0 00:00:03,000 --> 00:00:10,500 {\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000 1 00:00:12,501 --> 00:00:21,202 {\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candHFF0000 2 00:01:48,233 --> 00:01:50,485 Let me light the lamp. 3 00:01:50,652 --> 00:01:53,321 I've misplaced my boots. 4 00:01:53,489 --> 00:01:57,074 I put them downstairs by the kitchen door. 5 00:01:57,242 --> 00:02:00,369 (sighs) I was asleep... 6 00:02:00,537 --> 00:02:03,331 when you took them and did that. 7 00:02:05,083 --> 00:02:08,920 Yes. Would you rather I not? 8 00:02:09,087 --> 00:02:11,047 No. 9 00:02:11,215 --> 00:02:13,090 No. 10 00:02:13,258 --> 00:02:16,803 Only I had intended to be awake last night so we could talk, 11 00:02:16,970 --> 00:02:20,223 which, what with how it's been, 12 00:02:20,390 --> 00:02:23,726 we have not done in the peace of the evening 13 00:02:23,894 --> 00:02:26,312 as I would like, since your arrival. 14 00:02:26,480 --> 00:02:29,065 I would enjoy to converse in the stillness 15 00:02:29,233 --> 00:02:31,359 after the day like that. 16 00:02:31,527 --> 00:02:34,445 Tonight I will have two cups of coffee 17 00:02:34,613 --> 00:02:36,864 and I will not fall asleep. 18 00:02:37,032 --> 00:02:39,784 In the morning... 19 00:02:39,952 --> 00:02:42,912 in the quiet before we each take up our work 20 00:02:43,080 --> 00:02:46,290 is also a pleasant occasion for such intercourse. 21 00:02:53,757 --> 00:02:55,800 Yes. 22 00:02:57,594 --> 00:03:00,471 Would you like to start a discussion this morning? 23 00:03:04,476 --> 00:03:09,146 I wouldn't... want to disturb the boy. 24 00:03:11,483 --> 00:03:13,401 William sleeps soundly. 25 00:03:14,736 --> 00:03:17,238 If you will see to the bedroom door... 26 00:03:17,406 --> 00:03:20,741 Mr. Bullock? 27 00:03:39,928 --> 00:03:41,762 Have I killed him? 28 00:03:41,930 --> 00:03:45,016 First, the dead don't shiver. 29 00:03:45,183 --> 00:03:48,185 And next, you just done what he asked. 30 00:03:48,353 --> 00:03:49,854 (shuddering) 31 00:03:50,022 --> 00:03:53,441 And ain't more likely what turned him worse is underlying woe 32 00:03:53,609 --> 00:03:56,527 than a thumb up his ass attempting his fucking relief? 33 00:03:56,695 --> 00:03:59,322 Go on, get the fuck out of here. 34 00:04:02,868 --> 00:04:04,702 (whispering) It's all right, honey. 35 00:04:04,870 --> 00:04:06,704 (groaning) 36 00:04:06,872 --> 00:04:09,290 (rig pounding, laborers shouting) 37 00:04:20,218 --> 00:04:22,511 (loud pounding) 38 00:04:30,687 --> 00:04:32,605 Hello. 39 00:04:32,773 --> 00:04:35,024 What's your business? 40 00:04:35,192 --> 00:04:36,943 I'm Francis Wolcott. 41 00:04:37,110 --> 00:04:40,404 My name's Ellsworth, Mr. Francis Wolcott. 42 00:04:40,572 --> 00:04:43,366 - Can you hear me? - Yes, sir. How do you do? 43 00:04:43,533 --> 00:04:46,702 - I'm well. Glad you make me out. - Yes, sir. 44 00:04:46,870 --> 00:04:49,455 Because them as poke around Mrs. Garret's workings 45 00:04:49,623 --> 00:04:52,249 without a by-your-leave ain't welcome, Mr. Wolcott, 46 00:04:52,417 --> 00:04:55,878 and you ought not to repeat your fucking mistake. 47 00:04:56,046 --> 00:04:59,924 Well, that's an uncivil response to an innocent error. 48 00:05:00,092 --> 00:05:02,969 Did you work in the Comstock when you was beardless? 49 00:05:03,136 --> 00:05:04,387 I did. 50 00:05:04,554 --> 00:05:07,974 For Mr. George Hearst, who has a keen eye for the color? 51 00:05:08,141 --> 00:05:09,892 As a geologist for Mr. Hearst. 52 00:05:10,060 --> 00:05:13,354 Well, you have the advantage of me, Mr. Ellsworth. 53 00:05:13,522 --> 00:05:15,815 That ain't a possibility, Wolcott. 54 00:05:15,983 --> 00:05:18,359 No more than an error of yours would be innocent. 55 00:05:18,527 --> 00:05:21,946 I do dimly recall an Ellsworth-- 56 00:05:22,114 --> 00:05:25,366 superintended the Consolidated Virginia operation. 57 00:05:25,534 --> 00:05:27,618 I don't give a fuck what you recall. 58 00:05:27,786 --> 00:05:32,206 A hero-- dug a week without respite to save three poor souls from a cave-in. 59 00:05:32,374 --> 00:05:36,168 And 46 corpses in a fucking hole that ought never to have been dug. 60 00:05:36,336 --> 00:05:39,880 Always a choice: to count the saved or lost-- 61 00:05:40,048 --> 00:05:41,882 Get off this property. 62 00:05:42,050 --> 00:05:45,928 --just as a man opposed to inevitable change 63 00:05:46,096 --> 00:05:49,223 needn't invariably be called a Luddite. 64 00:05:49,391 --> 00:05:52,226 Another choice might be simply to describe him 65 00:05:52,394 --> 00:05:54,103 as slow in his processes. 66 00:05:54,271 --> 00:05:56,355 You tell that cocksucker you work for 67 00:05:56,523 --> 00:06:00,151 the next surrogate he sends oughtn't to be bloody from the Comstock. 68 00:06:03,405 --> 00:06:07,908 The noise is terrible, isn't it, Mr. Ellsworth? 69 00:06:08,076 --> 00:06:10,077 Like fate. 70 00:06:12,664 --> 00:06:14,915 (rattling) 71 00:06:16,668 --> 00:06:19,462 "Ox, box, fox." 72 00:06:19,629 --> 00:06:22,048 (knocks on door) 73 00:06:22,215 --> 00:06:24,842 Nora's attentions are wandering. 74 00:06:25,010 --> 00:06:28,804 If I were you, I'd bribe her with candy. 75 00:06:38,315 --> 00:06:40,149 Good morning. 76 00:06:40,317 --> 00:06:42,401 Please come in, Miss Isringhausen. 77 00:06:46,156 --> 00:06:48,240 Will you have a seat? 78 00:06:52,120 --> 00:06:55,706 Do you remain of a mind, ma'am, to dispense with my services? 79 00:06:55,874 --> 00:06:58,084 Alma: I have immense respect for your training 80 00:06:58,251 --> 00:07:00,628 and intelligence, Miss Isringhausen, 81 00:07:00,796 --> 00:07:04,757 and gratitude for your efforts toward Sofia's education. 82 00:07:04,925 --> 00:07:06,842 I am ill-suited temperamentally 83 00:07:07,010 --> 00:07:10,429 to collaborate with you as women in our positions must do. 84 00:07:10,597 --> 00:07:12,765 I see. 85 00:07:12,933 --> 00:07:15,518 I propose to pay you six months' wages severance 86 00:07:15,685 --> 00:07:18,395 and an additional $200 against the expense 87 00:07:18,563 --> 00:07:20,940 of your journey here and return to Chicago. 88 00:07:21,108 --> 00:07:23,192 While you're making your arrangements, 89 00:07:23,360 --> 00:07:26,278 I will also continue to pay for your room here at the hotel. 90 00:07:26,446 --> 00:07:28,447 As to those terms, Mrs. Garret, 91 00:07:28,615 --> 00:07:30,449 your behavior is very fair. 92 00:07:30,617 --> 00:07:34,495 Miss Isringhausen, Cotton Mather would have found 93 00:07:34,663 --> 00:07:37,706 hard and joyless the standards 94 00:07:37,874 --> 00:07:40,668 you so resolutely apply to me and Sofia-- 95 00:07:40,836 --> 00:07:43,045 and of course to yourself. 96 00:07:46,758 --> 00:07:49,677 I wish you very well. 97 00:07:49,845 --> 00:07:52,054 - Thank you, madam. - Would you-- 98 00:07:52,222 --> 00:07:55,766 I will not say goodbye to Sofia to spare her upset. 99 00:07:59,229 --> 00:08:00,980 (door closes) 100 00:08:07,320 --> 00:08:08,737 Dan. 101 00:08:08,905 --> 00:08:11,323 EB. Coffee? 102 00:08:11,491 --> 00:08:13,492 Please. 103 00:08:17,372 --> 00:08:19,582 I'll be candid, Dan. 104 00:08:19,749 --> 00:08:22,084 I did not sleep well last night. 105 00:08:22,252 --> 00:08:24,295 I heard screaming from Al's room. 106 00:08:24,462 --> 00:08:26,630 Happens up there many a fucking evening. 107 00:08:26,798 --> 00:08:28,757 Well, Al was fucking screaming, Dan. 108 00:08:28,925 --> 00:08:31,427 And I'm wondering how he's feeling this morning. 109 00:08:31,595 --> 00:08:35,639 And you dancing around the pole ain't allaying my fucking anxieties. 110 00:08:35,807 --> 00:08:37,892 Well, do you hear any screams from him now? 111 00:08:38,059 --> 00:08:39,935 Silence ain't proof either way. 112 00:08:40,103 --> 00:08:43,439 Take no tongue with me, EB, or I'll slap you fucking silly! 113 00:08:48,361 --> 00:08:51,780 He's on the mend, and he ain't fucking receiving. 114 00:08:51,948 --> 00:08:54,992 - That's all I was fucking asking. - Then that's your fucking answer. 115 00:08:55,160 --> 00:08:58,162 Convey my joy... 116 00:08:58,330 --> 00:09:01,832 and tell him numerous scores await. 117 00:09:15,764 --> 00:09:17,890 Soft fucking day, Dan. 118 00:09:18,058 --> 00:09:21,644 Morning, Crop Ear. Oh-- sorry-- Eamon. 119 00:09:21,811 --> 00:09:25,231 Take a good look. It ain't growing back. 120 00:09:25,398 --> 00:09:27,274 Is he about? 121 00:09:27,442 --> 00:09:29,443 Al's out early. 122 00:09:29,611 --> 00:09:32,488 To look at a place in Gayville. 123 00:09:32,656 --> 00:09:35,783 Oh, yeah? 124 00:09:35,951 --> 00:09:38,661 You must seize fortune by the forelock, Dan. 125 00:09:38,828 --> 00:09:41,372 That's why I'm here, to put a matter before him. 126 00:09:41,539 --> 00:09:44,458 - You know I'll not waste the man's time. - No, you won't. 127 00:09:44,626 --> 00:09:47,086 That's some fucking way you have about you, Dan. 128 00:09:47,254 --> 00:09:49,463 Now you could either say your piece to me and Johnny, 129 00:09:49,631 --> 00:09:51,882 or you can get the fuck out of here. 130 00:09:52,050 --> 00:09:55,010 I'll say it gladly, and hope you'll commend my words to him 131 00:09:55,178 --> 00:09:58,222 who's in Gayville at the earliest opportunity. 132 00:09:58,390 --> 00:10:00,224 I contemplate a piece of activity. 133 00:10:00,392 --> 00:10:02,434 I need to organize some reliable fellows, 134 00:10:02,602 --> 00:10:04,770 locate a right place to waylay that metal. 135 00:10:04,938 --> 00:10:08,148 - Well, I'll let him know. - Eamon: 25%. 136 00:10:08,316 --> 00:10:11,860 One full quarter of the proceeds in total 137 00:10:12,028 --> 00:10:15,197 go to Al Swearengen, The Gem Saloon, 138 00:10:15,365 --> 00:10:18,492 or you and Johnny as the fucking case may be. 139 00:10:18,660 --> 00:10:20,369 You may need to clean the wax out of your holes, 140 00:10:20,537 --> 00:10:22,371 because I said I will let him know. 141 00:10:22,539 --> 00:10:26,375 When do you suppose I could expect a favor of a response? 142 00:10:26,543 --> 00:10:28,711 Tomorrow afternoon. 143 00:10:28,878 --> 00:10:31,755 He's overnight in Gayville then? 144 00:10:31,923 --> 00:10:35,467 Then tomorrow afternoon it is. 145 00:10:39,389 --> 00:10:43,559 Getting particular of where he was gone, I realize now, 146 00:10:43,727 --> 00:10:47,479 was a fucking mistake, which happened because I'm so fucking upset. 147 00:10:47,647 --> 00:10:50,983 From this point forward, I'll handle that earless cunt. 148 00:10:52,944 --> 00:10:55,112 Visitor: Top two bags. 149 00:11:08,710 --> 00:11:11,003 May I help you with your bags, miss? 150 00:11:11,171 --> 00:11:13,005 No, you can't. 151 00:11:13,173 --> 00:11:15,507 Or look at me or talk to me until I've took a bath. 152 00:11:15,675 --> 00:11:17,509 Follow the quagmire then, ma'am. 153 00:11:17,677 --> 00:11:20,763 The establishment you want is the last on the right. 154 00:11:20,930 --> 00:11:23,015 Take this lady's luggage to the Chez Amis. 155 00:11:23,183 --> 00:11:24,475 Yes, sir. 156 00:11:24,642 --> 00:11:27,227 Do not look at her or talk to her until she's bathed. 157 00:11:35,945 --> 00:11:39,156 Mr. Wolcott. 158 00:11:39,324 --> 00:11:41,158 Deceptively fair weather 159 00:11:41,326 --> 00:11:43,452 given the devastating rumors. 160 00:11:43,620 --> 00:11:45,871 Less volume, Mr. Farnum, 161 00:11:46,039 --> 00:11:47,915 more conviction. 162 00:11:48,083 --> 00:11:49,625 Yes. 163 00:11:49,793 --> 00:11:53,170 - Your hotel? - Yes, it is, sir. 164 00:11:53,338 --> 00:11:55,756 - EB: Your luggage? - Man: Yes. 165 00:11:55,924 --> 00:11:58,008 May I install it in one of our better rooms? 166 00:11:58,176 --> 00:12:00,344 Please. 167 00:12:00,512 --> 00:12:02,888 Direct me to the Bella Union. 168 00:12:03,056 --> 00:12:05,808 Not 50 yards as the bird flies, 169 00:12:05,975 --> 00:12:09,311 or a man is led on by his prick 170 00:12:09,479 --> 00:12:12,022 or needing to test his luck. 171 00:12:12,190 --> 00:12:14,400 To whom shall I assign the room? 172 00:12:14,567 --> 00:12:16,402 Hugo Jarry. 173 00:12:16,569 --> 00:12:19,071 EB Farnum, owner-proprietor. 174 00:12:19,239 --> 00:12:23,617 Also mayor, though that position is largely ceremonial. 175 00:12:23,785 --> 00:12:25,994 Lawrence County Commissioner. 176 00:12:26,162 --> 00:12:28,414 The position is real. 177 00:12:30,125 --> 00:12:33,752 Hello, Jarry. Commissioner Jarry. 178 00:12:33,920 --> 00:12:36,922 Commissioner Jarry now, yes, 179 00:12:37,090 --> 00:12:39,049 as of the last five days. 180 00:12:39,217 --> 00:12:41,218 Delighted to find you here, Adams. 181 00:12:41,386 --> 00:12:44,096 You could have known my next whereabouts if you had talked to me 182 00:12:44,264 --> 00:12:47,558 in Yankton, where I sat outside your office for half a fucking day. 183 00:12:47,725 --> 00:12:50,269 It seemed to many of us in Yankton 184 00:12:50,437 --> 00:12:54,022 that in the aftermath of Magistrate Clagett's disappearance, 185 00:12:54,190 --> 00:12:56,066 you chose different companions. 186 00:12:56,234 --> 00:13:00,070 Last I saw Clagett, he rode in here with General Crook. 187 00:13:00,238 --> 00:13:02,322 I figured he left with him too. 188 00:13:02,490 --> 00:13:04,283 And perhaps was plucked up 189 00:13:04,451 --> 00:13:07,244 subsequently from amidst the troops by savages? 190 00:13:07,412 --> 00:13:10,205 Yes, such moonlight treachery 191 00:13:10,373 --> 00:13:12,207 being their stealthy hallmark. 192 00:13:12,375 --> 00:13:14,585 Maybe he took a bribe from someone, 193 00:13:14,752 --> 00:13:17,754 didn't hold up his end, got his just desserts. 194 00:13:17,922 --> 00:13:21,133 That's of no personal interest to me or anyone in Yankton, 195 00:13:21,301 --> 00:13:24,636 any more than your choice of companions. 196 00:13:24,804 --> 00:13:27,306 Adams: If you're trying to freeze out Swearengen 197 00:13:27,474 --> 00:13:30,976 before the governor makes his play, you are betting the wrong way. 198 00:13:31,144 --> 00:13:34,146 Someone certainly is. 199 00:13:34,314 --> 00:13:36,815 Anyways, I'll tell him I saw you. 200 00:13:36,983 --> 00:13:40,777 I have a close schedule. Otherwise, I'd pay the respects myself. 201 00:13:42,822 --> 00:13:46,492 I wonder if you will let me pass. 202 00:13:55,668 --> 00:14:00,088 I only hope, Marvin, you ain't privy to information that I ain't. 203 00:14:00,256 --> 00:14:02,716 $600 US, Mr. Tolliver. 204 00:14:02,884 --> 00:14:05,093 Claim 16 above Discovery. 205 00:14:05,261 --> 00:14:09,056 That ain't responsive to my previous fucking statement, young man. 206 00:14:09,224 --> 00:14:12,768 I'll tell you what, sir. It's the fucking altitude that's got to me. 207 00:14:12,936 --> 00:14:15,896 - I see. - Nosebleeds and every fucking thing else. 208 00:14:17,273 --> 00:14:20,317 Well, your health's got to come first. 209 00:14:20,485 --> 00:14:22,569 Leon! 210 00:14:22,737 --> 00:14:24,905 Light as my kit has got, 211 00:14:25,073 --> 00:14:27,699 we can go ahead and say done. 212 00:14:28,826 --> 00:14:30,786 $600, Con. 213 00:14:30,954 --> 00:14:33,080 Right here, sir. 214 00:14:39,712 --> 00:14:42,297 Jesus Christ, don't pay it to me. 215 00:14:42,465 --> 00:14:44,758 Marvin here will shoot us both. 216 00:14:45,885 --> 00:14:47,761 Here you go, Marvin. 217 00:14:47,929 --> 00:14:49,846 Are you lettered, Marvin? 218 00:14:50,014 --> 00:14:52,015 I'm up to making my X, sir. 219 00:14:52,183 --> 00:14:54,017 Con, you sign as witness. 220 00:14:54,185 --> 00:14:55,852 Will do, sir. 221 00:14:56,020 --> 00:14:59,982 Don't be looking over my shoulder when I'm signing my fucking X! 222 00:15:03,736 --> 00:15:06,947 Don't ever say that to me again. You surprised yourself. 223 00:15:07,115 --> 00:15:08,907 It's what happened. 224 00:15:09,075 --> 00:15:12,244 I don't want to hear it spoken of, because it darkens my thoughts. 225 00:15:12,412 --> 00:15:14,997 About who you're partnered with? 226 00:15:15,164 --> 00:15:16,748 Exactly. 227 00:15:18,209 --> 00:15:20,043 They get led by their dicks. 228 00:15:20,211 --> 00:15:23,130 Our cunts lead us, we lose our only edge. 229 00:15:23,298 --> 00:15:26,633 Joanie: That wasn't what was going on. 230 00:15:26,801 --> 00:15:29,261 Was it worse? Were you angry at him, Joanie? 231 00:15:29,429 --> 00:15:31,430 Was that what surprised you, 232 00:15:31,598 --> 00:15:33,348 how angry you were 233 00:15:33,516 --> 00:15:37,811 that George Hearst's second was a cruel and evil man? 234 00:15:40,481 --> 00:15:43,150 Did you think maybe you'd shoot him 235 00:15:43,318 --> 00:15:46,111 to get us little people even? 236 00:15:46,279 --> 00:15:49,239 I took that gun into the room with me to protect myself. 237 00:15:49,407 --> 00:15:53,243 Who fucking asked you to go into the room with him? 238 00:15:53,411 --> 00:15:57,122 Nobody gets even. We get dead. 239 00:15:57,290 --> 00:16:00,167 But before I go I intend a long and comfortable retirement, 240 00:16:00,335 --> 00:16:02,878 and that cocksucker is gonna pay the freight. 241 00:16:03,046 --> 00:16:05,881 Something terrible is going to happen here. 242 00:16:08,343 --> 00:16:12,012 You don't even know the girl he wants to harm. 243 00:16:16,351 --> 00:16:18,769 - You stay the fuck out of it. - (door creaks) 244 00:16:18,936 --> 00:16:20,937 Woman: He tipped you! 245 00:16:22,357 --> 00:16:24,566 This whole place smells like shit. 246 00:16:34,077 --> 00:16:37,162 It is no disloyalty to be a realist, Richardson. 247 00:16:37,330 --> 00:16:39,915 We are mortal. 248 00:16:40,083 --> 00:16:44,169 One hopes for the best. One perseveres. 249 00:16:44,337 --> 00:16:47,005 One reevaluates constantly. 250 00:16:47,173 --> 00:16:49,508 One is an asshole if one doesn't. 251 00:16:50,968 --> 00:16:54,680 Loyalty expanded is not loyalty betrayed. 252 00:16:54,847 --> 00:16:58,725 I contemplate no disloyalty to Al Swearengen. 253 00:17:04,399 --> 00:17:06,233 I feel exposed. 254 00:17:07,402 --> 00:17:09,194 I don't like being weak, 255 00:17:09,362 --> 00:17:11,613 and I know that I am. 256 00:17:13,199 --> 00:17:16,034 I yearn to rely on a stronger will. 257 00:17:17,870 --> 00:17:21,957 I fear what I'm capable of in its absence. 258 00:17:29,006 --> 00:17:31,758 Whereas you, Richardson, 259 00:17:31,926 --> 00:17:33,885 know nothing of yourself. 260 00:17:34,053 --> 00:17:37,055 Are you shitting or going blind? 261 00:17:37,223 --> 00:17:39,099 Or on foot or horseback? 262 00:17:39,267 --> 00:17:42,352 You vile fucking lump! 263 00:17:47,817 --> 00:17:50,402 Bury that offal in the shepherd's pie. 264 00:17:54,198 --> 00:17:56,032 (yawns) 265 00:17:56,200 --> 00:17:59,119 (mutters) Oh, God damn it. 266 00:17:59,287 --> 00:18:01,580 (sighs) 267 00:18:01,748 --> 00:18:04,040 - May I go up today? - Huh-uh. 268 00:18:05,042 --> 00:18:07,294 How long is my fucking sentence? 269 00:18:07,462 --> 00:18:09,755 Any messages? 270 00:18:09,922 --> 00:18:11,882 Is there any fucking chance 271 00:18:12,049 --> 00:18:13,884 you and me don't end up in blood? 272 00:18:14,051 --> 00:18:18,096 Any of you realizing that the sun don't rise and set on me and you? 273 00:18:18,264 --> 00:18:20,098 What the fuck does that fucking mean? 274 00:18:20,266 --> 00:18:23,935 Means there may be other fucking factors factored into my decision-making. 275 00:18:24,103 --> 00:18:27,397 Besides the fact that I find you to be a pain in the balls, personally. 276 00:18:27,565 --> 00:18:30,609 Please report Commissioner Jarry from Yankton 277 00:18:30,777 --> 00:18:34,905 has arrived to the camp and intends to fuck Al up the ass. 278 00:18:35,072 --> 00:18:37,908 Said he to you while doing the same? 279 00:18:39,494 --> 00:18:43,789 It is important that he hear that. 280 00:18:43,956 --> 00:18:47,959 You do him disservice not to tell. 281 00:18:51,798 --> 00:18:55,300 (softly) Listen, Adams. 282 00:18:55,468 --> 00:18:58,845 Al is fucked up bad. 283 00:18:59,013 --> 00:19:01,556 May be dying. 284 00:19:01,724 --> 00:19:05,310 - Jesus. - Goddamn right, Jesus. 285 00:19:05,478 --> 00:19:08,271 Them stones have done plumb blocked off his piss passage. 286 00:19:08,439 --> 00:19:10,857 Fuck. 287 00:19:11,025 --> 00:19:13,318 Okay, all right. 288 00:19:13,486 --> 00:19:14,653 It's all backed up in him. 289 00:19:14,821 --> 00:19:16,571 Shit, he's got piss in his lungs. 290 00:19:16,739 --> 00:19:19,115 - Can he talk? - Fuck no, he can't talk. 291 00:19:19,283 --> 00:19:22,661 He just lays there and shivers and stares at nothing. 292 00:19:22,829 --> 00:19:25,330 He screams when Doc abuses him 293 00:19:25,498 --> 00:19:28,166 with them fucking prick poles of his. 294 00:19:30,294 --> 00:19:33,046 Sorry I broke your balls. 295 00:19:33,214 --> 00:19:35,882 Well, I'll see to it he gets your news 296 00:19:36,050 --> 00:19:38,969 if he gets to a point I think he can understand my meaning. 297 00:19:42,932 --> 00:19:45,684 Listen, how's-- how's your little buddy, 298 00:19:45,852 --> 00:19:48,228 - the one I put the beating on? - Hawkeye. 299 00:19:48,396 --> 00:19:51,606 - Yeah, Hawkeye. - He'll live. 300 00:19:58,072 --> 00:20:00,073 It's something anyway. 301 00:20:06,289 --> 00:20:08,123 Morning, ma'am. 302 00:20:08,291 --> 00:20:10,792 - Good morning, Mr. Ellsworth. - I'm sorry I'm late. 303 00:20:10,960 --> 00:20:13,253 I hope you spent a restful night? 304 00:20:13,421 --> 00:20:16,464 I did. And you're forgiven. 305 00:20:16,632 --> 00:20:20,802 But this morning I note an amount of confusion... 306 00:20:21,846 --> 00:20:24,723 and anxiety abound, 307 00:20:24,891 --> 00:20:29,019 and words of panic about Yankton's disposition of the claims. 308 00:20:29,186 --> 00:20:32,063 Panic's easier on the back than the short-handled shovel. 309 00:20:33,065 --> 00:20:35,734 I see. 310 00:20:38,070 --> 00:20:42,324 The Creator in His infinite wisdom, Mrs. Garret, 311 00:20:42,491 --> 00:20:45,285 salted His works so that where gold was, 312 00:20:45,453 --> 00:20:48,038 there also you would find rumor. 313 00:20:48,205 --> 00:20:51,249 Though He decreed just as firm 314 00:20:51,417 --> 00:20:53,835 that the opposite wouldn't always hold. 315 00:20:54,003 --> 00:20:56,588 You understand I needn't be comforted 316 00:20:56,756 --> 00:20:59,507 at the expense of the truth. 317 00:20:59,675 --> 00:21:03,053 I'm late, ma'am, over shooing a man away 318 00:21:03,220 --> 00:21:06,097 from your diggings named Francis Wolcott, 319 00:21:06,265 --> 00:21:08,350 that scouts for George Hearst, 320 00:21:08,517 --> 00:21:12,812 who wouldn't spare attention for a camp or the sun itself 321 00:21:12,980 --> 00:21:15,398 if he didn't think it likely to fill his coffers. 322 00:21:15,566 --> 00:21:18,401 Nor the sort that would shrink from a lie, 323 00:21:18,569 --> 00:21:21,404 or more than one to advance his purpose, 324 00:21:21,572 --> 00:21:24,950 or be ignorant of how to circulate his falsehoods 325 00:21:25,117 --> 00:21:27,869 without anyone knowing their source. 326 00:21:29,455 --> 00:21:31,957 And now I come to camp 327 00:21:32,124 --> 00:21:35,961 to hear the waters called muddy and the current quickened, 328 00:21:36,128 --> 00:21:38,463 though I see no change in the creek. 329 00:21:39,465 --> 00:21:42,050 And the hooples, 330 00:21:42,218 --> 00:21:45,303 certain sure the flood crest fast approaches, 331 00:21:45,471 --> 00:21:48,974 have begun to think keenly, 332 00:21:49,141 --> 00:21:51,810 "I'll get ahead of the event. 333 00:21:51,978 --> 00:21:54,980 Maybe I'll sell my claim at discount." 334 00:21:55,147 --> 00:22:00,235 Anything to unharness so they can head for the higher ground. 335 00:22:00,403 --> 00:22:02,404 Myself, ma'am, 336 00:22:02,571 --> 00:22:07,283 I'd be betting that the levy will hold. 337 00:22:16,252 --> 00:22:18,920 William: Did you speak of it to Mr. Bullock, Mama? 338 00:22:19,088 --> 00:22:20,922 Not yet, William. 339 00:22:21,090 --> 00:22:23,133 Will you speak of it today? 340 00:22:23,300 --> 00:22:25,969 - (footsteps approaching) - Good morning, Mr. Bullock. 341 00:22:26,137 --> 00:22:28,930 Good morning. 342 00:22:29,098 --> 00:22:31,516 Oatmeal... 343 00:22:31,684 --> 00:22:33,810 Seth? 344 00:22:33,978 --> 00:22:37,647 Please... Martha. 345 00:22:37,815 --> 00:22:40,817 Mr. Bullock, Mother was wanting a kitchen garden, 346 00:22:40,985 --> 00:22:42,861 which I would have care of. 347 00:22:43,029 --> 00:22:45,113 Have you chosen a spot yet? 348 00:22:45,281 --> 00:22:47,699 I paced one out in the back of the house, sir. 349 00:22:47,867 --> 00:22:50,660 Yesterday, I would have broken the ground, 350 00:22:50,828 --> 00:22:53,371 but from wanting the tools. 351 00:22:53,539 --> 00:22:57,500 Would you like to go now and tell Mr. Star you need shovel, hoe and a rake? 352 00:22:57,668 --> 00:22:59,294 Yes, sir. 353 00:22:59,462 --> 00:23:01,504 Do you recall your way to the hardware store? 354 00:23:01,672 --> 00:23:03,548 I do, sir. 355 00:23:03,716 --> 00:23:05,759 Is it okay if I go now, Mama? 356 00:23:10,347 --> 00:23:12,599 (door closes) 357 00:23:13,601 --> 00:23:15,852 (sighs) 358 00:23:16,020 --> 00:23:18,063 (sniffling) 359 00:23:21,275 --> 00:23:23,526 (men's voices overlap) 360 00:23:33,579 --> 00:23:35,538 Mrs. Garret. 361 00:23:35,706 --> 00:23:37,665 Mr. Farnum. 362 00:23:47,093 --> 00:23:49,385 Mrs. Garret? 363 00:23:49,553 --> 00:23:51,387 What male would not trade 364 00:23:51,555 --> 00:23:54,057 our small superiority of intellect 365 00:23:54,225 --> 00:23:57,852 to possess that gift of intuition 366 00:23:58,020 --> 00:24:00,688 so bountifully bestowed on the lesser sex? 367 00:24:00,856 --> 00:24:03,066 Mr. Farnum, your meaning is beyond me. 368 00:24:03,234 --> 00:24:05,235 I imagine you, madam, 369 00:24:05,402 --> 00:24:07,487 awakening the other morning, 370 00:24:07,655 --> 00:24:09,614 suddenly and for no earthly reason 371 00:24:09,782 --> 00:24:13,576 convinced the camp was at peril. 372 00:24:13,744 --> 00:24:16,955 "My gold should be spirited to Denver," 373 00:24:17,123 --> 00:24:21,459 I imagine you thinking, maybe as you brushed your hair. 374 00:24:21,627 --> 00:24:23,878 And without worrying the conviction 375 00:24:24,046 --> 00:24:27,924 or studying upon it, sending the gold away. 376 00:24:28,092 --> 00:24:31,970 At peril, Mr. Farnum, the camp? 377 00:24:32,138 --> 00:24:35,640 Oh, your meaning is beyond me. 378 00:24:39,186 --> 00:24:43,231 Ma'am, if a Nubian genie were at my disposal, 379 00:24:43,399 --> 00:24:46,401 I would see his great nigger fingers 380 00:24:46,569 --> 00:24:49,195 whisk up my hotel and deposit it in Denver, 381 00:24:49,363 --> 00:24:51,447 just as you did your gold. 382 00:24:51,615 --> 00:24:54,200 Because the camp's at peril? 383 00:24:54,368 --> 00:24:56,953 Yes, madam, yes. Peril. 384 00:24:57,121 --> 00:24:59,497 (whispers) And worse than peril. 385 00:25:01,625 --> 00:25:04,502 Perhaps you should sell. 386 00:25:04,670 --> 00:25:09,132 Mrs. Garret, had I your intuition, would I not have done. 387 00:25:11,051 --> 00:25:13,469 I'll buy it. 388 00:25:14,513 --> 00:25:16,764 Aren't you wonderful and kind 389 00:25:16,932 --> 00:25:19,100 and intuitive and generous? 390 00:25:19,268 --> 00:25:21,227 No, I couldn't burden you 391 00:25:21,395 --> 00:25:23,563 nor impose upon your generosity, 392 00:25:23,731 --> 00:25:25,773 tremendously wealthy as you are. 393 00:25:27,401 --> 00:25:29,819 Name your price, Mr. Farnum. 394 00:25:29,987 --> 00:25:31,821 We'll close the transaction now. 395 00:25:31,989 --> 00:25:34,741 Madam, now you unsettle and trifle with me. 396 00:25:34,909 --> 00:25:38,870 Ugh-- and make me nervous and uncertain. 397 00:25:39,038 --> 00:25:41,539 My intention is quite otherwise, 398 00:25:41,707 --> 00:25:44,834 - and intuition. - Oh, your intuition? 399 00:25:45,836 --> 00:25:48,504 Name your price. 400 00:25:48,672 --> 00:25:50,632 How do you males put it? 401 00:25:50,799 --> 00:25:52,842 "Shit or get off the chamber pot." 402 00:25:53,010 --> 00:25:56,221 Oh, Mrs. Garret-- shit, indeed. Oh dear. 403 00:25:56,388 --> 00:25:58,723 Unless, Mr. Farnum... 404 00:25:58,891 --> 00:26:01,392 Unless what, madam? Do you reconsider? 405 00:26:01,560 --> 00:26:03,394 No no. 406 00:26:03,562 --> 00:26:06,731 I would understand. It's your sex's prerogative. 407 00:26:06,899 --> 00:26:10,735 Unless, I meant to say, you're lying about the camp's peril? 408 00:26:10,903 --> 00:26:12,695 Lying? I? 409 00:26:12,863 --> 00:26:15,114 But why would you do that? 410 00:26:15,282 --> 00:26:17,158 Exactly. 411 00:26:17,326 --> 00:26:20,870 You will make a price for me then. 412 00:26:21,038 --> 00:26:23,414 Let me consider, Mrs. Garret. 413 00:26:23,582 --> 00:26:25,792 Don't, Mr. Farnum. 414 00:26:25,960 --> 00:26:28,211 Trust your instincts. 415 00:26:30,047 --> 00:26:32,966 They'll have you in a dress in no time. 416 00:26:38,264 --> 00:26:41,766 Miserable, haughty cunt. 417 00:26:41,934 --> 00:26:44,519 Putting me beyond my depth. 418 00:26:46,272 --> 00:26:50,275 We've come to a crisis, Al, and I have to say my piece. 419 00:26:51,610 --> 00:26:56,864 The stones can be excised surgically in one of two ways. 420 00:26:57,032 --> 00:27:00,201 The so-called "high method," which cuts into the bladder 421 00:27:00,369 --> 00:27:04,038 from above your penis, and the other which enters from below. 422 00:27:04,206 --> 00:27:07,500 - Below what, Doc? - His balls. 423 00:27:07,668 --> 00:27:12,422 So the "low" entails cutting through his taint. 424 00:27:13,424 --> 00:27:15,717 (sniffing) 425 00:27:15,884 --> 00:27:19,304 Now I have seen the high method performed. 426 00:27:19,471 --> 00:27:21,681 I assisted at a closing, 427 00:27:21,849 --> 00:27:24,017 afterwards discussed it with the surgeon. 428 00:27:24,184 --> 00:27:27,353 Come to it, that is the one that I would prefer. 429 00:27:28,480 --> 00:27:31,858 - Al's with you. - Doc: How did he indicate it? 430 00:27:32,026 --> 00:27:34,944 A hard blink for the upper 431 00:27:35,112 --> 00:27:37,947 and a scowl for cutting through his taint. 432 00:27:38,115 --> 00:27:41,326 Doc: With a knife in expert hands, 433 00:27:41,493 --> 00:27:43,328 two men in 10 434 00:27:43,495 --> 00:27:46,331 survive the procedure we contemplate. 435 00:27:46,498 --> 00:27:49,959 But at what point without intervention 436 00:27:50,127 --> 00:27:54,797 will your condition so worsen as to put you beyond recovery? 437 00:27:54,965 --> 00:27:57,425 I believe we approach that point. 438 00:27:57,593 --> 00:28:01,054 I am not an expert, 439 00:28:01,221 --> 00:28:03,222 but I will give it my best effort, 440 00:28:03,390 --> 00:28:07,143 and I ask you now for your consent should we need to proceed. 441 00:28:07,311 --> 00:28:09,687 He's with you, Doc. He wants the upper. 442 00:28:09,855 --> 00:28:12,899 Hey, that's it. That's the final call. Right, Al? The upper? 443 00:28:13,067 --> 00:28:16,152 He wants the upper. 444 00:28:16,320 --> 00:28:19,447 Well, I guess you better go make ready. 445 00:28:19,615 --> 00:28:22,158 All right. All right. 446 00:28:22,326 --> 00:28:24,243 Come with me, Johnny. 447 00:28:24,411 --> 00:28:27,705 - Help me with the stove. - Sure. Sure, Doc. 448 00:28:33,462 --> 00:28:36,005 (sniffling) 449 00:28:45,015 --> 00:28:49,060 As to claims filed and worked prior to the new treaty-- 450 00:28:49,228 --> 00:28:52,438 in essence from when the Hills still belonged to the Sioux-- 451 00:28:52,606 --> 00:28:55,066 the presumption of legitimacy will apply, 452 00:28:55,234 --> 00:28:58,069 subject to qualification, according to mitigating facts. 453 00:28:58,237 --> 00:29:03,116 In short, with no controlling principle being invoked, 454 00:29:03,283 --> 00:29:05,701 title will be determined on a case-by-case basis. 455 00:29:05,869 --> 00:29:09,622 When claims are overturned, new title will be awarded at said prices 456 00:29:09,790 --> 00:29:14,085 via lottery to those submitting verified offers. 457 00:29:14,253 --> 00:29:16,712 I only hope territorial officials 458 00:29:16,880 --> 00:29:19,549 will be excluded from eligibility. 459 00:29:19,716 --> 00:29:22,009 - Yes. - Better tell your friends and relatives 460 00:29:22,177 --> 00:29:24,554 to pick their lucky suits out for that drawing. 461 00:29:24,721 --> 00:29:27,181 Only after Mr. Wolcott's have picked out theirs. 462 00:29:27,349 --> 00:29:31,394 Of course, anticipation of the forthcoming judicial holding 463 00:29:31,562 --> 00:29:34,147 may itself largely cleanse the market. 464 00:29:34,314 --> 00:29:37,900 It's always preferable to allow the market to operate unimpeded. 465 00:29:38,068 --> 00:29:42,071 Would that argue for allowing word of my presence 466 00:29:42,239 --> 00:29:44,198 to circulate a bit 467 00:29:44,366 --> 00:29:46,451 before presenting myself officially? 468 00:29:46,618 --> 00:29:49,996 Man might use that time to put some stink on his Johnson. 469 00:29:57,754 --> 00:29:59,797 Hello? 470 00:29:59,965 --> 00:30:01,966 Sol: Down here. Behind the counter. 471 00:30:03,927 --> 00:30:06,637 Taking inventory. 472 00:30:10,976 --> 00:30:12,935 (tearfully) I can't do a lesson today. 473 00:30:13,103 --> 00:30:15,813 All right. 474 00:30:15,981 --> 00:30:19,317 He's too sick. Maybe he'll fucking die. 475 00:30:19,485 --> 00:30:22,445 But I can't stay. 476 00:30:23,780 --> 00:30:26,407 But it would be smart to stay 477 00:30:26,575 --> 00:30:29,911 and learn to calculate fucking interest on that accommodation paper 478 00:30:30,078 --> 00:30:32,205 (voice quavers) and those fucking discount notes 479 00:30:32,372 --> 00:30:35,666 - and whatever the fuck... - Another time. 480 00:30:35,834 --> 00:30:39,462 - (sobbing) - It's fine, Trixie. 481 00:30:41,882 --> 00:30:44,133 - Did I hurt your shoulder? - No. 482 00:30:47,429 --> 00:30:50,389 (softly) I gotta go. 483 00:30:56,355 --> 00:31:00,107 You want to go out for a bit? 484 00:31:00,275 --> 00:31:02,527 She says Swearengen's bad off. 485 00:31:02,694 --> 00:31:05,571 Last night I heard him screaming out again and again. 486 00:31:05,739 --> 00:31:08,366 I guess he's... worsened with the day. 487 00:31:14,915 --> 00:31:17,542 Thanks for outfitting the boy with garden equipment. 488 00:31:17,709 --> 00:31:20,586 Oh, he's planning to take some prizes come harvest fair. 489 00:31:20,754 --> 00:31:23,130 He mentioned corn and squash both. 490 00:31:23,298 --> 00:31:26,300 I had some news from Denver... 491 00:31:26,468 --> 00:31:29,345 concerning our proposal on the bank. 492 00:31:29,513 --> 00:31:32,306 We'd need to find 15% of our proposed capitalization. 493 00:31:32,474 --> 00:31:34,809 If we capitalize at the two million we figured on-- 494 00:31:34,977 --> 00:31:37,979 $300,000 separate from what Denver will underwrite. 495 00:31:39,231 --> 00:31:42,149 Or they would credit Mrs. Garret's accounts as collateral. 496 00:31:42,317 --> 00:31:44,819 - Not doing that. - I don't advocate it. 497 00:31:44,987 --> 00:31:47,655 I'm informing you of a communication they volunteered. 498 00:31:47,823 --> 00:31:49,407 We're not doing that. 499 00:31:49,575 --> 00:31:52,076 Suppose I'll have to dip into my own kit then. 500 00:31:52,244 --> 00:31:54,537 Even so, it's back to cutting my own hair. 501 00:31:54,705 --> 00:31:57,456 I'll take the idea around. 502 00:31:57,624 --> 00:32:00,459 - Swearengen would put it up. - Fucking reputable people. 503 00:32:00,627 --> 00:32:03,087 If money had to be clean before it was recirculated, 504 00:32:03,255 --> 00:32:05,381 we'd still be living in fucking caves. 505 00:32:05,549 --> 00:32:09,427 - Your old man? - Me. 506 00:32:11,096 --> 00:32:15,600 Mr. Lee will provide opium to you exclusively for sale to whites in the camp. 507 00:32:15,767 --> 00:32:19,437 You will receive 50% of the gaming proceeds from Celestials' Alley. 508 00:32:19,605 --> 00:32:21,105 My men will lamp the take. 509 00:32:21,273 --> 00:32:24,734 It will spare Mr. Lee here explaining how slow business was 510 00:32:24,901 --> 00:32:27,528 'cause of Buddha's wedding anniversary. 511 00:32:27,696 --> 00:32:31,282 Your men lamp the take-- also on proceeds from Celestial prostitutes. 512 00:32:31,450 --> 00:32:33,492 How many do you want? 513 00:32:33,660 --> 00:32:35,870 How many can you bring? 514 00:32:37,372 --> 00:32:39,624 - How many? - That-- 515 00:32:39,791 --> 00:32:43,461 that sounds like a man with an inexhaustible supply. 516 00:32:43,629 --> 00:32:46,756 How much English do you have, my friend? 517 00:32:49,760 --> 00:32:53,095 Maybe when we get to know each other better. 518 00:32:53,263 --> 00:32:56,349 I'll take a dozen and I don't want them fucked out. 519 00:32:56,516 --> 00:32:58,643 I set the rates. The upkeep's on him. 520 00:32:58,810 --> 00:33:01,646 And my understanding is the upkeep is quite minimal. 521 00:33:01,813 --> 00:33:05,816 Good. Gives him more to spend on mah-jongg. 522 00:33:05,984 --> 00:33:08,110 (chuckles) 523 00:33:08,278 --> 00:33:12,156 I won't question the apparent one-sidedness of our arrangement. 524 00:33:12,324 --> 00:33:16,077 The arrangement is not yours and Mr. Lee's alone. 525 00:33:16,244 --> 00:33:19,622 Yes, and in ways I don't understand, 526 00:33:19,790 --> 00:33:23,376 it must benefit you and the man whose name I must never say 527 00:33:23,543 --> 00:33:25,378 to have Mr. Lee in camp 528 00:33:25,545 --> 00:33:28,381 and perhaps Mr. Wu out of it-- 529 00:33:28,548 --> 00:33:31,842 maybe among the spirits of his ancestors. 530 00:33:33,512 --> 00:33:35,346 But what a blessing for me, 531 00:33:35,514 --> 00:33:37,348 finally to reach a point in life 532 00:33:37,516 --> 00:33:39,350 where I don't feel I have to know. 533 00:33:39,518 --> 00:33:41,686 (chuckles) 534 00:33:45,857 --> 00:33:49,193 A creature walking around on hind legs, 535 00:33:50,987 --> 00:33:54,031 just like Crop Ear and them half-dozen bushwhackers 536 00:33:54,199 --> 00:33:56,033 out in the forests-- 537 00:33:56,201 --> 00:33:59,537 ones I would fall in with or out, 538 00:33:59,705 --> 00:34:02,248 whatever suited my daily purpose... 539 00:34:03,583 --> 00:34:05,668 that's what I was 540 00:34:05,836 --> 00:34:08,045 till I crossed paths with Al. 541 00:34:09,047 --> 00:34:10,881 Well, bang the drum and play the pipes 542 00:34:11,049 --> 00:34:13,926 and I'll rend our fucking garments. 543 00:34:14,094 --> 00:34:17,012 I was just saying. 544 00:34:17,180 --> 00:34:19,932 I ain't hearing confessions this afternoon. 545 00:34:26,857 --> 00:34:29,316 Say you'll burn it down with me, Dan. 546 00:34:29,484 --> 00:34:31,569 What? 547 00:34:32,779 --> 00:34:36,240 This fucking place-- 548 00:34:36,408 --> 00:34:38,909 before letting Tolliver take it over. 549 00:34:41,997 --> 00:34:43,998 Done. 550 00:34:45,709 --> 00:34:47,752 (door closing) 551 00:34:52,674 --> 00:34:56,886 Well, open your mouth, Jewel, and say something we can't fucking understand. 552 00:34:57,053 --> 00:34:59,597 (lisps) He's asking for you. 553 00:35:02,267 --> 00:35:05,686 Don't die with your fucking secret. 554 00:35:08,440 --> 00:35:10,399 Clean the number three. 555 00:35:10,567 --> 00:35:13,694 Dolly said she bled. 556 00:35:19,993 --> 00:35:22,453 God damn it. 557 00:35:24,080 --> 00:35:28,042 (pants) I may get me a whiskey, Doc. You want a whiskey? 558 00:35:28,210 --> 00:35:32,546 No, I do not want a fucking whiskey. 559 00:35:32,714 --> 00:35:35,299 Well, maybe as far as steadying the hand? 560 00:35:35,467 --> 00:35:39,970 How dare you? You shut your fucking mouth! 561 00:35:40,138 --> 00:35:42,765 I didn't mean nothing by it. 562 00:35:42,933 --> 00:35:46,769 Whiskey does not steady the hand. 563 00:35:46,937 --> 00:35:48,771 It just dulls the worry 564 00:35:48,939 --> 00:35:51,232 over the hand's unsteadiness. 565 00:35:51,399 --> 00:35:53,526 Jesus Christ! 566 00:35:53,693 --> 00:35:56,487 Jesus Christ, I do not need to kill another man! 567 00:35:56,655 --> 00:35:58,489 (sniffling) 568 00:35:58,657 --> 00:36:00,658 (screams) 569 00:36:03,995 --> 00:36:06,288 Top left corner of my fucking bag. 570 00:36:06,456 --> 00:36:09,875 - What? - Balm, you fucking idiot, 571 00:36:10,043 --> 00:36:13,128 against the burn you fucking just sustained. 572 00:36:15,131 --> 00:36:16,966 Thanks, Doc. 573 00:36:17,133 --> 00:36:19,635 All right. 574 00:36:31,064 --> 00:36:33,858 - Wu: Dan! - Go away, Wu. 575 00:36:34,025 --> 00:36:36,193 - Swedgin. - No. 576 00:36:36,361 --> 00:36:38,237 Swed-gin! 577 00:36:38,405 --> 00:36:40,239 Well, it ain't gonna happen. 578 00:36:40,407 --> 00:36:43,617 - Swedgin! - No, Wu! He's fucked up. 579 00:36:43,785 --> 00:36:46,620 Now, Al can't talk to you right now, and I can't understand you, 580 00:36:46,788 --> 00:36:49,331 - so you go the fuck back to Chink Alley! - (mutters in Chinese) 581 00:36:49,499 --> 00:36:53,043 Do not start drawing air to talk gibberish to me! 582 00:36:57,424 --> 00:36:59,550 Cocksucker. 583 00:36:59,718 --> 00:37:02,887 - Oh, for Christ's sake. - Cocksucker! 584 00:37:03,054 --> 00:37:04,555 It's wasted on me, Wu. 585 00:37:04,723 --> 00:37:06,557 Mmm-- cocksucker! Cocksucker! 586 00:37:06,725 --> 00:37:08,601 I don't get it, Wu. 587 00:37:08,768 --> 00:37:10,603 I am not as smart as Al. 588 00:37:10,770 --> 00:37:13,772 And there's too much on our fucking plate right now to deal with it. 589 00:37:13,940 --> 00:37:15,774 Cocksucker! Cocksucker... 590 00:37:15,942 --> 00:37:17,943 - San Francisco. - Jesus-fucking-Christ. 591 00:37:18,111 --> 00:37:21,322 All right, there's an invisible cocksucker next to you, 592 00:37:21,489 --> 00:37:23,324 and he's from San Francisco. 593 00:37:23,491 --> 00:37:27,745 Cocksucker! San Francisco cocksucker. 594 00:37:27,913 --> 00:37:29,872 I'm going with you-- you want me to tell Al 595 00:37:30,040 --> 00:37:33,250 that there's a cocksucker-- he looks like-- 596 00:37:33,418 --> 00:37:36,378 he looks like you, and he's from San Francisco 597 00:37:36,546 --> 00:37:39,256 and he's got your dander up. I'm going up now. I'll go tell him. 598 00:37:39,424 --> 00:37:41,759 - Johnny: Tell him what? - Dan: Oh, God only knows. 599 00:37:41,927 --> 00:37:44,887 (yells) Why don't you learn to talk American! 600 00:37:45,055 --> 00:37:46,889 Save us all a lot of fucking trouble! 601 00:37:47,057 --> 00:37:48,891 Wu no Englishee! 602 00:37:49,059 --> 00:37:51,101 (swearing in Chinese) Swedgin! 603 00:37:51,269 --> 00:37:53,020 (softly) "Swedgin." 604 00:37:53,188 --> 00:37:56,357 (knocks on door) 605 00:38:00,570 --> 00:38:02,947 Mr. Adams? Good day. 606 00:38:03,114 --> 00:38:06,033 Good day, Miss Isringhausen. 607 00:38:06,201 --> 00:38:09,828 I can't imagine what you must be thinking at the moment. 608 00:38:09,996 --> 00:38:12,122 Please, come in. 609 00:38:21,424 --> 00:38:25,094 I can offer you a whiskey or water that I just washed my face in. 610 00:38:25,261 --> 00:38:28,180 I will have whiskey, sir. 611 00:38:28,348 --> 00:38:30,391 Sure. 612 00:38:31,476 --> 00:38:33,936 I've just been discharged. 613 00:38:34,104 --> 00:38:35,646 Sacked. 614 00:38:35,814 --> 00:38:38,440 By Mrs. Garret? 615 00:38:38,608 --> 00:38:41,318 As tutor for her ward. 616 00:38:47,742 --> 00:38:50,202 Well, I hope you punched her in the nose. 617 00:38:55,166 --> 00:38:57,334 This is a day of firsts. 618 00:38:57,502 --> 00:38:59,336 Dismissal from employment, 619 00:38:59,504 --> 00:39:02,715 unchaperoned presence in a man's room. 620 00:39:02,882 --> 00:39:05,009 I'm sorry for your news, Miss Isringhausen, 621 00:39:05,176 --> 00:39:07,511 but if that's your first taste of liquor, 622 00:39:07,679 --> 00:39:11,140 I'm sorry for the hand you've been playing your whole life. 623 00:39:15,812 --> 00:39:17,813 You mind if I drink from the bottle? 624 00:39:17,981 --> 00:39:20,566 No, sir. 625 00:39:22,736 --> 00:39:25,320 (sobbing) 626 00:39:25,488 --> 00:39:27,322 Oh boy. 627 00:39:27,490 --> 00:39:30,367 (sobbing) No. 628 00:39:30,535 --> 00:39:32,911 - Adams: Oh boy. - I'm sorry. 629 00:39:33,079 --> 00:39:35,414 You want me to get out of here? 630 00:39:35,582 --> 00:39:38,042 - It's your room. - That's okay. You're not a thief. 631 00:39:38,209 --> 00:39:42,212 Or would you feel better if I shot myself? 632 00:39:43,715 --> 00:39:46,425 Why do you say that? 633 00:39:46,593 --> 00:39:48,969 I apologize. 634 00:39:49,137 --> 00:39:52,056 It was just a stupid way of trying to be funny. 635 00:39:52,223 --> 00:39:55,392 Because I fear I may be killed. 636 00:39:55,560 --> 00:39:57,728 What? 637 00:39:57,896 --> 00:40:00,397 I can't explain. 638 00:40:00,565 --> 00:40:03,776 It's nightmarish. It's incomprehensible. 639 00:40:03,943 --> 00:40:05,652 Who's threatening your life? 640 00:40:08,239 --> 00:40:10,240 Mrs. Garret. 641 00:40:10,408 --> 00:40:12,367 I know it sounds impossible, 642 00:40:12,535 --> 00:40:14,953 but I can testify to you, Mr. Adams, 643 00:40:15,121 --> 00:40:18,040 I would not be the first person she's killed. 644 00:40:21,586 --> 00:40:24,046 You want I should tie 'em high or tie 'em low? 645 00:40:24,214 --> 00:40:26,090 Tie 'em high. 646 00:40:26,257 --> 00:40:29,676 Should we go ahead and put a good fucking hit of dope down him, Doc? 647 00:40:29,844 --> 00:40:32,721 Yeah, go ahead and get a hit ready. 648 00:40:32,889 --> 00:40:36,433 (yells) Al, I have to secure you for surgery! 649 00:40:36,601 --> 00:40:39,019 What is it, Al? 650 00:40:39,187 --> 00:40:41,647 (faint wheezing) 651 00:40:45,527 --> 00:40:47,528 Dan: He's afraid. 652 00:40:51,116 --> 00:40:53,117 You afraid, Al? 653 00:40:53,284 --> 00:40:55,285 You've got a fear of the knife. 654 00:40:55,453 --> 00:40:57,788 He wants to try passing them stones natural. 655 00:40:57,956 --> 00:41:00,249 Are you afraid, Al? 656 00:41:00,416 --> 00:41:04,128 Trixie: Are you afraid, Al? 657 00:41:04,295 --> 00:41:06,672 Oh God! I'm on his fucking nuts! 658 00:41:06,840 --> 00:41:10,467 Goddamn smelling salts is what 659 00:41:10,635 --> 00:41:12,886 we're going to administer! Do you hear me, Al? 660 00:41:13,054 --> 00:41:16,140 Here is a fucking dose 661 00:41:16,307 --> 00:41:18,475 of smelling salts to your nose! 662 00:41:18,643 --> 00:41:21,145 - (Al groaning) - What are you doing, Doc? 663 00:41:21,312 --> 00:41:24,773 Doc: Be quiet! Sit him up and get him to his goddamn feet! 664 00:41:26,067 --> 00:41:27,901 Doc: Take his prick out! 665 00:41:28,069 --> 00:41:30,112 (Al moans, wheezes) 666 00:41:30,280 --> 00:41:32,990 (gasping) 667 00:41:33,158 --> 00:41:35,492 Trixie: There you come, Al! There you come! 668 00:41:35,660 --> 00:41:38,453 - (Al screaming) - Dan: There you go! You're doing it! 669 00:41:38,621 --> 00:41:41,707 There you go, you ox-minded son of a gun! 670 00:41:44,210 --> 00:41:46,211 Doc: Push at it, you bastard! Push at it! 671 00:41:46,379 --> 00:41:48,213 - Dan: Come on, Al! - You'd do a horse proud 672 00:41:48,381 --> 00:41:51,216 - with the strength of that fucking stream! - Doc: Lay him down. 673 00:41:51,384 --> 00:41:53,760 Lay Al down on the bed! 674 00:41:53,928 --> 00:41:56,638 Now we are gonna take care of this. 675 00:41:56,806 --> 00:41:59,641 I'm gonna put this instrument back inside you 676 00:41:59,809 --> 00:42:02,269 and clear that cocksucker you've been making progress with, 677 00:42:02,437 --> 00:42:04,188 and we are not gonna cut you! 678 00:42:04,355 --> 00:42:06,356 Bring his knee up to his chest. 679 00:42:06,524 --> 00:42:08,358 You hold him down. Johnny, you... 680 00:42:08,526 --> 00:42:11,028 - go on out to the balcony. - I have charge of the salts! 681 00:42:11,196 --> 00:42:13,322 (whimpering) 682 00:42:13,489 --> 00:42:16,033 - Doc: All right-- - (Al groaning) 683 00:42:16,201 --> 00:42:18,952 - All right! - (instrument clicking) 684 00:42:19,120 --> 00:42:23,207 I can feel the fucking click of the gleet. 685 00:42:23,374 --> 00:42:25,375 All right, now I want you to milk his prick 686 00:42:25,543 --> 00:42:27,669 from top to bottom, 687 00:42:27,837 --> 00:42:30,130 and I want you to bring that cocksucker down. 688 00:42:30,298 --> 00:42:33,133 - Doc: That's it. Now. - Trixie: Come on, Al. 689 00:42:33,301 --> 00:42:36,386 All right! Look at it! 690 00:42:36,554 --> 00:42:39,056 One gleet chasing a-fucking-nother! 691 00:42:39,224 --> 00:42:41,058 - God--- - (Al moaning) 692 00:42:41,226 --> 00:42:44,102 God bless you, Al! Thank you. 693 00:42:44,270 --> 00:42:48,232 Thank you for saving me. God... 694 00:42:48,399 --> 00:42:51,401 (weak moaning) 695 00:42:59,744 --> 00:43:02,329 - Wolcott: Are you uncomfortable, girls? - They're fine. 696 00:43:02,497 --> 00:43:05,040 You're paying them to stand in that position, Mr. W, 697 00:43:05,208 --> 00:43:07,042 they'll stand in that position. 698 00:43:07,210 --> 00:43:10,337 They've been in more awkward positions before. 699 00:43:10,505 --> 00:43:13,173 Thousands of years ago, in Cyprus, 700 00:43:13,341 --> 00:43:15,175 women went about their own lives 701 00:43:15,343 --> 00:43:19,096 only after first spending time as prostitutes at the temple of Aphrodite. 702 00:43:19,264 --> 00:43:21,098 The tribute of their promiscuity 703 00:43:21,266 --> 00:43:23,850 meant to secure for the island the goddess' grant 704 00:43:24,018 --> 00:43:26,728 of bountiful crops and beautiful weather. 705 00:43:28,564 --> 00:43:30,399 A woman's generative instrument 706 00:43:30,566 --> 00:43:33,110 on the altar of the race's necessities, 707 00:43:33,278 --> 00:43:36,488 have we not come some far piece since then? 708 00:43:36,656 --> 00:43:39,616 (chuckling) Who, for example, fucks on altars anymore, 709 00:43:39,784 --> 00:43:42,869 or pretends anything can make up the weather's mind? 710 00:43:43,037 --> 00:43:45,497 Are you gonna fuck me tonight, Francis? 711 00:43:45,665 --> 00:43:48,667 I bore Carrie. 712 00:43:51,879 --> 00:43:54,131 You were peeking. 713 00:43:54,299 --> 00:43:56,633 - I asked you not to look. - Sorry. 714 00:43:58,928 --> 00:44:01,430 Why not just go do what you're gonna do, Mr. W? 715 00:44:01,597 --> 00:44:03,765 Am I on a schedule then? 716 00:44:03,933 --> 00:44:06,226 She only meant our educations can wait. 717 00:44:06,394 --> 00:44:09,062 I quite enjoyed our talk the other night. 718 00:44:09,230 --> 00:44:11,148 Do you want to fuck her? 719 00:44:11,316 --> 00:44:14,109 No, Carrie, no. 720 00:44:14,277 --> 00:44:16,528 Or I'd say so. 721 00:44:16,696 --> 00:44:19,448 The atmosphere of the room turns against me. 722 00:44:19,615 --> 00:44:21,783 A growing collective impatience, 723 00:44:21,951 --> 00:44:24,494 where should be a haven of indulgence. 724 00:44:25,830 --> 00:44:27,622 - (pouch thumps) - Won't you indulge me? 725 00:44:27,790 --> 00:44:31,793 We're trying, Mr. W, but you are behaving badly. 726 00:44:31,961 --> 00:44:34,588 Disappointing, from you who I thought to regale 727 00:44:34,756 --> 00:44:36,590 with details of the myths-- 728 00:44:36,758 --> 00:44:38,842 gods fornicating with mortals, 729 00:44:39,010 --> 00:44:42,637 the endless incest, 730 00:44:42,805 --> 00:44:46,183 fathers upon daughters upon sisters-- 731 00:44:51,105 --> 00:44:53,774 Take her in or get out, please. 732 00:44:53,941 --> 00:44:57,903 - Wolcott: Excuse us. - Of course. 733 00:44:58,071 --> 00:45:01,156 Er, be generous. 734 00:45:01,324 --> 00:45:03,909 I think I've upset her. 735 00:45:11,417 --> 00:45:13,835 (jowly blubbering) 736 00:45:16,547 --> 00:45:18,715 Well, whatever were you aiming at? 737 00:45:18,883 --> 00:45:21,385 Your titties! 738 00:45:21,552 --> 00:45:23,220 (playful blubbering, woman snorts) 739 00:45:26,265 --> 00:45:30,018 Any chance in here of an imminent finish, Commissioner? 740 00:45:30,186 --> 00:45:33,230 My thought being you might want to deliver our newspaper editor 741 00:45:33,398 --> 00:45:36,441 a certain document before he's too drunk to make it out. 742 00:45:38,861 --> 00:45:40,695 I think not, 743 00:45:40,863 --> 00:45:42,781 until my bath is finished. 744 00:45:42,949 --> 00:45:45,242 Uh-huh. 745 00:45:45,410 --> 00:45:48,245 And I think a finish would involve you 746 00:45:48,413 --> 00:45:51,373 blowing some of them bubbles underwater, honey. 747 00:45:59,674 --> 00:46:01,341 Whew--! 748 00:46:07,140 --> 00:46:09,975 (piano playing) 749 00:46:16,482 --> 00:46:18,775 Dan: Eamon. 750 00:46:21,154 --> 00:46:24,281 Has he per any fucking chance returned from Gayville, Dan, 751 00:46:24,449 --> 00:46:26,616 which he had never been to? 752 00:46:26,784 --> 00:46:28,618 Al's upstairs. 753 00:46:28,786 --> 00:46:30,829 Now if you agree to a few fucking rules, 754 00:46:30,997 --> 00:46:33,039 I'll give you a brief audience with him. 755 00:46:33,207 --> 00:46:36,042 Don't it feel good to play at "boss," Dan? 756 00:46:36,210 --> 00:46:38,920 Unless you want to sit down here and bust my fucking balls 757 00:46:39,088 --> 00:46:41,798 over you never learning to move amongst civilized people? 758 00:46:41,966 --> 00:46:44,092 No, an audience is more important. 759 00:46:44,260 --> 00:46:46,178 All right. 760 00:46:46,345 --> 00:46:49,097 Now you listen careful while we walk up. 761 00:46:51,642 --> 00:46:54,436 You get up there, you propose the robbery. 762 00:46:54,604 --> 00:46:56,438 You give him the location, 763 00:46:56,606 --> 00:46:58,940 the take that you are prepared to guarantee, 764 00:46:59,108 --> 00:47:02,486 Al's fee on that take, and then a bonus for overage. 765 00:47:02,653 --> 00:47:04,654 And then, Eamon, you shut the fuck up. 766 00:47:04,822 --> 00:47:06,698 Al has had a tough fucking day. 767 00:47:06,866 --> 00:47:12,204 Now you let him indicate to you however he fucking chooses as to a yes or a no. 768 00:47:12,371 --> 00:47:14,164 Now that's fair, ain't it? 769 00:47:14,332 --> 00:47:16,166 You're a great man, Dan. 770 00:47:16,334 --> 00:47:18,585 It's you that's the great one. 771 00:47:18,753 --> 00:47:20,504 Don't bust my fucking balls. 772 00:47:20,671 --> 00:47:23,924 Don't call me Crop Ear, you gutless son of a bitch. 773 00:47:26,302 --> 00:47:29,930 Eamon, we live life however we choose. 774 00:47:30,097 --> 00:47:32,599 And you choose life as a cunt standing behind a bar. 775 00:47:32,767 --> 00:47:34,935 Just trying to do you a fucking favor. 776 00:47:35,102 --> 00:47:37,395 I'll have no favors from you. 777 00:47:37,563 --> 00:47:40,732 All right, then. Crop Ears. 778 00:47:40,900 --> 00:47:44,361 Or whatever the fuck it is you want to be called! 779 00:47:47,198 --> 00:47:49,032 (gagging) 780 00:47:49,200 --> 00:47:53,620 Trying to gauge Al's recovery and do you a fucking favor. 781 00:48:03,798 --> 00:48:05,882 Crop Ears is dying up there. 782 00:48:06,050 --> 00:48:08,843 You take him over to the Chinaman's and you throw him away. 783 00:48:09,011 --> 00:48:11,346 Sure, Dan. Sure. 784 00:48:11,514 --> 00:48:14,057 Yeah, I'll go get the sled. 785 00:48:14,225 --> 00:48:17,602 I don't have the patience for this fucking bullshit! 786 00:48:17,770 --> 00:48:20,397 I have had a tough fucking day! 787 00:48:25,444 --> 00:48:27,571 Were you seeing a relative, Carrie, 788 00:48:27,738 --> 00:48:30,907 or did the madam withhold you to frustrate me? 789 00:48:33,786 --> 00:48:35,912 She doesn't tell me why she does things. 790 00:48:36,080 --> 00:48:38,915 But you'd know if you were seeing a relative? 791 00:48:39,083 --> 00:48:42,377 Yes. I wasn't. 792 00:48:42,545 --> 00:48:44,879 Were you seeing anyone? 793 00:48:46,090 --> 00:48:48,675 A wild Indian. 794 00:48:48,843 --> 00:48:51,219 I fucked him and I fucked his horse. 795 00:48:52,597 --> 00:48:54,598 You hate it here. 796 00:48:55,600 --> 00:48:57,559 I suppose you don't. 797 00:48:57,727 --> 00:48:59,644 I don't, no. 798 00:48:59,812 --> 00:49:02,856 The rocks tell me stories. 799 00:49:03,024 --> 00:49:04,858 And now I have you. 800 00:49:05,026 --> 00:49:07,569 Well, I'm not a crazy person, 801 00:49:07,737 --> 00:49:09,571 so they don't talk to me. 802 00:49:09,739 --> 00:49:11,781 And I'm with me wherever I am, 803 00:49:11,949 --> 00:49:14,326 so I wish I was in fucking New York. 804 00:49:14,493 --> 00:49:16,703 The rocks don't "talk" to me, 805 00:49:16,871 --> 00:49:19,205 but still, I learn their stories. 806 00:49:19,373 --> 00:49:21,583 Oh, I understand now. 807 00:49:21,751 --> 00:49:24,711 Thank you for saying it like I'm a baby. 808 00:49:24,879 --> 00:49:26,755 (stammering) Well, uh... 809 00:49:26,922 --> 00:49:29,466 these hills are unimaginably rich. 810 00:49:29,634 --> 00:49:31,426 So what? 811 00:49:31,594 --> 00:49:35,138 To compel even the vagrant attentions of someone like my employer. 812 00:49:35,306 --> 00:49:38,808 I won't stay for any amount. 813 00:49:38,976 --> 00:49:42,687 For a large amount, will you stay for a little? 814 00:49:44,732 --> 00:49:46,650 Give me some now. 815 00:49:46,817 --> 00:49:48,818 Of course. 816 00:49:52,531 --> 00:49:55,325 It's more than I gave the madam. 817 00:49:58,329 --> 00:50:01,331 And you mustn't hit me like you do the others. 818 00:50:01,499 --> 00:50:04,793 You've never displeased me. 819 00:50:11,842 --> 00:50:16,012 Don't fucking hit me, Francis. 820 00:50:16,180 --> 00:50:18,848 Done. Agreed. 821 00:50:31,070 --> 00:50:34,656 I will run away to the Indians. 822 00:50:34,824 --> 00:50:38,493 You would change the course of history. 823 00:50:38,661 --> 00:50:42,288 Be the first of the women chiefs. 824 00:50:43,290 --> 00:50:46,251 (moaning) Oh... 825 00:50:51,882 --> 00:50:54,634 (sighs) I'm too quick. 826 00:50:56,554 --> 00:50:59,681 You can't be too quick for me. 827 00:51:09,650 --> 00:51:13,862 You might try it sometimes with your prick outside of your pants. 828 00:51:15,281 --> 00:51:19,200 I sense Miss Stubbs has fucked a relative. 829 00:51:19,368 --> 00:51:21,619 It's a big club. 830 00:51:30,504 --> 00:51:32,922 (sighs) Pff-ff! 831 00:51:39,221 --> 00:51:41,681 (fiddle, guitar music playing) 832 00:51:44,602 --> 00:51:46,895 ♪ Now the fox went out on a chilly night ♪ 833 00:51:47,062 --> 00:51:49,105 ♪ Prayed for the moon to give him light ♪ 834 00:51:49,273 --> 00:51:51,441 ♪ He had many a mile to go that night ♪ 835 00:51:51,609 --> 00:51:54,110 ♪ Before he reached the town-o ♪ 836 00:51:54,278 --> 00:51:56,237 ♪ Town-o, town-o ♪ 837 00:51:56,405 --> 00:51:58,573 ♪ He had many a mile to go that night ♪ 838 00:51:58,741 --> 00:52:01,701 ♪ Before he reached the town-o ♪ 839 00:52:01,869 --> 00:52:04,287 ♪ Well, he ran till he came to a great big bin ♪ 840 00:52:04,455 --> 00:52:06,706 ♪ The ducks and the geese were kept therein ♪ 841 00:52:06,874 --> 00:52:08,958 ♪ He said, "A couple of you are gonna grease my chin ♪ 842 00:52:09,126 --> 00:52:11,127 ♪ Before I leave this town-o" ♪ 843 00:52:11,295 --> 00:52:13,505 ♪ Town-o, town-o ♪ 844 00:52:13,672 --> 00:52:15,965 ♪ He said, "A couple of you are gonna grease my chin ♪ 845 00:52:16,133 --> 00:52:19,511 ♪ Before I leave this town-o" ♪ 846 00:52:19,678 --> 00:52:21,805 ♪ Well, he grabbed the gray goose by the neck ♪ 847 00:52:21,972 --> 00:52:24,140 ♪ Slung the duck across his back ♪ 848 00:52:24,308 --> 00:52:26,392 ♪ And didn't mind the "quack-quack-quack" ♪ 849 00:52:26,560 --> 00:52:28,770 ♪ And the legs all danglin' down-o ♪ 850 00:52:28,938 --> 00:52:30,897 ♪ Down-o, down-o ♪ 851 00:52:31,065 --> 00:52:33,316 ♪ Well, he didn't mind the "quack-quack-quack" ♪ 852 00:52:33,484 --> 00:52:37,487 ♪ And the legs all danglin' down-o ♪ 853 00:52:37,655 --> 00:52:39,948 ♪ He had many a mile to go that night ♪ 854 00:52:40,115 --> 00:52:43,576 ♪ Before he reached the town-o. ♪