1
00:01:33,420 --> 00:01:36,220
<i>続けてください。
どれくらい時間がかかりますか？いいですね。</i>

2
00:02:40,120 --> 00:02:43,460
<i>ここでセキュリティが登場します。
残り時間は 3 秒です。</i>

3
00:03:29,510 --> 00:03:31,670
よー。
うちにはありましたよ。

4
00:03:31,810 --> 00:03:33,800
よし。良い走りでした。
それは間近でした。

5
00:03:33,880 --> 00:03:36,240
3位になるよりは良かった。
来週。来週。

6
00:03:36,310 --> 00:03:37,710
はい、わかりました。

7
00:03:40,350 --> 00:03:42,550
準備はできていますか？
どうしたの？

8
00:03:44,120 --> 00:03:45,420
マイケルがいるよ。

9
00:03:50,160 --> 00:03:51,490
さぁ行こう。

10
00:03:54,230 --> 00:03:58,190
あなたが良いものを探しているのはわかっています
今夜は会社。こんにちは、親愛なる。

11
00:03:58,270 --> 00:04:00,260
やあ、皆さん。
こんにちは。

12
00:04:01,170 --> 00:04:02,470
ラティナさん。

13
00:04:02,540 --> 00:04:04,130
ああ、それはミス・キューバだ。

14
00:04:04,270 --> 00:04:05,760
こんにちは。
こんにちは。元気ですか？

15
00:04:07,410 --> 00:04:10,440
そして背の高いジャマイカ人は、
彼女は誰ですか？ミス・ジャマイカ？

16
00:04:12,720 --> 00:04:14,080
そうそう。

17
00:04:14,750 --> 00:04:16,840
3人に1人
または 5 K で 2 つ。

18
00:04:18,260 --> 00:04:22,820
わかりました。 3つ持って行ってみましょう
彼らは邸宅でのアフターパーティーに参加します。

19
00:05:36,700 --> 00:05:40,260
やあ、ダーリン。 2つのバカルディ
モヒートとジントニック。

20
00:05:40,400 --> 00:05:41,890
レモンとかライムとか？

21
00:05:42,410 --> 00:05:43,570
ライム。

22
00:05:44,980 --> 00:05:46,270
出身はどちらですか？

23
00:05:46,940 --> 00:05:49,240
<i>リスボア。それはポルトガルです。</i>

24
00:05:49,310 --> 00:05:51,210
でも、マイアミで日焼けしたんですか？

25
00:05:59,590 --> 00:06:00,950
あなたの名前は何ですか？

26
00:06:01,630 --> 00:06:04,360
リタ。
リタ。サニー。

27
00:06:09,070 --> 00:06:10,560
また会いましょう、リタ。

28
00:06:52,840 --> 00:06:54,040
やあ、マイケル。

29
00:06:56,150 --> 00:06:57,580
ネプチューン。
ここにあなたの日付があります。

30
00:06:57,650 --> 00:06:59,050
やあ、ベイビー。

31
00:07:00,450 --> 00:07:01,610
どうぞ。

32
00:07:04,350 --> 00:07:05,650
今すぐ殴らせてください。

33
00:07:05,720 --> 00:07:07,520
いいえ、いいえ、いいえ。
しまってください。

34
00:07:07,590 --> 00:07:09,020
冷静になってください。
来て。

35
00:07:09,230 --> 00:07:10,560
後で殴ってください。

36
00:07:17,530 --> 00:07:19,260
3番は何ですか？

37
00:07:24,610 --> 00:07:26,270
彼女は病気だよ、おい。

38
00:07:29,950 --> 00:07:31,880
かっこいい。二人で行きます。

39
00:07:32,420 --> 00:07:33,940
行きましょう、恋人。

40
00:08:41,020 --> 00:08:42,350
いくらか知っていますか
今夜は負けるの？

41
00:08:42,420 --> 00:08:43,650
いいえ。

42
00:08:52,400 --> 00:08:53,760
どこへ行くの？

43
00:09:10,850 --> 00:09:12,370
簡単。簡単。

44
00:09:18,520 --> 00:09:20,990
海王星は落ち着くはず
商品について。

45
00:09:21,360 --> 00:09:24,790
女の子を二階にひっくり返す
そして私たちは彼を手に入れました。

46
00:09:25,400 --> 00:09:26,890
彼の日が来るでしょう。

47
00:09:29,130 --> 00:09:30,260
こんにちは？

48
00:09:35,140 --> 00:09:36,260
こんにちは？

49
00:09:39,240 --> 00:09:40,270
こんにちは？

50
00:09:40,340 --> 00:09:42,970
<i>- ソニー？
- うん。これは誰ですか？</i>

51
00:09:47,950 --> 00:09:48,980
ソニー？

52
00:09:49,050 --> 00:09:50,110
アロンゾ？

53
00:09:50,650 --> 00:09:53,520
アロンゾ、話せない。いますよ
現在取引の真っ最中です。

54
00:09:53,590 --> 00:09:55,680
レオネッタをよろしくね。

55
00:09:56,460 --> 00:09:58,430
リカルドにそうするように頼んでください。

56
00:09:59,500 --> 00:10:01,230
<i>私はあなたに対して何も諦めませんでした。</i>

57
00:10:01,770 --> 00:10:05,130
彼らは自分自身で生きています。それがすべてです
とにかく、彼らの取引。くたばれ。

58
00:10:07,670 --> 00:10:09,830
アロンゾ、あなたは何ですか
について話していますか？

59
00:10:10,610 --> 00:10:12,340
家のそばに落ちてしまうのですが、

60
00:10:13,510 --> 00:10:15,170
そして私は去ってしまいました。

61
00:10:15,250 --> 00:10:17,840
だから、できることは何でも
彼女のためにしてあげる、分かった、ソニー？

62
00:10:17,910 --> 00:10:18,970
アロンゾ。

63
00:10:21,850 --> 00:10:23,180
さようなら。

64
00:10:25,720 --> 00:10:27,660
それは何ですか？
アロンゾ・スティーブンス。

65
00:10:28,060 --> 00:10:29,460
何かが間違っています。

66
00:10:29,730 --> 00:10:32,920
彼はあなたにそう言いました
レオネッタの世話をしてください。

67
00:10:38,570 --> 00:10:39,900
FBIマイアミ。

68
00:10:40,170 --> 00:10:44,110
こちらはマイアミデイドのクロケット刑事です
PD。 SAC につないでください。

69
00:10:56,650 --> 00:11:00,560
<i>レオネッタ、リコです。電話してください
機会があればすぐに戻ってください。</i>

70
00:11:16,040 --> 00:11:18,410
ASACジョン藤間です。

71
00:11:18,480 --> 00:11:19,570
クロケット刑事。

72
00:11:19,640 --> 00:11:21,840
マイアミ・デイドのバッジは何ですか
番号と生年月日は？

73
00:11:21,910 --> 00:11:24,810
447-チャーリー-1292。

74
00:11:24,950 --> 00:11:27,350
<i>447-チャーリー-1292。
1970 年 7 月 2 日。</i>

75
00:11:28,020 --> 00:11:29,210
<i>マイアミデイド PD テクノロジー</i>

76
00:11:29,290 --> 00:11:30,340
ボビー・G、リコです。

77
00:11:30,420 --> 00:11:34,290
おい、アロンゾに付けていたトランスポンダーだ
スティーブンスのベントレー、まだ走っているの？

78
00:11:34,360 --> 00:11:35,880
<i>最後はいつですか
私たちはそれを使いましたか？</i>

79
00:11:35,960 --> 00:11:37,890
分かりません。私たちはそうではありません
6か月で彼を働かせた。

80
00:11:40,130 --> 00:11:41,530
わかった。それで？

81
00:11:41,600 --> 00:11:43,530
<i>あなたの取引の 1 つ
悪くなる可能性があります。</i>

82
00:11:43,930 --> 00:11:46,730
機密情報提供者
私たちはあなたたちに打ち解けました。

83
00:11:47,100 --> 00:11:50,160
CIの名前はアロンゾ・スティーブンスです。
彼は私たちに電話をかけてきました。

84
00:11:50,240 --> 00:11:52,470
私たちは彼と話していません
6か月以内に。

85
00:11:52,540 --> 00:11:54,770
この件についてどうやって話し合えばよいでしょうか
開いている電話回線?

86
00:11:54,840 --> 00:11:56,780
いったいどうして私が知っているのでしょうか？

87
00:11:56,850 --> 00:11:58,870
電話がかかってきました
アロンゾからオープンラインで。

88
00:11:58,950 --> 00:12:02,380
それが私たちがしてきた手です
土曜の夜11時47分に取引されました。

89
00:12:03,890 --> 00:12:07,080
さて、あなたがどのようなケースに当てはまるかはわかりませんが、
彼を着させてください、でもそれが何であれ、

90
00:12:07,160 --> 00:12:10,820
悪くなっている、そしてそれが聞こえる
まるで今が悪くなっているかのように。

91
00:12:22,670 --> 00:12:24,900
予備です
会って挨拶する。

92
00:12:27,310 --> 00:12:28,610
<i>会って挨拶しますか?</i>

93
00:12:29,250 --> 00:12:31,650
<i>あなたは私にあなたのものをフラッシュします、
私のものを教えてあげますか？</i>

94
00:12:32,050 --> 00:12:33,110
<i>あなたは誰ですか?</i>

95
00:12:33,180 --> 00:12:35,050
リカルド・タブス。
私のパートナー。

96
00:12:35,120 --> 00:12:38,090
はい、取引は成立しません
別の時間、別の場所。

97
00:12:38,990 --> 00:12:40,960
だから何？
HRT 兵器チームは存在しないのですか?

98
00:12:41,020 --> 00:12:42,250
<i>その通りです。</i>

99
00:12:42,330 --> 00:12:43,450
コロンビア人？ロシア人？

100
00:12:43,530 --> 00:12:44,990
白人至上主義者。

101
00:12:45,500 --> 00:12:48,120
そしてそのテープはダメだ
法廷では良い顔をする。

102
00:12:48,230 --> 00:12:50,860
アーリア人の同胞団？モンゴル人？
ナチスのローライダー？何？

103
00:12:50,930 --> 00:12:55,060
私たちはアーリアン同胞団を考えています。
しかし、確かなことはわかりません。

104
00:12:56,640 --> 00:12:57,730
どうしたの？

105
00:12:57,810 --> 00:12:59,000
マイケルをそこから出してください。

106
00:12:59,510 --> 00:13:01,370
ネプチューンはどうですか？

107
00:13:01,440 --> 00:13:02,840
ネプチューンの幸運の夜です。

108
00:13:04,750 --> 00:13:06,740
他に何か
スティーブンスが言いましたか？

109
00:13:06,820 --> 00:13:10,980
彼は、それは悪くなった、と言いました。
私たちを諦めなかった。私たちに別れを告げた。

110
00:13:16,930 --> 00:13:18,660
<i>リコ、
私たちはベントレーを手に入れました。</i>

111
00:13:18,830 --> 00:13:23,390
<i>ねえ、彼はちょうど 95 に乗ったところです
195 土手道から南向き。</i>

112
00:13:45,560 --> 00:13:49,580
覚せい剤を入手しました
氷、ガラス、Es、Ks、ex、

113
00:13:49,660 --> 00:13:52,030
ミツ、エイムズ、コロンビア人 H.

114
00:13:52,600 --> 00:13:53,760
氷。

115
00:13:56,200 --> 00:13:57,930
コーラを飲みながらパーティーをしましょう。

116
00:13:58,170 --> 00:14:00,330
純度は 92% です。

117
00:14:00,700 --> 00:14:04,300
飛びついた粉とは違います
ヌヨリコでは売れてます。

118
00:14:09,850 --> 00:14:11,370
緑色を見たことがありませんか?

119
00:14:25,030 --> 00:14:28,050
あなたは緑を手に入れました。
商品が届きました。

120
00:14:29,300 --> 00:14:30,560
私たちはパーティーをします。

121
00:14:30,770 --> 00:14:34,900
ラリーが電話をかけます。メートル。について
量とお金、時間と場所。

122
00:14:42,250 --> 00:14:43,440
おい、イワン！

123
00:14:44,110 --> 00:14:45,270
私の兄弟。

124
00:14:50,990 --> 00:14:53,510
どれくらい働いていますか
FBIと一緒に？

125
00:15:30,890 --> 00:15:33,450
アロンゾ、止まって！

126
00:15:36,030 --> 00:15:37,430
引っ張る！

127
00:15:48,140 --> 00:15:49,240
戻ってください！

128
00:15:49,310 --> 00:15:50,540
何をしたの？

129
00:15:52,350 --> 00:15:56,150
私は彼らの潜入チームの先頭に立った
いつものようにこの人たちに、知ってる？

130
00:15:56,220 --> 00:15:58,650
彼らは連邦政府です、
ロシア語話者。

131
00:15:58,990 --> 00:16:00,720
私が仲介者でした。

132
00:16:01,160 --> 00:16:02,350
えっ、15％？

133
00:16:02,430 --> 00:16:04,290
ええ、ええ、ええ、
会議を設定します。

134
00:16:07,960 --> 00:16:09,730
彼らはレオネッタを捕まえた。

135
00:16:14,670 --> 00:16:16,140
彼らはレオネッタを連れて行きました。

136
00:16:21,040 --> 00:16:22,710
私は彼らをあきらめました、おいおい。

137
00:16:23,710 --> 00:16:26,880
FRBは諦めた。すべて。

138
00:16:28,320 --> 00:16:31,980
私が知っていたことはすべて。
リコ、家に帰らなきゃ。

139
00:16:32,060 --> 00:16:33,550
今そこに人がいます。

140
00:16:38,730 --> 00:16:39,850
彼らはどうやって
アロンゾ、どうする？

141
00:16:39,930 --> 00:16:41,230
いったいどうして私が知っているのでしょうか？

142
00:16:41,300 --> 00:16:44,430
彼らはロシア人の一人がFBIであることを知っていた
最初から、だから...

143
00:16:45,500 --> 00:16:46,900
彼らは私が知っていることを知っていました。

144
00:16:48,810 --> 00:16:49,900
リコ、行かなきゃ。

145
00:16:49,970 --> 00:16:51,940
アロンゾ。アロンゾ。

146
00:16:56,480 --> 00:16:57,570
リコ、行かなきゃ。
行かなければなりません。

147
00:16:57,650 --> 00:16:58,710
アロンゾ。アロンゾ！

148
00:16:58,780 --> 00:17:00,610
行かなきゃ！
こんにちは？

149
00:17:13,360 --> 00:17:14,590
あなたはそうではありません...

150
00:17:19,040 --> 00:17:20,370
あなたはそうではありません...

151
00:17:22,740 --> 00:17:24,540
家に帰る必要はありません。

152
00:17:29,650 --> 00:17:31,940
彼らは言いました
彼らは彼女を傷つけないだろう、おい。

153
00:17:32,350 --> 00:17:33,540
彼らは嘘をつきました。

154
00:17:53,640 --> 00:17:54,970
アロンゾ！
いいえ！

155
00:18:05,050 --> 00:18:06,880
冷蔵庫にプリント。

156
00:18:08,020 --> 00:18:09,280
持続する。

157
00:18:15,290 --> 00:18:16,380
うん。

158
00:18:17,390 --> 00:18:19,220
<i>どこにいるの？
QTH は何ですか?</i>

159
00:18:19,300 --> 00:18:21,560
ほんの数ブロック離れたところにあります。
明かりが見えます。

160
00:18:22,300 --> 00:18:23,420
振り向く。

161
00:18:23,500 --> 00:18:26,800
振り向く？
ほら、私たちはこの人たちを知っています。

162
00:18:27,000 --> 00:18:29,470
15分後に会いましょう
スタンダードパーク。

163
00:18:56,730 --> 00:18:59,290
一体何が起こったのでしょうか？
何だって？

164
00:18:59,700 --> 00:19:00,790
これは誰ですか？

165
00:19:01,040 --> 00:19:02,730
彼はあなたと話す必要があります。

166
00:19:04,410 --> 00:19:06,570
藤間です。
私たちは電話で話しました。

167
00:19:07,480 --> 00:19:10,240
それで、これはあなたの手術でしたか？
はい、コマンドレベルで可能です。

168
00:19:10,310 --> 00:19:13,710
私たちは情報提供者のアロンゾを信頼しました。
あなたも、そして彼の家族全員を殺されたのですか？

169
00:19:13,780 --> 00:19:15,910
何、アマチュアを飛び越えたんですか？
準備ができていないゲームに参加したいですか？

170
00:19:15,990 --> 00:19:18,180
いったい何が起こったの？
3人の男が殺された！

171
00:19:18,250 --> 00:19:20,150
そして私たちもそうでした...
クールダウンしてください。

172
00:19:25,860 --> 00:19:29,320
彼らは私の仲間がいることを発見しました
秘密裏に、そしてその方法はわかりません。

173
00:19:31,700 --> 00:19:36,330
これは省庁間のタスクでした
警察、DEA、ATF、米国税関。

174
00:19:36,410 --> 00:19:38,930
漏れがあった可能性があります
どれか1台からでも。

175
00:19:39,880 --> 00:19:42,740
作戦を引き受けなければならない
セキュリティが侵害されます。

176
00:19:42,810 --> 00:19:46,980
妥協しましたか？あなたの作戦秒はすべて吹き飛ばされています。
水の中では凍死してるよ。

177
00:19:48,050 --> 00:19:50,850
その間、追跡はされません。

178
00:19:52,120 --> 00:19:53,750
白人至上主義集団？

179
00:19:53,960 --> 00:19:57,360
白人刑務所のギャングは調整者です
そして覚醒剤研究所とトレーラーパーク。

180
00:19:57,430 --> 00:20:00,330
老婦人を跳ね飛ばす
彼らが逮捕されるまで。

181
00:20:00,400 --> 00:20:04,060
そして、彼らはどのようにしてハイテクを手に入れたのか
洗練された対諜報手段を備えているのか？

182
00:20:06,070 --> 00:20:08,760
そして、私たちがここにいるのは
とにかく、あなたに話していますか？

183
00:20:09,110 --> 00:20:12,170
マイアミ・デイドはそうではなかった
タスクフォースの一部。

184
00:20:13,940 --> 00:20:14,930
おお。

185
00:20:15,180 --> 00:20:16,670
彼らはあなたのことを知りません。

186
00:20:16,950 --> 00:20:18,740
それで、私たちを採用したいですか？

187
00:20:19,780 --> 00:20:21,750
それらを特定してください。彼らは誰なの？

188
00:20:22,150 --> 00:20:23,580
彼らはどのようにして私たちに切り込んだのでしょうか？

189
00:20:23,650 --> 00:20:25,050
どうやって彼らに切り込むのでしょうか？

190
00:20:26,890 --> 00:20:29,590
どうすれば近づけるでしょうか
そして彼らと個人的に？

191
00:20:29,660 --> 00:20:31,790
購入してください。それはうまくいきました。

192
00:20:32,560 --> 00:20:35,330
彼らに売りますか？私たちがそれらを供給しますか？

193
00:20:35,430 --> 00:20:37,400
いいえ、彼らは得ました
安定した供給の流れ。

194
00:20:37,470 --> 00:20:40,230
ホセ・イェロという名前のコロンビア人、
中堅の密売人。

195
00:20:40,300 --> 00:20:43,830
わかった。それで、イエロはどうですか？できる
Yero経由で彼らと連絡を取るのですか？

196
00:20:43,910 --> 00:20:45,130
可能。
彼には何が必要なのでしょうか？

197
00:20:45,210 --> 00:20:47,180
マネーロンダリング？トランスポ？
トランスポ。

198
00:20:47,240 --> 00:20:49,400
彼は外部委託しています
彼の交通手段。

199
00:20:50,150 --> 00:20:51,310
わかった。

200
00:20:52,110 --> 00:20:54,580
潜入捜査をしますか
ホセ・イエロについて？

201
00:20:57,350 --> 00:21:00,150
そこで荷物を運びます
イェロがこのグループに入るの？

202
00:21:00,620 --> 00:21:04,150
それでは、Yero のロードを実行できますか?
このグループに入る？質問です。

203
00:21:04,290 --> 00:21:06,350
彼はハイチから積み替えます。

204
00:21:06,430 --> 00:21:10,800
コロンビアから製品を空輸し、雇用する
誰かがハイチからここに運んでくれるだろう。

205
00:21:14,070 --> 00:21:18,800
これは誰かの FLIR 画像です
Yeroの荷物を積んで走る高速ボート。

206
00:21:19,880 --> 00:21:21,400
AWACが撃った。

207
00:21:23,810 --> 00:21:25,300
得られたものはこれだけです。

208
00:21:29,820 --> 00:21:32,650
よし。彼らがこれをやったら、

209
00:21:32,720 --> 00:21:36,950
彼らを連邦政府の代理として任命してほしい
この件では OCDETF を使用します。

210
00:21:37,190 --> 00:21:38,460
私からは結構です。

211
00:21:38,560 --> 00:21:40,290
運用秒が壊れているため、

212
00:21:40,360 --> 00:21:44,460
あなたの代理店は何も知りません
彼らが何をするにしても、どのように行うのか。

213
00:21:45,200 --> 00:21:48,300
だから一人で来たんです。
ありがとう。

214
00:21:49,710 --> 00:21:51,430
部下の方々には申し訳ありません。

215
00:22:00,080 --> 00:22:01,570
何を見つけましたか？

216
00:22:04,290 --> 00:22:08,780
そんな近くを高速ボートが走っているのか？
レーダーでは、それらは2つではなく1つのように見えます。

217
00:22:09,230 --> 00:22:10,750
真っ暗闇？

218
00:22:11,260 --> 00:22:15,130
さらに、250 Merc を 4 台運用しているのは誰ですか
ディープVの船体から？

219
00:22:15,200 --> 00:22:16,390
サル・マグダ。

220
00:22:16,570 --> 00:22:18,500
彼はそんなに良いですか？
そうそう。

221
00:22:22,640 --> 00:22:24,110
それを漂白する。

222
00:22:24,940 --> 00:22:26,840
ちょうど降ろしたばかりなのだろう。

223
00:22:37,590 --> 00:22:40,250
私たちは誰ですか？
クレオール語はどうですか？

224
00:23:07,420 --> 00:23:09,480
誰の負荷か知っていますか
これは？ホセ・イェロのものです。

225
00:23:10,050 --> 00:23:12,280
何してるの？
何してるの？

226
00:24:01,540 --> 00:24:02,530
こんにちは？

227
00:24:03,170 --> 00:24:06,160
やあ、ニコラス、私のエースよ。
どうしたの？

228
00:24:06,240 --> 00:24:07,770
すべて順調です。あなた？

229
00:24:07,840 --> 00:24:09,670
<i>私たちは大丈夫です。
みんな元気です。</i>

230
00:24:09,750 --> 00:24:13,680
実際のところ、私たちが探しているのは、
キャッシュフローをチャージするために。持続する。

231
00:24:16,320 --> 00:24:17,510
<i>ニコラス、調子はどう？</i>

232
00:24:17,590 --> 00:24:19,250
サニー。どうしたの？

233
00:24:19,560 --> 00:24:22,250
誰かが何かを持っている
いつか、どこかに行くこと。

234
00:24:22,320 --> 00:24:24,190
そう遠くない将来。

235
00:24:24,260 --> 00:24:26,250
彼が持っていたことを除いて
トランスポの問題。

236
00:24:28,700 --> 00:24:30,190
コロンビアに電話してください。

237
00:24:30,630 --> 00:24:33,230
ああ、それはホセ・イェロだ。
本当に？

238
00:24:34,970 --> 00:24:39,300
彼はAUCです。コロンビア人
右翼民兵組織。

239
00:24:39,380 --> 00:24:43,510
彼らが誰なのか知っていますか？彼らは
垂直統合型。彼らは...

240
00:24:43,580 --> 00:24:46,450
つまり、彼らは歩き回ります
常に勃起しているのですか？

241
00:24:46,980 --> 00:24:50,150
いいえ、彼らは農業をし、加工し、
生産、輸出…

242
00:24:50,220 --> 00:24:51,880
それが何を意味するかはわかっています。

243
00:24:51,950 --> 00:24:54,390
いや、ほら、
それは彼らに態度を与えます。

244
00:24:54,460 --> 00:24:57,290
プレイヤーが交渉を強すぎると、
彼から二度と連絡が来ない、

245
00:24:57,360 --> 00:24:59,490
だってこの人たち
すべてを殺してください！

246
00:25:00,930 --> 00:25:02,300
知らなきゃいけない
細いのは何ですか。

247
00:25:02,360 --> 00:25:03,460
それはあなたのものではありません
クソビジネス。

248
00:25:03,530 --> 00:25:04,730
それは私に返ってくるかもしれない、ベイビー。

249
00:25:04,800 --> 00:25:06,230
それは戻れない
あなたのことよ、ベイビー。

250
00:25:06,300 --> 00:25:07,460
私はそれを確信していますか？

251
00:25:07,540 --> 00:25:09,060
やあ、サンシャイン。

252
00:25:09,140 --> 00:25:12,340
リコやサニーはいつ？
あなたに嘘をついたことはありますか？

253
00:25:12,710 --> 00:25:16,740
というか、リコが何か言ったのはいつですか？
彼の言った通りのことが起きたんじゃないの？

254
00:25:16,810 --> 00:25:18,300
私があなたに嘘をついていると言うのですか？
いや、そんなことは言ってないんですが…

255
00:25:18,380 --> 00:25:19,400
はい、そうです。

256
00:25:19,480 --> 00:25:22,880
ただ変数があるだけです、あなた
知っていますか？ランダム性ですね。それが理由です。

257
00:25:22,950 --> 00:25:25,050
「だから」って、何？さて、なぜ、
たとえば、配達できない場合は、

258
00:25:25,120 --> 00:25:28,320
このグループはゼロから
そういった高次の暴力。

259
00:25:28,390 --> 00:25:32,220
手数料が 15% オフになりました
マネーロンダリングで3件の訴追

260
00:25:32,290 --> 00:25:33,590
私はあなたを入れました、

261
00:25:34,060 --> 00:25:36,760
ご存知のように、だからあなたは
400万ドルのコンドミニアムに住んでいます。

262
00:25:36,830 --> 00:25:38,600
そしてあなたは質問します
リコとソニー？

263
00:25:38,670 --> 00:25:42,830
くそー。あなたの汚いお尻に蓋をしてあげます
そしてそれをあのいまいましいバルコニーから投げ捨てます。

264
00:25:42,910 --> 00:25:46,070
そうだ、それならリラックスして見てもいいよ
マーリンズはこの 65 インチ プラズマをハイライトしています。

265
00:25:46,140 --> 00:25:48,840
この場所をきれいにしてから。
何も片づけたことがないんですか？

266
00:25:48,910 --> 00:25:52,370
さらに、彼はホセに依頼する予定です
イェロ、あなたをホセ・イェロに紹介してくれて。

267
00:25:52,450 --> 00:25:55,750
彼の不当な行為を見ている人は誰でも
利益は？ IRSが彼のことを調べているのか？

268
00:25:55,820 --> 00:25:57,910
いかなる理由でも
これは下がらないの？

269
00:25:58,550 --> 00:26:02,420
それは空気が急速に満たされる音です
あなたの亡くなった体が作り出す真空。

270
00:26:02,490 --> 00:26:05,930
私が差し戻しを急いだせいで
あなたのお尻を拘留してください。

271
00:26:06,800 --> 00:26:08,630
なぜ私にこんなことが起こっているのでしょうか？

272
00:26:09,100 --> 00:26:11,120
なぜならあなたは
犯罪生活を送る。

273
00:26:11,200 --> 00:26:13,460
時間が取れない、
犯罪に手を出さないでください。

274
00:26:13,900 --> 00:26:16,340
彼はかっこいいよ。
彼が電話をかけます。

275
00:26:30,050 --> 00:26:32,040
<i>私が知っていることはすべて、
この人たちは静かです。</i>

276
00:26:32,120 --> 00:26:34,280
<i>彼らは大規模な作業を行います
多くの製品を備えています。</i>

277
00:26:35,260 --> 00:26:36,720
保証してもらえますか？

278
00:26:36,790 --> 00:26:38,730
うん。もちろん
私は彼らを保証します。

279
00:26:39,630 --> 00:26:42,830
よし。チェックしてみてください
そしてあなたは正しいほうがいいです。

280
00:27:40,790 --> 00:27:42,020
ねえ、あなた。

281
00:27:43,130 --> 00:27:44,350
起きろ。

282
00:27:44,890 --> 00:27:47,860
どうしたの？
私に会えて興奮しませんか？

283
00:27:47,930 --> 00:27:49,520
それについては話せません。

284
00:27:50,670 --> 00:27:52,070
これで大丈夫です。

285
00:28:26,570 --> 00:28:27,930
冗談です。

286
00:28:55,530 --> 00:28:59,930
寝る。寝てください
ここです。それでおしまい。

287
00:29:14,780 --> 00:29:16,810
何か言葉はありますか？
何もない。

288
00:29:25,730 --> 00:29:27,920
やあ、トルディ。やあ、ソニー。

289
00:29:28,000 --> 00:29:29,690
やあ、トルディ。
調子はどうですか、ダーリン？

290
00:29:29,770 --> 00:29:31,260
ここにいる私たちは誰ですか？

291
00:29:31,330 --> 00:29:34,390
同じ捏造だよ
基本はこれまで通り。

292
00:29:36,470 --> 00:29:37,630
リコ。

293
00:29:38,310 --> 00:29:42,240
攻撃では 3 対 5、
フォルサム B ウィング、ペリカン ベイ。

294
00:29:42,310 --> 00:29:45,800
ソニー、海兵隊、
シカゴ、そして10以上の武器。

295
00:29:45,880 --> 00:29:48,280
8人中5人、
そして仮釈放を飛び越えた。

296
00:29:48,350 --> 00:29:50,550
ペリカンベイ、
あなたたちが接続した場所。

297
00:29:50,620 --> 00:29:52,640
そして、寒くなってきて、

298
00:29:52,720 --> 00:29:56,180
だってあなたもきっと二人ともそうだから
賢くて速すぎて、再びジャックされることはありません。

299
00:29:56,260 --> 00:29:57,850
ここはどうでしょうか？

300
00:29:58,490 --> 00:30:01,090
現れるよ
これらの別名でリースされています。

301
00:30:01,630 --> 00:30:02,820
彼らはどうやってテストしたの？

302
00:30:02,900 --> 00:30:04,130
そして誰がそれらをテストしたのでしょうか？

303
00:30:04,200 --> 00:30:05,960
ニューヨーク市警のヘレン。

304
00:30:06,170 --> 00:30:08,230
そして彼女はやり遂げた
あなたの偽りのアイデンティティ、

305
00:30:08,300 --> 00:30:11,670
そして彼女はあなたのより深いところを見つけました、
隠れた、より犯罪的な自分自身。

306
00:32:05,390 --> 00:32:07,550
<i>ええ。
彼は入っています。</i>

307
00:32:07,890 --> 00:32:10,950
進んでいます。
会合はハイチです。

308
00:32:11,830 --> 00:32:14,260
<i>彼は交渉してくれるでしょう
価格は直接お支払いください。</i>

309
00:32:14,530 --> 00:32:16,520
<i>着陸したら電話してください
ポルトープランス</i>

310
00:32:16,600 --> 00:32:21,400
だって地上にいるときだけだから
彼はどこに行くのか教えてくれますか。

311
00:32:30,880 --> 00:32:32,640
気をつけて。冷静になってください。

312
00:32:50,170 --> 00:32:53,620
近づいてきました。に目を向ける
機首方向340度で6,000フィートまで進みます。

313
00:32:53,700 --> 00:32:57,160
ILS滑走路に1-0でクリア
ポルトープランスへのアプローチ。

314
00:33:33,140 --> 00:33:36,740
なぜ私はそう感じるのですか？
ここから 15 ブロック離れたところにいるのは知っていますか?

315
00:33:37,350 --> 00:33:40,110
だってみんな知ってるよ
15ブロック離れたところにいます。

316
00:34:36,370 --> 00:34:37,500
座る。

317
00:34:38,640 --> 00:34:39,660
ホセ。

318
00:34:39,740 --> 00:34:42,270
ソニー・バーネット。
それは私のパートナー、リカルドです。

319
00:34:43,510 --> 00:34:45,280
降りてきてくれてありがとう。

320
00:34:45,450 --> 00:34:46,880
それでは、並べてみましょう。

321
00:34:46,950 --> 00:34:48,970
ニコラスはあなたに言います
緊密なグループを運営します。

322
00:34:49,050 --> 00:34:51,380
それはいいよ、だって
動かさなければならない製品。

323
00:34:51,450 --> 00:34:52,750
本当にタイトです。
当社は FedEx と同じくらい迅速に対応します。

324
00:34:52,820 --> 00:34:54,020
どこに移動しますか？

325
00:34:54,090 --> 00:34:56,110
ニューヨークへ、
南フロリダを経由して。

326
00:34:56,190 --> 00:34:58,220
いつ移動しますか？
今すぐ。

327
00:34:58,830 --> 00:35:00,560
それは一種のすべてです
一瞬。

328
00:35:00,630 --> 00:35:02,620
つまり、
一つだけ、本当に早く。

329
00:35:02,700 --> 00:35:04,530
それで、価格、それは正しいですか？

330
00:35:06,170 --> 00:35:07,640
価格は適正です。

331
00:35:07,940 --> 00:35:11,800
しかし、あなたがそうであるかどうかをどうやって知ることができますか
このたわごとは得意ですか？

332
00:35:15,810 --> 00:35:17,000
あれは何でしょう？

333
00:35:17,180 --> 00:35:20,640
そう、あなたの仕事です。
どのくらいのボリュームでやりますか？

334
00:35:20,820 --> 00:35:22,980
誰の製品を移動しますか?
誰と一緒に仕事をしていますか?

335
00:35:23,050 --> 00:35:26,420
ニコラス以外にも、
一体誰があなたを知っていますか？

336
00:35:30,130 --> 00:35:32,220
さて、ママ
そしてパパは私を知っています。

337
00:35:34,500 --> 00:35:36,090
そして私たちはそれについて話さない
私たちが一緒に働く人。

338
00:35:36,160 --> 00:35:38,000
そして、私たちはここに来たわけではありません
ビジネスのオーディションに。

339
00:35:38,070 --> 00:35:39,970
私たちのためのビジネスオーディション。

340
00:35:44,510 --> 00:35:46,970
そして私たちのことをすべて知っていて、
ニコラスに電話する前に。

341
00:35:47,040 --> 00:35:50,530
そうすればavgasを無駄にせずに済みます
または私たちのクソ時間。

342
00:36:02,890 --> 00:36:05,260
あなたは私たちにそうなってほしいのです
私たちのたわごとについて話しますか？

343
00:36:05,330 --> 00:36:07,320
それを知ることはできません
自分で？

344
00:36:07,530 --> 00:36:09,090
なぜそれを買わないのでしょうか？

345
00:36:09,160 --> 00:36:11,060
DEAと一緒ですか？
フィーブ？どうしたの？

346
00:36:11,130 --> 00:36:14,070
彼らは私たちのトランスポを狙っています
ライン？あなたはその男と一緒ですか？

347
00:36:14,270 --> 00:36:15,740
ワイヤーつけてるの？

348
00:36:23,950 --> 00:36:25,970
教えてあげます
何が起こるんだろう。

349
00:36:26,050 --> 00:36:27,950
ここに人が入ってくるのですが、
彼らが何を言うか知っていますか？

350
00:36:28,020 --> 00:36:30,140
彼らは周りを見回すつもりだ
そして彼らは行くつもりです...

351
00:36:30,220 --> 00:36:32,980
「それはとんでもないクソだ」
壁紙。それは何ですか？

352
00:36:33,050 --> 00:36:34,450
「ジャクソン・ポロック？」

353
00:36:38,230 --> 00:36:42,720
<i>「いいえ、ビエホ。それがホセ・イエロでした。
自分の壁全体に飛び散りました。 "</i>

354
00:36:43,400 --> 00:36:47,770
だから、私たちはお互いを閉じることができます
今、目は本当に速いです。

355
00:36:50,670 --> 00:36:53,140
でもそのときは誰もいないよ
お金が稼げなくなるよ。

356
00:36:58,910 --> 00:37:00,070
ホセ。

357
00:37:18,100 --> 00:37:19,590
それでは装備の話をしましょう。

358
00:37:19,670 --> 00:37:23,070
アダム A500s、カーボンコンポジット、
本当にステルス。

359
00:37:23,140 --> 00:37:25,660
航続距離1,400海里、
低くて遅い。

360
00:37:25,740 --> 00:37:28,710
私たちはカラベルと 727 が動くのが好きです
原産国からの製品

361
00:37:28,780 --> 00:37:30,400
積み替えへ
ここのような場所。

362
00:37:30,480 --> 00:37:32,570
大きな荷物、私たちはコンテナが好きです。

363
00:37:32,650 --> 00:37:35,670
南部へのより小さな荷物
フロリダでは高速ボートを運行しています。

364
00:37:36,250 --> 00:37:37,510
それで、重さはどれくらいですか？

365
00:37:37,590 --> 00:37:39,490
まず、物流について話しましょう。
わかった。

366
00:37:39,550 --> 00:37:43,550
荷物を持ち上げて、飛ばして運びます
ホール、ドロップポイントを教えます、

367
00:37:43,630 --> 00:37:45,250
そして私たちの人々
それを道路の上に移動させます。

368
00:37:45,330 --> 00:37:49,090
さて、それほど速くはありません。の人々
ドロップポイントは私たちの人々であり、あなたのものではありません。

369
00:37:49,660 --> 00:37:51,560
ご存知の通り、
調整機能はありません

370
00:37:51,630 --> 00:37:53,900
ドーパー、初心者、
私たちの知らない人々。

371
00:37:54,940 --> 00:37:57,170
彼らは私たちと一緒に時間を過ごしませんでした、
彼らは私たちと一緒に犯罪をしているわけではありません。

372
00:37:57,240 --> 00:37:59,640
荷物を積み上げたら、
次回私たちから連絡があるときは

373
00:37:59,710 --> 00:38:01,440
それは日付、時間になります、
そして場所。

374
00:38:01,510 --> 00:38:03,340
「18輪車があるよ」みたいな。
駐車場で

375
00:38:03,410 --> 00:38:05,170
北マイアミで鍵を持って
点火中。 」

376
00:38:05,250 --> 00:38:08,980
あなたはそれを拾い、あなたは走り去ります。
スムーズです、それが私たちのやり方です。

377
00:38:11,420 --> 00:38:13,610
それで、あなたが
移動させたいですか？

378
00:38:16,160 --> 00:38:17,450
一度もない。

379
00:38:17,730 --> 00:38:21,290
だって、あなたがどうやって荷物を落とすのか、私は知りません
たとえば、これは機能しないかもしれません。

380
00:38:21,360 --> 00:38:23,090
それでは機能しません。

381
00:38:23,670 --> 00:38:25,930
赤信号、青信号、ホセ。

382
00:38:27,000 --> 00:38:29,330
<i>彼らは私のことをコチ・ロコとも呼んでいます。</i>

383
00:38:30,610 --> 00:38:32,600
それは「狂った豚」を意味します。

384
00:38:33,240 --> 00:38:36,300
私がセキュリティを担当しているから
そして対諜報機関。

385
00:38:36,380 --> 00:38:40,010
人々に何かを教えてもらいます
彼らは決して言いたくないのです。

386
00:38:41,050 --> 00:38:43,240
そしてどこにでも目があります。

387
00:38:44,150 --> 00:38:47,640
私のやることのその部分、あなたは
決して知りたくない。

388
00:38:50,020 --> 00:38:53,930
お金の交渉をする人もいますが、
そして行きます、そして行きません。

389
00:38:54,000 --> 00:38:56,830
はい、いいえ、そうかもしれません。

390
00:38:59,200 --> 00:39:00,530
私ではありません。

391
00:39:01,040 --> 00:39:03,200
それで、一体何だ
私たちはあなたに話しているのですか？

392
00:39:03,270 --> 00:39:04,970
私はあなたに目を向けなければなりませんでした。

393
00:39:05,040 --> 00:39:06,300
何故ですか？

394
00:39:06,710 --> 00:39:09,010
その男に会いに行くかどうかを確認するためです。

395
00:39:13,480 --> 00:39:14,740
そして？

396
00:39:17,990 --> 00:39:19,980
大丈夫のようですね。

397
00:39:22,190 --> 00:39:23,520
しかし彼は、

398
00:39:24,190 --> 00:39:27,130
彼の見た目が気に入らない。

399
00:39:29,360 --> 00:39:33,700
私のパートナーとセックスしたいですか、それとも
私たちと取引したいですか？

400
00:39:34,040 --> 00:39:36,970
だって私は気にしないから
彼がどう見えるか。

401
00:39:38,610 --> 00:39:40,940
電話のそばで待っててください
ホテルで。

402
00:39:42,440 --> 00:39:45,410
電話がかかってきて、
あるいはそうでないかもしれません。

403
00:39:46,610 --> 00:39:50,450
そして、あなたは怒ることができます
あなたが来た場所に戻ってください。

404
00:40:44,740 --> 00:40:47,610
イェロはニューヨークと言った
南フロリダを経由して。

405
00:40:48,640 --> 00:40:51,240
この場合、この負荷はかかりません
マイアミグループに行きます。

406
00:40:51,910 --> 00:40:54,180
それには負荷 2 が必要になる可能性があります。

407
00:41:10,300 --> 00:41:11,820
速かったですね。

408
00:41:37,490 --> 00:41:40,890
信号はフルですが、サービスはありません。
彼らは電話を妨害しています。

409
00:41:43,630 --> 00:41:47,570
こういうタイプの物です
CIAはそうします。バグダッドにて。

410
00:41:47,670 --> 00:41:51,000
うん。何をしているのですか
麻薬取引で？

411
00:42:17,000 --> 00:42:18,560
車から出た。

412
00:42:41,920 --> 00:42:44,590
3台のトラックが見えますか？
今すぐそこに移動してください。

413
00:43:01,640 --> 00:43:03,910
どこに行ったの
みんな行くの？

414
00:43:23,830 --> 00:43:25,300
準備はできましたか、ボス？

415
00:43:34,940 --> 00:43:37,170
すみません、
とても忙しいからです。

416
00:43:37,250 --> 00:43:40,610
やるべきことがたくさんあるのですが、
したがって、これは簡単になります。はい？

417
00:43:41,250 --> 00:43:45,350
試してみます
1 回のロードで信頼を構築します。

418
00:43:47,220 --> 00:43:51,620
コロンビアから1,000キロ出国。
あなたの最終額は 300 万ドルです。

419
00:43:52,260 --> 00:43:55,250
あらゆる事柄において、
あなたが私のために働くとき、

420
00:43:55,530 --> 00:43:58,930
正確にやらなければなりません
あなたが言うことはやります。

421
00:43:59,930 --> 00:44:03,770
私とのこのビジネスにおいて、私はそうします
サービスを買わないこと。結果を買います。

422
00:44:04,640 --> 00:44:06,940
あなたが言うなら
あなたは何かをするでしょう、

423
00:44:07,010 --> 00:44:10,210
あなたはしなければなりません
まさにそのこと。

424
00:44:11,550 --> 00:44:16,510
そうすればあなたは夢を超えて成功するでしょう
そしてマイアミの大富豪スタイルで暮らしています。

425
00:44:18,050 --> 00:44:20,350
連絡して作業してもらいます
ホセ・イエロを通じて

426
00:44:20,420 --> 00:44:23,250
物流に関して、
通信、セキュリティ。

427
00:44:23,730 --> 00:44:27,590
お金や条件に関して言えば、
私のイザベラを通して取り組みます。

428
00:44:28,530 --> 00:44:31,620
私たちのことを楽しみにしています
もっと一緒に仕事をすること。

429
00:44:33,200 --> 00:44:37,070
やるかやらないかは別として、
再び会う可能性は低いです。

430
00:44:39,140 --> 00:44:41,970
ご多幸をお祈り申し上げます
あなたの家族へ。

431
00:44:47,750 --> 00:44:50,580
ありがとうございます
私に会いにこの旅をしているのです。

432
00:45:51,580 --> 00:45:53,100
信号が戻ってきました。

433
00:45:59,020 --> 00:46:01,390
<i>こんにちは?
やぁ、何やってんの？大丈夫ですか？</i>

434
00:46:03,290 --> 00:46:04,350
確かに。

435
00:46:04,430 --> 00:46:05,890
<i>そうですか？
はい。</i>

436
00:46:07,300 --> 00:46:08,850
そうだね。どうしたの？

437
00:46:09,330 --> 00:46:13,560
うん。近況を言っただけです、こんにちは。
ご存知の通り。どうなっているのか見てみましょう。

438
00:46:16,340 --> 00:46:17,830
私は退屈です。

439
00:46:20,210 --> 00:46:23,340
退屈だ、分かった。わかりました、
だからすぐに着きます。

440
00:46:23,680 --> 00:46:24,800
<i>はい。</i>

441
00:46:26,310 --> 00:46:27,580
やあ。

442
00:46:30,480 --> 00:46:32,540
お花をありがとう。

443
00:46:34,460 --> 00:46:36,080
花？何の花？

444
00:46:36,160 --> 00:46:37,590
<i>こちらの花束です。</i>

445
00:46:40,630 --> 00:46:42,860
500ドル相当のバラです。

446
00:46:44,670 --> 00:46:45,930
黄色。

447
00:46:50,910 --> 00:46:52,340
メモはありましたか？

448
00:46:52,410 --> 00:46:53,840
<i>花のことですか？</i>

449
00:46:53,910 --> 00:46:57,170
というメモはありましたか
花？そのメモには何と書かれていましたか?

450
00:47:06,250 --> 00:47:09,220
「友人からの挨拶
南部で。 」

451
00:47:11,390 --> 00:47:13,420
あなたからだと思いました。

452
00:47:19,000 --> 00:47:20,900
さて、出発です。

453
00:47:21,470 --> 00:47:23,230
<i>ちょっと食べましょう。</i>

454
00:47:54,140 --> 00:47:58,370
リースは 2 つの層の下にあります。
偽りの身分。電話も同様です。

455
00:48:00,110 --> 00:48:03,510
FBIなら一週間かかるだろう。
どれくらいかかりましたか？

456
00:48:04,050 --> 00:48:06,040
3時間くらい、4時間くらい。

457
00:48:06,710 --> 00:48:10,280
はい、感動しました。
彼らはめちゃくちゃ速すぎる。

458
00:48:12,390 --> 00:48:14,790
花は？つまり、
「私たちはあなたがどこに住んでいるか知っています。

459
00:48:14,860 --> 00:48:16,950
「あなたの犬が住んでいる場所、
あなたの犬の獣医師。

460
00:48:17,020 --> 00:48:20,290
「私たちは手を伸ばして触れることができる
あなた、テレフローラがいました...」

461
00:48:20,360 --> 00:48:21,990
聞いてください。たとえ
彼らは切り抜けただろう、

462
00:48:22,060 --> 00:48:25,500
彼らが見つけられる唯一のものは
私たちの捏造されたアイデンティティのさらなる層。

463
00:48:25,570 --> 00:48:27,400
自分が構築したものを信頼してください。

464
00:48:28,000 --> 00:48:31,170
それが品質なのです。
よし？僕らはクールだよ。

465
00:48:35,940 --> 00:48:37,930
私を安心させようとしているのですか？

466
00:48:39,810 --> 00:48:44,050
私のことが心配ですか？
そうならないでください。

467
00:48:46,090 --> 00:48:49,350
ジーナをバックアップしてもらいました。
911 にダイヤルしてください。

468
00:48:52,790 --> 00:48:56,250
あなたとソニーがいます
拒否された領域。私ではありません。

469
00:48:57,300 --> 00:49:00,200
あなたの焦点が私に向いているなら、
注意が散漫になり、

470
00:49:00,270 --> 00:49:02,830
あなたは何かを逃すでしょう
あなたに向かって来ます。

471
00:49:03,600 --> 00:49:06,970
何かあったら死ぬだろう
私のせいであなたに。

472
00:49:09,340 --> 00:49:11,570
あなたはあなたのことを心配しています。

473
00:49:12,580 --> 00:49:16,210
あなたとソニー。そして私は元気です。

474
00:49:19,020 --> 00:49:21,990
彼らは私たちにいくつかの花を送ってくれました。
大したことだ。

475
00:49:23,160 --> 00:49:25,060
お花をありがとう。

476
00:50:14,180 --> 00:50:16,670
<i>000 便は空輸です。</i>

477
00:50:18,180 --> 00:50:21,910
<i>今年は 11 月です
1206シエラ。ロジャー それ</i>

478
00:50:44,240 --> 00:50:47,900
こんにちは。レーダー連絡。
登って7,000を維持する。

479
00:50:49,280 --> 00:50:53,110
636年11月がやってくる
北西から来た道。

480
00:50:53,180 --> 00:50:54,340
636.

481
00:51:08,000 --> 00:51:10,190
オパロッカ出発、
こんにちは。

482
00:51:10,260 --> 00:51:12,700
レーダー連絡。
登って7,000を維持する。

483
00:51:13,900 --> 00:51:16,530
キングエア1206シエラ、

484
00:51:16,870 --> 00:51:19,240
<i>あなたには何でも見えます
右側から離れていますか？</i>

485
00:51:24,750 --> 00:51:29,010
<i>これは 1206 年 11 月のシエラです。
ネガティブ、オパロッカ。</i>

486
00:51:30,680 --> 00:51:33,780
ダブルヒットしてしまいました。私は思う
そこに別の飛行機があります。

487
00:51:46,230 --> 00:51:47,630
そうねぇ。

488
00:51:49,700 --> 00:51:51,000
220まで下がります。

489
00:51:52,570 --> 00:51:54,730
幽霊。 1 つのブリップ、1 つの飛行機。

490
00:52:20,870 --> 00:52:21,930
うん。

491
00:52:22,000 --> 00:52:26,230
<i>おい、バーネット。私たちのクライアントは配達を受けました。
製品は出荷中です。よくやった。</i>

492
00:52:26,310 --> 00:52:29,470
はい、でも問題がありました
クライアントが現れる前に。

493
00:52:29,580 --> 00:52:32,070
<i>誰かが試してみた
負荷を取り除くため</i>です。

494
00:52:37,220 --> 00:52:40,190
<i>あなたはディテールショップを知っていますか
セカンドとオーバータウンでは？</i>

495
00:52:40,250 --> 00:52:41,310
そうします。

496
00:52:41,390 --> 00:52:45,650
<i>通りの向かいに、
隠し家。午前10時そこにいてください。</i>

497
00:52:51,800 --> 00:52:53,200
さあ、行きましょう。

498
00:52:58,910 --> 00:53:00,530
2つだけです。

499
00:53:18,060 --> 00:53:22,360
彼らはあなたの荷物をジャックしようとしました。私たち
彼を家に連れて帰り、これを発見しました。

500
00:53:23,630 --> 00:53:26,190
ハイチ人が盗んだ
これは2週間前です。

501
00:53:27,070 --> 00:53:29,230
それが私の負担です。
これは私の製品です。

502
00:53:29,300 --> 00:53:31,770
彼らはどうやって知ったんだろう
ドロップはどこにありましたか？

503
00:53:34,480 --> 00:53:37,100
彼らはどうやって知ったのですか？
分かりました。

504
00:53:41,050 --> 00:53:42,850
また後で。

505
00:53:51,590 --> 00:53:55,960
見える、荷物が見える
私たちは二週間前に負けました

506
00:53:57,030 --> 00:53:58,520
すべて同じ場所にあります。

507
00:53:58,600 --> 00:54:00,460
まあ、あなたは私たちが好きではありません
自分の荷物を見つけて、

508
00:54:00,530 --> 00:54:02,900
私たちは先に進むことができます
そしてまたそれを失います。

509
00:54:02,970 --> 00:54:06,300
他にどんな疑惑があるのか
今日はあなたが黒幕でしたか？

510
00:54:20,590 --> 00:54:22,750
製品の返品を希望しています。

511
00:54:23,220 --> 00:54:24,380
もちろん。

512
00:54:24,460 --> 00:54:25,760
いくら？

513
00:54:26,230 --> 00:54:27,630
いくら...

514
00:54:30,230 --> 00:54:31,790
何のために？

515
00:54:31,870 --> 00:54:33,160
それを回復するために。

516
00:54:35,270 --> 00:54:36,570
何もない。

517
00:54:37,740 --> 00:54:39,070
何もない？

518
00:54:39,670 --> 00:54:41,770
投資だと考えてください

519
00:54:44,110 --> 00:54:47,210
将来的には
素晴らしいビジネス関係。

520
00:54:48,550 --> 00:54:51,780
それはあなたのものだからです。
あなたのものはあなたのものです。

521
00:54:59,290 --> 00:55:01,520
それで、これは一度限りの取引ですか？

522
00:55:02,600 --> 00:55:04,790
それとも何か他のものですか
来るの？

523
00:55:15,010 --> 00:55:17,840
彼らに荷物を渡してください
17日。

524
00:55:23,120 --> 00:55:24,610
搬送？

525
00:55:24,690 --> 00:55:27,480
海沿いで。バランキージャの外。

526
00:55:30,660 --> 00:55:32,390
ホセには詳細があります。

527
00:55:47,810 --> 00:55:49,110
並べてみましょう。

528
00:55:49,180 --> 00:55:52,870
あなたはロングを手に入れるつもりです、そして
積み替えポイントのlats。

529
00:55:53,110 --> 00:55:54,340
奥様。

530
00:55:55,950 --> 00:55:57,970
一つお願いがあります。
うん？

531
00:55:58,050 --> 00:56:00,650
私たちはリスクと引き換えに、
あなたの荷物を回復させて、

532
00:56:00,720 --> 00:56:02,880
飲み物をおごらせてください。

533
00:56:10,630 --> 00:56:12,570
それはどれくらいの速さで進みますか？

534
00:56:13,400 --> 00:56:15,130
とても速く進みます。

535
00:56:17,700 --> 00:56:19,040
見せて。

536
00:56:19,840 --> 00:56:21,970
どこに行きたいですか？

537
00:56:23,240 --> 00:56:25,300
何を飲むのが好きですか?

538
00:56:27,110 --> 00:56:29,110
私はモヒートが大好物です。

539
00:56:31,220 --> 00:56:33,050
場所を知っています。

540
00:56:35,720 --> 00:56:37,050
パートナー。

541
00:56:40,960 --> 00:56:42,990
私は自分が何をしているのか知っています。

542
00:56:51,170 --> 00:56:53,230
よし。
安全な衛星通信、

543
00:56:53,310 --> 00:56:55,780
積み替えのための長さと広さ
ポイント、それはすべて素晴らしいことです。

544
00:56:55,840 --> 00:56:57,740
しかし、ベクトルが必要です。
場所ではありません。

545
00:56:57,810 --> 00:56:59,570
船は動く、だから
彼らはそれらを船と呼びます。

546
00:56:59,650 --> 00:57:02,310
船が止まって、しようとしている
アパートの建物になりすます。

547
00:57:02,380 --> 00:57:05,910
海上ではそれは非常に疑わしい。
注目を集めます。

548
00:57:05,990 --> 00:57:10,750
AWACS、沿岸警備隊、
米国税関、それはすべて悪いです。

549
00:57:26,340 --> 00:57:29,400
あなたを連れて行きます
モヒートに最適な場所。

550
00:57:29,840 --> 00:57:31,330
それはどこですか？

551
00:57:32,080 --> 00:57:33,940
ボデギータ・デル・メディオ。

552
00:57:34,180 --> 00:57:35,510
ああ、キーズ？

553
00:57:38,120 --> 00:57:39,450
ハバナ。

554
00:57:40,620 --> 00:57:42,020
ハバナ？

555
00:57:43,720 --> 00:57:46,020
キューバ人は私の仕事が好きではありません。

556
00:57:46,860 --> 00:57:48,590
そして彼らはそうではありません
私のパスポートのように。

557
00:57:48,660 --> 00:57:51,630
大丈夫ですよ、
the harbormaster is my cousin.

558
00:58:08,880 --> 00:58:10,470
Grab the wheel.

559
00:58:22,900 --> 00:58:25,730
You do business in Cuba
with your husband?

560
00:58:27,100 --> 00:58:29,590
I never do business in Cuba.

561
00:58:30,000 --> 00:58:32,870
And JesÃºs is not my husband.

562
00:58:38,250 --> 00:58:40,080
I'm a businesswoman.

563
00:58:42,480 --> 00:58:45,880
I do not need a husband
to have a house to live in.

564
01:00:00,260 --> 01:00:01,890
You like the mojito?

565
01:00:01,960 --> 01:00:03,160
Mojito's great.

566
01:00:07,130 --> 01:00:08,620
踊りますか？

567
01:00:10,970 --> 01:00:12,300
I dance.

568
01:03:42,380 --> 01:03:45,550
My aunt. She old.
Now she live here.

569
01:03:47,250 --> 01:03:49,280
This was my mother house.

570
01:03:50,220 --> 01:03:52,620
You grew up in this house?
うん。

571
01:03:53,330 --> 01:03:57,960
And then we went to Angola.
She was a surgeon.

572
01:03:58,370 --> 01:04:00,830
彼女はまだアフリカにいるのですか？
いいえ。

573
01:04:01,530 --> 01:04:04,370
彼女はそこで亡くなった
16歳の時に発疹チフスにかかった。

574
01:04:18,750 --> 01:04:20,450
きっと気に入っていただけるでしょう。

575
01:04:20,520 --> 01:04:23,080
オールマン兄弟。
オールマン・ブラザーズをご存知ですか？

576
01:04:23,160 --> 01:04:24,320
いいえ。

577
01:04:24,490 --> 01:04:26,650
<i>レーナード・スキナード?フリーバード?</i>

578
01:04:26,790 --> 01:04:28,020
スキナードはいない。

579
01:04:28,090 --> 01:04:29,760
そうですね、それは
あの頃の音楽。

580
01:04:30,360 --> 01:04:32,830
そして彼は遊んだ
アトランタのバー全部。

581
01:04:32,900 --> 01:04:35,700
しかし、彼の幸運は...

582
01:04:37,500 --> 01:04:41,170
そうですね、私の父は決して幸運ではありませんでした、
それで彼はトラック輸送を始めました。

583
01:04:42,540 --> 01:04:45,980
はい、全部見てませんでした
彼がたくさん。しかし、私たちは近づいていました。

584
01:04:50,580 --> 01:04:52,480
お母さんに似てる？

585
01:04:52,550 --> 01:04:53,640
なぜ？

586
01:04:56,360 --> 01:04:59,380
写真をお見せします。
結婚式からです。

587
01:05:12,810 --> 01:05:14,570
これは悪い考えです。

588
01:05:17,340 --> 01:05:19,370
これはもう悪い考えです。

589
01:05:19,450 --> 01:05:21,280
そして、それには未来がありません。

590
01:05:22,080 --> 01:05:23,570
それは正しい。

591
01:05:24,880 --> 01:05:28,010
それで、それから、
心配することはありません。

592
01:05:24,880 --> 01:05:28,010
ジト、コピーしますか？

593
01:05:29,020 --> 01:05:30,390
ここに来て。

594
01:06:23,240 --> 01:06:24,400
見る？

595
01:06:29,180 --> 01:06:31,840
ルシンダ 誰かの結婚式。

596
01:06:32,820 --> 01:06:35,150
みんなカップル連れですよ。

597
01:06:35,960 --> 01:06:39,220
夫も妻も、
彼らは皆ポーズをとります。

598
01:06:40,630 --> 01:06:43,390
しかし、彼女は最も特別です。

599
01:07:49,200 --> 01:07:51,720
話しましょう
別の種類の取引。

600
01:07:59,840 --> 01:08:01,500
あなたは私たちにゼロを支払います。

601
01:08:05,050 --> 01:08:06,710
12月ですか？

602
01:08:06,950 --> 01:08:08,040
なぜ？

603
01:08:08,550 --> 01:08:10,880
クリスマスをしましたか
今年は早く来ますか？

604
01:08:11,250 --> 01:08:12,380
いいえ。

605
01:08:13,520 --> 01:08:16,510
私たちはパートナーになります
私たちが実行する負荷に基づいて。

606
01:08:17,190 --> 01:08:20,320
私たちが望んでいるのは
その負荷の 25% が製品に含まれます。

607
01:08:22,830 --> 01:08:24,820
そしてなぜ、あなたは次のように考えていますか?

608
01:08:25,470 --> 01:08:28,700
<i>私は十分に気が狂っているだろうか
これらのグリンゴに切り込むために
そうですか？</i>

609
01:08:29,000 --> 01:08:33,240
ソニーとリカルドだから
私に届けることができます
他の誰にもできないこと。

610
01:08:34,340 --> 01:08:36,330
負荷を保証します。

611
01:08:37,110 --> 01:08:39,940
不足があっても、うまくいきます。

612
01:08:41,350 --> 01:08:44,680
操作が実行されます
これからはリスクフリーです。

613
01:08:48,860 --> 01:08:51,480
あなたは 25% のパートナーですか?

614
01:08:52,830 --> 01:08:53,990
あなた？

615
01:08:55,330 --> 01:08:59,860
言ったらどうしますか
あなたのアイデアは大きすぎます
あなたの肌のために？

616
01:09:00,500 --> 01:09:04,900
そして、単にこれを提案するために
危険なことだ。

617
01:09:06,840 --> 01:09:09,830
それから私はあなたにこう言います。
これは楽しかったです。

618
01:09:09,910 --> 01:09:11,610
わかった。それで？

619
01:09:18,020 --> 01:09:20,280
現金のことを考えてみる
前に出る必要はありません。

620
01:09:20,350 --> 01:09:22,910
現金は難しくありません。

621
01:09:30,160 --> 01:09:31,500
十七。

622
01:09:35,770 --> 01:09:39,370
あなたはそうだと思います
5パーセントポイント
取引から遠ざかります。

623
01:09:39,670 --> 01:09:42,010
もしかしたら私もその一人かもしれない。

624
01:09:45,280 --> 01:09:46,940
あなたは私を納得させてくれました。

625
01:09:59,190 --> 01:10:01,250
<i>どうしたの?
どこにいるの？</i>

626
01:10:01,330 --> 01:10:02,820
帰る途中です。

627
01:10:24,690 --> 01:10:27,480
カスティージョとの出会い
あと45分です。

628
01:10:27,560 --> 01:10:30,080
どうしたの、ソニー。大丈夫？
いいよ、ダーリン。

629
01:10:30,160 --> 01:10:31,280
それで、どこにいたの？

630
01:10:31,360 --> 01:10:33,420
いくつかのジャズクラブを訪れ、
彼女の場所に戻っていきました。

631
01:10:33,490 --> 01:10:34,760
どこ？
ヴェダド。

632
01:10:34,830 --> 01:10:37,020
ヴェダドはどこですか？
ハバナ郊外。

633
01:10:37,100 --> 01:10:38,400
キューバのハバナに行ったんですか？

634
01:10:38,470 --> 01:10:39,900
いいえ、ルイジアナ州ハバナです。

635
01:10:39,970 --> 01:10:41,200
打ち合わせはないんですか？

636
01:10:41,270 --> 01:10:42,670
あなたは動いています
モントーヤの女性について？

637
01:10:42,740 --> 01:10:44,470
いいえ。
あなたはそうではありません
彼女に何かを仕掛けるの？

638
01:10:44,540 --> 01:10:46,060
私たちが作っているのは
お互いに動きます。

639
01:10:46,140 --> 01:10:48,730
ああ、そうなるはずだ
大丈夫ですか？

640
01:10:48,810 --> 01:10:50,670
そのようなもの。

641
01:10:53,850 --> 01:10:56,340
それで何が起こったのか
最初のロードまで？

642
01:10:56,420 --> 01:10:58,040
ドミニカ共和国に行ってきました
ニューヨークで。

643
01:10:58,120 --> 01:11:00,610
2番目の負荷だと思います
私たちのところに行きます。

644
01:11:00,690 --> 01:11:03,020
南フロリダ。
彼らの大口の買い手です。

645
01:11:03,320 --> 01:11:05,620
わかりました、それは素晴らしいです。
うん。

646
01:11:06,730 --> 01:11:09,530
でも、行きたいです
負荷番号 2 を超えてください。

647
01:11:10,260 --> 01:11:12,560
なぜ探検に行くのですか？

648
01:11:12,630 --> 01:11:14,100
「私たち」とは誰ですか？

649
01:11:14,200 --> 01:11:17,030
あなたが持っている唯一のもの
これまでにこれに貢献した
悪いインテルです。

650
01:11:17,100 --> 01:11:18,300
それはどうですか？

651
01:11:18,370 --> 01:11:20,470
ホセ・イエロ、コカイン生産者?

652
01:11:21,340 --> 01:11:25,040
イエロの中間管理職は、
より大きなものの一部
国境を越えた作戦

653
01:11:25,110 --> 01:11:27,550
が運営する
大天使デ・ヘスス・モントーヤ。

654
01:11:27,620 --> 01:11:30,050
モントーヤのニュースです。
グローバル化。

655
01:11:30,720 --> 01:11:31,780
移動しますか？

656
01:11:31,850 --> 01:11:34,340
コロンビアコーラとH、
ウクライナからの武器、

657
01:11:34,420 --> 01:11:37,190
オランダ出身のEさん、
海賊版ソフトウェア
中国からブラジルへ。

658
01:11:37,260 --> 01:11:40,230
これは何の関係があるのですか
お茶の値段と合わせて
中国では？

659
01:11:40,760 --> 01:11:42,420
私たちは彼らの作戦を見ています。

660
01:11:42,900 --> 01:11:46,060
トランスポ。ご存知の通り、
マネーロンダリングネットワーク。

661
01:11:46,330 --> 01:11:49,500
何年もかかるだろう
まとめる
このような取引。

662
01:11:49,570 --> 01:11:54,230
私たちは下にいたいのですが、
負荷番号 2 で実行
そして続けて、

663
01:11:55,010 --> 01:11:58,000
そして破壊を控える
ABとかYeroとか。

664
01:11:59,050 --> 01:12:02,380
モントーヤを照らします
内部からの操作。

665
01:12:02,580 --> 01:12:05,210
これまで誰も踏んだことがない
私たちが今いる場所。

666
01:12:05,290 --> 01:12:07,190
答えはノーです。

667
01:12:08,360 --> 01:12:12,020
私たちはアーリア人の兄弟を連れて行きます。
射手たち、
漏れるよう圧力をかけます。

668
01:12:12,090 --> 01:12:13,190
手に持っているのは鳥です。

669
01:12:13,260 --> 01:12:17,530
作戦計画は変更しません
投機のため
インテルを装う。

670
01:12:17,870 --> 01:12:20,230
ほら、私は秘密を知っています
攻撃性が必要であり、

671
01:12:20,300 --> 01:12:23,700
ある種のアウトローな態度。
他にどうするの？
犬と一緒に寝ますか？

672
01:12:23,770 --> 01:12:25,070
わかった、でもそれは...
クソやってみろよ。

673
01:12:25,140 --> 01:12:27,840
チル。ソニー、落ち着け。

674
01:12:29,910 --> 01:12:32,000
ご存知ですか？
このプリックのゲームは何ですか？

675
01:12:32,080 --> 01:12:35,010
<i>彼は写真を撮ります
マイアミ・ヘラルド紙に
すぐに破綻する</i>

676
01:12:35,080 --> 01:12:37,850
彼のパンクなキャリアを救ってください
ワシントンDCのナメクジ養殖場にて。

677
01:12:37,920 --> 01:12:40,480
私たちはこれを撤回するつもりはありません。
それでおしまい。

678
01:12:43,390 --> 01:12:45,020
これどこにいるの？

679
01:12:46,890 --> 01:12:48,790
100％ソニーと一緒だよ。

680
01:12:51,700 --> 01:12:53,890
ミッションステートメントを変更します。

681
01:12:57,870 --> 01:12:59,860
実行しなければなりません
DCのADOを通り過ぎました。

682
01:12:59,940 --> 01:13:03,540
おい、滑らかだ。
私を照らそうとしないでください。

683
01:13:03,780 --> 01:13:06,410
時間がない
またはスキル。

684
01:13:07,150 --> 01:13:09,170
これを閉めてしまったら、

685
01:13:10,790 --> 01:13:13,350
閉めさせていただきます
今すぐ。

686
01:13:14,120 --> 01:13:16,490
そして、あなたはそれができます
ワシントンに沈む。

687
01:13:20,130 --> 01:13:21,820
よし、やってみろ。

688
01:13:24,600 --> 01:13:26,760
君は正しいほうがいいよ。

689
01:13:35,640 --> 01:13:38,040
それで、何が起こっているのでしょうか？
のように？

690
01:13:38,180 --> 01:13:42,480
同様に、潜入捜査があります
それから、
「どっちが上ですか？」

691
01:13:43,280 --> 01:13:45,680
ああ、あなたはこう思います
とても奥深いところにいたのですが、忘れてしまいましたか？

692
01:13:50,520 --> 01:13:52,460
私は決してあなたを疑いません。

693
01:14:51,790 --> 01:14:53,880
見つかりましたか？
うん。

694
01:14:54,420 --> 01:14:57,320
ドミニオンとかブラックストーンとか
ヘッジファンド？

695
01:14:57,660 --> 01:14:59,990
香港銀行経由ですか？
はい。

696
01:15:00,760 --> 01:15:02,520
ウクライナからの発送？

697
01:15:03,060 --> 01:15:06,060
8トン、
小型武器とRPG

698
01:15:07,870 --> 01:15:09,360
27日。

699
01:15:10,570 --> 01:15:13,370
について教えてください
南フロリダでの取引。

700
01:15:14,340 --> 01:15:18,710
彼らは製品の 18% を望んでいます
荷物を持ち込むこと。
彼らはそれらを保証します。

701
01:15:18,780 --> 01:15:20,770
私たちのリスクはゼロになります。

702
01:15:22,280 --> 01:15:23,840
そしてバーネットは？

703
01:15:25,290 --> 01:15:27,750
あなたの
直感が教えてくれますか？

704
01:15:30,790 --> 01:15:33,450
バーネットについての私の直感は？

705
01:15:38,170 --> 01:15:40,660
私はハバナで彼と一緒に寝ました。

706
01:15:46,740 --> 01:15:48,040
そして？

707
01:15:50,280 --> 01:15:51,940
真面目な男。

708
01:15:52,510 --> 01:15:56,240
野心的、
しかし、彼は見張らなければなりません。

709
01:15:56,750 --> 01:16:01,280
数回良い走りをした後、
彼は再交渉するだろう
取引は上向き。

710
01:16:01,590 --> 01:16:03,250
それは私の女の子です。

711
01:16:05,230 --> 01:16:07,820
しかしホセ・イエロはこう思う
あなたは間違っています。

712
01:16:09,100 --> 01:16:13,800
次のロードで彼は望んでいます
彼らの前に銀色の、
ただし、鉛で支払います。

713
01:16:19,910 --> 01:16:21,880
何をしたいのですか？

714
01:16:25,710 --> 01:16:27,840
リスクが軽減されるのが気に入っています。

715
01:16:28,280 --> 01:16:32,720
私はこんなビジネスマンが好きです。
できるから有能だ
彼らの行動を予測します。

716
01:16:37,320 --> 01:16:42,130
<i>一方、
もしあなたの望むものがエル・プロモなら、
リード、それならそうしてください。</i>

717
01:16:43,000 --> 01:16:47,330
荷重を受け取った後、
閉店させていただきます
彼らの目は永遠に。

718
01:16:56,640 --> 01:16:59,580
いくつか実行してみます
これらのパートナーと一緒に。

719
01:17:00,650 --> 01:17:02,380
ホセに伝えておきます。

720
01:19:08,080 --> 01:19:10,310
やぁ、何やってんの？
こちらはトゥルーディ、私の彼女です。

721
01:19:10,380 --> 01:19:12,940
喜んで。
やあ、素敵なクラブですね。

722
01:19:13,010 --> 01:19:14,140
やり直しました。

723
01:19:14,210 --> 01:19:18,620
メデジンにも場所があったし、
フォス・ド・イグアス、そしてリオ。

724
01:19:19,490 --> 01:19:20,540
クラブは好きですか？

725
01:19:20,620 --> 01:19:22,820
そうそう。私はディスコ男です。

726
01:19:28,060 --> 01:19:29,760
後ろに。

727
01:19:44,380 --> 01:19:49,320
パナマのコロンで、
マレーシアの貨物船
8トンを輸送します。

728
01:19:49,950 --> 01:19:52,680
ロシア語のマーキングが施された木箱。

729
01:19:53,020 --> 01:19:54,680
開けないでください。

730
01:19:55,220 --> 01:19:59,990
あなたが動かす4,000の氣
マイアミに行ってください、あなたは続けます
と言うときに解放します。

731
01:20:00,860 --> 01:20:03,560
限り
配達は私たちの方法で行われます。

732
01:20:05,630 --> 01:20:06,930
もちろん。

733
01:20:07,230 --> 01:20:10,690
しかし木箱は、
彼らは戻ってくる
バランキージャへ。

734
01:20:11,100 --> 01:20:13,600
あなたは私たちを崩壊させたいのですか
さまざまな購入者の負担は？

735
01:20:13,670 --> 01:20:16,700
いいえ、それは 1 つです。
私のメインの南フロリダの男です。

736
01:20:18,810 --> 01:20:20,470
ホセ、私のエース。

737
01:20:21,450 --> 01:20:23,380
空は混んでるよ、おい。

738
01:20:23,720 --> 01:20:26,810
AWAC、ICE、
DEA の空のスパイ。

739
01:20:27,720 --> 01:20:31,990
対諜報はありますか
あなたも貢献できるかもしれません
善と福利のために？

740
01:20:32,060 --> 01:20:33,460
もちろん。

741
01:20:34,390 --> 01:20:36,060
電子メールを確認してください。

742
01:21:18,970 --> 01:21:20,960
こんにちは？

743
01:21:23,080 --> 01:21:24,540
ホセです。

744
01:21:25,380 --> 01:21:26,870
ホセ、それは何ですか？

745
01:21:26,950 --> 01:21:28,610
<i>私はアメリカ人が好きではありません。</i>

746
01:21:28,680 --> 01:21:31,170
なぜですか？
彼らの仕事は上手すぎる。

747
01:21:32,020 --> 01:21:33,180
<i>それで?</i>

748
01:21:34,350 --> 01:21:35,840
彼らは間違っています。

749
01:21:35,920 --> 01:21:39,550
どういうわけか、
どういうわけか彼らは間違っています。

750
01:21:39,860 --> 01:21:42,590
あなたは彼らを走らせました。
あなたがそれらを実行しましたか？

751
01:21:42,860 --> 01:21:45,460
<i>はい。
彼らはチェックアウトしますか?</i>

752
01:21:46,870 --> 01:21:48,200
はい。

753
01:21:48,440 --> 01:21:50,100
<i>私たちは彼らと契約を結びました。</i>

754
01:21:50,500 --> 01:21:52,770
そしてイザベラ
あなたに同意しません。

755
01:23:19,290 --> 01:23:21,520
かつて私は財産を持っていました。

756
01:23:21,960 --> 01:23:26,400
そこには「今を生きなさい。
人生は短いのです。時間は運だ。」

757
01:23:30,100 --> 01:23:32,590
どこかに資産があるのですか？

758
01:23:33,940 --> 01:23:35,340
保険？

759
01:23:36,010 --> 01:23:37,370
なぜ？

760
01:23:40,380 --> 01:23:42,040
物事はうまくいきません。

761
01:23:43,780 --> 01:23:45,450
勝算は追いつきます。

762
01:23:50,620 --> 01:23:54,030
確率は重力のようなものです。

763
01:23:56,700 --> 01:23:59,290
交渉はできません
重力で。

764
01:24:02,200 --> 01:24:03,530
ある日...

765
01:24:06,270 --> 01:24:08,760
ある日、あなたはこうすべきです
ただ現金を出してください。

766
01:24:10,280 --> 01:24:12,110
ただ現金を出して出てください。

767
01:24:12,480 --> 01:24:13,500
うん？

768
01:24:13,580 --> 01:24:15,510
うん。これまでのところ
そしてできるだけ早く。

769
01:24:16,120 --> 01:24:17,710
私を見つけてくれませんか？

770
01:24:17,780 --> 01:24:19,270
はい、そうします。

771
01:24:20,950 --> 01:24:24,620
これはとてもキューバ的です。
保護者の男性が話しています。

772
01:24:24,960 --> 01:24:26,950
男の話ですよ。

773
01:24:28,130 --> 01:24:29,890
もし彼があなたの夫だったら、

774
01:24:30,800 --> 01:24:32,960
彼は決してしないだろう
あなたを危険にさらします。

775
01:24:34,470 --> 01:24:37,700
そして彼は決してあなたを置くつもりはありませんでした
あらゆるものから1,000マイル以内

776
01:24:38,040 --> 01:24:39,770
それはあなたを傷つける可能性があります。

777
01:24:40,940 --> 01:24:43,430
そして、あなたはどこにいるでしょうか？

778
01:24:45,380 --> 01:24:49,540
まだもう少し
このビジネスでは、
そうすればあなたを見つけるでしょう。

779
01:24:50,020 --> 01:24:52,310
そうしますか？
はい、奥様。

780
01:24:53,120 --> 01:24:56,950
それができなかった場合は、
私は去っていただろう
私が知っている唯一のこと

781
01:24:57,460 --> 01:24:59,450
17歳の時から。

782
01:25:14,670 --> 01:25:17,010
しかし、そのどれもが起こらないでしょう。

783
01:25:18,180 --> 01:25:21,110
だって、あなたは何をしますか
周りが見えますか？

784
01:25:21,350 --> 01:25:23,010
周りを見回してください。

785
01:25:24,350 --> 01:25:27,790
コントロールされてるんだよ
アルカンヘル・デ・ヘソス・モントーヤ作。

786
01:25:46,910 --> 01:25:48,900
藤間さんとお話しさせてください。

787
01:25:49,380 --> 01:25:50,640
<i>これは誰ですか?</i>

788
01:25:50,710 --> 01:25:51,840
リカルド。

789
01:25:52,010 --> 01:25:53,670
<i>はい、どうぞ。</i>

790
01:25:54,480 --> 01:25:56,210
聞いてほしい、そうしてほしい
警報を発します。

791
01:25:57,020 --> 01:25:59,210
<i>情報提供者
貨物船</i>であることを明らかにしました。

792
01:25:59,290 --> 01:26:00,840
バランキージャを出発

793
01:26:00,920 --> 01:26:04,620
計画のある南フロリダ行き
密輸品を積み替える
高速ボートへ

794
01:26:04,690 --> 01:26:07,720
<i>白昼の中で
来週のある日
マイアミ沖</i>

795
01:26:07,790 --> 01:26:09,160
わかりました。

796
01:26:09,560 --> 01:26:11,590
税関の場合は月曜日と言います。

797
01:26:11,670 --> 01:26:14,790
DCでのFBIの作戦については、
あなたは火曜日と言います。

798
01:26:14,870 --> 01:26:18,530
FBI マイアミ、あなたは水曜日と言っています、
DEAは木曜日に、

799
01:26:18,610 --> 01:26:22,840
金曜日の沿岸警備隊。
そしてそれを機密扱いにし、
秘密にしておいてください、

800
01:26:22,940 --> 01:26:25,570
近づかないでください
機関間のコミュニケーション。

801
01:28:23,700 --> 01:28:25,190
イエロが私を殴り返した。

802
01:28:25,270 --> 01:28:29,670
米国の資産は期待していると彼は言う
私たちの積み替え荷物
火曜日の日に。

803
01:28:29,740 --> 01:28:34,170
火曜日だけ外出しました
FBI捜査局へ
DCに植えられています。

804
01:28:35,880 --> 01:28:37,340
元気？

805
01:28:37,410 --> 01:28:40,140
何でも入る可能性があります
オデッサから出てきた箱です。

806
01:28:43,880 --> 01:28:46,980
これは多すぎる
可動部品、
未知数が多すぎる。

807
01:28:49,360 --> 01:28:50,650
それはあなたからの電話です。

808
01:28:51,990 --> 01:28:53,320
どこにいるの？

809
01:28:53,760 --> 01:28:56,390
イェロさんからのメッセージ
代理店を見つけます
そしてオフィス

810
01:28:56,460 --> 01:28:59,300
漏れがどこから来ているか。
私はそれを進歩と呼んでいます。

811
01:28:59,370 --> 01:29:01,960
それで、それを受け取りましょう
もう一度限界まで。

812
01:29:55,090 --> 01:29:56,350
動く！

813
01:30:03,160 --> 01:30:04,890
<i>もう行かなければなりません。ラピド。</i>

814
01:30:20,380 --> 01:30:22,280
行きましょう。さあ行こう。
さあ、行きましょう。

815
01:30:22,350 --> 01:30:24,540
どうやって見ていますか？
もう1つ持っていけます。

816
01:30:24,620 --> 01:30:25,980
良い。移動しましょう！

817
01:30:32,360 --> 01:30:34,350
それでおしまい。脱ぐ。

818
01:30:40,400 --> 01:30:41,630
打ってみましょう。

819
01:30:53,810 --> 01:30:56,410
分かった、フリオ、
線を壊す
そして荷物をまっすぐにします。

820
01:30:56,480 --> 01:30:57,510
線を壊す。

821
01:30:57,580 --> 01:30:59,880
待ち合わせします
約8時間以内に。

822
01:31:12,900 --> 01:31:15,830
<i>もしあれば
ほとんどの人がいる場所ならどこでも
家にいるような気分になれます。</i>

823
01:31:15,900 --> 01:31:17,870
<i>それは正しいです
自分の裏庭で</i>

824
01:31:17,940 --> 01:31:22,470
<i>だから今日は、
これまで以上に、
住宅所有者はこう尋ねています。</i>

825
01:31:22,540 --> 01:31:25,380
<i>「何を作ることができますか?
私たちの裏庭は楽園です。</i>

826
01:31:25,450 --> 01:31:28,410
<i>「休暇の目的地」
いつでも訪問できます。</i>

827
01:31:28,480 --> 01:31:32,140
<i>「手間をかけずに
空の旅の、
それとも車を始動することさえできますか？」</i>

828
01:31:32,590 --> 01:31:36,350
<i>これらの質問に答えます
など</i>

829
01:32:28,440 --> 01:32:30,430
1分以内に荷物を積み込みます。

830
01:32:51,030 --> 01:32:52,020
うん？

831
01:32:52,100 --> 01:32:53,530
<i>これを聞いてほしいのですが。</i>

832
01:32:53,670 --> 01:32:56,360
あなたは誰ですか？これは誰ですか？

833
01:32:56,440 --> 01:32:58,100
<i>黙って聞いてください。</i>

834
01:33:09,420 --> 01:33:12,910
<i>今日の天気に関するニュースは次のとおりです。
熱帯地方での新たな活動</i>

835
01:33:12,990 --> 01:33:16,050
<i>私たちは物事を次のように引き継ぎます
気象学者ライアン・フィリップス。
何が発展しているのでしょうか?</i>

836
01:33:16,120 --> 01:33:18,610
<i>偶然にも、3 年
今日、7 月 24 日</i>

837
01:33:18,690 --> 01:33:21,320
<i>それはハリケーン・ダニーのときです
全体に形成された
大西洋盆地</i>

838
01:33:21,390 --> 01:33:24,360
<i>そして今、私たちは独自のものを持っています
ハリケーンのような熱帯災害
エルネスト、カテゴリーです...</i>

839
01:33:24,430 --> 01:33:27,730
誰かが証明してる
それは今です。

840
01:33:27,800 --> 01:33:28,890
うん。

841
01:33:28,970 --> 01:33:30,160
<i>わかりました、ライアン。ありがとう。</i>

842
01:33:30,240 --> 01:33:32,330
<i>そして、
良いニュース
電気代について</i>

843
01:33:32,410 --> 01:33:33,870
<i>料金
上がらないでしょう</i>

844
01:33:33,940 --> 01:33:35,370
こんにちは、ハニー。

845
01:33:36,910 --> 01:33:38,900
素敵なお友達ができましたね。

846
01:33:39,750 --> 01:33:43,740
B.O.がいる都会のトレーラーゴミ箱
そして騒々しいクソ...

847
01:33:56,100 --> 01:33:57,150
そうだね。

848
01:33:58,770 --> 01:33:59,990
彼らは知っています。

849
01:34:06,140 --> 01:34:08,230
<i>それは私です。進んでいます。</i>

850
01:34:20,590 --> 01:34:21,990
注意してください。

851
01:34:22,060 --> 01:34:26,010
今からお伝えします
いつ、どのように負荷がかかるのか
落とされてしまいます。

852
01:34:26,090 --> 01:34:27,790
これは私たちのやり方で起こっています。

853
01:34:28,260 --> 01:34:31,360
<i>今から 30 分以内です
ガバメントカットに入る</i>

854
01:34:31,430 --> 01:34:34,420
<i>マイアミ川を上ってください。
残り時間は 15 分です</i>

855
01:34:34,500 --> 01:34:36,700
<i>それを達成するには
一番街橋</i>

856
01:34:36,770 --> 01:34:40,030
そこにいると、
で電話します
正確なドロップポイント。

857
01:34:40,740 --> 01:34:43,330
あなたはクソだ、私たちは彼女をクソにする。

858
01:34:50,980 --> 01:34:52,280
どうしたの？

859
01:34:52,350 --> 01:34:55,010
その行為を行ったことに対して、
負荷が 30% オフになります。

860
01:34:59,690 --> 01:35:01,020
J.C!

861
01:35:45,040 --> 01:35:46,370
ジト！

862
01:35:47,040 --> 01:35:48,870
ジト、コピーしますか？

863
01:35:51,040 --> 01:35:53,010
<i>聞こえません。
もう一度行ってください。</i>

864
01:36:00,750 --> 01:36:02,850
<i>マリン 78 に移動します。</i>

865
01:36:11,000 --> 01:36:13,400
<i>彼らはトゥルーディを人質に取った。</i>

866
01:36:15,540 --> 01:36:17,660
質問は何ですか？
彼らは何を望んでいますか？

867
01:36:17,740 --> 01:36:20,930
<i>彼らは私たちを落とすことを望んでいます
荷物を自分の方向に運びます。</i>

868
01:36:21,010 --> 01:36:22,500
<i>彼らは私たちに注目しました。</i>

869
01:36:22,640 --> 01:36:24,580
<i>予定通りです。
次の呼び出しは</i>

870
01:36:24,640 --> 01:36:26,810
<i>私たちが得るのは
一番街の橋で。</i>

871
01:36:26,810 --> 01:36:28,080
<i>どこに接続すればいいですか?</i>

872
01:36:28,210 --> 01:36:30,480
ポートブリッジで接続します
その前に。

873
01:36:30,550 --> 01:36:33,640
<i>- ポートブリッジ。
- わかりました。</i>

874
01:36:37,560 --> 01:36:39,390
<i>トゥルーディは何と言った?</i>

875
01:36:39,730 --> 01:36:42,990
都会のトレーラーパーク。
轟音が聞こえましたか？

876
01:36:43,060 --> 01:36:45,330
<i>高速道路の近くにありましたか?
いいえ、いいえ、いいえ。空港</i>

877
01:36:45,400 --> 01:36:47,200
<i>ソニー、リコ</i>

878
01:36:47,400 --> 01:36:49,060
ドロップサイトはどこですか？

879
01:36:49,140 --> 01:36:51,600
<i>最後の瞬間にわかります。
彼らはトゥルーディを手に入れた。</i>

880
01:36:51,670 --> 01:36:53,830
もしかしたらトレーラーパークにあるかもしれない
空港の近く。

881
01:36:53,910 --> 01:36:57,570
アンテナを探してください。
こいつらが管理してるんだよ
信号渋滞が多い。

882
01:36:58,080 --> 01:37:00,980
彼らは彼女を殺さないだろう
商品が届くまで。

883
01:37:01,050 --> 01:37:03,910
彼らが商品を手に入れたら、
彼女は死んだ。

884
01:37:04,050 --> 01:37:07,780
彼らがその船を見ると、
私たちはこれを遅くします。
時間を稼ぎましょう。

885
01:37:08,050 --> 01:37:10,220
彼らは彼女が生きていることを証明しましたか？

886
01:37:10,660 --> 01:37:13,220
それが最初のことです
彼らはやり遂げた。

887
01:37:25,340 --> 01:37:28,570
<i>パラダイス トレーラー パークを試してみる
空港の近く</i>

888
01:37:49,860 --> 01:37:54,160
<i>ソニー、可能性はあるよ。
3 つの HF アンテナが付いています。</i>

889
01:37:54,230 --> 01:37:57,630
<i>角地にあります
南東端にあります。</i>

890
01:38:46,790 --> 01:38:47,840
あなたのために。

891
01:38:49,060 --> 01:38:50,490
こんにちは？

892
01:38:50,820 --> 01:38:52,310
どこにいるの？

893
01:38:53,330 --> 01:38:54,660
ジュネーブ。

894
01:38:56,500 --> 01:38:58,830
イエロの購入者
私たちの仲間の一人をジャックした。

895
01:39:00,400 --> 01:39:01,660
一体何が起こっているのですか？

896
01:39:01,730 --> 01:39:03,100
<i>彼は何がしたいのですか?</i>

897
01:39:03,200 --> 01:39:05,100
<i>配信を制御するため。</i>

898
01:39:05,570 --> 01:39:07,600
購入者ではなくイエロです。

899
01:39:07,670 --> 01:39:09,640
<i>イエロは独断で行動しています。</i>

900
01:39:12,040 --> 01:39:14,540
<i>わかりません
彼は何をやっているんだ、分かった？</i>

901
01:39:14,710 --> 01:39:18,410
でも何でも
彼はあなたにそうするように言います、
それはしないでください。

902
01:39:26,160 --> 01:39:29,320
それで？
ホセ・イエロです。
ヒットして大ヒットします。

903
01:39:35,840 --> 01:39:39,900
<i>できるだけゆっくりと。
2分半
投下場所に到達する前に。</i>

904
01:39:42,510 --> 01:39:43,840
それをコピーしてください。

905
01:40:28,790 --> 01:40:29,950
待ってください。

906
01:41:08,330 --> 01:41:09,660
クリア。

907
01:41:38,420 --> 01:41:40,620
<i>ソニー。リカルド</i>

908
01:41:41,390 --> 01:41:42,690
コピーします。

909
01:41:42,860 --> 01:41:45,460
<i>近づいてきました
西側の平行した通り沿い</i>

910
01:41:48,000 --> 01:41:50,700
それは明らかです。ソニーの
東側の位置にあります。

911
01:41:54,840 --> 01:41:57,330
4人です。二人の射手。

912
01:42:22,400 --> 01:42:24,060
ミラノのピザ。

913
01:42:32,240 --> 01:42:34,110
ピザを注文しますか？

914
01:42:34,310 --> 01:42:35,470
いいえ。

915
01:42:42,890 --> 01:42:44,220
待ってください！

916
01:42:45,020 --> 01:42:46,120
待ってください！

917
01:42:46,530 --> 01:42:48,360
起爆装置を落としてください！

918
01:42:53,370 --> 01:42:54,860
起爆装置を落としてください！

919
01:43:02,880 --> 01:43:04,140
レオン、いいえ。

920
01:43:25,700 --> 01:43:29,630
撃てば彼女は死ぬ。

921
01:43:30,670 --> 01:43:33,260
私を撃ってください。どうぞ。

922
01:43:33,670 --> 01:43:35,770
くたばれ。みんなも行けるよ。

923
01:43:35,840 --> 01:43:37,540
かっこいい。
そんなことは起こりません。

924
01:43:37,610 --> 01:43:39,600
何が起こるかというと…

925
01:43:39,850 --> 01:43:43,470
何が起こるかというと、
ラウンドを置きます
毎秒2,700フィートで

926
01:43:43,550 --> 01:43:45,950
延髄に
あなたの脳の根元に、

927
01:43:46,020 --> 01:43:49,610
そしてあなたは死ぬでしょう
首から下
体が認識する前に。

928
01:43:49,690 --> 01:43:52,920
指もピクピクしません。
死ぬのはあなただけです。

929
01:43:53,330 --> 01:43:56,020
それで、教えてください、スポーツ、
それを信じますか？

930
01:43:56,160 --> 01:43:57,190
ねえ...

931
01:44:02,330 --> 01:44:03,630
降りろ！

932
01:44:09,410 --> 01:44:11,240
じっとしていなさい。
彼女を手に入れました。

933
01:44:41,670 --> 01:44:45,010
クソ野郎！
彼は死んでしまった。

934
01:44:46,050 --> 01:44:47,140
よし？

935
01:45:05,400 --> 01:45:06,420
<i>ホセ。</i>

936
01:45:06,500 --> 01:45:08,990
それらの人たちとあなたの製品
ノーショーです。

937
01:45:23,650 --> 01:45:26,120
片付くまでここにいてください。
聞こえますか？

938
01:45:26,550 --> 01:45:28,650
私たちの QTH は C-33 です。

939
01:45:28,720 --> 01:45:32,120
うちは北東の角にいます
トレーラーパークの様子。

940
01:45:32,830 --> 01:45:34,160
クリア！

941
01:46:37,690 --> 01:46:38,990
車から降りてください。
もう医者に電話しました。

942
01:46:39,060 --> 01:46:40,120
出て行け！

943
01:46:40,830 --> 01:46:42,090
ドアを開けてください。

944
01:46:45,830 --> 01:46:47,160
ドアを開けてください。

945
01:46:50,340 --> 01:46:51,560
来て。

946
01:47:26,640 --> 01:47:28,500
何が私を惹きつけるか知っていますか？

947
01:47:30,410 --> 01:47:32,670
展望
彼女が命を落としたことを。

948
01:47:34,250 --> 01:47:37,310
彼女が命を落としたことについて
このでたらめをめぐって
仕事のライン。

949
01:47:38,680 --> 01:47:40,020
それは彼女が考えていることですか？

950
01:47:40,090 --> 01:47:42,020
いいえ、それは私が思うことです。

951
01:47:42,720 --> 01:47:46,090
彼女は私にこう言いました、
「リコ、遊んでるんじゃないよ。
これは本当です。

952
01:47:46,560 --> 01:47:49,050
「あなたと同じよ。
あなたにも劣らないよ。」

953
01:47:49,330 --> 01:47:50,390
そうだね。

954
01:47:54,630 --> 01:47:55,690
やあ。

955
01:47:59,300 --> 01:48:03,240
彼女は回復中だ。
彼女は火傷を負っている
彼女の体の15％。

956
01:48:03,940 --> 01:48:07,710
私たちは彼女を完全に引き留めるつもりです
完全に鎮静された
筋弛緩剤。

957
01:48:08,550 --> 01:48:10,110
彼女は昏睡状態にある。

958
01:48:10,780 --> 01:48:13,810
そして彼女の右肺
脾臓が潰れ、破裂する。

959
01:48:17,060 --> 01:48:18,720
それで、彼女の可能性は何ですか？

960
01:48:18,790 --> 01:48:21,160
脳の腫れ
私たちを最も心配させます。

961
01:48:21,230 --> 01:48:22,720
プレッシャーを和らげますか？

962
01:48:22,790 --> 01:48:25,230
外科的ではありません。
拡散しすぎです。

963
01:48:25,400 --> 01:48:29,270
そして、どんな合併症があったとしても、
感染症、そして彼女は...

964
01:48:32,040 --> 01:48:33,700
彼女の体調は悪いです。

965
01:48:40,610 --> 01:48:43,080
荷物を回収していきますので、

966
01:48:44,350 --> 01:48:46,180
でも私が知っていることはすべて

967
01:48:46,250 --> 01:48:49,690
私たちには荷物がないということです。
アメリカ人には我々の負担がある。

968
01:48:49,760 --> 01:48:54,020
そこで私はあなたにお願いします
これを見るために。

969
01:48:58,360 --> 01:48:59,830
どうぞ。

970
01:49:14,950 --> 01:49:16,440
これが見えますか？

971
01:49:25,820 --> 01:49:28,090
これはカジュアルではありません。

972
01:50:17,280 --> 01:50:18,330
うん。

973
01:50:18,410 --> 01:50:19,640
<i>大丈夫ですか？</i>

974
01:50:19,710 --> 01:50:23,200
<i>何か悪いことが起こったと聞きました
狂った白人たちと
トレーラーパークで。</i>

975
01:50:30,790 --> 01:50:32,350
くだらないことはカットしてください。

976
01:50:32,560 --> 01:50:34,550
<i>あなたは私の製品を手に入れました、おい。</i>

977
01:50:37,030 --> 01:50:38,890
<i>- あなたは私のお金を手に入れました。
- そうです。</i>

978
01:50:38,960 --> 01:50:40,660
<i>これが取引です。
私たちは契約を結んでいます。</i>

979
01:50:40,730 --> 01:50:43,570
新しい取引です、現金です。

980
01:50:44,140 --> 01:50:47,970
スリー・ア・キ
4,000 ki の倍は 1,200 万です。

981
01:50:49,210 --> 01:50:50,730
そして私たちは待っていません
バックナインのために。

982
01:50:50,810 --> 01:50:52,470
私たちは別の取引をしました。

983
01:50:52,880 --> 01:50:57,680
これが唯一の取引です、
さもなければあなたのたわごとを降ろします
他の購入者に。

984
01:50:58,380 --> 01:51:01,720
たぶん返金を郵送してください。

985
01:51:05,260 --> 01:51:07,250
さて、おい。これをやってみましょう。

986
01:51:09,700 --> 01:51:13,630
そして、あなたにそこにいてほしいのです。
あなたのペッカーウッドはどれも
プロキシ。

987
01:51:14,300 --> 01:51:15,790
私は町を出ています。

988
01:51:16,370 --> 01:51:18,360
<i>待ってます。
なぜですか?</i>

989
01:51:21,040 --> 01:51:22,730
だって、あなたがそこにいるなら、

990
01:51:23,710 --> 01:51:25,540
それが本物であることを保証します。

991
01:51:27,710 --> 01:51:29,010
明日の夜。

992
01:51:29,180 --> 01:51:32,980
<i>私はそこにいます。
場所をお知らせして電話をかけます。</i>

993
01:51:33,620 --> 01:51:35,180
私の番号を知っていますね。

994
01:51:38,820 --> 01:51:42,760
はい、まあ、フォローアップしてください
私と一緒に、
DNAサンプルを特定します。

995
01:51:45,600 --> 01:51:48,620
イェロがアメリカに戻ってきます。
彼の製品を取り戻すために。

996
01:51:49,170 --> 01:51:51,160
彼は自分で戻ってくるんです。

997
01:51:56,740 --> 01:51:58,300
どのように対処すればよいでしょうか？
どのように取引を行うのでしょうか?

998
01:51:58,380 --> 01:52:01,610
つまり、誰か元気ですか
誰でも信じるよ
今夜以降?

999
01:52:02,510 --> 01:52:04,350
誰もそうしません。彼は強制されています。

1000
01:52:04,420 --> 01:52:08,750
私たちは彼の 4,000 の KI を受け取りました。
6000万ドル相当
卸売りで。

1001
01:52:09,190 --> 01:52:10,420
それは正しい。

1002
01:52:16,660 --> 01:52:20,150
よし。さて、こちらです
何が起こるんだろう。

1003
01:52:20,400 --> 01:52:25,060
彼らは場所を変えるでしょう
最後の瞬間に
したがって、それらにセットアップすることはできません。

1004
01:52:25,140 --> 01:52:27,630
そしてそうなるだろう
L字型の待ち伏せ。

1005
01:52:28,510 --> 01:52:30,170
私が実行します。

1006
01:52:31,010 --> 01:52:33,170
私が実行します。

1007
01:52:34,810 --> 01:52:37,610
彼らは始めない
彼らが目を得るまで
製品について。

1008
01:52:37,680 --> 01:52:41,850
そして私はその製品を許しません
到着するまで入ってください
私たちの視界に彼らの射手たちがいる

1009
01:52:41,920 --> 01:52:43,290
そしてあなたはカバーを持っています。

1010
01:52:43,360 --> 01:52:44,480
わかった。

1011
01:52:44,760 --> 01:52:47,090
いくらでも構わない
私たちはこの男が欲しいです。

1012
01:52:50,100 --> 01:52:51,590
クリア？

1013
01:52:51,660 --> 01:52:52,930
うん。

1014
01:53:20,530 --> 01:53:22,290
何のたわごとを引っ張ったのですか？

1015
01:53:22,360 --> 01:53:23,990
ご存知ですか？
イエスならそれでいいでしょう？

1016
01:53:24,060 --> 01:53:25,290
はい、そうします。

1017
01:53:26,530 --> 01:53:28,120
彼に電話したいですか？

1018
01:53:35,440 --> 01:53:36,960
もうあなたはすべて私のものです。

1019
01:53:51,220 --> 01:53:53,850
その時です。
うん。

1020
01:53:55,730 --> 01:53:58,390
バッジが点滅し、
銃が出てくる。

1021
01:54:01,500 --> 01:54:03,160
逮捕もされる。

1022
01:54:05,040 --> 01:54:06,700
それが私たちのやることです。

1023
01:54:09,340 --> 01:54:10,470
それで？

1024
01:54:10,540 --> 01:54:15,040
つまり、捏造されたアイデンティティ
そして本当に何が起こっているのか

1025
01:54:16,050 --> 01:54:17,780
1つのフレームに収まります。

1026
01:54:19,890 --> 01:54:21,880
あなたはその準備ができています
これで？

1027
01:54:24,660 --> 01:54:26,720
私は絶対にそうではありません。

1028
01:54:31,700 --> 01:54:33,460
それで、あなたはそれについてどう思いますか？

1029
01:54:34,870 --> 01:54:37,060
私は100％彼女と一緒です。

1030
01:54:43,580 --> 01:54:48,240
彼女はホワイトカラーかもしれない
お金の管理者。
彼女は真実の愛である可能性さえあります。

1031
01:54:51,180 --> 01:54:52,910
しかし、彼女は彼らと一緒です。

1032
01:54:56,120 --> 01:54:57,780
トゥルーディが言うように、

1033
01:55:00,730 --> 01:55:02,220
遊んでるんじゃないよ。

1034
01:55:14,470 --> 01:55:15,730
時間。

1035
01:55:17,710 --> 01:55:19,300
これをやってみましょう。

1036
01:55:48,310 --> 01:55:49,500
うん。

1037
01:55:49,570 --> 01:55:51,570
<i>私は彼らに賛成です。
きれいです。</i>

1038
01:55:58,350 --> 01:55:59,750
どうしたの？

1039
01:55:59,920 --> 01:56:01,850
場所が変わってしまいました。

1040
01:56:01,920 --> 01:56:04,910
ボージャン造船所、
27日と川。

1041
01:56:59,910 --> 01:57:01,850
射手たちが見つからない。

1042
01:57:03,950 --> 01:57:05,010
ストール。

1043
01:57:05,250 --> 01:57:06,580
それをコピーしてください。

1044
01:57:16,590 --> 01:57:17,930
製品はどこにありますか?

1045
01:57:18,000 --> 01:57:19,430
お金はどこにありますか？

1046
01:57:20,470 --> 01:57:22,760
どうすればわかりますか
あなたが言うことはそこにあります、
ありますか？

1047
01:57:22,830 --> 01:57:24,500
その仕組みは次のとおりです。

1048
01:57:24,570 --> 01:57:26,940
私の側から誰かが
お金に目を向けます。

1049
01:57:27,010 --> 01:57:28,670
そうして初めて、私たちは
ドープを呼び込みます。

1050
01:57:28,740 --> 01:57:31,540
それからあなたの側から誰かが
製品を見に行くことができます。

1051
01:57:31,610 --> 01:57:34,980
お金はここにある、
だから誰かを送ってください。

1052
01:57:35,250 --> 01:57:37,240
射手は見つからない。

1053
01:57:46,320 --> 01:57:47,810
イェロはどこ？

1054
01:57:48,590 --> 01:57:49,920
ここです！

1055
01:57:50,760 --> 01:57:54,660
<i>そしてあなたの友達を連れてきました。
おい、「マノ、彼女はもう私のものだよ」</i>

1056
01:57:56,670 --> 01:57:58,360
イエスは彼女を私にくれました

1057
01:57:58,440 --> 01:58:02,200
質問する
そして見つけてください
興味深いもの。

1058
01:58:04,810 --> 01:58:06,500
私たちは今カップルです。

1059
01:58:06,980 --> 01:58:11,750
仕事の後、彼女と私は行きます
映画を観て軽食をとりましょう。

1060
01:58:15,790 --> 01:58:17,880
疲れたときは、
私は彼女を捨てます。

1061
01:58:17,960 --> 01:58:20,930
彼女の足は一箇所にあり、
彼女の頭は別の場所にあります。

1062
01:58:21,460 --> 01:58:23,450
皆さん、それを見たことはありますか？

1063
01:58:27,230 --> 01:58:29,290
とにかく、彼女は今ここにいます

1064
01:58:29,770 --> 01:58:31,830
確かめるために
すべてがうまくいきます。

1065
01:58:40,350 --> 01:58:42,210
<i>まだシューターがいません。</i>

1066
01:58:43,410 --> 01:58:46,440
彼氏にお金を見せてください。

1067
01:58:47,690 --> 01:58:49,020
彼はいらない！

1068
01:58:49,650 --> 01:58:50,750
なぜ？

1069
01:58:51,290 --> 01:58:52,620
どのような違いがありますか
そうなるの、ソニー？

1070
01:58:52,690 --> 01:58:53,950
聞いてくれ、この野郎、

1071
01:58:54,030 --> 01:58:56,120
そんなことはしたくない
私の近くのクソ野郎。

1072
01:58:56,190 --> 01:58:59,360
自分のヤツを見たいですか？
あなたはイザベラを送ります。

1073
01:59:01,600 --> 01:59:02,830
あるいは旅行します。

1074
01:59:12,780 --> 01:59:14,140
ここにいてください、雌犬。

1075
01:59:20,750 --> 01:59:22,080
彼女を行かせて。

1076
01:59:27,790 --> 01:59:29,280
ドープをチェックして、

1077
01:59:30,090 --> 01:59:31,820
それからすぐに戻ってきてください。

1078
02:00:01,660 --> 02:00:03,180
1 つあります。

1079
02:00:07,270 --> 02:00:09,960
コンテナの上。待ってください。

1080
02:00:21,950 --> 02:00:23,680
2番を取りました。

1081
02:00:23,750 --> 02:00:27,010
左舷、第３デッキ、
上部構造の真ん中。

1082
02:00:30,820 --> 02:00:31,980
火。

1083
02:01:29,210 --> 02:01:30,610
行く！

1084
02:01:36,960 --> 02:01:38,720
行く！

1085
02:01:45,400 --> 02:01:46,730
行く！

1086
02:02:07,890 --> 02:02:09,280
行く！

1087
02:02:11,090 --> 02:02:14,180
動かしてよ、おい。走って、走って、走って！

1088
02:02:57,240 --> 02:02:59,470
クロケット。私はあなたの右側です。

1089
02:04:14,250 --> 02:04:15,610
あなたは誰ですか？

1090
02:04:24,420 --> 02:04:26,050
あなたは誰ですか？

1091
02:05:03,590 --> 02:05:05,060
起きる。

1092
02:05:05,230 --> 02:05:06,960
起きる。

1093
02:05:32,720 --> 02:05:35,590
入ってください、入ってください！

1094
02:05:41,770 --> 02:05:44,760
ジト？
はい、彼は大丈夫です。

1095
02:06:25,540 --> 02:06:26,870
クソ野郎。

1096
02:08:14,390 --> 02:08:16,950
これは何ですか？
私たちが使っている家です。

1097
02:08:37,880 --> 02:08:40,340
グロリア？サニー。
フランクはいますか？

1098
02:08:44,550 --> 02:08:46,880
よし。ただ彼を捕まえてください
すぐに折り返し電話します。

1099
02:09:26,190 --> 02:09:29,130
フランクという男
船で来る予定です。

1100
02:09:29,230 --> 02:09:31,320
彼はあなたを走らせるでしょう
カヨ・ソタヴェントへ。

1101
02:09:31,400 --> 02:09:34,490
そしてそこから、
あなたは自分の道を見つけることができます
ハバナへ。

1102
02:09:36,070 --> 02:09:38,160
そして誰もあなたをフォローしません。

1103
02:09:42,370 --> 02:09:43,840
私も含めて。

1104
02:09:58,490 --> 02:09:59,750
覚えておいてください、

1105
02:10:01,630 --> 02:10:02,790
私は言いました

1106
02:10:04,600 --> 02:10:06,060
時は運だ。

1107
02:10:08,670 --> 02:10:09,760
うん。

1108
02:10:12,400 --> 02:10:13,870
運も尽きた。

1109
02:10:19,980 --> 02:10:22,000
これは長続きするには良すぎました。

1110
02:11:56,010 --> 02:11:57,200
看護師？


