1 00:00:01,735 --> 00:00:04,138 - لا، راي لا يزال خارج المدينة تغطية يانكيز. 2 00:00:04,172 --> 00:00:06,140 نعم، أعرف. 3 00:00:06,174 --> 00:00:07,408 لقد ذهب لمدة أربعة أيام، 4 00:00:07,441 --> 00:00:09,510 وهو متأخر 16 دقيقة. 5 00:00:11,345 --> 00:00:13,314 - يا! - بابي! بابي! 6 00:00:13,347 --> 00:00:14,415 - احصل على ذلك، راي. 7 00:00:14,448 --> 00:00:16,250 - بابي! بابي! بابي! 8 00:00:16,284 --> 00:00:18,786 - حسنًا-- - لا يا حليف، انزل من هناك. 9 00:00:18,819 --> 00:00:21,155 انزل. انزل. 10 00:00:21,189 --> 00:00:22,556 - مو. - ماثيو يريد مو. 11 00:00:22,590 --> 00:00:23,657 - أوه، حسنا، ماثيو-- 12 00:00:23,691 --> 00:00:24,758 - وحصلنا تنظيف، الممر الثاني. 13 00:00:24,792 --> 00:00:26,660 - حسنًا، تفضل. 14 00:00:26,694 --> 00:00:27,828 [رنين الهاتف] 15 00:00:27,861 --> 00:00:28,629 - سأحصل عليه. - آه! 16 00:00:28,662 --> 00:00:30,064 - وقت العشاء. 17 00:00:32,166 --> 00:00:34,668 - جريجوري انتهى. 18 00:00:34,702 --> 00:00:36,637 وانتهى ماثيو. 19 00:00:36,670 --> 00:00:38,239 وانتهى الحليف. 20 00:00:38,272 --> 00:00:39,573 - آآآه! 21 00:00:39,607 --> 00:00:42,776 [بكاء الاطفال] 22 00:00:42,810 --> 00:00:44,212 - حسنا... 23 00:00:44,245 --> 00:00:46,614 كوكي كوكي, 24 00:00:46,647 --> 00:00:48,716 و... ملف تعريف الارتباط. 25 00:00:48,749 --> 00:00:50,784 [توقف الجميع عن البكاء] 26 00:00:53,821 --> 00:00:55,289 [تنهدات] 27 00:00:55,323 --> 00:00:56,290 مرحبا عزيزي. 28 00:00:56,324 --> 00:00:58,058 - أهلاً. 29 00:01:03,231 --> 00:01:04,332 - مرحبا، أنا راي. 30 00:01:04,365 --> 00:01:05,799 أنا أعيش هنا في لونغ آيلاند 31 00:01:05,833 --> 00:01:08,402 مع زوجتي ديبرا، 32 00:01:08,436 --> 00:01:09,803 ابنتي البالغة من العمر خمس سنوات، 33 00:01:09,837 --> 00:01:12,540 والتوأم الأولاد بعمر عامين تقريبًا. 34 00:01:12,573 --> 00:01:15,343 والدي يعيش عبر الشارع. 35 00:01:15,376 --> 00:01:16,710 هذا صحيح. 36 00:01:16,744 --> 00:01:18,712 الحقيقة هي، سأفعل أي شيء من أجل عائلتي. 37 00:01:22,650 --> 00:01:24,752 و...انتهى. 38 00:01:24,785 --> 00:01:27,355 أوه لا. 39 00:01:28,756 --> 00:01:31,159 اونه! ديبرا! 40 00:01:31,192 --> 00:01:32,693 عسل! 41 00:01:32,726 --> 00:01:36,130 شخص ما! اتصل بوالدي! 42 00:01:36,164 --> 00:01:37,165 أنا فرط التنفس! 43 00:01:43,271 --> 00:01:45,406 - أوه، العسل، 44 00:01:45,439 --> 00:01:47,341 لا أعرف كيف نجوت اربعة ايام بنفسي 45 00:01:47,375 --> 00:01:48,509 - أنا أعرف. أنا أعرف. 46 00:01:48,542 --> 00:01:49,643 مهلا، لا أحد يكره 47 00:01:49,677 --> 00:01:52,280 الذهاب على الطريق أكثر مني. 48 00:01:52,313 --> 00:01:54,515 انها بائسة بالنسبة لي هناك. 49 00:01:54,548 --> 00:01:57,218 مهلا، انظر إلى هذا. وقع كال ريبكين على قبعتي. 50 00:01:57,251 --> 00:01:58,719 - أوه، هذا عظيم. أنظر إلى هذا. 51 00:01:58,752 --> 00:02:02,423 بصق غريغوري على قميصي. 52 00:02:02,456 --> 00:02:03,424 - أنا لا أتاجر. 53 00:02:03,457 --> 00:02:05,293 - تمام. 54 00:02:05,326 --> 00:02:07,228 فقط كن سعيدا لأنك فعلت ذلك المنزل لعيد ميلادي. 55 00:02:07,261 --> 00:02:08,662 هذا كل ما يمكنني قوله. - حسنا، ماذا؟ 56 00:02:08,696 --> 00:02:10,398 بالطبع وصلت إلى المنزل لعيد ميلادك. 57 00:02:10,431 --> 00:02:12,466 هل أنت تمزح؟ عيد ميلادك هو... 58 00:02:12,500 --> 00:02:13,567 - الأحد. - الأحد. 59 00:02:13,601 --> 00:02:15,369 هذا صحيح. حفلة كبيرة. 60 00:02:15,403 --> 00:02:16,870 - وكم عمري سيكون؟ 61 00:02:16,904 --> 00:02:18,172 - وأنا أعلم ذلك. 62 00:02:18,206 --> 00:02:20,674 - راي...كم عمره؟ 63 00:02:20,708 --> 00:02:24,645 - حسنًا، حسنًا، أنا فقط يجب أن أتراجع. 64 00:02:24,678 --> 00:02:27,181 دعونا نرى، عندما تقدمت لخطبتي، كان عمرك 23 عامًا. 65 00:02:27,215 --> 00:02:28,582 - مم هم. - قلت لا. 66 00:02:28,616 --> 00:02:30,584 - يمين. 67 00:02:30,618 --> 00:02:32,886 ثم اقترحت. كنت 24. 68 00:02:32,920 --> 00:02:34,688 - لا مرة أخرى. - لا مرة أخرى. 69 00:02:34,722 --> 00:02:36,357 يمين. 70 00:02:36,390 --> 00:02:37,791 ثم أخذت إجازة لمدة عام لإعادة تجميع صفوفهم. 71 00:02:37,825 --> 00:02:39,193 - نعم. 72 00:02:39,227 --> 00:02:40,761 - ثم عدت مع وظيفة. 73 00:02:40,794 --> 00:02:43,397 بوم! متزوج. 74 00:02:43,431 --> 00:02:47,668 ذلك سيجعلك... 32... 75 00:02:47,701 --> 00:02:48,969 العش. 76 00:02:49,002 --> 00:02:50,471 - حسنًا، سأقبل ذلك. 77 00:02:50,504 --> 00:02:52,806 - جيد لأن... حفلة كبيرة. 78 00:02:52,840 --> 00:02:54,508 - لا، هل تعلم ماذا؟ لا أريد الحفلة. 79 00:02:54,542 --> 00:02:55,709 أريد فقط يوم جميل في المنزل 80 00:02:55,743 --> 00:02:58,512 مع زوجي المفضل وأطفالي، حسنا؟ 81 00:02:58,546 --> 00:03:02,483 - حسنًا، وأعتقد أن والدي وأخي أيضا، أليس كذلك؟ 82 00:03:04,485 --> 00:03:06,987 والدي وأخي؟ 83 00:03:07,020 --> 00:03:08,456 ماذا؟ 84 00:03:08,489 --> 00:03:10,724 - راي، انها مجرد ذلك-- 85 00:03:10,758 --> 00:03:12,726 انظر، كما تعلم أنا أحبهم. 86 00:03:12,760 --> 00:03:14,428 إنهم عائلتي أيضًا. 87 00:03:14,462 --> 00:03:17,465 لكنني كنت أتساءل إذا ربما 88 00:03:17,498 --> 00:03:19,500 لن يكون لدينا عليهم يوم الأحد. 89 00:03:19,533 --> 00:03:20,634 - حسنا، لماذا لا؟ 90 00:03:20,668 --> 00:03:22,303 - حسنًا، الأمر فقط، هل تعلم يا عزيزتي 91 00:03:22,336 --> 00:03:25,706 في كل يوم رحلت فيه لقد أسقطوا. 92 00:03:25,739 --> 00:03:27,541 ثم والدك دائما إيقاظ الأطفال. 93 00:03:27,575 --> 00:03:29,410 والآن لا يفعلون ذلك حتى اتصل أولاً. 94 00:03:29,443 --> 00:03:30,911 - حسنًا، إنهم يعيشون عبر الشارع. 95 00:03:30,944 --> 00:03:32,680 لماذا يجب أن يتصلوا؟ إنه أسرع فقط أن تأتي. 96 00:03:32,713 --> 00:03:35,483 - أنا أعرف. 97 00:03:35,516 --> 00:03:36,617 - إنه مثل نحن في الطريق. 98 00:03:36,650 --> 00:03:38,952 - لا، لا، لا، نحن الطريق. 99 00:03:38,986 --> 00:03:40,721 نحن حيث انهم ذاهبون. 100 00:03:40,754 --> 00:03:42,590 - كما ترى، أنت الآن كذلك المبالغة قليلا. 101 00:03:42,623 --> 00:03:44,325 - أنت في المنزل. 102 00:03:45,726 --> 00:03:46,860 - مرحبا أمي. 103 00:03:46,894 --> 00:03:48,796 - مرحبا، رأيت سيارتك سحب ما يصل من قبل. 104 00:03:48,829 --> 00:03:49,797 أنت لم تتصل. 105 00:03:49,830 --> 00:03:52,333 - أوه... 106 00:03:52,366 --> 00:03:53,567 - مرحبًا ديبرا، 107 00:03:53,601 --> 00:03:55,636 أحضرت لك بعض صودا الخبز لثلاجتك. 108 00:03:55,669 --> 00:03:58,972 لقد شممت رائحة شيء ما مشكوك فيه. 109 00:03:59,006 --> 00:04:00,341 - من عبر الشارع؟ 110 00:04:00,374 --> 00:04:04,578 - لا، عندما كنت هنا أمس. 111 00:04:04,612 --> 00:04:06,514 - تمام. 112 00:04:06,547 --> 00:04:08,015 - أوه، إنه أسوأ! 113 00:04:08,048 --> 00:04:09,317 - أوه، الآن، هذا فقط-- 114 00:04:09,350 --> 00:04:11,352 - حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 115 00:04:11,385 --> 00:04:13,487 أماه، اسمع يا أماه، يمكننا شراء صودا الخبز الخاصة بنا. 116 00:04:13,521 --> 00:04:15,989 -أعلم يا حبيبتي لكنك لا تفعل ذلك. 117 00:04:16,023 --> 00:04:18,459 أوه، ماذا لدينا هنا؟ 118 00:04:18,492 --> 00:04:20,828 أوه، سأحصل عليك بعض الصودا النادي لذلك أيضا. 119 00:04:20,861 --> 00:04:22,796 - لا يا أماه، لدينا مشروب الصودا يا أمي. 120 00:04:22,830 --> 00:04:24,298 - لا يا والدك انتهيت منه. 121 00:04:24,332 --> 00:04:26,334 سوف أراك لاحقا. 122 00:04:30,103 --> 00:04:33,273 - أوه، يأتي من الحب. 123 00:04:35,876 --> 00:04:38,412 انظر، إذا كنت تريد، ربما سأتحدث مع والدي حول هذا الموضوع. 124 00:04:38,446 --> 00:04:40,047 - حسنا، في حين أنت تتحدث معه، 125 00:04:40,080 --> 00:04:42,950 هل تمانع في ذكر ذلك جهاز الرد الآلي؟ 126 00:04:42,983 --> 00:04:44,952 - هل يلعب مرة أخرى الرسائل مرة أخرى؟ 127 00:04:44,985 --> 00:04:45,953 لقد غيرت الرمز. 128 00:04:45,986 --> 00:04:48,722 - حسنا، لقد كسرها. 129 00:04:48,756 --> 00:04:50,524 - أتمنى من الجميع فعل الخير. 130 00:04:50,558 --> 00:04:51,992 ويا ديبرا، عليك أن تتصلي ليندا تعود. 131 00:04:52,025 --> 00:04:53,461 يبدو أنها فعلت ذلك 132 00:04:53,494 --> 00:04:55,028 زيارة مثيرة جدا للاهتمام إلى الجينو. 133 00:04:55,062 --> 00:04:57,465 [صفير الآلة] 134 00:04:57,498 --> 00:05:00,701 - هذا مضحك. هذا-- 135 00:05:00,734 --> 00:05:03,504 كما تعلمون، انها ليست كذلك للجميع، حسنا؟ 136 00:05:03,537 --> 00:05:05,506 انظروا، انه يخدع. 137 00:05:05,539 --> 00:05:06,574 هذا ما يفعله. 138 00:05:06,607 --> 00:05:08,442 انه مثل واحد من هؤلاء الرجال، 139 00:05:08,476 --> 00:05:09,843 ماذا تفعل اتصل بهم؟ 140 00:05:09,877 --> 00:05:12,480 احمق. 141 00:05:12,513 --> 00:05:14,648 - ولكن هل عليهم أن يحضروا أخيك أكثر؟ 142 00:05:14,682 --> 00:05:16,550 - أخي يعيش معهم. 143 00:05:16,584 --> 00:05:17,851 لا يحب البقاء وحيدا. 144 00:05:17,885 --> 00:05:20,454 - عمره 40 يا راي. 145 00:05:20,488 --> 00:05:23,524 - هيا، يحب الاطفال. 146 00:05:23,557 --> 00:05:24,525 - الأمر فقط، مثل-- طريقة اكل روبرت, 147 00:05:24,558 --> 00:05:26,059 كما تعلمون، الطريق عليه أن يلمس كل قضمة 148 00:05:26,093 --> 00:05:28,696 إلى ذقنه قبل أن يضعها في فمه. 149 00:05:28,729 --> 00:05:30,130 هذا-- هذا غريب. 150 00:05:30,163 --> 00:05:32,400 - ماذا؟ هذه خصوصية. 151 00:05:32,433 --> 00:05:34,468 إنه مثل عندما يقوم بالعد ويصل إلى الرقم 12 152 00:05:34,502 --> 00:05:37,004 وعليه أن يأخذ حذائه قبالة. 153 00:05:37,037 --> 00:05:38,872 الجميع لديه تلك. 154 00:05:38,906 --> 00:05:41,108 - كيف أصبح من أي وقت مضى رقيب شرطة؟ 155 00:05:41,141 --> 00:05:42,410 - لأنه شرطي جيد، 156 00:05:42,443 --> 00:05:45,513 ولم يفعلوا ذلك جعله يحسب... 157 00:05:45,546 --> 00:05:47,715 أو تناول الطعام. 158 00:05:47,748 --> 00:05:49,450 - لا أعرف، راي، انها مجرد انها-- 159 00:05:49,483 --> 00:05:51,151 كما تعلمون، كل يوم، 160 00:05:51,184 --> 00:05:51,852 وبينهم والأطفال، أشعر فقط-- 161 00:05:51,885 --> 00:05:53,754 - محظوظ؟ - راي-- 162 00:05:53,787 --> 00:05:55,656 - حسنًا. انظر، حسنًا. 163 00:05:55,689 --> 00:05:56,924 أنا في المنزل الآن. ربما تحتاج إلى استراحة. 164 00:05:56,957 --> 00:05:58,091 سأخبرك، لماذا لا تخرج 165 00:05:58,125 --> 00:05:59,693 مع ليندا ليلة الغد؟ 166 00:05:59,727 --> 00:06:01,128 - ماذا، واترك الأطفال مع والديك؟ 167 00:06:01,161 --> 00:06:02,396 - لا، سأفعل الأطفال. 168 00:06:02,430 --> 00:06:03,597 - أوه-- [ضربات التوت] 169 00:06:03,631 --> 00:06:06,400 - أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ 170 00:06:06,434 --> 00:06:07,701 أوه، مهلا، ماذا عن الوقت 171 00:06:07,735 --> 00:06:10,037 ذهبت إلى عمتك لمدة ثلاثة أيام؟ 172 00:06:10,070 --> 00:06:11,071 - أخذت الأطفال معي. 173 00:06:11,104 --> 00:06:13,140 - نعم، ولكنني أطعمت نفسي. 174 00:06:15,976 --> 00:06:17,411 - مهلا، راي! 175 00:06:17,445 --> 00:06:20,180 راي! - هيا، أبقها منخفضة، ليو. 176 00:06:20,213 --> 00:06:21,181 أنا فقط جعلتهم ينامون. 177 00:06:21,214 --> 00:06:22,716 - أنا آسف. 178 00:06:22,750 --> 00:06:24,452 مهلا، تريد أن تذهب إلى نيمو، الحصول على شريحة؟ 179 00:06:24,485 --> 00:06:27,821 - ليو يا أطفالي ليست الأسماك، حسنا؟ 180 00:06:30,591 --> 00:06:33,427 لا يمكنك رش الطعام فقط فوق السرير واترك. 181 00:06:34,962 --> 00:06:36,196 - اتصل بوالدتك. 182 00:06:36,229 --> 00:06:37,998 - لا، لا أستطيع؛ ديبرا حصلت على هذا الشيء 183 00:06:38,031 --> 00:06:40,100 عنهم القادمة كثيرا في الآونة الأخيرة. 184 00:06:40,133 --> 00:06:43,637 - حصلت على الصودا النادي. 185 00:06:43,671 --> 00:06:46,006 مرحبًا ليو، مرحبًا. 186 00:06:46,039 --> 00:06:49,443 - أهلاً سيدة ب. - كيف حالك؟ 187 00:06:49,477 --> 00:06:50,978 - السيدة ب، هل تمانع ربما الجلوس مع الاطفال 188 00:06:51,011 --> 00:06:52,580 قليلا بينما ريموند وأنا 189 00:06:52,613 --> 00:06:53,681 خرج وحصلت على بعض البيتزا؟ 190 00:06:53,714 --> 00:06:55,549 - لا، لا. - لا، على الإطلاق. 191 00:06:55,583 --> 00:06:56,917 ولكن أين ديبرا؟ 192 00:06:56,950 --> 00:06:58,919 - ذهبت إلى السينما مع ليندا. 193 00:06:58,952 --> 00:07:00,954 - الأفلام؟ - نعم. 194 00:07:00,988 --> 00:07:03,891 - بعض الناس الحصول على العيش فيه. 195 00:07:03,924 --> 00:07:04,992 تفضل. يا رفاق، تفضلوا. 196 00:07:05,025 --> 00:07:07,094 اذهب واحصل على البيتزا الخاصة بك. أنت تستحق ذلك. 197 00:07:07,127 --> 00:07:08,662 - أنت صخرة، السيدة ب. 198 00:07:08,696 --> 00:07:09,830 - [تمتم] 199 00:07:09,863 --> 00:07:11,532 - هيا، دعنا نذهب. 200 00:07:11,565 --> 00:07:12,666 - لا، لا. 201 00:07:12,700 --> 00:07:14,201 لا، لا. يستمع. 202 00:07:14,234 --> 00:07:17,170 ديبرا لا تريدني أن أتركهم معهم... 203 00:07:17,204 --> 00:07:19,106 خارج لي. 204 00:07:19,139 --> 00:07:20,207 - أنت تتركهم معي. 205 00:07:20,240 --> 00:07:21,609 إنهم نائمون. 206 00:07:21,642 --> 00:07:23,010 استمر. اذهب مع صديقك. 207 00:07:23,043 --> 00:07:24,578 - حسنًا، أريد ذلك، ولكن لا أستطيع. 208 00:07:24,612 --> 00:07:26,179 - نحن نعلم أنك قلق. أنت قلق. 209 00:07:26,213 --> 00:07:28,181 نحن جميعا نبكي الدلاء هنا. هيا، دعنا نذهب. 210 00:07:28,215 --> 00:07:29,517 - حسنًا، إنها الساعة 8:30. ساعة واحدة. 211 00:07:29,550 --> 00:07:30,784 سنذهب لمدة ساعة واحدة. 212 00:07:30,818 --> 00:07:33,220 - هل تذهب؟ هيا، أنت تهينني. 213 00:07:33,253 --> 00:07:34,888 لقد قمت بتربيتك، أليس كذلك؟ 214 00:07:34,922 --> 00:07:37,057 - يا الله، لقد رفعتني-- 215 00:07:52,706 --> 00:07:54,642 - مهلا! - أوه، فرانك، روبي! 216 00:07:54,675 --> 00:07:56,209 لقد أخافتني. 217 00:07:56,243 --> 00:07:58,278 - أنت لا تترك ملاحظة؟ هل تغادر فحسب؟ 218 00:07:58,311 --> 00:07:59,780 نحن نبحث انتهى كل شيء بالنسبة لك. 219 00:07:59,813 --> 00:08:01,014 - أين نظرت؟ 220 00:08:01,048 --> 00:08:02,983 - كنا نظن سنبدأ هنا. 221 00:08:07,555 --> 00:08:08,589 - أين الأطفال؟ 222 00:08:08,622 --> 00:08:10,090 - أوه، لا، إنهم نائمون. 223 00:08:10,123 --> 00:08:12,225 - مهلا، أريد فقط أن أراهم. هيا، الوقت مبكر. 224 00:08:12,259 --> 00:08:14,762 أريد فقط أن أرى الأطفال. يمكنهم النوم عندما نذهب. 225 00:08:14,795 --> 00:08:16,029 - لا، لا، لا. 226 00:08:16,063 --> 00:08:18,031 تريد أن ترى شيء، هاه؟ 227 00:08:18,065 --> 00:08:23,003 إيصال بقيمة 120 دولارًا من أسرار فيكتوريا. 228 00:08:23,036 --> 00:08:26,239 - حماقة المقدسة! 229 00:08:26,273 --> 00:08:28,709 ماذا بحق الجحيم "تمثال نصفي"؟ 230 00:08:28,742 --> 00:08:31,979 - إنه شيء، كما تعلمون، لسحبك إلى هنا. 231 00:08:33,714 --> 00:08:35,916 - متى حصل على هذا؟ 232 00:08:35,949 --> 00:08:38,218 - أوه، هذه جائزة حصل أخوك 233 00:08:38,251 --> 00:08:40,721 لعموده الرياضي. 234 00:08:40,754 --> 00:08:42,222 - لا ينتهي أبدا لريموند. 235 00:08:42,255 --> 00:08:44,291 - أوه، روبي المسكين. 236 00:08:44,324 --> 00:08:48,128 - الجميع يحب ريموند. 237 00:08:48,161 --> 00:08:51,331 أذهب إلى العمل، الناس يطلقون النار علي. 238 00:08:51,364 --> 00:08:54,635 راي يذهب للعمل الناس يفعلون الموجة. 239 00:08:54,668 --> 00:08:56,336 ثم يجلس، لديه هوت دوج ، 240 00:08:56,369 --> 00:08:58,138 رسومات الشعار المبتكرة على قطعة من الورق، 241 00:08:58,171 --> 00:08:59,973 ويعطونه الكأس. 242 00:09:02,643 --> 00:09:03,744 - لأقول لك الحقيقة، 243 00:09:03,777 --> 00:09:07,114 أعتقد أن ريموند يهدر حياته في الكتابة الرياضية. 244 00:09:07,147 --> 00:09:09,082 أعني أنه ينبغي للكاتب أن يكون كذلك كتابة القصص القصيرة 245 00:09:09,116 --> 00:09:12,085 والشعر. 246 00:09:12,119 --> 00:09:13,754 - هل تعتقد أنا أضيع حياتي؟ 247 00:09:18,659 --> 00:09:21,161 - حسنا...الأمر مختلف معك يا عزيزي. 248 00:09:23,396 --> 00:09:25,899 - انظر من هو. - [نحيب] 249 00:09:25,933 --> 00:09:28,836 - أوه، انظر إلى ذلك. 250 00:09:31,839 --> 00:09:36,977 [صراخ حليف، وعاء ضجيجا] 251 00:09:39,412 --> 00:09:42,382 - أوه، لا، لا،-- - مرحبا يا أبي. 252 00:09:42,415 --> 00:09:44,217 - مهلا، راي، هل تريد لمشاهدة المباراة؟ 253 00:09:44,251 --> 00:09:46,854 - لا لا ماذا تفعلين الجميع؟ 254 00:09:46,887 --> 00:09:48,021 ديبرا ستكون-- 255 00:09:48,055 --> 00:09:49,690 حسنًا، حسنًا، سأسألك، 256 00:09:49,723 --> 00:09:51,925 بسرعة وبهدوء، انتقل إلى أقرب مخارجك. 257 00:09:51,959 --> 00:09:53,360 - إنه الربع الرابع. 258 00:09:53,393 --> 00:09:55,228 - أبي، من فضلك، ربط حزام الأمان وانطلق. 259 00:09:59,967 --> 00:10:02,302 - كما تعلمون، عندما شخص ما هل لك معروف، 260 00:10:02,335 --> 00:10:03,771 من المفترض أنك ليقول "شكرا لك". 261 00:10:03,804 --> 00:10:05,205 - شكرا لك، شكرا لك، أمي وأبي. 262 00:10:05,238 --> 00:10:06,373 أنت رائع الأجداد. 263 00:10:06,406 --> 00:10:09,176 أنت لست شريرا على الإطلاق. 264 00:10:09,209 --> 00:10:11,144 - اسمحوا لي أن رائحة فقط رؤوسهم مرة أخرى. 265 00:10:11,178 --> 00:10:13,280 - أبي، من فضلك، من فضلك يا أبي-- 266 00:10:13,313 --> 00:10:15,248 - ط ط ط، إنها النافورة من الشباب. 267 00:10:15,282 --> 00:10:16,817 أنا تمتص ذلك الشباب. 268 00:10:16,850 --> 00:10:18,051 - أنا أتوسل إليك يا أبي. 269 00:10:18,085 --> 00:10:19,386 أنا أتوسل إليك، ترك رؤوسهم. 270 00:10:19,419 --> 00:10:21,254 اتركوا رؤوسهم. سأعطيك المال. 271 00:10:21,288 --> 00:10:22,856 هل تريد المال؟ - مهلا، توفير أموالك. 272 00:10:22,890 --> 00:10:23,957 سوف تحتاج إليها. 273 00:10:23,991 --> 00:10:25,793 فيكتوريا ليست كذلك سر بعد الآن. 274 00:10:25,826 --> 00:10:27,294 - ماذا؟ ماذا؟ 275 00:10:27,327 --> 00:10:28,929 - سنراك يوم الأحد في حفلة ديبرا. 276 00:10:28,962 --> 00:10:30,130 - تمام. شكرًا لك مرة أخرى. 277 00:10:30,163 --> 00:10:33,233 شكرا مرة أخرى، أماه. 278 00:10:33,266 --> 00:10:35,635 - الكأس لطيفة. 279 00:10:40,741 --> 00:10:42,075 - يا. - يا. 280 00:10:42,109 --> 00:10:43,376 - مهلا، كنت فقط فحص الاطفال. 281 00:10:43,410 --> 00:10:45,145 - أوه، عظيم. 282 00:10:45,178 --> 00:10:46,379 - لا يزال نائما مثل السجلات. 283 00:10:46,413 --> 00:10:48,115 - أوه. 284 00:10:50,050 --> 00:10:52,419 يا إلهي. انظر إلى هذا المكان. 285 00:10:52,452 --> 00:10:53,987 - ماذا؟ 286 00:10:54,021 --> 00:10:56,023 - إنها نظيفة! 287 00:10:56,056 --> 00:10:57,691 لقد قمت بالتنظيف بالنسبة لي. 288 00:10:57,725 --> 00:10:59,727 - حسنا، أنت لست الخادمة. 289 00:10:59,760 --> 00:11:04,297 - يا راي أوه، أنت رائع جدا. 290 00:11:04,331 --> 00:11:05,198 مهلا، استمع، انا ذاهب فقط 291 00:11:05,232 --> 00:11:06,466 للنظر إلى الأطفال سريع جدًا، حسنًا؟ 292 00:11:06,499 --> 00:11:08,101 - تمام. 293 00:11:14,307 --> 00:11:15,876 أظن أنا أمارس الجنس. 294 00:11:21,048 --> 00:11:22,482 أوه... 295 00:11:22,515 --> 00:11:24,785 الجنس القديم الجيد. 296 00:11:24,818 --> 00:11:26,920 أوه نعم. 297 00:11:26,954 --> 00:11:29,957 أوه، أنا ذاهب للقيام بأشياء جديدة. 298 00:11:32,125 --> 00:11:33,326 مرحبا عزيزي. 299 00:11:35,262 --> 00:11:37,464 - اه راي... 300 00:11:37,497 --> 00:11:38,966 - ماذا؟ 301 00:11:38,999 --> 00:11:42,135 - لماذا رؤوس الأولاد رائحة مثل التوابل القديمة؟ 302 00:11:43,804 --> 00:11:46,039 - ماذا؟ 303 00:11:46,073 --> 00:11:48,308 - والدك كان هنا 304 00:11:48,341 --> 00:11:51,912 ومص الشباب من رؤوسهم مرة أخرى، هاه؟ 305 00:11:51,945 --> 00:11:55,148 وأخيك كان هنا أيضا. 306 00:11:55,182 --> 00:11:59,853 لقد وجدت للتو حلقة فروت هذه على ذقن ماثيو. 307 00:11:59,887 --> 00:12:01,855 هل ستخبرني؟ ماذا حدث هنا الليلة يا راي 308 00:12:01,889 --> 00:12:02,956 أو لدي للاتصال بوالديك؟ 309 00:12:02,990 --> 00:12:04,925 - لا، لا، لا، لا، لا. 310 00:12:04,958 --> 00:12:06,794 من فضلك، من فضلك، لا، لا، لا تتصل بالوالدين، لا. 311 00:12:06,827 --> 00:12:09,229 حسنا، حسنا. 312 00:12:09,262 --> 00:12:11,031 لقد وضعتهم في النوم. - نعم. 313 00:12:11,064 --> 00:12:13,400 - وجاءت والدتي، ثم خرجت مع ليو. 314 00:12:13,433 --> 00:12:14,467 - ماذا؟ 315 00:12:14,501 --> 00:12:16,770 لقد تركت الاطفال مع والدتك؟ 316 00:12:16,804 --> 00:12:18,405 - لا يا والدي وأخي كانوا هنا أيضا. 317 00:12:18,438 --> 00:12:19,572 - أوه ماذا؟ 318 00:12:19,606 --> 00:12:22,409 - ثم تخلصت منهم، ثم قمت ببعض التنظيف. 319 00:12:22,442 --> 00:12:25,145 هاه؟ لقد لاحظت التنظيف هناك. 320 00:12:25,178 --> 00:12:26,947 - حسنا، لماذا فعلوا ذلك يجب أن تكون هنا؟ 321 00:12:26,980 --> 00:12:30,383 ما كان في غاية الأهمية الذي كان عليك الخروج من أجله؟ 322 00:12:30,417 --> 00:12:31,451 - بيتزا. 323 00:12:31,484 --> 00:12:33,553 - بيتزا؟ بيتزا؟ 324 00:12:33,586 --> 00:12:36,023 - هل رأيت الفوضى؟ كان يجب أن تراه. 325 00:12:36,056 --> 00:12:37,024 لقد أيقظوا الأطفال. 326 00:12:37,057 --> 00:12:38,926 - ماذا؟ راي! 327 00:12:38,959 --> 00:12:42,963 - اه البيتزا لم تكن جيدة حتى. 328 00:12:42,996 --> 00:12:44,998 - قلت لي أنك ستبقى 329 00:12:45,032 --> 00:12:46,066 ومشاهدة الاطفال. 330 00:12:46,099 --> 00:12:47,534 - أنا أعرف. أعلم، لكن-- 331 00:12:47,567 --> 00:12:49,069 - ولكن ماذا؟ ولكن ماذا يا راي؟ 332 00:12:49,102 --> 00:12:50,270 - لا أعرف. 333 00:12:50,303 --> 00:12:51,805 - سأخبرك بشيء واحد. 334 00:12:51,839 --> 00:12:54,041 أهلك ليسوا كذلك قادم يوم الأحد. 335 00:12:54,074 --> 00:12:56,376 ذلك هو عيد ميلادي، وينبغي أن يسمح لي 336 00:12:56,409 --> 00:12:57,444 يوم واحد من السلام بدونهم. 337 00:12:57,477 --> 00:12:58,445 وأنت تعرف ماذا؟ 338 00:12:58,478 --> 00:12:59,913 أريدك أن تتصل بهم 339 00:12:59,947 --> 00:13:01,448 وأخبرهم بذلك هذا ما نريده، 340 00:13:01,481 --> 00:13:02,883 لأنهم بحاجة للحصول على الرسالة 341 00:13:02,916 --> 00:13:04,151 التي لدينا حياتنا الخاصة، 342 00:13:04,184 --> 00:13:06,119 ويحق لنا إلى القليل من الخصوصية. 343 00:13:06,153 --> 00:13:07,487 - أنت على حق. أنت على حق. 344 00:13:07,520 --> 00:13:09,990 أنت على حق تماما. - إذن ستخبرهم؟ 345 00:13:10,023 --> 00:13:12,425 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 346 00:13:12,459 --> 00:13:16,163 - ما هذا التمسك لديهم عليك؟ 347 00:13:16,196 --> 00:13:18,031 أنا فقط أطلب منك بالنسبة لي. 348 00:13:18,065 --> 00:13:22,435 من فضلك، هل يمكننا أن نحتفل؟ عيد ميلادي وحدي؟ 349 00:13:22,469 --> 00:13:24,571 - لا أستطيع إلغاء دعوتهم. 350 00:13:24,604 --> 00:13:25,372 - لا يمكنك؟ 351 00:13:28,375 --> 00:13:30,577 حسنا، إذن، ربما لن أكون هنا. 352 00:13:30,610 --> 00:13:32,512 - لا، توقف. لا! 353 00:13:32,545 --> 00:13:35,983 لا تنام على الأريكة! 354 00:13:36,016 --> 00:13:38,418 لقد نظفت للتو هناك! 355 00:13:43,924 --> 00:13:47,294 [طرق الباب] 356 00:13:47,327 --> 00:13:51,932 - أوه، ريمون! - أهلاً. 357 00:13:51,965 --> 00:13:53,600 - ادخلي يا عزيزتي. 358 00:13:53,633 --> 00:13:55,535 أخيك يعمل ووالدك خارج 359 00:13:55,568 --> 00:13:58,338 شراء واحدة من تلك الكرات للمرحاض الخاص بك. 360 00:13:58,371 --> 00:14:00,473 لذلك حصلت على المنزل كله لنفسي. 361 00:14:00,507 --> 00:14:02,342 هل هذه شوكتي الكبيرة؟ 362 00:14:02,375 --> 00:14:03,911 - نعم، نعم، هو كذلك. إنها. 363 00:14:03,944 --> 00:14:05,946 لهذا السبب جئت إلى هنا. أردت أن أعود هذا. 364 00:14:05,979 --> 00:14:07,380 - أوه، حسنا، لم أفعل تريد أن تقول أي شيء، 365 00:14:07,414 --> 00:14:10,617 ولكن هذا يحدث ليكون شوكة جيدة جدا. 366 00:14:10,650 --> 00:14:12,385 أنت تعرف؟ - أنا أعرف. 367 00:14:12,419 --> 00:14:14,888 لهذا السبب استغرق الأمر وقتا طويلا. أنا أحبه. 368 00:14:17,024 --> 00:14:18,158 اسمعي يا أماه أردت أن أتحدث معك 369 00:14:18,191 --> 00:14:19,559 عن عيد ميلاد ديبرا. 370 00:14:19,592 --> 00:14:21,094 - يا إلهي! 371 00:14:21,128 --> 00:14:22,629 الحديث عن أعياد الميلاد. 372 00:14:22,662 --> 00:14:25,165 هدية عيد ميلادك لي أخيرا جاء هذا الصباح. 373 00:14:25,198 --> 00:14:27,935 هل تعلم أنك أرسلت لي علبة من الكمثرى 374 00:14:27,968 --> 00:14:29,336 من مكان يسمى فاكهة الشهر ؟ 375 00:14:29,369 --> 00:14:30,537 - هذا صحيح. هذا صحيح. 376 00:14:30,570 --> 00:14:31,538 كيف حالهم؟ 377 00:14:31,571 --> 00:14:34,241 - أوه، إنها كمثرى لطيفة جدًا، 378 00:14:34,274 --> 00:14:36,576 ولكن هناك الكثير منهم. 379 00:14:36,609 --> 00:14:39,312 هناك أكثر من اثني عشر الكمثرى. 380 00:14:39,346 --> 00:14:41,481 ماذا يفترض أن أفعل؟ مع كل تلك الكمثرى؟ 381 00:14:41,514 --> 00:14:43,583 - أعتقد أنك من المفترض لتأكلهم يا أمي. 382 00:14:43,616 --> 00:14:44,651 - نفسي؟ - أنت. 383 00:14:44,684 --> 00:14:46,486 أنت وأبي وروبرت. 384 00:14:46,519 --> 00:14:49,522 - كم عدد الكمثرى هل يستطيع روبرت أن يأكل؟ 385 00:14:49,556 --> 00:14:51,424 أنظر، أنا أقدر ذلك الفكر يا ريموند 386 00:14:51,458 --> 00:14:52,525 ولكن من فضلك، لا ترسل لنا من أي وقت مضى 387 00:14:52,559 --> 00:14:54,227 أي المزيد من الفاكهة مرة أخرى، حسنا؟ 388 00:14:54,261 --> 00:14:55,628 شكرًا. شكرا عزيزتي. 389 00:14:55,662 --> 00:14:57,965 - حسنا، صندوق آخر سيأتي الشهر المقبل. 390 00:14:57,998 --> 00:14:59,066 - ماذا؟ 391 00:14:59,099 --> 00:15:00,267 المزيد من الكمثرى؟ 392 00:15:00,300 --> 00:15:01,634 - لا. 393 00:15:01,668 --> 00:15:04,171 لا، إنها فاكهة مختلفة كل شهر. 394 00:15:04,204 --> 00:15:06,173 - كل شهر؟ - نعم نعم! 395 00:15:06,206 --> 00:15:08,308 لهذا السبب يسمونه "نادي فاكهة الشهر" 396 00:15:08,341 --> 00:15:10,177 - إنه نادي؟ يا إلهي. 397 00:15:10,210 --> 00:15:11,578 ماذا سأفعل بكل هذه الفاكهة؟ 398 00:15:11,611 --> 00:15:13,613 - حسنا، معظم الناس يعجبك يا أماه. 399 00:15:13,646 --> 00:15:15,482 أنت تشاركه. شاركها مع جميع أصدقائك. 400 00:15:15,515 --> 00:15:16,549 - أي أصدقاء؟ 401 00:15:16,583 --> 00:15:18,185 - لا أعرف. لي وستان. 402 00:15:18,218 --> 00:15:19,586 - لي وستان شراء الفاكهة الخاصة بهم. 403 00:15:19,619 --> 00:15:21,388 - ثم تنازل عنها-- 404 00:15:21,421 --> 00:15:24,091 - لماذا فعلت هذا بي؟ - يا إلهي. 405 00:15:24,124 --> 00:15:25,225 - لا أستطيع التحدث. 406 00:15:25,258 --> 00:15:26,659 هناك الكثير من الفاكهة في المنزل! 407 00:15:26,693 --> 00:15:31,098 - أوه، ماذا يحدث؟ 408 00:15:31,131 --> 00:15:33,066 أنا--أنا آسف يا أماه. 409 00:15:33,100 --> 00:15:34,534 - مهلا، ماري. 410 00:15:34,567 --> 00:15:36,703 أوه، راي! 411 00:15:36,736 --> 00:15:38,638 - هل تعلم أن الفاكهة يستمر في القدوم 412 00:15:38,671 --> 00:15:41,274 شهر بعد شهر؟ 413 00:15:41,308 --> 00:15:43,276 لقد حصل علينا في نوع من العبادة. 414 00:15:43,310 --> 00:15:46,646 - إنها ليست عبادة يا أماه. إنه نادي. 415 00:15:46,679 --> 00:15:49,016 - ماذا تقصد شهر بعد شهر؟ 416 00:15:49,049 --> 00:15:50,483 إلى متى؟ 417 00:15:53,453 --> 00:15:55,288 - إنها سنة. 418 00:15:55,322 --> 00:15:57,324 - يا إلهي، أنت خارج عقلك؟ 419 00:15:57,357 --> 00:16:00,527 - أوه، حسنًا، أنا آسف جدا يا أبي. 420 00:16:00,560 --> 00:16:03,296 - ما رأيك نحن، المعاقين؟ 421 00:16:03,330 --> 00:16:04,764 لا يمكننا الخروج ونحصل على ثمارنا؟ 422 00:16:04,797 --> 00:16:06,166 - حاولت أن أقول له. 423 00:16:06,199 --> 00:16:08,701 - حسنًا، سأقوم بالإلغاء نادي الفاكهة. 424 00:16:08,735 --> 00:16:09,769 - أوه، جيد. 425 00:16:09,802 --> 00:16:11,271 شكرا لك، ريموند. شكرًا لك. 426 00:16:11,304 --> 00:16:12,739 ولا تفعل ذلك مرة أخرى. 427 00:16:12,772 --> 00:16:15,208 - مثل ليس لدينا مشاكل كافية. 428 00:16:15,242 --> 00:16:17,477 - حسنًا، حسنًا، استمع. يجب أن أتحدث عن الحفلة. 429 00:16:17,510 --> 00:16:18,645 - أوه، الحفلة. 430 00:16:18,678 --> 00:16:23,450 - نعم، نعم، نعم، استمع، كنت أفكر-- 431 00:16:23,483 --> 00:16:25,418 اه لا يوجد ستكون حفلة. 432 00:16:25,452 --> 00:16:26,453 - من مات؟ 433 00:16:26,486 --> 00:16:28,188 - لم يمت أحد يا أبي. 434 00:16:28,221 --> 00:16:29,489 لن نقيم حفلة. 435 00:16:29,522 --> 00:16:30,590 - عليك أن تقيمي حفلة. لقد خبزت. 436 00:16:30,623 --> 00:16:32,359 لم أسمع قط من شيء من هذا القبيل. 437 00:16:32,392 --> 00:16:35,795 - ليس لدينا حفلة لأنني فاجأت ديبرا. 438 00:16:35,828 --> 00:16:39,032 أنا آخذها إلى... 439 00:16:39,066 --> 00:16:41,534 جبل الدب. 440 00:16:41,568 --> 00:16:43,303 - جبل الدب؟ - نعم هذا صحيح. 441 00:16:43,336 --> 00:16:44,704 أريد أن أفعل شيئا خاصا لها. 442 00:16:44,737 --> 00:16:46,206 هذه مفاجأة، حسنًا؟ 443 00:16:46,239 --> 00:16:47,807 لذلك لا يمكنك الذهاب أقول لها أي شيء. 444 00:16:47,840 --> 00:16:49,342 حسنًا؟ شكرا جزيلا لكم. 445 00:16:49,376 --> 00:16:51,044 - حسنًا، انتظر. انتظر دقيقة واحدة فقط الآن. 446 00:16:51,078 --> 00:16:53,080 هنا. انتظر. 447 00:16:53,113 --> 00:16:54,347 إنها رحلة طويلة لتحمل الجبل. 448 00:16:54,381 --> 00:16:55,348 خذ الفاكهة. 449 00:16:55,382 --> 00:16:56,716 - حسنا، شكرا. 450 00:16:56,749 --> 00:16:58,485 يا. - يا. 451 00:17:01,554 --> 00:17:04,157 يحصل ريموند الكمثرى أيضا؟ 452 00:17:07,560 --> 00:17:09,296 - لقد سقطوا جميعا لقيلولة. 453 00:17:09,329 --> 00:17:10,330 ووو! 454 00:17:10,363 --> 00:17:11,564 يضع هذا على القمة 455 00:17:11,598 --> 00:17:13,300 كأفضل عيد ميلاد لقد كان لي من أي وقت مضى. 456 00:17:13,333 --> 00:17:14,434 - لا، مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟ 457 00:17:14,467 --> 00:17:15,702 - مجرد السماح للضوء. 458 00:17:15,735 --> 00:17:17,137 - لا يزال عيد ميلادك، رغم ذلك. 459 00:17:17,170 --> 00:17:20,340 نريد أن يكون عيد ميلاد لطيف ومريح. 460 00:17:20,373 --> 00:17:22,275 هاه؟ أليس هذا مريح؟ 461 00:17:22,309 --> 00:17:23,543 - [يضحك] 462 00:17:23,576 --> 00:17:25,712 أنا أعرف ما تنوي فعله. 463 00:17:25,745 --> 00:17:27,847 - أنت تفعل؟ - نعم، تعال هنا. 464 00:17:27,880 --> 00:17:32,385 - أوه، نعم، هذا ما أنا عليه. 465 00:17:32,419 --> 00:17:33,753 نعم. 466 00:17:33,786 --> 00:17:38,358 اعتقدت أن هذا حدث فقط في عيد ميلادي. 467 00:17:38,391 --> 00:17:41,728 - أوه، راي، أنا سعيد جدًا لأنك استعدت والديك على التوالي، هاه؟ 468 00:17:41,761 --> 00:17:43,496 لا أشعر أنني بحالة جيدة أن نكون صادقين معهم؟ 469 00:17:43,530 --> 00:17:45,265 - إنه كذلك. إنه شعور جيد. 470 00:17:45,298 --> 00:17:47,500 ليست جيدة مثل هذا، رغم ذلك. 471 00:17:47,534 --> 00:17:48,701 لقد كنت على حق 100٪. 472 00:17:48,735 --> 00:17:49,802 لا أعرف ما كنت خائفا منه. 473 00:17:49,836 --> 00:17:51,204 - نعم. 474 00:17:51,238 --> 00:17:55,608 - أوهه! - اه! 475 00:17:55,642 --> 00:17:56,709 ما الذي تفعله هنا؟ 476 00:17:56,743 --> 00:17:57,877 - ما الذي تفعله هنا؟ 477 00:17:57,910 --> 00:17:59,546 - نحن نعيش هنا. 478 00:17:59,579 --> 00:18:01,414 - كنا نظن أنك كذلك على جبل الدب. 479 00:18:01,448 --> 00:18:03,250 - جبل الدب؟ من قال لك ذلك؟ 480 00:18:03,283 --> 00:18:04,784 كلاهما: ريمون. 481 00:18:07,820 --> 00:18:10,523 - تريد الحافظة السلاح يا اخي ؟ 482 00:18:16,729 --> 00:18:18,731 - حسنًا؟ 483 00:18:18,765 --> 00:18:20,500 - حسنًا، لقد كذبت. لقد كذبت. 484 00:18:20,533 --> 00:18:22,902 لقد كذبت على الجميع. 485 00:18:22,935 --> 00:18:24,371 كنت أحاول أن أجعل الجميع سعداء. 486 00:18:24,404 --> 00:18:26,839 - عمل جميل. 487 00:18:26,873 --> 00:18:29,142 - أوه، كان ينبغي لي أن أعرف أفضل. 488 00:18:29,176 --> 00:18:31,211 لماذا--خاصة مع والدي، 489 00:18:31,244 --> 00:18:33,180 الشعب الوحيد الذي يعالج علبة من الفاكهة 490 00:18:33,213 --> 00:18:36,583 كأنه بلوتونيوم 491 00:18:36,616 --> 00:18:37,384 لقد خرجت. 492 00:18:37,417 --> 00:18:39,886 لقد ارتكبت خطأ. لقد خرجت. 493 00:18:39,919 --> 00:18:40,920 حسنًا، 494 00:18:40,953 --> 00:18:42,722 انظروا، الحقيقة هي، 495 00:18:42,755 --> 00:18:44,724 أرادت ديبرا أن يكون لدينا يوم لأنفسنا. 496 00:18:44,757 --> 00:18:46,793 وأنا أيضاً، أنا أيضا. 497 00:18:46,826 --> 00:18:48,395 لكن ديبرا هي الوحيدة. 498 00:18:48,428 --> 00:18:50,797 لقد حصلت-- 499 00:18:50,830 --> 00:18:53,500 لا، لقد حصلت عليه من الصعب جدا هنا. 500 00:18:53,533 --> 00:18:55,402 على الرغم من أنها لم تفعل ذلك أبداً قال ذلك لي. 501 00:18:55,435 --> 00:18:57,470 لقد لاحظت ذلك. 502 00:18:59,839 --> 00:19:01,474 مثل أبي. 503 00:19:01,508 --> 00:19:04,477 أعلم أنك تحاول ليكون مضحكا، ولكن-- 504 00:19:04,511 --> 00:19:05,778 كما هو الحال مع التوائم. 505 00:19:05,812 --> 00:19:08,181 ربما أنت لا ينبغي أن أقول، 506 00:19:08,215 --> 00:19:11,518 "أعتقد أن ماثيو الصغير لديه ميول مثلية." 507 00:19:14,487 --> 00:19:16,523 ويا أمي، لا يمكنك أن تكوني كذلك حرجة جدا. 508 00:19:16,556 --> 00:19:18,325 إذا كنت ذاهبا أن تكون حرجة، 509 00:19:18,358 --> 00:19:20,360 هل يمكن أن تتصل من قبل أتيت إلى هنا، حقا، 510 00:19:20,393 --> 00:19:21,961 حتى نتمكن من ذلك كن مستعدا لذلك؟ 511 00:19:21,994 --> 00:19:23,563 كلاكما، هل يمكن لكما الاتصال؟ 512 00:19:23,596 --> 00:19:24,864 علينا أن نستعد. 513 00:19:24,897 --> 00:19:26,866 هناك فواتير والإيصالات نخفيها. 514 00:19:26,899 --> 00:19:29,269 وبعد ذلك نحن نغني قليلا. 515 00:19:32,305 --> 00:19:34,641 الآن، استمع، نحن-- نحن نحبكما على حد سواء، 516 00:19:34,674 --> 00:19:36,976 لكن هذا منزلنا وديبرا زوجتي، 517 00:19:37,009 --> 00:19:40,780 وإذا كنت لا تستطيع قبول ماذا أقول لك... 518 00:19:40,813 --> 00:19:41,948 حسنا... 519 00:19:41,981 --> 00:19:45,252 ثم لا يمكنك ذلك تعال إلى هنا بعد الآن. 520 00:19:45,285 --> 00:19:47,654 إلا إذا اتصلت أولاً. 521 00:19:50,757 --> 00:19:52,892 هذا كل شيء. أعتقد أنني فعلت كل شيء، أليس كذلك؟ 522 00:19:52,925 --> 00:19:55,495 - ماذا؟ هذا قد لا علاقة لي. 523 00:19:58,931 --> 00:20:00,233 - أوه، نعم، روبرت، 524 00:20:00,267 --> 00:20:02,635 هل يمكنك أن تحاول ألا تأكل؟ بالقرب من الاطفال؟ 525 00:20:10,410 --> 00:20:12,645 - إذا أردت فقط اليوم لأنفسكم، 526 00:20:12,679 --> 00:20:14,281 كل ما عليك فعله كان يقول ذلك. 527 00:20:14,314 --> 00:20:15,782 كنا نفهم. 528 00:20:15,815 --> 00:20:17,684 - بالطبع كنا نفهم. 529 00:20:17,717 --> 00:20:19,686 ما ليس كذلك لفهم؟ 530 00:20:19,719 --> 00:20:21,321 متى حصل حساسة جدا؟ 531 00:20:21,354 --> 00:20:22,622 - إنه كاتب. 532 00:20:24,924 --> 00:20:26,626 - عيد ميلاد سعيد. 533 00:20:36,336 --> 00:20:37,737 - أنا أرتجف. 534 00:20:37,770 --> 00:20:40,340 - يا عزيزي، كنت عظيما. لقد كنت رائعًا، نعم. 535 00:20:40,373 --> 00:20:41,541 أوه، تعال هنا. 536 00:20:41,574 --> 00:20:43,510 تعال الى هنا. 537 00:20:43,543 --> 00:20:46,012 - مهلا، ربما ينبغي عليك ارتدي هذا التمثال. 538 00:20:48,047 --> 00:20:51,884 - ماذا تفعل؟ 539 00:20:51,918 --> 00:20:54,721 - حسنًا، سنحاول مرة أخرى في عيد ميلادي.