1 00:00:10,490 --> 00:00:13,930 Non! 2 00:00:20,720 --> 00:00:23,150 Ah, tu es là ! 3 00:00:25,690 --> 00:00:28,380 Jougo! 4 00:00:33,590 --> 00:00:36,040 On dirait que la majeure partie du dos de votre corps. 5 00:00:36,660 --> 00:00:39,610 Ouais, cet endroit est relaxant. 6 00:00:39,610 --> 00:00:41,880 Les humains ne s’en approchent pas. 7 00:00:41,880 --> 00:00:44,930 Manquer de corps est vraiment un problème. 8 00:00:44,930 --> 00:00:47,790 Cela rend l’auto-préservation si inefficace. 9 00:00:47,790 --> 00:00:52,330 Mahito, tu es terriblement épuisé toi-même. 10 00:00:52,330 --> 00:00:54,150 Oh, tu pourrais le dire ? 11 00:00:54,150 --> 00:00:57,960 Sukuna et son vaisseau sont mes ennemis naturels. 12 00:00:58,760 --> 00:01:02,970 J'ai commencé ce jeu parce que Il m'est arrivé d'acquérir un nouveau jouet, 13 00:01:03,690 --> 00:01:05,890 mais ça ne s'est pas très bien passé. 14 00:01:05,890 --> 00:01:07,460 Mais au début, c'était génial. 15 00:01:07,750 --> 00:01:12,470 Es-tu sûr que je n'aurais pas dû juste utilisé un otage pour le forcer à conclure un pacte ? 16 00:01:12,470 --> 00:01:17,100 Du genre : "Remettez votre corps à Sukuna si tu ne veux pas le voir tué. » 17 00:01:18,720 --> 00:01:23,280 Non, les pactes sont uniquement placés par soi sur soi. 18 00:01:23,280 --> 00:01:27,500 Ce n'est pas facile de conclure des pactes avec les autres, ou en raison de l'intervention d'autrui. 19 00:01:29,780 --> 00:01:34,770 Peut-être que j'aurais dû donner ce truc une blessure mortelle au lieu de la transfigurer. 20 00:01:35,030 --> 00:01:38,650 Alors Sukuna aurait pu guérir avec sa technique maudite inversée. 21 00:01:40,130 --> 00:01:44,000 Connais ta place, imbécile. 22 00:01:44,790 --> 00:01:47,540 Non, pas avec cette personnalité. 23 00:01:47,540 --> 00:01:49,810 Je pense qu'il aurait refusé de toute façon. 24 00:01:51,210 --> 00:01:52,380 Jougo.... 25 00:01:52,940 --> 00:01:55,200 Toucher Sukuna m'a fait réaliser que 26 00:01:55,200 --> 00:01:58,380 nous devrions probablement continuer avec le plan de Getou pour l'instant. 27 00:01:58,830 --> 00:02:01,460 Sukuna est si précieux. 28 00:02:03,890 --> 00:02:08,820 Rassemblez tous les doigts et offre-les à Sukuna, hein ? 29 00:02:09,990 --> 00:02:15,980 Même si nous sommes tous anéantis dans le processus, hein ? 30 00:02:16,940 --> 00:02:18,480 Très bien. 31 00:02:18,480 --> 00:02:22,660 Je n'ai pas besoin d'être celui qui rit dans le désert dans un siècle. 32 00:02:22,660 --> 00:02:25,960 Tant que les malédictions resteront là les gens, c'est tout ce qui compte. 33 00:02:26,190 --> 00:02:28,460 Oh, vous comprenez ! 34 00:02:28,700 --> 00:02:33,000 Alors d'abord, allons récupérer le six doigts que Jujutsu Tech possède. 35 00:02:33,000 --> 00:02:34,420 Est-ce nécessaire ? 36 00:02:34,820 --> 00:02:37,640 Les sorciers sont seulement garder Itadori Yuuji à proximité 37 00:02:37,640 --> 00:02:40,590 pour qu'il puisse prendre les doigts de Sukuna, non ? 38 00:02:40,590 --> 00:02:42,720 Il les mangera quand même, même si nous les laissons tranquilles. 39 00:02:43,040 --> 00:02:44,610 Les hauts gradés de Jujutsu Tech 40 00:02:44,610 --> 00:02:48,300 ont du mal à mesurer La force d'Itadori Yuuji en tant que vaisseau, 41 00:02:48,760 --> 00:02:51,710 pour voir combien il peut en prendre avant qu'il ne devienne fou furieux. 42 00:02:51,890 --> 00:02:55,480 Ils ne le laisseront pas les accueillir jusqu'à ce qu'ils aient rassemblé tous les doigts... 43 00:02:56,460 --> 00:02:58,500 A une seule exception près. 44 00:02:57,230 --> 00:03:01,740 Exception 45 00:02:59,030 --> 00:03:01,740 Je veux les lui donner à manger tout de suite ! 46 00:03:01,740 --> 00:03:03,960 Et nous ne pouvons pas attendre aussi longtemps, n'est-ce pas ? 47 00:03:03,960 --> 00:03:08,390 Dans le pire des cas, il y a aussi une chance ils élimineront Itadori Yuuji. 48 00:03:08,810 --> 00:03:11,500 Dans la tanière du tigre, hein ? 49 00:03:11,960 --> 00:03:14,180 Eh bien, que devrions-nous faire, alors ? 50 00:03:14,450 --> 00:03:16,000 J'ai déjà pris des mesures. 51 00:03:16,280 --> 00:03:20,890 C'est pourquoi j'ai autorisé Jujutsu Tech pour récupérer les doigts que nous avions. 52 00:04:44,050 --> 00:04:47,800 JUJUTSU KAISEN 53 00:04:55,440 --> 00:05:02,440 Épisode 14 : Événement d'échange d'écoles sœurs de Kyoto - Bataille de groupe 0 - 54 00:04:55,440 --> 00:05:02,440 Épisode 14 : Événement d'échange d'écoles sœurs de Kyoto - Bataille de groupe 0 - 55 00:04:59,040 --> 00:05:04,400 Nanami, parle de quelque chose d'intéressant. 56 00:05:06,240 --> 00:05:07,880 D'accord, je l'ai ! 57 00:05:07,890 --> 00:05:11,380 Jouons au catch avec des boulettes de riz jetées 58 00:05:11,380 --> 00:05:13,760 tout en discutant de la séparation de l’Église et de l’État ! 59 00:05:13,760 --> 00:05:16,010 Postons une vidéo et trollons les gens. 60 00:05:17,870 --> 00:05:20,030 Profitez-en par vous-même. 61 00:05:20,030 --> 00:05:21,890 De quel genre d'idée s'agit-il ? 62 00:05:23,450 --> 00:05:27,840 C'est l'heure du jeu à boire ! Nommer les choses vous aimez Gojou Satoru ! 63 00:05:28,630 --> 00:05:29,840 Tout! 64 00:05:31,020 --> 00:05:33,310 S’il vous plaît, continuez dans cette attitude. 65 00:05:33,850 --> 00:05:37,960 Itadori-kun a besoin de ça une sorte de idiotie en ce moment. 66 00:05:39,730 --> 00:05:42,650 Vous assumerez et compléterez plusieurs missions plus difficiles. 67 00:05:43,780 --> 00:05:47,900 Mais ce n’était pas ce que j’entendais par « plus dur ». 68 00:05:48,360 --> 00:05:52,210 Nanami, est-ce que Yuuji est au courant ce doigt dans celui de Yoshino— 69 00:05:52,210 --> 00:05:53,380 Je ne lui ai pas dit. 70 00:05:53,890 --> 00:05:57,220 Le connaissant, il se sentirait juste inutilement responsable. 71 00:05:57,820 --> 00:05:59,920 Je suis content de t'avoir laissé les commandes. 72 00:06:00,140 --> 00:06:01,540 Et le doigt ? 73 00:06:02,890 --> 00:06:05,450 Je l’ai soumis aux supérieurs, bien sûr. 74 00:06:05,450 --> 00:06:08,990 Si je te le donnais, tu ferais juste donne-le à Itadori-kun, n'est-ce pas ? 75 00:06:08,990 --> 00:06:09,750 Tsk. 76 00:06:09,750 --> 00:06:13,530 Mais est-il vraiment acceptable de le ramener ? 77 00:06:14,030 --> 00:06:16,930 Si le fait qu'il soit vivant devient connu lors de l'événement d'échange, 78 00:06:16,930 --> 00:06:19,440 Les supérieurs ne vont-ils pas le cibler à nouveau ? 79 00:06:19,440 --> 00:06:22,300 Même s’ils le font, Yuuji ira très bien maintenant. 80 00:06:22,300 --> 00:06:24,950 Vous le savez mieux que quiconque, n'est-ce pas ? 81 00:06:27,560 --> 00:06:29,000 Senseï ! 82 00:06:30,920 --> 00:06:32,660 Oh, Nanamin est là aussi. 83 00:06:32,660 --> 00:06:33,540 Eh bien, allez ! 84 00:06:33,760 --> 00:06:36,040 Dépêchez-vous et allons voir tout le monde ! 85 00:06:36,200 --> 00:06:37,210 Tellement excité ! 86 00:06:36,290 --> 00:06:41,630 "Je pensais que tu étais mort..." Toucher la Réunion Avec des amis 87 00:06:37,720 --> 00:06:38,720 Tellement excité ! 88 00:06:37,750 --> 00:06:41,630 "Ravi de vous rencontrer!!" Facteur décisif de sa première impression, Première rencontre avec les deuxièmes années 89 00:06:38,720 --> 00:06:40,060 Tellement excité ! 90 00:06:39,210 --> 00:06:41,630 Les étudiants de Kyoto apparaissent !! L'événement d'échange commence ! "Guide du débutant pour l'événement d'échange" 91 00:06:40,320 --> 00:06:41,340 Tellement excité ! 92 00:06:41,340 --> 00:06:46,660 Yuuji, tu comptes venir juste comme d'habitude après l'avoir traîné aussi longtemps ? 93 00:06:46,660 --> 00:06:48,180 Hein? Je ne peux pas?! 94 00:06:48,960 --> 00:06:51,290 Même parmi les sorciers, 95 00:06:51,290 --> 00:06:55,370 on voit rarement quelqu'un dire qu'il a réellement été en vie deux mois entiers après leur mort. 96 00:06:55,370 --> 00:06:57,050 Il faut faire une surprise ! 97 00:06:57,980 --> 00:06:59,670 Une surprise ? 98 00:06:59,670 --> 00:07:01,890 Laissez-moi faire. 99 00:07:05,640 --> 00:07:09,110 Les premières années vont rire et pleurer de bonheur et de choc. 100 00:07:07,980 --> 00:07:08,880 Je suis tellement contente ! 101 00:07:08,880 --> 00:07:09,550 Tu es vivant ! 102 00:07:09,110 --> 00:07:11,280 Les deuxièmes années et Kyoto les élèves pleureront avec eux. 103 00:07:09,550 --> 00:07:12,710 Dieu merci! Dieu merci! 104 00:07:11,280 --> 00:07:14,100 Et quelqu'un parmi eux va s'étouffer et vomir, 105 00:07:12,710 --> 00:07:16,200 Blegh! 106 00:07:15,200 --> 00:07:18,590 et au final, cela résoudra même le réchauffement climatique ! 107 00:07:18,590 --> 00:07:20,510 Cool! 108 00:07:21,560 --> 00:07:23,010 Doux! 109 00:07:23,170 --> 00:07:24,340 Que dois-je faire?! 110 00:07:24,340 --> 00:07:26,520 Sensei, que dois-je faire ?! 111 00:07:26,520 --> 00:07:28,190 Vous n'avez rien à faire ! 112 00:07:28,190 --> 00:07:31,520 Fais exactement ce que je dis, et suivez le courant ! 113 00:07:31,520 --> 00:07:33,620 Alors que dois-je faire ?! 114 00:07:33,620 --> 00:07:36,480 Suivez le courant ! 115 00:07:33,630 --> 00:07:36,480 Ce sera une surprise suffisante juste pour voir qu'il est vivant. 116 00:07:36,760 --> 00:07:37,970 Kyoto Venez vous amuser à Kyoto Le guide complet 117 00:07:37,200 --> 00:07:37,970 Quoi ?! 118 00:07:38,390 --> 00:07:40,980 Pourquoi êtes-vous tous les mains vides ?! 119 00:07:42,170 --> 00:07:44,500 Que fais-tu avec tous ces bagages ? 120 00:07:44,500 --> 00:07:47,690 Que veux-tu dire? Nous allons à Kyoto, n'est-ce pas ? 121 00:07:47,270 --> 00:07:48,820 Fortunes 122 00:07:47,690 --> 00:07:51,010 Pour l'événement d'échange avec notre école sœur à Kyoto ? 123 00:07:51,010 --> 00:07:54,430 C'est un événement d'échange avec notre école sœur à Kyoto. 124 00:07:54,430 --> 00:07:55,730 Tenu à Tokyo. 125 00:07:54,990 --> 00:07:56,490 Spécialité Ueno 126 00:07:54,990 --> 00:07:56,490 Panda 127 00:07:56,750 --> 00:07:58,950 Pas question ! 128 00:07:59,190 --> 00:08:02,220 Qu'est-ce que j'ai fait tous ces les préparatifs, alors ?! 129 00:07:59,190 --> 00:08:02,220 Pas étonnant que nos conversations ont été un peu décalés ces derniers temps. 130 00:08:02,220 --> 00:08:03,020 Ouais. 131 00:08:02,220 --> 00:08:04,940 J'étais totalement prêt à faire du tourisme ! 132 00:08:03,020 --> 00:08:04,010 Saumon. 133 00:08:04,010 --> 00:08:06,780 Cela a lieu à l'école qui gagné l’année précédente. 134 00:08:04,940 --> 00:08:06,950 C'est nul ! Quelle arnaque ! 135 00:08:06,950 --> 00:08:08,970 Alors ne gagnez pas, idiots ! 136 00:08:08,970 --> 00:08:11,320 Nous n'y étions pas l'année dernière ! 137 00:08:11,320 --> 00:08:14,440 Seul Yuuta a participé à faites correspondre les chiffres ! 138 00:08:14,440 --> 00:08:16,480 C'était avant la libération de Rika. 139 00:08:16,770 --> 00:08:18,650 Apparemment, c'était une victoire écrasante. 140 00:08:18,650 --> 00:08:20,760 Mais je ne l'ai pas vu, puisqu'il s'est tenu à Kyoto. 141 00:08:21,470 --> 00:08:24,180 Je ne te pardonnerai pas, Okkotsu Yuuta ! 142 00:08:24,180 --> 00:08:26,660 Même si je ne t'ai jamais rencontré ! 143 00:08:26,660 --> 00:08:28,030 C'est une colère mal dirigée. 144 00:08:28,030 --> 00:08:29,020 Saumon. 145 00:08:32,750 --> 00:08:33,520 Hé. 146 00:08:34,190 --> 00:08:35,480 Ils sont là. 147 00:08:36,320 --> 00:08:40,470 Oh, regarde. C'est tout le monde de Tokyo ensemble. 148 00:08:42,350 --> 00:08:44,330 Vous avez fait tout votre possible pour nous saluer ? 149 00:08:44,910 --> 00:08:46,330 Dégoûtant. 150 00:08:46,330 --> 00:08:48,340 Jujutsu Tech, Kyoto deuxième année Zenin Mai 151 00:08:48,450 --> 00:08:50,840 Okkotsu n'est pas là. 152 00:08:50,840 --> 00:08:52,840 Jujutsu Tech, Kyoto troisième année Toudou Aoi 153 00:08:52,990 --> 00:08:55,850 Tais-toi. Dépêchez-vous et remettez la boîte à gâteaux, 154 00:08:55,850 --> 00:08:58,140 et les yatsuhashi, nouilles kudzu, et des biscuits au sarrasin. 155 00:08:58,140 --> 00:08:59,240 Saumon. 156 00:08:59,240 --> 00:09:00,850 Vous avez faim, les gars ? 157 00:09:00,850 --> 00:09:03,040 Qui est cette première année ? 158 00:09:03,040 --> 00:09:03,850 Elle fait peur. 159 00:09:03,850 --> 00:09:05,850 Jujutsu Tech, Kyoto troisième année Nishimiya Momo 160 00:09:05,950 --> 00:09:08,120 Peu importe qu'Okkotsu soit absent. 161 00:09:08,120 --> 00:09:10,300 Avoir deux premières années n'est-il pas un handicap majeur ? 162 00:09:10,300 --> 00:09:11,360 Un robot ! C'est un robot ! 163 00:09:11,360 --> 00:09:13,360 Jujutsu Tech, Kyoto deuxième année Mechamaru ultime 164 00:09:13,560 --> 00:09:16,360 L'âge n'a pas d'importance pour les sorciers jujutsu. 165 00:09:16,360 --> 00:09:18,370 Jujutsu Tech, Kyoto troisième année Kamo Noritoshi 166 00:09:18,490 --> 00:09:20,370 Surtout avec Fushiguro-kun. 167 00:09:20,760 --> 00:09:23,370 Il est de la lignée Zenin, 168 00:09:23,370 --> 00:09:25,880 mais il est plus talentueux que le chef du clan. 169 00:09:25,880 --> 00:09:26,500 Tsk. 170 00:09:26,820 --> 00:09:27,710 Quelque chose à dire ? 171 00:09:28,040 --> 00:09:29,080 Non. 172 00:09:29,080 --> 00:09:30,300 Maintenant, maintenant... 173 00:09:30,300 --> 00:09:32,220 S'il vous plaît, calmez-vous, vous deux. 174 00:09:32,210 --> 00:09:34,210 Jujutsu Tech, Kyoto deuxième année Miwa Kasumi 175 00:09:35,120 --> 00:09:36,180 D'accord, maintenant. 176 00:09:36,460 --> 00:09:38,140 Ne nous battons pas entre nous. 177 00:09:38,410 --> 00:09:40,600 Mon Dieu, ces enfants. 178 00:09:40,600 --> 00:09:42,600 Jujutsu Tech, sorcier de semi-première année Responsable de l'école de Kyoto Iori Utahime 179 00:09:42,720 --> 00:09:45,100 Alors, où est cet idiot ? 180 00:09:45,330 --> 00:09:46,770 Satoru est en retard. 181 00:09:46,770 --> 00:09:49,580 Comme si cet idiot allait arriver à l'heure. 182 00:09:49,580 --> 00:09:52,540 Personne n'a dit "idiot" en référence à Gojou-sensei. 183 00:09:56,490 --> 00:09:58,540 Désolé pour l'attente ! 184 00:09:58,780 --> 00:10:01,040 Tsk. Gojou Satoru. 185 00:09:59,440 --> 00:10:01,040 Gojou Satoru ! 186 00:10:02,000 --> 00:10:04,320 Hé, je vois que tout le monde est ensemble. 187 00:10:04,320 --> 00:10:07,330 J'étais en voyage d'affaires à l'étranger. 188 00:10:07,330 --> 00:10:09,970 Je vais donc maintenant distribuer des souvenirs ! 189 00:10:09,970 --> 00:10:11,430 C'est soudain. 190 00:10:11,430 --> 00:10:13,000 Bien sûr, ce n'est pas le décalage horaire ? 191 00:10:13,250 --> 00:10:16,880 Ok, tout le monde à Kyoto comprend ça. charme protecteur d'une tribu particulière. 192 00:10:16,880 --> 00:10:18,130 Aucun pour toi, Utahime. 193 00:10:18,130 --> 00:10:19,270 Je n'en ai pas besoin ! 194 00:10:19,510 --> 00:10:22,300 Et pour tout le monde de Tokyo, nous avons ça ! 195 00:10:24,400 --> 00:10:26,820 Les adultes trop excités sont effrayants. 196 00:10:30,390 --> 00:10:33,080 Hé! OPP ! 197 00:10:33,080 --> 00:10:36,070 C'est ton ami décédé, Itadori Yuuji-kun ! 198 00:10:39,580 --> 00:10:41,080 Hein?! 199 00:10:41,080 --> 00:10:43,580 Hein? Hein?! 200 00:10:43,580 --> 00:10:46,540 Ils n'ont pas l'air contents du tout ! 201 00:10:46,770 --> 00:10:48,480 N-Pas question. 202 00:10:48,480 --> 00:10:50,720 OK, tout le monde de Kyoto ! 203 00:10:50,720 --> 00:10:53,690 C'est le vaisseau de Sukuna, Itadori Yuuji-kun ! 204 00:10:53,690 --> 00:10:55,550 Et ceux de Kyoto ? 205 00:10:56,260 --> 00:10:58,550 Ils sont trop absorbés par leurs souvenirs ! 206 00:11:00,860 --> 00:11:02,560 Le vaisseau de Sukuna ?! 207 00:11:03,160 --> 00:11:05,560 Quelle est la signification de ceci ? 208 00:11:05,560 --> 00:11:07,560 Jujutsu Tech, directeur de l'école de Kyoto Gakuganji Yoshinobu 209 00:11:08,520 --> 00:11:10,560 Principal Gakuganji ! 210 00:11:10,770 --> 00:11:13,560 Oh, Dieu merci. 211 00:11:13,860 --> 00:11:18,870 J'avais peur que tu puisses meurs juste du choc. 212 00:11:20,020 --> 00:11:22,080 Espèce de sale gamin ! 213 00:11:27,540 --> 00:11:28,480 Hé. 214 00:11:28,480 --> 00:11:30,120 Euh, oui ? 215 00:11:30,120 --> 00:11:32,160 Tu as quelque chose à dire ? 216 00:11:32,160 --> 00:11:32,960 Hein? 217 00:11:37,260 --> 00:11:41,950 Je suis désolé de rester silencieux sur le fait d'être en vie. 218 00:11:42,220 --> 00:11:45,010 Itadori rejoint 219 00:11:47,220 --> 00:11:50,010 JUJUTSU KAISEN 220 00:11:52,680 --> 00:11:55,020 JUJUTSU KAISEN 221 00:11:55,270 --> 00:12:14,040 Lycée technique Jujutsu Événement d'échange d'écoles sœurs Tokyo-Kyoto 222 00:11:55,270 --> 00:12:14,040 Lycée technique Jujutsu Événement d'échange d'écoles sœurs Tokyo-Kyoto 223 00:11:58,850 --> 00:12:04,480 L'école sœur Tokyo-Kyoto L'événement d'échange se déroulera sur deux jours. 224 00:12:04,480 --> 00:12:07,300 Le premier jour est une bataille de groupe... 225 00:12:07,700 --> 00:12:14,040 Farfelu Course d'exorcisme de l'esprit maudit 226 00:12:09,880 --> 00:12:13,650 La course d'exorcisme farfelue des esprits maudits ! 227 00:12:15,630 --> 00:12:17,330 Les règles sont simples. 228 00:12:16,920 --> 00:12:21,550 Deuxième année 229 00:12:17,610 --> 00:12:21,170 La première équipe à exorciser l'esprit maudit de deuxième année 230 00:12:21,170 --> 00:12:24,050 libéré dans la zone désignée gagne. 231 00:12:24,440 --> 00:12:28,320 Plusieurs esprits maudits de troisième niveau et inférieur seront également libérés dans la zone désignée. 232 00:12:28,320 --> 00:12:31,120 Si le gagnant n'est pas désigné avant le coucher du soleil, 233 00:12:31,120 --> 00:12:34,060 l'équipe qui exorcise le plus gagne. 234 00:12:34,320 --> 00:12:37,020 Il n’y a absolument aucune autre règle. 235 00:12:37,270 --> 00:12:40,480 Bien sûr, vous êtes les bienvenus pour saboter les autres, 236 00:12:40,480 --> 00:12:44,330 mais rappelez-vous, vous êtes tous sur le même pied côté dans la lutte contre les malédictions. 237 00:12:44,650 --> 00:12:47,800 Cet événement d'échange permettra à vous d'en apprendre davantage sur vous-mêmes 238 00:12:47,800 --> 00:12:50,030 et vos camarades par la compétition. 239 00:12:50,960 --> 00:12:56,630 Assurez-vous de ne pas tuer d'autres concurrents ou les blesser de manière irréversible. 240 00:12:58,480 --> 00:12:59,420 C'est ça. 241 00:12:59,420 --> 00:13:02,910 Vous êtes tous licenciés jusqu'à ce que l'événement commence à midi! 242 00:13:05,930 --> 00:13:09,140 \hRéunion parallèle à Tokyo\h 243 00:13:05,930 --> 00:13:09,140 \hRéunion parallèle à Tokyo\h 244 00:13:07,340 --> 00:13:09,130 Excusez-moi... 245 00:13:09,360 --> 00:13:12,060 Selon la façon dont vous le regardez, 246 00:13:12,360 --> 00:13:14,990 cela pourrait être envisagé un harcèlement très extrême. 247 00:13:14,990 --> 00:13:17,380 Tais-toi et reste ainsi pendant un moment. 248 00:13:17,380 --> 00:13:18,440 Maintenant, maintenant... 249 00:13:18,660 --> 00:13:20,620 Vous avez entendu son explication. 250 00:13:20,620 --> 00:13:22,170 Laissez-lui un peu de répit. 251 00:13:22,430 --> 00:13:23,900 Le panda a parlé ! 252 00:13:24,120 --> 00:13:25,280 Saumon, saumon. 253 00:13:25,790 --> 00:13:26,860 Quoi? 254 00:13:27,150 --> 00:13:29,640 Inumaki-senpai est un utilisateur maudit de la parole. 255 00:13:29,640 --> 00:13:33,330 Le discours maudit est une technique qui amplifie le pouvoir et la contrainte des mots. 256 00:13:33,560 --> 00:13:36,290 Il limite son vocabulaire pour assurer la sécurité des autres. 257 00:13:36,580 --> 00:13:39,220 Donc s'il dit à quelqu'un de aller mourir, ils mourraient réellement ? 258 00:13:39,220 --> 00:13:40,580 C'est vraiment puissant. 259 00:13:40,580 --> 00:13:42,720 Ce n'est pas si pratique. 260 00:13:43,010 --> 00:13:46,120 Tout se fait au cas par cas, ça dépend sur leur différence de force. 261 00:13:46,120 --> 00:13:49,530 S'il utilise des mots puissants, il reçoit des réactions massives. 262 00:13:49,530 --> 00:13:51,840 Dans le pire des cas, cela pourrait l'affecter. 263 00:13:52,250 --> 00:13:56,280 Limiter son vocabulaire est un moyen pour que Toge se protège également. 264 00:13:57,660 --> 00:14:00,230 Alors, comment peux-tu parler, Senpai ? 265 00:14:00,230 --> 00:14:01,700 Êtes-vous une nouvelle race de panda ? 266 00:14:01,700 --> 00:14:04,240 Bavarder sur les techniques des gens... 267 00:14:04,240 --> 00:14:05,270 C'est bien. 268 00:14:05,270 --> 00:14:07,510 De toute façon, Toge n'est pas ce genre de technique. 269 00:14:07,840 --> 00:14:09,830 Plus important encore, Yuuji... 270 00:14:10,740 --> 00:14:12,660 Rendez-moi Slaughter Demon. 271 00:14:13,230 --> 00:14:15,020 Vous l'avez emprunté à Satoru, n'est-ce pas ? 272 00:14:20,910 --> 00:14:22,380 Donne-moi ! 273 00:14:22,700 --> 00:14:24,150 Voici! 274 00:14:25,420 --> 00:14:27,590 Je l'ai cassé. 275 00:14:27,590 --> 00:14:29,060 Ça ne reviendra pas ! 276 00:14:31,260 --> 00:14:34,880 Gojou-sensei... l'a... 277 00:14:34,880 --> 00:14:37,330 Tsk, cet idiot aux yeux bandés ! 278 00:14:41,930 --> 00:14:43,320 Brut. 279 00:14:43,430 --> 00:14:45,620 Alors, quel est le plan ? 280 00:14:45,830 --> 00:14:48,810 Le format de bataille de groupe c'est ce à quoi nous nous attendions, 281 00:14:48,810 --> 00:14:50,690 mais nous avons un autre membre maintenant. 282 00:14:50,690 --> 00:14:53,090 Devons-nous changer de stratégie ? Il n'y a pas beaucoup de temps. 283 00:14:53,090 --> 00:14:54,110 Flocons de bonite. 284 00:14:54,110 --> 00:14:55,620 Eh bien, cela dépend de Yuuji. 285 00:14:55,800 --> 00:14:57,230 Que pouvez-vous faire ? 286 00:14:57,710 --> 00:14:59,100 Coup de poing, coup de pied... 287 00:14:59,100 --> 00:15:01,980 Nous en avons assez. 288 00:15:01,980 --> 00:15:03,070 Hein? 289 00:15:03,790 --> 00:15:07,590 Je ne sais pas ce qu'il a été ce qu'il fait depuis qu'il est mort, 290 00:15:07,990 --> 00:15:12,360 mais si tout le monde de Tokyo et Kyoto le combattit aussitôt sans énergie maudite, 291 00:15:13,140 --> 00:15:14,890 Itadori gagnerait. 292 00:15:15,420 --> 00:15:16,920 Oh? 293 00:15:17,610 --> 00:15:20,630 Megumi dit ça après avoir combattu Toudou ? 294 00:15:21,400 --> 00:15:23,230 Cela le rend convaincant. 295 00:15:23,680 --> 00:15:25,280 Intéressant. 296 00:15:29,400 --> 00:15:32,910 \hRéunion parallèle à Kyoto\h 297 00:15:29,400 --> 00:15:32,910 \hRéunion parallèle à Kyoto\h 298 00:15:29,900 --> 00:15:35,920 Tuez le vaisseau de Sukuna, Itadori Yuuji. 299 00:15:35,920 --> 00:15:37,920 Ce n'est pas une personne. 300 00:15:38,090 --> 00:15:40,230 Cela restera donc incontesté. 301 00:15:40,230 --> 00:15:42,250 Ce sera traité comme un accident. 302 00:15:42,250 --> 00:15:44,920 Il n'est pas nécessaire de se retenir ou d'hésiter. 303 00:15:45,120 --> 00:15:47,130 Je ne veux pas... 304 00:15:47,130 --> 00:15:48,960 Vous dites de le tuer, 305 00:15:48,960 --> 00:15:51,920 mais il est ici parce qu'il n'est pas mort, n'est-ce pas ? 306 00:15:52,140 --> 00:15:55,930 J'ai entendu dire que celui d'Itadori le décès précédent était un suicide. 307 00:15:56,130 --> 00:16:00,840 Quelle est la seule chose à laquelle vous devez être prudent à propos de quand mettre fin à un sorcier hostile ? 308 00:16:00,840 --> 00:16:01,840 Kamo. 309 00:16:02,130 --> 00:16:02,940 Oui. 310 00:16:03,310 --> 00:16:06,240 Vous devez les tuer avec des maudits énergie pour les empêcher de 311 00:16:06,240 --> 00:16:07,950 revenir comme une malédiction après la mort. 312 00:16:08,230 --> 00:16:09,450 Exactement. 313 00:16:09,450 --> 00:16:14,020 Si un autre donne le coup final avec une énergie maudite, alors tout va bien. 314 00:16:14,020 --> 00:16:17,950 Actuellement, Itadori Yuuji a le contrôle du corps. 315 00:16:17,950 --> 00:16:21,420 A moins que Sukuna ne sorte, il est juste en première année. 316 00:16:21,420 --> 00:16:22,750 Le tuer serait... 317 00:16:24,390 --> 00:16:26,620 C'est stupide. Fais ce que tu veux. 318 00:16:26,620 --> 00:16:28,090 Reviens, Toudou. 319 00:16:28,740 --> 00:16:31,090 Le directeur n'a pas encore fini. 320 00:16:31,360 --> 00:16:36,010 Takada-chan fait un invité apparition dans un spectacle ambulant à 11 heures. 321 00:16:36,010 --> 00:16:38,100 Dois-je expliquer davantage ? 322 00:16:38,330 --> 00:16:40,600 Vous pouvez l'enregistrer. Revenez ici. 323 00:16:40,850 --> 00:16:44,200 je vais regarder l'enregistrement et regardez-le en temps réel ! 324 00:16:44,670 --> 00:16:46,360 Pour qui me prends-tu ? 325 00:16:48,780 --> 00:16:49,980 C'est ça ton problème ici ?! 326 00:16:49,980 --> 00:16:51,600 Écoutez, vous tous. 327 00:16:51,600 --> 00:16:53,650 Écoute aussi, mon vieux. 328 00:16:53,880 --> 00:16:58,660 J'ai longtemps été déçu par vous tous et ton mauvais goût envers les femmes. 329 00:16:58,660 --> 00:17:01,340 Tracez et planifiez tout ce que vous voulez par vous-même. 330 00:17:01,660 --> 00:17:04,660 Mais si tu essaies à nouveau de me donner des ordres, 331 00:17:05,030 --> 00:17:06,680 Je vais te tuer. 332 00:17:10,830 --> 00:17:12,380 Que faisons-nous maintenant ? 333 00:17:12,670 --> 00:17:16,380 Je ne pense pas que nous pourrons porter j'ai élaboré le plan avec lui comme ça. 334 00:17:16,650 --> 00:17:18,810 Le directeur est parti quelque part aussi. 335 00:17:18,810 --> 00:17:21,860 Je ne veux pas être tué par ce type. 336 00:17:21,860 --> 00:17:23,890 Est-ce vraiment important ? 337 00:17:24,090 --> 00:17:27,790 Il va aller tout droit pour l'équipe de Tokyo, en tout cas. 338 00:17:27,790 --> 00:17:29,920 S'il veut juste devenir fou furieux, 339 00:17:29,920 --> 00:17:32,810 nous pouvons nous concentrer sur le jeu. 340 00:17:33,130 --> 00:17:36,790 Mais nous devons tuer Itadori Yuuji, n'est-ce pas ? 341 00:17:37,100 --> 00:17:38,480 On fait ça sérieusement ? 342 00:17:38,920 --> 00:17:42,460 Je ne pense pas qu'il ira jusqu'à le tuer. 343 00:17:42,460 --> 00:17:44,250 Même s’il le pourrait probablement. 344 00:17:44,520 --> 00:17:47,050 Ensuite, nous aurons besoin de quelqu'un pour garde un oeil sur Toudou 345 00:17:47,050 --> 00:17:50,480 et porter le coup final à Itadori Yuuji. 346 00:17:51,060 --> 00:17:52,410 Je n'aime pas ça. 347 00:17:53,130 --> 00:17:56,380 Nous devrons aussi nous occuper d'esprits maudits. donc nous serons de toute façon dans des cellules à deux hommes. 348 00:17:56,380 --> 00:17:58,000 Cela fonctionne pour nous. 349 00:17:58,450 --> 00:17:59,230 Non. 350 00:18:00,160 --> 00:18:02,740 Permettre à un imbécile comme Itadori Yuuji 351 00:18:02,740 --> 00:18:06,370 être sorcier à Jujutsu Tech est un problème sérieux. 352 00:18:06,740 --> 00:18:08,770 Celui qui va au-delà de cet événement d’échange. 353 00:18:09,230 --> 00:18:11,820 Je ne peux pas ignorer cela car fils aîné du clan Kamo. 354 00:18:13,050 --> 00:18:16,820 Nous attaquons tous Itadori Yuuji ensemble. 355 00:18:17,690 --> 00:18:18,660 Attendez. 356 00:18:18,910 --> 00:18:22,620 Que se passe-t-il si Inumaki-kun est avec Itadori-kun ? 357 00:18:23,080 --> 00:18:27,510 Nous avoir tous au même endroit est risqué bougez avec cet utilisateur de discours maudit. 358 00:18:27,510 --> 00:18:30,600 Dans le pire des cas, il pourrait anéantissez-nous tous d’un coup. 359 00:18:31,450 --> 00:18:33,100 C'est vrai. 360 00:18:33,500 --> 00:18:38,140 Non, si tu sais qu'il vient, il n'est pas si effrayant à affronter. 361 00:18:38,430 --> 00:18:40,560 Donne-moi Maki. 362 00:18:40,560 --> 00:18:42,640 Cette première année aux cheveux bruns aussi, si possible. 363 00:18:42,850 --> 00:18:46,080 Vous ressemblez à Toudou. 364 00:18:48,880 --> 00:18:51,520 Alors qu'est-ce que tu voulais ? 365 00:18:51,880 --> 00:18:53,950 Hein? Pourquoi es-tu en colère ? 366 00:18:54,320 --> 00:18:56,440 Je ne suis pas en colère, en fait. 367 00:18:56,620 --> 00:18:59,630 Droite? Je n'ai rien fait, après tout. 368 00:19:01,150 --> 00:19:06,320 Il y a quelqu'un qui travaille avec l'un ou l'autre un utilisateur de malédiction ou des malédictions chez Jujutsu Tech. 369 00:19:07,600 --> 00:19:08,910 Impossible! 370 00:19:08,910 --> 00:19:11,310 Un utilisateur de malédiction pourrait être une chose, mais travailler avec des malédictions ? 371 00:19:11,310 --> 00:19:14,880 Beaucoup d'entre eux à ce niveau ont fait leur apparition ces derniers temps. 372 00:19:15,390 --> 00:19:19,380 Ils comprennent le langage humain et ils ont formé une faction qui fonctionne avec un but précis. 373 00:19:19,380 --> 00:19:22,890 Ils pourraient penser qu'ils sont juste travailler avec un utilisateur de malédiction, mais... 374 00:19:23,930 --> 00:19:27,340 J'aimerais vous demander de gérer enquêtant sur ceux de Kyoto, Utahime. 375 00:19:28,400 --> 00:19:31,360 Que feriez-vous si j'étais le traître ? 376 00:19:31,610 --> 00:19:32,920 Certainement pas. 377 00:19:32,920 --> 00:19:35,480 Tu es faible et tu n'as pas le courage... 378 00:19:38,160 --> 00:19:40,630 Effrayant! L'hystérie ne gagnera pas les hommes, vous savez. 379 00:19:40,630 --> 00:19:43,450 JE! Suis! Le senior ici ! 380 00:19:48,030 --> 00:19:49,020 Itadori. 381 00:19:50,340 --> 00:19:51,480 Ça va ? 382 00:19:51,740 --> 00:19:55,260 Ouais, on dirait que j'ai un grand rôle, mais je vais y arriver. 383 00:19:55,260 --> 00:19:56,380 Je ne parle pas de ça. 384 00:19:56,860 --> 00:19:58,300 Il s'est passé quelque chose, n'est-ce pas ? 385 00:19:58,530 --> 00:20:00,300 Hein? Rien ne s'est passé. 386 00:20:03,520 --> 00:20:04,800 D'accord, c'est fait. 387 00:20:06,260 --> 00:20:09,320 Mais c'est vrai que je vais bien. 388 00:20:10,590 --> 00:20:14,350 En fait, à cause de ce qui s'est passé, Je ne veux perdre contre personne. 389 00:20:15,280 --> 00:20:16,780 D'accord, alors. 390 00:20:17,160 --> 00:20:20,200 Je n’ai pas vraiment envie de perdre non plus. 391 00:20:20,470 --> 00:20:21,980 Que veux-tu dire par "vraiment" ? 392 00:20:21,980 --> 00:20:24,190 Vous avez déjà été envoyé une fois ! 393 00:20:24,190 --> 00:20:26,870 Accablez-les ! Écrasons-les à fond ! 394 00:20:26,870 --> 00:20:28,170 Pour le bien de Maki-san aussi ! 395 00:20:28,170 --> 00:20:29,860 Ne dis pas des choses comme ça. 396 00:20:29,860 --> 00:20:30,980 Œufs de lieu jaune. 397 00:20:30,980 --> 00:20:33,130 Ouais! Pour le bien de Maki-san aussi ! 398 00:20:33,130 --> 00:20:35,130 Ne dis pas des choses comme ça. 399 00:20:37,280 --> 00:20:38,790 Eh bien, dans ce cas, 400 00:20:39,490 --> 00:20:40,690 gagnons! 401 00:20:42,230 --> 00:20:43,990 Que fais-tu en prenant les devants ? 402 00:20:43,990 --> 00:20:45,010 Aïe ! 403 00:22:15,060 --> 00:22:17,560 Promenade Juju 404 00:22:17,560 --> 00:22:21,060 Sushi Eishuu 405 00:22:21,070 --> 00:22:26,510 Bonjour ! Aujourd'hui, nous sommes ici au magasin de sushi de longue date, Eishuu! 406 00:22:26,930 --> 00:22:29,330 Tu devrais faire ce genre de chose aussi. 407 00:22:29,330 --> 00:22:32,080 Tu serais en colère contre moi si je le faisais. 408 00:22:33,630 --> 00:22:35,080 Accueillir. 409 00:22:47,600 --> 00:22:50,380 Qu'est-ce que tu aimes, Takada-chan ? 410 00:22:50,380 --> 00:22:53,640 Poisson-chèvre ! Et du saké à température ambiante ! 411 00:22:53,640 --> 00:22:55,310 Ils vont bien ensemble ! 412 00:22:55,310 --> 00:22:56,750 Quel âge as-tu déjà ? 413 00:22:56,750 --> 00:22:57,600 Hein? 414 00:23:01,860 --> 00:23:04,480 Depuis combien de temps préparez-vous des sushis, patron ? 415 00:23:04,830 --> 00:23:06,780 Je le fais depuis l'âge de 20 ans. 416 00:23:06,780 --> 00:23:11,260 Ce qui veut dire... environ 300 ans ? 417 00:23:11,550 --> 00:23:12,870 Es-tu ivre ? 418 00:23:13,200 --> 00:23:15,870 Voici le chèvre que vous avez commandé. 419 00:23:19,610 --> 00:23:21,900 Mm, c'est trop bon ! 420 00:23:21,900 --> 00:23:23,970 Puis-je avoir le vôtre aussi ? 421 00:23:23,970 --> 00:23:25,380 Bien sûr que non. 422 00:23:27,480 --> 00:23:28,920 Désolé! 423 00:23:28,920 --> 00:23:30,570 Honnêtement, à quoi penses-tu ? 424 00:23:30,570 --> 00:23:32,770 Eh bien, ça avait l'air tellement délicieux ! 425 00:23:31,480 --> 00:23:33,270 Elle est ivre. 426 00:23:33,270 --> 00:23:35,390 Bronzage, Taka-tan ! 427 00:23:33,270 --> 00:23:35,390 C'est mon Takada-chan. 428 00:23:35,730 --> 00:23:38,640 Sensei, tu connaissais "OPP" représente réellement quelque chose ? 429 00:23:38,640 --> 00:23:40,540 Hein? C'est le cas ? 430 00:23:40,540 --> 00:23:43,240 Paix océan-Pacifique. 431 00:23:43,240 --> 00:23:44,350 Sérieusement? 432 00:23:51,570 --> 00:23:55,030 Épisode 15 : Événement d'échange d'écoles sœurs de Kyoto - Bataille de groupe 1 -