1
00:00:06,280 --> 00:00:07,920
كان ياما كان.

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,320
ذات مرة يا رب..

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,560
كان لدي أفضل صديق.

4
00:00:13,640 --> 00:00:15,360
وكان اسمها دونا نوبل.

5
00:00:16,120 --> 00:00:17,680
سيد الوقت والإنسان.

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,880
لقد سافرنا عبر النجوم معًا.

7
00:00:20,960 --> 00:00:24,000
في بعض الأحيان لدي أحلام
عن أشياء مستحيلة.

8
00:00:24,080 --> 00:00:26,920
أحلم بالمخلوقات

9
00:00:27,520 --> 00:00:29,880
والمغامرات
والسماء البعيدة.

10
00:00:30,600 --> 00:00:31,880
ولكن لا شيء من هذا صحيح.

11
00:00:31,960 --> 00:00:33,440
أنقذت دونا الكون بأكمله

12
00:00:33,520 --> 00:00:37,600
من خلال الاستيلاء على قوة Time Lords
بتكلفة رهيبة في ذهنها.

13
00:00:37,680 --> 00:00:39,120
ثنائي، ثنائي، ثنائي، ثنائي.

14
00:00:39,200 --> 00:00:41,200
كان عليها أن تنسى ذلك
كل ما عرفته من أي وقت مضى.

15
00:00:41,280 --> 00:00:43,080
- مع السلامة.
- لا لا لا.

16
00:00:43,160 --> 00:00:45,920
- كان عليها أن تنساني.
- لو سمحت. لو سمحت. لا! لا!

17
00:00:46,000 --> 00:00:50,240
لأنه إذا دونا من أي وقت مضى
إذا تذكرتني فسوف تموت.

18
00:00:50,320 --> 00:00:54,400
والآن أعيش حياة جميلة معها
رجل لطيف ومنزل جميل

19
00:00:54,480 --> 00:00:57,120
والأجمل
ابنة في العالم.

20
00:01:00,200 --> 00:01:02,280
ولكن أنا أفكر فقط
شيء مفقود.

21
00:01:02,360 --> 00:01:04,360
لا أستطيع رؤية دونا مرة أخرى.

22
00:01:04,880 --> 00:01:06,600
الآن بزغ فجر الأيام.

23
00:01:08,240 --> 00:01:10,240
أنا أتلقى المزيد والمزيد
والمزيد من الأحلام.

24
00:01:13,640 --> 00:01:15,360
وكأن شيئا ما يقترب.

25
00:01:15,880 --> 00:01:17,880
ولكن الآن عاد هذا الوجه.

26
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
لماذا؟

27
00:01:21,200 --> 00:01:23,920
كأنها عاصفة في السماء..

28
00:01:26,320 --> 00:01:27,680
على وشك الانهيار.

29
00:01:27,760 --> 00:01:31,000
أعتقد أن القصة
لم ينته بعد.

30
00:02:42,880 --> 00:02:44,320
يا عزيزي! انتبه يا عزيزي.

31
00:02:45,920 --> 00:02:47,480
أوه. شنق هناك.

32
00:02:49,200 --> 00:02:51,240
شنق هناك! اسمحوا لي أن أساعد.

33
00:02:53,240 --> 00:02:54,560
شكراً جزيلاً.

34
00:02:57,040 --> 00:02:58,880
يا عزيزي! هل تمانع

35
00:03:05,200 --> 00:03:09,000
عندما تنتهي من لعب الألعاب،
سيدي. هذه الأشياء ليست لي. انها لها.

36
00:03:10,080 --> 00:03:11,440
أين ذهبت؟

37
00:03:11,520 --> 00:03:12,600
وَردَة!

38
00:03:12,680 --> 00:03:13,800
ماذا؟

39
00:03:13,880 --> 00:03:15,280
- وَردَة!
- ماذا؟

40
00:03:15,360 --> 00:03:17,120
- وَردَة!
- قريباً.

41
00:03:18,280 --> 00:03:21,400
آسف يا أمي، كان علي أن أعود.
كنت أرغب في شراء حقيبة مليئة بالعيون.

42
00:03:21,480 --> 00:03:26,080
أم؟ وحقيبة مليئة بالعيون.

43
00:03:26,160 --> 00:03:27,880
لديها هذا العمل عبر الإنترنت.

44
00:03:27,960 --> 00:03:30,600
يجب أن تنفق أموالك
المساء القيام بالواجبات المنزلية،

45
00:03:30,680 --> 00:03:33,680
لا تعبث
إرسال الأشياء إلى دبي.

46
00:03:33,760 --> 00:03:35,800
شنق هناك. من أنت؟

47
00:03:35,880 --> 00:03:37,960
- أوه نعم. آسف.
- انها ليست مكدسة بشكل جيد للغاية.

48
00:03:38,040 --> 00:03:39,120
اسمي...

49
00:03:39,200 --> 00:03:41,720
نظرت إليه.

50
00:03:41,800 --> 00:03:43,720
فقلت: لا تثق أبداً
رجل ذو لحية صغيرة."

51
00:03:43,800 --> 00:03:45,456
لقد بدا وكأنه كان كذلك
مص أنبوب الصرف.

52
00:03:45,480 --> 00:03:46,880
- قلت له...
- أنظر إلى هذا!

53
00:03:46,960 --> 00:03:48,640
قال: أعرف
أفضل." قلت...

54
00:03:48,720 --> 00:03:50,080
أم! تحطم طائرة.

55
00:03:50,160 --> 00:03:52,600
لكن انظر كيف أتكدس بشكل صحيح.

56
00:03:52,680 --> 00:03:55,560
لا أعتقد أن هذه طائرة.
إنها سفينة فضاء في ورطة.

57
00:03:55,640 --> 00:03:57,296
- أمي، أنظري. إنها سفينة فضائية.
- نعم.

58
00:03:57,320 --> 00:04:00,520
تحطم سفينة فضائية
فوق لندن الآن.

59
00:04:00,600 --> 00:04:02,440
أنت أسوأ من
جدك الأكبر.

60
00:04:02,520 --> 00:04:05,560
- أوه! الجد.
- سوف ينهار!

61
00:04:09,560 --> 00:04:12,840
ها أنت ذا.
مكدسة تماما.

62
00:04:14,160 --> 00:04:15,680
هذا أفضل.

63
00:04:15,760 --> 00:04:18,120
أمي، كيف حالك دائما؟
هل يمكنك تفويت كل شيء؟

64
00:04:18,200 --> 00:04:20,600
لأنني أصبحت أفضل
أشياء يجب القيام بها.

65
00:04:20,680 --> 00:04:22,600
سعدت بلقائك، أيها الرجل النحيل.

66
00:04:23,200 --> 00:04:25,640
أوه. كلمة نصيحة.

67
00:04:26,360 --> 00:04:31,200
يمكنك ارتداء بدلة ضيقة جدًا
ما يصل إلى 35 سنة وليس أكثر.

68
00:04:33,400 --> 00:04:34,680
هيا روزي.

69
00:04:35,600 --> 00:04:37,280
- وَردَة!
- ماذا؟

70
00:04:37,880 --> 00:04:39,480
- وَردَة!
- ماذا؟

71
00:04:39,560 --> 00:04:41,800
- وَردَة!
- أوه، أنا أستسلم.

72
00:04:42,960 --> 00:04:44,200
أوه، آسف، يا صديقي.

73
00:04:44,280 --> 00:04:46,040
هذا أكثر من ابنتي
هناك وزوجتي.

74
00:04:46,120 --> 00:04:48,520
جيد. ولكن لا بد لي من الذهاب إلى الشمال.
هذا الانفجار للتو.

75
00:04:48,600 --> 00:04:50,320
لقد تحطم شيء ما.
هل تستطيع أن توصلني إلى هناك؟

76
00:04:50,400 --> 00:04:52,400
أوه، نظام الملاحة يقول نعم
إغلاق كافة الطرق.

77
00:04:52,480 --> 00:04:55,400
أوه، أنا أعرف حتى بعض الطرق
سائقي سيارات الأجرة لا. ثق بي.

78
00:04:55,480 --> 00:04:56,840
شيخ المعرفة .

79
00:04:57,600 --> 00:04:58,720
يقرأ: "السيدة العظيمة".

80
00:04:59,520 --> 00:05:01,200
أوه. لتجاوز.

81
00:05:01,800 --> 00:05:04,080
ودعونا... ألونز-ذ.

82
00:05:04,160 --> 00:05:05,320
عفوًا يا سيدي.

83
00:05:06,080 --> 00:05:07,920
إذن أنت معبد شون.

84
00:05:08,000 --> 00:05:12,480
ماذا تعني تلك المرأة... زوجتك،
تلك-هذه دونا. هل هذا صحيح؟

85
00:05:12,560 --> 00:05:14,280
نعم.
كيف عرفت؟

86
00:05:14,360 --> 00:05:17,800
أوه، أنا أعرف هذا الصديق
لك. نيريس.

87
00:05:17,880 --> 00:05:19,760
اوه نيريس. كيف حالها؟

88
00:05:19,840 --> 00:05:20,760
إنها في حالة جيدة.

89
00:05:20,840 --> 00:05:22,520
- بعد الحادث.
- إنها ليست على ما يرام.

90
00:05:22,600 --> 00:05:24,760
- حسنا، كان خطأها.
- إنها في صحة جيدة.

91
00:05:24,840 --> 00:05:27,520
لكنها قالت ذلك
عنك وعن دونا.

92
00:05:27,600 --> 00:05:29,720
إذن هي دونا تمبل الآن؟

93
00:05:29,800 --> 00:05:34,400
لا، لا تزال دونا نوبل.
لقد رفضت أن تكون نبيلة المعبد.

94
00:05:34,480 --> 00:05:37,016
- تقول: "يبدو وكأنه خراب قديم".
- "يبدو وكأنه خراب قديم."

95
00:05:37,040 --> 00:05:38,920
هذه هي.

96
00:05:39,000 --> 00:05:42,360
وروز نوبل أيضا. كنت
لن يفوز في تلك المعركة أبدًا.

97
00:05:42,440 --> 00:05:44,360
ماذا يهمني؟

98
00:05:44,440 --> 00:05:46,480
لدي أفضل اثنين
بنات العالم يا صديقي

99
00:05:46,560 --> 00:05:50,800
لكن نيريس قال...
اعتقدت...يعني...

100
00:05:50,880 --> 00:05:52,440
لم تفز باليانصيب؟

101
00:05:52,520 --> 00:05:55,480
نيريس وفمها الكبير.
يجب أن يكون ذلك سرا.

102
00:05:55,560 --> 00:05:56,880
أنت تعرف ماذا حدث.

103
00:05:57,840 --> 00:06:01,800
أعطت دونا كل شيء بعيدا
صدقة، كل سنت.

104
00:06:01,880 --> 00:06:04,200
حسنا، اشترينا المنزل.
هذا كل ما فعلناه.

105
00:06:04,880 --> 00:06:06,880
الآن لا نستطيع تحمل تكاليف تشغيله.

106
00:06:07,400 --> 00:06:10,560
هل يجب أن أشتكي؟ لا أنا لا.

107
00:06:11,200 --> 00:06:14,880
تلك هي قصة الحب العظيمة،
الحجم. أنا أتحمل ذلك.

108
00:06:14,960 --> 00:06:16,600
لقد تنازلت عن كل أموالها؟

109
00:06:16,680 --> 00:06:21,520
التمرير الثلاثي. 166 مليون
جنيه. بعيد.

110
00:06:22,280 --> 00:06:23,560
لماذا فعلت ذلك؟

111
00:06:23,640 --> 00:06:24,640
أوه! الروابط التالية!

112
00:06:28,480 --> 00:06:30,840
أنا هنا مع ميلسون
مصنع فاغنر للصلب

113
00:06:30,920 --> 00:06:33,600
حيث وصف السكان
جسم يسقط من السماء.

114
00:06:33,680 --> 00:06:36,320
البعض يسميها جسم غامض...
ماذا... ماذا تفعل؟

115
00:06:36,400 --> 00:06:38,800
ابتعد عني. أنا هنا
عضو في التاج.

116
00:06:38,880 --> 00:06:40,680
خذه بعيدا!

117
00:06:41,200 --> 00:06:44,320
أريد الخطوط العريضة الحمراء. الوصول
فقط في الجنوب الشرقي. تحرك الآن.

118
00:06:44,400 --> 00:06:48,240
إرفاق مخطط أحمر.
قم بتضمين البروتوكولين الخامس والخامس عشر!

119
00:07:36,680 --> 00:07:39,160
للذهاب! دعونا
حركة! هذا الجانب! للذهاب! دعنا نذهب!

120
00:07:56,560 --> 00:07:59,000
الآن أعتقد أننا نحقق ذلك
خطأ جوهري.

121
00:07:59,080 --> 00:08:02,480
لأنه ربما كانت تلك السفينة الفضائية على متنها
مسار تصادمي للبدء به،

122
00:08:02,560 --> 00:08:03,720
ولكن انظر.

123
00:08:05,200 --> 00:08:09,600
لقد حان الوقت في اللحظة الأخيرة
يسحب ثم يأتي للراحة.

124
00:08:10,200 --> 00:08:12,520
ما أقوله هو:
تلك السفينة لم تتحطم

125
00:08:13,080 --> 00:08:14,200
لقد ركن السيارة.

126
00:08:14,280 --> 00:08:16,720
- لا توجد علامات على الحياة؟
- ليس بعد.

127
00:08:17,920 --> 00:08:20,360
لكننا لا نعرف أي الأنواع
من الحياة التي نبحث عنها.

128
00:08:27,200 --> 00:08:29,280
أوي، جيسون، هل أنت بخير؟

129
00:08:30,120 --> 00:08:32,040
تبدو جيدة، جيسون!

130
00:08:32,120 --> 00:08:34,360
أوي، أعطنا قبلة، جاي بوي.

131
00:08:34,440 --> 00:08:37,120
سأحصل عليهم. هل هذا
فتى جوزي وينجيت؟

132
00:08:37,200 --> 00:08:38,360
لا تهتم.

133
00:08:39,200 --> 00:08:40,360
حسنًا، سأخبرها.

134
00:08:40,880 --> 00:08:43,200
لأنني أتذكر قيامها بذلك
أسماء كثيرة في المدرسة

135
00:08:43,800 --> 00:08:45,320
ويجب أن أعرف.
لقد اخترعتهم.

136
00:08:46,720 --> 00:08:50,200
- المزيد من المشاكل.
- لقد أعددت لك الكاري اللذيذ.

137
00:08:50,280 --> 00:08:53,160
لا يزال لدينا هذا العملاق
لفة النقانق من يوم الخميس.

138
00:08:53,240 --> 00:08:55,560
أنا لا أحتاج الألغام
بنك الطعام الشخصي.

139
00:08:55,640 --> 00:08:58,160
هذا ليس خطأي
لقد فقدت وظيفتي.

140
00:08:59,800 --> 00:09:02,200
حسنًا، إنها ملكي
الديون. ولكن لا يزال.

141
00:09:02,280 --> 00:09:03,880
لو كنت قد أنقذت بعض
من تلك الأموال...

142
00:09:03,960 --> 00:09:05,816
- لا تبدأ.
- الجدة، هل رأيت تلك السفينة الفضائية؟

143
00:09:05,840 --> 00:09:06,840
هل كان في الأخبار؟

144
00:09:06,920 --> 00:09:09,920
لا، لم أفعل. وأنا
لن. ولم أستطع.

145
00:09:10,000 --> 00:09:13,160
كم مرة أخرى؟ هناك
لا يوجد شيء اسمه سفن الفضاء.

146
00:09:15,560 --> 00:09:17,080
أنت لم تراه
شيء، أنت؟

147
00:09:17,160 --> 00:09:20,160
أنت تعرفني. غبي.
أفتقد كل شيء.

148
00:09:20,840 --> 00:09:21,880
حسنًا، حسنًا.

149
00:09:22,560 --> 00:09:24,760
أنت تبدو بالتأكيد الجزء
لذيذ.

150
00:09:25,320 --> 00:09:26,656
أنا فقط سأضعها
هذا واحد في السقيفة.

151
00:09:26,680 --> 00:09:28,400
أنت تستمع.

152
00:09:30,280 --> 00:09:32,520
سأفعل
العالم لك يا عزيزي.

153
00:09:32,600 --> 00:09:36,600
يمكن لأي شخص أن يحاول ذلك، وأنا سأفعل
هناك، وسوف أنزل.

154
00:09:50,200 --> 00:09:51,520
هل هي بخير؟

155
00:09:51,600 --> 00:09:52,600
الأولاد من المدرسة.

156
00:09:53,640 --> 00:09:55,080
لا أعرف أبدا.

157
00:09:55,160 --> 00:09:58,200
عندما أقول أنها تشاهد
جميلة، هل هذا صحيح؟

158
00:09:58,280 --> 00:10:01,440
أعني هل هو متحيز جنسيا؟ أنا أبدا
قالها له عندما...

159
00:10:02,360 --> 00:10:04,560
أوه. اوه آسف.

160
00:10:04,640 --> 00:10:08,840
إنها تبدو
لذيذ؟ نعم. حسنا، لا تقلق بعد الآن.

161
00:10:08,920 --> 00:10:10,600
أنا فقط أشعر بالخرقاء.

162
00:10:10,680 --> 00:10:14,320
أنا أعرف. أنا أفعل ذلك أيضًا.

163
00:10:14,400 --> 00:10:16,480
هذا ما يحدث.
لديك طفل.

164
00:10:17,720 --> 00:10:21,200
تعتقد، "جيد. لقد فعلت ذلك."
مفهومة. هذا ملكي."

165
00:10:21,280 --> 00:10:24,320
ثم تكبر في هذا
شيء جميل فوق العادة ,

166
00:10:24,400 --> 00:10:27,240
وتفكر، "أين
من أين أتت؟

167
00:10:27,320 --> 00:10:28,680
"كم أنا محظوظ؟"

168
00:10:30,600 --> 00:10:31,680
أليس كذلك يا أمي؟

169
00:10:32,840 --> 00:10:34,760
أوه! نعم بالتأكيد.

170
00:10:35,320 --> 00:10:36,480
نعم أتمنى.

171
00:10:38,480 --> 00:10:40,240
مضحك في ذلك
شيء سفينة الفضاء.

172
00:10:40,320 --> 00:10:43,720
تذكر أن جدك كان يفعل ذلك
تتحدث عن الصحون الطائرة؟

173
00:10:43,800 --> 00:10:46,040
هل أخبرتك؟
رأيت سوزي ماير.

174
00:10:46,640 --> 00:10:49,720
انها تبدو أفضل بكثير.
أقصر بالطبع.

175
00:10:49,800 --> 00:10:51,000
ثم توقف.

176
00:10:51,720 --> 00:10:56,160
لقد كان يتحدث دائمًا عن الكائنات الفضائية و...
الأجسام الطائرة المجهولة والرجال الخضر الصغار.

177
00:10:56,240 --> 00:10:57,640
ثم لم يفعل ذلك قط
ذكرهم مرة أخرى.

178
00:10:57,680 --> 00:11:01,320
في وقت قريب…
لقد نسيت كل شيء.

179
00:11:01,400 --> 00:11:04,840
لقد مضى وقت طويل،
محبوب. خمسة عشر عاما.

180
00:11:05,440 --> 00:11:08,640
هناك مجرد... فجوة.

181
00:11:08,720 --> 00:11:10,800
إنه ليس لغزا كبيرا.

182
00:11:11,960 --> 00:11:14,480
كان لديك القليل من
انهيار يا عزيزي.

183
00:11:14,560 --> 00:11:15,840
وبعد ذلك تحسنت.

184
00:11:15,920 --> 00:11:18,280
في بعض الأحيان أعتقد ذلك
شيء مفقود.

185
00:11:20,360 --> 00:11:25,120
كما لو كان لدي شيء
حلو. وذهب.

186
00:11:26,360 --> 00:11:30,000
وأنا... أنا نوعاً ما... أنا نوعاً ما
انظر إلى الجانب، مثل...

187
00:11:30,720 --> 00:11:32,800
كما ينبغي
موجودة، ولكنها ليست كذلك.

188
00:11:32,880 --> 00:11:35,800
وأنا أعلم أنني أملكه
روز وشون وأنت.

189
00:11:35,880 --> 00:11:38,960
وأكبر لفة سجق لدي
رأيت من أي وقت مضى، بصراحة. يجب أن أكون سعيدا.

190
00:11:39,040 --> 00:11:41,600
أنا حقا ينبغي أن يكون
مرح.

191
00:11:44,200 --> 00:11:48,600
ولكن في بعض الليالي، أنا
مستلقي على السرير يفكر...

192
00:11:51,360 --> 00:11:53,160
"ماذا فقدت؟"

193
00:11:59,160 --> 00:12:03,400
وَردَة! هل رأيت؟ على
الخشب المسطح! لقد هبطت سفينة الفضاء!

194
00:12:03,480 --> 00:12:05,240
(فودج)، كان ذلك على بعد أميال.

195
00:12:05,320 --> 00:12:10,080
لا، ولكن سقط قليلا!
مثل جراب الهروب! مع وجود كائنات فضائية فيه!

196
00:12:16,840 --> 00:12:21,560
يا إلهي. إنها فارغة،
روز. وهذا يعني أنه خرج.

197
00:12:21,640 --> 00:12:24,560
هناك كائن فضائي على
فضفاض! هذا عظيم.

198
00:12:24,640 --> 00:12:25,720
انا ذاهب للاستيلاء على هاتفي.

199
00:12:26,840 --> 00:12:29,640
حسنا، الجميع.
فقط ابقَ هادئًا. فقط ابقَ هادئًا.

200
00:12:31,080 --> 00:12:32,840
من ذاك؟

201
00:12:49,960 --> 00:12:51,880
ميب، ميب.

202
00:12:51,960 --> 00:12:55,640
يا إلهي. مرحبًا. أعني، واو.

203
00:12:57,960 --> 00:12:59,360
ما أنت؟

204
00:12:59,920 --> 00:13:03,080
- أنا ميب.
- هل تستطيع التحدث؟

205
00:13:03,840 --> 00:13:04,840
يا إلهي.

206
00:13:05,560 --> 00:13:07,640
- مم هم.
- اسمي روس.

207
00:13:07,720 --> 00:13:11,080
أنا إنسان. ماذا
حدث؟ هل تحطمت؟

208
00:13:11,160 --> 00:13:14,040
لقد سقطت من
النجوم. لقد آذيت ساقي.

209
00:13:14,120 --> 00:13:15,680
- دعونا نرى.
- ني!

210
00:13:15,760 --> 00:13:19,080
لكنني لست آمنًا. هناك
والبعض الآخر من الجو.

211
00:13:19,160 --> 00:13:21,960
- إنهم يطاردونني لقتلي.
- من هم؟

212
00:13:22,520 --> 00:13:23,520
الوحوش.

213
00:13:23,600 --> 00:13:28,880
هناك كائنات فضائية على
فضفاضة، والحق أمام بابنا.

214
00:13:36,240 --> 00:13:37,576
اتركه.

215
00:13:37,600 --> 00:13:41,880
إنه Meep الذي نبحث عنه.
مواصلة البحث.

216
00:14:18,520 --> 00:14:19,760
جيد جدا بالنسبة لنا الآن؟

217
00:14:20,360 --> 00:14:22,280
- مساء.
- طبيب.

218
00:14:23,040 --> 00:14:26,440
هذا خنجر ذو نصل مزدوج
محرك الأقراص، الذي تضرر بنيران الليزر،

219
00:14:26,520 --> 00:14:29,360
مما يعني أن لدينا مجموعتين
الزوار الذين هم في حالة حرب مع بعضهم البعض.

220
00:14:29,440 --> 00:14:31,080
سعيد بلقائك.

221
00:14:31,160 --> 00:14:33,120
هل حصلت على الحرارة
قراءات على تأخير؟

222
00:14:33,200 --> 00:14:35,280
- أوه، لدي كل شيء.
- همم.

223
00:14:36,680 --> 00:14:40,760
شيرلي آن بينغهام، الوحدة
المستشار العلمي رقم 56.

224
00:14:40,840 --> 00:14:43,600
أوه! كنت علمية
المستشار رقم واحد .

225
00:14:43,680 --> 00:14:47,280
لا أعرف. لقد قرأت الملفات. أنا كذلك
أنا فقط أحصل على مكافأة لمقابلتك.

226
00:14:47,360 --> 00:14:48,680
أوه.

227
00:14:48,760 --> 00:14:52,560
لكن لماذا تختبئ؟
نحن على نفس الجانب.

228
00:14:56,440 --> 00:14:58,200
الأمر كله مجنون بعض الشيء، شيرلي.

229
00:15:00,920 --> 00:15:02,440
لم أعد أعرف من أنا بعد الآن.

230
00:15:02,520 --> 00:15:05,320
حسنًا، أنت تبدو هكذا
الطبيب بالنسبة لي.

231
00:15:05,400 --> 00:15:08,600
حسنا، بالضبط. الواحد
في البدلة النحيفة.

232
00:15:08,680 --> 00:15:10,000
ثم أرتدي ربطة عنق.

233
00:15:10,080 --> 00:15:12,480
بعد ذلك أنا اسكتلندي.
وبعد ذلك أنا امرأة.

234
00:15:12,560 --> 00:15:16,640
ولكن هذا هو مستقبلك. أنت
لا أستطيع أن أعرف ذلك. إنه ممنوع.

235
00:15:17,240 --> 00:15:19,840
لقد تجددت.
وأصبحت لي.

236
00:15:19,920 --> 00:15:21,840
- هل استرجعت وجهك القديم؟
- نعم.

237
00:15:22,560 --> 00:15:23,560
لكن لماذا؟

238
00:15:23,640 --> 00:15:27,120
حسنا، هذا ما أنا عليه
تشعر بالقلق إزاء.

239
00:15:27,200 --> 00:15:30,160
لأن لدي هذا
صديقة اسمها دونا نوبل.

240
00:15:31,120 --> 00:15:32,776
لقد كانت أفضل صديق لي
الكون الواسع كله.

241
00:15:32,800 --> 00:15:34,000
أنا أحبها تمامًا.

242
00:15:34,080 --> 00:15:36,320
أوه. مم. أقول
أشياء من هذا القبيل الآن؟

243
00:15:37,160 --> 00:15:38,760
يبدو وكأنه شيء جيد أن أقول.

244
00:15:38,840 --> 00:15:41,640
لكن دونا استولت على الشبح
سيد الوقت في رأسها.

245
00:15:42,360 --> 00:15:44,040
كان علي أن أمسحها
الذاكرة لإنقاذ حياتها.

246
00:15:44,120 --> 00:15:46,240
إذا كانت تتذكر من أي وقت مضى
لي، وقالت انها سوف تموت.

247
00:15:47,520 --> 00:15:48,760
إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟

248
00:15:49,920 --> 00:15:52,520
أستعيد هذا الوجه، و
يهبط TARDIS بجانبها.

249
00:15:52,600 --> 00:15:53,816
أستدير،
هناك زوجها.

250
00:15:53,840 --> 00:15:56,560
تحطمت سفينة فضائية أمامه
لها. يبدو الأمر كما لو أنها تسحبنا.

251
00:15:56,640 --> 00:15:57,840
ماذا؟ هل تجعل ذلك يحدث؟

252
00:15:57,920 --> 00:15:59,560
لا، ليس لديها أي فكرة.

253
00:16:00,840 --> 00:16:02,400
انها طبيعية جدا.
إنها رائعة.

254
00:16:02,480 --> 00:16:04,680
لديها هذا الجميل
ابنة. إنها سعيدة.

255
00:16:05,440 --> 00:16:06,840
هل هي؟ همم.

256
00:16:08,760 --> 00:16:11,360
ولكن الآن الكون
يستدير حولها مرة أخرى.

257
00:16:13,840 --> 00:16:15,160
أنا لا أؤمن بالقدر،

258
00:16:15,240 --> 00:16:19,600
ولكن إذا كان القدر موجودا فهو موجود
في طريقي إلى دونا نوبل، الآن.

259
00:16:19,680 --> 00:16:21,240
- لماذا؟
- لا أعرف.

260
00:16:21,320 --> 00:16:23,520
- أوه.
- لكنها لا تستطيع التذكر.

261
00:16:24,920 --> 00:16:26,600
لن أفعل
شخص ما لقتلها.

262
00:16:28,520 --> 00:16:29,400
يمين.

263
00:16:29,480 --> 00:16:31,336
لا يوجد أي علامة على وجود طيار، ولكن...
هذا ليس محرك أوتوماتيكي،

264
00:16:31,360 --> 00:16:33,280
- لذلك عليك أن تبحث عن...
- سيدتي.

265
00:16:33,840 --> 00:16:35,040
لقد وجدنا حجرة الهروب.

266
00:16:35,120 --> 00:16:38,800
لا توجد علامة على الحياة، ولكننا نفعل ذلك
التحرك لتأمين الموقع.

267
00:16:38,880 --> 00:16:40,200
عمل جيد أيها الجندي. احصل عليه.

268
00:16:42,120 --> 00:16:43,920
أم نعم نعم. ليس أنت يا صديقي.

269
00:16:44,640 --> 00:16:46,040
لدي هذا. ابتعد عنك يا دمية.

270
00:16:47,040 --> 00:16:48,360
مع السلامة.

271
00:16:48,440 --> 00:16:49,600
انتظرت طوال حياتك؟

272
00:16:49,680 --> 00:16:50,800
تريد.

273
00:16:53,840 --> 00:16:55,840
فريق ألفا، اخرجوا!

274
00:16:55,920 --> 00:16:58,440
فريق برافو، ابدأ بالاعتقال الوقائي.

275
00:16:59,320 --> 00:17:01,480
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

276
00:17:07,520 --> 00:17:10,160
أعتقد أن لدينا شيئا. أ
إشارة من السفينة.

277
00:17:11,520 --> 00:17:12,776
إنه نوع من
نبض متكرر،

278
00:17:12,800 --> 00:17:15,520
ولكن إذا قمنا بالرد عبر الأساسية
التعديل، فإنه ينظم ذلك مرة أخرى.

279
00:17:16,480 --> 00:17:19,880
اه. ذلك، اه...
آسف بشأن الدرج.

280
00:17:19,960 --> 00:17:21,760
لكن جنيف تقول ذلك
ادخل على الفور.

281
00:17:21,840 --> 00:17:23,880
لا تجعلني المشكلة.
فقط اذهب هناك.

282
00:17:43,040 --> 00:17:45,320
حسنا، دعونا نرى ما إذا كان هذا هو عليه
يعمل نبض المفتاح. مع الفقراء.

283
00:17:45,400 --> 00:17:46,280
سيد!

284
00:17:55,360 --> 00:17:57,440
لا تطلقوا النار دون أوامري.

285
00:18:41,080 --> 00:18:42,240
إنه المساء.

286
00:18:43,560 --> 00:18:44,600
دورك.

287
00:18:49,440 --> 00:18:51,200
- ميب، ميب.
- لا بأس.

288
00:18:51,280 --> 00:18:53,080
- مرحبًا.
- أنا فقط.

289
00:18:54,200 --> 00:18:55,800
لدي بعض لوازم الإسعافات الأولية

290
00:18:56,560 --> 00:19:00,800
- لقد كونت بعض الأصدقاء الصغار.
- أوه. لا، إنها مجرد لعبة.

291
00:19:01,320 --> 00:19:05,120
من فضلك كن صديقي. لماذا لا
هل تتحدث مع ميب الصغير؟

292
00:19:05,200 --> 00:19:06,360
كن صديقي.

293
00:19:06,440 --> 00:19:09,240
كن صديقي.

294
00:19:09,320 --> 00:19:10,400
لا!

295
00:19:10,480 --> 00:19:11,560
من فضلك كن صديقي.

296
00:19:11,640 --> 00:19:13,440
- لا يستطيعون التحدث.
- لو سمحت.

297
00:19:13,520 --> 00:19:15,520
الأشياء الصغيرة الفقيرة
بدون صوت.

298
00:19:15,600 --> 00:19:18,200
لا، انظر. انها مجرد الألغام
الأعمال الصغيرة عصامي.

299
00:19:18,280 --> 00:19:20,960
أحاول كسب بعض المال
لأمي وأبي. هذا كل شيء.

300
00:19:21,760 --> 00:19:26,840
هذه ألعاب. الناس لديهم ألعاب.
وفيه ملء.

301
00:19:26,920 --> 00:19:29,880
- لقد مزقت بطنه!
- لا لا لا.

302
00:19:29,960 --> 00:19:31,600
أبقيه هادئا. لا تكن عاليا جدا.

303
00:19:31,680 --> 00:19:35,120
أريد العودة إلى المنزل.
Meep وحيد تمامًا.

304
00:19:35,880 --> 00:19:38,800
نعم. أنا أعرف هذا الشعور.

305
00:19:39,960 --> 00:19:41,880
في بعض الأحيان أعتقد ذلك
من كوكب آخر.

306
00:19:43,080 --> 00:19:44,240
هذا ما يقوله الآخرون.

307
00:19:44,280 --> 00:19:47,560
- أنت تبدو وحيدا.
- لا، فقط...

308
00:19:49,520 --> 00:19:50,520
مختلفة.

309
00:19:50,600 --> 00:19:52,560
الآن لديك Meep.

310
00:19:52,640 --> 00:19:56,000
قلت لك على
الشبكة. لكن هل استمعت يا روس؟

311
00:19:56,080 --> 00:19:57,280
يخفي!

312
00:19:57,360 --> 00:20:00,520
إنها نفس الأغنية كل أسبوع
ومن يعتني في نهاية المطاف بصناديق القمامة؟

313
00:20:00,600 --> 00:20:01,480
- أم.
- أنا.

314
00:20:01,560 --> 00:20:02,600
يقول: "ابق بالخارج".

315
00:20:02,680 --> 00:20:05,680
أنت تعرف قواعدي. لا
أسرار في هذا المنزل.

316
00:20:05,760 --> 00:20:07,400
حسنا، هل فعلت؟
شيء لإعادة التدوير؟

317
00:20:07,480 --> 00:20:09,120
أنا فعلت هذا.

318
00:20:09,200 --> 00:20:11,360
هيا يا أمي. أنا جائع جدا.
دعنا نذهب لتناول بعض الشاي.

319
00:20:11,400 --> 00:20:13,040
أوه. هذا واحد جديد، أليس كذلك؟

320
00:20:13,120 --> 00:20:14,280
أمي، من فضلك.

321
00:20:14,360 --> 00:20:16,240
- هذا هو أفضل ما لديكم حتى الآن.
- أنا أعرف. دعنا نذهب.

322
00:20:16,320 --> 00:20:18,896
تلك المرأة من أبو ظبي التي تشتري
الأشياء الخاصة بك، وقالت انها سوف تحب ذلك.

323
00:20:18,920 --> 00:20:20,960
هي
مهووس بالجونكس.

324
00:20:21,040 --> 00:20:22,800
امرأة بالغة.
مهووس بالجونكس.

325
00:20:22,880 --> 00:20:25,280
- هل يمكن أن تهمة لها ضعف.
- بارد جداً. هل نذهب للداخل؟

326
00:20:25,360 --> 00:20:28,480
ويجب أن أقول أن هذا جيد جدا
الحرف اليدوية. يمكنك الذهاب إلى The Sewing Bee.

327
00:20:28,560 --> 00:20:30,920
أمي، من فضلك. دعنا نذهب إلى الداخل.

328
00:20:31,000 --> 00:20:36,120
وتلك العيون مذهلة!
أنها تبدو حقيقية جدا! ينظرون...

329
00:20:37,320 --> 00:20:39,400
- ماذا؟
- ماذا؟

330
00:20:39,480 --> 00:20:40,680
هل فقط...

331
00:20:42,560 --> 00:20:45,000
حسنا اللعنة؟

332
00:20:45,760 --> 00:20:47,720
الحركة
خارج. تحرك، تحرك، تحرك!

333
00:20:49,120 --> 00:20:50,760
ملف واحد! الجناح الأيسر!

334
00:20:52,320 --> 00:20:54,400
أوه، ما هيك
هل يفعل ذلك في سقيفتي؟

335
00:20:54,480 --> 00:20:56,160
إبقاء العين على الهدف!

336
00:20:56,240 --> 00:20:57,400
اخرج من حديقتي!

337
00:20:58,760 --> 00:21:00,320
تحيط بالمحيط!

338
00:21:01,200 --> 00:21:02,480
من فضلك، سيدة جميلة.

339
00:21:02,560 --> 00:21:03,896
- يتحدث!
- انها ليست حقيقية.

340
00:21:03,920 --> 00:21:05,640
كيف هيك أنت؟

341
00:21:05,680 --> 00:21:08,520
لا تنظر إليه! انظر بعيدا!
في الحال. انها ليست حقيقية!

342
00:21:08,600 --> 00:21:10,136
لو سمحت.

343
00:21:10,160 --> 00:21:12,000
اسمحوا لي بالدخول! اسمحوا لي بالدخول!

344
00:21:12,080 --> 00:21:14,120
- أنت.
- أرجوك، لا أريد أن أموت.

345
00:21:14,200 --> 00:21:15,840
لا تلمسها!

346
00:21:15,920 --> 00:21:17,240
سيلفيا!

347
00:21:19,960 --> 00:21:23,400
أوه، سيلفيا! جميل جدا أن أراك
مرة أخرى. هل يمكنك السماح لي بالدخول؟

348
00:21:23,480 --> 00:21:27,000
هذا ما قلته عندما رأت ذلك
إذا ذهبت مرة أخرى، فسوف تموت.

349
00:21:27,080 --> 00:21:29,816
رقم إذا... إذا كانت
يذكرني. هذا شيء مختلف.

350
00:21:29,840 --> 00:21:34,360
ألا يوجد شيء اسمه سفن الفضاء؟ لدينا
لديّ رجل مريخي في السقيفة!

351
00:21:34,440 --> 00:21:37,280
- توقف عن الذعر واكبر.
- اخرج من هنا الآن.

352
00:21:37,360 --> 00:21:40,640
- طاقم عمل! طاقم عمل!
- ابتعد عني أيها الجرذ الفضائي!

353
00:21:40,720 --> 00:21:42,880
- الرجاء المساعدة!
- يا إلهي. انه لطيف جدا.

354
00:21:42,960 --> 00:21:45,040
لا تنظر إليه
ذلك، دونا. لا تنظر!

355
00:21:45,120 --> 00:21:47,400
- ماذا؟
- لا تنظر! لا تنظر. انها غير موجودة.

356
00:21:47,480 --> 00:21:49,240
- غير موجود؟
- ميب، ميب.

357
00:21:49,320 --> 00:21:50,416
انها معلقة من ساقي اليسرى!

358
00:21:50,440 --> 00:21:53,280
هنا
نحن ذاهبون مرة أخرى.

359
00:21:53,360 --> 00:21:54,720
إنه ذلك الرجل!

360
00:21:55,320 --> 00:21:57,200
- أوه، إنه رجل نحيف!
- لا، ليس كذلك.

361
00:21:57,280 --> 00:21:58,280
- إنه ليس هنا.
- ماذا؟

362
00:21:58,360 --> 00:22:00,640
لا يمكنك رؤيته. و
لا يوجد وحش.

363
00:22:00,720 --> 00:22:04,120
يا حباً في الله،
لا شيء من هذا حقيقي!

364
00:22:04,200 --> 00:22:05,600
مرحبًا مرحبًا. منزل أبي.

365
00:22:14,400 --> 00:22:15,600
شيء رائحة طيبة.

366
00:22:15,680 --> 00:22:16,840
مدراس التونة.

367
00:22:17,880 --> 00:22:18,960
ميب، ميب.

368
00:22:22,400 --> 00:22:25,720
الرائد سينغ، أنت وسربتك ستفعلان ذلك
العودة على الفور إلى مصنع الصلب.

369
00:22:25,800 --> 00:22:27,096
لكن يا سيدي نحن
مواطن يكتشف...

370
00:22:27,120 --> 00:22:30,360
سوف تعود مباشرة لذلك
إعادة التقييم. هل تفهم ذلك؟

371
00:22:30,440 --> 00:22:31,440
نعم يا سيدي.

372
00:22:32,000 --> 00:22:33,960
ميسون، جيلفاني،
نحن نتحرك!

373
00:22:34,040 --> 00:22:36,120
علي! دعونا نمضي قدما!

374
00:22:42,640 --> 00:22:45,640
نحن قريبون. يقع De Meep بالجوار.

375
00:22:45,720 --> 00:22:48,120
نحن نفعل ذلك
فكر في العدوى.

376
00:22:48,200 --> 00:22:52,120
أعني، أعتقد أن هذا الرجل
يجب أن أتعامل مع هذا الوحش

377
00:22:52,200 --> 00:22:54,800
و-و-ويمكننا أن نتركه
وحدي، وأعود إلى بلدي.

378
00:22:54,880 --> 00:22:58,920
لا تهتم. لا يهم
النمس من المريخ.

379
00:22:59,000 --> 00:23:00,600
من أنت بحق الجحيم؟

380
00:23:00,680 --> 00:23:03,440
أنا... اه. ماذا كان؟

381
00:23:03,520 --> 00:23:04,920
- صديق نيريس.
- هذا كل شيء.

382
00:23:05,640 --> 00:23:07,400
نيريس.

383
00:23:07,480 --> 00:23:10,440
حسنًا، الآن أصبح كل شيء منطقيًا.
تلك الأفعى في العش.

384
00:23:10,520 --> 00:23:14,160
أنا لن أذهب إلى أي مكان. يمكننا البيع
بادينغتون المجنون بمليون جنيه.

385
00:23:14,240 --> 00:23:15,760
- أم!
- رائع!

386
00:23:15,840 --> 00:23:16,920
أنت تملأ الثلاجة!

387
00:23:18,120 --> 00:23:19,480
ماذا حدث
على كل أموالك؟

388
00:23:19,520 --> 00:23:21,680
لماذا أنت مهتم جدًا بنا؟

389
00:23:21,760 --> 00:23:23,400
في كل مكان نذهب إليه، هناك أنت.

390
00:23:23,480 --> 00:23:26,160
نعم، أنا... كنت أتساءل فقط.

391
00:23:28,160 --> 00:23:31,200
شخص واحد مفقود. أنا
كنت أعرف جدك، ويلف.

392
00:23:31,280 --> 00:23:35,320
- ولم يعد معنا.
- يمين. دورة.

393
00:23:35,400 --> 00:23:36,760
لم يكن شابا. كان...

394
00:23:40,680 --> 00:23:41,720
أحببت ذلك الرجل.

395
00:23:44,120 --> 00:23:45,800
تعازي.

396
00:23:45,880 --> 00:23:47,360
- انه لم يمت.
- أيها الأحمق.

397
00:23:47,440 --> 00:23:51,040
وهو في سكن محمي.
عمره 94 عاما. لا يستطيع صعود السلالم.

398
00:23:51,120 --> 00:23:53,720
كنا محظوظين. لم نتمكن من تحمل تكاليفها
لكن هذا العرض جاء.

399
00:23:53,800 --> 00:23:56,320
إنه لشيء رائع. لديه هذه الغرفة
مثل البيت والحديقة

400
00:23:56,400 --> 00:23:57,720
وهو مجاني تقريبًا.

401
00:23:57,800 --> 00:23:59,640
تشغيل بواسطة تلك الكمية في
في وسط المدينة؟ وحدة؟

402
00:23:59,720 --> 00:24:00,800
هذه المرأة المسؤولة، كيت،

403
00:24:00,840 --> 00:24:03,360
تقول أنه جندي قديم،
سوف تعتني به.

404
00:24:03,440 --> 00:24:05,400
يمين. أنا أعرفها.

405
00:24:06,040 --> 00:24:09,280
إنها تعتني ويلف.
باهِر. باهِر.

406
00:24:09,360 --> 00:24:10,240
ميب، ميب.

407
00:24:10,320 --> 00:24:11,496
نعم! الميب.

408
00:24:11,520 --> 00:24:13,776
أعدك بأنني أستطيع مساعدته في العودة إلى المنزل.
ثم لن تراني مرة أخرى.

409
00:24:13,800 --> 00:24:16,840
أنت تفترض أنه هو
كضمير؟ همم.

410
00:24:16,920 --> 00:24:19,040
أين. نعم. آسف. نقطة جيدة.

411
00:24:19,120 --> 00:24:21,960
هل أنت هو أم هي أم هم؟

412
00:24:22,040 --> 00:24:27,560
الضمير الذي اخترته هو المحدد
مقالة. أنا دائما ميب.

413
00:24:27,640 --> 00:24:29,920
أوه. أنا أفعل ذلك.

414
00:24:30,000 --> 00:24:32,800
لكنك تعرضت لإطلاق النار.
من تريد ميتا؟

415
00:24:32,880 --> 00:24:38,160
محاربو الغضب. يزرعون
Meepkind لمعطفنا الجميل.

416
00:24:38,240 --> 00:24:42,120
ولكن بعد ذلك قالت مجرة درب التبانة:
"لا مزيد من الفراء." هذا خطأ.

417
00:24:42,200 --> 00:24:45,840
هكذا محاربو الغضب
ذبحت مواشيهم.

418
00:24:45,920 --> 00:24:47,096
- أنت ضحية الموضة.
- لا.

419
00:24:47,120 --> 00:24:48,480
- اه.
- آسف.

420
00:24:49,120 --> 00:24:53,280
الآن سوف يتعقبونني
حتى لا يكون هناك المزيد من Meeps.

421
00:24:53,360 --> 00:24:55,880
ينكسر
كلا قلبي.

422
00:24:55,960 --> 00:24:57,960
هل لديك قلبان؟ أنا أفعل ذلك أيضًا.

423
00:24:58,040 --> 00:24:59,160
ماذا لديك؟

424
00:24:59,240 --> 00:25:01,920
رقم هو-هو يعني ذلك
على سبيل الاستعارة.

425
00:25:02,000 --> 00:25:04,640
مثل عقلين. يمين؟

426
00:25:04,720 --> 00:25:06,736
- افتح!
- حسنا، ما هذا الآن؟

427
00:25:06,760 --> 00:25:08,680
اه جيد. الجنود!
يمكنهم أن يوصلونا.

428
00:25:08,760 --> 00:25:11,440
أنا و Meep سوف نختفي
طريقك. هذا الزوج على جانبي.

429
00:25:12,640 --> 00:25:15,480
ونطالب بتفتيش المنزل. هذا
تم إعلانها منطقة عسكرية.

430
00:25:15,560 --> 00:25:16,840
آسف. قل ذلك مرة أخرى؟

431
00:25:16,920 --> 00:25:20,600
ونطالب بتفتيش المنزل. هذا
تم إعلانها منطقة عسكرية.

432
00:25:21,400 --> 00:25:22,440
ليس اليوم، شكرا.

433
00:25:23,040 --> 00:25:26,000
أعتقد أننا يجب أن نركض. رائع!

434
00:25:27,880 --> 00:25:29,760
الغضب، تشكيل الهجوم!

435
00:25:29,840 --> 00:25:31,400
استسلم للميب.

436
00:25:31,480 --> 00:25:33,240
في الموقف!

437
00:25:37,320 --> 00:25:38,640
رائع!

438
00:25:43,280 --> 00:25:45,560
تأمين المنزل!
القضاء على الغضب!

439
00:25:50,280 --> 00:25:52,440
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
-دونا.

440
00:25:52,520 --> 00:25:54,760
- أين سيارتك؟
- خمسة إلى خمسة أبواب في الأسفل.

441
00:25:54,840 --> 00:25:55,840
ممتاز.

442
00:25:58,520 --> 00:26:00,760
هناك أطفال هنا!
لدينا أطفال!

443
00:26:00,840 --> 00:26:02,680
لا يأخذني بعين الاعتبار لدينا
يجب أن ينقذ Meep.

444
00:26:41,520 --> 00:26:43,360
الطابق العلوي! أعلى، أعلى، أعلى،
أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى!

445
00:26:45,920 --> 00:26:46,960
- هيا، ميب!
- لا!

446
00:26:47,040 --> 00:26:48,960
تعال! هذا كل شيء.

447
00:26:49,040 --> 00:26:51,240
- ميب!
- ميب ينظر.

448
00:26:55,920 --> 00:26:57,560
ساعدني!

449
00:26:57,640 --> 00:26:58,800
ميب، المستوى الثاني.

450
00:27:06,840 --> 00:27:09,320
- منزلي!
- الطابق العلوي. في الطابق العلوي، في الطابق العلوي!

451
00:27:17,800 --> 00:27:18,840
الدروع الواقية للبدن كحد أقصى!

452
00:27:18,920 --> 00:27:20,920
- رائع!
- ابحث عن Meep.

453
00:27:28,840 --> 00:27:30,680
نحن ذاهبون إلى الطابق العلوي! بأسرع ما يمكن.

454
00:27:39,360 --> 00:27:40,800
تغطية النار!

455
00:27:43,600 --> 00:27:45,040
شكرًا عزيزي.

456
00:27:46,280 --> 00:27:48,840
هذا هو مفك البراغي الصوتية.

457
00:27:48,920 --> 00:27:53,520
وإذا كان جيدًا في شيء ما،
إنها خرسانة رنانة.

458
00:27:54,000 --> 00:27:55,840
هذا ليس كذلك
ملموسة. هذا هو الهاون.

459
00:27:55,920 --> 00:27:57,880
شكرا لك
بوب البناء.

460
00:28:04,920 --> 00:28:08,160
ميني النحيفة، أنت لست سيئة.

461
00:28:08,240 --> 00:28:10,880
- كنت أعتقد؟
- لا، لا تفعل ذلك. تحرك الآن.

462
00:28:11,920 --> 00:28:13,840
تعال.
على بعد خمسة منازل.

463
00:28:20,960 --> 00:28:23,240
غطيني! على بلدي ستة!

464
00:28:24,600 --> 00:28:29,560
قوات الوحدة المارقة معادية
التحكم. هذا هو الرمز الأحمر. مدفأة!

465
00:28:29,640 --> 00:28:30,720
تحت!

466
00:28:49,880 --> 00:28:51,160
دعونا نمضي قدما! حركة!

467
00:29:02,320 --> 00:29:04,960
الكل
أيها الجنود، احموا المنزل 23!

468
00:29:14,280 --> 00:29:16,240
أوه! ميب، ميب.

469
00:29:43,240 --> 00:29:44,920
ميب، ميب.

470
00:29:47,320 --> 00:29:49,560
حماية
منزل. قتل الغضب.

471
00:29:52,960 --> 00:29:54,000
هل يمكنني الحصول على المفاتيح؟

472
00:30:05,400 --> 00:30:06,400
للذهاب.

473
00:30:09,080 --> 00:30:10,520
ميب، ميب.

474
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
ماذا؟

475
00:30:16,640 --> 00:30:19,080
موقع جيد.

476
00:30:19,840 --> 00:30:21,640
وقف ميب!

477
00:30:25,120 --> 00:30:28,280
طاقم عمل! حفظ
ميب!

478
00:30:32,560 --> 00:30:33,720
يا إلهي!

479
00:30:33,800 --> 00:30:35,040
- لقد فعلت ذلك.
- ما زلنا على قيد الحياة.

480
00:30:35,120 --> 00:30:36,640
- شكرًا لك.
- ميب، ميب.

481
00:30:36,720 --> 00:30:38,080
أو هربنا

482
00:30:39,720 --> 00:30:42,080
أو لدينا أشياء
خاطئ جداً.

483
00:31:05,720 --> 00:31:07,080
ميب، ميب.

484
00:31:11,680 --> 00:31:13,560
هذه المحكمة منعقدة الآن.

485
00:31:16,560 --> 00:31:18,840
اعتراض النقل الفضائي!

486
00:31:22,160 --> 00:31:23,640
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

487
00:31:23,720 --> 00:31:24,960
الصمت في قاعة المحكمة.

488
00:31:25,920 --> 00:31:30,640
أنا أستحضر إعلان الظل
البروتوكولات 15 وP و6.

489
00:31:31,360 --> 00:31:33,840
تحت ولايتي القضائية،
لن يكون هناك عنف

490
00:31:33,920 --> 00:31:37,000
حتى اللحظة التي أنا فيها
يراها مناسبة ومناسبة.

491
00:31:37,080 --> 00:31:38,240
هل هذا مفهوم؟

492
00:31:39,960 --> 00:31:44,280
الآن المعرض أ
سيارة أجرة. لا توجد علامات حرق.

493
00:31:44,360 --> 00:31:45,920
دونا، هل يمكنك تأكيد هذا؟

494
00:31:46,000 --> 00:31:50,480
أم. نعم. أم لا، لا شيء.

495
00:31:51,120 --> 00:31:54,640
لقد تعرضنا لأشعة البلازما،
ولكن ليس هناك علامة عليه.

496
00:31:54,720 --> 00:31:58,920
وذلك الجندي في الشارع،
كان فاقدًا للوعي، ولم يمت.

497
00:32:01,040 --> 00:32:06,480
الشكل ب. تلك الأسلحة هي
بنادق الصاعقة. هل هذا صحيح؟

498
00:32:06,560 --> 00:32:10,160
الأسلحة تناسب خفيفة و
التخدير العصبي غير ضار.

499
00:32:10,240 --> 00:32:12,200
فقط للتوضيح: اسمي
هو الرقيب زغروث.

500
00:32:12,280 --> 00:32:14,080
وأنا الضابط زريق.

501
00:32:14,680 --> 00:32:17,800
لكن محاربي الغضب الأشرار
يريد قتل Meep.

502
00:32:18,640 --> 00:32:22,400
الوحيدون الذين خرجوا للقتل هم
الجنود بعيون دوامة.

503
00:32:23,400 --> 00:32:27,440
لذلك بدأوا يتألمون
أنت، ميب؟ أو ينقذك؟

504
00:32:27,520 --> 00:32:28,880
إذا جاز لي أن أتكلم.

505
00:32:28,960 --> 00:32:30,480
التحدث إلى المحكمة.

506
00:32:30,560 --> 00:32:32,816
القصة
فان دي ميب قصة مأساوية.

507
00:32:32,840 --> 00:32:35,840
كان كوكبهم ينعم
ضوء الشمس الحية.

508
00:32:36,560 --> 00:32:40,040
حتى كان واحدا فظيعا
يوم ذهبت الشمس مجنون.

509
00:32:40,120 --> 00:32:41,640
شمس مخدرة.

510
00:32:41,720 --> 00:32:44,440
إشعاعها
لقد تحور كل من Meepkind

511
00:32:44,520 --> 00:32:47,360
إلى الوحوش القاسية
يعيش من أجل الغزو.

512
00:32:47,440 --> 00:32:50,680
العيون. هذا هو
مخدر الطاقة الشمسية.

513
00:32:50,760 --> 00:32:52,760
ذلك
يجعلهم مجانين.

514
00:32:52,840 --> 00:32:56,000
جيش ميب
غزا مجلس المجرة ،

515
00:32:56,080 --> 00:32:58,560
- قطع رؤوسهم وأكلهم.
- أوه.

516
00:32:58,640 --> 00:33:00,200
محاربو الغضب
تم استدعاؤهم.

517
00:33:00,280 --> 00:33:03,880
وقاتلنا في جميع أنحاء العالم
النجوم، معركة طويلة ورهيبة.

518
00:33:04,920 --> 00:33:07,800
ميبكيند
مات بدلا من الاستسلام.

519
00:33:07,880 --> 00:33:09,840
والآن بقي هذا واحد فقط.

520
00:33:10,640 --> 00:33:14,160
زعيمهم قبل كل شيء
قاسية وحقيرة للجميع.

521
00:33:14,240 --> 00:33:15,720
ميب، ميب.

522
00:33:15,800 --> 00:33:17,880
الآن. لنكن صادقين.

523
00:33:18,600 --> 00:33:20,000
إنه دورك، ميب.

524
00:33:20,520 --> 00:33:24,120
الشاهد للدفاع.
إذن ماذا تقول؟

525
00:33:25,960 --> 00:33:28,200
أوه، إلى الجحيم مع هذا!

526
00:33:28,280 --> 00:33:29,680
المعرض ج!

527
00:33:31,000 --> 00:33:35,120
لا البنادق الصاعقة بالنسبة لي! فقط يموت!

528
00:33:36,040 --> 00:33:38,280
دونا! دونا، لا!

529
00:33:38,360 --> 00:33:43,080
وهنا يأتون! جنودي
من الشمس مخدر!

530
00:33:43,160 --> 00:33:46,040
- طاعة ميب!
- خارج! أخرج روز!

531
00:33:46,120 --> 00:33:50,680
ليس من الضروري أن أتظاهر،
لأنني أنا صافرة جميع الميمات.

532
00:33:50,760 --> 00:33:54,040
الرقيب
زوجروث يأسف لذلك

533
00:33:54,120 --> 00:33:59,160
التقاعد من الخدمة الفعلية.

534
00:34:02,840 --> 00:34:04,320
لقد كنت على حق.

535
00:34:04,840 --> 00:34:06,600
أنت وحش.

536
00:34:06,680 --> 00:34:09,680
ولقد صدقت
كل كلمة قلتها.

537
00:34:09,760 --> 00:34:13,120
أنت امرأة غبية!
مع طفلك الغريب!

538
00:34:13,640 --> 00:34:15,440
أوه، لا تجرؤ!

539
00:34:15,520 --> 00:34:16,760
أوه، أجرؤ.

540
00:34:16,840 --> 00:34:19,760
لا لا لا لا لا لا!
لكن...أدلة اللحظة الأخيرة. أنا!

541
00:34:20,360 --> 00:34:22,760
لماذا هناك مخنث آخر
الأنواع الموجودة على هذا الكوكب؟

542
00:34:22,840 --> 00:34:26,360
إلا إذا كنت جزءا من استراتيجية
محاربي الغضب ليتفوقوا عليك؟

543
00:34:26,440 --> 00:34:29,000
وإذا قتلتني وفشلت
لإحتجاز هذه العائلة كرهينة،

544
00:34:29,080 --> 00:34:30,600
لن تكتشف ذلك أبداً، أليس كذلك؟

545
00:34:31,240 --> 00:34:32,480
همم.

546
00:34:35,120 --> 00:34:36,440
- أحضرهم!
- جيد!

547
00:34:36,520 --> 00:34:39,120
انظر، يمكنني تقديم اقتراح
أفضل بكثير بعيدًا عن هذا الكوكب

548
00:34:39,200 --> 00:34:40,920
ثم واحدة ذات ورقتين
محرك خنجر.

549
00:34:41,000 --> 00:34:42,640
لأن هذا الشيء يذهب...

550
00:34:59,600 --> 00:35:00,760
من أنت؟

551
00:35:01,400 --> 00:35:03,280
ما اسمك؟

552
00:35:04,320 --> 00:35:06,240
أنا مجرد عابر سبيل.

553
00:35:06,840 --> 00:35:07,840
هل تعرفه؟

554
00:35:08,800 --> 00:35:10,920
- لا.
- أنت تتصرف وكأنك تعرفه.

555
00:35:12,480 --> 00:35:14,040
منذ ذلك الحين
وصلت، كأنها...

556
00:35:20,360 --> 00:35:21,360
أنا غبي جدا!

557
00:35:21,440 --> 00:35:23,000
لا، لا، هذا ليس صحيحا.

558
00:35:23,080 --> 00:35:26,280
يمكننا أن نعيش
في مكان بعيد.

559
00:35:27,040 --> 00:35:28,160
مونت كارلو.

560
00:35:29,480 --> 00:35:30,480
سويسرا.

561
00:35:33,400 --> 00:35:35,200
وأنت... و
ستكونين بأمان يا روز.

562
00:35:36,920 --> 00:35:40,160
كل هذا خطأي. أعطى
تخلص من أموال اليانصيب تلك.

563
00:35:41,440 --> 00:35:42,440
لماذا؟

564
00:35:42,520 --> 00:35:44,080
لأن.

565
00:35:48,040 --> 00:35:52,960
هناك أماكن حيث
الناس في خطر. والألم.

566
00:35:54,040 --> 00:35:55,040
والخوف.

567
00:35:56,880 --> 00:35:58,000
ويمكنني المساعدة.

568
00:36:00,440 --> 00:36:02,600
لقد شعرت بهذا النوع
الشيء الذي سيفعله.

569
00:36:11,960 --> 00:36:13,320
أوه!

570
00:36:13,400 --> 00:36:15,440
خارج!

571
00:36:31,840 --> 00:36:34,920
لم تهبط
بالصدفة مصنع للصلب.

572
00:36:35,000 --> 00:36:36,360
لقد جاء ليتم استعادته.

573
00:36:39,280 --> 00:36:41,000
السلام على ميب!

574
00:36:41,080 --> 00:36:45,680
السلام على العلي.
السلام على ميب. السلام على العلي.

575
00:36:45,760 --> 00:36:50,360
حثالة الإنسان، انظر لي
السفينة إلى النجوم!

576
00:36:50,440 --> 00:36:53,840
أبعد منك بكثير
أشباح صغيرة ممسكة.

577
00:36:53,920 --> 00:36:57,360
أنا أسمي هذه السفينة
أوهام العظمة.

578
00:36:57,440 --> 00:36:58,600
أنا.

579
00:36:58,680 --> 00:37:00,800
لا يمكنك إطلاق النار عليهم
المحركات. ليس من هنا.

580
00:37:00,880 --> 00:37:03,800
محرك خنجر يحصل على حقه
الطاقة عن طريق الطعن.

581
00:37:03,880 --> 00:37:07,400
سوف يستخرج، أوه،
خمسة كيلومترات مربعة؟

582
00:37:07,480 --> 00:37:10,480
كل لندن
حرق المدينة كوقود.

583
00:37:10,560 --> 00:37:12,160
ولكن هذا تسعة ملايين شخص.

584
00:37:12,240 --> 00:37:14,560
فكرة عظيمة
يوم لميبكيند.

585
00:37:14,640 --> 00:37:18,000
وبداية واحدة
عهد جديد من الإرهاب

586
00:37:18,080 --> 00:37:21,040
كما يعود Meep
النجوم للانتقام.

587
00:37:21,640 --> 00:37:23,080
والحفلات.

588
00:37:24,000 --> 00:37:26,280
الآن قم بتنشيط المُهيئات.

589
00:37:26,360 --> 00:37:28,400
تم تفعيل المُهيئات.

590
00:37:28,480 --> 00:37:32,840
تأرجح أقطاب الجاذبية.

591
00:37:34,080 --> 00:37:36,080
تأرجحت أقطاب الجاذبية.

592
00:37:39,320 --> 00:37:41,320
معايرة قمرة القيادة!

593
00:37:41,400 --> 00:37:43,240
رحلة
سطح السفينة معايرة.

594
00:37:43,840 --> 00:37:48,480
خذ السجناء على متن الطائرة!
ثم أقرر أيهما سأأكل أولاً.

595
00:37:49,400 --> 00:37:50,520
السلام على ميب.

596
00:37:50,600 --> 00:37:53,880
كل التحية
الأعلى. السلام على ميب.

597
00:38:11,720 --> 00:38:12,720
مساء الخير يا أولاد.

598
00:38:16,960 --> 00:38:18,560
لديك أسلحة
على كرسيك المتحرك.

599
00:38:18,640 --> 00:38:20,320
لدينا جميعا. تعال.

600
00:38:21,280 --> 00:38:22,280
تعال.

601
00:38:24,760 --> 00:38:28,000
يمين. كلكم، العائلة، أنتم
يمكن أن تخرج من هذا الباب.

602
00:38:28,080 --> 00:38:30,880
أنت بحاجة للذهاب إلى ضوابط المحرك.
لكن جانب الميناء يخضع لحراسة.

603
00:38:30,960 --> 00:38:33,120
- ليس هناك طريقة للتغلب على ذلك.
- فماذا نفعل؟

604
00:38:33,200 --> 00:38:35,000
أنا لا أطلق السهام فحسب، يا صديقي.

605
00:38:40,600 --> 00:38:43,320
أنت تركض كثيرًا. سأقاتل
إنزالهم في المصعد.

606
00:38:46,360 --> 00:38:48,040
دونا، هيا!

607
00:38:52,640 --> 00:38:53,680
تعال.

608
00:38:56,080 --> 00:38:58,240
أحبك يا عزيزتي.

609
00:38:58,320 --> 00:38:59,520
أنا آسف.

610
00:38:59,600 --> 00:39:01,160
- لا!
-دونا!

611
00:39:01,240 --> 00:39:04,320
- دونا، هذا غير ممكن.
- خذها... خذها على بعد عشرة أميال.

612
00:39:04,400 --> 00:39:08,280
أنا أحبك، شون. ولكن كالطبيب
إذا لم نتمكن من إنقاذ المدينة، فسنموت جميعًا.

613
00:39:08,360 --> 00:39:10,160
لا بد لي من المساعدة!

614
00:39:10,720 --> 00:39:11,720
دونا!

615
00:39:11,800 --> 00:39:13,280
ودعت له الطبيب.

616
00:39:14,080 --> 00:39:15,400
تعال.

617
00:39:16,280 --> 00:39:18,640
تعال.

618
00:39:23,560 --> 00:39:25,960
خنجر
تهيئة أنظمة القيادة.

619
00:39:29,480 --> 00:39:32,160
هذا هو
كفى... ركض.

620
00:39:33,200 --> 00:39:34,576
- اللعنة.
- الغرفة مزدحمة.

621
00:39:34,600 --> 00:39:36,960
لا لا لا لا! قلت
لك أن تذهب! فقط... لا تفعل!

622
00:39:37,040 --> 00:39:38,840
لا وقت.

623
00:39:38,920 --> 00:39:42,160
لدي هذا.
حصلت عليه، حصلت عليه.

624
00:39:42,840 --> 00:39:45,600
يمكنك البقاء هناك.
لا تتحركي يا دونا!

625
00:39:45,680 --> 00:39:48,760
السلام على ميب.
السلام على العلي.

626
00:39:48,840 --> 00:39:51,840
تعظيم وصلات البنزين

627
00:39:51,920 --> 00:39:53,960
والخطوط التشعبية القابلة للاشتعال.

628
00:39:54,040 --> 00:39:55,640
السلام على ميب!

629
00:39:55,720 --> 00:39:57,640
السلام على العلي.

630
00:40:00,240 --> 00:40:02,920
نجمة
يبدأ في غضون خمس دقائق.

631
00:40:04,960 --> 00:40:07,680
الالتهاب الأولي
تم تثبيت التوقيع

632
00:40:09,200 --> 00:40:10,360
أغلق المأزق.

633
00:40:11,200 --> 00:40:15,040
- طريق مسدود مغلق.
- أوه!

634
00:40:15,120 --> 00:40:17,360
- انها عالقة.
- ماذا يعني ذلك؟

635
00:40:17,440 --> 00:40:19,680
يعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك باليد.

636
00:40:21,240 --> 00:40:23,080
قطع الحد الأقصى إلى النصف.

637
00:40:24,080 --> 00:40:26,520
- أوه. لا لا لا لا!
- الحد الأقصى مقسم إلى قسمين.

638
00:40:26,600 --> 00:40:29,240
محرك خنجر مزدوج
تم التثبيت والبدء.

639
00:40:36,160 --> 00:40:38,920
حسنًا حسنًا. حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك
مع نصف الغرفة هذا جيّد.

640
00:40:39,000 --> 00:40:42,040
- دعني أساعد.
- لا! لا يمكنك المشاركة.

641
00:40:43,120 --> 00:40:44,520
هذا غير ممكن!

642
00:40:49,360 --> 00:40:52,040
مفاتيح، أعلى واحد، و
الزرقاء، امسحهم جميعًا.

643
00:40:54,560 --> 00:40:57,320
تفعيل محرك الخنجر.

644
00:41:07,560 --> 00:41:09,600
لا يمكننا الحصول عليه
خارج! نحن محاصرون!

645
00:41:09,680 --> 00:41:11,040
ماذا يجب أن نفعل؟

646
00:41:26,960 --> 00:41:28,280
لقد نفد الوقت.

647
00:41:28,360 --> 00:41:31,320
الإشعال عند 230.

648
00:41:31,400 --> 00:41:34,680
إذا كان بإمكاني فعل أي شيء آخر
افعل ذلك، ولكن لم يتبق سوى شيء واحد.

649
00:41:34,760 --> 00:41:36,760
حسنا...حسنا إذن
افعلها!

650
00:41:38,160 --> 00:41:40,360
اسرع وافعل ذلك!
ماذا تنتظر؟

651
00:41:41,520 --> 00:41:42,520
أعتقد…

652
00:41:45,520 --> 00:41:47,720
كل تلك الصدفة
كان في طريقه إلى هنا

653
00:41:49,160 --> 00:41:50,560
لإنقاذ لندن من النار.

654
00:41:51,760 --> 00:41:53,920
لأننا أنت وأنا
يستطيع إيقاف هذه السفينة

655
00:41:55,600 --> 00:41:56,600
معاً.

656
00:41:56,680 --> 00:41:57,680
أوه.

657
00:42:00,160 --> 00:42:01,240
لكنها سوف تقتلك.

658
00:42:03,360 --> 00:42:04,920
تمام.

659
00:42:05,000 --> 00:42:06,200
سوف تموت.

660
00:42:06,840 --> 00:42:08,920
ابنتي هناك.

661
00:42:09,000 --> 00:42:11,320
الإشعال عند 180.

662
00:42:11,400 --> 00:42:12,760
ولا يقتصر الأمر على روس فقط.

663
00:42:14,240 --> 00:42:16,880
إنهم تسعة ملايين شخص.

664
00:42:16,960 --> 00:42:18,520
من يهتم بي؟

665
00:42:18,600 --> 00:42:19,720
أفعل.

666
00:42:19,800 --> 00:42:22,160
لكن لماذا؟

667
00:42:22,720 --> 00:42:25,360
أنا فقط لا أحد.

668
00:42:25,440 --> 00:42:27,360
لا أنت لست كذلك!

669
00:42:29,720 --> 00:42:32,040
لماذا
ينبغي أن يكون هذا؟

670
00:42:34,520 --> 00:42:36,480
أدخل
السلسلة الأخيرة.

671
00:42:39,800 --> 00:42:40,800
الغربي.

672
00:42:42,520 --> 00:42:43,520
البجع.

673
00:42:44,360 --> 00:42:46,400
- الحلم.
- أنا لا...

674
00:42:46,480 --> 00:42:48,040
انظر، لا يهمني ما هو عليه.

675
00:42:48,120 --> 00:42:51,320
تمام؟ فقط عادي
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟

676
00:42:51,400 --> 00:42:57,360
- الإشعال عند 150.
- اعصار. المنحدرات. أندانتي.

677
00:42:57,440 --> 00:42:58,760
استمر!

678
00:42:59,520 --> 00:43:02,320
الحداد. بصمة.

679
00:43:04,080 --> 00:43:05,400
- الختم.
- أوه.

680
00:43:05,480 --> 00:43:07,720
الإشعال عند 130.

681
00:43:07,800 --> 00:43:09,480
- عصفور.
- عصفور.

682
00:43:10,600 --> 00:43:12,120
- الرقص.
- الرقص.

683
00:43:13,000 --> 00:43:14,640
-المكسيك.
-المكسيك.

684
00:43:20,600 --> 00:43:21,600
ثنائي.

685
00:43:23,720 --> 00:43:24,720
ثنائي.

686
00:43:27,560 --> 00:43:28,560
ثنائي.

687
00:43:30,560 --> 00:43:32,840
الإشعال عند 100.

688
00:43:32,920 --> 00:43:35,560
وحرق!

689
00:43:36,160 --> 00:43:41,680
يا مدينة الحمقى!

690
00:43:48,680 --> 00:43:50,960
الإشعال عند 90.

691
00:43:51,040 --> 00:43:52,040
هل أنت بخير؟

692
00:43:59,560 --> 00:44:00,680
لقد تخليت عن أموالي.

693
00:44:00,760 --> 00:44:03,560
- الإشعال عند 75.
- صحيح، ولكن...

694
00:44:03,640 --> 00:44:07,160
لقد أعطيت كل أموالي.

695
00:44:07,880 --> 00:44:11,240
وهل تعرف لماذا يا دكتور؟

696
00:44:11,320 --> 00:44:14,560
لقد تخليت عنها لأكون مثلك.

697
00:44:14,640 --> 00:44:17,200
لذلك يمكن أن أكون لطيفا.
لذلك يمكن أن أكون لطيفا.

698
00:44:17,280 --> 00:44:20,256
- حتى أستطيع أن أكون مفيدة. أنا...
- الالتهاب خلال دقيقة واحدة.

699
00:44:20,280 --> 00:44:23,760
كان لدي اللاوعي،
تحت الجلد، حلقة الذاكرة الرجعية

700
00:44:23,840 --> 00:44:26,480
مما يجعلني أتصرف بلطف كما تفعل أنت

701
00:44:26,560 --> 00:44:31,880
- والتبرع بمبلغ 166 مليون جنيه استرليني.
- الاشتعال عند 50.

702
00:44:31,960 --> 00:44:34,280
نعم، دونا، ولكن...
تدمير لندن؟

703
00:44:34,360 --> 00:44:37,200
أوه، سأريكم
الدمار يا صديقي

704
00:44:37,280 --> 00:44:39,976
- الاشتعال عند 40.
- أنا ثلاثة أضعاف بيان الجسيمات،

705
00:44:40,000 --> 00:44:41,720
تجاوز تغذية الحبل السري ،

706
00:44:41,800 --> 00:44:47,400
تبرير الخط السيبراني و
قم بتحميص الأطعمة الفائقة! مشابه!

707
00:44:47,480 --> 00:44:49,600
تعظيم الروابط الإجهاد!

708
00:44:49,680 --> 00:44:52,800
- تعزيز محرك الداعم!
- وخز البلكسيدرون!

709
00:44:52,880 --> 00:44:55,640
وتحطيم
البوزيترونات! أوه نعم!

710
00:44:55,720 --> 00:44:58,680
- عشرين، تسعة عشر...
- كم من الوقت يجب أن أعيش؟

711
00:44:59,520 --> 00:45:02,640
- ...ستة عشر، خمسة عشر...
- خمسة وخمسون ثانية.

712
00:45:02,720 --> 00:45:05,800
…ثلاثة عشر، اثني عشر، أحد عشر…

713
00:45:05,880 --> 00:45:08,240
أفضل 55 ثانية في حياتي!

714
00:45:08,800 --> 00:45:12,440
-...سبعة، ستة، خمسة، أربعة...
- لأنني سأفعل هذا!

715
00:45:12,520 --> 00:45:15,920
...ثلاثة، اثنان... توقف الاتصال.

716
00:45:18,520 --> 00:45:21,280
تنزل دونا نوبل.

717
00:45:22,840 --> 00:45:25,960
التهاب
إلى الوراء. عكس الالتهاب.

718
00:45:26,040 --> 00:45:28,160
لا!

719
00:45:32,400 --> 00:45:34,760
إنها تعمل!

720
00:45:38,480 --> 00:45:40,960
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

721
00:45:41,800 --> 00:45:43,880
لا لا.

722
00:45:45,320 --> 00:45:47,240
ذلك الوحش ذو القلبين.

723
00:45:47,320 --> 00:45:49,520
- اقتله! إبادة له!
- مغادرة المنزل!

724
00:45:49,600 --> 00:45:53,400
لقد فعلنا ذلك. إنها في حالة جيدة. إنها آمنة.

725
00:45:53,480 --> 00:45:56,080
لقد أنقذتها.

726
00:45:56,160 --> 00:45:57,920
لقد أنقذتهم جميعا.

727
00:45:59,080 --> 00:46:01,000
لماذا عاد هذا الوجه؟

728
00:46:02,200 --> 00:46:03,200
لا أعرف.

729
00:46:06,320 --> 00:46:07,640
قول وداعا.

730
00:46:08,480 --> 00:46:10,080
مم.

731
00:46:11,440 --> 00:46:13,600
لا تزال ممتعة.

732
00:46:28,040 --> 00:46:30,560
- لدينا أوامر بقتلك.
- افعل ما تريد.

733
00:46:30,640 --> 00:46:32,600
هذه السفينة لن تذهب إلى أي مكان

734
00:46:33,680 --> 00:46:36,880
لقد تعرضت للضرب.
بواسطة دكتور دونا.

735
00:46:36,960 --> 00:46:40,800
الآن أشعر بغضب
الميب. تدميره!

736
00:46:51,800 --> 00:46:53,080
ماذا؟

737
00:46:53,160 --> 00:46:54,160
ماذا؟

738
00:46:54,200 --> 00:46:55,440
ماذا؟

739
00:46:55,520 --> 00:46:56,720
ماذا؟

740
00:46:57,320 --> 00:46:58,320
أنت لست ميتا.

741
00:46:58,400 --> 00:47:00,320
لكن كيف؟

742
00:47:00,400 --> 00:47:03,000
اغلاق جميع المخدر
منبعثات الموجات الضوئية

743
00:47:03,080 --> 00:47:05,720
ونقل الطاقة الزائدة إلى
المثبتات المسبقة للطائرة بدون طيار المكسورة.

744
00:47:06,440 --> 00:47:07,440
أم!

745
00:47:08,200 --> 00:47:11,600
أيمكنك سماعي؟ أم؟ طبيب؟

746
00:47:11,680 --> 00:47:13,640
أعتقد أنها آمنة ل
أن عليك أن تنزل الآن.

747
00:47:15,400 --> 00:47:16,400
وَردَة؟

748
00:47:17,360 --> 00:47:20,480
الكثير من القوة لشخص واحد
شخص، ولكن كان لديك طفل،

749
00:47:20,560 --> 00:47:22,800
واختفى الميتاكريس.

750
00:47:22,880 --> 00:47:24,760
إرث مشترك.

751
00:47:24,840 --> 00:47:26,040
ثنائي.

752
00:47:27,080 --> 00:47:28,120
غير ثنائي.

753
00:47:28,160 --> 00:47:29,400
ثنائي.

754
00:47:36,600 --> 00:47:40,040
كان دائما هناك.
يشع منها.

755
00:47:40,120 --> 00:47:41,680
واختارت اسمها بنفسها.

756
00:47:41,760 --> 00:47:46,600
أوه الحظيرة! كانت الحظيرة
ذاكرتها عن TARDIS.

757
00:47:48,120 --> 00:47:51,040
اللعب! اللعب!

758
00:47:51,120 --> 00:47:53,360
كل مخلوق واجهناه
تذكرت كلعبة.

759
00:47:53,440 --> 00:47:55,160
إبادة.

760
00:47:55,240 --> 00:47:56,600
اذهب بو لو شو.

761
00:47:56,680 --> 00:47:58,360
الترقية قيد التقدم.

762
00:48:04,960 --> 00:48:06,240
نحن ثنائي.

763
00:48:06,320 --> 00:48:08,280
هي ليست كذلك. لان
الأطباء...

764
00:48:08,360 --> 00:48:09,840
- ذكر.
- والمؤنث.

765
00:48:09,920 --> 00:48:12,080
ولا. وأكثر.

766
00:48:22,040 --> 00:48:23,240
سعيد الآن؟

767
00:48:23,920 --> 00:48:26,880
سيكون والدي معجبا.
ليس لدي مجاملة أعظم.

768
00:48:30,520 --> 00:48:34,840
هناك كلمة لك
دكتور. وهذه الكلمة هي يم.

769
00:48:35,560 --> 00:48:37,760
مربى على الخبز المحمص.

770
00:48:37,840 --> 00:48:38,840
اتصل بالميب.

771
00:48:38,920 --> 00:48:41,600
لقد نسيت أنني لا أزال أمتلك سفينتي.

772
00:48:41,680 --> 00:48:43,520
وإذا كان عليك ذلك
تنفجر المحركات

773
00:48:43,600 --> 00:48:45,880
وكسر هذا العالم
ولعنتنا جميعا إلى الجحيم

774
00:48:45,960 --> 00:48:47,760
ثم سأفعل!

775
00:49:00,160 --> 00:49:01,560
ها أنت ذا.

776
00:49:11,200 --> 00:49:14,600
الرقيب زغروث و
لقد ضحى الشرطي زريج بحياتهم،

777
00:49:15,240 --> 00:49:16,960
جنبا إلى جنب مع العديد
جنود الارض .

778
00:49:17,040 --> 00:49:20,040
أسمائهم سوف
تدخل في قائمة الجرائم

779
00:49:20,120 --> 00:49:23,000
بينما يقوم Meep بالتكفير عن الذنب
السجن لمدة 10000 سنة.

780
00:49:23,800 --> 00:49:27,320
أوه، سأهرب
وأخذ بثأري.

781
00:49:27,400 --> 00:49:30,680
لذا كن حذرا يا دكتور، لأن
هناك شيء آخر.

782
00:49:30,760 --> 00:49:32,080
أي واحد هو؟

783
00:49:32,160 --> 00:49:36,120
كائن ذو قلبين
هو شيء نادر.

784
00:49:36,200 --> 00:49:39,920
فقط انتظر حتى أخبر الرئيس.

785
00:49:42,920 --> 00:49:44,400
خفي.

786
00:49:44,480 --> 00:49:47,080
أنا أكره ذلك.

787
00:49:47,160 --> 00:49:49,880
ولكن... لا يزال لدينا ذلك
لا بد لي من إصلاح لكما.

788
00:49:49,960 --> 00:49:52,040
لأن ميتاكريسيس
ربما تباطأت،

789
00:49:52,120 --> 00:49:55,000
ولكن هذا الشيء معبأ
حول القشرة الخاصة بك.

790
00:49:55,080 --> 00:49:56,280
نعم، نحن نعرف ذلك.

791
00:49:56,360 --> 00:49:58,080
نحن نعرف كل شيء، شكرا لك.

792
00:49:58,160 --> 00:50:01,160
وأنت لا تعرف شيئا. انها واحدة
من المؤسف أنك لم تعد امرأة.

793
00:50:01,240 --> 00:50:02,840
لأنها كانت ستفهم.

794
00:50:02,920 --> 00:50:06,200
لدينا كل هذه القوة، ولكن...
هناك طريقة للتخلص منه.

795
00:50:06,280 --> 00:50:10,120
شيء مذكر
الوقت الرب لن يفهم أبدا.

796
00:50:11,800 --> 00:50:13,840
فقط دعها تذهب.

797
00:50:13,920 --> 00:50:15,880
ونحن اخترنا أن نتركها.

798
00:50:32,040 --> 00:50:34,680
وكما قلت يا صديقي
كم أنا محظوظ؟

799
00:50:36,160 --> 00:50:38,320
وبعد كل هذه السنوات أنا...

800
00:50:40,200 --> 00:50:42,920
أخيرا لي.

801
00:50:56,040 --> 00:50:59,360
والوحدة لديها واحدة
تأمين ممتاز.

802
00:50:59,440 --> 00:51:02,080
الأضرار التي لحقت بالممتلكات في
مسار الحرب الغريبة.

803
00:51:02,160 --> 00:51:03,880
بينما يتم ترتيب ذلك ...

804
00:51:05,800 --> 00:51:06,960
رحلة أخيرة؟

805
00:51:07,040 --> 00:51:08,480
لا تجرؤ.

806
00:51:09,000 --> 00:51:12,000
كما تعلمون، أود ذلك.

807
00:51:12,800 --> 00:51:16,920
لكن…
…لدي مغامراتي الخاصة،

808
00:51:17,000 --> 00:51:19,400
- طرح هذا.
- هل يمكنني أن أنظر إلى الداخل؟

809
00:51:19,480 --> 00:51:21,800
لا لا! لا لا.

810
00:51:22,880 --> 00:51:24,840
رقم لأن الخلاصة
سوف تسوء،

811
00:51:24,920 --> 00:51:28,080
وسوف ينتهي بك الأمر على المريخ
تشوسر وسمكة قرش آلية.

812
00:51:28,160 --> 00:51:30,360
وهذا في الواقع
حدث، أليس كذلك؟

813
00:51:30,440 --> 00:51:31,440
أوه نعم.

814
00:51:32,280 --> 00:51:35,720
لكنني اعتقدت أننا
هل يمكنك الذهاب إلى ويلف؟

815
00:51:35,800 --> 00:51:39,480
- وهذا الغش.
- مجرد اقتراح.

816
00:51:39,560 --> 00:51:41,760
أعني ذلك. لا تجرؤ.

817
00:51:41,840 --> 00:51:44,080
لكن تخيل
وجهه يا أمي

818
00:51:44,160 --> 00:51:45,880
أوه، سيكون سعيدا جدا.

819
00:51:46,520 --> 00:51:50,640
كل تلك الأسرار التي احتفظ بها الجد لسنوات.
هو... كان يعتقد أنني لن أتذكر أبداً.

820
00:51:52,120 --> 00:51:53,760
ورؤية الطبيب.

821
00:51:54,440 --> 00:51:55,840
مرة أخيرة.

822
00:51:57,520 --> 00:52:01,240
أوه حسنا. واحد فقط
رحلة. هذا كل شيء. واحد فقط.

823
00:52:01,320 --> 00:52:04,400
رحلة واحدة صغيرة.

824
00:52:04,480 --> 00:52:06,320
هذا وعد.

825
00:52:07,600 --> 00:52:10,400
انها مجرد مثل العصور القديمة.
فقط أنا والطبيب.

826
00:52:10,480 --> 00:52:11,520
معاً.

827
00:52:12,520 --> 00:52:13,960
هل هذا جيد؟

828
00:52:14,040 --> 00:52:15,120
نعم، بالطبع هو كذلك.

829
00:52:15,200 --> 00:52:17,600
حسنا، كثيرا
سيكون الأزواج قلقين.

830
00:52:17,680 --> 00:52:21,440
أنت تعرف، أنا، في الداخل
صندوق مع رجل آخر.

831
00:52:22,240 --> 00:52:24,400
نعم. لكن ليس هو.

832
00:52:24,480 --> 00:52:26,520
أوه.

833
00:52:26,600 --> 00:52:28,240
هيا يا رجل الفضاء.

834
00:52:37,600 --> 00:52:40,960
رائع! هذا عظيم!

835
00:52:45,400 --> 00:52:47,000
لقد تغير!

836
00:52:48,640 --> 00:52:53,080
يا لك من شيء ذكي!

837
00:52:53,160 --> 00:52:54,720
يجب أن نرى!

838
00:53:01,360 --> 00:53:02,640
لديها هذا!

839
00:53:04,320 --> 00:53:05,320
الذي - التي.

840
00:53:13,720 --> 00:53:15,000
ما هذا؟

841
00:53:18,480 --> 00:53:21,600
- لا يزال ضيقا بعض الشيء.
-أوه هيا!

842
00:53:22,280 --> 00:53:23,280
تمام.

843
00:53:24,960 --> 00:53:26,560
انها جميلة!

844
00:53:30,200 --> 00:53:34,680
إنه أنظف. و
لقد نمت.

845
00:53:34,760 --> 00:53:38,560
ولكن ما زلت لا أفهم ذلك. أعني،
TARDIS جيد في التغيير.

846
00:53:38,640 --> 00:53:41,240
ولكن ماذا عن وجهك؟

847
00:53:41,320 --> 00:53:42,600
لماذا عاد؟

848
00:53:43,360 --> 00:53:45,880
- هل يجب أن يكون هناك سبب؟
- في حياتك؟

849
00:53:45,960 --> 00:53:47,120
نعم!

850
00:53:47,800 --> 00:53:50,400
حسنا، أنا عالقة معها الآن.

851
00:53:51,240 --> 00:53:54,280
أوه، هذا الشيء رائع.
حتى أن هناك صانع القهوة!

852
00:53:54,880 --> 00:53:57,080
- هل تريد واحدة؟
- أنت تمزح.

853
00:53:57,160 --> 00:53:59,040
مع الحليب البارد، أليس كذلك؟

854
00:54:00,320 --> 00:54:01,320
تذكرت جيدا.

855
00:54:07,560 --> 00:54:08,960
شكراً جزيلاً.

856
00:54:09,040 --> 00:54:12,960
بعناية. هكذا فقدت وظيفتي.
لقد أسقطت فنجانًا من القهوة في الكمبيوتر.

857
00:54:13,040 --> 00:54:14,040
همم.

858
00:54:16,400 --> 00:54:19,760
لكنني حقا أتذكر ذلك.
كل ثانية معك.

859
00:54:20,640 --> 00:54:23,160
أنا سعيد جدًا بعودتك،
لأنه قتلني، دونا.

860
00:54:23,240 --> 00:54:26,640
لقد قتلني، قتلني، قتلني.

861
00:54:27,480 --> 00:54:29,960
يمكننا الحصول على المزيد من الأيام، أليس كذلك؟

862
00:54:30,640 --> 00:54:33,280
أعني لماذا هو هكذا؟
وداع كبير معك؟

863
00:54:33,360 --> 00:54:36,640
لماذا هي رحلة أخيرة؟
لأنه يمكنك أن تأتي لزيارة.

864
00:54:37,480 --> 00:54:39,160
مع عائلتي.

865
00:54:40,000 --> 00:54:46,000
يمكننا أن نفعل أشياء فظيعة،
مثل شرب الشاي والأكل والضحك!

866
00:54:47,160 --> 00:54:50,400
ومسرحية روز المدرسية. جيد،
ربما ليس هذا. إنها لا تستطيع التصرف.

867
00:54:50,480 --> 00:54:52,760
إنها فظيعة. ليس أنا
أعرف كيف أقول لها.

868
00:54:52,840 --> 00:54:57,120
لكن النقطة هي: أنك فعلت
أعطيت فرصة ثانية.

869
00:54:57,200 --> 00:54:59,120
يمكنك أن تفعل الأشياء
هذه المرة مختلفة.

870
00:54:59,200 --> 00:55:03,480
فلماذا لا تفعل شيئا؟
جديد تمامًا ولديك بعض الأصدقاء؟

871
00:55:06,160 --> 00:55:07,160
و.

872
00:55:09,120 --> 00:55:11,840
- ربما. نعم.
- همم. مثل الآن.

873
00:55:11,920 --> 00:55:15,000
نحن هنا. شرب فنجان من القهوة.

874
00:55:15,680 --> 00:55:19,480
ما الذي سيحدث الخطأ؟ أوه،
يا إلاهي! لقد فعلت ذلك مرة أخرى!

875
00:55:29,360 --> 00:55:31,560
- أملك! ماما!
-دونا!

876
00:55:31,640 --> 00:55:33,080
قلت ذلك!

877
00:55:41,400 --> 00:55:42,720
ماذا يحدث هنا؟

878
00:55:42,800 --> 00:55:45,440
ليس لدي أي فكرة! نكون
تماما خارج نطاق السيطرة!

879
00:55:52,000 --> 00:55:55,920
يمكن أن ينتهي بنا الأمر في أي مكان
في الزمان والمكان.