1
00:00:49,339 --> 00:00:53,969
عزيزي اكس

2
00:00:54,845 --> 00:00:56,889
جميع الشخصيات والأماكن والأحداث
في هذا العمل وهمية

3
00:00:56,972 --> 00:00:58,515
تم تصوير الممثلين الأطفال
مع وجود الأوصياء

4
00:02:09,878 --> 00:02:11,130
اثنان، ثلاثة. واضح!

5
00:02:20,055 --> 00:02:22,724
جهاز تنظيم ضربات القلب

6
00:02:49,751 --> 00:02:51,253
- واحد، اثنان، ثلاثة. واضح!
- عند تلك الشوكة

7
00:02:52,129 --> 00:02:54,631
حيث تقف حياة واحدة
بين الحياة والموت

8
00:02:56,758 --> 00:02:58,886
أي نوع من الصلاة
فعلت آه جين اليائسة

9
00:03:00,554 --> 00:03:02,055
العرض؟

10
00:03:04,558 --> 00:03:06,018
على باب الموت

11
00:03:07,394 --> 00:03:09,021
كانت حياة هذا الشخص

12
00:03:10,606 --> 00:03:11,607
أو نهاية المرء؟

13
00:03:24,286 --> 00:03:25,287
هل كان ذلك الموت

14
00:03:27,080 --> 00:03:29,499
إجابة الله لصلاة آه جين

15
00:03:31,293 --> 00:03:32,294
أو عقابه؟

16
00:03:47,434 --> 00:03:48,435
مع أعمق التعازي

17
00:04:47,160 --> 00:04:48,161
لا!

18
00:04:56,920 --> 00:04:58,588
الجدة!

19
00:05:25,699 --> 00:05:30,620
الحلقة 8: قبل الحكم

20
00:05:33,415 --> 00:05:35,959
القاعة التذكارية لمستشفى ساميون سيول

21
00:05:36,043 --> 00:05:38,462
إشعار بخصوص التغطية الإعلامية

22
00:06:32,182 --> 00:06:34,559
ارقد بسلام

23
00:06:38,772 --> 00:06:39,898
احصل على بعض الراحة.

24
00:06:39,981 --> 00:06:41,483
سوف تنهار على هذا المعدل.

25
00:06:41,566 --> 00:06:43,318
سآخذه إلى الخارج للحظة.

26
00:06:46,571 --> 00:06:48,365
هونغ كيونغ سوك

27
00:06:55,831 --> 00:06:57,874
- هل تعرفان بعضكما البعض؟
- نعم.

28
00:06:57,958 --> 00:06:59,709
لقد ساعدني كثيرا.

29
00:06:59,793 --> 00:07:02,587
وعملت بدوام جزئي
في المقهى الخاص به لمدة عام.

30
00:07:06,675 --> 00:07:10,804
القبض على لاعب البيسبول تشوي
لقتل والد العامل بدوام جزئي

31
00:07:10,887 --> 00:07:13,140
الاعتراف بالذنب جزئيا
وقال "لقد كان متهورًا"

32
00:07:25,694 --> 00:07:27,821
كنت ذاهبا للعودة إلى المنزل

33
00:07:29,156 --> 00:07:30,490
بعد مغادرة العصابة.

34
00:07:32,242 --> 00:07:33,910
لكنني ذهبت إلى مكانها بدلاً من ذلك.

35
00:07:36,288 --> 00:07:38,081
لقد سألني

36
00:07:39,833 --> 00:07:44,796
وتذكرت أنها لم تكن
النوم جيدا في الليل في الآونة الأخيرة.

37
00:07:47,340 --> 00:07:49,551
أردت أن أبقي شركتها.

38
00:07:49,634 --> 00:07:52,804
فكرت فيك
كهدية من ابنتي.

39
00:07:54,723 --> 00:07:58,310
لقد قمت بتوبيخ In-gang لأنه شكك فيك
ويدفعك بعيدا.

40
00:07:59,811 --> 00:08:01,521
لقد وبخته على ذلك.

41
00:08:02,439 --> 00:08:05,775
لقد بدت مثيرة للشفقة للغاية
عندما رأيتك لأول مرة

42
00:08:05,859 --> 00:08:08,111
فآمنت
لا يمكنك أن تفعل شيئًا كهذا أبدًا.

43
00:08:08,862 --> 00:08:09,863
الذي خدعني...

44
00:08:10,489 --> 00:08:11,490
لا.

45
00:08:11,990 --> 00:08:13,950
الشخص الذي خدع عائلتي بأكملها!

46
00:08:15,118 --> 00:08:16,912
لقد وثقت بك بحماقة

47
00:08:17,662 --> 00:08:20,624
وقدت حفيدي بنفسي...

48
00:08:22,667 --> 00:08:24,628
في حفرة لا قعر لها.

49
00:08:30,967 --> 00:08:31,968
ماذا...

50
00:08:32,886 --> 00:08:34,346
ماذا يجب أن أفعل؟

51
00:08:36,181 --> 00:08:38,558
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن، آه-جين؟

52
00:08:40,852 --> 00:08:43,980
هل يمكنك شرح ما حدث

53
00:08:44,064 --> 00:08:46,566
قبل وبعد السقوط؟

54
00:08:51,446 --> 00:08:52,656
قطة.

55
00:08:55,033 --> 00:08:56,993
لقد خرجت لتريني

56
00:08:58,495 --> 00:09:01,498
القطة التي جاءت.

57
00:09:02,999 --> 00:09:04,000
قطة؟

58
00:09:06,378 --> 00:09:07,587
كانت تطعم

59
00:09:08,922 --> 00:09:11,925
القطط الضالة في الحي.

60
00:09:12,175 --> 00:09:16,263
إن مو يعاني من حساسية،
لذلك لم تستطع السماح لهم بالدخول.

61
00:09:19,015 --> 00:09:22,060
لقد أعدت لهم الطعام فقط.

62
00:09:23,353 --> 00:09:27,357
في بعض الأحيان، كانت القطط تجلب
القطط الخاصة بهم

63
00:09:27,983 --> 00:09:29,234
وتظهر على بابها

64
00:09:30,485 --> 00:09:32,362
في الليل.

65
00:09:33,071 --> 00:09:34,072
يرجى الاستمرار.

66
00:09:35,532 --> 00:09:37,617
بعد أن أعد لهم الطعام..

67
00:09:39,953 --> 00:09:41,288
كانت واقفة...

68
00:09:43,498 --> 00:09:47,335
عندما تمايلت فجأة
كما لو أنها أصيبت بالدوار.

69
00:09:57,929 --> 00:09:59,472
ثم فقدت وعيها.

70
00:10:06,438 --> 00:10:07,439
أرى.

71
00:10:08,356 --> 00:10:10,150
أعلم أن هذا صعب

72
00:10:11,568 --> 00:10:13,236
ولكن لدي بضعة أسئلة أخرى.

73
00:10:32,714 --> 00:10:33,798
سوف أعتني بالأمر.

74
00:10:34,633 --> 00:10:36,843
سأقوم بمسح كل كاميرا أمنية
وكاميرا داش نظيفة

75
00:10:38,470 --> 00:10:39,679
لذا أبعدها عن هنا

76
00:10:40,180 --> 00:10:42,182
إنه أكثر طبيعية
لأقول أنني كنت هنا.

77
00:10:44,184 --> 00:10:45,894
وليس هناك
أي كاميرات أمنية هنا.

78
00:10:47,562 --> 00:10:48,813
لا تفعل أي شيء غبي.

79
00:11:03,578 --> 00:11:06,331
سقطت الجدة على الدرج.

80
00:11:08,625 --> 00:11:09,751
من فضلك اسرع.

81
00:11:20,804 --> 00:11:21,805
انتظر!

82
00:11:25,058 --> 00:11:27,519
أود أن أعرف
بالضبط أي نوع من العلاقة

83
00:11:27,936 --> 00:11:29,229
لديك مع بايك آه جين.

84
00:11:29,604 --> 00:11:30,772
لقد بحثت عنك.

85
00:11:31,147 --> 00:11:33,024
قضية القتل على السطح في نوجيونغ دونغ.

86
00:11:33,650 --> 00:11:36,528
ماذا يجب أن تفعل
مع وفاة دارما الأخت يونهوا؟

87
00:11:36,611 --> 00:11:38,363
قرأت أنك شهدت
لقد وقعوا في فخ

88
00:11:38,446 --> 00:11:40,949
التي وضعتها ابنة الضحية،
الذين عملوا بدوام جزئي في المقهى الخاص بك.

89
00:11:41,032 --> 00:11:43,034
ما الذي تحاول أن تسأله بالضبط؟

90
00:11:43,952 --> 00:11:46,621
هل هو ما إذا كان هناك رابط

91
00:11:46,705 --> 00:11:48,790
بين بايك آه جين
ومقتل والدها؟

92
00:11:48,873 --> 00:11:50,166
هل يمكنك الإجابة على ذلك؟

93
00:11:50,917 --> 00:11:52,210
تريد إجابة؟

94
00:11:56,881 --> 00:11:58,967
بين القتل
السيد بايك سيون جيو...

95
00:12:01,094 --> 00:12:02,804
والسيدة بايك آه جين...

96
00:12:06,975 --> 00:12:07,976
لا يوجد اتصال.

97
00:12:08,852 --> 00:12:09,853
آسف؟

98
00:12:09,936 --> 00:12:11,479
لا يوجد اتصال على الإطلاق.

99
00:12:12,313 --> 00:12:15,024
في ذلك الوقت، أدليت بشهادتي بهذه الطريقة
من الرغبة الجبانة

100
00:12:15,108 --> 00:12:17,861
للتسلل من خلال القانون
لأنني كنت خائفا

101
00:12:17,944 --> 00:12:19,362
من أن يصبح مجرماً

102
00:12:20,405 --> 00:12:21,906
وهو ما يؤسفني الآن.

103
00:12:23,199 --> 00:12:27,078
لقد خدمت خمس سنوات
ودفع ثمن جريمتي خلف القضبان

104
00:12:27,871 --> 00:12:29,372
لكن ديني للمتوفى

105
00:12:30,623 --> 00:12:32,584
هو شيء يجب أن أحمله مدى الحياة.

106
00:12:35,211 --> 00:12:36,296
بايك آه جين

107
00:12:37,130 --> 00:12:39,966
مجرد ابنة ثكلى
التي فقدت عائلتها.

108
00:12:40,049 --> 00:12:41,259
إنها شخص ما

109
00:12:42,093 --> 00:12:43,887
يجب أن أستمر في الاعتذار
حتى يوم وفاتي.

110
00:12:44,512 --> 00:12:46,723
منذ أن أصبحت مشهورة جدا

111
00:12:47,515 --> 00:12:50,935
سيكون هناك حتما
جميع أنواع الشائعات.

112
00:12:51,019 --> 00:12:52,937
لكنها لا أساس لها من الصحة.

113
00:12:53,605 --> 00:12:54,606
أنا مرتاح لسماع ذلك.

114
00:12:55,398 --> 00:12:56,858
شكرا لحضوركم.

115
00:13:06,618 --> 00:13:08,369
لماذا قلت له ذلك؟

116
00:13:15,835 --> 00:13:17,212
لقد كانت فرصة للانتقام.

117
00:13:20,757 --> 00:13:22,050
لماذا تدافع عني؟

118
00:13:28,807 --> 00:13:30,350
خلال عامي الأول في السجن..

119
00:13:32,894 --> 00:13:34,604
تساءلت ماذا سأفعل بك

120
00:13:36,105 --> 00:13:37,565
بمجرد خروجي...

121
00:13:39,734 --> 00:13:40,985
وكيفية سداد المبلغ لك.

122
00:13:43,321 --> 00:13:44,447
خلال السنة الثانية

123
00:13:45,990 --> 00:13:47,367
ظللت أفكر...

124
00:13:49,828 --> 00:13:51,037
"لماذا أنا من بين كل الناس؟"

125
00:13:53,748 --> 00:13:55,625
بعد الشتاء الثالث..

126
00:13:58,253 --> 00:14:00,755
بدأت أفكر
حول ما يمكن أن يدفعك...

127
00:14:03,383 --> 00:14:05,051
لفعل شيء مروع جدا.

128
00:14:07,178 --> 00:14:08,513
والعام الذي يليه..

129
00:14:11,516 --> 00:14:13,518
لقد بدأت أشفق عليك.

130
00:14:16,479 --> 00:14:19,649
لو كان لديك
حتى شخص بالغ مناسب في حياتك

131
00:14:21,192 --> 00:14:22,861
كطفل

132
00:14:23,444 --> 00:14:27,740
فكرت في طريقك
ربما كان مختلفا.

133
00:14:29,450 --> 00:14:30,910
لذلك، في العام الماضي

134
00:14:33,079 --> 00:14:34,414
قررت أن أصلي من أجلك.

135
00:14:36,624 --> 00:14:38,042
وبدأت أتساءل

136
00:14:38,918 --> 00:14:42,797
إذا كان بإمكاني أن أصبح
هذا شخص بالغ بالنسبة لك.

137
00:14:46,342 --> 00:14:47,969
بمجرد أن فكرت في الأمر بهذه الطريقة

138
00:14:49,721 --> 00:14:51,556
توقفت عن الاستياء منك.

139
00:14:54,100 --> 00:14:55,643
لذلك، لا تحمل أي ذنب.

140
00:14:57,604 --> 00:14:58,646
ماذا حدث بعد ذلك

141
00:15:00,106 --> 00:15:01,649
كان ببساطة قدري.

142
00:15:03,860 --> 00:15:05,361
هذا يبدو مثلك تماما.

143
00:15:06,571 --> 00:15:08,156
انا ذاهب الى الجذر بالنسبة لك.

144
00:15:08,698 --> 00:15:09,824
هذه هي طريقتي.

145
00:15:12,410 --> 00:15:16,831
لذا، عش حياتك
تذكر أن هناك شخص ما هناك

146
00:15:17,498 --> 00:15:20,335
من يشفق عليك بصدق

147
00:15:22,629 --> 00:15:23,880
وهتافات صادقة لك.

148
00:15:26,507 --> 00:15:27,800
حاول أن تعيش هكذا.

149
00:15:31,679 --> 00:15:33,598
هذا هو أفضل انتقام يمكنني تقديمه.

150
00:15:39,771 --> 00:15:42,106
لكن السيد تشوي.

151
00:15:47,070 --> 00:15:49,322
لا يوجد شيء من هذا القبيل
باعتباره "أفضل انتقام".

152
00:15:51,115 --> 00:15:52,617
ما حدث للتو كان

153
00:15:53,576 --> 00:15:55,578
الذي فاتك
فرصتك الوحيدة

154
00:15:56,621 --> 00:15:58,623
للانتقام مني.

155
00:16:04,045 --> 00:16:05,046
شكرًا لك.

156
00:16:15,098 --> 00:16:16,641
كان HEO IN-GANG معروفًا
أن تكون حنونًا بعمق

157
00:16:16,724 --> 00:16:18,101
تجاه جدته...

158
00:16:18,184 --> 00:16:19,894
بايك آه جين وهيو إن جانج؟

159
00:16:20,353 --> 00:16:22,480
إلى متى ستحلبهم؟

160
00:16:22,563 --> 00:16:23,898
إنه يعمل من أجل الجمهور.

161
00:16:24,440 --> 00:16:25,775
إنهم مثل مرق العظام.

162
00:16:25,858 --> 00:16:28,277
أنت تغلي وتغلي ،
وما زال يعطي.

163
00:16:28,361 --> 00:16:31,239
لقد حان الوقت
لقد انفصلا رغم ذلك.

164
00:16:31,781 --> 00:16:34,075
كنت ذاهبا لتأمين الانفصال
باعتبارها حصرية

165
00:16:34,158 --> 00:16:35,660
ويتم الانتهاء من ذلك.

166
00:16:35,743 --> 00:16:37,829
لماذا تقسيم الزوجين
هل هذا جيد؟

167
00:16:37,912 --> 00:16:39,622
أليس هذا واضحا؟

168
00:16:40,039 --> 00:16:42,542
آه جين هي الشمس المشرقة،
و In-gang هي غروب الشمس.

169
00:16:43,084 --> 00:16:46,754
لقد حصلت على كل شيء
يمكنها الخروج منه.

170
00:16:46,838 --> 00:16:49,424
لماذا تستمر في مواعدته؟

171
00:16:49,507 --> 00:16:51,300
من يعرف؟

172
00:16:51,384 --> 00:16:52,552
يمكن أن يكون الحب الحقيقي.

173
00:16:55,847 --> 00:16:58,933
"الحب الحقيقي"؟ أنت لا تعرف شيئا.

174
00:17:27,211 --> 00:17:28,671
ماذا تريد؟

175
00:17:28,755 --> 00:17:30,006
أوه، لا شيء.

176
00:17:30,089 --> 00:17:33,801
أنا فقط أتصل لأرى
إذا كان هناك أي شيء جديد.

177
00:17:33,885 --> 00:17:37,597
لا شيء يسحب النقرات
مثلك و In-gang.

178
00:17:38,056 --> 00:17:40,391
نحن في حداد. أظهر بعض الاحترام.

179
00:17:40,475 --> 00:17:42,143
لدي شيء للتحقق منه--

180
00:17:42,226 --> 00:17:43,227
مرحبا؟

181
00:17:43,644 --> 00:17:44,645
مرحبا...

182
00:17:47,023 --> 00:17:48,483
صحيح.

183
00:17:49,358 --> 00:17:51,277
لوقت مثل هذا...

184
00:17:53,071 --> 00:17:54,072
ملخص

185
00:17:54,155 --> 00:17:55,364
الصورة

186
00:17:56,324 --> 00:17:58,159
مرحباً، سيدة سيم سونج هي؟

187
00:17:58,576 --> 00:18:00,286
قلت لك أنني لم أفعل ذلك أبدا.

188
00:18:00,369 --> 00:18:02,914
يبدو أن جانب Ah-jin
لقد اتخذت بالفعل خطوة.

189
00:18:02,997 --> 00:18:04,665
هل كان الرئيس التنفيذي لشركة Longstar، Seo Mi-ri؟

190
00:18:05,124 --> 00:18:06,667
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

191
00:18:07,877 --> 00:18:10,171
إذا كنت ستستمر في الحديث
هراء، وأنا شنق.

192
00:18:18,054 --> 00:18:19,680
لقد فعلت ما قلته لي.

193
00:18:20,348 --> 00:18:21,599
أعتقد أنك خائف، بعد كل شيء.

194
00:18:25,269 --> 00:18:26,270
أرقام.

195
00:18:26,646 --> 00:18:29,398
ماضي والدك
كمحامي زاني

196
00:18:29,690 --> 00:18:32,151
وماضيك الخاص
سرقة أغراض زملائك في الفصل

197
00:18:32,235 --> 00:18:34,028
للضرب من قبل مدرس الصف
والاطفال

198
00:18:34,112 --> 00:18:35,655
وأجبر على النقل.

199
00:18:36,906 --> 00:18:39,200
سوف تبدو سيئة عليك
إذا انتشرت تلك في مكان عملك.

200
00:18:42,036 --> 00:18:44,539
لقد رأيت التعليقات
على مشاركتك آخر مرة، أليس كذلك؟

201
00:18:45,832 --> 00:18:47,667
لا يزال الكثير من الناس يتذكرونك.

202
00:18:48,459 --> 00:18:51,003
لذلك، إلا إذا كنت تريد
ماضيك سحب في العراء

203
00:18:51,087 --> 00:18:52,588
أغلق فمك واستلقي منخفضا.

204
00:18:56,134 --> 00:18:57,135
إذا لم يكن كذلك

205
00:18:58,427 --> 00:19:00,972
سأتبعك في كل مكان
مع ماضيك في كل مكان تذهب إليه.

206
00:19:12,483 --> 00:19:13,484
اللعنة.

207
00:19:13,568 --> 00:19:16,863
القاعة التذكارية لمستشفى ساميون سيول

208
00:19:19,907 --> 00:19:20,908
مدير.

209
00:19:23,077 --> 00:19:24,078
مرحبًا.

210
00:19:26,247 --> 00:19:27,665
هل أنت متوجه للخارج الآن؟

211
00:19:28,082 --> 00:19:29,667
أوه، السيدة بايك آه جين.

212
00:19:30,793 --> 00:19:32,503
أنا سعيد لأنك تعرف اسمي.

213
00:19:32,587 --> 00:19:34,338
لقد كنت متوترة ربما لا.

214
00:19:34,589 --> 00:19:37,091
بالطبع أفعل.
لقد استمتعت بأعمالك.

215
00:19:37,633 --> 00:19:38,634
شكرًا لك.

216
00:19:39,552 --> 00:19:41,804
لقد شاهدت كل ما تبذلونه من كذلك.

217
00:19:42,054 --> 00:19:43,681
أنا معجب كبير.

218
00:19:43,764 --> 00:19:45,892
ويتحدث In-gang عنك كثيرًا.

219
00:19:45,975 --> 00:19:49,353
يفعل؟
يجب أن أشتري له وجبة في وقت ما.

220
00:19:49,437 --> 00:19:50,438
لا حاجة.

221
00:19:50,938 --> 00:19:52,815
منذ أن أتيت اليوم

222
00:19:52,899 --> 00:19:58,654
بمجرد أن يستقر،
اسمحوا لي أن أعاملك لتناول وجبة معه.

223
00:20:00,072 --> 00:20:01,282
ماذا تقول؟

224
00:20:01,532 --> 00:20:03,409
أنا أحب ذلك. في أي وقت.

225
00:20:04,118 --> 00:20:05,953
لهذا اليوم، يرجى البقاء بجانبه

226
00:20:06,537 --> 00:20:07,955
ويريحه.

227
00:20:08,789 --> 00:20:09,790
أنا سوف.

228
00:20:11,667 --> 00:20:13,753
- العودة إلى المنزل آمنة.
- شكرًا.

229
00:20:17,423 --> 00:20:18,507
السيدة بايك.

230
00:20:20,343 --> 00:20:22,053
إذا كنت لا تمانع

231
00:20:22,136 --> 00:20:24,639
ماذا عنك إسقاط
من الاستوديو الخاص بي في وقت ما؟

232
00:20:28,726 --> 00:20:31,604
لا بد أنه رأى آه-جين
في جنازة جدة إن جانج.

233
00:20:31,854 --> 00:20:33,606
قال إنها الصورة
لقد كان يبحث عنه

234
00:20:33,689 --> 00:20:37,985
ويريد لها أن تلعب
دورًا رئيسيًا في عمله الجديد.

235
00:20:38,486 --> 00:20:40,279
المخرج سيول يونج أوك...

236
00:20:40,363 --> 00:20:42,156
سيتم دعوته
إلى مهرجان كان السينمائي

237
00:20:42,240 --> 00:20:44,784
وهذا يفتح بشكل طبيعي
الطريق إلى السوق العالمية.

238
00:20:44,867 --> 00:20:47,161
ليس هناك فرصة أفضل
لممثل.

239
00:20:47,245 --> 00:20:49,413
هذا ما يحلم به كل ممثل.

240
00:20:52,583 --> 00:20:56,045
غادرت جدة إن-عصابة آه-جين
هدية كبيرة كما مرت.

241
00:21:14,981 --> 00:21:16,399
أنت فضولي، أليس كذلك؟

242
00:21:17,275 --> 00:21:20,403
سواء كنت أنا
من فعل ذلك لها في تلك الليلة.

243
00:21:28,119 --> 00:21:29,495
ماذا تعتقد؟

244
00:21:31,038 --> 00:21:33,040
هل تعتقد أنني يمكن أن أذهب إلى هذا الحد؟

245
00:21:38,004 --> 00:21:39,171
أنا لا أفهمك.

246
00:21:43,509 --> 00:21:45,094
لا بد أن الأمر كان صعبًا

247
00:21:45,344 --> 00:21:47,888
التفكير في ما يجب القيام به مع الفتاة
الذي ارتكب حتى جريمة قتل.

248
00:21:49,223 --> 00:21:50,224
قلها.

249
00:21:52,727 --> 00:21:54,145
لم يكن أنت، أليس كذلك؟

250
00:21:54,228 --> 00:21:56,689
وماذا سيحدث لو كنت أنا؟

251
00:22:02,361 --> 00:22:03,446
أنت على حق.

252
00:22:05,114 --> 00:22:06,782
بدأت تثير أعصابي.

253
00:22:07,783 --> 00:22:09,660
ولم تعد ذات فائدة لي بعد الآن

254
00:22:10,369 --> 00:22:12,079
واعترضت طريقي باستمرار.

255
00:22:13,998 --> 00:22:16,792
لقد اكتشفت ذلك أيضًا
أنني اقتربت منها عن قصد.

256
00:22:20,796 --> 00:22:24,425
إذن ماذا تعتقد أنني فعلت لها؟

257
00:22:26,052 --> 00:22:27,053
هل هذا صحيح؟

258
00:22:27,511 --> 00:22:28,804
هل فعلت ذلك حقا؟

259
00:22:30,264 --> 00:22:31,974
مهما كنت تفكر
هي الحقيقة.

260
00:22:32,058 --> 00:22:33,059
بايك آه جين.

261
00:22:39,565 --> 00:22:41,108
هذا مرهق للغاية.

262
00:23:34,578 --> 00:23:36,414
اعذرني.

263
00:23:36,831 --> 00:23:39,583
أنت حفيد السيدة
الذي عاش في الوحدة 401، أليس كذلك؟

264
00:23:43,170 --> 00:23:45,005
جدتي كانت تبكي؟

265
00:23:45,589 --> 00:23:49,093
نعم، لقد كانت تبكي عمليا،
لذلك صدمت.

266
00:23:49,176 --> 00:23:50,636
هي عادة لا تفعل ذلك.

267
00:23:51,137 --> 00:23:53,097
بحلول الوقت الذي هدأت

268
00:23:53,180 --> 00:23:55,933
امرأة شابة جميلة
دخلت مكانها

269
00:23:56,225 --> 00:23:59,311
أحضرت لها بعض عصيدة الفاصوليا الحمراء

270
00:23:59,562 --> 00:24:01,689
ورأيت شيئًا غريبًا
عند الباب.

271
00:24:02,982 --> 00:24:04,066
ماذا كان؟

272
00:24:04,150 --> 00:24:07,570
جدتك كانت تقصف
صدر المرأة الشابة

273
00:24:07,987 --> 00:24:12,199
قول أشياء مثل: "لقد وثقت بك
الذي خدع عائلتي بأكملها."

274
00:24:12,283 --> 00:24:14,368
كان شيئا من هذا القبيل.

275
00:24:16,912 --> 00:24:20,374
قالت أيضًا المرأة في الوحدة 409

276
00:24:20,458 --> 00:24:22,334
استمر شخص ما في سرقة طرودها

277
00:24:22,418 --> 00:24:25,296
لذلك أقامت سرا
كاميرا في الردهة.

278
00:24:26,255 --> 00:24:28,799
لكنه غير قانوني

279
00:24:28,883 --> 00:24:31,177
لذلك ربما لم تخبر
الشرطة.

280
00:24:31,260 --> 00:24:33,596
ولكن إذا سقطت جدتك
أسفل الدرج

281
00:24:33,679 --> 00:24:35,389
بين الطابقين الرابع والثالث

282
00:24:35,473 --> 00:24:37,516
ربما تم تصويره.

283
00:24:39,977 --> 00:24:43,022
هل يمكنني التحدث معها؟

284
00:24:43,731 --> 00:24:46,775
أنقذ زوجي
نسخة من اللقطات فقط في حالة

285
00:24:46,859 --> 00:24:48,527
ولكن جاء المحقق وحصل عليه.

286
00:24:49,069 --> 00:24:50,696
أرى.

287
00:24:51,530 --> 00:24:52,573
شكرًا لك.

288
00:25:11,133 --> 00:25:12,760
لا تجعلني أفعل ذلك أبداً
أشياء مثل هذه مرة أخرى.

289
00:25:13,427 --> 00:25:16,096
أنت، من بين كل الناس،
ينبغي أن نؤمن بآه-جين، اللعنة.

290
00:25:18,140 --> 00:25:19,767
- هل رأيت ذلك؟
- لا.

291
00:25:20,392 --> 00:25:21,435
لا أحتاج إلى ذلك.

292
00:25:21,894 --> 00:25:23,437
أنا أصدقها. إنها بريئة.

293
00:25:33,364 --> 00:25:34,782
ولا تقلق بشأن سونغ هي.

294
00:25:35,366 --> 00:25:37,826
لقد أخافتها جيدًا، لذا فهي لن تفعل ذلك
تجرؤ على فتح فمها مرة أخرى.

295
00:25:37,910 --> 00:25:39,453
إنها لن تنشر القصص
عن آه جين.

296
00:25:40,287 --> 00:25:41,288
جيد.

297
00:26:09,483 --> 00:26:11,819
في العصابة، هل مازلت في السرير؟

298
00:26:11,902 --> 00:26:13,153
نعم لماذا؟

299
00:26:13,612 --> 00:26:15,531
تعال. أنت أيضاً؟

300
00:26:16,532 --> 00:26:18,784
سمعت أنك تراجعت عن الفيلم
كان من المفترض أن تفعل.

301
00:26:19,618 --> 00:26:21,912
علينا أن نعلق هناك
الآن أكثر من أي وقت مضى.

302
00:26:22,580 --> 00:26:24,039
لا تستمر في تجويع نفسك.

303
00:26:24,790 --> 00:26:26,250
تذكر أن تأكل.

304
00:26:27,459 --> 00:26:29,295
آه-جين جلبت لي بعض العصيدة.

305
00:26:30,462 --> 00:26:31,589
سآخذ ذلك في وقت لاحق.

306
00:26:50,274 --> 00:26:52,818
رأيت أنك كنت نائما، لذلك غادرت.

307
00:26:52,901 --> 00:26:54,778
لا تخطي وجبات الطعام، حسنا؟

308
00:26:55,487 --> 00:26:56,530
أحبك.

309
00:27:00,868 --> 00:27:02,202
تم رصد هيو إن-جانج
التسوق للخواتم في هونغ كونغ

310
00:27:03,078 --> 00:27:06,165
هناك عناوين تقول
أنت على وشك الزواج الآن.

311
00:27:06,248 --> 00:27:08,042
هذه مشكلة يا سيدة بايك.

312
00:27:08,292 --> 00:27:10,002
أنت تعرف

313
00:27:10,085 --> 00:27:12,338
أي نوع من الشخصية
أنت تلعب، أليس كذلك؟

314
00:27:12,421 --> 00:27:15,424
إذا لم يتمكن الجمهور من البقاء
منغمسا في فيلمي

315
00:27:15,507 --> 00:27:18,802
بسبب الرومانسية في حياتك الحقيقية
أو إشاعات زواج

316
00:27:18,886 --> 00:27:21,096
ليس لدي سبب لأختارك، أليس كذلك؟

317
00:27:22,556 --> 00:27:23,557
أنا آسف.

318
00:27:24,266 --> 00:27:26,894
لم أكن أتوقع
هذا النوع من التكهنات أيضًا.

319
00:27:30,898 --> 00:27:34,485
أنا فعلا أحب
رؤيتك و In-gang معًا.

320
00:27:34,568 --> 00:27:38,739
لقد تمكنت من العمل معك بفضله،
وأنا أقدر ذلك.

321
00:27:38,822 --> 00:27:41,575
ولكن دعونا نحافظ على الشخصية
والمسائل المهنية منفصلة.

322
00:27:41,659 --> 00:27:43,619
أنت لست غبيا بما فيه الكفاية
لإرباكهم

323
00:27:44,453 --> 00:27:45,454
أليس كذلك؟

324
00:27:46,622 --> 00:27:47,623
لا أيها المدير.

325
00:27:49,208 --> 00:27:51,043
أيها المدير، أنت هنا بالفعل!

326
00:27:51,126 --> 00:27:52,586
لقد جئت في أقرب وقت ممكن.

327
00:27:53,587 --> 00:27:55,339
لم أراك منذ وقت طويل يا سيدة سيو.

328
00:27:55,631 --> 00:27:56,632
أهلاً.

329
00:27:58,592 --> 00:28:01,345
أنا لا أرى السيد يون، رغم ذلك.
هل يتأخر؟

330
00:28:02,179 --> 00:28:05,349
قال
ينبغي أن نلتقي في يوم أفضل.

331
00:28:06,058 --> 00:28:08,560
وقال اليوم لم يكن كذلك
الليل للشرب.

332
00:28:09,687 --> 00:28:13,607
على أية حال، سأذهب.
دعونا نتحدث مرة أخرى قريبا.

333
00:28:14,358 --> 00:28:15,484
بالطبع.

334
00:28:15,859 --> 00:28:17,069
سوف نراكم قريبا.

335
00:28:17,569 --> 00:28:18,779
يعتني!

336
00:28:25,828 --> 00:28:28,038
لا بد أن الأمر كان صعباً
تنظيف الفوضى.

337
00:28:29,123 --> 00:28:31,834
لقد نشرت فقط بيانا يسأل
للامتناع عن التكهنات الجامحة.

338
00:28:32,459 --> 00:28:33,502
ماذا عن إن-عصابة؟

339
00:28:34,586 --> 00:28:36,922
متى كان يهتم من أي وقت مضى
عن المقالات؟

340
00:28:37,381 --> 00:28:39,925
معجبيه يشعرون بالفزع بالفعل
أنه لا يستطيع الزواج بعد.

341
00:28:40,592 --> 00:28:42,469
لكنه يتحدث عن التقاعد
بمجرد انتهاء عقده.

342
00:28:42,553 --> 00:28:43,971
إنه يقودني إلى الجنون.

343
00:28:47,015 --> 00:28:48,934
هل قال ذلك حقا؟

344
00:28:50,728 --> 00:28:52,146
لم يخبرك؟

345
00:28:52,646 --> 00:28:54,606
لقد كان هاتفي مغلقا.

346
00:28:55,566 --> 00:28:57,818
لقد أصبح الأمر فوضويًا للغاية
بسبب كل المكالمات الواردة

347
00:29:01,822 --> 00:29:04,533
أنت لا تعرف
بخصوص الخاتم أيضاً، أليس كذلك؟

348
00:29:06,118 --> 00:29:07,119
لا.

349
00:29:08,996 --> 00:29:11,039
هل ستتزوجينه؟

350
00:29:16,295 --> 00:29:18,297
لا، سأقوم بإنهاء الأمر.

351
00:29:19,506 --> 00:29:20,883
سوف تدعمني، أليس كذلك؟

352
00:29:23,343 --> 00:29:24,344
آه جين.

353
00:29:24,970 --> 00:29:26,638
أثناء التحضير لعيد ميلادك

354
00:29:27,806 --> 00:29:29,808
أدركت

355
00:29:29,892 --> 00:29:32,227
كانت المرة الأولى في حياتي
لقد شعرت بالامتنان العميق من أي وقت مضى

356
00:29:32,895 --> 00:29:34,021
أن شخصا ما ولد.

357
00:29:35,189 --> 00:29:40,277
لقد فهمت فجأة كم هو ضخم
أصبحت مشاعري تجاهك

358
00:29:41,695 --> 00:29:42,946
يجب أن يكون هذا الحب.

359
00:29:44,740 --> 00:29:46,700
دعونا نشارك حياتنا معا.

360
00:29:48,243 --> 00:29:50,996
دعونا نملأ ونتبادل حبنا

361
00:29:51,830 --> 00:29:53,040
في نفس الحياة اليومية.

362
00:29:54,500 --> 00:29:55,793
أريد أن أتزوجك.

363
00:29:57,377 --> 00:29:58,504
أنت في المنزل، أليس كذلك؟

364
00:30:10,891 --> 00:30:13,185
سأكون في منزلك خلال عشر دقائق.

365
00:30:13,727 --> 00:30:14,728
نحن بحاجة للحديث.

366
00:30:18,482 --> 00:30:20,400
هل ستبقى بجانبي؟

367
00:30:40,295 --> 00:30:41,505
ما الذي تتردد فيه؟

368
00:30:41,880 --> 00:30:43,173
هل هو شيء مثير؟

369
00:30:44,508 --> 00:30:45,592
شيء مخيف.

370
00:30:45,843 --> 00:30:47,761
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني التعامل مع الأمر.

371
00:30:47,845 --> 00:30:48,887
مخيف؟

372
00:30:49,263 --> 00:30:50,264
مثل ماذا؟

373
00:30:51,056 --> 00:30:52,266
إنه أمر مخيف فقط.

374
00:30:54,768 --> 00:30:56,353
ثم رميها بعيدا.

375
00:30:56,436 --> 00:30:57,646
أتمنى لو أستطيع.

376
00:31:03,902 --> 00:31:06,113
لماذا لم يعد إلى المنزل بعد؟

377
00:31:11,743 --> 00:31:12,870
رجل.

378
00:31:14,496 --> 00:31:15,497
ماذا تفعل؟

379
00:31:16,665 --> 00:31:18,208
انتظر، من أنت؟

380
00:31:18,917 --> 00:31:19,918
"من أنت؟"

381
00:31:20,002 --> 00:31:21,003
هل أنت جاد؟

382
00:31:21,545 --> 00:31:23,964
لا تتذكر حتى الرجل
هل عانقتك آخر مرة؟

383
00:31:25,883 --> 00:31:27,175
اذهب واصنع بعض الراميون.

384
00:31:27,801 --> 00:31:28,802
أنا آسف؟

385
00:31:30,888 --> 00:31:32,681
إنها لمعدة جون سيو.

386
00:31:33,473 --> 00:31:35,767
إنه يحتاج إلى شيء حار حتى يستيقظ.

387
00:31:39,104 --> 00:31:40,647
حمار.

388
00:32:00,167 --> 00:32:01,168
يا إلهي.

389
00:32:25,943 --> 00:32:28,403
كنت قلقة
لقد حدث لك شيء ما.

390
00:32:30,238 --> 00:32:31,865
إنه يريحني أن أرى وجهك.

391
00:32:35,577 --> 00:32:38,789
في العصابة،
هل تفكر في التقاعد؟

392
00:32:41,416 --> 00:32:42,668
هل أخبرتك مي ري؟

393
00:32:44,252 --> 00:32:46,630
لماذا لم تخبرني أولا؟

394
00:32:47,547 --> 00:32:49,174
لم أقصد إخفاء ذلك.

395
00:32:50,050 --> 00:32:52,302
لم يكن من السهل اتخاذ قراري.

396
00:32:52,678 --> 00:32:55,555
كنت سأخبرك
بمجرد أن كنت متأكدا.

397
00:33:04,064 --> 00:33:08,276
هل تخطط للزواج مني
بعد التقاعد؟

398
00:33:13,156 --> 00:33:14,908
اعتقدت أننا كنا على نفس الصفحة.

399
00:33:16,952 --> 00:33:18,078
هل كنت مخطئا؟

400
00:33:19,913 --> 00:33:22,624
ثم لم يكن عليك السماح بذلك
تصبح الأخبار.

401
00:33:23,250 --> 00:33:24,292
ماذا؟

402
00:33:27,754 --> 00:33:29,715
أشعر بالفزع.

403
00:33:31,466 --> 00:33:32,592
هل لديك أي فكرة

404
00:33:32,676 --> 00:33:34,553
كم شعرت بالإهانة
أمام المدير اليوم؟

405
00:33:36,054 --> 00:33:37,472
لماذا يجب علي أن آخذ

406
00:33:38,140 --> 00:33:39,683
هذا النوع من النقد
بسببك؟

407
00:33:42,060 --> 00:33:43,061
آه جين.

408
00:33:48,191 --> 00:33:49,568
دعني أطلب منك خدمة واحدة.

409
00:33:51,236 --> 00:33:54,656
أنت رجل جيد الذي دائما
يفعل لي معروفا عندما أسأل

410
00:33:54,906 --> 00:33:57,200
لذلك آمل أن تفعل ذلك مرة أخرى هذه المرة.

411
00:34:01,496 --> 00:34:03,373
دعونا ننفصل.

412
00:34:12,466 --> 00:34:13,717
انتظر.

413
00:34:14,384 --> 00:34:16,303
أي نوع من الهراء هذا؟

414
00:34:16,386 --> 00:34:18,221
هذا مفاجئ جدًا.

415
00:34:19,473 --> 00:34:20,932
أعرف أنك غاضب، لكن...

416
00:34:22,768 --> 00:34:24,644
هل أنت حتى نفس آه-جين الذي أعرفه؟

417
00:34:24,728 --> 00:34:28,231
وهل أنت عضو العصابة الذي أعرفه؟

418
00:34:29,524 --> 00:34:31,401
أنت لست في عقلك الصحيح.

419
00:34:32,152 --> 00:34:33,820
لا يمكنك حتى التحكم في عواطفك

420
00:34:33,904 --> 00:34:35,989
الثرثرة حول التقاعد
والأحلام الخيالية.

421
00:34:36,073 --> 00:34:37,783
الحصول على قبضة.

422
00:34:38,617 --> 00:34:42,537
هل تعلم كم عدد المعجبين الذين فقدتهم؟
في العام الذي كنا فيه معًا؟

423
00:34:42,788 --> 00:34:44,998
والآن تريدني أن أتزوجك؟

424
00:34:47,250 --> 00:34:49,961
لا تجعلني أضحك.
وماذا عني؟

425
00:34:51,296 --> 00:34:53,507
تريد أن تضع
علامة "امرأة متزوجة" عليّ

426
00:34:53,590 --> 00:34:56,843
بينما أفقد أدواري السينمائية،
حتى أتمكن من مشاهدة مسيرتي المهنية وهي تموت؟

427
00:34:58,845 --> 00:35:02,516
كيف يمكن للإنسان أن يتغير
بين عشية وضحاها تماما؟

428
00:35:03,767 --> 00:35:04,768
لماذا؟

429
00:35:07,521 --> 00:35:09,314
أنت لا تحبني الجديدة؟

430
00:35:10,732 --> 00:35:13,777
ثم هل تفضل أن يكون لي
ابتسم بلطف

431
00:35:15,153 --> 00:35:16,696
بينما أنا انفصل عنك؟

432
00:35:18,532 --> 00:35:20,242
هل سيجعل ذلك الأمر أسهل بالنسبة لك؟

433
00:35:25,497 --> 00:35:26,957
لقد كنا معًا لمدة عام.

434
00:35:28,875 --> 00:35:32,087
اعتقدت أنني أعرفك،
وكنت متأكدا منا.

435
00:35:33,588 --> 00:35:35,715
لهذا السبب صورت
المستقبل معا.

436
00:35:36,842 --> 00:35:38,301
هل كان هذا خطأً إلى هذا الحد؟

437
00:35:39,094 --> 00:35:41,096
أنت تعرف مقدار الألم
أنا موجود الآن.

438
00:35:42,472 --> 00:35:43,640
ألا يمكنك حتى أن تحاول أن تفهم--

439
00:35:43,723 --> 00:35:46,059
لماذا يجب أن أفهمك؟

440
00:35:47,394 --> 00:35:49,312
لم تكن عشر سنوات،
ولا حتى خمس سنوات.

441
00:35:49,396 --> 00:35:52,232
من يهتم
عن علاقة لمدة عام؟

442
00:35:52,858 --> 00:35:55,402
هل ظننت أنني أعرفك؟ حسنا، أنا...

443
00:35:57,863 --> 00:36:00,365
لم أسمع قط
مثل هذا الشيء المتغطرس في حياتي.

444
00:36:05,287 --> 00:36:06,955
لا أستطيع أن أصدق هذا.

445
00:36:09,040 --> 00:36:10,667
أتمنى أن يكون هذا حلما.

446
00:36:12,252 --> 00:36:14,129
نظرا لحياتك المأساوية

447
00:36:14,212 --> 00:36:15,922
ربما لا
حتى يستحق الكابوس.

448
00:36:18,216 --> 00:36:21,136
لا تجعل مشهدا على شيء ما
عادية مثل الانفصال.

449
00:36:28,143 --> 00:36:29,352
آه-جين، ما المشكلة؟

450
00:36:29,436 --> 00:36:30,478
تعال.

451
00:36:32,564 --> 00:36:34,399
- لا تفعل هذا.
- داخل العصابة.

452
00:36:37,736 --> 00:36:38,862
ما أنا على وشك أن أقول

453
00:36:40,030 --> 00:36:41,239
سوف يضر.

454
00:36:48,705 --> 00:36:50,332
أنا أتألم بالفعل.

455
00:36:53,960 --> 00:36:55,503
كنت تتظاهر بالجهل.

456
00:37:11,269 --> 00:37:12,395
لكن استمع على أية حال.

457
00:37:13,772 --> 00:37:14,940
لا تحاول تجنب ذلك.

458
00:37:20,946 --> 00:37:22,155
دفتر جدتك.

459
00:37:24,616 --> 00:37:25,909
لقد سرقتها.

460
00:37:29,329 --> 00:37:32,707
أردت أن أكسب صالحها
حتى أتمكن من مواعدتك.

461
00:37:34,793 --> 00:37:38,046
لقد وجدته في منزلي منذ فترة

462
00:37:39,256 --> 00:37:40,465
واكتشفت...

463
00:37:42,300 --> 00:37:43,677
أي نوع من الأشخاص أنا.

464
00:37:45,929 --> 00:37:47,055
ومن تلك الصدمة

465
00:37:48,306 --> 00:37:49,307
هي...

466
00:37:54,020 --> 00:37:55,730
أنت تفهم ما أعنيه، أليس كذلك؟

467
00:38:02,988 --> 00:38:03,989
داخل العصابة.

468
00:38:06,283 --> 00:38:07,284
كيف سقطت

469
00:38:09,244 --> 00:38:11,204
في الحب معي...

470
00:38:13,623 --> 00:38:15,292
وماذا حدث لجدتك--

471
00:38:15,375 --> 00:38:16,668
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

472
00:38:19,129 --> 00:38:20,130
كل ما فعلته هو...

473
00:38:22,882 --> 00:38:24,843
أخبرها بالحقيقة.

474
00:38:27,304 --> 00:38:29,973
سألت ماذا فعلت بجدتي!

475
00:38:36,646 --> 00:38:38,398
قلت لها بكل بساطة وبصراحة.

476
00:38:39,858 --> 00:38:42,527
لمرة واحدة في حياتي.

477
00:39:01,504 --> 00:39:02,672
قل ذلك مرة أخرى.

478
00:39:07,093 --> 00:39:08,595
إذا لم تتركني الآن

479
00:39:09,512 --> 00:39:12,098
سوف تكون في الجحيم
في كل مرة تفكر فيها.

480
00:39:13,308 --> 00:39:15,852
أنت لست نوع الشخص
من يستطيع التعامل مع ذلك.

481
00:39:19,356 --> 00:39:20,440
لذا، اعترف بذلك.

482
00:39:21,733 --> 00:39:23,902
لقد تم تحديد نهايتنا بالفعل.

483
00:39:28,073 --> 00:39:29,949
سأنشر مقالة الانفصال

484
00:39:30,033 --> 00:39:33,411
من خلال مراسل أعرفه
في الوقت المناسب.

485
00:39:34,287 --> 00:39:39,292
سيكون السبب
"لقد انفصلت بسبب الجداول الزمنية المزدحمة."

486
00:39:40,794 --> 00:39:42,128
عن السيدة سيو...

487
00:39:44,672 --> 00:39:46,633
سأخبرها بنفسي
لذا احصل على بعض الراحة في الوقت الحالي.

488
00:39:48,426 --> 00:39:50,553
تبدو وكأنك لم تنم
منذ وفاة جدتك.

489
00:39:53,807 --> 00:39:54,808
احصل على نوم جيد.

490
00:40:41,521 --> 00:40:43,064
هذا أنا، السيد ليم.

491
00:40:43,148 --> 00:40:45,024
ما الأمر، في هذه الساعة؟

492
00:40:45,108 --> 00:40:47,527
أعتقد أن الوقت قد حان للانتهاء
ترتيبنا الصغير.

493
00:40:48,236 --> 00:40:49,237
ماذا؟

494
00:40:49,487 --> 00:40:51,614
لا تقل لي
سوف تتزوجين من إن-عصابة.

495
00:40:51,698 --> 00:40:53,074
لا، بل على العكس من ذلك.

496
00:40:53,158 --> 00:40:54,159
العكس؟

497
00:40:54,242 --> 00:40:56,494
احصل على مقالة تفصيلية جاهزة لنا.

498
00:40:56,578 --> 00:40:58,288
انفصل؟ يتمسك.

499
00:40:58,371 --> 00:41:01,416
فقط أكتب أننا انجرفنا بعيدا
بسبب جداول أعمالنا المزدحمة.

500
00:41:01,499 --> 00:41:04,210
- أنت تمر بجدية--
- في أسرع وقت ممكن، من فضلك.

501
00:41:07,046 --> 00:41:09,924
الرئيس التنفيذي لشركة SEO MI-RI

502
00:41:22,270 --> 00:41:23,313
مهلا، رئيسه.

503
00:41:23,396 --> 00:41:24,397
أين أنت؟

504
00:41:39,829 --> 00:41:42,040
يا زعيم، لا تتوقف.
فقط استمر بالقيادة.

505
00:41:42,123 --> 00:41:43,416
لقد حصلت على ذيل خلفك.

506
00:42:19,869 --> 00:42:21,079
من أنت؟

507
00:42:21,371 --> 00:42:23,248
هل أنت مطارد؟

508
00:42:23,540 --> 00:42:24,541
أو رجال العصابات؟

509
00:42:25,083 --> 00:42:26,960
ليس لديك شيء أفضل
لتفعله بحياتك؟

510
00:42:28,586 --> 00:42:29,587
اخرج.

511
00:42:50,316 --> 00:42:51,317
احصل عليه.

512
00:42:52,026 --> 00:42:53,736
- لا!
- فاسق.

513
00:43:13,840 --> 00:43:14,882
دعونا نتوقف عن كل هذا.

514
00:43:15,133 --> 00:43:17,010
انسَ أمر آه-جين الآن.

515
00:43:30,398 --> 00:43:32,567
إنها ليست الفتاة المناسبة لك.

516
00:43:32,650 --> 00:43:34,110
ولن نقوم بتجديد عقدها أيضًا.

517
00:43:34,902 --> 00:43:36,070
أنا أعرف.

518
00:43:38,197 --> 00:43:41,075
جميع العشاق ينفصلون في النهاية.

519
00:43:44,245 --> 00:43:46,205
يحدث هذا النوع من الانفصال
للجميع.

520
00:43:48,708 --> 00:43:49,959
اليوم فقط.

521
00:43:51,669 --> 00:43:53,880
سأترك الأمر مؤلمًا لهذا اليوم فقط.

522
00:43:59,636 --> 00:44:00,845
فقط لهذا اليوم؟

523
00:44:08,645 --> 00:44:10,980
بخير. دعونا نشرب إذن.

524
00:44:14,859 --> 00:44:16,611
دعونا نضيع تماما هذه الليلة.

525
00:44:20,740 --> 00:44:22,367
إنه يعيد الذكريات القديمة.

526
00:44:28,414 --> 00:44:29,457
شكرا، مي ري.

527
00:44:31,000 --> 00:44:32,001
لماذا؟

528
00:44:36,881 --> 00:44:37,882
شكرًا لك.

529
00:44:41,177 --> 00:44:42,178
سخيف.

530
00:44:42,762 --> 00:44:44,180
صب لي بعض أكثر. هل هذه مزحة؟

531
00:45:10,248 --> 00:45:11,249
آه-جين

532
00:45:23,636 --> 00:45:24,846
مهلا، آه جين.

533
00:45:25,346 --> 00:45:27,849
جاي-أوه، الذي كان في تلك السيارة
الذي كان يتبعني؟

534
00:45:30,309 --> 00:45:31,310
المصورون.

535
00:45:32,562 --> 00:45:34,439
لقد تحدثت معهم وأرسلتهم بعيدا

536
00:45:35,189 --> 00:45:36,190
لذلك لا تقلق.

537
00:45:38,526 --> 00:45:41,070
أنت لم تتصل بي
لشيء عاجل، أليس كذلك؟

538
00:45:41,904 --> 00:45:45,283
لا، أنا متعب قليلا اليوم.
سأتحدث معك لاحقا.

539
00:45:47,493 --> 00:45:48,870
سأتصل بك.

540
00:46:26,240 --> 00:46:27,325
ماذا؟

541
00:46:27,408 --> 00:46:29,035
هيو إن جانج و بايك آه جين
تفكك بعد 1 سنة

542
00:46:29,118 --> 00:46:30,411
أصبحت بعيدة بسبب الجداول الزمنية المزدحمة

543
00:46:30,495 --> 00:46:31,996
الزوجين المشهورين
هيو إن جانج و بايك آه جين

544
00:46:32,079 --> 00:46:33,623
أنهت علاقتهما
بعد عام مضطرب

545
00:46:41,589 --> 00:46:43,257
سيدة سيو، هذه المستندات لك.

546
00:46:44,175 --> 00:46:46,010
نعم، قم بإصلاح الأجزاء التي قمت بوضع علامة عليها.

547
00:46:47,261 --> 00:46:48,346
أين في العصابة؟

548
00:46:48,596 --> 00:46:49,847
اتصل مديره وقال

549
00:46:49,931 --> 00:46:51,849
لقد ذهب للتو إلى السرير
بعد تناول الحبوب المنومة.

550
00:46:53,476 --> 00:46:55,311
لن يكون مستيقظا
حتى وقت متأخر من بعد الظهر، ثم.

551
00:46:55,895 --> 00:46:57,104
ربما تخطى هذا الشقي الطعام

552
00:46:57,188 --> 00:46:58,731
وسكب الكحول
في معدة فارغة.

553
00:47:01,025 --> 00:47:03,194
هل هناك
مكان جيد لحساء مخلفات في مكان قريب؟

554
00:47:03,945 --> 00:47:05,446
هل تأخذه إليه؟

555
00:47:05,530 --> 00:47:07,573
سوف أتأرجح في مكانه
في طريقي إلى المنزل.

556
00:47:08,366 --> 00:47:11,953
أحتاج أن أجعله يأكل شيئًا ما
ويجمع نفسه.

557
00:47:44,569 --> 00:47:46,487
أنا خارج المدينة الآن

558
00:47:46,571 --> 00:47:48,239
لكن In-gang لا يلتقط
الهاتف.

559
00:47:48,698 --> 00:47:51,075
لقد فقد الوعي للتو
من شرب الكثير.

560
00:47:51,158 --> 00:47:52,660
أنا في طريقي
مع حساء مخلفات الآن.

561
00:47:52,743 --> 00:47:55,329
سوف أطعمه
وأخبره أن يتصل بك.

562
00:47:55,413 --> 00:47:56,414
نعم.

563
00:47:56,497 --> 00:47:58,165
لا تقلق، إن مو.
ركز على عملك.

564
00:47:58,249 --> 00:47:59,375
تمام.

565
00:48:22,481 --> 00:48:25,067
في العصابة، استيقظ!
الوقت لإصلاح هذا مخلفات.

566
00:48:26,277 --> 00:48:30,156
أحضرت لك
بعض حساء مخلفات مذهلة.

567
00:48:37,079 --> 00:48:39,373
انه لا يزال نائما، هاه؟

568
00:48:41,626 --> 00:48:42,835
في العصابة!

569
00:48:46,589 --> 00:48:48,591
أين هو؟

570
00:50:25,896 --> 00:50:26,897
داخل العصابة.

571
00:50:28,983 --> 00:50:30,317
في العصابة، لا.

572
00:50:32,445 --> 00:50:34,572
لا!

573
00:50:35,990 --> 00:50:38,409
لا!

574
00:51:16,113 --> 00:51:17,114
يا.

575
00:51:17,948 --> 00:51:19,241
انظر إليَّ.

576
00:51:20,284 --> 00:51:21,285
مثير للسخرية، أليس كذلك؟

577
00:51:26,373 --> 00:51:27,374
ماذا حدث؟

578
00:51:27,958 --> 00:51:29,376
لم تكن بهذا الأذى من قبل.

579
00:51:29,877 --> 00:51:31,003
ماذا كنتم تفعلون؟

580
00:51:33,380 --> 00:51:36,217
لقد حصلت على سوء الحظ.

581
00:51:38,219 --> 00:51:39,220
كيف حال الزعيم؟

582
00:51:40,554 --> 00:51:41,555
ماذا؟

583
00:51:41,972 --> 00:51:43,015
هل هي بخير؟

584
00:51:43,516 --> 00:51:44,642
لماذا تسأل ذلك؟

585
00:51:47,228 --> 00:51:48,938
طالما لم يحدث لها شيء

586
00:52:00,533 --> 00:52:02,243
من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم، على أي حال؟

587
00:52:02,326 --> 00:52:03,869
مات هيو إن جانج.

588
00:52:05,121 --> 00:52:06,497
بجد؟ هل كان انتحارا؟

589
00:52:06,997 --> 00:52:09,250
لكنه انفصل مؤخرا
مع بايك آه جين.

590
00:52:09,333 --> 00:52:12,253
انتظر، هل هذا يعني
قتل نفسه بسببها؟

591
00:52:12,336 --> 00:52:13,712
هذا لا يمكن أن يكون.

592
00:52:13,796 --> 00:52:15,089
على ما يبدو أنه كان يعاني من الاكتئاب.

593
00:52:50,416 --> 00:52:52,251
ماذا قلت لي من قبل؟

594
00:52:52,501 --> 00:52:54,295
ماذا قلت لي آخر مرة؟

595
00:52:56,130 --> 00:52:58,591
قلت أنك سوف يكون مجرد
علاقة طبيعية وانفصال.

596
00:52:58,674 --> 00:53:01,093
قلت بنفسك
أنه لن يتأذى.

597
00:53:01,886 --> 00:53:03,137
أنت فرحان.

598
00:53:03,762 --> 00:53:04,763
لماذا أنت غاضب؟

599
00:53:06,390 --> 00:53:08,184
من أنت لتصرخ في وجهي؟

600
00:53:10,019 --> 00:53:12,229
لم يستطع قبول الانفصال.
هذا عليه.

601
00:53:12,313 --> 00:53:13,981
فعلت كل ما بوسعي.

602
00:53:14,607 --> 00:53:16,025
كيف يكون ذلك خطأي؟

603
00:53:16,692 --> 00:53:19,820
وكان الحظ سيئا من جانبه
أنه انتهى بهذه الطريقة.

604
00:53:21,530 --> 00:53:22,948
هذا ليس خطأي.

605
00:53:28,204 --> 00:53:29,580
لقد مات.

606
00:53:31,040 --> 00:53:33,584
تحطمت عائلة بأكملها
في لحظة.

607
00:53:36,212 --> 00:53:37,630
وهذا كل ما عليك قوله؟

608
00:53:38,714 --> 00:53:41,300
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني قتلته.

609
00:53:41,383 --> 00:53:42,426
أليس كذلك؟

610
00:53:44,595 --> 00:53:47,389
هل اعتقدت أنني سأشعر بالذنب؟

611
00:53:47,473 --> 00:53:49,058
لا تتوقع ذلك مني.

612
00:53:49,642 --> 00:53:51,518
أنت الوحيد
الذي سينتهي به الأمر بالأذى وخيبة الأمل.

613
00:53:57,858 --> 00:53:58,901
ألا يمكنك فقط...

614
00:54:00,736 --> 00:54:02,446
العيش كشخص عادي؟

615
00:54:07,910 --> 00:54:09,870
لقد كان خطأي
للتفكير كان لديك

616
00:54:09,954 --> 00:54:11,789
ولو ذرة من الإنسانية بداخلك.

617
00:54:13,374 --> 00:54:15,626
كيف بالضبط
هل من المفترض أن أكون إنساناً؟

618
00:54:16,502 --> 00:54:19,255
هل تعتقد أن الأمور سيكون لها
تحولت بشكل مختلف

619
00:54:19,338 --> 00:54:21,257
لو كنت قد سحبتني
خارج هذا الحوض؟

620
00:54:22,299 --> 00:54:24,009
لكنك لم تفعل.

621
00:54:24,093 --> 00:54:26,428
كان جاي أوه قد اقتحم
في الحمام

622
00:54:26,512 --> 00:54:29,223
وحطموا رأس تلك المرأة،
لكنك لم تفعل.

623
00:54:29,765 --> 00:54:32,017
وأنت تجرؤ على الحكم علي؟

624
00:54:35,854 --> 00:54:39,149
هل وقفت هناك وشاهدت
لأنه كان لديك الإنسانية؟

625
00:54:41,193 --> 00:54:42,945
هذا ليس خطأي.

626
00:54:43,988 --> 00:54:45,823
لقد جعلتني مثل هذا.

627
00:54:48,534 --> 00:54:51,537
إذا كنت تشعر بالسوء بالنسبة لي،
قل أنك آسف.

628
00:54:52,621 --> 00:54:55,291
قل أنك آسف
لقد حولتني إلى هذا.

629
00:54:56,792 --> 00:54:58,377
عندما تدينني

630
00:54:58,460 --> 00:55:00,170
أنت في الواقع تدين
نفسك الماضية.

631
00:55:10,347 --> 00:55:12,224
يمكنك إلقاء اللوم علي كما تريد

632
00:55:13,642 --> 00:55:15,269
لكنني لن ألومك أبدًا.

633
00:55:25,070 --> 00:55:27,990
إذا كنت تريد أن تتركني، فافعل ذلك.

634
00:55:32,411 --> 00:55:34,455
اهرب مني

635
00:55:34,955 --> 00:55:36,582
مثلما فعلت في الماضي..

636
00:55:38,625 --> 00:55:40,961
وما زلت لن ألومك.

637
00:55:47,092 --> 00:55:50,012
لأنك أول شخص
اخترت أن أبقى بجانبي.

638
00:56:30,719 --> 00:56:33,806
كنت خائفة جدتي
لن تكون قادرة على إجراء عملية جراحية لها.

639
00:56:34,765 --> 00:56:36,392
شكرا لك أيها المدير.

640
00:56:37,059 --> 00:56:38,519
لن أنسى هذا أبدًا.

641
00:56:38,602 --> 00:56:40,229
أنا لست مديرا بعد الآن.

642
00:56:40,312 --> 00:56:42,856
يمكنك الاتصال بي الرئيس التنفيذي الآن.

643
00:56:42,940 --> 00:56:44,066
وفقط لعلمك

644
00:56:44,149 --> 00:56:46,276
أنا لا أنسى أبدا
معروفًا قدمته أيضًا.

645
00:56:46,360 --> 00:56:47,569
شكرا لك حقا.

646
00:56:50,114 --> 00:56:51,115
مرحبًا.

647
00:56:56,745 --> 00:56:58,497
قلت أنك لن تنسى أبدا
معروف قمت به.

648
00:56:58,747 --> 00:57:00,416
أتمنى لك النجاح الهائل، السيدة سيو.

649
00:57:02,042 --> 00:57:03,335
شكرًا لك.

650
00:57:04,920 --> 00:57:07,131
الممثل: SEO MI-RI
الاسم: هيو إن-جانج

651
00:57:10,801 --> 00:57:12,719
أنا لا أنسى أبدا
الحسنات التي أتلقاها أيضًا.

652
00:57:13,137 --> 00:57:14,680
أنا متأكد من أن أعرف
كيفية اختيار الأشخاص المناسبين.

653
00:57:22,980 --> 00:57:26,191
أريد فقط أن أشكرك.

654
00:57:41,582 --> 00:57:44,168
هيو إن-جانج

655
00:58:55,489 --> 00:58:57,241
ينتهي الأمر بالجميع مهجورين

656
00:58:57,908 --> 00:58:59,159
وكسر في الحياة.

657
00:59:00,452 --> 00:59:02,329
لقد كنت ضعيفًا جدًا.

658
00:59:13,674 --> 00:59:15,842
لم أستطع الانهيار معك.

659
00:59:26,061 --> 00:59:27,437
من فضلك فهمني.

660
01:00:00,012 --> 01:00:01,847
- اطردها!
- اطردها!

661
01:00:01,930 --> 01:00:03,515
طرد بايك آه جين!

662
01:00:03,599 --> 01:00:05,350
- اطردها!
- اطردها!

663
01:00:05,434 --> 01:00:06,852
هذا غير عادل!

664
01:00:06,935 --> 01:00:08,729
- غير عادلة!
- غير عادلة!

665
01:00:08,812 --> 01:00:10,606
تحمل المسؤولية يا لونجستار!

666
01:00:10,689 --> 01:00:12,524
- تحمل المسؤولية!
- تحمل المسؤولية!

667
01:00:12,608 --> 01:00:14,234
هذا غير عادل!

668
01:00:14,318 --> 01:00:16,236
- غير عادلة!
- غير عادلة!

669
01:00:16,320 --> 01:00:18,113
بايك آه جين مجرم!

670
01:00:18,196 --> 01:00:20,073
- مجرم!
- مجرم!

671
01:00:20,157 --> 01:00:21,867
طرد بايك آه جين!

672
01:00:21,950 --> 01:00:23,869
- اطردها!
- اطردها!

673
01:00:23,952 --> 01:00:25,579
إعادة العصابة!

674
01:00:25,662 --> 01:00:27,331
- إعادته!
- إعادته!

675
01:00:27,414 --> 01:00:29,499
تحمل المسؤولية يا لونجستار!

676
01:00:29,583 --> 01:00:31,585
- تحمل المسؤولية!
- تحمل المسؤولية!

677
01:00:31,668 --> 01:00:33,378
إعادة العصابة!

678
01:00:33,462 --> 01:00:35,380
- إعادته!
- إعادته!

679
01:00:35,464 --> 01:00:36,465
بايك آه جين!

680
01:00:37,716 --> 01:00:40,010
- إعادته.
- إعادة العصابة.

681
01:00:40,761 --> 01:00:42,679
- شيطان!
- أنت الأسوأ!

682
01:00:43,388 --> 01:00:44,931
من أنت؟ يتحرك!

683
01:00:45,515 --> 01:00:47,851
كنت زميلتها.

684
01:00:47,934 --> 01:00:49,728
إنها لا تستحق كل هذه الإهانة!

685
01:00:49,811 --> 01:00:51,855
- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
- يبتعد!

686
01:00:51,938 --> 01:00:54,441
- عد إلى هنا!
- بايك آه جين!

687
01:00:54,524 --> 01:00:57,152
- أنت شيطان!
- إعادته إلى الحياة!

688
01:00:58,111 --> 01:01:01,156
- قف!
- إعادة العصابة!

689
01:01:01,448 --> 01:01:02,949
- ابتعد عنها!
- تعال الى هنا!

690
01:01:04,076 --> 01:01:05,786
من هي هيك؟

691
01:01:11,166 --> 01:01:14,252
مهلا، أنا قذر تماما بسببك،
لذلك اسمحوا لي أن أغتسل أولا.

692
01:01:15,420 --> 01:01:16,963
بجد.

693
01:01:17,798 --> 01:01:18,799
يا.

694
01:01:24,054 --> 01:01:26,348
لديك مكان جميل.

695
01:01:46,993 --> 01:01:48,662
يتوهم جدا.

696
01:01:49,663 --> 01:01:50,664
هذا جنون.

697
01:01:54,084 --> 01:01:56,044
لديك الكثير من الملابس الجميلة.

698
01:01:58,964 --> 01:02:00,173
أفتقدك.

699
01:02:01,049 --> 01:02:02,926
ليس سيئا لليتيم.

700
01:02:04,720 --> 01:02:06,304
أنت ناجح الآن.

701
01:02:06,388 --> 01:02:07,681
مثير للإعجاب يا صديق.

702
01:02:13,562 --> 01:02:16,606
أحضر لي بعض الخمر.
أنت تشرب، أليس كذلك؟

703
01:02:17,566 --> 01:02:18,567
يمين؟

704
01:02:23,613 --> 01:02:24,656
اخرج من منزلي.

705
01:02:28,326 --> 01:02:30,370
لقد اعتدت على تشغيل مخططات قروض القرش
على الأطفال مرة أخرى في المدرسة

706
01:02:30,454 --> 01:02:32,497
والآن أنظر إليك.

707
01:02:35,709 --> 01:02:37,419
اسمحوا لي أن أحاول هذا المخطط أيضا.

708
01:02:38,962 --> 01:02:40,172
ماذا عن 100 ألف وون في اليوم؟

709
01:02:45,635 --> 01:02:48,513
لا تختار معارك لا يمكنك الفوز بها،
واخرج.

710
01:02:52,476 --> 01:02:53,477
بخير.

711
01:02:54,060 --> 01:02:55,061
في الوقت الراهن...

712
01:02:58,440 --> 01:03:00,066
سآخذ هذا وأسميه متساويًا.

713
01:03:07,783 --> 01:03:09,493
المشاعر العامة
هو سلبي للغاية.

714
01:03:09,576 --> 01:03:12,329
Longstar أيضًا لم يصنع
بيان واضح حتى الآن

715
01:03:12,412 --> 01:03:14,456
مقالات تخمينية جدًا
تتدفق في.

716
01:03:16,249 --> 01:03:20,086
ممثل الوكالة يتعرض للهجوم
وهم يراقبون فقط؟

717
01:03:32,682 --> 01:03:34,976
أعلم أنك كنت تحفر
في وفاة والد آه جين

718
01:03:35,060 --> 01:03:37,312
وتوقف
عندما بدأت العمل معها.

719
01:03:39,439 --> 01:03:41,441
أقترح عليك العمل معي الآن.

720
01:03:44,611 --> 01:03:46,905
قد لا نكون قادرين
لإعادة فتح القضية برمتها

721
01:03:46,988 --> 01:03:48,824
ولكن هذا سيكون كافيا
لسحبها إلى الأسفل

722
01:03:48,907 --> 01:03:50,617
لأنها تعيش خارج الصورة العامة.

723
01:03:51,910 --> 01:03:53,119
هل هذا كل شيء؟

724
01:03:53,203 --> 01:03:54,412
مجرد جزء.

725
01:03:55,372 --> 01:03:58,458
سأعطيك الباقي
بمجرد موافقتك.

726
01:03:59,000 --> 01:04:01,419
فكر في الأمر ثم ارجع إلي.

727
01:04:02,671 --> 01:04:03,880
السيدة سيو.

728
01:04:05,382 --> 01:04:07,300
أنت تعرف أن التوقيت هو كل شيء
مع المكشوفات، أليس كذلك؟

729
01:04:07,384 --> 01:04:08,552
وعن ذلك التوقيت...

730
01:04:09,886 --> 01:04:12,138
كلما كان ذلك أفضل.

731
01:04:50,135 --> 01:04:51,261
ماذا تفعل؟

732
01:04:52,596 --> 01:04:53,597
أنا آسف.

733
01:04:55,307 --> 01:04:56,308
آه جين.

734
01:04:57,767 --> 01:04:59,477
هل هذه شخصية جديدة
كنت تحاول؟

735
01:05:02,731 --> 01:05:04,232
آسف بشأن ماذا بالضبط؟

736
01:05:05,567 --> 01:05:08,028
أريد حقا أن أعتذر.

737
01:05:11,698 --> 01:05:13,158
على كل ما فعلته...

738
01:05:15,744 --> 01:05:16,912
أنا آسف.

739
01:05:18,747 --> 01:05:19,748
آه جين.

740
01:05:21,625 --> 01:05:22,626
بعد كل هذا الوقت؟

741
01:05:34,220 --> 01:05:36,097
أنا حتى على ركبتي.

742
01:05:39,142 --> 01:05:42,228
ألا يمكنك أن تقبل اعتذاري؟

743
01:05:43,647 --> 01:05:44,648
لو سمحت؟

744
01:05:58,411 --> 01:05:59,412
لماذا ينبغي لي؟

745
01:06:00,997 --> 01:06:03,541
لماذا يجب أن أقبل اعتذارك؟

746
01:06:07,212 --> 01:06:08,213
السيدة هوانج.

747
01:06:08,838 --> 01:06:10,340
للركوع مرة واحدة؟

748
01:06:12,175 --> 01:06:14,135
مع الأخذ في الاعتبار كل شيء
لقد فعلت لي

749
01:06:14,219 --> 01:06:16,721
ينبغي أن تكون ركبتيك
تهالك حتى العظام.

750
01:06:21,559 --> 01:06:23,228
في أعماقك، كنت تنتظر

751
01:06:24,396 --> 01:06:25,647
لاعتذاري.

752
01:06:31,444 --> 01:06:32,612
أنا لا أحتاج إليها.

753
01:06:35,782 --> 01:06:36,783
هل هذا صحيح؟

754
01:06:42,163 --> 01:06:43,748
حسنا، لقد اعتذرت.

755
01:06:50,296 --> 01:06:52,173
لا تنس أن تخبر جون سيو

756
01:06:53,133 --> 01:06:55,552
أنني جئت واعتذرت.

757
01:06:58,513 --> 01:07:00,306
تأكد من أنه يعرف

758
01:07:01,391 --> 01:07:02,517
حصلت على ركبتي.

759
01:08:43,827 --> 01:08:44,828
هل تعلم...

760
01:08:49,082 --> 01:08:51,876
عندما كرهتك أكثر؟

761
01:09:17,819 --> 01:09:20,405
سألت ماذا فعلت بجدتي!

762
01:09:22,240 --> 01:09:23,366
أنا أعترف

763
01:09:24,325 --> 01:09:27,328
كانت هذه نيتي في البداية.

764
01:09:29,789 --> 01:09:31,040
لكن...

765
01:09:37,130 --> 01:09:38,548
اعجبني

766
01:09:39,841 --> 01:09:41,259
في عصابة كثيرا.

767
01:09:45,096 --> 01:09:46,306
لذا، أنا...

768
01:09:49,767 --> 01:09:53,354
أردت منك أن تحبني أيضا.

769
01:10:03,323 --> 01:10:05,408
سوف أعتني بالأمر.

770
01:10:11,623 --> 01:10:13,416
سأقول

771
01:10:15,293 --> 01:10:17,503
الحقيقة في العصابة...

772
01:10:21,174 --> 01:10:22,508
وإنهاء هذا.

773
01:10:30,850 --> 01:10:32,101
انظر إليَّ.

774
01:10:45,240 --> 01:10:47,158
مازلت أقف بجانبه.

775
01:10:51,037 --> 01:10:52,038
الحقيقة

776
01:10:53,623 --> 01:10:55,458
أنك أيضًا أحد أطفالي

777
01:10:56,918 --> 01:10:59,003
تمامًا مثل In-gang وIn-mo.

778
01:11:01,047 --> 01:11:03,716
عندما يخطئ طفلك،
أنت توبخهم

779
01:11:04,676 --> 01:11:06,261
واحتضانهم مرة أخرى.

780
01:11:08,805 --> 01:11:10,265
هذا ما يفعله أحد الوالدين.

781
01:11:26,030 --> 01:11:27,282
آه جين.

782
01:11:28,616 --> 01:11:29,826
بايك آه جين.

783
01:11:31,744 --> 01:11:32,745
نعم؟

784
01:11:33,830 --> 01:11:35,290
لقد أخطأت، أليس كذلك؟

785
01:11:41,421 --> 01:11:43,172
لن تفعل ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟

786
01:11:49,762 --> 01:11:51,180
هذا جيد بما فيه الكفاية.

787
01:11:54,267 --> 01:11:55,268
آه جين.

788
01:11:57,186 --> 01:11:58,980
وإليكم ما يجب أن نفعله.

789
01:12:00,648 --> 01:12:04,485
سنبقي هذا بيننا فقط

790
01:12:05,403 --> 01:12:06,612
ولا تخبر أحدا أبدا.

791
01:12:16,497 --> 01:12:19,500
لا بد أن أطفالي الآخرين قد وصلوا.

792
01:12:26,799 --> 01:12:28,468
هل تريد مقابلتهم؟

793
01:12:37,602 --> 01:12:38,686
لقد كرهتك أكثر

794
01:12:41,064 --> 01:12:43,483
عندما كنت لطيفا معي
من حين الى حين.

795
01:12:54,035 --> 01:12:56,162
لأنني سوف يتم خداعي
من خلال لطفك

796
01:12:58,206 --> 01:13:00,458
والبدء في الوقوع في ذلك.

797
01:13:07,173 --> 01:13:09,842
كنت خائفا من وجود
حتى القليل من الأمل الكاذب.

798
01:13:15,598 --> 01:13:17,016
هذا ما أخافني.

799
01:14:14,866 --> 01:14:16,909
تعال. يأتي.

800
01:17:02,825 --> 01:17:04,452
ولكن الآن أعرف على وجه اليقين.

801
01:17:27,433 --> 01:17:29,727
كل هذا خطأي.

802
01:17:32,271 --> 01:17:33,606
أنقذ حياتها.

803
01:17:38,444 --> 01:17:40,321
يرجى إنقاذ حياتها.

804
01:17:41,280 --> 01:17:42,865
وفي الجحيم الأمل...

805
01:17:47,703 --> 01:17:49,580
شيء لا يجب عليك التمسك به أبدًا.

806
01:18:54,353 --> 01:18:56,480
لا يبدو أنهم يعرفون
من نحن حتى الآن.

807
01:18:56,564 --> 01:18:58,441
يبدو أنه تبعنا
بالصدفة.

808
01:18:58,524 --> 01:19:00,818
وهي في المستشفى في هذه اللحظة.

809
01:19:01,485 --> 01:19:02,653
ماذا تريد مني أن أفعل؟

810
01:19:06,115 --> 01:19:07,241
دعونا نلاحظ الآن.

811
01:19:08,576 --> 01:19:12,121
اكتشف بالضبط
كيف أنهم متصلين.

812
01:19:12,204 --> 01:19:13,205
نعم يا سيدي.

813
01:20:29,406 --> 01:20:33,744
عزيزي اكس

814
01:22:53,258 --> 01:22:55,260
ترجمات بواسطة هو يونغ يون