1
00:02:04,625 --> 00:02:07,251
Byron!

2
00:02:58,679 --> 00:03:00,638
Jag gillar inte ens
kommer till läkarmottagningar.

3
00:03:00,722 --> 00:03:03,182
Jag blir aldrig sjuk. Jag blir aldrig sjuk.

4
00:03:03,350 --> 00:03:05,685
- Det vet du.
- Tack för att du följde med mig.

5
00:03:05,894 --> 00:03:09,313
Du är välkommen, älskling.
Du vet att jag alltid är på din sida, älskling.

6
00:03:09,398 --> 00:03:11,732
Jag blir bara inte sjuk. Jag blir aldrig sjuk.

7
00:03:11,859 --> 00:03:15,736
Du är... Du är sjuk, men jag blir inte sjuk.
Jag är ledsen.

8
00:03:16,029 --> 00:03:17,780
- Är du nervös, älskling?
- Nej.

9
00:03:17,906 --> 00:03:19,615
Det kommer att bli vad det än blir.

10
00:03:19,741 --> 00:03:21,826
Din mamma lärde dig bra, älskling.

11
00:03:22,202 --> 00:03:24,412
Du har stark tro, Shirley, stark tro.

12
00:03:24,496 --> 00:03:25,788
Hej.

13
00:03:26,582 --> 00:03:28,749
Gode ​​Gud. Herre förbarma dig.

14
00:03:28,917 --> 00:03:30,793
Herregud, han mår bra.

15
00:03:31,962 --> 00:03:33,004
Doc, jag är sjuk.

16
00:03:33,213 --> 00:03:35,047
Det är i mitt bröst, Doc.
Känn på mitt bröst. Kom igen.

17
00:03:35,132 --> 00:03:37,174
Lägg dina händer på mitt bröst, Doc. Känn mig.

18
00:03:37,634 --> 00:03:39,385
Kolla mitt bröst, snälla doktor. jag är...

19
00:03:39,595 --> 00:03:41,512
Faster Bam. Sluta.

20
00:03:42,639 --> 00:03:44,056
Hon är söt.

21
00:03:44,224 --> 00:03:47,184
Söt? Söt är för valpar.

22
00:03:47,853 --> 00:03:52,189
Du bråkar med mig, Doc, jag tar dig
någonstans suger på din tumme,

23
00:03:52,274 --> 00:03:54,108
ringer efter din mamma!

24
00:03:54,985 --> 00:03:57,987
Stå på vänster ben,
böjer dig till höger,

25
00:03:58,071 --> 00:04:00,197
undrar vad jag ska göra
till dig ikväll.

26
00:04:03,660 --> 00:04:07,163
Pop, pop, pop it off...

27
00:04:08,999 --> 00:04:11,292
- Gifte du dig, Doc?
- Nej, frun.

28
00:04:12,878 --> 00:04:14,629
- Är du rak?
- Moster Bam...

29
00:04:14,796 --> 00:04:17,882
Vadå? Du måste fråga
dessa frågor nuförtiden, älskling.

30
00:04:18,800 --> 00:04:21,135
Kan du vänta
ute i väntrummet?

31
00:04:22,054 --> 00:04:24,180
- Snälla?
- Jag skämmer ut dig?

32
00:04:24,306 --> 00:04:26,557
Jag är ledsen, älskling. Jag menar inget ont.
Hjälp mig upp, Doc.

33
00:04:26,642 --> 00:04:28,517
Hjälp mig bara upp. Jag måste böja mig så här.

34
00:04:28,602 --> 00:04:30,144
Du förstår, doktor, lyssna, jag blir inte ens sjuk.

35
00:04:30,228 --> 00:04:32,438
Jag gillar inte ens
kommer till läkarmottagningar.

36
00:04:32,522 --> 00:04:36,525
För allt ni gillar att göra är att bara undersöka
över alla människor, känna, röra vid dem alla...

37
00:04:36,693 --> 00:04:38,819
Två, fyra, sexpack.

38
00:04:39,404 --> 00:04:40,738
Titta på det?

39
00:04:41,740 --> 00:04:44,158
Vad? Ledsen.
Okej, och titta, titta på dina små kontor.

40
00:04:44,242 --> 00:04:48,037
Det här är för litet här.
Det finns inte plats för någon att vända sig om.

41
00:04:48,121 --> 00:04:50,831
Se, jag gillar att vända den.
När jag vänder på det gillar jag att...

42
00:04:51,667 --> 00:04:53,125
- Han är rak.
- Moster Bam.

43
00:04:55,671 --> 00:04:58,673
Okej. Men titta här, titta här, titta här.

44
00:04:59,174 --> 00:05:02,134
Gillade du det? Jag vet att han gjorde det, titta på honom.

45
00:05:02,260 --> 00:05:04,428
- Faster Bam, fortsätt nu.
- Du rodnar. Okej, jag är ledsen.

46
00:05:04,513 --> 00:05:06,055
Och var inte ute och röker.

47
00:05:06,139 --> 00:05:08,933
Du bör vara orolig
vad jag ska vara här ute och röka.

48
00:05:09,017 --> 00:05:12,478
För jag ska vara här ute och röka.
Jag ska ut och röka.

49
00:05:12,604 --> 00:05:16,649
Och jag gillar det jag ska röka.
Jag gillar att se mitt namn i puff.

50
00:05:16,858 --> 00:05:18,985
Hon är något annat.

51
00:05:19,861 --> 00:05:22,196
Du vet inte hälften.

52
00:05:23,115 --> 00:05:25,032
Så säg mig, Dr Evans.

53
00:05:25,409 --> 00:05:28,869
Tja, ms Shirley,
Jag hatar att vara bärare av dåliga nyheter.

54
00:05:29,246 --> 00:05:30,746
Berätta bara för mig.

55
00:05:32,040 --> 00:05:35,126
Anledningen till att du har varit andfådd
och har huvudvärken

56
00:05:35,210 --> 00:05:37,128
beror på att cancern är tillbaka.

57
00:05:37,212 --> 00:05:40,047
Det är mycket mer aggressivt den här gången.
Jag är ledsen.

58
00:05:40,465 --> 00:05:43,592
Jag har kallat in en specialist som vill prova
ytterligare en omgång av kemoterapi.

59
00:05:43,844 --> 00:05:46,095
Lyssna, jag är trött.

60
00:05:46,179 --> 00:05:49,640
Vi har kämpat för den här saken, vad,
sju år?

61
00:05:50,892 --> 00:05:53,269
Jag trodde verkligen att vi hade det bra.

62
00:05:53,520 --> 00:05:55,104
Ser du inte så ledsen ut.

63
00:05:55,439 --> 00:05:59,483
Det jag vet är det
varje dag som Gud ger oss är en gåva.

64
00:06:00,610 --> 00:06:04,572
Och när han slutar ge det till mig,
då får jag vara med honom.

65
00:06:06,241 --> 00:06:08,409
Så det är okej.

66
00:06:09,369 --> 00:06:11,287
Du är en fantastisk kvinna, Shirley.

67
00:06:11,663 --> 00:06:13,539
Du ler alltid.

68
00:06:14,374 --> 00:06:15,958
Din tro ger mig hopp.

69
00:06:16,168 --> 00:06:18,210
Nåväl, Gud välsigne dig.

70
00:06:18,920 --> 00:06:20,588
Jag ringer och bokar en tid. Okej?

71
00:06:21,256 --> 00:06:22,548
Tack, doktor.

72
00:06:22,758 --> 00:06:25,926
Bra kush, bra kush,
bra kush, bra kush.

73
00:06:26,094 --> 00:06:27,762
Bra kush, bra kush.

74
00:06:30,223 --> 00:06:32,141
Hej. Kristus, prisa Herren.

75
00:06:33,351 --> 00:06:35,436
Bra kush.

76
00:06:38,523 --> 00:06:41,609
Älskling, jag skulle inte gå in där.
Jag skulle inte gå in dit om jag var du.

77
00:06:42,652 --> 00:06:43,652
Jag sa till dig.

78
00:06:44,279 --> 00:06:45,279
Kontakta.

79
00:06:47,449 --> 00:06:49,492
Hon kommer att få rätt
när hon kommer därifrån.

80
00:06:52,829 --> 00:06:55,372
- Cora. Cora.
- Moster Bam.

81
00:06:55,457 --> 00:06:56,624
Baby, vad gör du här?

82
00:06:56,708 --> 00:06:59,418
Mr Brown mådde inte bra i går kväll.

83
00:06:59,961 --> 00:07:01,504
Du vet att han har diabetes, eller hur?

84
00:07:01,588 --> 00:07:02,838
- Gör han det?
- Japp.

85
00:07:02,923 --> 00:07:05,466
- Herre, det kommer att döda honom.
- Säg inte det.

86
00:07:05,550 --> 00:07:07,635
- Herre, han kommer att dö. Han kommer att dö.
- Han är...

87
00:07:07,719 --> 00:07:08,928
Han kommer inte att dö med det.

88
00:07:09,012 --> 00:07:11,263
- Ja, gå tillbaka dit och se honom då.
- Okej.

89
00:07:11,348 --> 00:07:12,890
Tja, vänta lite nu, varför är du...

90
00:07:12,974 --> 00:07:16,310
Jag mår bra, älskling, jag blir inte sjuk.
Jag är här med Shirley. Shirley är tillbaka där.

91
00:07:16,937 --> 00:07:18,395
- Hur mår hon?
- Hon är okej.

92
00:07:18,480 --> 00:07:20,147
Hon är okej. Hon har en stark tro.

93
00:07:20,357 --> 00:07:22,608
– Det är vad vi behöver.
- Hon har en stark rygg också.

94
00:07:22,776 --> 00:07:25,736
Det kunde ha gjort mycket för henne
förr i tiden...

95
00:07:25,821 --> 00:07:28,447
Men hon kunde dra åt helvete ur en vagn.

96
00:07:28,532 --> 00:07:31,826
- Vad du...
- Ja. Jag är inte ens... Vi behövde inga hästar.

97
00:07:32,661 --> 00:07:34,745
Shirley var en häst helt för sig själv.

98
00:07:34,830 --> 00:07:38,207
Hon fungerar som en häst,
hon behandlar människor snällt.

99
00:07:38,291 --> 00:07:39,333
Ja.

100
00:07:39,417 --> 00:07:41,210
Det är bara inte bra att bli sjuk
och du behandlar människor trevligt.

101
00:07:41,294 --> 00:07:43,212
Det verkar bara aldrig vara rättvist för mig.

102
00:07:43,296 --> 00:07:44,797
- Tja, jag...
- Men det är okej, antar jag,

103
00:07:44,881 --> 00:07:46,882
du vet,
Herren rör sig bara på mystiska sätt.

104
00:07:46,967 --> 00:07:49,051
– Ja, det gör han.
– Hans underverk att utföra.

105
00:07:49,136 --> 00:07:51,929
Ja, okej.
Jag pratar med dig senare, okej?

106
00:07:52,013 --> 00:07:53,430
- Jag ska träffa honom.
- Snälla gör det, för du...

107
00:07:53,515 --> 00:07:56,517
- Och jag ringer dig. Ring mig inte.
- Okej.

108
00:07:56,852 --> 00:07:59,019
För att du pratar för mycket är vad du gör.

109
00:07:59,187 --> 00:08:00,646
Men vad du säger.

110
00:08:01,398 --> 00:08:03,649
Hej, älskling. Vad sa läkaren?

111
00:08:04,192 --> 00:08:05,317
Det är inte bra.

112
00:08:05,777 --> 00:08:07,528
Tjej, du kommer att klara dig.
Du kommer att klara dig.

113
00:08:07,612 --> 00:08:10,781
Inte den här gången.
Jag vill att du ringer alla mina barn.

114
00:08:10,866 --> 00:08:13,701
Okej, när vi kommer hem,
älskling, jag sätter på den åt dig.

115
00:08:13,785 --> 00:08:15,286
Så fort vi kommer till huset,
Alla mina barn...

116
00:08:15,370 --> 00:08:16,412
Bam.

117
00:08:16,997 --> 00:08:19,290
Du vet, Bam,
du måste sluta röka allt gräs.

118
00:08:19,374 --> 00:08:22,209
Varje gång du röker gräset
du beter dig som du är galen.

119
00:08:22,335 --> 00:08:24,670
Vad pratar du om?
Du sa att du ville se Alla mina barn.

120
00:08:24,754 --> 00:08:26,172
Jag sa att jag skulle slå på den åt dig.

121
00:08:26,256 --> 00:08:28,632
Jag vill se hela min familj.

122
00:08:28,717 --> 00:08:30,259
Okej, bestäm dig, hon.

123
00:08:30,343 --> 00:08:32,636
Vill du se Alla mina barn
eller vill du se Allt i familjen?

124
00:08:32,721 --> 00:08:33,804
Vilken?

125
00:08:34,598 --> 00:08:35,681
- Bam.
- Vad?

126
00:08:35,765 --> 00:08:37,975
kom igen,
låt oss ta den här bussen innan vi är för sena.

127
00:08:38,059 --> 00:08:40,895
Vänta, Shirley, baby,
frågade läkaren efter mitt nummer?

128
00:08:41,104 --> 00:08:42,730
Gjorde han det? Frågade han efter mina siffror?

129
00:08:42,981 --> 00:08:44,023
...komma till sjukhuset?

130
00:08:44,107 --> 00:08:46,525
Du kommer bara upp hit
och ta mig till sjukhuset som om jag vore ett barn.

131
00:08:46,610 --> 00:08:49,653
Du fick diabetes och du kände inte
och jag tog dig till sjukhuset.

132
00:08:49,738 --> 00:08:51,197
Nä, nu mår jag bra. Kan vi gå?

133
00:08:52,324 --> 00:08:54,325
- God dag.
- God dag, doktor. Hur mår du?

134
00:08:54,409 --> 00:08:55,993
- Mycket bra, tack.
- Bra, bra.

135
00:08:56,077 --> 00:08:58,495
Nu, mr Brown,
du måste ta ditt insulin.

136
00:08:58,580 --> 00:08:59,622
Jag har tagit.

137
00:08:59,706 --> 00:09:01,916
- Nu, äter du rätt?
– Ja, visst, jag äter rätt. Ja.

138
00:09:02,000 --> 00:09:03,667
Nej, det gör han inte. Han ljuger.

139
00:09:03,752 --> 00:09:05,502
Cora, det är ingen...
Du kallar mig inte för någon lögnare.

140
00:09:05,587 --> 00:09:07,213
Jag är din pappa.
Du kommer hit, du kommer att sitta där

141
00:09:07,297 --> 00:09:08,672
och titta på mitt ansikte och kalla mig ingen lögnare.

142
00:09:08,757 --> 00:09:10,716
- Du vet inte vad jag äter.
- Jag vet vad han åt.

143
00:09:10,800 --> 00:09:13,427
Han åt 10 bitar bacon,
tre ägg, ett kex

144
00:09:13,511 --> 00:09:16,805
och en fläskkotlett med gelé och apelsinjuice.

145
00:09:16,890 --> 00:09:18,849
Bara för din information
det är där du ligger,

146
00:09:18,934 --> 00:09:22,603
för jag äter inte ens fläsk.
Jag åt skinka. Tack.

147
00:09:24,022 --> 00:09:27,358
Se, problemet med många människor är
de tror att diabetes bara är lite socker.

148
00:09:27,442 --> 00:09:29,443
Det är det inte. Nu måste du äta rätt...

149
00:09:29,569 --> 00:09:31,862
- Det gör han inte.
...du måste träna.

150
00:09:31,947 --> 00:09:33,280
Det gör han inte.

151
00:09:34,199 --> 00:09:37,117
Och låt mig berätta en sak, det finns
människor som har förlorat sin syn,

152
00:09:37,202 --> 00:09:40,120
deras lemmar, och till och med dog av denna sjukdom.

153
00:09:40,205 --> 00:09:42,623
Nu måste du ta det här på allvar,
gå ner lite i vikt,

154
00:09:42,791 --> 00:09:45,668
- börja träna, annars kan det bli värre.
- Träna.

155
00:09:46,253 --> 00:09:47,920
Träna, gå ner i vikt...

156
00:09:48,672 --> 00:09:50,673
Jag är... Doktor, jag hör vad du...

157
00:09:50,757 --> 00:09:51,799
Lyssnar du på vad han säger?

158
00:09:51,883 --> 00:09:54,051
Cora, sa jag inte bara
Jag hör vad han säger?

159
00:09:54,135 --> 00:09:56,887
Nu ska du få mig att tjata på dig.
Skaffa dig lite affärer.

160
00:09:57,389 --> 00:09:58,472
Du måste skaffa dig en man,

161
00:09:58,556 --> 00:10:00,224
kanske det håller dig kvar
utanför andras affärer.

162
00:10:00,308 --> 00:10:02,726
- Gifte du dig, doktor?
- Nej, sir.

163
00:10:02,936 --> 00:10:03,936
Cora är inte gift heller.

164
00:10:04,020 --> 00:10:06,063
Varför ber du inte henne att gifta sig med dig
och ni lever lyckliga i alla sina dagar

165
00:10:06,147 --> 00:10:07,356
i en skog eller så?

166
00:10:07,440 --> 00:10:09,441
Så hon kan lämna mig ifred,
hålla sig utanför min verksamhet.

167
00:10:09,526 --> 00:10:10,859
Håll dig borta från min mentala funktion.

168
00:10:11,319 --> 00:10:12,611
Vad?

169
00:10:12,821 --> 00:10:16,699
Nu, Mr. Brown, har jag också märkt
du har aldrig gjort en koloskopi.

170
00:10:16,908 --> 00:10:18,117
Åh, ja, det är där du har fel.

171
00:10:18,201 --> 00:10:21,453
Jag dricker cola hela tiden.
Jag gillar cola med is och allt.

172
00:10:21,579 --> 00:10:24,081
Och han borde inte dricka cola.
Det är för mycket socker, eller hur, doktorn?

173
00:10:24,457 --> 00:10:27,042
Cora, du har för mycket socker.
Ser ut som en påse sockervadd.

174
00:10:28,503 --> 00:10:30,212
Cora är snacksdemonen.

175
00:10:30,297 --> 00:10:33,007
Det stämmer. Jag fångade henne en dag
smyga för att hämta några chips.

176
00:10:33,174 --> 00:10:35,384
Under din säng hittade jag chipspåsarna.

177
00:10:35,552 --> 00:10:39,096
Och hon fick sodavattenpåsar
och koppar och allt under hennes säng.

178
00:10:39,180 --> 00:10:41,640
- Du...
- Hur många Oreos skulle det här vara?

179
00:10:42,475 --> 00:10:44,143
- Du...
– Du vet hur många det är! Berätta för mig.

180
00:10:44,227 --> 00:10:45,436
- Du vet hur många...
- Fem oreos.

181
00:10:45,520 --> 00:10:47,354
Du kan berätta för mig för att du försökte berätta
den andra natten.

182
00:10:47,439 --> 00:10:48,522
Vi är inte här om mig...

183
00:10:48,606 --> 00:10:52,026
Mr Brown, jag måste berätta det för dig
du är långt över 40 nu.

184
00:10:52,110 --> 00:10:53,527
Långt förbi!

185
00:10:53,611 --> 00:10:57,114
Tja, jag är inte så mycket förbi. Du försöker
få det att verka som 40 är där nere,

186
00:10:57,198 --> 00:11:00,868
och jag är långt tillbaka... Jag är nära 40.
Fyrtio är där borta och jag är precis där.

187
00:11:00,952 --> 00:11:03,829
Du får det att verka som om jag är gammal eller något.

188
00:11:03,913 --> 00:11:05,706
Poängen jag försöker få fram är den
du borde ha

189
00:11:05,790 --> 00:11:09,418
regelbundna kolon- och prostateringsundersökningar.
Det kan rädda ditt liv.

190
00:11:09,669 --> 00:11:15,674
Okej. Gå vidare och kolla mitt collasum
och min prostituerade. Okej?

191
00:11:15,759 --> 00:11:17,468
Det är prostata, mr Brown.

192
00:11:17,552 --> 00:11:19,678
Cora, jag vet. Det är samma sak.

193
00:11:19,763 --> 00:11:21,972
Bara gå vidare och kolla mig.

194
00:11:22,057 --> 00:11:26,101
Hålla fast. Jag hade några av Coras chips jag hittade

195
00:11:26,394 --> 00:11:28,312
och jag kanske har en del på min prostata.

196
00:11:28,480 --> 00:11:30,064
Gå vidare och kolla.

197
00:11:31,024 --> 00:11:32,691
Inte det där, mr Brown.

198
00:11:33,026 --> 00:11:34,109
Den andra änden.

199
00:11:34,361 --> 00:11:36,320
Du pratar om min början
och slutet?

200
00:11:36,404 --> 00:11:38,030
- Ja!
– Djävulen är en lögnare!

201
00:11:38,114 --> 00:11:39,907
Du kan inte vara tillbaka där sådär.

202
00:11:40,408 --> 00:11:43,035
- Vänta, doktor. Vänta!
- Ta honom, doktor.

203
00:11:44,037 --> 00:11:45,662
Jag är ny! Behaga!

204
00:11:51,669 --> 00:11:52,753
Hej, Madea.

205
00:11:53,088 --> 00:11:54,338
Vad sa läkaren om Brown?

206
00:11:54,547 --> 00:11:57,633
Han är bättre. Han måste bara titta
hans diabetes, precis som du.

207
00:11:57,717 --> 00:11:59,885
Åh, ja, han måste titta på det, älskling,
han fick se det på riktigt.

208
00:11:59,969 --> 00:12:01,970
Han måste sluta äta all den dårskapen
och börja träna.

209
00:12:02,055 --> 00:12:03,764
Du har rätt.

210
00:12:04,140 --> 00:12:06,725
Du har rätt.
Jag tror att jag kommer att ha nummer fyra.

211
00:12:06,810 --> 00:12:08,435
Välkommen till Snax. Får jag ta din beställning?

212
00:12:09,312 --> 00:12:10,854
Är du på en av dessa genomkörningar?

213
00:12:10,939 --> 00:12:13,273
Ja, jag är på genomkörning. Fan, jag är hungrig.
Jag försöker få i mig lite frukost.

214
00:12:13,358 --> 00:12:15,359
Sa jag inte bara till dig,
måste du börja äta hälsosammare?

215
00:12:15,443 --> 00:12:17,486
Cora, fan, det vill jag inte höra.

216
00:12:17,570 --> 00:12:20,739
Jag vet att du förmodligen står
precis bredvid en varuautomat just nu.

217
00:12:21,199 --> 00:12:23,450
Vad har du, en honungsbulle?

218
00:12:25,412 --> 00:12:27,830
Byron!

219
00:12:28,581 --> 00:12:30,082
Cora, lyssna, jag måste gå nu.

220
00:12:30,667 --> 00:12:33,794
Tjej, jag kör i telefon. Du vet
Oprah vill inte att jag ska köra i telefon.

221
00:12:33,878 --> 00:12:35,462
Adjö.

222
00:12:35,547 --> 00:12:36,922
Jag är upprörd, eller vad det nu kan vara.

223
00:12:37,006 --> 00:12:42,636
Jag skulle vilja ha en skinka,
ägg och ostkex och apelsinjuice.

224
00:12:43,054 --> 00:12:45,222
Ring tillbaka dagen...
Nej, du ringer honom på din telefon,

225
00:12:45,306 --> 00:12:47,808
Jag fortsätter ringa Byron, men
Jag ska fortsätta lägga på, svara,

226
00:12:47,892 --> 00:12:49,351
"Nä, nä, nä." Hålla fast.

227
00:12:49,436 --> 00:12:51,979
- Heller?
- Fru, jag hör dig. Hålla fast!

228
00:12:52,480 --> 00:12:54,273
- Det är bäst att du svarar i telefonen eller...
- Okej.

229
00:12:55,150 --> 00:12:58,944
Okej. Det är inte tjänsten
vad det brukade vara, säger jag er.

230
00:12:59,821 --> 00:13:02,614
Det är Sabrina. Byron...

231
00:13:06,494 --> 00:13:08,370
Du måste gå på Maury för honom, flicka.

232
00:13:08,455 --> 00:13:09,663
På riktigt, fan.

233
00:13:11,124 --> 00:13:14,084
Det är varmt som fan i denna Cadillac
och jag har ingen luftkonditionering.

234
00:13:14,169 --> 00:13:15,461
Vad vill du äta?

235
00:13:15,670 --> 00:13:21,008
Jag vill ha en skinka och ägg
och ett ostkex, okej? Heller!

236
00:13:21,092 --> 00:13:22,134
Vi har slut på skinka.

237
00:13:22,218 --> 00:13:23,427
Har du slut på skinka?

238
00:13:23,803 --> 00:13:26,680
Okej. Okej. Bra, bra.
Ge mig sedan ett ägg och ostkex.

239
00:13:27,140 --> 00:13:28,182
Vi har slut på ägg.

240
00:13:28,975 --> 00:13:31,560
Har du slut på ägg? Du är bara...

241
00:13:32,353 --> 00:13:34,438
Bra! Då är det bara att ge mig ett jäkla kex.

242
00:13:35,106 --> 00:13:37,441
Klockan är 10:31, fru,
och vi slutade precis servera frukost.

243
00:13:39,152 --> 00:13:42,821
Håll i helvete. Jag har suttit här
i 15 minuter väntar på din... Nej, älskling.

244
00:13:42,906 --> 00:13:44,781
Nej, nej, nej. Jag bryr mig inte. Jag vill ha frukost.

245
00:13:44,866 --> 00:13:46,950
Du vill ha något annat
som lunch eller något?

246
00:13:47,035 --> 00:13:48,494
Är det ingen som säger något om ingen lunch.

247
00:13:48,620 --> 00:13:50,621
Jag vill inte ha någon lunch. Jag vill ha frukost.

248
00:13:50,705 --> 00:13:52,456
- Frukosten avslutades kl. 10.30...
- Åh, fan nej.

249
00:13:59,797 --> 00:14:01,256
Alla skriker runt mig
eller vad som helst.

250
00:14:01,341 --> 00:14:02,633
- Jag vet inte vad du pratar om.
- Liten flicka.

251
00:14:02,717 --> 00:14:03,759
Vad?

252
00:14:03,843 --> 00:14:07,012
Jag är på väg att få kolperoxidförgiftning
i denna jäkla bil,

253
00:14:07,096 --> 00:14:08,639
väntar på att du ska ge mig min jäkla mat.

254
00:14:08,723 --> 00:14:10,182
Denna Cadillac är gammal som fan.

255
00:14:10,266 --> 00:14:11,600
Var är min mat, älskling?

256
00:14:11,726 --> 00:14:15,479
Vi har slut på ägg, vi har slut på skinka,
och vi har slut på ost och kex.

257
00:14:15,563 --> 00:14:16,813
Så kan du komma ur linjen, snälla?

258
00:14:16,898 --> 00:14:18,106
Var är din chef, älskling?

259
00:14:18,775 --> 00:14:19,983
Jag är chefen.

260
00:14:20,235 --> 00:14:22,945
Flytta nu!

261
00:14:23,071 --> 00:14:24,112
Flytta!

262
00:14:25,073 --> 00:14:27,407
Du hör dessa människor, det är galet! På riktigt!

263
00:14:33,665 --> 00:14:34,790
Hon blev galen.

264
00:14:37,627 --> 00:14:38,794
Vad fan...

265
00:14:43,925 --> 00:14:45,676
Fan, du har ingen jävla förnuft.

266
00:14:45,760 --> 00:14:48,428
Jag sa att jag vill ha min jäkla mat.

267
00:14:48,763 --> 00:14:49,888
Åh, herregud!

268
00:14:51,808 --> 00:14:54,059
Jag tar allt du har.

269
00:14:54,143 --> 00:14:55,686
Du agerar som om du inte har någon mening...

270
00:14:55,770 --> 00:14:57,521
Damen, vad är det för fel på dig?

271
00:14:59,774 --> 00:15:01,608
- Åh, herregud!
- Vad fan är det för fel på dig?

272
00:15:02,860 --> 00:15:04,778
Ska du spela in mig på video?
Ska du spela in mig på video?

273
00:15:04,946 --> 00:15:06,321
Jag tar ut den.

274
00:15:07,490 --> 00:15:10,826
Jag försöker ha tålamod,
Jag vet inte vad det är för fel på er.

275
00:15:10,910 --> 00:15:13,203
Gamla människor, ni beter er som
ni har ingen mening...

276
00:15:13,288 --> 00:15:15,080
- Jag tar lite mat...
- Var är du?

277
00:15:15,164 --> 00:15:18,375
...och jag matar min feta dotter och
alla andra och se hur du gillar det.

278
00:15:18,459 --> 00:15:20,043
Du har inte sett någonting.

279
00:15:20,128 --> 00:15:23,589
Jag kan inte vänta på dig. Om du letar efter mig,
mitt namn är Cora Simmons.

280
00:15:47,071 --> 00:15:48,572
...en, två.

281
00:15:50,158 --> 00:15:51,658
Jag ringde alla.

282
00:15:51,826 --> 00:15:53,619
- Bra!
- Japp.

283
00:15:55,496 --> 00:15:56,997
Är du rädd, Shirley?

284
00:15:57,832 --> 00:16:00,500
Det finns inget utrymme för rädsla när du är så här trött.

285
00:16:03,630 --> 00:16:04,713
Bam,

286
00:16:05,506 --> 00:16:08,133
Jag vill inte att ingen ska skrika
på min begravning.

287
00:16:08,217 --> 00:16:10,218
- Shirley. Jag vill inte prata om...
- Kom igen nu.

288
00:16:10,303 --> 00:16:13,764
Lyssna på mig. Jag kan inte berätta detta för mina barn.

289
00:16:13,848 --> 00:16:18,769
Jag vill ha pastor Jackson
att hålla en upplyftande predikan.

290
00:16:19,020 --> 00:16:21,855
Och jag vill inte att du låter mina barn
slåss om vad som helst.

291
00:16:22,023 --> 00:16:26,276
Och jag vill ha syster Laura
att sjunga den låten jag gillar,

292
00:16:26,778 --> 00:16:28,862
"Himlen väntar på mig."

293
00:16:29,030 --> 00:16:30,364
Kommer du att göra det åt mig?

294
00:16:31,032 --> 00:16:32,240
Ja, det ska jag, älskling,

295
00:16:32,325 --> 00:16:36,370
men Shirley,
du kommer förmodligen att överleva oss alla.

296
00:16:37,205 --> 00:16:39,164
Bara Gud vet.

297
00:16:39,582 --> 00:16:41,625
Tja, ifall du gör det,

298
00:16:42,543 --> 00:16:45,462
– när jag dör vill jag inte ha några blommor.
- Nej?

299
00:16:45,546 --> 00:16:49,591
Nej, jag vill inte ha några blommor.
Jag vill att ni alla ska plantera marijuana stjälkar

300
00:16:49,676 --> 00:16:52,010
runt min grav.

301
00:16:52,553 --> 00:16:54,054
- Jag visste att jag skulle få dig att le.
- Gå!

302
00:16:54,138 --> 00:16:58,308
Istället för att hälla upp lite för homierna,
som de unga där,

303
00:16:58,393 --> 00:17:03,188
Jag vill att ni alla ska få en puff, puff, pass, repass.

304
00:17:03,272 --> 00:17:07,609
Släpp bara ut dem alla. Bara passera dem.
Jag vill säga, "Puff, puff, pass, repass."

305
00:17:07,777 --> 00:17:09,778
Lägg ner det!

306
00:17:09,862 --> 00:17:12,072
- Jag älskar att höra dig skratta.
- Gud ska ta dig.

307
00:17:12,240 --> 00:17:15,951
- Nej. Jag...
- Puff, puff, pass...

308
00:17:16,828 --> 00:17:20,122
- Jag vill att du börjar.
- Allt det där ljudet pågår här inne. Hej, mamma.

309
00:17:20,206 --> 00:17:23,709
- Hej. Hej älskling.
- Hej.

310
00:17:23,793 --> 00:17:26,086
Ge mig lilla Byron. Kom hit lilla Byron.

311
00:17:26,170 --> 00:17:28,463
- Gå till moster Bam.
- Byron.

312
00:17:29,507 --> 00:17:32,426
Ta lilla Byron. Ta den där bebisen.

313
00:17:32,552 --> 00:17:34,720
Luktar som en vuxen man gjorde det i den där blöjan.

314
00:17:34,804 --> 00:17:36,972
- Byt den där bebisens blöja.
- Snälla.

315
00:17:37,181 --> 00:17:38,682
- Ta bort det från mig.
- Okej, mamma.

316
00:17:38,850 --> 00:17:40,767
Låt oss gå uppför trappan
och ändra dig då, va?

317
00:17:40,852 --> 00:17:44,438
Få dig fräsch. Baby, kan du ge mig
en blöja ur väskan?

318
00:17:44,856 --> 00:17:46,732
Jag är inte barnskötaren. Här.

319
00:17:48,776 --> 00:17:50,652
- Tja, tack.
- Du är välkommen.

320
00:17:52,447 --> 00:17:53,905
Okej, mamma. Jag ska byta honom.

321
00:17:56,617 --> 00:17:58,827
Tror du inte
måste du följa med honom någonstans?

322
00:17:59,495 --> 00:18:01,621
Varför? Det är inte min bebis.

323
00:18:03,040 --> 00:18:04,291
Jag gillar inte dig.

324
00:18:04,709 --> 00:18:07,294
- Ursäkta mig?
- Jag sa att jag inte gillar dig.

325
00:18:07,962 --> 00:18:09,546
- Så?
- Bam, bebisen är här.

326
00:18:10,298 --> 00:18:13,925
Tja, då säger jag dig vad,
låt oss göra ett barnrim för barnet.

327
00:18:14,510 --> 00:18:18,680
Rad, rad, ro din ho
Upp och ner på gatan

328
00:18:18,806 --> 00:18:23,852
Glad, glad, glad, glad
Hon är bara en bit kött

329
00:18:24,103 --> 00:18:25,353
Vad som helst!

330
00:18:25,480 --> 00:18:27,481
Det är det jag inte gillar med henne.
Det är därför jag blir hög.

331
00:18:27,565 --> 00:18:28,899
Det är därför jag måste hålla mig hög.

332
00:18:29,317 --> 00:18:30,984
Berätta igen varför vi är här.

333
00:18:31,778 --> 00:18:34,529
Lyssna, min mamma ville
att vi alla kommer över, okej?

334
00:18:35,114 --> 00:18:37,824
Jag har bättre saker att göra
än att sitta hemma hos din mamma.

335
00:18:38,284 --> 00:18:41,620
Jag menar, jag vet inte vad som är värre,
babybajsen eller lukten av malkulor,

336
00:18:41,704 --> 00:18:42,871
eller det där med Bam.

337
00:18:42,955 --> 00:18:44,748
Lyssna, älskling, vill du...

338
00:18:44,832 --> 00:18:46,750
Låt mig bara ta reda på det
vad händer först?

339
00:18:46,834 --> 00:18:48,502
Efter det tar jag dig hem.

340
00:18:49,086 --> 00:18:51,004
Hur ska du ta mig hem?
Du har ingen bil.

341
00:18:51,631 --> 00:18:53,673
Varje gång jag kommer hit,
det är lite drama.

342
00:18:54,342 --> 00:18:56,760
Du kommer ihåg din lägenhet
och din Benz?

343
00:18:57,345 --> 00:18:58,678
Saknar du det inte?

344
00:18:59,180 --> 00:19:02,516
Ja. Ja.
Precis som jag saknar att hamna i fängelse, eller hur?

345
00:19:03,267 --> 00:19:05,060
Och var jag inte precis där vid din sida?

346
00:19:05,645 --> 00:19:07,813
Du? Men du var inte där inne.

347
00:19:08,105 --> 00:19:12,025
Allt du behöver göra är att ta en liten droppe
och skaffa oss tillräckligt med pengar för att få en plats.

348
00:19:12,610 --> 00:19:14,611
Istället för att övernatta
hemma hos min syster

349
00:19:14,695 --> 00:19:18,824
och jag smyger hit till din mamma
hus mitt i natten.

350
00:19:19,158 --> 00:19:22,744
Kom igen, Byron, vill du inte vara det
ensam med mig på vår egen plats?

351
00:19:23,454 --> 00:19:25,121
Det är bara en droppe.

352
00:19:26,290 --> 00:19:29,376
Lyssna, sluta prata om sånt här
runt min son.

353
00:19:30,169 --> 00:19:31,461
Han vet inte vad jag säger.

354
00:19:31,546 --> 00:19:33,505
- Renee.
- Vad?

355
00:19:33,589 --> 00:19:34,881
Du kommer inte att åka fast.

356
00:19:35,216 --> 00:19:38,677
Roscoe sa att du var en av hans bästa killar
när du slängde.

357
00:19:38,761 --> 00:19:40,804
Kom igen, Byron.
Se, när jag träffade dig första gången hade du hjärta.

358
00:19:40,972 --> 00:19:42,055
Titta, och jag har hjärta!

359
00:19:44,183 --> 00:19:46,560
Och jag fick ett jobb också.
Och det räcker för oss just nu.

360
00:19:46,769 --> 00:19:47,894
Jag är ute ur spelet.

361
00:19:48,020 --> 00:19:52,315
Jag älskar dig, Byron, det gör jag verkligen,
men de där små 10 i timmen du tjänar

362
00:19:52,400 --> 00:19:54,734
tar inte hand om mig eller dig.

363
00:19:55,152 --> 00:19:58,738
Jag vill inte prata om det här längre.
Okej?

364
00:19:59,365 --> 00:20:01,783
Okej. Bra.

365
00:20:04,579 --> 00:20:06,872
Jag sa åt dig att gå åt höger och gå åt vänster.

366
00:20:06,956 --> 00:20:09,416
- Okej.
- Jag tål dig inte ibland, Harold.

367
00:20:09,500 --> 00:20:13,253
Hade du gjort som jag sa åt dig att göra
vi skulle ha varit här för 15 minuter sedan.

368
00:20:13,337 --> 00:20:15,672
- Ja...
- Jag sa ju att den här pojken måste kissa.

369
00:20:15,756 --> 00:20:17,382
- Ja, men han är okej.
- Vad händer, folk? Vad händer, Bam?

370
00:20:17,466 --> 00:20:18,758
- Jag vill gå på toaletten.
- Hej, älskling.

371
00:20:18,843 --> 00:20:21,219
Du vet var badrummet är, pojke.
Kom igen.

372
00:20:21,304 --> 00:20:25,515
Vänta lite, den där pojken är 10 år gammal
och tar ni honom fortfarande till toaletten?

373
00:20:25,600 --> 00:20:27,601
Jag sa åt henne att sluta föda barnen.

374
00:20:28,477 --> 00:20:29,769
Vad sa du, Harold?

375
00:20:29,854 --> 00:20:32,314
Han sa att han berättade det
att sluta amma dessa barn.

376
00:20:32,398 --> 00:20:33,523
jag sa inte...

377
00:20:33,608 --> 00:20:35,650
- Håll käften, det gjorde du.
- Jag sa inte det...

378
00:20:35,735 --> 00:20:38,153
- Hej, Tammy.
- Varför skulle du... Du är en tjusig.

379
00:20:38,362 --> 00:20:40,280
- Calvin!
- Hej, Shirley, hur mår du?

380
00:20:40,364 --> 00:20:43,408
- Var är Kimberly?
- Du känner din dotter, hon jobbar,

381
00:20:43,492 --> 00:20:45,076
- men hon kommer att vara här.
- Nåväl.

382
00:20:45,161 --> 00:20:46,786
- Harold.
- Shirley.

383
00:20:46,871 --> 00:20:50,665
Det är så roligt att se mina två fina svärsöner!

384
00:20:50,750 --> 00:20:53,084
- Ja, frun.
- Vänta lite, jag ser bara en fin, kära.

385
00:20:53,252 --> 00:20:54,628
Tack, tack, tack, faster Bam.

386
00:20:54,712 --> 00:20:56,546
Barn, jag röker inte så mycket, håll käften.

387
00:20:57,256 --> 00:21:00,383
Vänd inte på det... Gör inte... Lämna det ifred.

388
00:21:00,468 --> 00:21:01,635
Nu...

389
00:21:03,346 --> 00:21:04,971
Tack så mycket.

390
00:21:05,056 --> 00:21:06,348
Hörde du mig inte säga, rör inte?

391
00:21:06,432 --> 00:21:07,891
Harold, det är bäst att du skaffar ditt barn.

392
00:21:07,975 --> 00:21:10,393
H.J., sluta med det nu,
du ser vuxna människor prata nu.

393
00:21:11,354 --> 00:21:12,479
Punk-ass.

394
00:21:13,981 --> 00:21:16,066
Ser du det här? Titta på det här.
Jag säger dig vad...

395
00:21:16,150 --> 00:21:18,318
- Bam, döda honom inte! Döda honom inte!
- Sätt dig ner.

396
00:21:18,694 --> 00:21:19,736
Tryck på den igen.

397
00:21:19,820 --> 00:21:21,571
Döda honom inte, moster Bam!

398
00:21:21,656 --> 00:21:25,241
Titta, Harold kan låta det barnet bete sig som
han vill om de vill.

399
00:21:25,534 --> 00:21:27,035
Åh, jag har en till, älskling.

400
00:21:27,119 --> 00:21:28,912
Tryck på den igen. Tryck på den.

401
00:21:28,996 --> 00:21:31,915
Rör på den, Shaka Zulu. Tryck på den.

402
00:21:33,000 --> 00:21:35,085
- Harold, ser du inte det här?
- Han är bara ett barn.

403
00:21:35,169 --> 00:21:37,796
- Du känner de här nya barnen, de gör...
- Håll käften!

404
00:21:38,756 --> 00:21:42,384
Han är ett barn som behöver veta
vilka föräldrarna är, Harold.

405
00:21:42,551 --> 00:21:44,135
Vad förväntar du dig, moster Bam?

406
00:21:44,512 --> 00:21:47,430
De låter dessa barn springa runt
som att de inte har någon hemmaträning alls.

407
00:21:47,515 --> 00:21:49,599
Det är därför jag inte tillåter min son
runt dessa barn.

408
00:21:49,684 --> 00:21:50,767
Baby...

409
00:21:53,229 --> 00:21:55,772
- Vad sa hon nyss?
- Tammy, lugn.

410
00:21:55,856 --> 00:21:57,816
Hon sa att hon inte vill ha sina barn
runt dina barn

411
00:21:57,900 --> 00:21:59,109
för dina barn beter sig som dårar.

412
00:21:59,193 --> 00:22:01,611
De ser ut som dårar, de klär sig som dårar.

413
00:22:01,779 --> 00:22:03,488
– Titta på dem, de är bara dumma.
- Tack.

414
00:22:03,572 --> 00:22:05,615
Jag vet att du inte pratar om mina barn.

415
00:22:06,283 --> 00:22:08,535
Mina pojkar som jag uppfostrar?

416
00:22:09,161 --> 00:22:11,079
Hon punkade dig. Du ser ut som en soss.

417
00:22:11,205 --> 00:22:12,455
Se?

418
00:22:12,540 --> 00:22:14,791
Det är därför jag inte ens ville
kom hit till att börja med.

419
00:22:14,875 --> 00:22:16,835
Tjej, du spenderar knappt tid
med mamma i alla fall.

420
00:22:16,919 --> 00:22:18,336
Att vara här kommer inte att döda dig.

421
00:22:18,421 --> 00:22:20,213
Kom igen, tjejer, lugna ner dig nu.

422
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
Varför är ni
spränger min telefon i luften ändå?

423
00:22:22,008 --> 00:22:24,300
Vänta lite,
din mamma sa åt mig att ringa er hit.

424
00:22:25,136 --> 00:22:28,138
- För vad?
- Jag ville bara träffa dig, det var allt.

425
00:22:29,265 --> 00:22:31,391
Mamma, du vet att jag har saker att göra.

426
00:22:32,768 --> 00:22:35,437
Tja, stanna åtminstone
och äta middag med mig. Behaga?

427
00:22:35,980 --> 00:22:38,064
- Snälla?
– Mitt i veckan?

428
00:22:39,316 --> 00:22:41,860
Det är illa nog att vi gör det här på söndagar.

429
00:22:42,611 --> 00:22:43,903
Prinsessan,

430
00:22:44,030 --> 00:22:46,823
när var sista söndagen
att du kom hit för att inte äta med oss?

431
00:22:47,074 --> 00:22:50,076
Jag är ledsen, jag måste inte ha varit här.
Vilket år var det?

432
00:22:50,911 --> 00:22:53,663
Du minns väl inte heller?
Det är allt.

433
00:22:53,873 --> 00:22:56,374
Mamma, jag gillar inte att du tigger henne.

434
00:22:56,459 --> 00:22:59,044
Kom in i köket
och hjälp mig att få ihop den här maten,

435
00:22:59,128 --> 00:23:01,588
Jag behöver någon som går in i garaget
och hämta isen.

436
00:23:01,672 --> 00:23:03,757
- Jag.
- Jag ska göra det.

437
00:23:05,718 --> 00:23:07,844
Hej. Hej, vänta på mig. Lämna mig inte...

438
00:23:08,262 --> 00:23:10,430
Vad ska jag göra med det?

439
00:23:11,098 --> 00:23:13,600
Jag vet inte, vänta?

440
00:23:14,351 --> 00:23:15,852
Sitt... Lek inte med mig.

441
00:23:16,270 --> 00:23:20,440
Sätt dig ner, älskling, och håll i barnet
där borta. De kommer tillbaka, trick.

442
00:23:21,400 --> 00:23:23,234
- Vad?
- Du hörde vad jag sa, bred.

443
00:23:23,319 --> 00:23:24,402
Jag stammar inte.

444
00:23:25,112 --> 00:23:26,279
Tryck på TV:n. Rör vid den!

445
00:23:30,159 --> 00:23:33,119
Jag gillar ingen av er.
Ni gör mig sjuk, allihop.

446
00:23:33,829 --> 00:23:36,331
- Jag är så glad över att vara ute ur huset.
- Förstår du, Calvin?

447
00:23:36,499 --> 00:23:38,833
- Är det inte rätt?
- Jag ska berätta vad,

448
00:23:39,627 --> 00:23:42,962
den här isen är varmare
än din syster Tammy någon dag.

449
00:23:43,047 --> 00:23:45,381
Hej, hej, hej. Du bör lugna dig.

450
00:23:45,549 --> 00:23:47,759
Titta, man,
Jag vet att det är din syster och jag är ledsen,

451
00:23:47,843 --> 00:23:50,845
men ibland, mannen, gör hon mig så...

452
00:23:51,639 --> 00:23:53,973
Du bör vara tyst.
Du vet att hon kan höra dig.

453
00:23:54,975 --> 00:23:58,853
Ni spelar alla, men hon kan
verkligen hör så. Jag menar, som en hund.

454
00:24:00,606 --> 00:24:02,023
Vad är det för fel på dina systrar, Byron?

455
00:24:02,108 --> 00:24:04,192
Man, vad är det för fel på kvinnor?

456
00:24:04,276 --> 00:24:05,985
Sabrina, till exempel, eller hur?

457
00:24:06,153 --> 00:24:09,072
Man, den där tjejen vet
Jag tjänar bara 1 000 dollar i månaden.

458
00:24:09,156 --> 00:24:10,865
Och jag skickar henne fortfarande 300.

459
00:24:10,950 --> 00:24:12,909
- Trehundra?
- Flickan är fortfarande inte nöjd.

460
00:24:12,993 --> 00:24:15,120
Så fort jag ger henne pengarna
vet du vad hon vill berätta för mig?

461
00:24:15,204 --> 00:24:17,705
- Vad säger hon?
- "Vänta lite! Vänta!

462
00:24:17,998 --> 00:24:20,125
"Håll upp! Det räcker inte!"

463
00:24:20,209 --> 00:24:23,795
Fick väven och allt.
"Det räcker inte! Jag behöver mer!"

464
00:24:24,880 --> 00:24:27,382
- Så du vet vad jag gör?
- Vad gör du?

465
00:24:27,466 --> 00:24:28,967
Jag ger henne mer.

466
00:24:29,760 --> 00:24:32,345
Men se, nästa gång jag ser henne
hon är i nya kläder.

467
00:24:32,596 --> 00:24:35,181
Varför börjar du inte bara köpa
bebisprylarna och ge henne själv?

468
00:24:35,349 --> 00:24:38,268
Jag försökte det. Allt hon gör
är att ta tillbaka kläderna och få pengarna.

469
00:24:38,519 --> 00:24:39,519
- Vad?
- Ja.

470
00:24:39,603 --> 00:24:42,522
Nej, nej, unga bock.
Du måste ta av taggarna från kläderna.

471
00:24:42,606 --> 00:24:45,316
Trodde du att jag inte gjorde det?
Det gjorde jag också.

472
00:24:45,442 --> 00:24:49,070
Sedan tar hon kläderna och försöker
sälja dem till alla i grannskapet.

473
00:24:50,197 --> 00:24:52,532
Jag säger till er, man, hon är galen.

474
00:24:54,410 --> 00:24:58,079
Jag bara... Jag vill bara att min son ska veta
att jag är här ute och gör rätt.

475
00:24:59,206 --> 00:25:02,041
Men hon berättar för alla
något annat, du vet?

476
00:25:02,877 --> 00:25:04,627
Man, vad ska jag göra?

477
00:25:05,880 --> 00:25:07,797
Du måste hålla Peter i porten,
förstår du mig?

478
00:25:08,007 --> 00:25:10,425
Vänta, vänta, vänta. Håll upp.
Jag vet att du inte pratar.

479
00:25:11,218 --> 00:25:13,261
Ja, du borde tänka efter
det nästa gång du och Tammy

480
00:25:13,345 --> 00:25:15,722
bestäm dig för att ha några till
av de små demonfrön ni har.

481
00:25:16,056 --> 00:25:17,807
- Demonfrön?
- Ja, du.

482
00:25:17,892 --> 00:25:19,142
Mina barn är inte dåliga så.

483
00:25:19,226 --> 00:25:23,062
Dina barn är utom kontroll.
Du måste göra bättre ifrån dig.

484
00:25:23,522 --> 00:25:26,274
Tja, hon låter mig inte disciplinera dem.
Det gör hon inte!

485
00:25:26,358 --> 00:25:28,359
Och efter ett tag slutade jag bara.

486
00:25:29,278 --> 00:25:33,072
Jag vet inte vad det är för fel på henne.
Vi bråkar hela tiden,

487
00:25:33,157 --> 00:25:34,908
varje gång jag vänder mig om,
Jag försökte göra något,

488
00:25:34,992 --> 00:25:36,117
hon gör mig bara galen!

489
00:25:36,202 --> 00:25:37,911
Jag sysslar med samma sak
med Kimberly.

490
00:25:37,995 --> 00:25:40,872
Hon är alltid arg.
Jag vet inte vad jag ska göra med henne.

491
00:25:40,956 --> 00:25:43,833
Och det verkar ju längre
att vi är gifta, desto värre blir det.

492
00:25:43,918 --> 00:25:46,502
Vet du vad, kanske hon och Tammy är det
går igenom klimakteriet eller något.

493
00:25:47,046 --> 00:25:49,505
Nej, det är inte klimakteriet. Tammy...
Tammy...

494
00:25:49,715 --> 00:25:51,841
Tammy var sådan när vi träffades första gången.
Ja.

495
00:25:51,926 --> 00:25:53,843
Så fort vi blev tillsammans
hon skrek på mig.

496
00:25:53,928 --> 00:25:55,094
Wow.

497
00:25:55,179 --> 00:25:56,930
- Vad?
- Och du gifte dig fortfarande med henne.

498
00:25:57,389 --> 00:26:00,141
Ja. Men det är värre nu.

499
00:26:00,559 --> 00:26:04,520
För nu tittar hon inte på mig,
Jag kan inte röra henne, jag kan inte ens komma nära henne,

500
00:26:04,605 --> 00:26:06,981
och vi har inte haft sex på över ett år.

501
00:26:07,066 --> 00:26:08,608
Åh, Herre Jesus, snälla döda bilderna.

502
00:26:09,026 --> 00:26:10,610
Jag är bunden.

503
00:26:11,278 --> 00:26:12,946
Varför låter det som att ni båda sitter i fängelse?

504
00:26:13,364 --> 00:26:15,156
Jag skulle få mer kärlek i fängelset.

505
00:26:15,866 --> 00:26:19,953
Att komma hem till ett hus som du betalar
för, och det finns ingen fred, är fängelse.

506
00:26:21,038 --> 00:26:22,413
Jag vet inte
hur länge kan jag ta det här.

507
00:26:22,623 --> 00:26:25,250
- Så vad säger du, man?
- Något måste ge.

508
00:26:25,459 --> 00:26:27,168
- Älskar du min syster?
- Ja.

509
00:26:27,711 --> 00:26:30,380
- Okej, man.
- Ibland räcker det inte, Byron.

510
00:26:32,383 --> 00:26:36,719
Jag hör dig om det, men, fan,
du har inte bara sex år på dig.

511
00:26:36,804 --> 00:26:39,472
Nästa vecka är det 17 år för oss.

512
00:26:41,976 --> 00:26:44,519
- Vet du vad, något måste ge.
- Ja.

513
00:26:44,728 --> 00:26:46,771
– Du vet, vi måste umgås mer.
– Vi måste prata i telefon

514
00:26:46,855 --> 00:26:48,773
- och stödgrupp eller något.
– Vi behöver gå på en strippklubb.

515
00:26:48,857 --> 00:26:50,441
Vänta, vänta, vänta, nu,
håll upp, håll upp, håll upp.

516
00:26:50,609 --> 00:26:52,318
Innan ni båda går och hoppar
in i den djupa änden,

517
00:26:53,028 --> 00:26:55,113
Jag känner mina systrar, okej?

518
00:26:55,197 --> 00:26:57,323
Allt du behöver göra är att bara
gör något trevligt för dem.

519
00:26:58,492 --> 00:27:02,328
Calvin, varför tog du Kim
till en av dessa flugfläckar, man?

520
00:27:02,413 --> 00:27:04,831
Trevlig restaurang, låt henne slappna av lite.

521
00:27:06,000 --> 00:27:09,168
Och Harold, tyck att min syster är trevlig
jubileumspresent eller liknande.

522
00:27:09,545 --> 00:27:12,505
Jubileumspresent?
Som vad? Vad tycker du dock?

523
00:27:12,965 --> 00:27:15,174
jag vet inte. Några blommor, något.

524
00:27:17,011 --> 00:27:19,178
Okej. Okej, jag ska prova det.

525
00:27:19,638 --> 00:27:21,848
Jag kan inte tro
Jag tar råd från en 18-åring.

526
00:27:22,516 --> 00:27:24,642
Hej, hej, jag vet en sak
om dem damer. Du ser hur jag gör.

527
00:27:25,394 --> 00:27:26,769
Jag har två som slåss om mig just nu.

528
00:27:27,521 --> 00:27:28,688
Ja, det gör du.

529
00:27:29,857 --> 00:27:31,065
Hej, luktar ni det?

530
00:27:32,860 --> 00:27:34,736
Det är ogräs.

531
00:27:37,072 --> 00:27:39,532
Faster Bam. Vad gör du?

532
00:27:42,328 --> 00:27:43,453
Ja.

533
00:27:43,871 --> 00:27:47,415
Vad? Jag jagar wabbits.
Vad fan tror ni att jag gör?

534
00:27:48,625 --> 00:27:50,168
- Byron?
- Ja, frun.

535
00:27:50,336 --> 00:27:52,587
Jag tror att din mamma är på väg att döda
din flickvän.

536
00:27:52,796 --> 00:27:54,589
Vad? Baby mamma?

537
00:27:54,673 --> 00:27:56,257
Ja. Det låter som att hon fick henne
i ett strypgrepp.

538
00:27:56,342 --> 00:27:57,967
- Okej, Byron, du får bättre...
- Nej...

539
00:27:58,052 --> 00:28:01,012
– Nej, nej, nej, nej!
- Byron.

540
00:28:02,723 --> 00:28:06,809
Byron, hur ska du inte respektera mig
har ett av dina knep att hålla fast min bebis?

541
00:28:06,894 --> 00:28:08,311
Lyssna, vi är inte tillsammans, okej?

542
00:28:08,395 --> 00:28:09,937
Vet du vad, var finns mina pengar, Byron?

543
00:28:10,397 --> 00:28:13,399
Vem kallar du ett trick, retard?

544
00:28:13,776 --> 00:28:16,778
Byron, du sa till henne
om mina IQ-testresultat?

545
00:28:16,862 --> 00:28:19,030
På riktigt? Det är så du känner det?

546
00:28:19,656 --> 00:28:21,991
- Vad pratar du om?
- Du gör mig sjuk.

547
00:28:22,076 --> 00:28:23,659
Du är så ful med ditt gula jag,

548
00:28:23,744 --> 00:28:25,161
och du, börja med mig.

549
00:28:25,537 --> 00:28:28,414
Varsågod, börja med mig. Hoppa, groda, hoppa.

550
00:28:29,792 --> 00:28:32,668
Vet du vad, Shirley, jag vet
du ville att jag skulle komma till denna middag,

551
00:28:32,753 --> 00:28:36,381
men jag kan verkligen inte göra det här. Jag kan inte ha
min baby runt soporna, jag måste gå.

552
00:28:36,465 --> 00:28:38,633
Jag ville verkligen att du skulle stanna på middag.

553
00:28:38,926 --> 00:28:39,967
Mamma?

554
00:28:40,052 --> 00:28:43,679
Nej, Ms Shirley, nej. Nej, frun,
ingen skinka, ingen kalkon. Släpp mig bara.

555
00:28:43,764 --> 00:28:46,432
Jag har redan haft en jobbig dag på jobbet
med någon galen gammal kvinna

556
00:28:46,517 --> 00:28:48,684
som måste vara i fängelse, på riktigt.

557
00:28:48,769 --> 00:28:52,271
På tal om fängelse,
Jag hör att du är tillbaka på gatan, Byron.

558
00:28:52,731 --> 00:28:53,856
- Vad?
- Säljer dop.

559
00:28:53,941 --> 00:28:55,274
Du vet vad jag pratar om.

560
00:28:55,359 --> 00:28:56,859
Jag önskar.

561
00:28:56,944 --> 00:28:59,404
Mamma, hon ljuger.

562
00:29:00,447 --> 00:29:02,824
Jo, då ljuger hela blocket,
Ms Shirley.

563
00:29:02,950 --> 00:29:04,117
Lyssna inte på henne, okej?

564
00:29:04,451 --> 00:29:06,702
Titta, hon vill bara att du ska vara arg på mig,
det är allt.

565
00:29:06,787 --> 00:29:08,287
Jag vill bara veta om jag kan få en påse.

566
00:29:08,372 --> 00:29:10,998
Åh, gud, jag måste kolla på mina kex,
se om min...

567
00:29:11,083 --> 00:29:13,459
Herregud, vad har jag en lögn för, Byron?

568
00:29:13,544 --> 00:29:15,336
Stopp. Stopp. Stopp.

569
00:29:17,089 --> 00:29:19,924
Tjej... Jag svär vid Gud!

570
00:29:20,259 --> 00:29:23,970
Fortsätt leka med mig.
Jag har 5-O på din rumpa om 2,5 sekunder.

571
00:29:24,179 --> 00:29:25,471
Jag vill ha mina pengar.

572
00:29:25,556 --> 00:29:27,265
Hur ska du ge
denna brud alla dessa pengar

573
00:29:27,349 --> 00:29:30,726
men du kan inte ens ge mig
300 dollar för din son?

574
00:29:30,811 --> 00:29:32,478
Du är en obetydlig pappa, Byron.

575
00:29:32,563 --> 00:29:34,272
- Sluta. Sluta.
- Du var en obetydlig rövfar, Byron.

576
00:29:34,356 --> 00:29:36,274
Lyssna. Hej, hej, hej.

577
00:29:36,358 --> 00:29:38,734
Hej. håll käften! var tyst!

578
00:29:38,819 --> 00:29:40,611
Lyssna.

579
00:29:40,696 --> 00:29:43,197
- Håll käften.
- Snälla, tack.

580
00:29:43,991 --> 00:29:45,741
Du vet att jag ger dig pengar varje månad.

581
00:29:45,826 --> 00:29:49,495
Herregud, jag är så glad att jag fick
det här lilla jobbet på denna lilla hamburgare,

582
00:29:49,663 --> 00:29:52,415
för det verkar som att jag måste vara det
mannen i detta förhållande också.

583
00:29:52,499 --> 00:29:56,335
Vi? Oss? Vi har inget förhållande. Alls.

584
00:29:56,670 --> 00:29:58,296
Aldrig. Någonsin.

585
00:29:58,380 --> 00:29:59,755
Pojke, du vet att du vill ha allt det här,

586
00:29:59,840 --> 00:30:01,299
detta mandelaktigt.

587
00:30:01,508 --> 00:30:04,093
Lyssna, kan jag få den där dime-väskan?

588
00:30:04,428 --> 00:30:06,053
- Moster Bam...
- Åh, herregud.

589
00:30:06,138 --> 00:30:07,930
Jag måste härifrån. Låt mig gå.

590
00:30:08,140 --> 00:30:09,891
Kom igen. Din pappa vill inte ha dig.
Men det är okej.

591
00:30:09,975 --> 00:30:11,684
Vi kommer att klara oss. Ursäkta mig.

592
00:30:11,852 --> 00:30:14,854
- "Far," med ett "V"?
- Ja.

593
00:30:14,938 --> 00:30:18,441
- "Faver", mamma...
- Akta din mun.

594
00:30:18,525 --> 00:30:20,359
- Ursäkta mig.
- Okej. Fortsätt att gå.

595
00:30:28,035 --> 00:30:30,912
Jag gjorde så gott jag kunde för att uppfostra dig
och du ska göra det här igen?

596
00:30:31,079 --> 00:30:33,164
Mamma, flickan ljuger.

597
00:30:34,541 --> 00:30:36,250
Du kommer att gå tillbaka till fängelset.

598
00:30:36,502 --> 00:30:38,252
Vad är det för fel på dig, pojke?

599
00:30:38,337 --> 00:30:41,047
- Ända sedan din pappa dog...
- Titta, mamma, hon ljuger.

600
00:30:42,925 --> 00:30:46,302
Se, om du inte tror mig,
då kan jag lika gärna gå ut hit och göra det.

601
00:30:46,386 --> 00:30:47,720
Det är om du tror henne.

602
00:30:48,847 --> 00:30:50,223
Mamma, jag säljer inget dop.

603
00:30:51,558 --> 00:30:52,725
Mamma, titta på mig.

604
00:30:53,393 --> 00:30:54,560
Jag gör ingenting.

605
00:30:54,895 --> 00:30:56,062
Jag skulle inte hålla några hemligheter för dig.

606
00:30:58,941 --> 00:31:00,816
Precis som du inte skulle göra
håll inga hemligheter för mig.

607
00:31:05,572 --> 00:31:06,906
Jag förstår.

608
00:31:09,743 --> 00:31:11,911
Du kan tro det om du vill.

609
00:31:14,081 --> 00:31:15,414
Renee!

610
00:31:15,958 --> 00:31:17,166
Vi ut.

611
00:31:18,418 --> 00:31:20,503
Shirley, titta, titta, titta.
Titta, titta, titta, titta.

612
00:31:20,587 --> 00:31:21,754
Snabbt, titta, titta, titta.

613
00:31:23,048 --> 00:31:26,259
Mamma, vi åker också.
Jag måste hämta min son på dagis.

614
00:31:26,343 --> 00:31:28,302
Mamma vill äta middag med dig.
jag fattar inte...

615
00:31:28,387 --> 00:31:30,429
Du äter middag med henne.

616
00:31:30,514 --> 00:31:33,140
Jag är säker på att det finns tillräckligt för dig
och din flock.

617
00:31:33,267 --> 00:31:34,725
Tjej, jag ska täppa till ett lerhål

618
00:31:34,810 --> 00:31:37,103
- i din smala, bougie...
- En lera...

619
00:31:37,271 --> 00:31:39,480
- Älskling...
- Rör mig inte, Calvin.

620
00:31:44,570 --> 00:31:46,946
Jag är ledsen, ms Shirley. Vi ses.

621
00:31:47,864 --> 00:31:49,323
- Moster Bam.
- Okej.

622
00:31:49,408 --> 00:31:51,701
Jiggle, jiggle, dra isär dem.

623
00:31:53,996 --> 00:31:55,705
Du har inte hänt det på länge,
har du?

624
00:31:55,789 --> 00:31:57,331
Nej, men... Tammy.

625
00:31:58,125 --> 00:31:59,333
Hejdå, Calvin.

626
00:31:59,418 --> 00:32:01,794
Jag tycker synd om dig
att du måste gå hem med det.

627
00:32:02,045 --> 00:32:04,338
Vad är ett lerhål? vad är det?

628
00:32:04,631 --> 00:32:05,798
Moster Bam, du är för hög.

629
00:32:05,882 --> 00:32:07,758
Jag skulle älska att se det, säger jag er.

630
00:32:08,135 --> 00:32:09,885
Harold, H.J., Will, kom igen.

631
00:32:11,930 --> 00:32:13,472
Nåväl, det gick bra.

632
00:32:14,516 --> 00:32:17,143
När ska jag berätta för dem
med att de beter sig så?

633
00:32:17,227 --> 00:32:19,895
Shirley, lyssna, jag vet inte,
vi kommer på något, älskling, snälla.

634
00:32:19,980 --> 00:32:22,523
Men jag vill ha dem alla tillsammans så jag kan berätta för dem.

635
00:32:22,649 --> 00:32:25,693
Du kommer att förstöra min high, älskling.
Du kommer att förstöra det. Du kommer att förstöra det.

636
00:32:25,777 --> 00:32:26,986
Jag vet att du vill berätta för dem.

637
00:32:27,070 --> 00:32:29,572
Hej, allihop, mamma vill ha er...
Hon ska berätta något för er alla.

638
00:32:29,656 --> 00:32:32,116
Bam, du måste sluta röka.

639
00:32:32,200 --> 00:32:33,200
Du måste röka något.

640
00:32:34,870 --> 00:32:36,704
Vi har bråkat...

641
00:32:39,875 --> 00:32:41,250
- Håll käften.
- Okej.

642
00:32:42,294 --> 00:32:46,005
Vänta nu en sekund. Okej? Okej?
Okej. Var tysta allihop.

643
00:32:46,298 --> 00:32:48,716
För jag kan berätta sanningen här.

644
00:32:48,842 --> 00:32:51,344
Vi har resultatet här.

645
00:32:54,473 --> 00:32:55,556
Okej.

646
00:32:57,351 --> 00:32:59,518
När det gäller Baby DeShawn,

647
00:33:01,021 --> 00:33:02,521
ingen av er är fadern.

648
00:33:03,690 --> 00:33:07,485
Herre, jag visste det, jag visste det.
Jag visste att det inte var pappan.

649
00:33:07,736 --> 00:33:10,613
Mabel, få bort din stora rumpa.
Du vet att det passar för tv.

650
00:33:10,697 --> 00:33:14,033
Det är obetydligt som fan.
Hur fan hade hon alla män

651
00:33:14,117 --> 00:33:16,577
om hon inte ens vet
vem är den lilla pappan?

652
00:33:16,662 --> 00:33:19,038
Ja.
Vet du vem som påminner mig om? Du.

653
00:33:20,415 --> 00:33:23,125
Du vet att du var en ho förr i tiden.
Ja, verkligen.

654
00:33:23,210 --> 00:33:26,754
Men du vet, se här, den där pojken,
han visste inte ens att det inte var hans barn.

655
00:33:26,838 --> 00:33:28,506
Har betalat barnbidrag i 18 år.

656
00:33:28,590 --> 00:33:30,758
Ge två, tre, fyra hundra dollar.

657
00:33:30,967 --> 00:33:33,010
Fyra hundra dollar
han ger den där tjejen en månad.

658
00:33:33,303 --> 00:33:35,763
Vet du vad jag ska göra?
Jag ska starta ett företag.

659
00:33:35,889 --> 00:33:39,975
För varje baby daddy som har varit med om
lite problem med baby mamas.

660
00:33:40,394 --> 00:33:42,895
Jag kommer att kalla det, "1-800-Choke-That-Ho."

661
00:33:43,230 --> 00:33:46,440
Vad sägs om 1-800-Choke-That-Ho?

662
00:33:46,733 --> 00:33:48,275
Det är en raplåt, Mabel.

663
00:33:48,402 --> 00:33:50,277
1-800-Choke-That-Ho.

664
00:33:50,487 --> 00:33:52,029
Joe, håll käften. Håll käften bara.

665
00:33:52,114 --> 00:33:53,280
Mabel!

666
00:33:53,365 --> 00:33:57,660
Mabel! Mabel! Mabel! Mabel!

667
00:33:57,744 --> 00:33:59,620
Jag är här, jävel!

668
00:33:59,705 --> 00:34:02,915
Mabel, jag gick till doktorn,
och de säger att jag dör.

669
00:34:03,083 --> 00:34:04,625
Mr Brown, du dör inte.

670
00:34:04,710 --> 00:34:06,669
Du gjorde en koloskopi
och de hittade en tillväxt

671
00:34:06,753 --> 00:34:08,504
och de ville
ta bort det och gör en biopsi.

672
00:34:08,630 --> 00:34:11,424
Se, de vill göra en bibopsi på mig.
Det betyder att jag dör.

673
00:34:11,717 --> 00:34:12,758
Hittade de en tillväxt?

674
00:34:12,884 --> 00:34:14,093
- Ja.
- Ja.

675
00:34:14,177 --> 00:34:16,137
Var du tvungen att gå till doktorn för att få reda på det?

676
00:34:16,221 --> 00:34:18,264
Helvete, jag tittar på en tillväxt
kommer ur dina skor.

677
00:34:21,226 --> 00:34:23,060
Det är bra, Mabel.
Jag ser också tillväxten.

678
00:34:23,145 --> 00:34:25,604
Ni skrattar, men jag tror jag fick cancern.

679
00:34:25,689 --> 00:34:27,106
Du är cancern!

680
00:34:27,607 --> 00:34:29,984
Mabel, kan du göra något för mig, älskling?

681
00:34:30,152 --> 00:34:31,777
- Ja. Ja.
- Gör en sak för mig.

682
00:34:31,945 --> 00:34:33,696
Kan du bara hålla mig en gång till?

683
00:34:35,699 --> 00:34:37,283
- Madea! Madea!
- Jag kan inte se.

684
00:34:37,367 --> 00:34:39,493
Stig inte upp på mig, rör mig så.

685
00:34:39,578 --> 00:34:41,120
Du behövde inte göra det, Madea.

686
00:34:41,204 --> 00:34:43,998
Mabel, du har stora gubbhänder.

687
00:34:44,291 --> 00:34:46,417
Och du har inte en stor gubbe ingenting.

688
00:34:47,043 --> 00:34:49,170
Det är bra, älskling.

689
00:34:49,463 --> 00:34:51,297
Du är på gång, flicka. Du på rulle.

690
00:34:51,631 --> 00:34:53,090
Vad sa veterinären?

691
00:34:53,925 --> 00:34:56,719
Den där tjejen sa "veterinären". Hon säger "veterinären".

692
00:34:56,803 --> 00:35:01,056
Du är rolig. Du är nästa Lenny Bruce.
Du är rolig. Du är rolig.

693
00:35:01,141 --> 00:35:02,183
Madea, det är inte roligt.

694
00:35:02,267 --> 00:35:04,435
Vad sa veterinären?
Jag är ledsen. Okej.

695
00:35:04,519 --> 00:35:07,646
Det är inte roligt.
Ni skrattar, men jag tror att jag ser ljuset.

696
00:35:08,064 --> 00:35:09,398
Jag ser ljuset också.

697
00:35:09,483 --> 00:35:11,859
Helvete, alla de färgerna du har,
du är ljuset.

698
00:35:12,152 --> 00:35:14,945
Smaka på regnbågen.
Du ser ut som ett paket Skittles.

699
00:35:15,822 --> 00:35:17,907
MC Lyte, Crayola ljus,

700
00:35:18,492 --> 00:35:20,910
Budweiser Light, jackass light.

701
00:35:22,996 --> 00:35:25,039
Jag vet, jag vet att det inte var bra, men jag fick det.

702
00:35:25,123 --> 00:35:27,833
Madea, farbror Joe, gör inte det.
Det är inte trevligt.

703
00:35:28,376 --> 00:35:30,211
Säg något snällt till honom för en gångs skull.

704
00:35:31,254 --> 00:35:33,839
Jag ska säga något trevligt till honom för en gångs skull.

705
00:35:34,591 --> 00:35:35,800
Något trevligt för dig för en gångs skull.

706
00:35:35,884 --> 00:35:37,259
Madea!

707
00:35:37,344 --> 00:35:38,803
När jag är borta kommer de att uppskatta mig.

708
00:35:39,054 --> 00:35:41,931
Okej, oroa dig inte ens för det.
Du kommer att klara dig. Du kommer att bli...

709
00:35:42,015 --> 00:35:43,474
- Det är jag?
- Ja, Brown.

710
00:35:43,558 --> 00:35:47,686
Många människor gjort hade
att göra koloskopier.

711
00:35:47,771 --> 00:35:48,979
Det är meningen att du ska få det gjort

712
00:35:49,064 --> 00:35:50,397
när man blir en viss ålder i alla fall.

713
00:35:50,482 --> 00:35:51,482
Du kommer att klara dig.

714
00:35:51,566 --> 00:35:52,817
Det är bra att få din rooter kontrollerad.

715
00:35:52,901 --> 00:35:55,486
Det är okej, Brown. Det är okej,
Brun. Du kommer att klara dig.

716
00:35:55,570 --> 00:35:57,488
Alla hundar kommer till himlen.

717
00:36:00,075 --> 00:36:02,701
Så jag vet att de har plats för silverbackar.

718
00:36:04,162 --> 00:36:05,538
Det är så elak, farbror Joe.

719
00:36:06,373 --> 00:36:07,540
Rolig.

720
00:36:07,666 --> 00:36:09,917
- Madea.
– Han är silverback också.

721
00:36:10,001 --> 00:36:11,794
Han är bara...

722
00:36:14,422 --> 00:36:17,842
Hej, allihop. Joe! Madea, Mabel.

723
00:36:17,926 --> 00:36:19,385
Hej, Bam.

724
00:36:19,553 --> 00:36:20,719
Hej Cora. Hej Brown.

725
00:36:20,971 --> 00:36:22,263
Hej, Bam.

726
00:36:22,389 --> 00:36:25,182
Bam, sa de att jag dör?

727
00:36:25,559 --> 00:36:26,851
Det är bra att höra.

728
00:36:27,310 --> 00:36:29,186
- Vad?
- Moster Bam, han sa att han är döende.

729
00:36:30,105 --> 00:36:31,730
Åh, förlåt.

730
00:36:33,441 --> 00:36:34,692
Hjälp mig.

731
00:36:41,575 --> 00:36:42,950
Vad tar dig hit, älskling?

732
00:36:43,159 --> 00:36:44,535
Shirley och hennes barn.

733
00:36:44,911 --> 00:36:45,995
Hur mår hon?

734
00:36:46,788 --> 00:36:48,622
Inte bra. Inte bra alls.

735
00:36:48,999 --> 00:36:51,917
Hjälp mig. Hjälp mig.

736
00:36:54,254 --> 00:36:56,255
Du måste hjälpa henne med hennes barn.

737
00:36:56,339 --> 00:36:58,757
- Nej, barn. Nej, nej, nej.
- De utom kontroll.

738
00:36:59,092 --> 00:37:01,468
Jag vet inte varför folks
vill springa till de äldre

739
00:37:01,553 --> 00:37:03,095
efter att deras barn kommit utom kontroll,

740
00:37:03,179 --> 00:37:06,473
när de äldste berättar för dem hela tiden
ni måste få reda på dessa barn.

741
00:37:06,558 --> 00:37:09,435
Nu när de är vuxna och utom kontroll,
de vill ha hjälp av oss.

742
00:37:09,519 --> 00:37:12,771
Jag är ledsen, älskling. Det har vi
två olika sätt att uppfostra barn.

743
00:37:12,856 --> 00:37:14,773
Hon gillar att be, jag gillar att slå.

744
00:37:14,858 --> 00:37:16,692
Det kan vi inte göra.
Hon är min favoritsysterdotter och allt,

745
00:37:16,776 --> 00:37:18,736
men nej, barn,
Jag passar inte in på det. Nej.

746
00:37:19,029 --> 00:37:20,279
Hjälp mig.

747
00:37:22,115 --> 00:37:24,617
Avbryt, avbryt. Evakuera. Avbryt, evakuera.

748
00:37:24,701 --> 00:37:26,368
- Vad?
- Mabel, hon behöver din hjälp, älskling.

749
00:37:26,453 --> 00:37:29,622
Kan ingen ta med
en familj tillsammans som du kan.

750
00:37:29,873 --> 00:37:33,083
Och kan ingen äta en biff som du kan.

751
00:37:33,376 --> 00:37:37,546
Och kan ingen göra mig som Jesus.
Hjälp mig. Hjälp mig.

752
00:37:37,881 --> 00:37:41,717
Hjälp mig. Hjälp mig, snälla.
Någon. Någon, vem som helst...

753
00:37:41,801 --> 00:37:43,636
- Joe, vad är det för fel på dig?
- Nĺgon hjälp mig.

754
00:37:44,137 --> 00:37:45,638
Vad är det för fel på dig, idiot?

755
00:37:45,805 --> 00:37:46,805
Hör ni inte det?

756
00:37:47,223 --> 00:37:48,474
- Hör vad?
- Hör vad?

757
00:37:49,809 --> 00:37:52,269
Det är golvet. Det pratar. Lyssna.

758
00:37:52,979 --> 00:37:54,939
Hjälp mig.

759
00:37:55,482 --> 00:37:59,234
Det sägs det för att det fick allt
stora åsnor som står på det där golvet.

760
00:38:02,989 --> 00:38:04,490
- Det är dem.
- Joe.

761
00:38:04,991 --> 00:38:07,326
Det är sanningen.
Golvfogarna skriker...

762
00:38:09,579 --> 00:38:12,289
- De skriker som...
- Håll käften, Joe, håll käften.

763
00:38:12,499 --> 00:38:13,874
Skaka inte så, Mabel.

764
00:38:13,959 --> 00:38:16,669
Helvete, alla dessa celluliter,
och det ser ut som om du fått hagelskador

765
00:38:16,753 --> 00:38:18,921
över hela benen när du skakar.
Gör inte det.

766
00:38:19,172 --> 00:38:21,256
Dessa bristningar
är en vägkarta till himlen.

767
00:38:21,341 --> 00:38:25,219
Om du följer den här GPS:en kommer den att ta dig
någonstans du aldrig har varit förut.

768
00:38:26,638 --> 00:38:29,556
Dina bristningar kommer att göra mig...
Jag måste spy.

769
00:38:31,309 --> 00:38:32,726
Du håller på att kräkas
den där cancern i ryggen.

770
00:38:32,811 --> 00:38:34,353
Få ut allt, få ut allt, låt honom använda dig.

771
00:38:34,562 --> 00:38:37,648
Mabel, snälla. Snälla hjälp Shirley.

772
00:38:38,692 --> 00:38:40,067
Vet Shirley att du är här?

773
00:38:40,694 --> 00:38:42,611
Tja, hon kommer att klara sig bra.

774
00:38:43,029 --> 00:38:44,113
Hon kommer att klara sig bra.

775
00:38:44,280 --> 00:38:47,032
Ge mig alla deras adresser så gör jag det
gå förbi dit och försök hjälpa dem.

776
00:38:47,367 --> 00:38:48,909
Tack. Ja!

777
00:38:50,453 --> 00:38:52,037
- Du kommer inte hålla mig...
- Håll käften bara!

778
00:38:52,122 --> 00:38:53,414
Vad fan är det för fel på dig, Brown?

779
00:38:53,498 --> 00:38:55,916
Pratar om någon...
Ingen vill hålla dig här.

780
00:38:56,001 --> 00:38:57,918
Din mamma ville inte ens hålla om dig
när du föddes.

781
00:38:58,003 --> 00:39:00,087
Jag vet inte vad fan
du har alltid något.

782
00:39:00,171 --> 00:39:02,047
Du jobbar på mina nerver.

783
00:39:02,882 --> 00:39:04,133
Heller?

784
00:39:04,968 --> 00:39:07,553
Hålla fast. Joe, din bookmaker i telefonen.

785
00:39:08,221 --> 00:39:11,223
Jag blir förbannad om jag kommer upp dit
på den våningen.

786
00:39:11,307 --> 00:39:13,142
Den där våningen gör sig redo att gräva ner sig.

787
00:39:13,226 --> 00:39:17,062
Termiterna säger: "Evakuera, spring.
Alla, bemanna era stridsstationer.

788
00:39:17,147 --> 00:39:19,106
"Gå ut, gå ut. Dess..."

789
00:39:20,900 --> 00:39:22,067
Kom och hämta telefonen.

790
00:39:22,277 --> 00:39:25,696
Vem det än är kommer de att ha
att ringa tillbaka, för jag är inte dum.

791
00:39:25,780 --> 00:39:28,115
Om jag går in där,
det golvet kommer bara att gå.

792
00:39:28,241 --> 00:39:30,617
För jag är fjädern
som kommer att knäcka kamelens rygg,

793
00:39:30,702 --> 00:39:31,910
för ni dödar den kamelen.

794
00:39:33,079 --> 00:39:34,663
Alla dessa leder är på väg att knäppas.

795
00:39:34,748 --> 00:39:37,708
Termiterna gör sig redo att springa
härifrån säger de,

796
00:39:37,792 --> 00:39:40,210
"Evakuera! Avbryt! Avbryt!"

797
00:39:41,463 --> 00:39:43,839
Termiterna skriker, "Abortera, abortera!

798
00:39:44,215 --> 00:39:46,592
"För att dessa feta åsnor kommer att falla
genom taket."

799
00:39:47,469 --> 00:39:48,969
- Vad?
- Håll käften, idiot. Håll käften.

800
00:39:49,763 --> 00:39:50,929
Håll käften.

801
00:39:54,517 --> 00:39:55,976
Hur ser det ut, doktorn?

802
00:39:59,606 --> 00:40:00,647
Jag är ledsen.

803
00:40:01,775 --> 00:40:03,192
Du behöver inte vara ledsen.

804
00:40:03,943 --> 00:40:05,110
Finns det något jag kan göra?

805
00:40:06,029 --> 00:40:08,072
Hur lång tid har jag på mig?

806
00:40:09,074 --> 00:40:11,158
Fyra, kanske sex veckor.

807
00:40:11,242 --> 00:40:14,161
Och om vi fortsätter med cellgifter,
kanske längre.

808
00:40:15,538 --> 00:40:19,458
Nåväl, tack och lov för de dagar jag har haft.

809
00:40:20,960 --> 00:40:23,879
Du är den mest fantastiska patienten
Jag har någonsin haft, ms Shirley.

810
00:40:23,963 --> 00:40:27,591
Alltid leende.
Att alltid se den ljusa sidan.

811
00:40:28,009 --> 00:40:31,011
Tja, att leva för Gud är den ljusa sidan.

812
00:40:31,638 --> 00:40:35,015
Och, doktor,
Gud välsigne dig för all din hjälp.

813
00:40:36,434 --> 00:40:39,812
Jag tog med dig dessa brownies.
Bam älskar dessa.

814
00:40:42,065 --> 00:40:43,065
Tack.

815
00:40:43,149 --> 00:40:44,691
Och var inte så ledsen.

816
00:40:45,151 --> 00:40:46,735
Jag kommer att klara mig.

817
00:40:47,862 --> 00:40:49,822
Calvin, jag bad dig titta på honom.

818
00:40:50,281 --> 00:40:53,242
C.J., varför skulle du släppa det
när jag sa åt dig att inte göra det?

819
00:40:53,326 --> 00:40:55,035
Gör inte det igen, okej?

820
00:40:55,120 --> 00:40:58,122
Inte mer. Lek med detta. Här.

821
00:40:58,206 --> 00:41:01,208
C.J., är du okej? Är du okej?
Du kommer att klara dig.

822
00:41:01,292 --> 00:41:03,585
Bebis honom inte medan jag pratar med honom.
Han behöver lära sig.

823
00:41:03,670 --> 00:41:06,130
Att lära sig vad? Han är 18 månader, Kimberly.

824
00:41:06,214 --> 00:41:09,591
- Jag hatar när du gör det, Calvin, jag hatar det.
- Han är en bebis.

825
00:41:09,676 --> 00:41:11,593
Och han kommer att sluta
precis som Tammys barn.

826
00:41:11,678 --> 00:41:13,679
- Nej, det är han inte.
- Ja, det är han.

827
00:41:15,014 --> 00:41:18,183
Du visar mig ingen respekt,
vet du det? Ingen.

828
00:41:19,602 --> 00:41:22,229
Babe, lyssna, jag visar dig respekt.

829
00:41:22,313 --> 00:41:25,941
Men du har fel
och du borde inte skrika på honom så.

830
00:41:26,025 --> 00:41:27,860
Som hur du skriker åt din familj.

831
00:41:28,027 --> 00:41:29,403
Jag menar, vad är det med det?

832
00:41:29,487 --> 00:41:31,321
Vad händer med dig och din syster?

833
00:41:31,406 --> 00:41:32,531
Jag vill inte prata om henne.

834
00:41:32,824 --> 00:41:35,701
Nej, nej. Det händer något varje gång
du är runt din familj.

835
00:41:36,077 --> 00:41:37,119
Släpp det.

836
00:41:37,453 --> 00:41:39,955
Jag börjar bli riktigt trött på det här, Kimberly.
Riktigt trött.

837
00:41:40,290 --> 00:41:41,874
Det gör två av oss.

838
00:41:42,000 --> 00:41:43,792
Jag tror att vi behöver träffa en äktenskapsrådgivare.

839
00:41:44,043 --> 00:41:45,711
Jag går inte till någon kurator.

840
00:41:46,087 --> 00:41:47,588
Så du är inte intresserad av att försöka fixa detta.

841
00:41:47,839 --> 00:41:49,506
Fixa vad? Säg mig, vad är trasigt?

842
00:41:54,345 --> 00:41:58,098
Tja, jag antar att om du inte vet,
då behöver vi inte se en.

843
00:42:04,189 --> 00:42:06,148
Vem lämnade dessa diskbänkar i diskhon?

844
00:42:06,232 --> 00:42:07,191
H.J.

845
00:42:07,275 --> 00:42:09,067
Nej, det gjorde jag inte. Pappa lämnade dem.

846
00:42:09,861 --> 00:42:12,237
Åh, vänta tills han kommer hem.

847
00:42:12,739 --> 00:42:15,157
Du kommer att få det för att du ligger på pappa.

848
00:42:15,241 --> 00:42:16,533
Det är bättre att hålla käften.

849
00:42:16,701 --> 00:42:18,160
Jag är ingen hembiträde, du vet.

850
00:42:18,244 --> 00:42:19,578
Du ser ut som en.

851
00:42:21,456 --> 00:42:24,041
Kom och tvätta dessa tallrikar, H.J.,
och jag spelar inte.

852
00:42:24,125 --> 00:42:26,919
Jag känner inte för att tvätta dem tallrikar.
Tammy, lämna mig ifred.

853
00:42:27,170 --> 00:42:30,172
- Jag skulle kunna skada dig ibland.
– Bla, bla, bla.

854
00:42:30,298 --> 00:42:31,798
Pappa har rätt. Du tjatar för mycket.

855
00:42:31,966 --> 00:42:33,425
- Sa han det?
- Ja.

856
00:42:33,509 --> 00:42:36,511
Han sa att du inte lagar mat rätt,
det brinner hela tiden.

857
00:42:43,144 --> 00:42:45,395
- Hej, man.
- Vad händer, punk-ass?

858
00:42:45,480 --> 00:42:47,814
Fick du med mig något hem?

859
00:42:48,608 --> 00:42:50,859
- Gjorde du dina läxor?
- Nej, idiot.

860
00:42:51,569 --> 00:42:53,946
Då tog jag inte med dig något hem.

861
00:42:54,656 --> 00:42:56,365
- Var är din mamma?
- I hennes hud.

862
00:42:56,449 --> 00:42:58,075
När du hoppar ut hoppar hon in.

863
00:42:59,118 --> 00:43:01,119
- Flytta dig! Du stängde den.
- Fan.

864
00:43:02,914 --> 00:43:05,457
Tammy, det är vår årsdag, älskling.

865
00:43:06,960 --> 00:43:08,293
Gode ​​Gud.

866
00:43:10,004 --> 00:43:11,546
Grattis på årsdagen, baby.

867
00:43:12,006 --> 00:43:15,092
Du tror att jag vill ha lite blommor
plockas upp vid sidan av vägen?

868
00:43:15,176 --> 00:43:18,512
Det har du inte tänkt på, Harold.
"Grattis på årsdagen."

869
00:43:18,596 --> 00:43:20,681
Varför skulle jag vilja spendera
en årsdag med dig?

870
00:43:20,765 --> 00:43:22,849
Det är inget lyckligt med åren
vi har varit tillsammans.

871
00:43:23,685 --> 00:43:25,060
Tammy, jag försöker.

872
00:43:25,144 --> 00:43:26,687
Ja, jag försöker också.

873
00:43:26,771 --> 00:43:28,438
Jag försöker komma i helvete ifrån dig.

874
00:43:29,816 --> 00:43:32,651
Och varför lämnade du de där rätterna
i handfatet där innan du gick?

875
00:43:33,152 --> 00:43:34,653
Vad? Jag lämnade inga tallrikar.

876
00:43:34,737 --> 00:43:37,364
Och du sa till våra söner att jag tjatar för mycket?

877
00:43:38,157 --> 00:43:40,033
- Tammy.
- Håll käften, jag pratar.

878
00:43:40,451 --> 00:43:42,327
- Men, jag...
- Jag vet inte varför i helvete

879
00:43:42,412 --> 00:43:46,123
efter att jag gått till jobbet hela dagen
Jag måste komma hem och städa efter dig.

880
00:43:46,457 --> 00:43:48,417
Tammy, du måste ha de här pojkarna
hjälpa dig att städa upp här.

881
00:43:48,501 --> 00:43:50,168
Sa jag inte att jag pratade?

882
00:43:51,587 --> 00:43:53,714
Okej? Vad är det för fel på dig?

883
00:43:54,340 --> 00:43:55,549
Får jag svara på det?

884
00:43:56,175 --> 00:43:57,634
Det är en fråga, Harold.

885
00:43:59,887 --> 00:44:02,681
Strunt i det. Lämna mig bara ifred.

886
00:44:04,058 --> 00:44:05,517
Kommer du åtminstone att ta blommorna?

887
00:44:10,356 --> 00:44:13,567
- Herregud, det skar mig bara.
- Låt mig se.

888
00:44:13,651 --> 00:44:17,446
Se? Se? Se? Se?
Det är vad det är. Det är vad det är.

889
00:44:18,239 --> 00:44:19,489
Vad gjorde jag med dig?

890
00:44:19,741 --> 00:44:21,950
Börja inte med allt det där gnället.

891
00:44:22,201 --> 00:44:24,453
Jag vill bara ha oss
att tillbringa lite tid tillsammans.

892
00:44:24,537 --> 00:44:26,204
Nej, jag går och lägger mig.

893
00:44:26,748 --> 00:44:28,707
Ha dina saker i byxorna. God natt.

894
00:44:29,083 --> 00:44:31,251
Jag vill inte höra din röst.

895
00:44:32,170 --> 00:44:33,503
Håll käften.

896
00:44:35,882 --> 00:44:37,090
Tammy...

897
00:44:40,178 --> 00:44:42,054
Grattis på årsdagen, Tammy.

898
00:44:42,889 --> 00:44:45,807
Pojke, öppna dörren.
Folk tittar ut genom sina fönster.

899
00:44:46,726 --> 00:44:47,726
"Var tyst."

900
00:44:47,810 --> 00:44:49,603
Du försöker alltid säga åt mig att vara tyst.

901
00:44:49,687 --> 00:44:50,812
Jag svär,
du går mig på nerverna med det.

902
00:44:50,897 --> 00:44:53,106
Vad? Är du seriös?

903
00:44:53,191 --> 00:44:54,232
Du får mig verkligen att smyga

904
00:44:54,317 --> 00:44:55,776
- genom din mammas hus igen.
- Sluta! Stopp! Stopp!

905
00:44:55,860 --> 00:44:57,861
Jag gillar inte det här. Släpp min hand.

906
00:44:57,945 --> 00:44:59,196
- Tjej...
- Vad?

907
00:44:59,280 --> 00:45:00,822
Du bör tysta munnen.

908
00:45:00,907 --> 00:45:02,824
Ta mig till ett hotell med din billiga rumpa.

909
00:45:02,909 --> 00:45:04,493
- Jag har inga pengar för inget hotell.
– Självklart gör du inte det.

910
00:45:04,577 --> 00:45:06,119
Du har inte pengar till ett hotell,
att köpa skor till mig

911
00:45:06,204 --> 00:45:07,287
- eller något annat för den delen.
- Var tyst!

912
00:45:07,372 --> 00:45:08,789
- Du går mig på nerverna.
- Sluta.

913
00:45:08,873 --> 00:45:10,290
Varför måste du... Smärta i röven.

914
00:45:10,375 --> 00:45:11,375
Håll käften.

915
00:45:12,710 --> 00:45:14,920
– Det stinker här inne.
- Var tyst.

916
00:45:15,588 --> 00:45:17,297
Titta, älskar du mig?

917
00:45:17,382 --> 00:45:18,840
Ja, antar jag.

918
00:45:19,092 --> 00:45:21,051
Okej då. Håll med mig.

919
00:45:21,219 --> 00:45:23,970
Du arbetar på ett lager.
Vad ska jag göra med det?

920
00:45:24,180 --> 00:45:26,139
jag vet inte. Vad sägs om att du skaffar ett jobb?

921
00:45:26,849 --> 00:45:30,310
Om jag måste skaffa en J-A-B,
du får inte N-U-N.

922
00:45:30,561 --> 00:45:32,270
Ja, du hörde mig.

923
00:45:32,355 --> 00:45:33,480
Se, när jag träffade dig första gången,

924
00:45:33,564 --> 00:45:35,023
Jag sa att jag behövde behållas.

925
00:45:35,233 --> 00:45:36,441
Du behåller mig inte.

926
00:45:36,734 --> 00:45:39,986
- Titta, Renee.
- Vad? Det är bara en droppe. Jag fattar inte.

927
00:45:40,321 --> 00:45:42,948
Nej. Svaret är nej.

928
00:45:43,699 --> 00:45:45,867
- Okej.
- Ja.

929
00:45:48,162 --> 00:45:50,956
Titta, vad sägs om att vara tyst
innan du väcker min mamma.

930
00:45:51,040 --> 00:45:52,541
Du är så orolig för mig
väcka din mamma,

931
00:45:52,625 --> 00:45:54,876
ser ut som polisen är på väg att göra det.

932
00:45:54,961 --> 00:45:55,961
Vad?

933
00:46:00,133 --> 00:46:01,133
Jäkla!

934
00:46:02,552 --> 00:46:03,927
Åh, det här är så ghetto.

935
00:46:08,975 --> 00:46:10,767
- Byron Watkins?
- Ja.

936
00:46:11,102 --> 00:46:13,228
Lägg händerna bakom ryggen.
Vi har en arresteringsorder.

937
00:46:13,312 --> 00:46:15,397
- För vad?
- Vad blir han arresterad för?

938
00:46:15,481 --> 00:46:16,565
- Vad är det som händer?
- Vad gjorde jag?

939
00:46:16,649 --> 00:46:18,608
- Följ med oss, sir.
- Mamma, jag gjorde ingenting, okej?

940
00:46:18,693 --> 00:46:21,611
- Frun, snälla, gå tillbaka in i huset.
- Vänta lite. Vänta ett ögonblick.

941
00:46:21,696 --> 00:46:23,155
Officerare, vänta lite.

942
00:46:23,239 --> 00:46:26,491
- Han säljer inte ens droger längre.
- Åh, tyst om alla de där drogerna.

943
00:46:26,701 --> 00:46:28,577
Vad gör du här?

944
00:46:44,010 --> 00:46:46,344
Hej. Jag har ringt dig.

945
00:46:47,847 --> 00:46:51,057
Mamma, vad gör du här så sent?
Hur kom du hit?

946
00:46:51,142 --> 00:46:52,517
På bussen.

947
00:46:53,644 --> 00:46:54,853
Bussen?

948
00:46:55,354 --> 00:46:57,147
Mamma, det går inga bussar
i detta kvarter.

949
00:46:57,356 --> 00:47:01,067
Jag red den så nära jag kunde komma,
sen gick jag resten av vägen.

950
00:47:02,028 --> 00:47:03,069
Vad händer?

951
00:47:03,571 --> 00:47:05,906
– Byron greps.
- Igen?

952
00:47:07,283 --> 00:47:09,451
Ja, och jag behöver borgen för honom.

953
00:47:09,535 --> 00:47:11,870
Nej. Mamma, jag ger dig inga pengar.

954
00:47:11,954 --> 00:47:15,457
Om Byron vill gå runt här
säljer dop, jag kan inte stoppa honom.

955
00:47:15,541 --> 00:47:17,292
Han sålde inte dop.

956
00:47:17,502 --> 00:47:18,627
Vad greps han för då?

957
00:47:18,711 --> 00:47:20,504
Jag vet inte, men det var inte det.

958
00:47:20,922 --> 00:47:22,047
Hur vet du det, mamma?

959
00:47:23,216 --> 00:47:26,384
Jag tittade in i hans ögon. En mamma vet.

960
00:47:28,387 --> 00:47:30,055
En mamma vet.

961
00:47:31,390 --> 00:47:34,893
Mamma, jag är ledsen,
men jag ger dig inga pengar.

962
00:47:35,478 --> 00:47:38,104
Använd bara mitt hus, då, som säkerhet.

963
00:47:39,023 --> 00:47:40,440
Det är redan betalt.

964
00:47:40,691 --> 00:47:42,692
Ja, det är det, men jag har precis betalat det igen.

965
00:47:43,110 --> 00:47:44,903
Kommer du ihåg all skuld
från den andra inteckningen

966
00:47:44,987 --> 00:47:46,571
och skaffa honom advokaten sista gången?

967
00:47:47,073 --> 00:47:49,491
– Han ljuger inte.
- Det var han förut.

968
00:47:49,700 --> 00:47:51,910
- Ms Shirley.
- Gå tillbaka till sängen, Calvin.

969
00:47:51,994 --> 00:47:54,246
Ms Shirley, kom in.
Vad gör du ute?

970
00:47:54,956 --> 00:47:56,998
- Jag var bara...
- Pengar.

971
00:47:57,416 --> 00:48:00,293
Byron blev arresterad och hon vill ha pengar.

972
00:48:00,878 --> 00:48:02,963
Jag är ledsen. Hur kom du hit?

973
00:48:03,339 --> 00:48:05,340
På bussen. Kan du hjälpa...

974
00:48:05,424 --> 00:48:07,842
Titta, mamma,
Jag sa att jag inte ger dig några pengar.

975
00:48:07,927 --> 00:48:10,095
- Kimberly.
- Håll dig borta från det här, Calvin.

976
00:48:12,098 --> 00:48:14,849
Låt mig ta på mig lite kläder.
Vi går ner dit och räddar honom.

977
00:48:14,934 --> 00:48:15,934
Åh, egentligen, med vad?

978
00:48:17,270 --> 00:48:20,772
Jisses, du kommer bara att inte respektera mig
och mina önskemål igen?

979
00:48:20,940 --> 00:48:22,065
Det är din mamma, flicka.

980
00:48:22,441 --> 00:48:24,651
Vad ska du göra,
låta henne gå hem?

981
00:48:25,111 --> 00:48:29,614
Tja, hon hittade ett sätt att ta sig hit.
Jag är säker på att hon kan hitta tillbaka.

982
00:48:32,702 --> 00:48:33,785
Du är något annat.

983
00:48:36,289 --> 00:48:38,456
Jag vet inte varför hon behandlar mig så.

984
00:48:38,791 --> 00:48:39,874
Jag är ledsen, ms Shirley.

985
00:48:42,545 --> 00:48:45,880
Allt jag någonsin försökt göra var att älska henne,
du vet.

986
00:48:46,173 --> 00:48:49,217
Åh, det är okej. Gråt inte, gråt inte. Det är okej.

987
00:48:49,635 --> 00:48:51,469
Jag är bara trött, Calvin.

988
00:48:54,056 --> 00:48:55,807
Jag är bara så trött.

989
00:48:57,810 --> 00:48:59,769
- Cora, jag vill inte gå.
- Mr Brown...

990
00:48:59,854 --> 00:49:01,396
Cora, du kan inte tvinga mig att gå.

991
00:49:01,480 --> 00:49:05,066
Okej, mr Brown, lyssna, vi går
för att göra dig så bekväm som vi kan.

992
00:49:05,151 --> 00:49:07,569
Cora, du behöver inte låta honom
gör det här mot mig.

993
00:49:07,653 --> 00:49:08,820
Du kommer att klara dig, mr Brown.

994
00:49:08,904 --> 00:49:09,904
Jag kommer inte att bli okej.

995
00:49:09,989 --> 00:49:11,615
Du går in där och de berättar för dig
det kommer att ordna sig,

996
00:49:11,699 --> 00:49:13,408
- du vaknar död.
- Åh, nej...

997
00:49:13,492 --> 00:49:14,743
Ni dödar folk här inne.

998
00:49:14,827 --> 00:49:16,494
Har någon någonsin dött här inne?

999
00:49:17,204 --> 00:49:20,457
- Exakt. Cora, gör inte det här mot mig, snälla!
- Lugna dig, mr Brown.

1000
00:49:20,541 --> 00:49:23,376
- Cora, säg till Madea... Säg till Madea att jag älskar henne.
- Det ska jag.

1001
00:49:23,461 --> 00:49:27,047
- Okej, Cora, säg till Madea att jag kommer att sakna henne.
- Okej, mr Brown.

1002
00:49:27,131 --> 00:49:29,090
- Snälla, Cora, be för din pappa.
- Det ska jag, mr Brown.

1003
00:49:29,175 --> 00:49:30,884
- Be för din pappa.
- Jag ber för dig nu.

1004
00:49:30,968 --> 00:49:33,303
- Låt honom inte göra... Be för din pappa.
- Jag ber för dig.

1005
00:49:33,429 --> 00:49:35,472
Be för din pappa

1006
00:49:35,556 --> 00:49:36,556
Jag ber.

1007
00:49:36,641 --> 00:49:38,767
Be för din pappa

1008
00:49:38,851 --> 00:49:41,186
- Cora, be. Sjung den.
- Jag ber.

1009
00:49:41,270 --> 00:49:42,854
Be för din pappa

1010
00:49:43,689 --> 00:49:46,107
Bam, det här är vad jag inte förstår.
När började du gå i kyrkan?

1011
00:49:46,192 --> 00:49:47,609
Jag var tvungen att gå till kyrkan.

1012
00:49:47,693 --> 00:49:49,653
Bam, förr i tiden
vi brukade dela på dime.

1013
00:49:49,737 --> 00:49:53,448
Vi brukade stjäla, döda, råna och knivhugga
och nu springer du till kyrkhuset.

1014
00:49:53,699 --> 00:49:54,949
Ja, jag var tvungen.

1015
00:49:55,034 --> 00:49:56,785
Barn, jag sprang upp i det där kyrkhuset...

1016
00:49:56,869 --> 00:49:57,869
Sluta ljuga.

1017
00:49:57,953 --> 00:50:00,372
Vad? Jag har inte ens berättat allt för dig
berättelse ännu.

1018
00:50:00,456 --> 00:50:01,790
Du har berättat tre lögner

1019
00:50:01,874 --> 00:50:05,293
bara så snabbt, pratar om "Jag sprang upp."
Du ljuger.

1020
00:50:05,378 --> 00:50:07,170
Du har inte sprungit upp ingenstans.

1021
00:50:07,254 --> 00:50:09,547
Titta, alla måste springa in här
från detta hus.

1022
00:50:09,632 --> 00:50:12,759
Dessa människor, de är bara en enda röra här inne.
Det är bara hemskt.

1023
00:50:12,843 --> 00:50:14,719
Jag har ungefär 200 dollar som jag kan låta er låna.

1024
00:50:14,804 --> 00:50:16,763
Cirka 200 dollar, jag går ner dit
och sätta det på sin bok

1025
00:50:16,847 --> 00:50:19,099
eller ge er alla mot borgen,
men du kan inte få det förrän 1 st.

1026
00:50:19,600 --> 00:50:20,642
Kan du inte få det förrän den 1:a?

1027
00:50:20,726 --> 00:50:21,726
Måste få den på 1 st.

1028
00:50:21,852 --> 00:50:23,937
Tja, vi behöver det idag, men det är okej.
Det är okej.

1029
00:50:24,021 --> 00:50:25,730
Vi tar vad vi kan få, hon.

1030
00:50:25,815 --> 00:50:28,942
Men jag hoppades bara att Kimberly
skulle bara ge allt till henne.

1031
00:50:29,068 --> 00:50:30,735
Det där är fortfarande elak som fan, eller hur?

1032
00:50:30,986 --> 00:50:33,363
Elegant som en skrothund.

1033
00:50:33,864 --> 00:50:37,075
Och lyssna, Tammys pojkar är utom kontroll.
Utom kontroll.

1034
00:50:37,410 --> 00:50:39,494
- Verkligen?
- Bara missköter sig.

1035
00:50:39,578 --> 00:50:41,037
- Bara hemskt.
- Jag behöver träffa dem.

1036
00:50:41,580 --> 00:50:42,914
Byrons lilla mamma.

1037
00:50:43,708 --> 00:50:47,752
Hon är bara ett getto. Riktigt ghetto.
Och sedan gör hennes röst dig bara till vansinne.

1038
00:50:50,131 --> 00:50:52,465
Jag vet inte varför hon gör det
allt det där gnället och fortsättningen.

1039
00:50:52,550 --> 00:50:54,050
Hon är bara galen.

1040
00:50:54,260 --> 00:50:57,345
Jag sa till Shirley, jag sa: "Låt mig prata
till dem barn," för länge, länge sedan.

1041
00:50:57,430 --> 00:50:59,389
Hon säger,
"Nej, jag ska bara be för dem."

1042
00:50:59,473 --> 00:51:01,182
Bibeln säger: "Tro utan arbete är död."

1043
00:51:01,267 --> 00:51:03,184
Du måste göra mer än att bara be
för de barnen, eller hur?

1044
00:51:03,269 --> 00:51:04,728
- Det gör du.
- Du måste slå ut dem.

1045
00:51:04,812 --> 00:51:06,354
- Det är vad du måste göra.
- De kristna...

1046
00:51:06,439 --> 00:51:07,480
De kristna måste veta det.

1047
00:51:07,565 --> 00:51:09,649
Det stämmer. Från toppen, från toppen.

1048
00:51:10,359 --> 00:51:12,694
- Ding, där är Herren.
- Ja. Ja.

1049
00:51:13,863 --> 00:51:16,448
- Hej, Shirley. Vad gör du, flicka?
- Hej, Madea.

1050
00:51:16,532 --> 00:51:18,992
- Gå här och sätt dig ner.
- Vad gör du här?

1051
00:51:19,076 --> 00:51:21,745
- Hur mår du?
- Åh, rättvist till medelmåttig.

1052
00:51:22,079 --> 00:51:24,164
Rätt till medelmåttig.

1053
00:51:24,248 --> 00:51:25,790
Bam sa det till dig, eller hur?

1054
00:51:26,125 --> 00:51:29,502
Hon skaffade dig 200 dollar som hon ska få
ta med den 1 st. Är det 1:a?

1055
00:51:29,670 --> 00:51:30,712
På 1 st. På 1 st.

1056
00:51:30,796 --> 00:51:32,464
- På 1:an?
- För jag kommer inte ha det förrän den 1:a.

1057
00:51:32,673 --> 00:51:34,090
Men vad sa Kimberly?

1058
00:51:37,344 --> 00:51:38,970
Tja, gav hon dig lite pengar för honom?

1059
00:51:39,138 --> 00:51:42,807
Nej. Hon låter mig inte ens låna
på mitt eget hus.

1060
00:51:43,726 --> 00:51:44,809
Jag ringde Harold och Tammy.

1061
00:51:45,478 --> 00:51:47,854
- De har inga pengar.
- Du har rätt. De har inga pengar.

1062
00:51:47,938 --> 00:51:48,938
Nej, ingenting.

1063
00:51:49,064 --> 00:51:50,607
Bli inte upprörd
om detta, Shirley.

1064
00:51:50,733 --> 00:51:53,693
- Gör inte det. Gör du inte det.
- Åh, Herre, mina barn.

1065
00:51:53,778 --> 00:51:56,196
Det är okej, älskling. Du har höjts
dem barn så gott du kan.

1066
00:51:56,280 --> 00:51:58,490
Låt mig berätta något,
föräldrar ska inte sätta sig själva

1067
00:51:58,574 --> 00:52:00,700
på no guilt trip
efter att du gjort upp barnet.

1068
00:52:00,951 --> 00:52:03,203
Det var vad de skulle...
Det är meningen att du ska uppfostra det barnet.

1069
00:52:03,287 --> 00:52:05,413
Du får dem till en plats där de vuxit
och komma ut för helvete

1070
00:52:05,498 --> 00:52:06,790
och ta hand om sitt eget jäkla jag.

1071
00:52:06,874 --> 00:52:08,124
Det är vad barnen behöver göra.

1072
00:52:08,209 --> 00:52:09,584
Du gjorde det.
Det är ditt ansvar.

1073
00:52:09,668 --> 00:52:10,668
Du gjorde så gott du kunde.

1074
00:52:10,753 --> 00:52:12,086
Bli inte upprörd över inget jäkla barn.

1075
00:52:12,671 --> 00:52:14,172
Helvete, nej. Du gjorde så gott du kunde.

1076
00:52:14,256 --> 00:52:15,423
- Gjorde du inte så gott du kunde?
- Ja.

1077
00:52:15,508 --> 00:52:16,591
Då är det allt som gäller.

1078
00:52:16,675 --> 00:52:18,802
Jag vet, jag vet. Men jag känner bara, du vet.

1079
00:52:19,303 --> 00:52:21,262
Jag känner att du måste släppa det.

1080
00:52:21,347 --> 00:52:23,389
Hur som helst, vi kunde inte få ut honom.

1081
00:52:24,308 --> 00:52:25,433
De skulle inte berätta något för oss.

1082
00:52:25,518 --> 00:52:28,186
De skulle inte ens berätta för oss
vad han greps för.

1083
00:52:28,479 --> 00:52:29,813
Det är vad po-po gör.
De säger ingenting till dig.

1084
00:52:29,897 --> 00:52:33,733
Calvin kommer att gå tillbaka dit
med en av hans advokatvänner.

1085
00:52:33,818 --> 00:52:37,445
- Åh, åh. Ringde du Byrons jobb?
- Ja. Jag kallade dem bastards.

1086
00:52:37,905 --> 00:52:39,614
- Vad sa de?
– De blev av med honom.

1087
00:52:39,698 --> 00:52:42,617
- De är jävlar. De är jäklar.
- Jag hatar det. Jag hatar det.

1088
00:52:43,536 --> 00:52:45,787
Bam, du vet, jag måste berätta för honom.

1089
00:52:45,871 --> 00:52:47,664
Jag är så trött. Jag har ont om tid.

1090
00:52:47,790 --> 00:52:48,957
Varför låter du mig inte bara ringa dem?

1091
00:52:49,041 --> 00:52:50,792
Nej, nej. Jag vill inte att du ringer.

1092
00:52:50,876 --> 00:52:52,001
Jag vill berätta för dem.

1093
00:52:52,086 --> 00:52:55,547
Jag vill att de alla ska vara tillsammans
och jag vill berätta för dem samtidigt.

1094
00:52:55,631 --> 00:52:58,466
Jag vill sitta ner på en god middag
och sen ska jag berätta för dem.

1095
00:52:58,551 --> 00:53:00,802
Du har sagt att du vill
att berätta för dem samtidigt,

1096
00:53:00,886 --> 00:53:01,886
du vill äta middag...

1097
00:53:01,971 --> 00:53:03,137
Bam, jag förstår det.

1098
00:53:03,430 --> 00:53:05,431
Du vill ha alla dina barn
så att de kan trösta varandra, Bam,

1099
00:53:05,516 --> 00:53:06,474
när hon berättar de dåliga nyheterna.

1100
00:53:06,559 --> 00:53:08,101
Det är okej, älskling. Det är okej.

1101
00:53:08,185 --> 00:53:10,395
Men, Shirley, låt mig hjälpa dig
ta hit barnen.

1102
00:53:10,646 --> 00:53:12,272
- Åh, snälla.
- Kan jag hjälpa dig?

1103
00:53:13,232 --> 00:53:16,150
De kommer att vara här på middag klockan 6:00.
Ha middagen klar.

1104
00:53:16,235 --> 00:53:17,735
- Idag?
- Idag. Det stämmer.

1105
00:53:17,862 --> 00:53:19,487
Hur ska du få hit dem?

1106
00:53:19,613 --> 00:53:21,322
Se, ni kristna är något.

1107
00:53:21,407 --> 00:53:22,615
Ni kommer alla att ta fram den där bibeln,

1108
00:53:22,700 --> 00:53:26,202
men ni vet inte vilket recept
att använda för vilken situation.

1109
00:53:26,287 --> 00:53:28,246
Du måste hitta rätt recept.

1110
00:53:28,330 --> 00:53:30,498
Det finns ett recept som säger,

1111
00:53:30,583 --> 00:53:32,834
"Låt de frälsta från Herren säga så."

1112
00:53:32,918 --> 00:53:34,335
- Ja.
- Har du blivit återlöst av Herren?

1113
00:53:34,920 --> 00:53:35,920
- Ja.
- Det stämmer.

1114
00:53:36,005 --> 00:53:37,589
Så om du har blivit återlöst av Herren

1115
00:53:37,840 --> 00:53:40,550
och någon gör något mot dig
som du inte gillar, inte ens dina barn,

1116
00:53:40,634 --> 00:53:42,760
du kan slå åt helvete ur dem
och bara säga "Så?"

1117
00:53:42,845 --> 00:53:43,845
Så det är vad jag ska göra.

1118
00:53:43,929 --> 00:53:45,430
Jag ska slå ut dem
och säga, "Så?"

1119
00:53:45,514 --> 00:53:48,308
Och jag ska ta med dem hit
för att du har blivit förlöst. Jag är.

1120
00:53:48,392 --> 00:53:49,684
Vet du vad?

1121
00:53:49,768 --> 00:53:51,519
- Det är vettigt, eller hur? Gud är god.
– Det är vettigt.

1122
00:53:51,604 --> 00:53:52,854
Hallelujer. Hallelujer.

1123
00:53:52,938 --> 00:53:54,147
- Halleluia.
– Hallelujer!

1124
00:53:57,151 --> 00:53:59,277
- Tack, man.
- Det är vad familjen är till för.

1125
00:53:59,612 --> 00:54:00,820
- Är du okej?
- Ja, man.

1126
00:54:00,905 --> 00:54:03,197
Men jag måste bara börja jobba, det är allt.

1127
00:54:03,282 --> 00:54:06,034
- Kom igen, jag släpper av dig.
- Byron! Byron!

1128
00:54:07,328 --> 00:54:09,078
Fortsätt bara att gå.

1129
00:54:10,247 --> 00:54:13,958
- Så hur var din natt i fängelset, Byron?
- Fortsätt bara att gå.

1130
00:54:14,627 --> 00:54:17,211
Jag har väntat på att de ska rädda dig.
Hej, Calvin.

1131
00:54:17,296 --> 00:54:18,504
Hej Sabrina.

1132
00:54:18,589 --> 00:54:21,591
Bäst att du går till jobbet.
Du kommer att förlora det lilla jobbet.

1133
00:54:22,426 --> 00:54:24,218
Vet du vad? Du har jävligt rätt.

1134
00:54:24,303 --> 00:54:27,513
För det betyder
du kommer inte att få något längre.

1135
00:54:27,598 --> 00:54:29,307
Jag slår vad om att jag kommer.

1136
00:54:29,600 --> 00:54:31,476
- Byron, kom igen.
- Nej, nej. Nej, håll ut.

1137
00:54:32,311 --> 00:54:34,896
Sabrina, kom igen.
Vad bråkar du med mig för, va?

1138
00:54:35,189 --> 00:54:36,272
Jag försöker.

1139
00:54:36,357 --> 00:54:39,525
Vad då, du kommer att kasta mig i fängelse
över lite ryggstöd?

1140
00:54:41,779 --> 00:54:43,196
Var är det där lilla tricket Renee?

1141
00:54:43,280 --> 00:54:44,530
Kom igen, du måste börja jobba.

1142
00:54:44,657 --> 00:54:46,616
Arbete? Han jobbar inte riktigt.

1143
00:54:46,700 --> 00:54:48,660
Han kommer att förlora det lilla jobbet ändå.

1144
00:54:48,744 --> 00:54:50,912
Då är han tillbaka på gatan,
sälja dop,

1145
00:54:50,996 --> 00:54:52,747
och då är det bättre att ha mina pengar.

1146
00:54:52,831 --> 00:54:53,957
- Kom igen...
- Låt oss gå.

1147
00:54:54,208 --> 00:54:56,876
Hejdå. Byron...

1148
00:54:58,629 --> 00:55:00,505
Jag orkar inte mer.

1149
00:55:00,589 --> 00:55:04,509
Jag måste ta itu med Renee på ena örat,
Jag fick ta itu med Sabrina å andra sidan.

1150
00:55:04,718 --> 00:55:07,303
Byron, lyssna, låt inte de här tjejerna
få dig överkörd.

1151
00:55:08,639 --> 00:55:09,722
Du måste tänka på din son.

1152
00:55:10,516 --> 00:55:13,101
Du mår bra, man. Hör du mig?

1153
00:55:14,395 --> 00:55:16,354
- Var bara rak.
- Jag försöker.

1154
00:55:28,450 --> 00:55:30,326
Kasta upp händerna.

1155
00:55:32,788 --> 00:55:34,163
Hej Harold.

1156
00:55:34,540 --> 00:55:37,375
Hej, fru Madea. Okej,
vad är det för fel på din bil nu?

1157
00:55:37,459 --> 00:55:38,459
Ingenting.

1158
00:55:39,628 --> 00:55:41,254
- På riktigt?
- Inget fel med det alls,

1159
00:55:41,338 --> 00:55:43,715
förutom häromdagen gick jag ut dit
och satte min fot på gasen

1160
00:55:43,799 --> 00:55:45,633
och bagageluckan öppnades.
Vad fan är det, Harold?

1161
00:55:45,884 --> 00:55:47,135
Du är ringa som fan.

1162
00:55:47,219 --> 00:55:49,887
Jag är så trött på att ta med min jäkla bil
här uppe för att du ska fixa.

1163
00:55:49,972 --> 00:55:51,723
Jag ger dig det inte längre.
Förstår du?

1164
00:55:51,807 --> 00:55:52,807
Inte någonsin igen.

1165
00:55:52,891 --> 00:55:54,726
Varje gång jag går ut dit på morgonen
Jag försöker starta min bil,

1166
00:55:54,810 --> 00:55:57,520
vet du vad som händer?
Vet du vad som händer, Harold?

1167
00:55:57,896 --> 00:55:59,480
Den startar inte. Jag måste be.

1168
00:55:59,565 --> 00:56:01,774
Du vet att Gud inte gillar mig.
Du vet att han inte gillar mig.

1169
00:56:01,859 --> 00:56:05,486
Allt jag gjorde under min livstid,
du vet att han inte gillar mig alls, fan.

1170
00:56:05,738 --> 00:56:06,988
- Okej. Låt mig hantera det här.
- Nej, sätt dig ner.

1171
00:56:07,072 --> 00:56:09,073
Gör det du är bäst på. Sätta sig.
Stanna bara där...

1172
00:56:09,158 --> 00:56:11,617
Plantera bara din röv där i stolen.

1173
00:56:11,702 --> 00:56:13,786
Varje gång jag kommer hit,
du sitter i den stolen.

1174
00:56:13,871 --> 00:56:15,872
Människor som väntar på sin bil,
du sitter i den stolen.

1175
00:56:15,956 --> 00:56:17,957
Du ska byta olja,
du sitter i den stolen.

1176
00:56:18,042 --> 00:56:19,417
Du ska förändras
vindrutetorkarbladet,

1177
00:56:19,501 --> 00:56:20,543
du sitter i den stolen.

1178
00:56:20,627 --> 00:56:22,378
Tänkte tvätta en bil,
du sitter i den stolen.

1179
00:56:22,463 --> 00:56:24,130
Låt mig berätta något,
när du dör, berätta för dem

1180
00:56:24,214 --> 00:56:27,050
att begrava dig på magen
att ge din röv en paus.

1181
00:56:30,679 --> 00:56:31,763
Var är din fru?

1182
00:56:32,056 --> 00:56:33,097
Här inne, Madea.

1183
00:56:34,600 --> 00:56:36,893
- Hej, Tammy. Hur mår du?
- Hej, Madea.

1184
00:56:36,977 --> 00:56:39,312
Jag vet inte hur du gifte dig
den jäveln, Herre.

1185
00:56:39,855 --> 00:56:42,190
Jag har inte sett dina barn
sedan de var fem år gamla.

1186
00:56:42,274 --> 00:56:44,025
Vad du matade
den där stora pumpan där borta?

1187
00:56:44,109 --> 00:56:45,276
Ser ut som om han åt hö.

1188
00:56:45,360 --> 00:56:47,528
Och du ser ut som
du har ätit på djurparken.

1189
00:56:47,780 --> 00:56:48,863
H. J...

1190
00:56:49,156 --> 00:56:51,115
Åh, det är så. Han går bara...

1191
00:56:51,200 --> 00:56:55,286
- Jag skulle... Jag är bara...
- Vad tar dig förbi, Madea?

1192
00:56:55,496 --> 00:56:58,331
- Fungerar din bil?
– Min bil mår bra.

1193
00:56:59,041 --> 00:57:00,249
Åh, okej.

1194
00:57:00,334 --> 00:57:03,336
Din mamma sa åt mig att komma över
och var snäll mot alla barn.

1195
00:57:03,504 --> 00:57:06,422
Hon sa att hon äter middag
ikväll kl 6:00,

1196
00:57:06,507 --> 00:57:08,424
och hon vill ha er alla
att komma över och äta.

1197
00:57:08,634 --> 00:57:10,301
Vi var precis där borta. Vad händer?

1198
00:57:10,594 --> 00:57:12,678
Ingenting. Hon vill se er alla.

1199
00:57:12,763 --> 00:57:15,389
Jag och Harold kan inte låna henne
inga mer pengar, Madea.

1200
00:57:15,474 --> 00:57:16,557
Jag menar, vi kämpar på.

1201
00:57:16,850 --> 00:57:18,893
Barn, jag vet att du kämpar.
Jag tittar på toppen av ditt huvud.

1202
00:57:18,977 --> 00:57:21,312
Jag ser kamp skriven överallt
den nya tillväxten.

1203
00:57:21,396 --> 00:57:24,357
Det är som ett mirakel att bara stava det
över huvudet.

1204
00:57:24,650 --> 00:57:26,192
Din mamma vill ha er alla
att komma dit.

1205
00:57:26,276 --> 00:57:28,528
Nu, det är allt jag ska säga.
Ni är alla där, ta med barnen...

1206
00:57:28,821 --> 00:57:30,822
- Jag går inte.
- Ska du inte gå?

1207
00:57:31,949 --> 00:57:33,282
Ja, det är du.

1208
00:57:34,910 --> 00:57:36,994
Jag sa, jag går inte, Tammy.

1209
00:57:39,998 --> 00:57:42,458
Okej. Du kommer att låta dem
prata med dig så, Tammy?

1210
00:57:43,085 --> 00:57:44,585
Oroa dig inte, Madea. Han är bara ett barn.

1211
00:57:44,670 --> 00:57:48,339
Bara barn blir bara vuxna
som sitter i bara jäkla fängelse.

1212
00:57:48,423 --> 00:57:50,800
Låt inget barn prata med dig så,
Tammy, det är...

1213
00:57:50,884 --> 00:57:53,845
Ja, okej. Jag har en kund.
Gå ingenstans, okej? Jag kommer genast tillbaka.

1214
00:57:53,929 --> 00:57:55,513
– Tja, fortsätt och ta itu med det då.
- Okej.

1215
00:57:55,639 --> 00:57:56,722
Jag ska prata med pojkarna.

1216
00:57:59,351 --> 00:58:00,810
Vad tittar du på, gumman?

1217
00:58:03,188 --> 00:58:04,230
Kom igen... Hej...

1218
00:58:06,066 --> 00:58:07,358
Sluta slå mig, gumman.

1219
00:58:14,366 --> 00:58:16,951
Jag vill inte ha det här samtalet
med dig igen.

1220
00:58:17,035 --> 00:58:18,369
Förstår du, son?

1221
00:58:18,620 --> 00:58:20,371
Jag ser att du lär dig snabbt.

1222
00:58:20,873 --> 00:58:22,331
Titta nu här.

1223
00:58:22,708 --> 00:58:26,002
Ni unga människor är så jäkla respektlösa.
Du kommer inte att missakta mig.

1224
00:58:26,086 --> 00:58:28,254
Jag kommer från skolan där du sa,
"Ja, frun. Nej, frun."

1225
00:58:28,338 --> 00:58:30,131
"Ja, sir. Nej, sir."
Du visade lite respekt,

1226
00:58:30,215 --> 00:58:31,966
eller så har du fått tänderna
utslagen ur munnen.

1227
00:58:32,050 --> 00:58:33,759
Förstår du mig?
Jag tål inte unga människor

1228
00:58:33,844 --> 00:58:34,969
sitter vid busshållplatsen,

1229
00:58:35,053 --> 00:58:37,346
fick gamla människor sittande där,
de gnäller, byxorna hänger av.

1230
00:58:37,431 --> 00:58:38,472
Du kommer att visa mig lite respekt.

1231
00:58:38,557 --> 00:58:40,766
Jag har silver hår,
men jag har också silverkulor.

1232
00:58:40,851 --> 00:58:41,976
Vill du ha en av dem?

1233
00:58:42,978 --> 00:58:45,271
Nu, när en dam går här
du säger "Heller." Heller?

1234
00:58:45,355 --> 00:58:47,940
- Heller.
- Heller!

1235
00:58:48,025 --> 00:58:49,108
Heller.

1236
00:58:49,193 --> 00:58:51,235
Du var respektlös igen,
Jag ska slå dig.

1237
00:58:52,571 --> 00:58:56,032
Jag ska slå dig tills du inte gör det
har inget annat än ben som springer upp på ryggen.

1238
00:58:56,116 --> 00:58:58,201
Hör du mig?
Du kommer bara att ha ben, inte mer röv.

1239
00:58:58,285 --> 00:59:00,453
För jag ska slå det.
Hör du mig, pojke?

1240
00:59:02,998 --> 00:59:05,499
- Tack. Tack snälla.
- Tack.

1241
00:59:05,584 --> 00:59:07,001
God eftermiddag.

1242
00:59:07,085 --> 00:59:09,003
- God eftermiddag.
- Du är vilken.

1243
00:59:09,087 --> 00:59:11,255
- Du är vilken.
– Ja, du låter väldigt ordentlig nu.

1244
00:59:11,340 --> 00:59:13,424
– Jag går hem.
- Adjö, frun.

1245
00:59:14,218 --> 00:59:15,718
Det är underbart.

1246
00:59:15,802 --> 00:59:17,803
Trodde du skulle vara långsam,
som din pappa.

1247
00:59:17,888 --> 00:59:19,013
- Hejdå, Madea.
- Vi ses senare.

1248
00:59:19,097 --> 00:59:20,181
Hejdå, Madea.

1249
00:59:20,265 --> 00:59:21,599
Hejdå, Harold. Din maggot.

1250
00:59:21,683 --> 00:59:23,684
Varför är du röd i ansiktet, H.J?

1251
00:59:24,770 --> 00:59:26,479
Har du förstoppad?

1252
00:59:29,775 --> 00:59:31,108
Var var du, Byron?

1253
00:59:31,193 --> 00:59:34,028
- Jag kan förklara, okej?
- Jag lyssnar.

1254
00:59:34,112 --> 00:59:35,321
Jag blev arresterad.

1255
00:59:36,448 --> 00:59:38,366
- Lyssna, lyssna. Det är inte vad du tror, ​​okej?
- Okej.

1256
00:59:38,450 --> 00:59:40,368
Bara ett litet barnbidrag. Det var det.

1257
00:59:40,452 --> 00:59:41,661
Titta, det var inte ens mitt fel.

1258
00:59:41,870 --> 00:59:44,747
Ta lite ansvar, son.
Det är ditt fel, okej?

1259
00:59:44,831 --> 00:59:46,499
Livet händer inte bara dig.

1260
00:59:46,625 --> 00:59:50,294
Dina val, de får konsekvenser.
Jag är ledsen.

1261
00:59:51,797 --> 00:59:54,048
Mr Mills, jag behöver det här jobbet. Behaga!

1262
00:59:54,132 --> 00:59:55,633
Du agerade inte som om du behövde det här jobbet.

1263
00:59:55,717 --> 00:59:58,094
Du skulle vara här klockan 06.00.

1264
00:59:58,303 --> 00:59:59,762
Jag är ledsen.

1265
01:00:00,681 --> 01:00:04,767
Behaga! Behaga! Kom igen.
Gör inte det här mot mig nu.

1266
01:00:06,061 --> 01:00:08,813
Vem är den enda personen som gav mig en chans
när jag kom ut?

1267
01:00:08,981 --> 01:00:13,317
Dina chanser med mig, de har tagit slut.
Jag är ledsen. Jag måste släppa dig.

1268
01:00:13,860 --> 01:00:15,027
Du får sparken.

1269
01:00:16,989 --> 01:00:19,365
Så vad ska jag göra nu? Va?

1270
01:00:19,616 --> 01:00:20,700
Ta upp spåret.

1271
01:00:20,867 --> 01:00:23,160
I själva verket, öva nu.
Spring upp härifrån.

1272
01:00:26,123 --> 01:00:27,373
Fan, man!

1273
01:00:27,874 --> 01:00:29,750
Jag säger ingenting om fotboll.

1274
01:00:30,085 --> 01:00:33,629
Titta, du borde vara glad att jag är två klasser
bort från att bli döpt.

1275
01:00:34,339 --> 01:00:37,049
Alla ni kommer tillbaka dit. Kom inte efter.

1276
01:00:39,886 --> 01:00:41,595
- Hej, pojke.
- Hej, Madea.

1277
01:00:41,680 --> 01:00:44,515
Herre, jag visste inte var fan du jobbar.
Jag kom långt hit.

1278
01:00:44,599 --> 01:00:47,018
- Hur mår du?
- Jag hade en lång natt, okej?

1279
01:00:47,269 --> 01:00:49,478
Jag fick precis sparken. Jag vill bara gå hem.

1280
01:00:49,855 --> 01:00:51,480
Ja, vi hade alla en jobbig natt här.

1281
01:00:51,565 --> 01:00:52,565
Din mamma har en jobbig natt.

1282
01:00:52,649 --> 01:00:55,484
Hon vill ha er alla hemma vid 06:00.
Hon åt en middag där borta.

1283
01:00:55,861 --> 01:00:57,737
- Mamma vill inte träffa mig.
- Ja, det gör hon.

1284
01:00:57,821 --> 01:00:59,989
Var där nu. Jag säger dig,
vi ska ha en god middag

1285
01:01:00,073 --> 01:01:01,991
och jag vill prata med er alla,
hon ska prata med dig.

1286
01:01:02,075 --> 01:01:03,200
Så var där vid 06:00.

1287
01:01:03,285 --> 01:01:04,452
Och om du inte är där,
låt mig berätta något.

1288
01:01:04,536 --> 01:01:05,828
Du kommer att önska att spermierna

1289
01:01:05,912 --> 01:01:07,830
gjorde ett ryggsim när den såg ägget
som skapade dig.

1290
01:01:07,914 --> 01:01:09,040
Förstår du?

1291
01:01:09,541 --> 01:01:10,666
Och dra upp byxorna.

1292
01:01:10,751 --> 01:01:13,127
Varför i helvete fick du det
dina byxor på marken?

1293
01:01:13,211 --> 01:01:16,130
Jag vet inte vad fan som är fel
med era unga pojkar med dessa jäkla byxor

1294
01:01:16,214 --> 01:01:17,423
hänger ner på knäna.

1295
01:01:17,507 --> 01:01:19,300
Det där ser inte bra ut. Du ser ut som en dåre.

1296
01:01:19,384 --> 01:01:20,468
Det var förmodligen därför du blev arresterad.

1297
01:01:20,552 --> 01:01:21,969
Man kan inte fly från polisen så.

1298
01:01:22,054 --> 01:01:24,472
Jag vill träffa jäveln
som började dra ner hans byxor

1299
01:01:24,556 --> 01:01:25,973
och sedan började alla följa honom.

1300
01:01:26,058 --> 01:01:28,100
Varför kan du inte leda
och låta alla följa dig?

1301
01:01:28,185 --> 01:01:30,144
Dra upp dina jäkla byxor.
Se ut som någon.

1302
01:01:30,771 --> 01:01:32,605
Det kallas swag. Bara...

1303
01:01:32,689 --> 01:01:34,273
Jag har din swag.

1304
01:01:34,566 --> 01:01:36,609
Någon tittar på din röv
när du går på gatan.

1305
01:01:36,693 --> 01:01:37,985
Det är inget jävla swag.

1306
01:01:38,070 --> 01:01:40,196
Gå i helvete härifrån.
Det är bäst att du är där klockan 06:00.

1307
01:01:40,280 --> 01:01:41,364
Och dra upp byxorna.

1308
01:01:41,990 --> 01:01:45,201
Nu sitter det här huset
på tre tunnland mark.

1309
01:01:45,369 --> 01:01:48,871
Så du har gott om plats
om du planerar att ha små.

1310
01:01:49,414 --> 01:01:52,416
Och när du kommer ut hit,
Jag menar, det är vackert.

1311
01:01:52,501 --> 01:01:54,460
Vi har utmärkta skolsystem.

1312
01:01:57,923 --> 01:02:00,216
På utsidan,
vi har kullerstensuppfarten...

1313
01:02:05,097 --> 01:02:07,765
Och en infinitypool i bakgrunden
som leder in i ett vattenfall.

1314
01:02:07,849 --> 01:02:11,268
Även en trevlig liten grillplats på baksidan
om du någonsin vill underhålla dina gäster.

1315
01:02:11,353 --> 01:02:12,728
– Det är ett vackert hem.
- Man, det är så bougie.

1316
01:02:12,813 --> 01:02:14,855
Vi har trä...

1317
01:02:17,901 --> 01:02:19,944
– Vi har marmorpelarna här.
- Jag vet att hon inte bara betedde sig som

1318
01:02:20,028 --> 01:02:22,238
- Hon såg mig inte. Kimberly!
- Med alla gränser man kan...

1319
01:02:22,322 --> 01:02:25,449
Jag vet att du inte bara agerade som du inte såg
mig när jag tittade genom det fönstret.

1320
01:02:25,534 --> 01:02:27,701
- Kimberly.
- Madea.

1321
01:02:27,786 --> 01:02:28,953
- Ja.
- Hej.

1322
01:02:29,121 --> 01:02:30,287
Du har kunder.

1323
01:02:30,372 --> 01:02:33,290
Jag visar ett hus. Kan vi prata senare?

1324
01:02:34,835 --> 01:02:37,920
Ner. Jag kom hit
för jag behöver prata med dig.

1325
01:02:40,298 --> 01:02:43,092
Ursäkta mig. Det här tar bara en sekund.
Ge mig bara ett ögonblick, snälla?

1326
01:02:43,176 --> 01:02:44,635
- Okej.
- Tack.

1327
01:02:46,972 --> 01:02:50,391
Madea, detta är högst olämpligt.
Hur visste du att jag var här?

1328
01:02:50,642 --> 01:02:53,436
För att din man sa det till mig
var fan var du.

1329
01:02:54,104 --> 01:02:55,521
Jag ska döda honom.

1330
01:02:56,022 --> 01:02:57,606
Varför har du inte återvänt
mina telefonsamtal?

1331
01:02:57,691 --> 01:02:59,442
För jag har varit upptagen.

1332
01:02:59,526 --> 01:03:03,320
Du har inte varit så upptagen att du inte kan
tillbaka mina telefonsamtal.

1333
01:03:03,405 --> 01:03:04,905
Lyssna nu, din mamma...

1334
01:03:04,990 --> 01:03:06,824
Nej, det är inte dags för det, okej?

1335
01:03:06,908 --> 01:03:08,534
Tjej, avbryt mig inte...

1336
01:03:09,119 --> 01:03:11,620
Vem fan...
Titta här. Jag pratade med din mamma.

1337
01:03:12,080 --> 01:03:13,456
Kan du sänka rösten?

1338
01:03:15,167 --> 01:03:16,375
Okej. Ursäkta mig.

1339
01:03:17,586 --> 01:03:21,088
Din mamma har frågat mig
att komma över till det här huset

1340
01:03:21,256 --> 01:03:24,592
för att få alla att komma dit
äta middag, okej?

1341
01:03:24,676 --> 01:03:28,679
6:00. Ha rumpan vid bordet
att tacka Gud för vad han har gjort.

1342
01:03:28,763 --> 01:03:29,805
Förstår du mig?

1343
01:03:29,890 --> 01:03:32,099
Tvinga mig inte att komma tillbaka
här för att hitta dig.

1344
01:03:32,184 --> 01:03:35,769
För jag kommer att dra ut dig härifrĺn
genom dina två framtänder.

1345
01:03:35,854 --> 01:03:38,772
Det är allt du får till jul.
Förstår du mig?

1346
01:03:38,857 --> 01:03:42,318
Förstår du
vad fan säger jag till dig?

1347
01:03:42,402 --> 01:03:45,112
Förstår du orden
som kommer ut ur min mun?

1348
01:03:45,197 --> 01:03:47,281
- Ja, frun. Jag förstår.
- Låt mig berätta en sak.

1349
01:03:47,365 --> 01:03:50,201
Om du inte är där, varje hus...
Nej, titta inte på dem.

1350
01:03:50,285 --> 01:03:51,619
Titta inte på dem.

1351
01:03:51,703 --> 01:03:53,996
Låt mig berätta något,
varje hus du gör dig redo att sälja,

1352
01:03:54,080 --> 01:03:56,123
Jag kommer att vara i främre fönstret så här.

1353
01:03:56,541 --> 01:03:57,708
Hör du vad fan jag säger till dig?

1354
01:03:58,210 --> 01:03:59,668
Bra. Jag kommer att vara där.

1355
01:04:00,045 --> 01:04:02,129
- Jag kommer att se dig där.
- Okej, okej. Adjö.

1356
01:04:02,589 --> 01:04:03,714
Så kul att se er alla.

1357
01:04:03,798 --> 01:04:07,092
Och jag hoppas att du trivs och köper huset.
Det är ett härligt hem.

1358
01:04:07,302 --> 01:04:09,512
På övervåningen ser det ut att ha tre sovrum,

1359
01:04:09,596 --> 01:04:12,973
två badrum
och allt annat som folk gillar.

1360
01:04:13,058 --> 01:04:15,351
Okej. Rör mig inte.
Lägg inte händerna på mig.

1361
01:04:15,435 --> 01:04:17,311
Du borde ta hand om din klient.
Gå i helvete ifrån mig.

1362
01:04:17,395 --> 01:04:19,063
Lägg inte dina jäkla händer på mig.

1363
01:04:20,398 --> 01:04:22,149
Fick mig att komma hit
till detta jäkla grannskap.

1364
01:04:22,234 --> 01:04:25,402
Du vet att jag inte har
ett körkort, det första.

1365
01:04:26,071 --> 01:04:28,739
Hur fan tar jag mig ur
detta bougiekvarter?

1366
01:04:33,411 --> 01:04:35,538
- Hej, fru Cora.
- Dr Evans.

1367
01:04:36,998 --> 01:04:38,832
- Hur mår han?
- Han är okej.

1368
01:04:38,917 --> 01:04:40,709
Men han har tappat mycket blod.

1369
01:04:41,336 --> 01:04:43,337
Verkligen? Kommer han att bli okej?

1370
01:04:43,421 --> 01:04:47,091
Åh, ja, ja.
Men skulle du ha något emot att ge lite blod?

1371
01:04:47,175 --> 01:04:48,425
Det är alltid bäst av en släkting.

1372
01:04:48,885 --> 01:04:50,219
Visst, visst. Jag kommer.

1373
01:04:50,470 --> 01:04:51,679
Vad är din blodgrupp?

1374
01:04:53,181 --> 01:04:54,348
Jag är verkligen inte säker på det.

1375
01:04:55,267 --> 01:04:56,725
- Nåväl, kom igen. Vi får reda på det.
- Okej.

1376
01:04:57,352 --> 01:04:59,603
Jiggling, jiggling, jiggling, och du vet,
alla dessa bristningar.

1377
01:04:59,729 --> 01:05:01,188
Vadå, de ser ut som blixtar.

1378
01:05:01,273 --> 01:05:02,523
Åh, titta på den där kycklingen.

1379
01:05:03,900 --> 01:05:07,611
Du sa inte till mig att du gjorde kyckling.
Jag älskar din kyckling.

1380
01:05:08,613 --> 01:05:10,781
Låt oss böja våra huvuden.

1381
01:05:12,033 --> 01:05:13,158
Åh, gud.

1382
01:05:13,243 --> 01:05:14,994
- Himmelska...
- Byron!

1383
01:05:20,750 --> 01:05:23,586
- Vad är det?
- Det är den lilla mamman från helvetet.

1384
01:05:25,422 --> 01:05:26,839
Vad gör du här?

1385
01:05:26,923 --> 01:05:29,133
Titta, ta den här bebisen.
Jag har någonstans att gå.

1386
01:05:29,217 --> 01:05:30,884
Titta, och jag har saker att göra också.

1387
01:05:30,969 --> 01:05:34,305
Som vad, Byron?
Kom igen. Jag måste komma till tv-stationen.

1388
01:05:34,598 --> 01:05:36,724
Vad pratar du om? TV...
Vad gör du?

1389
01:05:37,017 --> 01:05:39,935
Titta, du behöver inte oroa dig
vad jag gör, okej.

1390
01:05:40,270 --> 01:05:43,022
Hej, Ms Shirley och alla.
Vad händer? Hej, Calvin.

1391
01:05:43,273 --> 01:05:44,273
Hej!

1392
01:05:44,482 --> 01:05:45,858
Var är det där lilla tricket?

1393
01:05:45,942 --> 01:05:49,236
Titta här nu. Detta är en mycket privat
familjestund just nu, okej?

1394
01:05:49,321 --> 01:05:51,530
Du måste komma tillbaka någon annan gång.
Ta ditt barn härifrån.

1395
01:05:51,781 --> 01:05:54,491
- Känner jag inte dig?
- Känner jag inte dig?

1396
01:05:55,952 --> 01:05:57,202
Håll upp, håll upp, håll upp.

1397
01:05:57,287 --> 01:06:00,331
Du den där damen som försökte komma upp
till min butik och kör genom mitt fönster.

1398
01:06:00,540 --> 01:06:04,043
Nej, jag kom inte upp, jag försökte inte, jag gjorde,
för ditt ghetto som fan.

1399
01:06:04,127 --> 01:06:06,462
Håll upp, håll upp, håll upp.
Vem pratar hon med?

1400
01:06:06,546 --> 01:06:08,130
Byron, hon fick fel.

1401
01:06:08,381 --> 01:06:10,883
Vi har en väldigt privat
familjestund här nu.

1402
01:06:10,967 --> 01:06:13,719
Du måste ta den lilla bebisen
och ni kommer alla tillbaka någon annan gång.

1403
01:06:13,887 --> 01:06:16,055
- Nu, fortsätt nu. Fortsätta.
- Okej, okej.

1404
01:06:16,598 --> 01:06:19,183
- Ge mig bara min son, snälla. Okej.
- Ja.

1405
01:06:19,976 --> 01:06:22,102
- Kan du ta dig härifrĺn, snälla?
- Glad att.

1406
01:06:22,562 --> 01:06:26,649
Men allt jag vet är att du bättre har mina pengar.

1407
01:06:26,900 --> 01:06:28,525
Man, hon punk, och du ser ut som...

1408
01:06:30,612 --> 01:06:32,905
- Vuxna affärer. Håll käften.
- Kan du snälla gå härifrån?

1409
01:06:33,031 --> 01:06:34,365
Glad att.

1410
01:06:34,574 --> 01:06:37,117
Du vet vad jag vet,
om du visste bättre, skulle du göra det bättre.

1411
01:06:37,202 --> 01:06:39,745
Du ska ha mina pengar. Hejdå, allihop.

1412
01:06:40,163 --> 01:06:41,664
Ha en trevlig dag.

1413
01:06:41,790 --> 01:06:43,123
- Okej.
- Det är bäst att du låser dörren

1414
01:06:43,208 --> 01:06:45,084
– innan hon stjäl allt i köket.
- Åh, Jesus.

1415
01:06:45,168 --> 01:06:46,418
Hur fan kom du i kontakt med...

1416
01:06:46,503 --> 01:06:48,462
Se, unge pojke, det är vad som händer
när du ansluter till...

1417
01:06:48,546 --> 01:06:50,798
Åh, se vem som till slut bestämde sig för att dyka upp.

1418
01:06:50,882 --> 01:06:52,883
Jag kan berätta detta,
Jag trodde att jag skulle behöva gå ut dit

1419
01:06:52,967 --> 01:06:55,135
och jaga dig som en rabiat hund.

1420
01:06:55,220 --> 01:06:57,304
- Jag klarade det.
- Ja, det gjorde du.

1421
01:06:57,389 --> 01:06:58,889
Hon är så burgie.

1422
01:07:02,310 --> 01:07:05,312
Berättade du för Madea var jag var?

1423
01:07:05,397 --> 01:07:06,814
Hon försökte hitta dig.

1424
01:07:08,733 --> 01:07:10,734
Du njuter av det här, eller hur?

1425
01:07:11,903 --> 01:07:13,696
Det är okej.
Vi tar itu med det här när vi kommer hem.

1426
01:07:13,780 --> 01:07:15,864
- Nej. Nej, nej...
- Okej, låt oss be.

1427
01:07:15,949 --> 01:07:17,616
Låt oss ta itu med det här nu.

1428
01:07:17,701 --> 01:07:19,284
– Jag har ett tillkännagivande att göra.
- Calvin!

1429
01:07:19,369 --> 01:07:20,452
- Nej!
- Behåll rösten...

1430
01:07:20,537 --> 01:07:23,038
Familj, jag är trött på Kimberlys tjur.

1431
01:07:25,917 --> 01:07:27,543
Tycker du att det här är roligt, Calvin?

1432
01:07:27,919 --> 01:07:29,712
– Problem i paradiset.
- Tammy.

1433
01:07:29,796 --> 01:07:30,879
Vad?

1434
01:07:31,172 --> 01:07:35,175
Du måste få hjälp,
och om du inte gör det så går jag.

1435
01:07:36,177 --> 01:07:37,511
Och jag tar med mig min son.

1436
01:07:37,679 --> 01:07:40,097
Du tar inte
mitt barn var som helst, Calvin.

1437
01:07:40,598 --> 01:07:43,350
Du tror att jag låter dig
lägga allt detta gift i mitt barn?

1438
01:07:43,601 --> 01:07:46,645
Du tar inte honom...

1439
01:07:46,730 --> 01:07:49,189
Ser inte dessa bra ut, Shirley?
Visst ser de bra ut. Vill ni äta lite?

1440
01:07:49,274 --> 01:07:52,568
Ja, det gör det, ja, det gör det. Jag vill bara äta det.

1441
01:07:52,694 --> 01:07:54,695
Jag kan inte göra det här.

1442
01:07:54,779 --> 01:07:57,740
Jag kan inte göra det här. Jag är ledsen, jag kan inte sitta här

1443
01:07:58,158 --> 01:08:01,452
som om vi är en stor lycklig familj
när du vet att vi inte tål varandra.

1444
01:08:01,578 --> 01:08:03,370
- Kimberly...
- Nej, mamma.

1445
01:08:03,455 --> 01:08:05,539
Vill du att vi ska sitta här så äter du det.

1446
01:08:05,623 --> 01:08:07,124
Kimberly, prata inte med din mamma så.

1447
01:08:07,208 --> 01:08:08,709
Calvin, det är bäst att du håller käften.

1448
01:08:09,627 --> 01:08:12,337
Jag ska prata med min mamma
hur jag vill prata med min mamma.

1449
01:08:12,756 --> 01:08:14,882
Jag ska inte berätta det igen
för att visa mig lite jävla respekt.

1450
01:08:14,966 --> 01:08:17,176
- Vad är det för fel på dig?
- Det är du som är fel på mig.

1451
01:08:17,427 --> 01:08:20,888
Alla som sitter här och leker snällt.

1452
01:08:20,972 --> 01:08:22,848
Detta är fel. Det här är löjligt.

1453
01:08:22,932 --> 01:08:27,644
Kimberly, jag ville bara ha det trevligt
familjemiddag, alla tillsammans.

1454
01:08:27,854 --> 01:08:28,937
- Varför?
- Det är allt.

1455
01:08:29,022 --> 01:08:30,814
Tjej, det är bäst att du agerar som om du har vett.

1456
01:08:31,983 --> 01:08:35,486
Håll käften, Tammy. Ingen pratar med dig.

1457
01:08:35,862 --> 01:08:37,404
Men jag pratar med dig.

1458
01:08:38,114 --> 01:08:43,076
Du är alltid i min verksamhet.
Det är så uppenbart att du är avundsjuk.

1459
01:08:43,161 --> 01:08:44,286
Avundsjuk på vad?

1460
01:08:44,370 --> 01:08:45,829
- Kim, sluta...
- Håll käften, Calvin.

1461
01:08:45,914 --> 01:08:47,873
- Tammy, du...
- Håll käften, Harold.

1462
01:08:48,541 --> 01:08:50,209
Vad måste jag vara avundsjuk på?

1463
01:08:50,418 --> 01:08:52,002
Tammy, sluta.

1464
01:08:52,128 --> 01:08:54,004
Nej, nej. Nej, nej, Shirley,
du måste låta detta hända.

1465
01:08:54,088 --> 01:08:55,297
Du måste låta detta hända och ta reda på det

1466
01:08:55,381 --> 01:08:57,007
vad fan är det som händer
med dessa barn.

1467
01:08:57,091 --> 01:08:58,926
Låt det hända. Låt allt komma ut i det fria.

1468
01:08:59,010 --> 01:09:01,512
Fortsätt och säg vad du behöver säga.
Säg vad du behöver säga, Tam.

1469
01:09:01,888 --> 01:09:04,389
- Jag vill höra det här.
- Av mig.

1470
01:09:05,183 --> 01:09:07,017
Det stämmer. Jag sa det. Mig.

1471
01:09:07,477 --> 01:09:09,937
Min familj, min man...

1472
01:09:10,021 --> 01:09:12,606
Åh tjej, snälla.
Jag vill inte ha något du har.

1473
01:09:13,358 --> 01:09:17,194
Men du blir av med det du inte vill ha,
inte du?

1474
01:09:20,114 --> 01:09:21,114
Som oss.

1475
01:09:21,950 --> 01:09:23,534
- Vad som helst.
- Vi är din familj.

1476
01:09:23,743 --> 01:09:26,328
Allt mamma ville att vi skulle göra
satt och åt middag,

1477
01:09:26,412 --> 01:09:27,913
men du kan bara inte göra det.

1478
01:09:28,790 --> 01:09:30,374
Varför, Kimberly?

1479
01:09:30,583 --> 01:09:32,042
Är vi för getto för dig?

1480
01:09:32,377 --> 01:09:33,961
Du äter inte grönt och majsbröd
inte mer?

1481
01:09:34,045 --> 01:09:35,879
- Tammy...
- Nej, mamma.

1482
01:09:36,756 --> 01:09:37,881
Jag måste säga det här.

1483
01:09:39,425 --> 01:09:40,717
Jag är inte avundsjuk på dig.

1484
01:09:41,261 --> 01:09:43,554
Jag är inte den som blev gravid vid 13

1485
01:09:43,972 --> 01:09:46,181
och fick mamma att uppfostra mitt barn.

1486
01:09:47,851 --> 01:09:50,519
- Tammy!
- Säg något nu.

1487
01:09:59,237 --> 01:10:01,572
Kimberly, vad pratar hon om?

1488
01:10:04,617 --> 01:10:06,535
Du är för getto för mig.

1489
01:10:07,078 --> 01:10:08,620
Och du gör mig sjuk.

1490
01:10:08,955 --> 01:10:13,417
Låt oss gå.

1491
01:10:15,545 --> 01:10:17,212
Nu, Calvin.

1492
01:10:18,548 --> 01:10:20,591
Jag måste prata med... Kimberly!

1493
01:10:21,092 --> 01:10:22,134
Jag är ledsen, mamma.

1494
01:10:23,928 --> 01:10:25,804
Det här måste hända, Shirley.
Oroa dig inte för det.

1495
01:10:25,889 --> 01:10:28,932
- Det måste hända, Shirley. Låt oss be.
- Snälla.

1496
01:10:29,517 --> 01:10:31,351
- Kom igen, älskling.
- Kimberly fick ett barn...

1497
01:10:31,436 --> 01:10:34,605
Kalla på Jesus

1498
01:10:36,107 --> 01:10:38,150
Faster Bam, brukade du titta på barnet?

1499
01:10:38,359 --> 01:10:42,237
Baby, du...
Ja, jag tittar fortfarande på barnet.

1500
01:10:43,740 --> 01:10:46,158
- Du behöver en joint, älskling. Verkligen.
- Nej, jag mår bra.

1501
01:10:47,452 --> 01:10:48,785
Mamma! Mamma!

1502
01:10:49,954 --> 01:10:51,496
Säg till pastorn att jag säger...

1503
01:10:51,581 --> 01:10:53,582
Kom in i rummet

1504
01:10:53,666 --> 01:10:56,251
Mamma, brukade du titta på den där bebisen?

1505
01:10:58,421 --> 01:10:59,463
Ja.

1506
01:10:59,547 --> 01:11:02,549
Jesus i min läkare

1507
01:11:02,634 --> 01:11:03,675
Och han

1508
01:11:03,760 --> 01:11:07,179
Skriver ut hela min skrift

1509
01:11:07,430 --> 01:11:08,722
Jag menar, vi är här.

1510
01:11:11,184 --> 01:11:12,434
Var är han?

1511
01:11:12,644 --> 01:11:16,104
Jag menar, vi är alla här som en familj, eller hur?
Du vet...

1512
01:11:19,275 --> 01:11:21,109
Du borde se dig i spegeln.

1513
01:11:31,287 --> 01:11:33,163
Så vad försöker ni säga?

1514
01:11:33,831 --> 01:11:35,415
Kimberly är min mamma?

1515
01:11:36,000 --> 01:11:37,376
Ja.

1516
01:11:39,295 --> 01:11:40,921
Snacka om att inte ljuga.

1517
01:11:41,547 --> 01:11:42,631
Att hålla hemligheter.

1518
01:11:44,342 --> 01:11:45,717
Men du höll en från mig.

1519
01:11:46,719 --> 01:11:48,220
Okej.

1520
01:11:49,472 --> 01:11:50,472
Jag är ute.

1521
01:11:50,640 --> 01:11:52,849
- Byron!
- Jag vill inte höra det, faster Bam.

1522
01:11:52,934 --> 01:11:54,393
- Vänta lite.
- Byron!

1523
01:11:54,477 --> 01:11:57,521
Ursäkta mig, alla. Madea, fortsätt.

1524
01:11:58,564 --> 01:11:59,940
Byron, låt mig prata med dig, son.

1525
01:12:00,024 --> 01:12:02,109
Inte just nu. Jag vill inte höra det, mamma.

1526
01:12:03,945 --> 01:12:06,196
Det var inte sättet att göra det.

1527
01:12:06,280 --> 01:12:07,489
Håll käften, Harold.

1528
01:12:07,573 --> 01:12:08,615
Sluta prata med den här mannen så.

1529
01:12:08,700 --> 01:12:10,117
Du ska sluta
prata med den här mannen så.

1530
01:12:10,201 --> 01:12:12,786
Det är därför dessa barn inte har
ingen respekt för någon av er.

1531
01:12:12,870 --> 01:12:16,373
Ni sitter alla och pratar med varandra
som om ni inte har någon mening.

1532
01:12:16,541 --> 01:12:18,709
Gå upp och gå upp.
Låt mig prata med din mamma och pappa.

1533
01:12:18,793 --> 01:12:19,960
- Fortsätt.
- Ja, frun.

1534
01:12:20,044 --> 01:12:21,503
Mycket bra.

1535
01:12:26,676 --> 01:12:28,343
Vad var det jag sa nu?

1536
01:12:29,095 --> 01:12:32,055
Harold, den enda anledningen till att denna kvinna är det
att prata med dig så är för att du låter henne.

1537
01:12:32,140 --> 01:12:36,810
Ingen kvinna vill inte ha någon svag, gnällig,
tös springer bakom henne som en blöt hund.

1538
01:12:36,894 --> 01:12:39,479
Sätt ner foten.
Stå upp och var en man i ditt hus.

1539
01:12:39,564 --> 01:12:41,106
Det är därför dina jäkla barn
springa runt här

1540
01:12:41,190 --> 01:12:42,357
agera som om de inte går meningslöst,

1541
01:12:42,442 --> 01:12:44,234
pratar tillbaka,
för du kommer inte att sätta ner foten.

1542
01:12:44,318 --> 01:12:46,445
Barnen tittar på
ni två respekterar varandra,

1543
01:12:46,529 --> 01:12:48,030
så de respekterar dig också.

1544
01:12:48,197 --> 01:12:49,281
Föregå med gott exempel.

1545
01:12:49,365 --> 01:12:51,658
Du brukade älska den här mannen.
Du brukade älska honom till döds.

1546
01:12:51,743 --> 01:12:54,244
Titta på mig när jag pratar med dig.
Han spelar inte fotboll.

1547
01:12:54,412 --> 01:12:56,246
Ni skulle alla vara tillsammans för alltid.
Kommer du ihåg det?

1548
01:12:56,330 --> 01:12:57,831
Springer upp här och pratar om
du gifter dig

1549
01:12:57,915 --> 01:12:59,041
och hur mycket du älskar honom.

1550
01:12:59,125 --> 01:13:01,168
Nu har du gjort det där i livet
du vet inte vad du ska göra.

1551
01:13:01,252 --> 01:13:02,878
Älskling, alla går igenom det där plåstret.

1552
01:13:03,087 --> 01:13:05,005
Det är grovt. Jag kallar det livets trafikstockning.

1553
01:13:05,089 --> 01:13:09,009
Det händer mellan 40 och 50 år.
Det är ett tufft decennium för vem som helst.

1554
01:13:09,093 --> 01:13:10,177
Hör du mig?

1555
01:13:10,261 --> 01:13:12,846
Nu ska jag berätta varför. För under
att 10 år händer några saker.

1556
01:13:12,930 --> 01:13:15,140
För det första går du igenom klimakteriet.

1557
01:13:15,224 --> 01:13:17,225
För det andra,
din man har en medelålderskris.

1558
01:13:17,310 --> 01:13:20,103
Får man barn börjar de agera
som om de inte har någon mening alls.

1559
01:13:20,188 --> 01:13:22,481
Samtidigt dina föräldrar
blir sjuka och dör,

1560
01:13:22,565 --> 01:13:23,774
hans föräldrar är sjuka och dör.

1561
01:13:23,858 --> 01:13:25,817
Du försöker ta hand om dem,
ta hand om ditt hushåll,

1562
01:13:25,902 --> 01:13:28,236
det räcker för att betona alla äktenskap
isär, älskling.

1563
01:13:28,362 --> 01:13:30,530
Det räcker för att stressa upp det
och få er alla att göra slut.

1564
01:13:30,615 --> 01:13:32,199
Det är därför du är så arg, älskling.

1565
01:13:32,283 --> 01:13:33,992
Du måste ta lite tid och ta itu...

1566
01:13:34,077 --> 01:13:35,994
Men han gör mig bara så arg, Madea.

1567
01:13:36,079 --> 01:13:39,581
Gå upp.
Gå in i köket och prata.

1568
01:13:40,166 --> 01:13:42,876
Det var inte sättet att berätta för den pojken
att det är hans mamma.

1569
01:13:42,960 --> 01:13:46,004
Det var inte alls så att säga det till honom.
Du borde skämmas över dig själv.

1570
01:13:46,464 --> 01:13:47,714
Tammy.

1571
01:13:47,799 --> 01:13:50,217
Var en man. Var en man.

1572
01:13:50,635 --> 01:13:52,010
Hon har rätt.

1573
01:13:53,721 --> 01:13:55,263
Du måste sluta vara elak mot mig, Tammy.

1574
01:13:55,348 --> 01:13:58,975
Harold, du måste sluta agera som vi inte gör
har några problem, för det har vi.

1575
01:13:59,060 --> 01:14:00,352
Och om vi inte reder ut det här är vi...

1576
01:14:00,436 --> 01:14:02,604
Du måste sluta berätta för mig vad jag ska göra.

1577
01:14:02,897 --> 01:14:05,565
Du kommer att sluta vara elak mot mig.

1578
01:14:06,359 --> 01:14:07,818
Har du det?

1579
01:14:08,736 --> 01:14:09,986
Du har det, Tammy, va?

1580
01:14:10,571 --> 01:14:11,738
Ja.

1581
01:14:12,949 --> 01:14:14,157
Jag är ledsen.

1582
01:14:14,242 --> 01:14:16,326
Det stämmer, du är ledsen. Och...

1583
01:14:17,120 --> 01:14:19,204
Sätt dig ner. Sätta sig.

1584
01:14:20,289 --> 01:14:22,999
Sätt dig nu ner. Du hörde mig.

1585
01:14:23,376 --> 01:14:25,460
Du hörde oss...
Jag menar, du hörde mig. Sätta sig.

1586
01:14:27,088 --> 01:14:28,547
S-l-T.

1587
01:14:32,677 --> 01:14:35,679
Ja. Det stämmer.
Det kommer att bli en ny dag här.

1588
01:14:36,180 --> 01:14:38,140
H.J., Will, gå in här...

1589
01:14:38,307 --> 01:14:39,850
Jag är glad att jag är här. Jag förstod allt detta.

1590
01:14:39,934 --> 01:14:41,309
Madea, jag är så glad att du är här.

1591
01:14:41,394 --> 01:14:42,769
Du har allt detta klart.

1592
01:14:42,854 --> 01:14:44,187
- Ja, verkligen.
– Det här är underbart.

1593
01:14:46,941 --> 01:14:48,441
Vart ska du?

1594
01:14:49,402 --> 01:14:50,819
Jag älskar dig.

1595
01:14:50,903 --> 01:14:54,698
Men hur du behandlar mig och C.J.
Och din familj, jag orkar inte mer.

1596
01:14:55,074 --> 01:14:56,950
Jag kan inte fatta att du har gömt dig
alla dessa hemligheter från mig.

1597
01:14:57,034 --> 01:14:59,870
Tror du att jag behöver dig? Jag behöver inte dig.

1598
01:14:59,954 --> 01:15:02,414
Jag mådde bra före dig och jag mår bra efter det.

1599
01:15:02,623 --> 01:15:04,374
- Varsågod.
- Du behöver hjälp.

1600
01:15:04,625 --> 01:15:05,667
Jag tycker synd om dig.

1601
01:15:06,127 --> 01:15:07,419
Gå åt helvete.

1602
01:15:09,839 --> 01:15:11,798
Du tar inte min son.

1603
01:15:12,884 --> 01:15:15,552
- Du tar honom inte.
- Du tittar på mig.

1604
01:15:16,053 --> 01:15:17,387
Calvin...

1605
01:15:17,471 --> 01:15:18,805
Kom tillbaka hit, Calvin. Lämna mig inte.

1606
01:15:18,890 --> 01:15:22,392
Vad bryr du dig om?
Du har redan en som du lämnade vid dörren.

1607
01:15:23,936 --> 01:15:26,062
Ta inte min bebis, Calvin.

1608
01:15:26,397 --> 01:15:28,857
Det är min bebis. Ta honom inte ifrån mig.

1609
01:15:28,941 --> 01:15:31,067
Gör det inte. Behaga.

1610
01:15:32,195 --> 01:15:36,281
Så Kimberly är din mamma. Är du okej?

1611
01:15:36,699 --> 01:15:38,200
Titta, älskling, jag mår bra.

1612
01:15:38,910 --> 01:15:40,535
Det är galet.

1613
01:15:41,245 --> 01:15:43,121
Jag vill inte prata om det.

1614
01:15:44,040 --> 01:15:47,542
- Vill du gå till min systers hus?
- Nej. Nej. Jag vill inte vara i närheten av dem alla.

1615
01:15:47,960 --> 01:15:50,086
Vart ska vi då, Byron?

1616
01:15:50,338 --> 01:15:54,424
Lyssna, älskling, jag ska gå och hälsa på Roscoe,
rätt? Jag ska göra den här sista lilla droppen.

1617
01:15:55,134 --> 01:15:56,635
Jag måste göra det jag måste göra.

1618
01:15:56,719 --> 01:15:58,345
Jag är så stolt över dig.

1619
01:15:58,429 --> 01:16:02,474
- Hej, min man. Låt mig bara få en 40. Och...
- Hej, hur mår du?

1620
01:16:02,600 --> 01:16:05,644
På nästa Maury, deadbeat pappor.

1621
01:16:05,895 --> 01:16:08,188
Du där ute och säljer droger,
säljer på hörnet,

1622
01:16:08,272 --> 01:16:09,981
bearbeta blocket, pumpa remsan,

1623
01:16:10,066 --> 01:16:11,983
och du kan inte ens ge mig några pengar
för din bebis?

1624
01:16:12,068 --> 01:16:15,570
Men det är okej,
för vi kommer att klara oss, Byron...

1625
01:16:19,283 --> 01:16:21,534
Jag vet att jag låter som en siren...

1626
01:16:21,744 --> 01:16:23,787
Men du kommer inte att ta hand om den här bebisen...

1627
01:16:24,205 --> 01:16:26,873
- Åh, fan nej!
- Och det kommer inte att bli något kanske...

1628
01:16:27,208 --> 01:16:28,375
Byron...

1629
01:16:28,542 --> 01:16:30,126
Fan! Kom igen. Kom igen.

1630
01:16:30,294 --> 01:16:34,297
Vi pratar om din son
och om hans far finns i hans liv.

1631
01:16:34,382 --> 01:16:36,299
Den där Byrons lilla mamma
på Maury Povich Show,

1632
01:16:36,384 --> 01:16:38,093
pratar om den där pojken. Herre förbarma dig.

1633
01:16:38,177 --> 01:16:40,679
Jag förstår inte ens varför den där tjejen
skulle gå på det där tv-programmet

1634
01:16:40,763 --> 01:16:42,138
och gör det mot den där pojken.

1635
01:16:42,473 --> 01:16:44,891
Stackars Byron. Herre förbarma dig.
Jag måste prata med honom.

1636
01:16:45,101 --> 01:16:48,353
Jag måste ge honom mitt nummer.
"1-800-Choke-That-Ho."

1637
01:16:49,021 --> 01:16:50,981
Säger han någonsin, "det är inte mitt barn"?

1638
01:16:51,065 --> 01:16:53,441
– Bara ghetto när den är som bäst.
– Jag gillar inte ens den här showen. Vänd den...

1639
01:16:53,943 --> 01:16:55,360
Vänd den...

1640
01:16:55,444 --> 01:16:57,279
Vrid upp den. Vrid upp den.

1641
01:16:57,363 --> 01:16:58,780
- Ja, hon är galen.
- Skulle du kalla honom en deadbeat pappa?

1642
01:16:58,864 --> 01:17:00,532
- Hon är galen. Och han är galen att vara med henne.
- Det tror jag att jag skulle.

1643
01:17:00,616 --> 01:17:02,242
- Cora.
- Jag kommer.

1644
01:17:02,326 --> 01:17:04,286
Hej, Brown, hur mår din röv?

1645
01:17:04,495 --> 01:17:07,080
- Det är bra.
– Funky.

1646
01:17:07,665 --> 01:17:11,167
Vad gör ni när ni sitter här...
Vad är grejen?

1647
01:17:12,003 --> 01:17:14,462
Ni ser galna ut. Vad sa läkaren?
Några dåliga nyheter, Brown?

1648
01:17:14,547 --> 01:17:17,090
- Han mår bra.
- Fråga henne, Cora.

1649
01:17:17,591 --> 01:17:18,675
- Du frågar.
- Fråga henne.

1650
01:17:18,759 --> 01:17:20,802
Madea, vem är min pappa?

1651
01:17:24,682 --> 01:17:27,225
Jag visste att det skulle komma.
Jag visste att det skulle komma.

1652
01:17:30,855 --> 01:17:31,980
Vad pratar du om?

1653
01:17:32,064 --> 01:17:34,649
Alla pengar jag gav dig för barnbidrag
på detta barn

1654
01:17:34,859 --> 01:17:36,192
och du vet inte ens vem hennes pappa är?

1655
01:17:36,277 --> 01:17:38,737
Åh, jäveln. Du gav mig $18 på 18 år.

1656
01:17:38,821 --> 01:17:40,113
Håll käften. Det fanns ingen montey.

1657
01:17:40,323 --> 01:17:42,282
Vad pratar ni om?
Vad pratar du om?

1658
01:17:42,366 --> 01:17:44,659
Madea, vi hade blodprov
gjort på sjukhuset idag,

1659
01:17:44,785 --> 01:17:48,204
och Dr Evans sa att det inte är möjligt
Mr Brown kan vara min pappa.

1660
01:17:48,289 --> 01:17:50,040
Så jag frågar dig, vem är hennes pappa?

1661
01:17:50,207 --> 01:17:53,418
Du måste fortsätta Maury också. Ring Maury.

1662
01:17:53,961 --> 01:17:55,086
Sa läkaren det?

1663
01:17:55,338 --> 01:17:56,546
- Ja.
- Ja.

1664
01:17:56,881 --> 01:17:58,214
Vem är min pappa, Madea?

1665
01:17:59,717 --> 01:18:03,053
Om Charlie Brown inte är din pappa,
då vet jag inte vem det är.

1666
01:18:03,637 --> 01:18:05,472
Madea, hur kunde du inte veta det
vem är min pappa?

1667
01:18:05,556 --> 01:18:08,600
Jag hatar att berätta det här, älskling,
men din mamma var en ho.

1668
01:18:08,934 --> 01:18:12,896
Jag var en ho.

1669
01:18:13,356 --> 01:18:15,899
Jag sätter "H" och "O" i ho.

1670
01:18:16,192 --> 01:18:18,234
- Vem är min pappa, Madea?
- Okej, okej. Jag ska berätta för dig.

1671
01:18:18,361 --> 01:18:19,736
Joe, håll käften. Säg inget.

1672
01:18:20,029 --> 01:18:21,988
Vem är det? Han kan berätta för mig.
Vem är det, farbror Joe?

1673
01:18:22,239 --> 01:18:26,826
Nu var detta före Hilary och efter Monica.

1674
01:18:28,913 --> 01:18:30,121
- Vad?
- Vad?

1675
01:18:30,373 --> 01:18:31,831
Är Bill Clinton min pappa?

1676
01:18:32,917 --> 01:18:34,542
Bill Clinton var inte din pappa.

1677
01:18:34,627 --> 01:18:37,879
Okej. Nej, nej.
Det var innan han började den showen

1678
01:18:37,963 --> 01:18:40,256
med Sybil och J. Anthony på radion.

1679
01:18:40,508 --> 01:18:42,926
Jag tror att det kan ha varit han.

1680
01:18:43,886 --> 01:18:45,720
Tom Joyner är din pappa.

1681
01:18:45,805 --> 01:18:47,597
Cora, jag visste det. Jag visste det.

1682
01:18:48,057 --> 01:18:50,975
- Oj, oj, oj. Hej! Hej! Hej!
- Farbror Joe.

1683
01:18:52,478 --> 01:18:53,728
Tom Joyner är inte din pappa.

1684
01:18:53,813 --> 01:18:55,688
Titta, sluta fråga mig
alla dessa frågor, älskling.

1685
01:18:55,773 --> 01:18:57,190
Det är din pappa där.
Jag säger det.

1686
01:18:57,274 --> 01:19:00,026
De gjorde ett misstag på hospillaren.
Det är din pappa.

1687
01:19:00,569 --> 01:19:01,903
Jag ska ta reda på det.

1688
01:19:02,738 --> 01:19:04,906
Dana ska berätta allt du vill veta.
Ring Dana.

1689
01:19:05,074 --> 01:19:07,784
- Dana? Vem är Dana?
- Ja, vem är Dana?

1690
01:19:07,868 --> 01:19:09,786
Båda är dumma som fan.
Vet du inte vad Dana är?

1691
01:19:09,870 --> 01:19:12,664
De har använt Dana
att hitta folk i flera år

1692
01:19:12,748 --> 01:19:14,249
vem är pappan eller vem mamman, Dana.

1693
01:19:14,333 --> 01:19:15,750
Och när du dödar någon, brottet,

1694
01:19:15,835 --> 01:19:17,836
de använder Dana för att få
alla bevis på dig.

1695
01:19:17,920 --> 01:19:20,046
Dumbass. Du måste titta
lite tv någon gång.

1696
01:19:20,131 --> 01:19:22,757
Lär dig något.
Jackass vet inte vad Dana är. Helvete.

1697
01:19:23,467 --> 01:19:28,346
D-N-A. D-N-A. Det är Dana.
Herre, du är så dum.

1698
01:19:29,265 --> 01:19:30,974
- Ingen kallade ingen Dana.
- Nej Dana.

1699
01:19:31,142 --> 01:19:32,267
Vet du vad här? Det är din pappa.

1700
01:19:32,351 --> 01:19:33,601
Jag vill inte ens bli besvärad
med detta inte längre.

1701
01:19:33,686 --> 01:19:36,729
Jag har berättat sanningen för dig. Du gillar inte
vad fan har jag att säga, det är sanningen.

1702
01:19:36,814 --> 01:19:38,231
Jag är ledsen.
Jag vet att du inte vill att han ska vara din pappa,

1703
01:19:38,315 --> 01:19:39,899
Jag ville inte att han skulle vara din pappa heller.

1704
01:19:39,984 --> 01:19:43,236
Det var de värsta 36 sekunderna i mitt liv.
Där sitter jag bredvid dig.

1705
01:19:43,320 --> 01:19:44,904
- Jag är härifrĺn.
- Du sa till mig en minut.

1706
01:19:44,989 --> 01:19:46,322
Tjej, han bråkar med dig.

1707
01:19:49,201 --> 01:19:50,326
Maury.

1708
01:19:50,411 --> 01:19:52,412
DNA:t ljuger inte.

1709
01:19:52,496 --> 01:19:55,957
Om du vill ta reda på vem pappan
ditt barn ringer detta nummer.

1710
01:22:22,062 --> 01:22:25,315
- Mamma!
- Ja, älskling. Jag är din mamma.

1711
01:22:25,608 --> 01:22:27,317
Mamma, varför är du här inne?

1712
01:22:28,235 --> 01:22:30,653
Jag har varit sjuk länge.

1713
01:22:32,197 --> 01:22:33,865
Mamma, varför berättade du inte för oss?

1714
01:22:33,949 --> 01:22:36,159
Jag försökte berätta för er alla.

1715
01:22:42,124 --> 01:22:44,417
Tammy, sluta gråta.

1716
01:22:45,794 --> 01:22:47,211
Nu, var Kimberly?

1717
01:22:48,088 --> 01:22:52,008
Vi har alla försökt ringa henne.
Hon tar inte upp sin telefon.

1718
01:22:53,135 --> 01:22:55,053
Mamma, vad är det för fel?

1719
01:22:56,180 --> 01:22:58,598
Jag ville berätta för er alla tillsammans.

1720
01:23:01,185 --> 01:23:03,186
Jag antar att det är för sent.

1721
01:23:04,355 --> 01:23:06,731
Jag fick cancer...

1722
01:23:08,567 --> 01:23:11,986
Jag lät det gå en lång, lång stund.

1723
01:23:13,322 --> 01:23:16,324
Jag bad hela vägen hit.

1724
01:23:17,368 --> 01:23:20,662
Jag sa till Gud om du bara mår lite bättre,

1725
01:23:22,373 --> 01:23:23,956
Jag gör rätt.

1726
01:23:24,708 --> 01:23:26,751
Jag bryr mig inte om vem min mamma är, okej?

1727
01:23:27,878 --> 01:23:28,878
Det gör jag inte.

1728
01:23:30,547 --> 01:23:32,173
För att du är min mamma.

1729
01:23:33,717 --> 01:23:36,219
Jag ska göra rätt. Men du måste bli bättre.

1730
01:23:38,055 --> 01:23:39,597
Du måste bli bättre.

1731
01:23:39,890 --> 01:23:44,644
Du måste klara dig själv.

1732
01:23:45,562 --> 01:23:48,064
- Jag dör, älskling.
- Nej.

1733
01:23:48,649 --> 01:23:50,358
– Jag är så trött.
- Nej.

1734
01:23:52,403 --> 01:23:56,948
Ni måste göra rätt med Jesus
så jag kan se dig igen.

1735
01:23:57,408 --> 01:23:59,659
Mamma, låt oss bara göra det
vad du lärde oss att göra.

1736
01:24:00,828 --> 01:24:02,578
Vi ska be att Gud botar dig.

1737
01:24:03,038 --> 01:24:04,997
Jag bad att han skulle hela mig,

1738
01:24:05,416 --> 01:24:08,251
men oavsett om det är på denna sida eller i himlen,
det är okej.

1739
01:24:10,170 --> 01:24:11,921
Prata inte så.

1740
01:24:12,464 --> 01:24:13,798
Tammy,

1741
01:24:13,882 --> 01:24:16,467
nu tittar du på mig. Jag är inte rädd.

1742
01:24:17,386 --> 01:24:19,345
Du mår inte dåligt för mig.

1743
01:24:19,430 --> 01:24:23,474
Du mår dåligt för någon
som inte känner Jesus. Okej?

1744
01:24:24,518 --> 01:24:29,814
Jag ska bara hem.

1745
01:24:30,274 --> 01:24:31,524
Jesus.

1746
01:24:34,945 --> 01:24:36,154
Var är Kimberly?

1747
01:24:37,614 --> 01:24:39,741
Hon ringer inte tillbaka till mig.

1748
01:24:40,617 --> 01:24:42,368
Säg att jag väntade på henne.

1749
01:24:46,331 --> 01:24:48,249
Säg att jag älskar henne.

1750
01:24:50,711 --> 01:24:52,211
Jag älskar er alla.

1751
01:24:56,425 --> 01:24:57,633
Du har...

1752
01:24:59,136 --> 01:25:01,179
Du måste vara stark.

1753
01:25:01,889 --> 01:25:05,433
Och ni måste alla samlas.

1754
01:25:08,061 --> 01:25:10,813
Ni kommer att komma ihop.

1755
01:25:16,111 --> 01:25:18,321
- Mamma.
- Mamma. Mamma.

1756
01:25:20,824 --> 01:25:21,824
Shirley.

1757
01:25:22,117 --> 01:25:24,494
Vi ses i morgon bitti, John.
Tack.

1758
01:25:25,120 --> 01:25:27,079
Nej, jag var tvungen att besöka min mamma på sjukhuset.

1759
01:25:27,456 --> 01:25:30,792
Jag är säker på att hon är okej. Tack så mycket.
Jag ringer tillbaka. Okej.

1760
01:25:31,585 --> 01:25:32,668
Var var du?

1761
01:25:33,086 --> 01:25:36,214
Jag hade saker att göra. Det här är min familj, Calvin.

1762
01:25:36,340 --> 01:25:37,423
Det här är inte din sak.

1763
01:25:37,549 --> 01:25:38,716
Jag ringde dig i timmar.

1764
01:25:38,842 --> 01:25:40,426
Ja, jag vet. Jag fick ditt meddelande.

1765
01:25:40,761 --> 01:25:43,721
Vad får dig att tro att jag skulle göra det
ringa dig eller Tammys samtal?

1766
01:25:43,806 --> 01:25:46,891
- Var är min mamma?
- Hon är i 208. Lyssna...

1767
01:25:50,312 --> 01:25:51,521
Hon dog, Kimberly.

1768
01:25:55,150 --> 01:25:56,150
Vad?

1769
01:25:57,110 --> 01:25:58,861
Hon... Hon dog.

1770
01:26:10,749 --> 01:26:12,124
Mamma?

1771
01:26:19,424 --> 01:26:21,467
Mamma. Mamma!

1772
01:26:23,387 --> 01:26:24,387
Inga!

1773
01:26:26,890 --> 01:26:30,601
Nej, nej, nej. Mamma, jag är ledsen.
Mamma, jag är ledsen!

1774
01:26:31,979 --> 01:26:36,858
Jag måste säga, om vi kunde se syster Shirley
uppe i himlen,

1775
01:26:37,025 --> 01:26:38,818
detta är vad Shirley skulle säga.

1776
01:27:20,027 --> 01:27:21,235
Kom igen, syster Laura.

1777
01:29:09,136 --> 01:29:12,388
Ära till Gud! Tack, far.

1778
01:29:50,927 --> 01:29:52,261
Vi sjöng den på begravningen.

1779
01:29:52,345 --> 01:29:54,180
Jag vill inte höra "Det här är din mamma."

1780
01:29:54,264 --> 01:29:55,556
Jag kunde ha fått barnbarn.

1781
01:29:55,640 --> 01:29:57,058
Jag vill inte höra det.
Jag vill inte höra det.

1782
01:29:57,142 --> 01:30:00,311
Alls. Behaga.
Men jag vill bara tacka för att du kom.

1783
01:30:00,395 --> 01:30:01,395
– Det var en trevlig gudstjänst.
- Ja.

1784
01:30:01,480 --> 01:30:03,189
- Var det?
- Ja. Ja.

1785
01:30:03,273 --> 01:30:05,941
Du borde ha kommit, Madea. Så fint
klänning, du borde ha kommit till begravningen.

1786
01:30:06,026 --> 01:30:08,611
Du vet att jag inte ska på någon begravning.
Allt det där oväsen, den höga sången,

1787
01:30:08,695 --> 01:30:10,321
långsam gång, jobbar på min nerv, barn.

1788
01:30:10,405 --> 01:30:12,281
Det orkar jag inte med.
Människor döda, de döda.

1789
01:30:12,365 --> 01:30:15,409
Jag får inte bry mig om allt det där.
Okej nu. Kul att se er alla.

1790
01:30:15,577 --> 01:30:16,577
Är du okej?

1791
01:30:17,037 --> 01:30:19,371
Min mamma dog precis. Vad tycker du?

1792
01:30:19,456 --> 01:30:20,664
Titta, jag försöker bara vara här för dig.

1793
01:30:20,749 --> 01:30:22,333
Tja, jag vill inte att du ska vara här för mig,
Calvin.

1794
01:30:22,417 --> 01:30:24,001
- Kimberly.
- Nej. Snälla.

1795
01:30:24,669 --> 01:30:26,128
Herre förbarma dig...

1796
01:30:27,005 --> 01:30:29,048
Se, nej, det är bäst att du skaffa henne, Byron.

1797
01:30:29,132 --> 01:30:33,552
Hej, sluta med det. Sluta med det. Sluta med det.
Hej, hej, hej. Sluta.

1798
01:30:33,720 --> 01:30:34,720
Sluta. Sluta.

1799
01:30:34,805 --> 01:30:37,098
Herre förbarma dig. Det är alltid samma sak.

1800
01:30:40,268 --> 01:30:43,187
Hej, hej! Håll käften för helvete!
Låter som en siren.

1801
01:30:43,480 --> 01:30:45,231
Kom in här och sitt. håll käften!

1802
01:30:47,400 --> 01:30:49,068
Sätt dig ner, din svarta troll,

1803
01:30:49,152 --> 01:30:52,029
ser ut som du ur en låda
Choklad Lyckoberlocker.

1804
01:30:52,114 --> 01:30:53,906
Hela familjen. Jag är trött på det här.

1805
01:30:55,659 --> 01:30:59,703
Titta nu här.
Din mamma var en fridfull kvinna.

1806
01:30:59,788 --> 01:31:02,790
Hon ville inte ha all denna dårskap.
Hon gjorde så gott hon kunde med er,

1807
01:31:02,874 --> 01:31:04,458
men alla agerar som
ni har ingen mening.

1808
01:31:04,543 --> 01:31:06,377
Du, lilla troll.
Låt mig berätta något...

1809
01:31:06,503 --> 01:31:08,754
Sluta använda den där bebisen
göra denna mans liv surt.

1810
01:31:08,839 --> 01:31:09,839
Det stämmer.

1811
01:31:10,257 --> 01:31:12,091
Jag bad inte om amen från dig.
jag ska slå...

1812
01:31:12,175 --> 01:31:14,552
Jag ska slå dig i helvete.
Säg något annat.

1813
01:31:16,638 --> 01:31:18,764
Mannen vill inte ha dig.
Han gick i helvete vidare.

1814
01:31:18,849 --> 01:31:21,183
Du kan inte komma till det som finns framför dig,
för du är för upptagen med att leta

1815
01:31:21,268 --> 01:31:23,769
för att se vad fan han gör med den här tjejen.
Gå vidare.

1816
01:31:23,854 --> 01:31:26,355
Sluta, annars kommer det barnet att växa upp med hat
dig för det. Hör du mig?

1817
01:31:26,439 --> 01:31:27,439
Det är en människa.

1818
01:31:27,524 --> 01:31:31,318
Det är inte någon bonde som du kan använda
att göra denna mans liv surt.

1819
01:31:31,403 --> 01:31:32,403
Sluta göra det.

1820
01:31:32,487 --> 01:31:34,321
För om jag fångar dig göra det,
Jag ska slå ihjäl dig.

1821
01:31:34,406 --> 01:31:36,782
Förstår du? Du känner inte mig.
Du vill inte ha något av det här.

1822
01:31:36,867 --> 01:31:38,075
Det här är gammalt "whop your ass".

1823
01:31:38,201 --> 01:31:41,162
Och gamla "whoop your ass" är mycket värre
än nya "whop your ass."

1824
01:31:41,246 --> 01:31:44,498
Nytt "whop your ass" reser dig från dig,
gamla "whop your ass" har dig i graven.

1825
01:31:44,583 --> 01:31:48,127
Vill du ha lite gammalt "whoop your ass"?
Vill du ha lite gammalt "whoop your ass"?

1826
01:31:51,548 --> 01:31:53,716
Och du där ute och säljer dop.

1827
01:31:54,551 --> 01:31:56,635
Ja, hon är en snickare.
Hon berättade att du där ute säljer dop,

1828
01:31:56,720 --> 01:31:59,096
ge den här tjejen alla pengar.
Kan du inte ge henne $20 för lite Pampers?

1829
01:31:59,222 --> 01:32:00,264
Vad fan är det för fel på dig?

1830
01:32:00,348 --> 01:32:02,641
En man tar hand om sitt barn
utan att någon sa till honom

1831
01:32:02,726 --> 01:32:03,934
han måste ta hand om sin bebis.

1832
01:32:04,227 --> 01:32:07,563
Få ett arbete. Gå till jobbet.
Förstår du vad jag säger?

1833
01:32:07,689 --> 01:32:10,316
Ni är alla unga människor, födda runt 80-talet,
något hände dem.

1834
01:32:10,400 --> 01:32:12,193
Ni känner alla att ni inte behöver det
arbeta för ingenting,

1835
01:32:12,319 --> 01:32:14,570
någon ska räcka
något till dig,

1836
01:32:14,738 --> 01:32:16,655
glömmer att gamla människor marscherade
för din dumma röv,

1837
01:32:16,740 --> 01:32:18,616
för att ta dig dit du kan vara och att vara fri.

1838
01:32:18,742 --> 01:32:20,367
Det dopet kommer antingen leda dig till
en av två platser:

1839
01:32:20,452 --> 01:32:22,578
Till graven eller till fängelset.
Nu har du redan suttit i fängelse.

1840
01:32:22,662 --> 01:32:23,787
Är du redo att gå tillbaka till fängelset?

1841
01:32:23,872 --> 01:32:25,164
Är du redo att gå i graven?
Vilken vill du ha?

1842
01:32:25,457 --> 01:32:27,166
För så fort du går ner,
den här här

1843
01:32:27,250 --> 01:32:28,375
kommer att säljas till högstbjudande.

1844
01:32:28,460 --> 01:32:30,961
Allt hon letar efter är lite pengar.
Säg något. Jag vågar dig.

1845
01:32:31,213 --> 01:32:34,256
Jag dubbel-D vågar dig att säga något.

1846
01:32:36,009 --> 01:32:37,551
Jag ska berätta för dig nu,
Jag kommer att kolla in med

1847
01:32:37,636 --> 01:32:40,221
den här sidan av familjen då och då.
Och det är bättre att ni har det tillsammans.

1848
01:32:40,305 --> 01:32:42,598
Ni två. Du borde vara F. Lee Bailey,
du borde vara Johnnie Cochran.

1849
01:32:42,682 --> 01:32:43,682
Jag vill se en uppgörelse.

1850
01:32:43,767 --> 01:32:44,975
Jag vill veta
vem ska få barnet,

1851
01:32:45,060 --> 01:32:46,268
vem ska hämta honom,
vem ska ha Pampers,

1852
01:32:46,353 --> 01:32:47,436
när du kommer
och ge barnet stöd,

1853
01:32:47,520 --> 01:32:49,313
när kommer pengarna att finnas där.
Du borde skriva ner allt.

1854
01:32:49,397 --> 01:32:50,981
Hör du vad jag säger till dig, son?

1855
01:32:51,942 --> 01:32:53,359
Din mamma ville inte att du skulle veta detta.

1856
01:32:53,443 --> 01:32:54,693
- Madea.
- Håll käften.

1857
01:32:55,445 --> 01:32:57,947
Hon ville hålla detta dolt för er,
men jag ska berätta för er alla.

1858
01:32:58,031 --> 01:33:00,115
Du bråkar och bråkar med den här tjejen,
hon krånglar.

1859
01:33:00,200 --> 01:33:02,117
Hon är arg på världen.
Älskling, vet du varför du är så arg?

1860
01:33:02,244 --> 01:33:04,787
Det här barnet våldtogs av din farbror
vid 12 år gammal.

1861
01:33:05,121 --> 01:33:07,748
Allt som är täckt blir inte helat.
Det är det som är fel på folk.

1862
01:33:07,832 --> 01:33:10,834
Fortsätt försöka dölja saker,
och täckte upp. Det hjälper ingen.

1863
01:33:10,919 --> 01:33:12,461
Jag tål inte att någon sitter och säger:

1864
01:33:12,629 --> 01:33:14,546
"Det som händer i det här huset stannar kvar
det här huset."

1865
01:33:14,631 --> 01:33:16,715
Låt mig förklara något för dig.
Vad som än hände i det huset,

1866
01:33:16,800 --> 01:33:19,218
om du blir sårad av det
och det sliter på dig i ditt vuxna liv,

1867
01:33:19,302 --> 01:33:20,302
du måste gå och få hjälp.

1868
01:33:20,470 --> 01:33:22,471
Den här mannen försöker älska dig
och du beter dig som en idiot.

1869
01:33:22,555 --> 01:33:25,057
Alltid sur och elak.
Och anledningen till att du är så otäck, älskling,

1870
01:33:25,141 --> 01:33:26,725
du har inte förlåtit mannen som våldtog dig.

1871
01:33:26,977 --> 01:33:29,311
Du måste förlåta de människorna, älskling.
Inte för dem, utan för dig.

1872
01:33:29,396 --> 01:33:31,105
Om du inte gör det tar de makten över dig.

1873
01:33:31,189 --> 01:33:33,691
Hör du mig?
Förlåt honom för din egen skull.

1874
01:33:34,025 --> 01:33:35,109
Den här mannen försöker älska dig.

1875
01:33:35,193 --> 01:33:36,694
Gå och prata med honom, agera som om du vet.

1876
01:33:36,778 --> 01:33:39,905
Gå upp på övervåningen och prata med mannen.
Fortsätt, prata med honom.

1877
01:34:03,805 --> 01:34:08,392
Du vet, min mamma brukade
gunga mig att sova här inne.

1878
01:34:10,562 --> 01:34:11,603
På sjukhuset,

1879
01:34:14,149 --> 01:34:18,027
hon sa åt mig att berätta att hon älskade dig.

1880
01:34:19,696 --> 01:34:23,365
Och att hon var ledsen
och hon kände att hon svikit dig.

1881
01:34:26,870 --> 01:34:27,870
Sa hon det?

1882
01:34:29,372 --> 01:34:32,166
Ja. Baby, varför berättade du inte det för mig?

1883
01:34:33,084 --> 01:34:35,085
Jag visste inte hur.

1884
01:34:36,713 --> 01:34:39,131
Jag vill hålla om dig. Kan jag?

1885
01:34:40,550 --> 01:34:41,550
Behaga.

1886
01:34:44,471 --> 01:34:46,096
Vi ska få hjälp.

1887
01:34:47,724 --> 01:34:48,724
Jag älskar dig.

1888
01:34:52,062 --> 01:34:54,313
Jag älskar dig. Jag är så ledsen.

1889
01:34:54,397 --> 01:34:57,358
- Älskling, jag älskar dig.
- Jag är så ledsen, älskling.

1890
01:34:59,736 --> 01:35:02,196
Kom igen, älskling, låt oss gå.
Roscoe väntar på dig.

1891
01:35:02,280 --> 01:35:04,281
– Jag gör det inte.
- Du... Vad?

1892
01:35:04,824 --> 01:35:06,033
Jag gör det inte.

1893
01:35:06,284 --> 01:35:07,659
Byron, vi behöver pengarna.

1894
01:35:08,119 --> 01:35:10,287
Lyssna, jag behöver inte pengarna så mycket.
Okej?

1895
01:35:10,705 --> 01:35:12,748
Skaffa lite hjärta, Byron. Jäkla.

1896
01:35:12,916 --> 01:35:16,126
Ska du verkligen sitta här uppe
och låt den gamla damen berätta vad du ska göra?

1897
01:35:16,920 --> 01:35:19,505
- Vi behöver pengarna, Byron.
- Lyssna på mig.

1898
01:35:21,341 --> 01:35:24,760
Jag har precis begravt min mamma idag och dig
vill du komma in och du vill prata...

1899
01:35:26,930 --> 01:35:30,224
Vet du vad, flytta.

1900
01:35:33,770 --> 01:35:35,938
Gå ut, gå ut.

1901
01:35:37,774 --> 01:35:41,026
- Bra. Med din brutna rumpa.
- Ja.

1902
01:35:44,948 --> 01:35:46,907
Jag behöver dig inte i alla fall.

1903
01:35:49,577 --> 01:35:50,869
Jag är så glad att du är här.

1904
01:35:50,954 --> 01:35:52,496
Det stämmer.
De vet inte ens vad de ska säga.

1905
01:35:52,580 --> 01:35:54,039
Jag sa till dig, jag sa till dig.

1906
01:35:54,666 --> 01:35:55,666
Vad är det för fel på dig?

1907
01:35:56,126 --> 01:35:57,876
Det är fint det du gjorde för den här familjen, Madea.

1908
01:35:58,044 --> 01:35:59,461
- Ja, det är det. Prisa Herren.
- Det är det.

1909
01:35:59,712 --> 01:36:01,338
Men du kan inte ens göra det
för din egen dotter.

1910
01:36:03,216 --> 01:36:05,217
- Gick hon precis på mig?
- Låter som hon gjorde.

1911
01:36:05,468 --> 01:36:06,593
Vad pratar du om, Cora?

1912
01:36:06,886 --> 01:36:09,221
Min pappa, Madea.
Du vet inte ens vem...

1913
01:36:09,305 --> 01:36:12,182
Det är din pappa,
den där silverryggen som står där borta.

1914
01:36:12,267 --> 01:36:14,101
Madea... Ja, bevisa det då. Bevisa det.

1915
01:36:15,103 --> 01:36:16,311
- Bevisa det då?
- Ja. Bevisa det för mig.

1916
01:36:16,396 --> 01:36:18,105
Hur fan ska jag ha det
att bevisa det för dig?

1917
01:36:18,481 --> 01:36:19,815
Bevisa det. Ja.

1918
01:36:21,734 --> 01:36:23,110
Hur mår du, Marley Kovitch?

1919
01:36:23,194 --> 01:36:26,905
Ja. Okej. Trevligt att se dig, mr Brown.
Jag vet att det här är väldigt upprörande för dig.

1920
01:36:27,115 --> 01:36:28,824
- Ja, sir.
- För efter alla dessa år,

1921
01:36:28,908 --> 01:36:32,035
du kommer att få reda på det
om Brown är din far.

1922
01:36:32,829 --> 01:36:35,831
Alla dessa år,
Jag fick precis reda på att han var min pappa.

1923
01:36:36,291 --> 01:36:37,833
Och nu försöker hon säga det...

1924
01:36:38,001 --> 01:36:41,128
Och Cora ser ut precis som jag.
Säg att hon inte ser ut precis som jag.

1925
01:36:41,254 --> 01:36:43,839
- Verkligen?
- Ja. Titta på hennes ögon.

1926
01:36:44,132 --> 01:36:48,260
Du kan inte berätta för mig om hennes ögon och hennes hår...
Nåväl, hon kammade inte håret den dagen.

1927
01:36:48,344 --> 01:36:50,721
Men hon ser ut precis som jag, Marley.

1928
01:36:51,181 --> 01:36:54,266
Så, Cora, när du växte upp,
vem trodde du att din pappa var?

1929
01:36:54,350 --> 01:36:56,560
Jag visste inte, Maury. Jag visste inte.

1930
01:36:56,728 --> 01:37:01,190
Men Mr Brown har alltid betett sig som min far,
så det gick lätt när Madea berättade det för mig.

1931
01:37:01,399 --> 01:37:02,858
När berättade Madea för dig?

1932
01:37:03,401 --> 01:37:04,902
Jag var typ 40-någonting.

1933
01:37:05,028 --> 01:37:06,820
- Fyrtio-något?
- Ja.

1934
01:37:06,988 --> 01:37:09,781
- Okej, ni har alla pratat mycket om det här.
- Ja.

1935
01:37:09,866 --> 01:37:11,867
Men vi har inte hört från Madea.

1936
01:37:12,035 --> 01:37:14,411
Och detta är vad Madea hade att säga
till mina producenter.

1937
01:37:14,704 --> 01:37:18,540
Brown är en smutsig låg...
Han är en lögnare, han är en fuskare.

1938
01:37:18,625 --> 01:37:20,584
Det har han aldrig gjort
som han skulle göra för Cora.

1939
01:37:20,668 --> 01:37:22,127
Han kommer att bete sig som han... Han ville bete sig som

1940
01:37:22,212 --> 01:37:24,213
han gick till doktorn
och fick reda på att han inte är den lilla pappan.

1941
01:37:24,297 --> 01:37:26,340
Han är den lilla pappan.
Och jag ska berätta för dig nu, Maury,

1942
01:37:26,424 --> 01:37:28,091
Jag ska berätta det nu
Jag vet att det är den lilla pappan.

1943
01:37:28,176 --> 01:37:30,969
För det är den enda lilla pappan
som jag fick en pappa med.

1944
01:37:31,054 --> 01:37:32,971
Han är den lilla pappan.
Om han inte är den lilla pappan...

1945
01:37:33,056 --> 01:37:34,640
Jag vet att han är den lilla pappan för jag vet...

1946
01:37:34,724 --> 01:37:36,517
Jag vet att det var det värsta
15 sekunder av mitt liv.

1947
01:37:36,601 --> 01:37:38,977
Så jag vet att det är den lilla pappan.
Du behöver inte ens oroa dig,

1948
01:37:39,062 --> 01:37:41,647
för jag vet att det var den lilla pappan.
Cora behöver inte komma på det.

1949
01:37:41,731 --> 01:37:43,815
Men när jag går upp dit,
Jag ska visa... Jag ska säga allt.

1950
01:37:43,900 --> 01:37:45,567
För han är så jävla dum,
han vill inte ens ha någon

1951
01:37:45,652 --> 01:37:47,069
att inte berätta för någon
vad fan ska han göra.

1952
01:37:47,153 --> 01:37:48,153
Men jag vet att det är den lilla pappan.

1953
01:37:48,238 --> 01:37:49,947
Ni behöver inte berätta för mig,
för jag vet att det är den lilla pappan.

1954
01:37:50,031 --> 01:37:51,990
Jag kan inte vänta tills jag kommer upp där.
När jag kommer upp på scenen,

1955
01:37:52,075 --> 01:37:53,492
Jag ska berätta hela sanningen för Maury.

1956
01:37:53,743 --> 01:37:56,870
Så varför träffar vi henne inte bara?
Alla, här är Madea.

1957
01:37:56,955 --> 01:37:58,080
Madea, kom ut.

1958
01:37:58,248 --> 01:38:01,083
Ta ut henne hit, Marley.
Ta ut henne hit, Marley.

1959
01:38:02,627 --> 01:38:05,420
- Madea, trevligt att se dig.
- Hur mår du, Maury?

1960
01:38:06,214 --> 01:38:07,756
Jag har försökt berätta för dig,
du är pappan.

1961
01:38:07,840 --> 01:38:11,468
Du pappan, du pappan.
Det är din bebis. Det här är din bebis.

1962
01:38:11,636 --> 01:38:12,761
Madea!

1963
01:38:13,012 --> 01:38:15,514
- Det är din bebis! Det är din bebis!
- Madea! Madea!

1964
01:38:15,598 --> 01:38:17,933
Det är din bebis! Det är din bebis!

1965
01:38:18,059 --> 01:38:20,018
- Det är din bebis!
- Snälla! Madea, sitt ner.

1966
01:38:20,103 --> 01:38:21,270
- Snälla, Madea.
- Okej.

1967
01:38:22,230 --> 01:38:26,149
Varför väntade du tills Cora var i 40-årsåldern
berätta för henne vem hennes far var?

1968
01:38:26,234 --> 01:38:27,651
Det är för att hon är dum.

1969
01:38:27,986 --> 01:38:29,653
- Vad?
- Rum-dum-di-di dum.

1970
01:38:30,321 --> 01:38:33,407
Säg en sak till. Säg en sak till.

1971
01:38:34,492 --> 01:38:35,784
- Madea, snälla.
- Du har en gång till.

1972
01:38:35,994 --> 01:38:39,580
Nu berättade jag inte för henne, jag berättade inte för henne
för det var inte viktigt.

1973
01:38:40,248 --> 01:38:41,456
Jag tog hand om henne.

1974
01:38:41,666 --> 01:38:44,126
Jag gav henne allt hon behövde.
Hon behövde inte veta.

1975
01:38:44,419 --> 01:38:46,253
Hon behövde inte ens veta
vem hennes pappa var.

1976
01:38:46,462 --> 01:38:51,550
Jag är mer intresserad nu av Cora,
och att ha båda sina föräldrar i sitt liv.

1977
01:38:51,634 --> 01:38:52,718
- Det stämmer. Det stämmer.
- Ja.

1978
01:38:52,802 --> 01:38:54,386
Jag vet inte varför.
Helvete, hon är inte fem år gammal.

1979
01:38:54,470 --> 01:38:56,972
Jag vet inte ens varför, Cora,
ni fick mig alla på den här... tv:n.

1980
01:38:57,140 --> 01:38:58,807
Beter dig som om du inte har nej...

1981
01:38:59,017 --> 01:39:01,518
Och jag... Du sa...

1982
01:39:01,811 --> 01:39:03,312
Jag vet, Madea, vem min...

1983
01:39:08,818 --> 01:39:12,029
...säg det, Madea. Var inte så.

1984
01:39:12,864 --> 01:39:15,365
Okej, det här fadern. Han är fadern.
Du är pappan.

1985
01:39:15,533 --> 01:39:17,409
- Du är pappan. Du är pappan.
- Okej, vänta lite nu.

1986
01:39:17,619 --> 01:39:19,369
Du är pappan. Du är pappan.

1987
01:39:19,537 --> 01:39:20,704
- Du är pappan.
- Madea!

1988
01:39:20,788 --> 01:39:23,040
- Du är... pappan.
- Madea!

1989
01:39:25,376 --> 01:39:27,336
- Sitt här ute med alla...
- Det finns bara ett sätt att lösa det här.

1990
01:39:27,670 --> 01:39:29,588
Ja, låt oss ta reda på det. Kom igen, Maury.
Kom med det.

1991
01:39:29,672 --> 01:39:31,048
- Vi kommer att ha svaret här.
- Kom med det.

1992
01:39:31,132 --> 01:39:35,010
Han pappan. Du pappan.
Du pappan. Du pappan.

1993
01:39:35,094 --> 01:39:37,804
Du pappan. Berätta för honom, berätta för honom, Maury.
Berätta för honom. Du är pappan.

1994
01:39:37,889 --> 01:39:38,930
Berätta för honom, Maury. Berätta för honom.

1995
01:39:39,015 --> 01:39:41,725
I fallet med
58-åriga Cora Jean Simmons,

1996
01:39:42,185 --> 01:39:45,479
Brown, du är inte pappan.

1997
01:39:50,068 --> 01:39:53,528
- Madea!
- Madea, varför var du tvungen att göra det här mot mig?

1998
01:39:55,239 --> 01:39:57,658
Madea! Gör inte det. Gör inte det.

1999
01:39:57,742 --> 01:40:00,369
Skäm inte ut dig själv
på min show, Madea.

2000
01:40:00,578 --> 01:40:02,954
- Madea, Madea, Madea.
- Jag trodde att han var pappan, Maury!

2001
01:40:03,206 --> 01:40:04,873
- Jag trodde att han var pappan, Maury!
- Nej, nej, nej.

2002
01:40:05,208 --> 01:40:08,126
- Jag trodde att han var pappan, Maury!
- Han är inte pappan.

2003
01:40:08,211 --> 01:40:11,463
Ring 1-800-Choke-That-Ho. Jag gillar det.

2004
01:40:11,631 --> 01:40:14,800
Jag är en ho, Maury.
Jag är bara en dålig ho, Maury.

2005
01:40:14,926 --> 01:40:15,926
Markör.

2006
01:40:16,386 --> 01:40:18,762
Doc, är det dina riktiga ögon
eller deras kontakter?

2007
01:40:18,971 --> 01:40:19,971
De är verkliga.

2008
01:40:20,056 --> 01:40:21,390
- Vad?
- Ja, sir.

2009
01:40:21,808 --> 01:40:24,434
Doktor, är det dina ögon?
Är det dina ögon?

2010
01:40:24,560 --> 01:40:26,728
- Ja, det är de.
- Vad?

2011
01:40:27,230 --> 01:40:28,897
Du ser ut som en albilo.

2012
01:40:30,358 --> 01:40:33,402
Det här kan vara sista gången
att du får hålla om mig.

2013
01:40:33,569 --> 01:40:35,737
- Bara...
- Madea!

2014
01:40:36,572 --> 01:40:37,572
Vad fan...

2015
01:40:38,491 --> 01:40:40,992
- Jag tror att jag bröt min...
– Låt oss göra smällen igen.

2016
01:40:41,244 --> 01:40:44,329
Kom igen, återställ. Jag håller på att värmas upp.

2017
01:40:46,416 --> 01:40:50,001
Mabel, jag gick till doktorn och de säger
Jag dör. Jag har bara en vecka kvar.

2018
01:40:50,169 --> 01:40:51,420
Du dör inte, mr Brown.

2019
01:40:51,504 --> 01:40:53,505
Du gjorde en koloskopi
och de hittade en tillväxt

2020
01:40:53,589 --> 01:40:55,173
och de vill ta bort det och göra en biopsi.

2021
01:40:55,258 --> 01:40:56,508
Cora, du vet inte
vad du pratar om.

2022
01:40:56,592 --> 01:40:58,135
- Du är ingen läkare.
- Det var vad han sa.

2023
01:40:58,261 --> 01:41:00,637
- Det var inte vad han sa. Är du läkare?
- Det är det.

2024
01:41:00,972 --> 01:41:03,932
Det var vad jag trodde. Du är ingen läkare
så du kan inte doktorsgrejer.

2025
01:41:04,100 --> 01:41:07,352
håll käften! Heller? Ja. Hålla fast.

2026
01:41:07,437 --> 01:41:09,396
Kirk Franklin ringer dig.
Han vill ha dig tillbaka.

2027
01:41:10,106 --> 01:41:11,106
Okej, vi skär.

2028
01:41:13,276 --> 01:41:14,735
Och var inte så ledsen.

2029
01:41:14,944 --> 01:41:17,696
Du är föremål för att gå härifrån
och bli påkörd av en buss.

2030
01:41:17,780 --> 01:41:19,322
Du vet aldrig, älskling.

2031
01:41:19,449 --> 01:41:23,827
Den bussen kommer att köra rakt över dig,
bara stänk dig över hela trottoaren.

2032
01:41:23,911 --> 01:41:25,746
Älskling, det kan vara fult.

2033
01:41:25,830 --> 01:41:28,331
Gud gör sådana saker.
Man vet bara aldrig.

2034
01:41:28,416 --> 01:41:30,292
Men tack så mycket.

2035
01:41:31,169 --> 01:41:32,377
Vi skär.

2036
01:41:33,629 --> 01:41:36,214
Och jag får inte reda på vad han gjorde
fick reda på det för att han inte vill...

2037
01:41:38,342 --> 01:41:40,427
- Bra att han fick reda på det.
– Ja, bra han fick reda på det.

2038
01:41:40,511 --> 01:41:42,637
För när du väl får reda på det
det du inte fick reda på

2039
01:41:42,722 --> 01:41:43,889
då skulle du veta vad du inte visste.

2040
01:41:43,973 --> 01:41:45,557
Och när du väl vet vad du inte vet

2041
01:41:45,641 --> 01:41:47,476
då gör det ingen skillnad
det du inte vet längre,

2042
01:41:47,560 --> 01:41:49,394
för då får du inte reda på det
det du inte visste.

2043
01:41:49,479 --> 01:41:50,896
Och när du fick reda på det
vad du inte vet...

2044
01:41:50,980 --> 01:41:51,980
- Bam, Bam.
...det gör ingen skillnad

2045
01:41:52,064 --> 01:41:53,482
- det du inte visste längre.
- Bam.

2046
01:41:53,566 --> 01:41:54,608
För när du får reda på det...

2047
01:41:54,692 --> 01:41:56,526
- Bam.
...då kan du veta vad...

2048
01:41:56,611 --> 01:41:59,070
Det ryker lite gräs, Bam.
Sluta röka allt det där jäkla gräset.

2049
01:41:59,155 --> 01:42:00,530
- Låt mig berätta en sak.
– Vi skär.

2050
01:42:00,615 --> 01:42:02,032
- Åh, allihop...
- Klipp.

2051
01:42:03,075 --> 01:42:05,035
Vem ska ge oss det?

2052
01:42:05,119 --> 01:42:07,579
Din lata rumpa kommer inte ens upp
och gå och hämta maten och ta ner den...

2053
01:42:07,663 --> 01:42:09,164
Jag kommer inte att fatta det. Harold!

2054
01:42:10,708 --> 01:42:12,751
Bam, du ska ringa Harold
att ta ner maten hit?

2055
01:42:12,835 --> 01:42:15,086
- Åtminstone någon.
- Det är lat som fan.

2056
01:42:15,171 --> 01:42:17,005
Vad vill du att jag ska göra?
Gå upp och ta det?

2057
01:42:17,089 --> 01:42:19,341
Ja. För jag kommer i helvete inte att fatta det.

2058
01:42:20,176 --> 01:42:22,928
H.J., kom hit. Kom hit.

2059
01:42:23,012 --> 01:42:24,429
Jag har... Det här är vad barn är för här.

2060
01:42:24,514 --> 01:42:26,264
Det är därför du inte köper en fjärrkontroll,
du har barn.

2061
01:42:26,349 --> 01:42:27,390
- Det stämmer.
- Ja. Det är därför

2062
01:42:27,475 --> 01:42:29,476
du behöver inga dammsugare eller så.
Barn gör allt det där.

2063
01:42:29,560 --> 01:42:31,937
Tja, de fick två av dem.
Du använder den ena, jag använder den andra.

2064
01:42:32,021 --> 01:42:34,105
- Ja, okej. Vilken vill du ha?
- Jag vill ha den där lilla.

2065
01:42:34,190 --> 01:42:35,774
Ta fram maten. Vi skär.

2066
01:42:55,086 --> 01:42:56,837
Vi skär. Fick du det?

2067
01:42:58,172 --> 01:42:59,381
Sätta sig!

2068
01:43:00,132 --> 01:43:02,133
Sitter där som du på en häst.

2069
01:43:03,094 --> 01:43:06,221
Låt mig berätta något för er alla,
och jag vill klargöra detta.

2070
01:43:08,558 --> 01:43:10,058
Om din mamma inte är här

2071
01:43:10,142 --> 01:43:13,603
då ska din pappa berätta för dig
vad du behöver göra.

2072
01:43:13,688 --> 01:43:14,771
Vad?

2073
01:43:15,231 --> 01:43:16,314
Skära.

2074
01:43:16,732 --> 01:43:18,024
...berätta vad som händer.
- Vad?

2075
01:43:18,109 --> 01:43:22,988
Du fick reda på att det här var din dotter
precis som nyligen?

2076
01:43:23,072 --> 01:43:24,322
- Ja.
- Ja.

2077
01:43:24,407 --> 01:43:25,490
– Jag var 40-någonting.
– Det var hemskt.

2078
01:43:25,575 --> 01:43:26,616
Hur var det?

2079
01:43:26,701 --> 01:43:29,619
Jag var glad, vet du, men jag var ledsen.

2080
01:43:29,704 --> 01:43:31,663
För det var det bästa
som någonsin hänt.

2081
01:43:31,747 --> 01:43:32,998
Varför var du ledsen, Cora?

2082
01:43:33,082 --> 01:43:36,835
För till en början
Jag ville inte att det skulle vara han som skulle vara min pappa.

2083
01:43:36,919 --> 01:43:38,420
- Varför?
- Men då...

2084
01:43:38,504 --> 01:43:41,131
För, du vet, titta på honom.
Men han blev...

2085
01:43:41,215 --> 01:43:43,383
- Cora, titta på dig.
– Det löste sig.

2086
01:43:43,467 --> 01:43:44,885
Du är ingen fångst heller.

2087
01:43:44,969 --> 01:43:47,137
Cora, jag försöker hjälpa, gör dig en tjänst.

2088
01:43:47,930 --> 01:43:51,308
Men vad sa Madea till dig hela ditt liv
om din far?

2089
01:43:51,392 --> 01:43:52,475
Gillar dig bättre än mig.

2090
01:43:52,560 --> 01:43:53,852
Okej, okej. Jag är ledsen.

2091
01:43:53,936 --> 01:43:55,353
Mina säkerhetsmän, snälla.

2092
01:43:55,438 --> 01:43:57,647
Ingen är rädd för någon säkerhet.
För jag kan ta dem...

2093
01:43:57,732 --> 01:44:01,192
Rör mig inte. Jag slår dig i ditt huvud
med denna hammare. Backa upp för helvete.

2094
01:44:01,277 --> 01:44:02,319
- Madea, snälla.
– Jag är inte rädd.

2095
01:44:02,403 --> 01:44:03,778
Jag slår dig i ditt huvud
med denna hammare.

2096
01:44:03,863 --> 01:44:04,863
- Madea, snälla.
- Fru, kom igen.

2097
01:44:04,947 --> 01:44:07,407
Vi kommer inte att stå för det i den här showen.
Kom igen nu.

2098
01:44:07,491 --> 01:44:08,783
Jag vill inte sitta bredvid henne!

2099
01:44:08,868 --> 01:44:11,077
Gå ur vägen.
Du är framför kameran. Flytta.

2100
01:44:11,162 --> 01:44:13,246
- Okej. Sätt dig bara här.
- Jag tänker inte sitta ner.

2101
01:44:13,331 --> 01:44:15,081
Du är framför kameran.
Få din röv ur vägen

2102
01:44:15,166 --> 01:44:16,791
- är vad jag säger till dig.
- Madea.

2103
01:44:16,876 --> 01:44:18,668
- Hon säger åt dig att glida över.
- Hej, du rör dig fortfarande inte.

2104
01:44:18,753 --> 01:44:19,836
Du är i vägen.

2105
01:44:21,547 --> 01:44:24,341
Jag menar allvar.
Din rumpa är framför kameran. Flytta.

2106
01:44:27,970 --> 01:44:30,889
Okej. Fortsätt, nu, fortsätt.
Gå i helvete från scenen.

2107
01:44:30,973 --> 01:44:31,973
Alla extramaterial.

2108
01:44:32,099 --> 01:44:35,769
Varför väntade du tills Cora var i 40-årsåldern
berätta för henne vem hennes far var?

2109
01:44:35,853 --> 01:44:36,978
Det är för att hon är dum.

2110
01:44:37,063 --> 01:44:40,065
Jag sa inte till henne för det var inte viktigt.

2111
01:44:41,901 --> 01:44:43,902
Det var inte viktigt för henne.

2112
01:44:43,986 --> 01:44:46,613
För jag tog hand om henne.

2113
01:44:46,697 --> 01:44:48,907
- Ni var som pappa och mamma?
- Ja.

2114
01:44:48,991 --> 01:44:50,158
Och...

2115
01:44:50,576 --> 01:44:55,121
- Jag har aldrig slagit någon kvinna, men jag ska...
– Nej, nej, nej, nej, nej!

2116
01:44:55,206 --> 01:44:57,540
- Nej, låt mig, låt mig...
– Nej, nej, nej!

2117
01:44:57,667 --> 01:44:59,542
Nej, det kan vi inte ha på min show.

2118
01:44:59,835 --> 01:45:03,880
- Jag älskar dig.
- Jag vet. Åh, milda. Mr Brown, jag vet.

2119
01:45:04,715 --> 01:45:07,509
- Jag vet. Jag vet. Jag vet.
- Jag har ett nervöst sammanbrott.

2120
01:45:07,635 --> 01:45:09,094
Jag vill att du ska vara min pappa.

2121
01:45:09,178 --> 01:45:11,012
Men jag vill vara din man nu.

2122
01:45:11,138 --> 01:45:12,722
Vad? Vad nu...

2123
01:45:14,183 --> 01:45:16,184
Tack för att du kom till den här filmen.


