1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Woɖee tso
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ƒe sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo:
YTS.BZ

3
00:00:15,333 --> 00:00:17,000
<i>Russia le zã ɖeka me dze dɔ gɔme</i>

4
00:00:17,066 --> 00:00:19,900
<i>eƒe si wokpɔ mɔ na ɣeyiɣi didi aɖee nye sia
amedzidzedze ɖe Ukraine</i> ŋu

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,500
<i>asrafowo ƒe nɔƒewo ƒoƒo
le dukɔa me godoo.</i>

6
00:00:23,333 --> 00:00:24,233
<i>Esia dzena ŋutɔŋutɔ</i>

7
00:00:24,333 --> 00:00:25,666
<i>be wòanye nɔnɔme vɔ̃ɖitɔ kekeake.</i>

8
00:00:25,733 --> 00:00:28,333
<i>Esia te gbe ɖe nusi Putin
la tsia dzi ɖe,</i> ŋu ŋutɔŋutɔ

9
00:00:28,400 --> 00:00:30,633
<i>Russia ƒe ŋusẽ gbugbɔgaɖoanyi</i>

10
00:00:30,700 --> 00:00:32,700
<i>le gazazã me
ƒe Ukraine dukɔa me tɔwo.</i>

11
00:00:33,866 --> 00:00:35,566
<i>Aʋa si womeʋã o le Europa</i>

12
00:00:35,666 --> 00:00:37,033
<i>le edzi yim fifia.</i>

13
00:02:11,366 --> 00:02:14,700
Riley ƒe nya.

14
00:02:14,800 --> 00:02:16,533
<i>Lisa, xɔ ɖeviawo
adzɔge tso fesrewo gbɔ!</i>

15
00:02:16,633 --> 00:02:18,566
<i>Isabel ƒe ŋkɔ. Isabel, ƒo ʋɔtrua nu!</i>

16
00:02:18,666 --> 00:02:20,833
<i>Mike, mele xaxa me, .
Mehiã wò kpekpeɖeŋu.</i>

17
00:02:20,900 --> 00:02:22,700
Dzomavɔ lae nye ema?

18
00:02:24,300 --> 00:02:25,800
<i>Megale Kharkiv.</i>

19
00:02:25,866 --> 00:02:28,666
- Miɖe fu la ɖa le afima.
- <i>Nyemete ŋu gblẽ wo ɖi o, Mike.</i>

20
00:02:28,733 --> 00:02:30,166
<i>Russiatɔwo
ɖeko wòtso liƒoa.</i>

21
00:02:30,233 --> 00:02:31,400
<i>Wo le bɔmb dam ɖe dua me.</i>

22
00:02:32,566 --> 00:02:33,800
Riley, xɔ fu la
tso afima.

23
00:02:35,400 --> 00:02:37,533
Riley!

24
00:03:15,533 --> 00:03:17,500
Charlie ƒe ŋkɔ.

25
00:03:17,566 --> 00:03:19,166
Ẽ, ŋutsu, nyemate ŋu...
Nyemate ŋu aƒo nu fifia o.

26
00:03:19,233 --> 00:03:21,066
Shitstorm blibo aɖe le afima
si le edzi yim le afisia tututu.

27
00:03:21,166 --> 00:03:22,733
<i>Ðeko Putin ɖe gbeƒã aʋawɔwɔ
le Ukraine.</i>

28
00:03:22,833 --> 00:03:25,166
Russia-srafoha bliboa
le ʋuʋum le eme.

29
00:03:25,233 --> 00:03:27,000
- Charlie ƒe nyawo.
- Ɛ̃, nukae?

30
00:03:27,833 --> 00:03:28,700
Riley ye.

31
00:03:30,500 --> 00:03:31,566
Egakpɔtɔ le Kharkiv.

32
00:03:32,466 --> 00:03:34,000
Mesusu be ègblɔe
edzo kwasiɖa aɖewoe nye esi va yi.

33
00:03:34,066 --> 00:03:37,200
Ẽ, eya, um... eda alakpa.

34
00:03:37,300 --> 00:03:38,866
Ðe wòle nyuiea?

35
00:03:38,966 --> 00:03:40,300
Ao, eƒe lãme mele nyuie o.

36
00:03:41,700 --> 00:03:42,966
Wodze tsyɔ̃eviwo dzikpɔƒea dzi.

37
00:03:43,033 --> 00:03:45,200
<i>Ðeko mekpɔ nu bliboa
yi anyime le video dzi.</i>

38
00:03:46,133 --> 00:03:48,966
Woxɔe, Charlie.
Wo fucking xɔe.

39
00:03:49,033 --> 00:03:51,666
Kpe ɖe eŋu. Kpe ɖe eŋu.
Kpɔ ɖa, gbɔ ya vie ko.

40
00:03:51,733 --> 00:03:52,800
Fuck gbɔgbɔ aɖe.

41
00:03:53,800 --> 00:03:55,866
Mehiã mɔ aɖe si dzi mato age ɖe Kyiv fifia.

42
00:03:56,666 --> 00:03:59,033
Edo eƒe smartwatch la.
Mate ŋu... Mate ŋu akplɔe ɖo.

43
00:03:59,133 --> 00:04:02,733
Enye amedzidzedze bliboe.
Enye total fucking chaos le afima.

44
00:04:02,833 --> 00:04:04,833
- Mɔ aɖeke meli o--
- Mɔ aɖe li ɣesiaɣi.

45
00:04:04,900 --> 00:04:07,066
- Àɖo toa?
- Míele ɣeyiɣi gblẽm!

46
00:04:07,166 --> 00:04:08,466
Ɖo to.

47
00:04:09,366 --> 00:04:11,633
Miɖo tom.

48
00:04:12,666 --> 00:04:15,166
Màte ŋu axɔ seselelãme o.

49
00:04:15,233 --> 00:04:16,733
<i>Ele be nàbu tame nyuie.</i>

50
00:04:17,666 --> 00:04:20,133
Enyo, eyae le wo si.
Nyateƒenya aɖe koe nye ema.

51
00:04:20,200 --> 00:04:22,966
Esi míele nu ƒom fifia gɔ̃ hã la, .
ɖewohĩ wole eʋuʋum

52
00:04:23,033 --> 00:04:25,533
kple ame bubu siwo woɖe aboyoe
yi teƒe aɖe si le dedie.

53
00:04:25,633 --> 00:04:27,166
<i>Gake enye nu nyui aɖe hã</i>

54
00:04:27,233 --> 00:04:29,533
elabena ema fia be
asixɔxɔ aɖe le eŋu.

55
00:04:29,633 --> 00:04:30,900
Tiatia aɖeke megali míawɔ o.

56
00:04:31,000 --> 00:04:33,066
Ðeko wòle be míalala
vaseɖe esime ke sia natsi.

57
00:04:33,166 --> 00:04:34,866
Eye emegbe ne wo
dze asitɔtrɔwo wɔwɔ gɔme, .

58
00:04:34,966 --> 00:04:37,700
eye, ka ɖe dzinye, woawɔe, .
eye maxɔ ga la.

59
00:04:37,800 --> 00:04:39,533
Aleke gbegbee wòhiãe mehiã o
exɔ asi, míaxɔ ga la, .

60
00:04:39,633 --> 00:04:41,000
emegbe míaƒlee ado goe
eye nàkplɔe ava aƒeme.

61
00:04:41,900 --> 00:04:43,000
Èwu enua?

62
00:04:44,200 --> 00:04:45,966
Charlie, nye ɖeka koe
gonna agblɔ nya sia zi ɖeka.

63
00:04:47,133 --> 00:04:49,866
Èdi yameʋuɖoɖo nam
do go tso Barcelona yi Kyiv

64
00:04:50,700 --> 00:04:53,000
alo mele ʋua me ge ɖo
eye nye ŋutɔ mele ʋu kum le afima.

65
00:04:53,833 --> 00:04:57,366
- Fuck, mazɔ ne ehiã be mazɔ.
- Connor, afimae nye--

66
00:04:57,466 --> 00:04:59,066
Esia mele dzi yim o
hena nyaʋiʋli, Charlie.

67
00:05:00,566 --> 00:05:02,466
Mele gegem ɖe eme
ne èkpe ɖe ŋuwò alo mèkpe ɖe ŋuwò o.

68
00:05:04,833 --> 00:05:05,566
Ee.

69
00:05:07,833 --> 00:05:08,566
Enyo.

70
00:05:12,133 --> 00:05:15,033
Mekpɔ ŋutsu si nɔ ŋgɔ yim la
ƒuƒoƒo si kplɔe yi.

71
00:05:16,966 --> 00:05:19,066
- Mexɔ eƒe screenshot.
- Ðoe ɖa.

72
00:05:20,000 --> 00:05:22,633
Maɖoe ɖe nye zɔhɛ
le Langley dzi.

73
00:05:23,833 --> 00:05:25,166
Afi sia. Tso. Fifia.

74
00:05:26,166 --> 00:05:29,466
Aƒu du ato eme. Enyo?

75
00:05:29,533 --> 00:05:31,000
Na abe miniti ewo enem.

76
00:05:31,066 --> 00:05:32,200
Mele gaƒoɖokui la kpɔm dũu.

77
00:05:32,300 --> 00:05:34,166
Mexɔe.

78
00:05:57,533 --> 00:06:01,466
Ƒo nu kplim.

79
00:06:01,533 --> 00:06:03,866
Enyo, xɔ̃nye
ƒe ƒuƒoƒo aɖe si ɖo ta Kyiv

80
00:06:03,966 --> 00:06:06,066
be woahe ɖewo ado goe
Ukrainetɔ biliɔnla.

81
00:06:06,166 --> 00:06:08,133
Wole dzodzom le El Prat
le gaƒoƒo eve me.

82
00:06:08,200 --> 00:06:10,733
- Àte ŋu awɔ ema?
- Mele mɔ dzi.

83
00:06:10,833 --> 00:06:13,700
Enyo, maɖo nyatakakawo ɖe wò to asitelefon dzi
nyatakakaawo tsitotsito. Kpɔ ɖa, meɖe kuku.

84
00:06:13,800 --> 00:06:15,666
Nusiwo katã le asinye la le fefewɔƒewo

85
00:06:15,733 --> 00:06:17,666
alo le woƒe mɔ dzi yina bubu me
extraction fifia.

86
00:06:18,233 --> 00:06:19,966
- See.
- Eyata nye zɔhɛ ƒe ƒuƒoƒo, .

87
00:06:20,033 --> 00:06:21,200
wole etsɔ ge na wò
SAT-telefon aɖe

88
00:06:21,300 --> 00:06:23,700
kple afisi Riley ƒe gaƒoɖokui le
wotsɔe de agba me do ŋgɔ.

89
00:06:23,800 --> 00:06:25,633
Mele fli me xoxo
tsaɖilawo ƒe mɔfiala na wò.

90
00:06:25,700 --> 00:06:27,233
<i>Ava nɔ afima kaka ɣemaɣi naɖo
èɖo afima.</i>

91
00:06:27,333 --> 00:06:28,866
Mele agbagba dzem be maxɔe
yameʋuɖoɖo be wòava kpe ɖe ŋuwò, .

92
00:06:28,966 --> 00:06:30,300
gake mele fu ɖem na New Orleans, .

93
00:06:30,366 --> 00:06:32,333
<i>eye wòaxɔm
ŋkeke ɖeka ya teti hafi aɖo afima.</i>

94
00:06:35,033 --> 00:06:39,000
Ao, ètsia anyi.
Ènye nunɔamesi geɖe wu le afima.

95
00:06:39,066 --> 00:06:40,833
<i>Riley metsi tre o
mɔnukpɔkpɔ si me wò</i>manɔmee

96
00:06:40,900 --> 00:06:42,633
<i>afisi tututu nèle, .
megbedede nam.</i>

97
00:06:43,833 --> 00:06:45,633
Eya koe nye nusi susɔ nam, Charlie.

98
00:06:47,066 --> 00:06:49,533
Miewɔa esia, miele edzi yim
wò ŋutɔ tɔwò, nɔvi.

99
00:06:50,866 --> 00:06:52,300
Àkpɔe
be woakpla asi kɔ na ema.

100
00:06:53,233 --> 00:06:54,033
Ee.

101
00:06:55,566 --> 00:06:56,500
Charlie?

102
00:06:59,966 --> 00:07:02,166
- Akpe na wò.
- Ao.

103
00:07:02,233 --> 00:07:04,000
Èda akpe nam
ne èɖee le afima.

104
00:07:31,066 --> 00:07:32,500
Èsea ʋeʋẽ ma, Vanka?

105
00:07:34,666 --> 00:07:37,033
Vɔvɔ̃ ƒe ʋeʋẽ.

106
00:07:53,966 --> 00:07:56,366
Shh. Shh, shh, shh, shh.

107
00:07:56,466 --> 00:07:58,500
Shh.

108
00:07:58,566 --> 00:08:00,033
Shh, shh, shh, shh.

109
00:08:06,666 --> 00:08:10,033
Ele nam be magblɔ be, .
Nyemenya nu geɖe tso amewo ŋu kpɔ o

110
00:08:10,133 --> 00:08:12,033
vaseɖe esime mexɔ ɣeyiɣia
be woaɖe ɖeka ɖa.

111
00:08:21,800 --> 00:08:22,866
Oo, ẽ, ẽ.

112
00:08:24,133 --> 00:08:27,533
Nu tɔxɛ aɖe li ale gbegbe
ku ɖe ŋutsu aɖe gbɔ nɔnɔ ŋu

113
00:08:27,633 --> 00:08:29,466
esi wòle gegem ɖe viviti la me...

114
00:08:31,866 --> 00:08:34,566
...ne èse le ɖokuiwò me be yeakpɔ nu mamlɛtɔ
ƒe gbɔgbɔ si dzo le woƒe ŋutilã me.

115
00:09:06,500 --> 00:09:07,833
Ŋkeke nyui aɖee wònye, innit?

116
00:09:08,633 --> 00:09:11,700
Emae nye zi gbãtɔ...

117
00:09:12,300 --> 00:09:14,800
Oi, tsɔe, srɔ̃tɔ.

118
00:09:14,866 --> 00:09:16,366
Afikae fuck nèsusu le
èle yiyim?

119
00:09:16,966 --> 00:09:18,200
Connor, Michael Connor, kple ame bubuwo.

120
00:09:25,233 --> 00:09:27,133
Hey, Bunny, .
míenye tasiaɖamfɔwo yi dzi le atɔ̃ me.

121
00:09:29,233 --> 00:09:30,333
Ðe míedo go kpɔa?

122
00:09:30,966 --> 00:09:32,666
Ẽ, esɔ nenema.
Esɔ nenema.

123
00:09:33,233 --> 00:09:34,733
Elé mía kple srɔ̃nye Zeus
shagging dawò, .

124
00:09:34,833 --> 00:09:35,866
eye nènɔ míaƒe bɔlwo kpɔm.

125
00:09:38,400 --> 00:09:39,900
Èʋẽna abe fucking ene
ahadzraƒe, mate.

126
00:09:43,500 --> 00:09:46,900
Charles Lewis ɖo nu sia anyi.
Ðe kuxi aɖe lia?

127
00:09:47,000 --> 00:09:49,066
Ao, ao. Haɖe o.

128
00:09:49,833 --> 00:09:51,366
To vovo na wò la, .
ŋkekea ƒe sɔhɛwo, innit?

129
00:09:52,633 --> 00:09:55,966
Ẽ, èse ŋutsua ƒe nya.
Ehiã be nàdze egɔme.

130
00:10:23,900 --> 00:10:25,833
Wakey, wakey, alɔ̃dɔdɔ ƒe atsyɔ̃ɖoɖo.

131
00:10:40,533 --> 00:10:41,633
Ŋkɔae nye Peter Roberts.

132
00:10:45,633 --> 00:10:46,700
Nukatae woyɔa wò be Bunny?

133
00:10:47,333 --> 00:10:48,966
Peter Roberts, ƒe 1999.
abe alesi wònɔ le Peter Rabbit gome ene.

134
00:10:49,966 --> 00:10:52,400
- Akpɔkplɔ.
- See.

135
00:10:53,633 --> 00:10:54,733
Esia nye na wò, srɔ̃tɔ.

136
00:11:01,033 --> 00:11:04,300
- Amekae nye Ukrainetɔ?
- Enye nye nyruiyɔvi.

137
00:11:05,666 --> 00:11:06,966
Enye kpekpeɖeŋunala le afima.

138
00:11:09,233 --> 00:11:11,333
Oo, mekpɔe fifia.
Ẽ, fuck menɔ ŋku lém ɖe eŋu?

139
00:11:13,866 --> 00:11:16,300
Abe foto aɖe kpɔkpɔ ene
ƒe nye sikatikitia?

140
00:11:18,700 --> 00:11:20,500
Quid miliɔn eve ƒe fetu ŋkeke
afisia tututu.

141
00:11:21,200 --> 00:11:24,833
Yuri Chenkov ye nye esia.
Srɔ̃nyɔnu Ivanna si xɔ kplu si le se nu.

142
00:11:24,900 --> 00:11:27,966
- Ai-yi-yi, alo?
- Pound miliɔn eve?

143
00:11:28,033 --> 00:11:29,300
Ɖe sia ɖe.

144
00:11:30,166 --> 00:11:31,000
Menyae, alo?

145
00:11:31,833 --> 00:11:32,733
Ẽ, edze abe ol’ Yuri tɔ ene

146
00:11:32,833 --> 00:11:34,366
atɔ̃lia
cunt si nye kesinɔtɔ wu le dukɔa me.

147
00:11:34,466 --> 00:11:36,033
Anyways, me digress.

148
00:11:36,700 --> 00:11:38,466
Asitelefon ma xɔe
xexlẽdzesi eve le kaƒoƒo kabakaba dzi, .

149
00:11:38,533 --> 00:11:39,833
viwòŋutsu Chucky kple tɔnye.

150
00:11:40,733 --> 00:11:42,466
Nuka tae mehiã tɔwò ɖo?

151
00:11:42,533 --> 00:11:44,133
Enyo, susu sia va nɔ asinye.

152
00:11:44,800 --> 00:11:46,566
Um, enye esiawo dometɔ ɖeka
ɣeyiɣi goglowo, .

153
00:11:46,666 --> 00:11:48,500
eye nyemate ŋu abu tame o
ƒe nya la ŋu. Zeus?

154
00:11:51,400 --> 00:11:53,866
- Zeus, nya kae nye ema?
- Epiphany ƒe nya.

155
00:11:53,966 --> 00:11:55,566
"Piffany ƒe nya." Emae nye ema. Piffany ƒe ŋkɔ.

156
00:11:56,200 --> 00:11:58,866
- Me le nye zikpui ƒe go kemɛ dzi.
- Enyo, menɔ tame bum

157
00:11:58,966 --> 00:12:00,500
nye kple wò míewɔe nenema
aƒetɔ sue aɖe ƒe asiléle.

158
00:12:00,566 --> 00:12:02,733
- Ènyaa, wɔ nubabla aɖe.
- Eye nukae nye ema?

159
00:12:03,866 --> 00:12:05,233
Menɔ eŋu bum be, .
esime míele gota

160
00:12:05,333 --> 00:12:06,866
le míaƒe sue la dzi
ame ɖekaɖekawo ƒe mɔzɔzɔ, .

161
00:12:06,966 --> 00:12:08,800
ne mía dometɔ aɖe kli nu
ame kemɛa ƒe dzidzɔ ƒe babla--

162
00:12:08,866 --> 00:12:12,233
- Eƒe ŋkɔe nye Riley.
- Riley, ɖusime.

163
00:12:12,333 --> 00:12:14,166
Enyo, ẽ, ẽ.
Míeƒoa ka na ame kemɛa.

164
00:12:14,733 --> 00:12:18,366
Ènyaa, ɖewohĩ ma pin ɖeka, .
ŋɔdzinu ƒe lolomewo, nyatakaka siwo sɔ.

165
00:12:19,000 --> 00:12:21,533
"Mayday, mayday, mehiã kpekpeɖeŋu."
"Manɔ afima." Ènya?

166
00:12:21,633 --> 00:12:23,733
Nu ma ƒomevi.
Nya kae nègblɔ?

167
00:12:28,800 --> 00:12:31,066
- Nuɖoɖo.
- Tugbedzedze. Nyo ŋutᴐ.

168
00:12:31,166 --> 00:12:32,133
Enyo, ɖusime, dzɔdzɔe.

169
00:12:36,166 --> 00:12:38,000
Bam-Bam, le fuɖeɖe ta, srɔ̃tɔ.

170
00:12:38,066 --> 00:12:40,500
Nu ka? Ènya nya si wogblɔna.

171
00:12:40,566 --> 00:12:41,700
Anyo nam wu be wòanɔ asinye
wu be mahiãe o.

172
00:12:41,800 --> 00:12:42,733
Hiãe, ke menye be wòanɔ esi o.

173
00:12:42,833 --> 00:12:45,166
Ẽ, mexɔe.
Ah, vevietɔ, srɔ̃tɔ. Tso.

174
00:12:45,233 --> 00:12:46,900
Enyo, ne míexɔe ya ɖe
le afima abe tsiƒuƒuwu enea?

175
00:12:47,500 --> 00:12:49,133
Nyemewɔ ɖoɖo o
le tete ɖe eŋu nenema dzi, srɔ̃tɔ.

176
00:12:49,200 --> 00:12:50,900
Mawu wo
tso adzɔge ʋĩ, alo?

177
00:13:04,033 --> 00:13:05,166
Fucking Kyiv.

178
00:13:12,733 --> 00:13:13,866
Nyui. Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.

179
00:13:15,233 --> 00:13:16,000
Oi!

180
00:13:16,900 --> 00:13:18,500
Mina míayi aɖaxɔ anyi aɖewo
kple anyitsi.

181
00:13:18,566 --> 00:13:19,400
Ema nye ga.

182
00:13:38,200 --> 00:13:41,033
<i>Mike?</i>

183
00:13:41,133 --> 00:13:42,733
- Mele afisia.
- <i>Nya vɔ̃ sue aɖe.</i>

184
00:13:42,833 --> 00:13:46,166
Mese nya tso Langley tɔ gbɔ
mo ƒe dzesidede ƒuƒoƒo.

185
00:13:46,233 --> 00:13:49,333
Eva dze be gbeɖuɖɔ kakɛ ma
èɖe foto si nye-- .

186
00:13:49,400 --> 00:13:53,033
eƒe ŋkɔe nye Stanislav Koniev.
GRU tsãtɔ.

187
00:13:53,133 --> 00:13:56,400
Ƒe ewo le IK3 me
le amewuwu zi eve kple ame gbɔ dɔdɔ sesẽe ta.

188
00:13:56,500 --> 00:14:00,166
Skorzeny Ƒuƒoƒoae xɔe ɖe dɔ me.
Ŋkɔ nyui aɖe le esi.

189
00:14:00,233 --> 00:14:03,400
Nyemate ŋu alala be mado go eyama o.
Èkpɔ tsaɖila aɖe nam haɖea?

190
00:14:03,500 --> 00:14:05,533
Ẽ, enye nye nunɔamesi xoxoawo dometɔ ɖeka.

191
00:14:05,633 --> 00:14:07,700
Eŋkɔe nye Dany Chevchenko.

192
00:14:07,800 --> 00:14:11,533
Eƒe nuwɔna to vovo vie, .
gake enye ŋutsu si nɔa tsitrenu.

193
00:14:11,633 --> 00:14:12,700
Ka ɖe dzinye be esẽ.

194
00:14:12,800 --> 00:14:14,966
Enya Kharkiv ŋutɔŋutɔ, .
nyuie ŋutɔŋutɔ.

195
00:14:15,033 --> 00:14:18,300
Super do ƒome kple wo nɔewo.
Ne ame aɖe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu la, ate ŋui.

196
00:14:18,366 --> 00:14:20,366
Enya kpɔ. Aleke eƒe dzedzeme le?

197
00:14:20,466 --> 00:14:21,400
<i>Esesẽ eye wòle amadede vovovowo me.</i>

198
00:14:25,800 --> 00:14:27,333
Maƒo ka na wò emegbe.

199
00:14:28,500 --> 00:14:30,866
Nukae le edzi yim, ame? Wòe wɔe.

200
00:14:30,966 --> 00:14:32,033
Va, vinye. Ge ɖe eme.

201
00:14:33,533 --> 00:14:36,700
Mikey le fu ɖem na Connor.
Kpɔ wò ɖa.

202
00:14:36,800 --> 00:14:38,033
Na makpe ɖe ŋuwò.

203
00:14:38,866 --> 00:14:40,366
Na esia nam. Tso.

204
00:14:40,466 --> 00:14:43,900
Fuck! Nukae nèxɔ le afisia?

205
00:14:44,000 --> 00:14:46,566
Èxɔ wò katã
ŋutsu diapers le afima.

206
00:14:48,200 --> 00:14:50,966
Connor ye. Connor koe nye ema.

207
00:14:51,033 --> 00:14:53,300
Ema fa miamiamia, ŋutsu. Connor ƒe nu lé dzi nam.

208
00:14:53,366 --> 00:14:55,166
Terminator si le fu ɖem na la, alo?

209
00:14:55,233 --> 00:14:57,466
Kpɔ wò ɖa. Wotsɔ kpe xɔasi si woyɔna be granite kpae.

210
00:14:58,966 --> 00:15:00,633
Esia dze ŋuwòa?

211
00:15:00,700 --> 00:15:02,000
Ao, Ao, menye le nyateƒe me o.

212
00:15:03,000 --> 00:15:04,733
Efa miamiamia.
Àva zu numame na wò.

213
00:15:06,566 --> 00:15:07,500
Mina míayi!

214
00:15:22,866 --> 00:15:26,033
- Eyata, zi gbãtɔ le Kyiv?
- Ee.

215
00:15:27,000 --> 00:15:29,166
Ewɔ nublanui ŋutɔ. Enye teƒe tɔxɛ aɖe

216
00:15:29,233 --> 00:15:31,466
esime tukpewo mele nenema o
tsɔ fuck la ƒu gbe ɖe edzi.

217
00:15:32,866 --> 00:15:34,000
Ẽ, meda akɔ.

218
00:15:35,033 --> 00:15:35,800
Ee.

219
00:15:36,900 --> 00:15:40,033
Mele egblɔm na wò, ame, .
teƒe tɔxɛ aɖee wònye.

220
00:15:41,133 --> 00:15:43,200
Du sia nya alesi woɖua azãe.

221
00:15:44,366 --> 00:15:46,233
Ne gbeɖuɖɔ sia wu enu la, .
ètrɔ gbɔ va.

222
00:15:46,333 --> 00:15:47,700
Mefia ɣeyiɣi nyui super wò.

223
00:15:48,500 --> 00:15:52,000
Míekpɔ nuɖuɖudzraƒe nyuitɔwo kekeake, .
nyɔnu dzetugbe akpa gãtɔ.

224
00:15:52,066 --> 00:15:54,633
Diskodzraƒe nyuitɔwo kekeake
le Europa katã!

225
00:15:54,700 --> 00:15:57,500
Disko, abe-- ene.
abe Bee Gees kple shit enea?

226
00:15:57,566 --> 00:16:00,300
Ao, menye disko o! Diskoƒoƒewo!

227
00:16:00,366 --> 00:16:03,666
Nya si nègblɔ?
Zãmodzakaɖeƒewo. Ɣeɖuɖu ƒe kplɔ̃ɖoƒewo.

228
00:16:04,666 --> 00:16:06,800
- Nu geɖe wu le esia ŋua?
- Ɛ̃, ẽ!

229
00:16:06,866 --> 00:16:07,866
Menya be esia adzɔ dzi na wò.

230
00:16:10,666 --> 00:16:12,666
Shit.

231
00:16:13,700 --> 00:16:16,900
Fuck. Esia gblẽ, ame.
Esia nye fucking vɔ̃ɖi.

232
00:16:25,366 --> 00:16:26,500
Amekawoe nye ŋutsu siawo?

233
00:16:27,200 --> 00:16:31,033
Bratva ƒe ŋkɔ. Mafiatɔwo ƒe nyawo. Mexɔ esia.

234
00:16:31,133 --> 00:16:32,966
Mègawɔ naneke o, .
mègagblɔ nya aɖeke o.

235
00:17:05,066 --> 00:17:07,466
Ðeko nàfa tu, nɔviŋutsu.
Fa miamiamia.

236
00:18:06,000 --> 00:18:07,033
Nu ka?

237
00:18:07,133 --> 00:18:09,133
Egblɔ be wò mo medze ye ŋu o.

238
00:18:09,200 --> 00:18:10,400
Ele be nàɖɔe ɖo.

239
00:18:18,566 --> 00:18:19,666
Kotoku ƒuƒlu.

240
00:18:32,666 --> 00:18:34,800
Egblɔ be yeawɔe
ele be nàtsɔ wò telefon hã.

241
00:18:36,000 --> 00:18:38,700
Ee. Enye.

242
00:18:42,733 --> 00:18:44,166
Ðeko nàtsɔe nɛ, ŋutsu.

243
00:18:44,966 --> 00:18:46,000
Mate ŋu awɔ ema o.

244
00:18:47,366 --> 00:18:48,500
Ema madzɔ o.

245
00:18:58,033 --> 00:19:01,133
Kpɔ ɖa, amigo, mate ŋu awɔ ɖeka na wò

246
00:19:01,200 --> 00:19:02,666
mɔ si nyo wu telefon la.

247
00:19:04,700 --> 00:19:05,900
Le afisia la, kpɔ esia ɖa.

248
00:19:06,966 --> 00:19:10,833
42-millimeta nutunu, si mexɔ dzo o
ɣeyiɣidzidzenu si ƒoa xlã eɖokui.

249
00:19:10,900 --> 00:19:12,200
Esia le afisia tututu, xɔ̃nyewo, .

250
00:19:12,300 --> 00:19:14,633
nye nyuitɔ kekeake
Switzerlandtɔwo ƒe aɖaŋudɔwɔwɔ.

251
00:19:15,533 --> 00:19:17,500
Le afisia la, èɖoe ŋutɔŋutɔ be, .
ele be nàlée ɖe asi

252
00:19:17,566 --> 00:19:18,900
be woakpɔe ŋutɔŋutɔ
nusi ŋu mele nu ƒom tsoe.

253
00:19:19,966 --> 00:19:20,800
Afi sia.

254
00:19:22,133 --> 00:19:24,533
Se ŋutsuvi vɔ̃ɖi ma ƒe kpekpeme gɔme.

255
00:19:24,633 --> 00:19:25,566
Ee.

256
00:19:28,200 --> 00:19:29,966
Ema nye grand ewo
èle asi lém ɖe asi.

257
00:19:59,533 --> 00:20:00,533
Ðe wòle be wòatsɔ gaƒoɖokui la hafi.

258
00:20:13,133 --> 00:20:14,033
Mina míayi.

259
00:20:15,300 --> 00:20:16,133
Nukae nye ema?

260
00:20:19,133 --> 00:20:22,300
Megblɔ na wò be esia le asinye! Fuck!

261
00:20:23,066 --> 00:20:25,033
Èle fu ɖem na tagbɔsesẽ, ŋutsu.

262
00:21:18,800 --> 00:21:21,000
Iŋlisi.
Do Eŋlisigbe.

263
00:21:23,133 --> 00:21:24,866
Ðeviawo le vɔvɔ̃m
sɔ gbɔ xoxo.

264
00:21:31,166 --> 00:21:32,166
Amekae nye esia?

265
00:21:35,500 --> 00:21:37,500
- Nye lɔlɔ̃tɔ.
- Mèga "nye lɔlɔ̃" nam o.

266
00:21:40,966 --> 00:21:42,633
Ʋeʋẽa le esi
ƒe Charlie ƒe ŋutilã katã.

267
00:21:43,400 --> 00:21:47,333
Enye Charlie xɔlɔ̃.
Ele afisia be yeaɖe yeƒe nyruiyɔvi.

268
00:21:49,900 --> 00:21:52,833
Ao, Ao, menye esiae nèle wɔwɔm o.

269
00:21:52,900 --> 00:21:54,166
<i>Da.</i> Ele nam be mawɔe.

270
00:21:54,233 --> 00:21:56,700
Ao, Ðo to, .
míadi mɔ bubu aɖe.

271
00:21:56,800 --> 00:21:57,966
Mɔ bubu aɖeke megali o.

272
00:21:58,033 --> 00:21:59,966
- Dany, míadi mɔ bubu.
- Anna, Connor, kple ame bubuwo.

273
00:22:01,233 --> 00:22:04,000
Taflatse do go srɔ̃nye Anna.

274
00:22:09,000 --> 00:22:11,633
Eye vinyeŋutsuvi sue Petroe nye esia.

275
00:22:13,000 --> 00:22:15,900
Eye fiavinyɔnu sue sia hã
nye Daniela.

276
00:22:18,200 --> 00:22:19,333
Hey, afimae.

277
00:22:25,366 --> 00:22:27,666
Míekpɔ kuxi aɖe. Kuxi gã aɖe.

278
00:22:29,033 --> 00:22:30,966
Boryspil Yameʋudzeƒea
ɖeko wodze edzi.

279
00:22:31,866 --> 00:22:33,333
Russiatɔwo ƒe tukpe gãwo.

280
00:22:34,500 --> 00:22:36,866
Russiatɔwo ƒe aʋawɔʋu siwo tsɔa aʋawɔnuwo
woxɔ Hostomel le amewo si.

281
00:22:40,800 --> 00:22:42,000
Teƒe si nèɖi ɖo.

282
00:22:44,066 --> 00:22:46,366
Du sia nye...
wotsɔ asrafowo ƒe mɔxexeɖedɔa de eme.

283
00:22:47,966 --> 00:22:50,833
Russiatɔ siwo gblẽa nu le anyigba ŋu
wokpɔ le kɔƒenutowo me.

284
00:22:50,900 --> 00:22:53,733
- Mɔxexeɖedɔa nu le dɔ wɔm.
- Ema fia nuka tututu?

285
00:22:55,200 --> 00:22:57,166
- Míate ŋu adzo le zã sia me o.
- Nya ƒaƒãwo.

286
00:22:58,466 --> 00:23:01,833
- Ele be míadze ʋuʋu gɔme.
- Miele nugɔmesese me o.

287
00:23:03,500 --> 00:23:06,866
Ame sia ame si womekpɔ o
le Ukrainetɔwo ƒe awuwo me

288
00:23:06,966 --> 00:23:09,666
woabui be wonye nusiwo gblẽa nu le ame ŋu
eye woda tu ne wokpɔe.

289
00:23:10,966 --> 00:23:14,700
Eyata nukae?
Mí, uh... míexɔa awudziwuiwo.

290
00:23:15,966 --> 00:23:17,133
Menye ɖe míele dzodzom le zã sia me o.

291
00:23:18,066 --> 00:23:20,566
Vidzĩ. Va kplim.

292
00:23:24,133 --> 00:23:24,900
Va!

293
00:23:39,966 --> 00:23:41,500
Ènya nusita nèdo go nye ƒomea?

294
00:23:44,500 --> 00:23:46,366
- Got susu nyui aɖe ŋutɔ.
- Ee.

295
00:23:47,333 --> 00:23:50,700
Menye veveseseɖeamenu tae meva afisia ɖo o
ɖe wò nɔnɔmea ta

296
00:23:50,800 --> 00:23:52,000
alo fucking fetu.

297
00:23:53,833 --> 00:23:57,400
Nye ƒomea tae mele afisia
kple mɔzɔzɔ tso afisia!

298
00:23:58,700 --> 00:24:00,033
Mekplɔa wò yia Riley gbɔ

299
00:24:00,133 --> 00:24:02,800
eye Charlie xɔa wo
tso drɔ̃e baɖa sia me.

300
00:24:03,633 --> 00:24:04,666
Èse egɔmea?

301
00:24:04,733 --> 00:24:06,333
Oo, ẽ, ẽ. Sesẽ eye eme kɔ nyuie.

302
00:24:07,633 --> 00:24:09,500
Gake nane li si nèhiã
be woase egɔme hã.

303
00:24:10,533 --> 00:24:13,200
Mawɔ nusianu si hiã
be woawɔ be woaɖo Riley gbɔ.

304
00:24:15,133 --> 00:24:17,000
Eyata le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me le esiawo katã me
afisi nèsena le ɖokuiwò me le

305
00:24:17,066 --> 00:24:18,633
esia ate ŋu anye vi aɖe
wògbɔ eme akpa, .

306
00:24:19,900 --> 00:24:21,033
nya la koe nègblɔna.

307
00:24:22,333 --> 00:24:25,366
Vovototo gã aɖe le wo dome
GPS dome

308
00:24:25,466 --> 00:24:27,066
kple dukɔ sia me zɔzɔ.

309
00:24:28,333 --> 00:24:29,666
Màkpɔe nyemanɔmee o.

310
00:24:31,466 --> 00:24:34,466
Tiatia aɖeke megali míawɔ o.
Míelalana vaseɖe ŋdi.

311
00:24:42,966 --> 00:24:44,533
Èsusu be anye nenema
si sɔ gbɔ akpa nam?

312
00:24:47,666 --> 00:24:48,900
Tsɔ nusi nèdi.

313
00:25:14,133 --> 00:25:15,233
Emae nye dɔtɔa.

314
00:25:16,500 --> 00:25:17,400
Ele ƒuƒoƒo aɖe ɖom ɖa

315
00:25:17,500 --> 00:25:19,966
be woatsɔ amedzroawo ayi teƒe bubuwo
le liƒoa ƒe go kemɛ dzi.

316
00:25:20,033 --> 00:25:22,566
- Ɣe ka ɣi?
- Ŋkeke si kplɔ etsɔ ɖo.

317
00:25:23,666 --> 00:25:24,733
Woanɔ klalo.

318
00:25:25,833 --> 00:25:28,500
Gake nusi míetsɔ ɖo nɔƒe gbãtɔe nye ha la.

319
00:25:30,833 --> 00:25:32,066
Yi ɖakplɔe vɛ
eye nàkplɔe ava gbɔnye.

320
00:25:34,066 --> 00:25:34,900
Amega.

321
00:26:17,233 --> 00:26:19,133
<i>Yɔyɔ
Ukraine dziɖuɖua</i>

322
00:26:19,200 --> 00:26:20,633
<i>be woatsɔ woƒe abɔwo aɖo anyi,</i>

323
00:26:20,700 --> 00:26:22,333
<i>nuƒoƒo tso
Nazitɔnyenye ɖeɖeɖa...</i>

324
00:26:22,400 --> 00:26:24,866
- Charlie, kuxi aɖe le mía ŋu.
- <i>Menya.</i>

325
00:26:24,966 --> 00:26:27,000
- Dua ƒe ʋɔtru nu, alo?
- Ee.

326
00:26:27,066 --> 00:26:30,066
Ðeko wose saboteurs
kple Skorzeny amewulawo

327
00:26:30,166 --> 00:26:31,166
adedada na Zelensky.

328
00:26:32,466 --> 00:26:35,400
- Nukae nèle wɔwɔ ge?
- Ele be woakɔe ɖe dzi kpuie.

329
00:26:37,000 --> 00:26:39,033
- Nya bubu aɖe le asiwòa?
- <i>Nu gbegblẽ koe.</i>

330
00:26:39,133 --> 00:26:41,833
Langley gblɔ be yewole mɔ kpɔm na Kyiv
be wòadze anyi le ŋkeke aɖewo megbe.

331
00:26:41,900 --> 00:26:43,966
Ukrainetɔwo le gbɔgblɔm be
wotɔ te Russia-srafowo

332
00:26:44,033 --> 00:26:45,500
le Chernihiv nutoa me.

333
00:26:45,566 --> 00:26:46,666
Aʋa gã aɖe le edzi yim

334
00:26:46,733 --> 00:26:49,166
si le edzi yim
le Kharkiv ƒe gbɔto.

335
00:26:49,233 --> 00:26:52,333
Naneke meli si míenɔ mɔ kpɔm na o.

336
00:26:53,533 --> 00:26:54,733
<i>Mike?</i>

337
00:26:56,333 --> 00:26:57,666
Xɔ wò gbeɖuɖɔ. Míele dzodzom

338
00:26:57,733 --> 00:26:59,566
ne ɖiɖiɖeme aɖe li
le aʋawɔʋu sia me.

339
00:26:59,666 --> 00:27:01,333
- Ke ɣeyiɣi si woɖo ɖi na amewo be woava aƒeme ya ɖe?
- Wokɔe ɖe dzi.

340
00:27:01,400 --> 00:27:02,900
Ŋutsu siwo katã xɔ tso ƒe 18 va ɖo ƒe 60

341
00:27:03,000 --> 00:27:04,833
woɖe gbe na wo
be woatsɔ akɔnta le subɔsubɔdɔa ŋu.

342
00:27:04,900 --> 00:27:08,133
Míeyina fifia, alo míeyina o.
Tso. <i>Vámonos ƒe nyawo.</i>

343
00:27:08,200 --> 00:27:09,500
Ele be wòayi.

344
00:27:09,566 --> 00:27:10,733
<i>...gaƒoƒo aɖewoe nye esi va yi.</i>

345
00:27:10,833 --> 00:27:12,733
<i>Wodzo
tso dumevi dzrowo nyenye me</i>

346
00:27:13,333 --> 00:27:15,566
<i>na avuwɔwɔ le ŋgɔgbe fli me.</i>

347
00:27:49,700 --> 00:27:50,900
Yi ɖa. Yi, yi!

348
00:28:18,900 --> 00:28:21,633
- Nu sia nu?
- Ẽ, ewɔ nuku ŋutɔ.

349
00:28:22,900 --> 00:28:24,733
Eyi edzi nɔa dzodzom
ƒo xlã Kharkiv.

350
00:28:28,133 --> 00:28:30,566
Detsiƒonu agbɔsɔsɔme si susɔ nɛ
le telefon ma mea?

351
00:28:31,866 --> 00:28:32,900
Gaƒoɖokui la.

352
00:28:34,466 --> 00:28:35,666
Aku kpuie.

353
00:28:38,233 --> 00:28:39,533
Gaƒoɖokui nyui aɖee wònye, alo?

354
00:28:40,233 --> 00:28:41,533
Nunana tso Charlie gbɔa?

355
00:28:43,466 --> 00:28:46,633
- Ee.
- Gaƒoɖokui nyui, ke hã.

356
00:28:48,733 --> 00:28:50,466
Menye ɣeyiɣi gbɔgblɔ ɖeɖeko tae o.

357
00:28:51,500 --> 00:28:53,733
10K dina be yeanye
dzomavɔ si me wowɔa asitsadɔ le, .

358
00:28:55,166 --> 00:28:57,066
èkpɔa ɖokuiwò
le nɔnɔme mawo me la, è...

359
00:28:58,033 --> 00:29:00,200
le nyateƒe me la, mèdi o
be nàda tu wò mɔ ado le eme.

360
00:29:00,800 --> 00:29:01,666
<i>Da.</i> ƒe nyawo

361
00:29:02,333 --> 00:29:04,900
Eye mèke ɖe ɖeke ŋu o
ƒe nɔnɔme mawo haɖe, alo?

362
00:29:08,833 --> 00:29:12,966
Telefon sia... koe nye mɔ si dzi woato
Meke ɖe Riley ŋu.

363
00:29:14,366 --> 00:29:15,333
Nyemete ŋu ɖe asi le nya ma ŋu o.

364
00:29:19,200 --> 00:29:21,866
Mexɔ wò kple Charlie, .

365
00:29:21,966 --> 00:29:24,033
gake nukae nye nubabla si le Riley dome?

366
00:29:24,966 --> 00:29:28,366
Mía kple fofoa míenɔ...
nye nɔviwo.

367
00:29:30,500 --> 00:29:32,533
Míenɔ ƒuƒoƒoawo me kpɔ
ɖekae tso esime BUDS.

368
00:29:34,133 --> 00:29:35,800
Frogman badass ɖeka.

369
00:29:38,166 --> 00:29:40,233
Dzidzime gbãtɔ
Ukraine Amerikatɔ.

370
00:29:41,533 --> 00:29:43,133
Ŋutsu, enye dada nɛ.

371
00:29:43,200 --> 00:29:46,333
Nu ɖeka si ko wòdi be yeawɔ geɖe wu
wu be míaʋli míaƒe dukɔa ta

372
00:29:46,400 --> 00:29:48,200
nye be wòanye vifofo nyui
na Riley.

373
00:29:52,966 --> 00:29:55,333
I.E.D. ɖee do goe, Ramadi '06.

374
00:29:55,400 --> 00:29:56,300
Eye srɔ̃a hã...

375
00:29:58,666 --> 00:30:00,133
mexɔe nyuie kura o.

376
00:30:01,500 --> 00:30:06,900
Eyata, mekpe asi ɖe wo ŋu
alesi mate ŋui, ènyaa?

377
00:30:12,166 --> 00:30:13,800
Mía kple Riley míeva nɔ kplikplikpli.

378
00:30:17,300 --> 00:30:18,233
Abe ƒome ene.

379
00:31:22,866 --> 00:31:24,033
Afikae wòaɖo?

380
00:31:27,833 --> 00:31:31,000
Na Kharkiv yea? Ŋkeke eve ƒe afɔzɔzɔ.

381
00:31:46,133 --> 00:31:47,533
- <i>Mike?</i>
- Èle nye yome tim?

382
00:31:47,633 --> 00:31:48,466
Tsi tre ɖe afima.

383
00:31:51,666 --> 00:31:52,633
Enyo, ƒoe ɖe eme.

384
00:31:56,900 --> 00:31:58,000
Enyo, míexɔ wò.

385
00:31:58,900 --> 00:32:00,233
Ènyaa, mele jam me le afisia.

386
00:32:00,333 --> 00:32:02,533
Mele afɔ zɔm.
Afikae nu sia se ɖo?

387
00:32:03,233 --> 00:32:06,800
Mɔ si le ŋgɔ la va xea mɔ
le kɔƒe aɖe si woyɔna be Shlyakh me.

388
00:32:06,866 --> 00:32:08,900
Aʋawɔmɔawo ƒua du
to bali bliboa me, .

389
00:32:09,000 --> 00:32:10,733
ɖewohĩ kilometa ewo alo esi wu nenema.

390
00:32:10,833 --> 00:32:11,966
Ekema nyemekpɔa tiatia aɖeke o.

391
00:32:13,633 --> 00:32:14,900
Gaƒoɖokui vɔ le asinye, Charlie.

392
00:32:15,000 --> 00:32:16,333
Nightingale ƒe duƒuƒu le vɔvɔm
ƒe detsiƒonu.

393
00:32:17,500 --> 00:32:19,133
Ne èle ewɔm
nusi nèle aɖaŋu ɖom, .

394
00:32:19,200 --> 00:32:20,900
<i>Nightingale ƒe batri ƒe
gakpɔtɔ nye kuku</i>

395
00:32:21,000 --> 00:32:22,300
ɣeyiɣi didi aɖe hafi nàɖo Kharkiv.

396
00:32:24,800 --> 00:32:25,700
Ƒo nu emegbe.

397
00:32:45,033 --> 00:32:46,033
Nuka wɔm nèle?

398
00:32:49,166 --> 00:32:51,566
- Hee!
- Mɔ si le kabakaba wu le teƒe eve dome

399
00:32:51,666 --> 00:32:52,666
nye fli dzɔdzɔe.

400
00:32:53,666 --> 00:32:54,700
Mina míayi.

401
00:32:57,500 --> 00:32:58,633
Ðe nètsɔa ɖe le eme veviea?

402
00:34:19,000 --> 00:34:20,566
Gbeɖuɖɔ sia le gbegblẽ ge.

403
00:34:22,866 --> 00:34:25,866
Ðeko nàɖo ŋku edzi be nutsitsidɔ nyo, .
gake nyateƒetotoe nye mamlɛtɔ.

404
00:34:27,633 --> 00:34:29,000
Eyata di wò ɣeyiɣi.

405
00:34:31,233 --> 00:34:32,533
Gake wɔe kaba.

406
00:36:33,900 --> 00:36:35,000
Ukraine!

407
00:36:36,333 --> 00:36:37,300
Ukraine!

408
00:36:39,633 --> 00:36:41,066
Tsɔe ƒu gbe.

409
00:36:47,333 --> 00:36:48,300
Tsɔe da ɖi fifia.

410
00:36:49,300 --> 00:36:50,300
Fuck wò.

411
00:36:52,033 --> 00:36:53,500
Connor, lala!

412
00:36:54,066 --> 00:36:55,666
Ðe fucking aʋawɔnu la ɖe anyi, slick.

413
00:37:17,166 --> 00:37:19,533
- Amerikatɔ?
- Enyo nenema.

414
00:37:20,233 --> 00:37:23,333
- Fuck lae nèle wɔwɔm le afisia?
- Míeɖo ta Kharkiv.

415
00:37:23,400 --> 00:37:24,533
Ƒome dim.

416
00:37:25,133 --> 00:37:28,233
Ne womedzo xoxo o la, .
wodzo xoxo.

417
00:37:32,566 --> 00:37:34,900
- Mina míayi!
- Kaba.

418
00:37:35,500 --> 00:37:37,400
Do go le afisia do ŋgɔ na ame aɖewo
Moscow ƒe tudala kpɔ wò.

419
00:37:38,233 --> 00:37:39,233
Eye nànɔ kplikplikpli.

420
00:38:23,166 --> 00:38:25,200
Ɣeyiɣi aɖeke mele mía si na gamenɔlawo o.

421
00:39:15,300 --> 00:39:17,133
Nu ka? Nukae wònye?

422
00:39:17,200 --> 00:39:18,966
Míefɔ duta radio.

423
00:39:19,033 --> 00:39:20,800
Amerikatɔwo. Shlyakh ƒe ɣetoɖoƒe gome.

424
00:39:21,500 --> 00:39:23,733
Ðe menye afimae míewɔ kadodo le oa
kple afɔzɔlawo ƒe asrafoha etɔ̃lia?

425
00:39:23,833 --> 00:39:27,000
- Ɛ̃, ẽ. Aʋawɔwɔ sesẽwo.
- Ƒoe ake.

426
00:39:27,066 --> 00:39:28,633
He teƒea vɛ
le anyigbatata dzi.

427
00:39:32,166 --> 00:39:33,733
<i>Mɔ si le ŋgɔ la xɔa
wotu ɖe ʋua me</i>

428
00:39:33,833 --> 00:39:36,133
<i>le kɔƒe aɖe si woyɔna be Shlyakh me.</i>

429
00:39:36,200 --> 00:39:38,200
<i>Aʋawɔwɔ ƒe fliawo ƒua du yia anyime
bali bliboa,</i>

430
00:39:38,300 --> 00:39:39,566
<i>ɖewohĩ kilometa ewo alo esi wu nenema.</i>

431
00:39:41,033 --> 00:39:42,966
<i>Ekema nyemexɔe o
tiatia aɖe.</i>

432
00:39:43,033 --> 00:39:44,500
<i>Gaƒoɖokui vɔ le asinye, Charlie.</i>

433
00:39:44,566 --> 00:39:46,333
<i>Nightingale ƒe duƒuƒu le vɔvɔm
ƒe detsiƒonu.</i>

434
00:39:48,333 --> 00:39:50,066
<i>Nightingale ƒe nya
batri la gakpɔtɔ le kuku</i>

435
00:39:50,166 --> 00:39:51,800
<i>ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ
èɖo Kharkiv.</i>

436
00:39:51,866 --> 00:39:55,866
- Nukae nye zãdokeli?
- Ukraine dukɔa ƒe xevi.

437
00:39:55,966 --> 00:39:58,566
Yuri kple srɔ̃a.
Wòe nye fucking idiot.

438
00:39:59,733 --> 00:40:01,900
Emae nye ƒuƒoƒo si ɖea nu le eme
dɔe ɖa be wòahee ado goe.

439
00:40:03,900 --> 00:40:05,533
Na Aʋafia Tarasov nasu asiwò
le radio dzi.

440
00:40:05,633 --> 00:40:07,200
Ele be maƒo ka atsɔ awɔ dɔmenyo aɖe.

441
00:40:07,300 --> 00:40:10,666
Mehiã be woatsɔ aŋe aƒo grid ma
kple eƒe batri 152 lia bliboa.

442
00:40:11,666 --> 00:40:14,166
Míaƒe asrafowo le aʋa wɔm le afima.

443
00:40:26,966 --> 00:40:28,200
Wole sisim.

444
00:40:30,400 --> 00:40:31,833
Fucking vɔvɔ̃nɔtɔwo.

445
00:40:33,300 --> 00:40:34,033
Ao.

446
00:40:35,366 --> 00:40:36,233
Menye nenemae o.

447
00:40:56,500 --> 00:40:57,900
Míekpɔ mɔ ayi!

448
00:40:58,666 --> 00:41:00,966
Woazɔ mɔ gbegblẽ sia
le mía tame tututu!

449
00:41:02,133 --> 00:41:03,866
Fuck!

450
00:41:04,800 --> 00:41:06,033
- Ɖe zᴐ!
- Mina míayi!

451
00:41:06,133 --> 00:41:07,300
Mina míayi. Mina míayi.

452
00:41:51,566 --> 00:41:54,533
Tso. Tso!

453
00:41:59,033 --> 00:42:01,033
Míekpɔ mɔ ayi. Míekpɔ mɔ ayi.

454
00:42:49,800 --> 00:42:51,666
Menya. <i>Da.</i> ƒe nyawo

455
00:42:52,866 --> 00:42:55,166
Ao, eƒe...
egakpɔtɔ le manyamanya.

456
00:42:56,166 --> 00:42:58,000
Nyemate ŋu...

457
00:43:01,466 --> 00:43:03,966
Oo, lala. Hang on, efɔ.

458
00:43:04,866 --> 00:43:06,166
Charlie, magaƒo ka na wò ake.

459
00:43:10,533 --> 00:43:13,033
Ẽ, mawɔe. Enyo, ciao.

460
00:43:16,166 --> 00:43:17,066
Akpe na Mawu.

461
00:43:18,466 --> 00:43:19,666
Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me?

462
00:43:23,000 --> 00:43:23,833
Afikae míele?

463
00:43:25,466 --> 00:43:27,066
Aʋagbedzi ƒe akpa bubu.

464
00:43:28,833 --> 00:43:29,833
Ame sia ame dzo.

465
00:43:32,700 --> 00:43:33,866
Aleke mewɔ va ɖo afisia?

466
00:43:36,033 --> 00:43:37,366
Míeƒoe vevie.

467
00:43:39,500 --> 00:43:40,300
Èle nyuiea?

468
00:43:42,733 --> 00:43:43,966
Èdze abe fucked ene.

469
00:43:48,166 --> 00:43:49,733
Bu fucking ŋkeke bliboa.

470
00:43:50,866 --> 00:43:53,400
Ee. Ènɔ afima kpɔ
tso eme, ame.

471
00:43:53,500 --> 00:43:54,733
Èle nɔnɔme gbegblẽ me.

472
00:43:55,666 --> 00:43:56,666
Èva ɖi ɖe eme.

473
00:43:58,366 --> 00:44:00,166
Tᴐ. Hey, whoa, nye ame si.

474
00:44:00,800 --> 00:44:02,333
Nuka wɔm nèle?

475
00:44:12,366 --> 00:44:13,666
Tsɔe bɔbɔe, ame.

476
00:44:15,166 --> 00:44:16,400
Tsɔ telefon la nam.

477
00:44:21,233 --> 00:44:23,333
Charlie di wò
be woagayɔe ake.

478
00:44:32,200 --> 00:44:34,333
Míekpɔ ɣeyiɣi. Ele be nàgbɔ ɖe eme.

479
00:44:35,366 --> 00:44:37,200
24 klicks koe wònye na Kharkiv.

480
00:44:37,300 --> 00:44:38,233
Ao, ao, ao, ao, ao.

481
00:44:41,733 --> 00:44:43,633
Míehea kposɔ, míate ŋui
va ɖo afima hafi ŋdi naɖo.

482
00:44:46,333 --> 00:44:48,966
Connor, ele be nàƒo ƒu
wò sidzenuwo, taflatse.

483
00:47:12,333 --> 00:47:13,800
Kpɔ nyuie le fuléle mawo katã ŋu.

484
00:47:18,066 --> 00:47:19,200
Ana nàzu ame manyanu.

485
00:47:20,466 --> 00:47:21,666
Eye wòatɔ dzo wò.

486
00:47:23,733 --> 00:47:24,866
Menye wò avuwɔwɔa o.

487
00:47:25,666 --> 00:47:28,300
Menye viwòwo ƒe avifafa o
le bɔmbdadaƒe.

488
00:47:29,666 --> 00:47:32,666
Ema sɔ, .
gake mègaflu ɖokuiwò o.

489
00:47:34,466 --> 00:47:38,533
Aʋawɔwɔ nye lã wɔadã aɖe si ɖua nu
nusianu si le eƒe mɔ dzi.

490
00:47:39,233 --> 00:47:40,666
Míele míaƒe dukɔa ta ʋlim.

491
00:47:41,733 --> 00:47:43,200
Wodze mía dzi.

492
00:47:43,300 --> 00:47:45,333
Nusi sɔ li
eye nu gbegblẽ hã li.

493
00:47:48,866 --> 00:47:49,866
Ẽ, enyo.

494
00:47:53,300 --> 00:47:54,233
Nu ka?

495
00:47:58,133 --> 00:47:58,866
Nye menya o.

496
00:48:00,333 --> 00:48:01,166
Nye ɖeko...

497
00:48:03,566 --> 00:48:06,233
Kplɔ ame mawo, uh... ame vɔ̃ɖi mawo

498
00:48:07,000 --> 00:48:08,166
le ave me etsɔ.

499
00:48:09,533 --> 00:48:10,833
Ðevi siwo le agbagba dzem be yewoatsɔ yewo ɖokui ana.

500
00:48:12,000 --> 00:48:13,300
Èsusu be wodi
be woanɔ afima?

501
00:48:15,133 --> 00:48:15,966
Mebe, va.

502
00:48:16,033 --> 00:48:17,833
Èsusui ŋutɔŋutɔ be Dada Russia
ɖeko wònɔ yiyim

503
00:48:17,900 --> 00:48:21,133
bɔbɔ nɔ anyi nàdo asi ɖa
kple mi ŋutsu siwo le yiyim ɖe E.U.?

504
00:48:22,700 --> 00:48:25,000
Teƒe nana Fofonye Sam
le eƒe megbeʋɔtru dzia?

505
00:48:27,166 --> 00:48:28,200
Nah.

506
00:48:29,066 --> 00:48:31,666
Mekpe ɖe ŋuwò hã be nètsɔ wo na o
Nazitɔwo ƒe agbalẽvi aɖe si woatsɔ ahe, gake-- .

507
00:48:32,700 --> 00:48:33,866
Mi Amerikatɔwo.

508
00:48:35,200 --> 00:48:37,133
Èsusu be yenya
nusianu, alo?

509
00:48:38,333 --> 00:48:39,400
Mienya naneke o.

510
00:48:40,300 --> 00:48:44,366
Nuƒo nam tso wò...
kɔkɔ fucking Yankee sɔ.

511
00:48:45,200 --> 00:48:47,066
Dukɔ ɖesiaɖe
eƒe nuvɔ̃wo le esi, nyateƒe.

512
00:48:48,000 --> 00:48:51,200
Ke miaƒe dukɔa ya ɖe?
Nukae nèwɔ ɖe wò ŋutɔ wò dukɔ ŋu?

513
00:48:54,366 --> 00:48:57,366
Nyemenya dunyahehe o, .
gake menya esia.

514
00:48:57,466 --> 00:48:59,333
Miaƒe dukɔa lɔ̃a aʋawɔwɔ.

515
00:48:59,400 --> 00:49:00,666
Eɖua nu tso aʋawɔwɔ me.

516
00:49:00,733 --> 00:49:02,066
Ekpɔa ga tso aʋawɔwɔ me.

517
00:49:03,733 --> 00:49:05,066
Eye esiae nye nusi susɔ!

518
00:49:06,300 --> 00:49:07,333
Ame tsɛwo.

519
00:49:08,500 --> 00:49:09,833
Ame kukuwo!

520
00:49:11,200 --> 00:49:13,066
Ame siwo le agbagba dzem
be woanɔ woƒe agbe!

521
00:49:13,166 --> 00:49:14,666
Agbagbadzedze be yeatsi agbe!

522
00:49:17,233 --> 00:49:19,166
- Mexɔe.
- Ao.

523
00:49:20,533 --> 00:49:21,833
Ao, mèkpɔnɛ o.

524
00:49:22,966 --> 00:49:25,133
Mèkpɔnɛ o!

525
00:49:28,400 --> 00:49:31,233
Ɣeyiɣi mele asinye na amewo o
amesiwo le woƒe akpa dzi.

526
00:49:34,233 --> 00:49:35,633
Medea nye akpa dzi.

527
00:49:37,333 --> 00:49:39,066
Ðeko gbɔgblɔ be menye nenemae o
ameyibɔ kple yevu ma.

528
00:49:40,666 --> 00:49:41,566
Ele abe ɖe megblɔ ene be...

529
00:49:43,633 --> 00:49:45,333
aʋawɔwɔ nye lã wɔadã aɖe.

530
00:49:46,500 --> 00:49:47,833
Ekema nukatae nètsɔe wɔ wò agbee?

531
00:50:07,300 --> 00:50:09,133
Ame nyuiwo loo alo ame vɔ̃ɖiwo?

532
00:50:09,200 --> 00:50:11,300
Kpɔ Z. "Za pobedu" ɖa.

533
00:50:12,000 --> 00:50:14,300
Russiagbe me. Efia be "hena aʋadziɖuɖu."

534
00:50:22,500 --> 00:50:24,000
Shit.

535
00:50:31,866 --> 00:50:33,000
Mina míayi.

536
00:51:01,533 --> 00:51:02,633
Fuck lae nye ema?

537
00:52:05,133 --> 00:52:06,833
Dany, nuka wɔm míele?

538
00:52:06,900 --> 00:52:09,666
Dany. Fuck.

539
00:52:32,400 --> 00:52:33,533
- Dany.
- Nu ka?

540
00:52:33,633 --> 00:52:35,000
Eye wòte ɖe eŋu. Míekpɔ mɔ ayi.

541
00:53:26,733 --> 00:53:27,733
Riley ƒe nya.

542
00:53:51,966 --> 00:53:53,133
Nukae nèle lalam?

543
00:53:54,233 --> 00:53:56,366
Menye eyae o.

544
00:53:57,133 --> 00:53:59,533
- Míeyina. Míeyi!
- Ao. Ao!

545
00:53:59,633 --> 00:54:00,733
Ao, ɖo to.

546
00:54:01,400 --> 00:54:03,400
Míewɔa esia, .
míehea woƒe ŋutsu geɖe wu.

547
00:54:04,500 --> 00:54:06,000
Eye míele fu ɖem kplikplikpli ale gbegbe.

548
00:54:10,200 --> 00:54:11,566
Mama!

549
00:54:11,666 --> 00:54:12,500
Enyo.

550
00:54:13,166 --> 00:54:14,033
Mexɔ esia.

551
00:54:15,500 --> 00:54:16,666
Ènɔa afisia tututu.

552
00:54:17,833 --> 00:54:18,700
Le afisia tututu.

553
00:55:07,133 --> 00:55:08,533
Megblɔ na wò be nànɔ anyi!

554
00:55:10,833 --> 00:55:12,033
Shit.

555
00:55:23,366 --> 00:55:24,400
Ele be míayi.

556
00:55:56,200 --> 00:55:57,300
Ðeko nàtɔ.

557
00:55:58,333 --> 00:55:59,666
Menya nusi nèle agbagba dzem be yeawɔ.

558
00:56:03,000 --> 00:56:04,133
Gake ɖe màte ŋu akpɔe oa?

559
00:56:05,033 --> 00:56:05,966
Kpɔe ɖa.

560
00:56:07,800 --> 00:56:09,166
Eƒe ɖevimenɔɣi wu enu...

561
00:56:11,066 --> 00:56:13,033
eye mawɔe gbeɖe o
aganɔ nenema ke ake.

562
00:56:16,833 --> 00:56:17,800
Eyata azɔ nukae?

563
00:56:19,466 --> 00:56:21,066
Nukae wòle be wòazu mí?

564
00:56:28,000 --> 00:56:29,400
Míaɖe wò le afisia.

565
00:56:30,533 --> 00:56:31,700
Yi dedienɔƒe.

566
00:56:32,700 --> 00:56:35,500
Asrafowo
le afisia ƒe dzigbe gome tututu.

567
00:56:36,366 --> 00:56:37,333
Va afi.

568
00:57:03,166 --> 00:57:04,666
Nukae nye dzomavɔ si nèsusu
èle ewɔm?

569
00:57:04,733 --> 00:57:07,033
Nu ka? Egᴐme ɖe?

570
00:57:07,700 --> 00:57:10,033
Ŋugbedodowo wɔwɔ le afima
míate ŋu atsɔe ana o.

571
00:57:11,066 --> 00:57:13,400
Míate ŋu akpe ɖe wo ŋu o. Ele be míayi.

572
00:57:14,333 --> 00:57:17,400
Yi? Nuka, eye nàgblẽ wo ɖe afisia?

573
00:57:17,500 --> 00:57:19,166
Enyo, míate ŋui o
fucking tsɔ 'wo vɛ.

574
00:57:19,233 --> 00:57:23,300
Wolɔ̃ ɖe edzi. Gake gbã la, ele be míawɔe
ɖe wo do goe le dua me.

575
00:57:25,300 --> 00:57:27,133
Esiawo katã ƒe akpa kae nye si
mèxɔe oa?

576
00:57:28,666 --> 00:57:32,066
Kpɔ ɖa, evem be wole eme
shit sia, gake menye nye-- .

577
00:57:32,166 --> 00:57:33,300
Nukae? Wò kuxia?

578
00:57:39,000 --> 00:57:42,166
Èsusu be Riley adi ye
be woagblẽ wo ɖe afisia be woaku?

579
00:57:43,800 --> 00:57:45,166
Mabiae ne mekpɔe.

580
00:57:48,233 --> 00:57:49,000
O.

581
00:57:51,166 --> 00:57:53,133
Nyateƒee, ènye gbeɖuɖɔ kakɛ aɖe.

582
00:57:54,900 --> 00:57:57,866
Ee. Eye mate ŋu anɔ agbe kple ema.

583
00:58:00,533 --> 00:58:01,633
Enyo, àte ŋui.

584
00:58:03,500 --> 00:58:04,366
Menye nyee o.

585
00:58:07,566 --> 00:58:08,833
Ke wò ƒomea ya ɖe?

586
00:58:14,700 --> 00:58:16,166
Ke nye ƒomea ya ɖe?

587
00:58:17,333 --> 00:58:18,666
Esusu be yedi
be woaɖe wo ado goe.

588
01:01:23,700 --> 01:01:25,700
Connor?

589
01:01:25,800 --> 01:01:28,666
Èxɔ dzeɖoɖo alo teƒe ɖesiaɖe
ƒe duta gamenɔla ɖesiaɖe?

590
01:01:28,733 --> 01:01:29,866
Nane li si do ƒome kple Rileya?

591
01:01:30,400 --> 01:01:33,666
Uh... uh, ao. Naneke o.

592
01:01:36,300 --> 01:01:37,833
Mele ŋku lém ɖe Riley ƒe gaƒoɖokui ŋu.

593
01:01:37,900 --> 01:01:40,333
Woxatsae ɖe ame aɖewo ŋu
piece-of-shit Skorzeny ƒe fuɖeɖe.

594
01:01:41,400 --> 01:01:44,033
Mehiã mɔfiame aɖe si dzi mato, .
Charlie ƒe ŋkɔ. Nu sia nu.

595
01:01:44,133 --> 01:01:46,200
Kpɔ ɖa, intel ɖeka kolia
si mexɔ

596
01:01:46,300 --> 01:01:48,400
nye be Ukrainetɔwoe
le ɖoɖo wɔm ɖe tutu gã aɖe ŋu

597
01:01:48,500 --> 01:01:50,000
le ɣedzeƒe
be woagbugbɔ dua axɔ.

598
01:01:50,066 --> 01:01:50,833
Emae nye ema.

599
01:01:52,233 --> 01:01:53,666
Naneke mele gamenɔlawo ƒe ʋuʋu ŋu o.

600
01:01:56,000 --> 01:01:57,366
Hey, tsɔe ƒo ɖe afima, ame.

601
01:02:42,833 --> 01:02:44,900
Dany! Mele gegem ɖe eme!

602
01:02:59,566 --> 01:03:00,633
Fuck!

603
01:03:17,333 --> 01:03:20,333
Mègavɔ̃ gbeɖe o!
Fucking Redcoats la le afisia!

604
01:03:21,333 --> 01:03:22,500
Tagbɔsesẽtɔ si nye ame manyanu.

605
01:03:23,500 --> 01:03:24,733
Amekae nye ema?

606
01:03:26,566 --> 01:03:27,866
Ele gbɔnye.

607
01:03:27,966 --> 01:03:30,200
Ẽ, ele eme ya.

608
01:03:30,300 --> 01:03:31,033
Oi!

609
01:03:32,400 --> 01:03:33,466
Ele be nàdze egɔme, guv.

610
01:03:48,633 --> 01:03:51,333
Connor, akpe na wò
le esi wòtrɔ gbɔ na mí ta.

611
01:03:51,400 --> 01:03:53,333
Gake mɔ gbegblẽe nye esia
le Riley gome la, alo?

612
01:03:55,300 --> 01:03:56,233
Eyae nye, um...

613
01:03:58,866 --> 01:03:59,800
Eye wòdzo.

614
01:04:03,666 --> 01:04:04,800
Medze agᴐ.

615
01:04:06,200 --> 01:04:07,533
Ee. Nye hã.

616
01:04:10,400 --> 01:04:12,633
Wogblẽe ɖe eme, Ringo.
Mesusu be ahanono ƒe nu lé dzi nam.

617
01:04:20,466 --> 01:04:22,300
- Me kᴐ.
- Me kᴐ.

618
01:04:24,566 --> 01:04:25,500
Bunny, lé ŋku ɖe bar la ŋu.

619
01:04:27,000 --> 01:04:27,966
Me kᴐ.

620
01:04:32,700 --> 01:04:34,400
- Xɔa me kɔ.
- Me kᴐ.

621
01:04:35,133 --> 01:04:37,966
Bam-Bam, Flo, megbeʋɔtru yi, .
lãwulawo, ẽ?

622
01:04:44,900 --> 01:04:47,333
Enyo, nukae nye wò aɖi, .
nyɔnuwo kple ŋutsuwo?

623
01:04:48,200 --> 01:04:49,633
Whisky vi aɖe, rum vi aɖe?

624
01:04:50,300 --> 01:04:51,033
Vodka vi aɖee?

625
01:04:52,533 --> 01:04:54,233
Zeus, èdi be yeakpɔ shandy, ẽ?

626
01:04:57,866 --> 01:05:00,400
Enyo, ẽ.
Ne èle Roma la, mesusu be.

627
01:05:03,133 --> 01:05:04,566
- Ðeka na nipper la?
- Ao.

628
01:05:05,633 --> 01:05:07,500
Kpeɖeŋutɔ, ɖekakpui. Ðewohĩ ɣebubuɣi.

629
01:05:09,966 --> 01:05:10,966
Enyo, miƒo ƒu.

630
01:05:15,000 --> 01:05:17,733
Aʋatsokaka, ametafatafa, .
fififi, ahanono.

631
01:05:18,566 --> 01:05:20,233
Ne èda alakpa la, .
alakpa be yeaɖe ye xɔlɔ̃ aɖe.

632
01:05:20,333 --> 01:05:21,533
Ne èblea ame la, ble ku.

633
01:05:22,166 --> 01:05:24,466
Ne èfi fi la, .
fi ɖetugbui aɖe ƒe dzi.

634
01:05:24,533 --> 01:05:25,833
Ne èwɔ ɖeke
le esiawo dome ne mieno aha, .

635
01:05:25,900 --> 01:05:27,333
àte ŋu ano aha kplim ɣesiaɣi.

636
01:05:27,400 --> 01:05:28,566
Eye míeɖua dzi.

637
01:05:34,533 --> 01:05:37,566
Eyata, aleke wònye aɖaʋatɔ fucker
abe alesi nènɔa agbe didi alea enea?

638
01:05:38,500 --> 01:05:39,666
Mebi ɖe nuwo wuwu me.

639
01:05:40,400 --> 01:05:42,066
Ee. Nyui.

640
01:05:42,166 --> 01:05:44,333
Uh, ne míeƒo nu tso, .
aleke adedadaa le edzi yim?

641
01:05:44,400 --> 01:05:46,800
- Dzɔgbenyui aɖe li?
- Ao. Dzɔgbenyui aɖeke meli o.

642
01:05:47,966 --> 01:05:49,333
Mesusu be emae nye ema
nyaʋiʋli sesẽ, srɔ̃tɔ, .

643
01:05:49,400 --> 01:05:50,533
esi nèkpɔ ale si nèɖo afisia.

644
01:05:51,300 --> 01:05:52,833
Ŋutsu sia doa Eŋlisigbe gɔ̃ hãa?

645
01:05:53,866 --> 01:05:56,000
Bunny, Dany, kple ame bubuwo. Dany, Bunny, kple Bunny.

646
01:05:56,666 --> 01:05:58,000
Oo, tsaɖilawo ƒe mɔfiala. Nyui.

647
01:05:58,733 --> 01:06:00,700
<i>Da.</i> Tsaɖilawo ƒe mɔfiala.

648
01:06:04,666 --> 01:06:05,700
Ènɔ gbɔgblɔm be?

649
01:06:10,566 --> 01:06:12,633
Míekpɔ teƒe aɖe
le míaƒe sika ŋutsuvi la dzi.

650
01:06:12,700 --> 01:06:14,333
Wole elém ɖe asi
Skorzeny ƒe akɔta aɖewo

651
01:06:14,400 --> 01:06:15,500
klick ene le mɔa dzi.

652
01:06:16,400 --> 01:06:19,300
- Enyo.
- Enyo, nyatoƒoetoto le esi, .

653
01:06:20,800 --> 01:06:22,833
woxɔ asiʋlo ɖeka
ƒe duta dukɔmeviwo hã.

654
01:06:23,700 --> 01:06:25,166
- Nu ka?
- Ee.

655
01:06:25,800 --> 01:06:28,000
Bloke eve siwo wotsɔ minted wɔe
kple kpekpeɖeŋunadɔwɔla ʋɛ aɖewo.

656
01:06:28,066 --> 01:06:30,400
Fifia, nyemenya o
nenye be enye wo dometɔ ɖeka la, .

657
01:06:31,233 --> 01:06:32,466
gake mesusui be
ele be nànya, srɔ̃tɔ.

658
01:06:38,633 --> 01:06:40,033
Mègada tu o, mègada tu o!

659
01:06:40,133 --> 01:06:41,733
- Guys, migada tu o!
- Fuck be!

660
01:06:43,033 --> 01:06:43,866
Wole mía gbɔ!

661
01:06:43,966 --> 01:06:45,566
Wɔe! Fucking wɔe!

662
01:06:47,033 --> 01:06:49,233
Mègada tu o! Mègada tu o!
Wole mía gbɔ!

663
01:06:49,333 --> 01:06:53,200
Ukrainegbe me tɔ!

664
01:07:45,400 --> 01:07:47,866
Lɔlɔ̃tɔ, kpɔm ɖa.

665
01:07:49,033 --> 01:07:49,800
Kpɔm ɖa.

666
01:07:50,700 --> 01:07:51,666
Ame aɖeke mele vava ge o.

667
01:07:54,133 --> 01:07:55,733
Ele be míaɖe mía ɖokui.

668
01:08:05,500 --> 01:08:06,533
Lisa.

669
01:08:08,566 --> 01:08:11,533
Lisa. Lisa.

670
01:08:18,233 --> 01:08:19,166
Lisa.

671
01:08:51,566 --> 01:08:53,300
Enyo, ŋutsuviwo, .
mina míayi edzi anɔ ʋuʋum.

672
01:08:53,366 --> 01:08:54,633
Di ɖoƒe si woawɔ overwatch na mí.

673
01:08:54,700 --> 01:08:56,033
Míanɔ megbewò tututu.

674
01:08:56,733 --> 01:08:58,700
- Mina míakpɔe. Gayibɔwo.
- Gawo.

675
01:08:59,700 --> 01:09:00,733
Akpe na wò, srɔ̃tɔ.

676
01:09:04,300 --> 01:09:05,900
Eyata nukae nye woƒe ŋutinya ɣemaɣi?

677
01:09:06,000 --> 01:09:07,800
Woawoe nye Kraken Scouttɔwo.

678
01:09:07,866 --> 01:09:09,400
Le recce la dzi
na tsitretsiɖeŋunya

679
01:09:09,500 --> 01:09:10,400
esusɔ vie wòadze egɔme.

680
01:09:15,533 --> 01:09:16,566
Ke woawo ya ɖe?

681
01:09:17,800 --> 01:09:18,966
Wole wo xɔm.

682
01:09:20,000 --> 01:09:22,500
Wowu wo nu le mɔ sia mɔ nu.
Esi míetrɔ yi unit la gbɔ.

683
01:09:22,566 --> 01:09:23,633
Woaɖe wo ado goe.

684
01:09:25,133 --> 01:09:26,666
Bob nye fowò, alo?

685
01:09:27,566 --> 01:09:29,000
Enyo, lã lãgbalẽ.

686
01:09:35,733 --> 01:09:37,500
Nukatae fuck nye Bob fonye?

687
01:09:39,566 --> 01:09:40,800
Bometsila ƒe koklozi.

688
01:10:42,966 --> 01:10:44,200
Mina mate ekpɔ.

689
01:10:46,666 --> 01:10:48,466
Èle egblɔ ge nam
nusi medi be manya, .

690
01:10:48,533 --> 01:10:49,566
wò dickless nyɔnuvi.

691
01:10:50,466 --> 01:10:53,233
Alo matso wò ɖe vovo, .
kakɛ ɖesiaɖe.

692
01:10:59,833 --> 01:11:03,033
Naneke mele Mawu si o
be woawɔ kple esia.

693
01:11:34,233 --> 01:11:35,500
Metsɔ ŋkuwo ɖo taɖodzinua ŋu.

694
01:11:43,133 --> 01:11:45,966
Bad Bunny, esia nye overwatch.
Le dziwò tututu, srɔ̃tɔ.

695
01:11:46,033 --> 01:11:47,533
<i>Ʋɔtruwo le wò ga eve me.</i>

696
01:11:47,633 --> 01:11:49,166
Àkpɔ mí
atrakpuiawo tame.

697
01:11:49,733 --> 01:11:51,133
Roger be. Va gbɔwò, srɔ̃tɔ.

698
01:11:51,200 --> 01:11:52,166
<i>Roger be.</i>

699
01:11:54,500 --> 01:11:56,533
- Dron siwo me ame aɖeke mele o.
- Eme. Ɖe zᴐ.

700
01:12:34,233 --> 01:12:36,133
- Va ɖiɖi.
- Va ɖiɖi va anyi.

701
01:12:47,500 --> 01:12:48,700
Enyo ŋutɔ, Zeus.

702
01:12:48,800 --> 01:12:49,900
Ke ya ɖe
debrief vi aɖe, ẽ?

703
01:12:50,000 --> 01:12:52,000
Ema le bɔbɔe, dɔtɔ. Míele fu ɖem na mí.

704
01:12:53,166 --> 01:12:56,333
- Ðe wòɖe fu na wò be nàɖe nu me tsitotsito, ẽ?
- Nyateƒee, dɔtɔ.

705
01:12:56,400 --> 01:12:58,900
Abe alesi nèkpɔe ene la, míexɔe
mɔ̃ɖaŋunuwo le ŋgɔgbe atrakpuiawo dzi.

706
01:12:59,000 --> 01:13:01,800
Le ema me la, asrafowo sɔ gbɔ
be woaxɔ akɔɖudukɔ aɖe.

707
01:13:01,866 --> 01:13:04,066
Míexɔ tudalawo, .
tu siwo wotsɔna ƒoa tue ƒe teƒewo

708
01:13:04,166 --> 01:13:06,666
woɖoe ɖe xɔa tame
kple dzisasrã etɔ̃lia dzi.

709
01:13:08,466 --> 01:13:09,533
Ðeko fucking mɔ aɖeke meli o.

710
01:13:10,866 --> 01:13:12,533
- Ema menyo o, fifia ɖe?
- Ao.

711
01:13:13,300 --> 01:13:14,133
Eyata nukae azɔ?

712
01:13:14,900 --> 01:13:16,400
Ke mɔ bubu si dzi woato age ɖe eme ya ɖe?

713
01:13:18,066 --> 01:13:20,400
Mewɔa nuku boo o, ewɔa adzame wu.

714
01:13:22,333 --> 01:13:23,566
Mɔdodowo le mía si.

715
01:13:24,666 --> 01:13:27,000
Mɔ̃memimɔ̃wo? Mɔ̃ kawoe, srɔ̃tɔ?

716
01:13:27,066 --> 01:13:29,033
Míefena le wo me tsã
esime menye ɖevi.

717
01:13:29,666 --> 01:13:30,900
Wole teƒea katã.

718
01:13:31,500 --> 01:13:33,866
Wotue le Xexemeʋa evelia me
abe bɔmbdadaƒewo ene, .

719
01:13:33,966 --> 01:13:39,033
emegbe wotrɔna ɖe bunkers ŋu be woatsɔ aɣlae
dze Nazitɔwo dzi le anyigbadzinɔnɔɣi.

720
01:13:41,800 --> 01:13:45,400
Meka ɖe edzi be ɖeka li
míate ŋu age ɖe eme, anyo eye míanɔ anyi kpoo.

721
01:13:47,166 --> 01:13:49,533
Ao, mɔ aɖeke meli o. Booby ƒe mɔ̃wo.

722
01:13:50,133 --> 01:13:52,466
Eh, womenya gɔ̃ hã o
woli.

723
01:13:56,700 --> 01:13:59,000
Bunny, nusiwo ate ŋu adzɔ, mebe, .

724
01:13:59,066 --> 01:14:00,700
wogale nenema kokoko
dzeani fucking thin.

725
01:14:00,800 --> 01:14:04,200
Fucking anorexic, menya.
Nyui?

726
01:14:04,300 --> 01:14:07,633
Nyateƒee, enye miliɔn eve.
Eye emegbe wò Riley hã li.

727
01:14:09,666 --> 01:14:10,900
Enyo, Ringo.

728
01:14:11,666 --> 01:14:12,666
Na Eddie tsitsi aɖe nanye ring-o

729
01:14:12,733 --> 01:14:14,700
eye mina míawɔ ɖoɖo aɖe
le taɖodzinu ma dzi, ẽ?

730
01:14:14,800 --> 01:14:15,666
Kpɔ ema ƒe kɔpi.

731
01:14:16,733 --> 01:14:18,800
Èwɔea? <i>Da?</i>

732
01:14:20,066 --> 01:14:22,366
Afi mae nye anyigbaxɔdzo. Trɔ yi anyime.

733
01:14:23,633 --> 01:14:25,233
Enyo, na míayi.

734
01:14:28,400 --> 01:14:30,300
- Flo, èle mía gbɔ.
- Emegbe la, ŋutsuviwo.

735
01:14:30,366 --> 01:14:32,133
- Zeus, míakpɔ wò le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe, bruv.
- Gawo.

736
01:14:46,666 --> 01:14:47,833
Me kᴐ.

737
01:14:54,066 --> 01:14:55,166
Afi ma.

738
01:14:55,233 --> 01:14:56,200
Kple kɔsɔkɔsɔa.

739
01:14:57,200 --> 01:14:58,233
Bam-Bam ƒe nyawo.

740
01:14:59,333 --> 01:15:00,400
Tsɔ lãtsolawo de asi nam.

741
01:15:01,900 --> 01:15:03,566
- Ringo ƒe ŋkɔ.
- Ʋuʋu.

742
01:15:33,466 --> 01:15:34,833
- Nuɖusi ƒe dzogoe.
- Le edzi.

743
01:15:38,300 --> 01:15:40,233
Eve, ɖeka, trɔ.

744
01:15:45,166 --> 01:15:46,133
Ʋɔtru si le ɖusime.

745
01:15:48,400 --> 01:15:49,333
Me kᴐ. Ɖe zᴐ.

746
01:15:55,800 --> 01:15:56,666
Ringo ƒe ŋkɔ.

747
01:15:56,733 --> 01:15:58,233
Mexɔ ʋɔtru aɖe si wotu nu ɖo
le ŋkunyeme.

748
01:15:59,466 --> 01:16:00,466
Esiae nye ema, alo?

749
01:16:03,233 --> 01:16:04,833
Ele eɖem fia be míele eme
kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒea.

750
01:16:06,333 --> 01:16:08,733
Enyo, Bam-Bam.
Ɣeyiɣi si woɖea nu fiana, bruv.

751
01:16:09,866 --> 01:16:10,666
Yi ŋgɔ tututu.

752
01:16:14,633 --> 01:16:18,666
- Bunny, na sɛkɛnd ɖekam.
- Sekɛnd ŋutɔŋutɔ, srɔ̃tɔ.

753
01:16:20,700 --> 01:16:21,800
Party's le gɔmedzedze ge.

754
01:16:44,066 --> 01:16:46,066
- Mike?
- Ele be mawɔ esia kaba.

755
01:16:46,900 --> 01:16:48,700
Metsɔ kadodoa trɔ yi dzi
kple EastEnders tɔwo.

756
01:16:48,800 --> 01:16:50,333
Míetsɔ bead aɖe le Nightingale dzi.

757
01:16:50,400 --> 01:16:51,400
Oo, nyui, nyui.

758
01:16:51,500 --> 01:16:53,133
Esusɔ vie wòage ɖe eme
eye nàdze kplɔ̃ɖoƒea gɔme.

759
01:16:53,733 --> 01:16:55,866
Hiã exfil na ame wuieve
le gaƒoƒoa me.

760
01:16:55,966 --> 01:16:58,033
<i>Enyo, mexɔe.
Me le edzi.</i>

761
01:16:58,133 --> 01:17:02,366
Lala. Míaƒe tsaɖilawo ƒe mɔfiala, .
ewɔ eƒe akpa dzi.

762
01:17:02,466 --> 01:17:03,966
<i>Azɔ mehiã wò be nàwɔ tɔwò.</i>

763
01:17:04,800 --> 01:17:06,166
Eƒe ƒomea do go
kple le yameʋu me

764
01:17:06,233 --> 01:17:07,533
si E.O.D. ŋlɔ. tsɔ si gbɔna.

765
01:17:07,633 --> 01:17:08,733
Míenyi fe le eŋu, Charlie.

766
01:17:09,833 --> 01:17:11,133
Emae nye ɖoɖoa xoxo.

767
01:17:12,200 --> 01:17:13,233
Ẽ, nyuie, .

768
01:17:14,533 --> 01:17:15,833
ɖeko nàkpɔ egbɔ be wowɔe vɔ.

769
01:17:16,833 --> 01:17:17,866
Míaƒo nu le emegbe.

770
01:17:17,966 --> 01:17:19,733
- Kpɔ wò kposɔ le afima.
- Ee.

771
01:17:24,633 --> 01:17:25,900
Nya aɖeke mele asinye o.

772
01:17:26,833 --> 01:17:27,900
"Goodbye" wɔa dɔ nam.

773
01:17:29,000 --> 01:17:29,900
Egᴐme ɖe?

774
01:17:32,966 --> 01:17:34,000
Menye ɖe nèle vava ge o.

775
01:17:35,200 --> 01:17:36,700
Àkpɔ do aɖe
eye nàlia eme

776
01:17:36,800 --> 01:17:37,700
vaseɖe esime esia nawu enu.

777
01:17:39,233 --> 01:17:40,666
Ekema èle aƒeme yim
na ƒome ma.

778
01:17:42,466 --> 01:17:43,833
Kpɔ ɖa, mexɔe.

779
01:17:43,900 --> 01:17:46,966
Èdi be yeawɔ yeƒe dɔ
na Mawu kple dukɔ, .

780
01:17:47,033 --> 01:17:48,900
eye wò yɔyɔe nye ema.

781
01:17:50,300 --> 01:17:51,533
Gake egbea menye ŋkeke ma o.

782
01:17:52,666 --> 01:17:53,800
Ao, ame. Nye mate ŋui o.

783
01:17:55,400 --> 01:17:57,000
Nyemate ŋu agblẽ wò ɖi o
ɖeɖeko alea.

784
01:17:57,566 --> 01:17:58,566
- Ao, ao.
- Wò hã nàyi

785
01:17:58,666 --> 01:18:00,133
alo megaƒo ka na Charlie ake

786
01:18:00,200 --> 01:18:02,800
eye míetea fli ɖe yameʋuɖoɖo ma me
na wò aƒenɔ tsitsi kple ɖeviawo.

787
01:18:04,033 --> 01:18:05,000
Èsusu be mele bluff wɔma?

788
01:18:08,300 --> 01:18:09,533
Mina mawɔ esia.

789
01:18:11,366 --> 01:18:13,000
Ele be mawɔ esia.

790
01:18:19,066 --> 01:18:20,800
Akpe na wò, xɔ̃nye.

791
01:18:20,866 --> 01:18:21,800
Gblɔ nya ʋɛ aɖewo ko.

792
01:18:24,966 --> 01:18:26,133
Oi, ŋutsuviwo.

793
01:18:26,733 --> 01:18:28,633
Na fucking xɔ alo stack up
kple mí ame mamlɛawo.

794
01:18:29,233 --> 01:18:30,666
Esusɔ vie wòaxɔ
savage si sɔ.

795
01:18:31,300 --> 01:18:33,233
Enyo, ŋutsuviwo, .
esiae nye ɣeyiɣi si míelɔ̃na wu.

796
01:18:33,333 --> 01:18:34,466
Ne míege ɖe eme ko la, míedzudzɔna o.

797
01:18:34,533 --> 01:18:36,500
Míewua ame
nusianu si le míaƒe mɔ dzi, eme kɔ?

798
01:18:36,566 --> 01:18:37,666
Roger ƒe ŋkɔe nye esia.

799
01:18:38,666 --> 01:18:39,800
Miɖoe ɖa, Bam-Bam.

800
01:18:39,866 --> 01:18:41,633
Le etɔ̃ me la, míele gakpo trɔm.

801
01:18:41,700 --> 01:18:43,200
- Esia nye nu mimi, innit?
- Ee.

802
01:18:44,833 --> 01:18:47,333
Etɔ̃, eve, ɖeka.

803
01:18:48,800 --> 01:18:50,500
- Ʋu yi eme!
- Tsi tre ɖe anyigba le etɔ̃ me!

804
01:18:50,566 --> 01:18:51,666
Fuck!

805
01:18:57,633 --> 01:18:58,633
Yi.

806
01:19:14,000 --> 01:19:16,333
- Ɣeyiɣia de.
- Ao, ao. Taflatse mègawɔe o.

807
01:19:16,400 --> 01:19:18,200
Ele be míawɔ esia hã.
Ele be míawɔe nenema.

808
01:19:42,366 --> 01:19:46,033
Eeny, meeny, nu sue aɖe...

809
01:19:48,633 --> 01:19:50,300
- moe.
- Ao, ao. <i>Por favor</i>, ao.

810
01:19:50,366 --> 01:19:51,866
Ao, kplɔm yi! Kplɔm!

811
01:19:54,233 --> 01:19:55,200
Menye egbea o.

812
01:19:56,333 --> 01:19:57,566
Ðewohĩ etsɔ.

813
01:20:13,700 --> 01:20:14,800
Ame kae nenye?

814
01:20:18,900 --> 01:20:21,633
- Ame kae nenye?
- Ame aɖeke o.

815
01:20:22,700 --> 01:20:24,400
Ne menye ame aɖekee nènye o la, .

816
01:20:24,500 --> 01:20:26,700
ekema nukatae ame aɖe le esi
va afisia be yeadi wò?

817
01:20:29,966 --> 01:20:31,400
Gblᴐe nam!

818
01:20:33,033 --> 01:20:35,300
Ne ame aɖee nye ema
nye amesi mesusu be enye, .

819
01:20:36,700 --> 01:20:38,733
wòe nye amesi
ame si wòle be wòatsi dzi.

820
01:20:38,833 --> 01:20:40,800
<i>Aƒetɔ.</i>

821
01:20:42,466 --> 01:20:43,366
Nukae?

822
01:20:43,466 --> 01:20:45,466
<i>Míexɔe teti koe nye ema
yɔ kpekpeɖeŋu.</i>

823
01:20:46,166 --> 01:20:47,833
<i>Ŋutsu siwo le Dzɔla 2 lia me
wodze wo dzi.</i>

824
01:20:47,900 --> 01:20:51,200
<i>Woléa wo le suku
le Shevchenka Mɔdodo dzi.</i>

825
01:20:52,033 --> 01:20:54,733
Nyateƒee, wole nenema.
Dzra ŋutsuawo ɖo.

826
01:20:54,833 --> 01:20:55,866
<i>Ẽ, aƒetɔ.</i>

827
01:21:14,666 --> 01:21:15,800
Kadodo kplii.

828
01:21:44,800 --> 01:21:46,366
Amegã ƒe dɔwɔƒe
le akpa si tsi tre ɖe eŋu.

829
01:21:46,466 --> 01:21:48,466
Afi mae intel le Yuri le
kple srɔ̃a si wolé ɖe asi.

830
01:21:51,333 --> 01:21:52,666
Yi. Míawɔ kadodo ɖe wo nɔewo ŋu le ema megbe.

831
01:21:53,833 --> 01:21:55,000
Mègawɔ bometsinu o, bruv.

832
01:21:55,066 --> 01:21:56,900
Ne ŋɔdzidonamea lolo akpa la, .
Malala wò.

833
01:21:57,000 --> 01:21:58,066
Míaƒoe ɖekae.

834
01:21:58,900 --> 01:22:00,666
Nyui. Kakaɖedzitɔe la, àwɔe.

835
01:22:01,466 --> 01:22:02,400
Emegbe la, srɔ̃wò.

836
01:22:05,200 --> 01:22:06,366
Enyo, ŋutsuviwo, le dzinye.

837
01:22:42,300 --> 01:22:44,300
- Riley ƒe nya!
- Mike?

838
01:22:46,866 --> 01:22:47,866
Mike!

839
01:22:50,400 --> 01:22:51,800
- Back up.
- Mike!

840
01:22:51,866 --> 01:22:53,133
Trɔ yi megbe. Trɔ yi megbe.

841
01:22:57,733 --> 01:22:59,166
Mike, wòe va.

842
01:23:00,533 --> 01:23:01,500
Mexɔ wò.

843
01:23:03,400 --> 01:23:05,466
Ele be míayi. Ele be míayi.

844
01:23:05,533 --> 01:23:07,200
- Isabel, va, va.
- Nɔ anyi kplikplikpli.

845
01:23:08,666 --> 01:23:09,866
- Vanka ƒe ŋkɔ.
- <i>Ẽ, aƒetɔ?</i>

846
01:23:09,966 --> 01:23:10,966
Ðe wole eme
xɔ si me futɔwo le la?

847
01:23:11,033 --> 01:23:12,666
- <i>Ẽ, aƒetɔ.</i>
- Aleke wòate ŋu adzɔe?

848
01:23:12,733 --> 01:23:15,133
- <i>Nyemenya o, aƒetɔ.</i>
- Yɔ amesiame ɖe eme.

849
01:23:15,200 --> 01:23:16,733
- <i>Amesiame?</i>
- Ame sia ame.

850
01:23:17,366 --> 01:23:19,366
Wogbugbɔ ɖo gbe na wo
yi kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒea.

851
01:23:19,466 --> 01:23:20,700
Wole afisia na ame siwo woɖe aboyoe la.

852
01:23:25,833 --> 01:23:29,866
<i>♪ Mele kuɖɔwo ƒom tegbee ♪</i>

853
01:23:29,966 --> 01:23:32,366
<i>♪ Kuku dzeaniwo le ♪</i> me

854
01:23:33,333 --> 01:23:35,166
<i>♪ Ya ♪</i>

855
01:23:35,233 --> 01:23:37,133
<i>♪ Wodzona yia dzi ale gbegbe ♪</i>

856
01:23:38,366 --> 01:23:39,566
Ʋu yi eme.

857
01:23:43,533 --> 01:23:45,500
Fuck. To mɔ sia dzi.

858
01:24:06,500 --> 01:24:07,533
Ɖe zᴐ.

859
01:24:15,000 --> 01:24:16,466
Mina míawɔ fucking, mate.

860
01:24:21,200 --> 01:24:22,900
Ka ɖe edzi, ka ɖe edzi!

861
01:24:25,033 --> 01:24:26,200
Ʋuʋu, ʋuʋu, ʋuʋu.

862
01:24:38,066 --> 01:24:39,500
Mitu ɖe ŋgɔ. Mele ʋuʋum va eme.

863
01:24:48,633 --> 01:24:49,566
Ʋuʋu.

864
01:24:53,333 --> 01:24:54,233
Fuck wò.

865
01:25:09,800 --> 01:25:10,800
Fuck.

866
01:25:21,833 --> 01:25:24,333
Mina míayi. Mina míayi.

867
01:25:29,800 --> 01:25:31,400
Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!

868
01:25:35,666 --> 01:25:37,133
- Do dzi!
- Ʋuʋui!

869
01:25:53,800 --> 01:25:54,633
Lee.

870
01:26:01,800 --> 01:26:03,133
Bɔmbdada!

871
01:26:07,566 --> 01:26:08,566
Mike!

872
01:26:15,800 --> 01:26:18,366
Tso.

873
01:26:27,633 --> 01:26:29,900
Yuri kple eƒe kplu la ku!
Míeɖo ta aƒeme!

874
01:26:30,000 --> 01:26:33,400
- Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!
- Enyo, ʋuʋu!

875
01:26:34,400 --> 01:26:36,066
- Ɖe zᴐ!
- Ʋuʋu!

876
01:26:43,400 --> 01:26:44,566
Aleke wòle yiyim ɖe afima, srɔ̃tɔ?

877
01:26:44,666 --> 01:26:46,900
Mele bɔl si me ʋu le la xɔm, mate.
Efɔ̃ sesiẽa?

878
01:26:47,000 --> 01:26:48,566
Fucking ɖe dzesi ŋutɔ!

879
01:26:48,666 --> 01:26:50,866
Míaɖu pint eve alo etɔ̃
le Bowley-tɔsisia dzi

880
01:26:50,966 --> 01:26:53,233
- ne wowɔ esia la, mate.
- Fuck, ẽ, ẽ. Vava na ya.

881
01:27:38,833 --> 01:27:39,833
Fuck!

882
01:27:55,666 --> 01:27:57,200
Meɖo ŋku dziwò.

883
01:27:57,300 --> 01:27:58,833
Ekema nukatae nègale nu ƒom?

884
01:28:38,233 --> 01:28:39,333
Yi!

885
01:28:40,066 --> 01:28:42,000
Yi!

886
01:29:05,133 --> 01:29:06,700
Nukae xɔ wò ɣeyiɣi didi nenema gbegbe, srɔ̃tɔ?

887
01:29:14,366 --> 01:29:15,666
Wo katã le dzinye!

888
01:29:20,800 --> 01:29:21,866
Gbugbɔ le agba tsɔm!

889
01:29:31,233 --> 01:29:32,233
Kadodo!

890
01:29:37,800 --> 01:29:39,233
Lala, lala. Le megbenye.

891
01:30:07,800 --> 01:30:09,300
Ènyo, srɔ̃tɔ.
Wò vest la lée.

892
01:30:11,166 --> 01:30:12,866
Míele exɔ ge
fuck la do le afisia!

893
01:30:14,466 --> 01:30:15,966
Afikae nàdi be yeayi, srɔ̃tɔ?

894
01:30:17,466 --> 01:30:19,200
Bam-Bam, nane susɔ na wòa?

895
01:30:20,633 --> 01:30:22,400
- Nusi mexɔ koe nye T-bɔmb.
- Fucking dzomavɔ!

896
01:30:23,366 --> 01:30:25,733
- Flea flicker edzi!
- Nu ka?

897
01:30:25,833 --> 01:30:27,166
Tsɔe ƒu gbe ɖe egbɔ!

898
01:31:04,300 --> 01:31:07,233
- Aleke míele le helo la dzi?
- Enye nusi le gegem ɖe eme. Aɖabaƒoƒo atɔ̃ do goe.

899
01:31:07,333 --> 01:31:08,800
Enyo, yɔe ake.
Gblɔ nɛ be ɣeyiɣia wu enu.

900
01:31:08,866 --> 01:31:11,233
Team ƒe mɔ dzi yina exfil
kple tangowo le woƒe afɔkpodzi.

901
01:31:11,333 --> 01:31:12,900
Eye wòanye nusi woɖe tso eme dzodzoe.

902
01:31:13,000 --> 01:31:13,833
Roger be.

903
01:31:16,466 --> 01:31:17,866
Yi, yi, yi, yi! Ʋuʋui!

904
01:31:27,066 --> 01:31:28,466
Kadodo le ŋgɔgbe!

905
01:32:08,166 --> 01:32:09,566
<i>Zeus, míele dzodzom, srɔ̃tɔ.</i>

906
01:32:09,666 --> 01:32:10,733
Vava na ya.

907
01:33:01,133 --> 01:33:02,800
<i>Le miame! Miame!</i>

908
01:33:02,866 --> 01:33:03,966
<i>Va gege ɖe eme le wò miame!</i>

909
01:33:08,700 --> 01:33:10,700
Enyo, va! Mina míayi!

910
01:33:13,033 --> 01:33:15,300
Na woage ɖe ʋua me!
Miɖe wo ɖa le afisia!

911
01:33:15,366 --> 01:33:18,200
- Nukae nye ema?
- Mi ame evea miakplɔe eye miadzo!

912
01:33:18,300 --> 01:33:20,133
Fuck off eye nàyi!

913
01:33:22,733 --> 01:33:24,166
- Yi!
- Mike!

914
01:33:25,300 --> 01:33:26,833
- Le megbewò tututu!
- Ao!

915
01:33:29,733 --> 01:33:30,900
Mike!

916
01:33:33,900 --> 01:33:35,533
Afimae wòle! Le megbewò tututu!

917
01:33:39,700 --> 01:33:41,066
Yi, yi, yi, yi, yi!

918
01:33:51,500 --> 01:33:52,633
Bɔmb la le asiwòa?

919
01:34:19,033 --> 01:34:20,066
Fuck!

920
01:34:28,900 --> 01:34:31,200
- Aƒetɔ, kuxi aɖe le mía ŋu.
- Kuxi kae?

921
01:34:31,300 --> 01:34:32,900
Ðeko woƒo ka na mí
tso Ukrainetɔwo gbɔ.

922
01:34:33,533 --> 01:34:35,366
Helo la nye...
wogbugbɔ ɖo mɔ na medevac.

923
01:34:35,466 --> 01:34:36,800
Nukae fuck nya ma fia?

924
01:34:37,400 --> 01:34:39,066
Efia be naneke meli si woɖe tso eme o.

925
01:34:39,700 --> 01:34:41,033
Ame aɖeke mele vava ge ɖe wo ta o.

926
01:34:47,233 --> 01:34:48,300
Nukae nye dzomavɔ si dzɔ
na nɔnɔmetata la?

927
01:34:48,366 --> 01:34:49,900
Mesusu be ɖeko míetɔ te dɔa.

928
01:34:55,466 --> 01:34:57,000
Tso! Ɖe zᴐ!

929
01:35:01,533 --> 01:35:02,500
Miɖi ɖe anyi!

930
01:35:18,300 --> 01:35:20,300
Bunny! Mi ame evea, miʋu!

931
01:35:23,966 --> 01:35:25,166
Ʋuʋu!

932
01:35:36,066 --> 01:35:37,866
- Ɖe zᴐ!
- Ʋuʋu!

933
01:35:59,466 --> 01:36:00,500
Ele be míaʋu!

934
01:36:35,066 --> 01:36:36,866
Etso miaƒe adeawo me!

935
01:36:40,233 --> 01:36:41,733
Ʋuʋu, ʋuʋu, ʋuʋu!

936
01:36:53,666 --> 01:36:54,866
Kadodo!

937
01:37:03,033 --> 01:37:05,133
Ʋuʋu, Dany! Ɖe zᴐ!

938
01:37:16,166 --> 01:37:17,566
Nɔ nye abɔta.

939
01:37:22,466 --> 01:37:23,400
Nɔ anyi ɖe anyigba!

940
01:37:34,333 --> 01:37:35,666
Ɖe abla! Ɖe zᴐ!

941
01:37:51,200 --> 01:37:53,400
- Afikae Riley le?
- Ɖe zᴐ!

942
01:38:08,400 --> 01:38:09,566
Bunny, ʋu!

943
01:38:11,966 --> 01:38:13,033
Ʋuʋu!

944
01:38:25,366 --> 01:38:26,900
Connor, ʋu!

945
01:39:36,633 --> 01:39:37,833
Tuwo vɔ le asinye.

946
01:40:18,133 --> 01:40:19,066
Fuck ƒe nya ta.

947
01:40:31,833 --> 01:40:33,333
"Z" aɖeke meli o.

948
01:40:36,900 --> 01:40:38,000
"Z" aɖeke meli o!

949
01:41:12,566 --> 01:41:14,566
- Nukae nèxɔ?
- Naneke meli o, aƒetɔ.

950
01:41:14,666 --> 01:41:16,700
- Naneke mesu asiwò oa?
- Medze agᴐ.

951
01:41:22,566 --> 01:41:23,366
Mike?

952
01:41:23,966 --> 01:41:25,200
Aleke nèléa nu ɖe ​​te, zɔhɛ?

953
01:41:27,733 --> 01:41:29,566
Nye? Aleke wòle yiyim na wò?

954
01:41:31,200 --> 01:41:32,033
Mefɔ̃.

955
01:41:33,566 --> 01:41:35,533
Ðeko wòle be nàna nànya
be míewɔe do goe.

956
01:41:37,200 --> 01:41:39,133
Míele 93 lia gbɔ
Mɔ̃ɖaŋununya wɔe fifia.

957
01:41:39,966 --> 01:41:41,533
Woatsɔ mí adzoe
yi megbe kpuie.

958
01:41:42,566 --> 01:41:43,400
<i>Enyo ŋutɔ.</i>

959
01:41:46,033 --> 01:41:48,400
Hey, ame aɖe le afisia be
di be yeagblɔ nya aɖe na wò.

960
01:41:53,700 --> 01:41:54,566
Mido gbe na wò, Charlie.

961
01:41:56,466 --> 01:41:57,233
Hey, lɔlɔ̃tɔ.

962
01:41:58,966 --> 01:42:00,366
Aleke nèle, ɖevi?

963
01:42:00,466 --> 01:42:01,400
Ẽ, nye lãme sẽ.

964
01:42:03,333 --> 01:42:05,166
Ðeko medi be magblɔ be akpe na mi.

965
01:42:05,900 --> 01:42:06,900
Ɣe sia ɣi.

966
01:42:33,333 --> 01:42:34,166
Mike?

967
01:42:34,733 --> 01:42:35,966
Edi be yeaƒo nu kpli wò.

968
01:42:38,633 --> 01:42:39,966
- Hee.
- <i>Hey, ame.</i>

969
01:42:40,033 --> 01:42:42,033
<i>Ðeko medi be nànya
Mexɔ Dany ƒe ƒome</i>

970
01:42:42,133 --> 01:42:44,200
<i>le yameʋuɖoɖo me yi Brandenburg
emegbe egbea.</i>

971
01:42:44,300 --> 01:42:46,400
- Ema ɖi nu gã aɖe ŋutɔ.
<i>- Ka ɖe dzinye.</i>

972
01:42:46,500 --> 01:42:47,633
<i>Woakpɔ wo dzi.</i>

973
01:42:50,066 --> 01:42:51,833
Mina maƒo ka na wò ake.
Afimae nye, um...

974
01:42:53,333 --> 01:42:55,166
nu ɖeka gali hã
Ele be mawɔe.

975
01:42:55,233 --> 01:42:57,166
<i>Èxɔe, nɔvinye.
Míakpɔ mía gbɔ kpuie.</i>

976
01:43:11,300 --> 01:43:12,333
Green dzena nyuie le ŋuwò.

977
01:43:13,400 --> 01:43:15,166
Enyo wu gɔ̃ hã ne wotsɔ blɔ
kple ɣie.

978
01:43:18,733 --> 01:43:20,200
Eyata èle nyateƒe
awɔ esia, alo?

979
01:43:22,033 --> 01:43:23,200
Nye aƒee.

980
01:43:24,333 --> 01:43:25,166
Ee.

981
01:43:26,900 --> 01:43:28,866
Medi be nànya
be wò ƒomea le Charlie si

982
01:43:28,966 --> 01:43:31,166
le yameʋu aɖe si ɖo ta gota me
yi Berlin emegbe egbea.

983
01:43:32,300 --> 01:43:33,533
Eye wòaɖo wo anyi nyuie.

984
01:43:34,166 --> 01:43:35,300
Ðikeke aɖeke mele ŋunye o.

985
01:43:37,300 --> 01:43:38,366
Dzi nedzɔ wò, xɔ̃nye.

986
01:43:40,566 --> 01:43:41,466
Wò hã, nɔvinye.




