1 00:00:06,240 --> 00:00:08,879 ЧЕТИРИ ТАНКИСТА И ЕДНО КУЧЕ 2 00:00:09,400 --> 00:00:10,879 ЧЕРВЕНО, МЕД И КРЪСТ 3 00:00:16,240 --> 00:00:20,631 СЦЕНИ ОТ ПОМАХА ЯНУШ ПЖИМАХОБЦИ 4 00:00:23,280 --> 00:00:27,034 ОЛГЕРД - ПОМАХ ВИЛГЕЛМИ 5 00:00:30,880 --> 00:00:34,668 ФУРНА ГУСТЛИК - ФАНЦЪШЕК 6 00:00:46,440 --> 00:00:49,989 OPERATOP 7 00:00:55,480 --> 00:00:58,358 ЯХЕК - ЯУШ ГАЙОК 8 00:01:02,480 --> 00:01:04,118 ГРИГОРИЙ - ŁODZIMIERZ PPECC 9 00:01:20,200 --> 00:01:23,909 ПОСОКА - КОХПАД ХАЛЕНКИ 10 00:01:50,320 --> 00:01:52,436 - Дръпни го нагоре! - Добре, добре. 11 00:01:52,680 --> 00:01:54,636 Още, още... 12 00:01:59,840 --> 00:02:01,751 - здравей - Взехте ли подкови? 13 00:02:08,480 --> 00:02:10,436 Трябва да го наречем по някакъв начин. 14 00:02:11,800 --> 00:02:16,954 - Гняда би бил подходящ. - Гнядой не става за танка. 15 00:02:17,400 --> 00:02:18,515 Хей, как така! 16 00:02:21,720 --> 00:02:23,073 Слушай! 17 00:02:24,000 --> 00:02:28,551 Македонски имаше кон на име Буцефал. 18 00:02:29,080 --> 00:02:32,755 И моят старец имаше Гняда. Изкачи всеки хълм. 19 00:02:34,720 --> 00:02:37,188 Трябваше да го наричаш като момиче! 20 00:02:38,000 --> 00:02:39,638 Еулалия. 21 00:02:44,320 --> 00:02:45,309 Хей, добре. 22 00:02:49,880 --> 00:02:52,030 Стария го давам за резервни части. 23 00:02:53,040 --> 00:02:57,875 - Върви и се върни бързо. - Добре, добре... 24 00:03:10,040 --> 00:03:12,031 - Янек! - Какво стана? 25 00:03:12,960 --> 00:03:16,555 Mapy те търси, Доведох я при теб. 26 00:03:19,400 --> 00:03:20,469 Ето ви! 27 00:03:35,160 --> 00:03:36,195 какво е това 28 00:03:38,080 --> 00:03:41,038 Заобиколен от Преброих убитите краути. 29 00:03:41,560 --> 00:03:44,279 Да, ще си намериш приятел и вече се сбогуваш. 30 00:03:46,560 --> 00:03:48,391 Да отидем там по-близо... 31 00:04:14,600 --> 00:04:15,555 Бъдете внимателни! 32 00:04:19,560 --> 00:04:23,792 Херман Хелмут все още седи там. Утре ще го примамим. 33 00:04:24,040 --> 00:04:26,110 Добре, както виждате от тук... 34 00:04:26,360 --> 00:04:31,275 да тръгваме! Не стрелят - мъгливо е. Да се ​​върнем в гората. 35 00:04:37,560 --> 00:04:41,109 - Ако ни остане време, ще отидем до Mapyce. - Харесваш ли я? 36 00:04:41,360 --> 00:04:44,352 Не това е важното. Тя иска да превърже кучето. 37 00:04:45,240 --> 00:04:49,552 - Красиво момиче, въпреки че е червенокоса! - Моля те, моля те спри! 38 00:04:53,920 --> 00:04:56,832 - С какъв крак се оттласквате? - Наляво. 39 00:04:57,080 --> 00:05:01,631 Ще срещнеш момиче направо от сърце! Просто не знам кога. 40 00:05:21,440 --> 00:05:22,714 Mapyya! 41 00:05:31,160 --> 00:05:37,156 Преди това момичетата се интересуваха от мен. Сега питат за кучета. 42 00:05:38,840 --> 00:05:44,358 - Тези цветя и за кучето ли са? - Хей, спри! 43 00:05:44,720 --> 00:05:48,110 Янек и Гуслик в щаба. Шарик хукна след тях. 44 00:05:48,360 --> 00:05:51,158 Може би ще ги срещна на връщане... 45 00:05:54,840 --> 00:05:56,671 Другарю лейтенант! 46 00:06:03,360 --> 00:06:05,112 Янек има ли приятелка? 47 00:06:07,120 --> 00:06:10,396 Ако мога да чета в сърцето на млад мъж... 48 00:06:11,360 --> 00:06:12,315 да 49 00:06:15,040 --> 00:06:20,273 Веждите й са тъмни, извит като монголски лък. 50 00:06:21,240 --> 00:06:22,958 коса като огън... 51 00:06:55,920 --> 00:06:57,069 Добре, вземи го! 52 00:07:03,520 --> 00:07:06,159 Проклет да си! Проверявах три часа. 53 00:07:06,360 --> 00:07:10,638 - Понякога животът зависи от това... - Остави този боклук тук. 54 00:07:14,880 --> 00:07:15,995 Бъдете здрави! 55 00:07:16,360 --> 00:07:18,078 - Здравей! - Топка! 56 00:07:34,000 --> 00:07:37,549 Аз съм, аз съм, аз съм! 57 00:07:39,360 --> 00:07:43,069 Чуваш ли ме викам! 58 00:07:44,120 --> 00:07:48,352 Аз съм Пламък от искра мълния, от звездите. 59 00:07:56,800 --> 00:08:00,918 Скъпа, не се страхувай, вземете го в дланите си. 60 00:08:01,800 --> 00:08:06,237 Пламъкът лети, излиза, чакам, ела. 61 00:08:06,760 --> 00:08:10,389 Изчакайте: натиснете, изчакайте: на живо. 62 00:08:11,520 --> 00:08:16,150 Пламъкът лети, излиза, чакам, ела. 63 00:08:16,720 --> 00:08:22,033 Изчакайте: натиснете, изчакайте: на живо. 64 00:08:24,560 --> 00:08:27,950 Аз съм, аз съм, аз съм! 65 00:08:29,720 --> 00:08:33,474 Чуваш ли ме викам! аз съм поляна, 66 00:08:34,520 --> 00:08:38,638 светът мирише на свежа трева. 67 00:08:39,560 --> 00:08:43,439 Над нея има облак и чучулига. 68 00:08:58,000 --> 00:09:00,753 габър, бор, бук, Както чувате, добре дошли. 69 00:09:06,400 --> 00:09:08,231 Вече зачеркнах бора. 70 00:09:10,600 --> 00:09:13,114 Този Зенек не ми хареса. 71 00:09:14,120 --> 00:09:16,350 Защото млякото е на устните ти... 72 00:09:17,320 --> 00:09:21,518 И сега се чувствам глупаво. Исках да изпълним нашата задача. 73 00:09:21,800 --> 00:09:25,509 Мислех, че е прекалено лек. Ние сме живи и този екипаж. 74 00:09:32,160 --> 00:09:33,115 да тръгваме! 75 00:09:43,480 --> 00:09:45,516 Още, татко! 76 00:09:50,720 --> 00:09:52,551 Лей, удари те с гръм! 77 00:09:54,720 --> 00:09:56,995 Размножаваш ли се или какво? 78 00:09:57,640 --> 00:09:59,278 Беше пет! 79 00:09:59,560 --> 00:10:00,080 Съседите не ни хранят - ще ги нахраним... 80 00:10:00,080 --> 00:10:02,548 Съседите не ни хранят - ще ги нахраним... 81 00:10:02,840 --> 00:10:04,592 какво... 82 00:10:04,840 --> 00:10:08,549 Три дни удовлетворение получавате за починалия. 83 00:10:23,320 --> 00:10:24,355 Лидка! 84 00:10:26,840 --> 00:10:29,115 - Янек тук ли е? – Той вече си тръгна. 85 00:10:29,800 --> 00:10:31,631 Защо си толкова кисел? 86 00:10:34,600 --> 00:10:36,477 Говорихме за Зенека... 87 00:10:38,360 --> 00:10:42,035 Ако смъртта беше регистрирана... Нямаше да съществуваме повече. 88 00:10:44,880 --> 00:10:46,279 успокой се... 89 00:11:30,880 --> 00:11:31,835 какво? 90 00:11:48,840 --> 00:11:50,398 Mapyya! 91 00:15:20,760 --> 00:15:24,036 - Добре че си жив! - Защо избяга? 92 00:15:24,240 --> 00:15:28,836 Жалко за такъв младши сержант. Какво имаш предвид под ефрейтор на полски? 93 00:15:31,720 --> 00:15:36,032 - Може би имаш лека рана... - Свали ли го? 94 00:15:40,000 --> 00:15:43,629 Да, аз и Шарик. Ако не беше песента... Не говори! 95 00:15:56,600 --> 00:15:58,909 какво има там Нека я доведем тук! 96 00:16:03,320 --> 00:16:05,151 Закарайте я в болница! 97 00:16:10,480 --> 00:16:13,631 Това е на път, отивам да взема черупките. Затвори го! 98 00:16:13,840 --> 00:16:19,676 - Дай ми номера на полевата поща. - Ако търсите, питайте петте. 99 00:16:19,920 --> 00:16:22,559 някой знае. Така ни наричат. 100 00:16:25,840 --> 00:16:27,353 махай се! бързо! 101 00:16:28,080 --> 00:16:30,992 - Време е, време е... - Ако пиша, ще отговаряш ли? 102 00:16:31,440 --> 00:16:32,555 Хей, хайде да правим секс! 103 00:17:16,480 --> 00:17:19,233 Хей, какво, какво? Вземи го, твое е. 104 00:17:44,600 --> 00:17:45,589 топка... 105 00:17:48,680 --> 00:17:49,999 какво стана 106 00:17:50,520 --> 00:17:53,114 - Снайпер ме... - Къде? 107 00:18:00,400 --> 00:18:03,551 Отзад... от тази страна, о, гори! 108 00:18:32,320 --> 00:18:36,438 Прати те на смърт! Всичко с изключение на радиостанцията... 109 00:18:36,640 --> 00:18:40,838 - Добре, сега ще го наглася... - Ще го оправя... И аз искам да ям! 110 00:18:42,640 --> 00:18:44,517 О, пече се! Хей и горещо! 111 00:18:50,320 --> 00:18:51,469 Супа със зърнени храни! 112 00:18:52,680 --> 00:18:54,910 - Защо толкова малко? - Не е достатъчно? 113 00:18:55,160 --> 00:18:58,277 - Разбира се! - Как е това? Резервоарът беше пълен... 114 00:19:01,920 --> 00:19:02,989 пълен! 115 00:19:05,200 --> 00:19:09,034 - Виж пълно ли е? - Да, не достатъчно... 116 00:19:13,400 --> 00:19:17,154 Просто ви пращам за супата! Човекът иска да яде, а вие? 117 00:19:20,520 --> 00:19:25,196 - Остави го! Снайперистът е виновен! - СЗО? 118 00:19:27,560 --> 00:19:29,437 Снайпер... влезе в супата. 119 00:19:32,400 --> 00:19:33,389 къде? 120 00:19:34,160 --> 00:19:37,675 B cyp. Половин кутия го изля на гърба ми. 121 00:19:37,920 --> 00:19:39,751 Гуслик, хайде, покажи ми! 122 00:19:41,280 --> 00:19:44,078 И ние го чухме, но не можаха да го намерят. 123 00:19:44,280 --> 00:19:50,355 - Едно, едно, едно... - Видяхме само как падна от дървото. 124 00:19:52,240 --> 00:19:53,229 Става все по-лошо! 125 00:19:54,920 --> 00:19:58,833 Трябваше да дойдеш по-рано! Би било полезно да имате сибирска тръба. 126 00:19:59,120 --> 00:20:00,120 И така го носите безрезултатно... 127 00:20:00,120 --> 00:20:01,712 И така го носите безрезултатно... 128 00:20:06,640 --> 00:20:08,631 Хубаво кученце! 129 00:20:10,880 --> 00:20:12,791 Гуслик, Григорий! 130 00:20:14,440 --> 00:20:15,429 какво? 131 00:20:15,760 --> 00:20:19,389 - Ето, виж! - Леле, ти куче, браво! 132 00:20:29,120 --> 00:20:32,556 Аз, Габър - 3... Аз, Габър - 3... 133 00:20:35,040 --> 00:20:36,075 Янек! 134 00:21:07,800 --> 00:21:11,395 нищо Топката помогна, и го застрелях като яребица. 135 00:21:14,400 --> 00:21:16,834 Тогава това е двоен успех. 136 00:21:18,880 --> 00:21:21,394 защо си толкова тъжен 137 00:21:22,960 --> 00:21:28,114 Снайперистът рани Мапися. Vixypa я отведе в болницата. 138 00:21:37,880 --> 00:21:42,032 Веднъж, веднъж, слушам те, добре дошла... 139 00:22:00,320 --> 00:22:03,471 Какво трябва да направя по въпроса? Не се разхождай така... 140 00:22:04,440 --> 00:22:05,475 С петно. 141 00:22:05,720 --> 00:22:08,473 Нищо! Веднага си личи, че си танкист! 142 00:22:08,720 --> 00:22:10,438 Радиото започна да свири... 143 00:22:23,360 --> 00:22:24,554 Започна да свири 144 00:22:27,000 --> 00:22:30,310 и когато трябва, ще откаже. 145 00:22:33,400 --> 00:22:34,879 Времето се влошава. 146 00:22:36,320 --> 00:22:39,153 Нищо няма да се развали, ще бъде горещо. 147 00:22:40,360 --> 00:22:44,876 Момчета, нека наречем нашия танк Червен! 148 00:22:45,800 --> 00:22:53,036 - Червеникаво, после Червено, после Залив... - Имаме много заливи. 149 00:22:54,160 --> 00:22:56,310 Танкът е повече от кон. 150 00:22:56,560 --> 00:22:59,279 Танкът е почти човек, приятелю. 151 00:22:59,840 --> 00:23:02,912 - Нека го наречем Червен! - Червен, защо Червен? 152 00:23:03,280 --> 00:23:04,599 червено! 153 00:23:07,600 --> 00:23:10,273 - Разбираш, добре, Огоньок! - Мапи! 154 00:23:11,240 --> 00:23:14,789 Да, но не Mapy! Танк не е момиче! 155 00:23:15,040 --> 00:23:20,637 - A Pыжий мoжнo! - In honor of such a girl... 156 00:23:21,080 --> 00:23:22,035 Coглaceн! 157 00:23:28,760 --> 00:23:32,116 - Искаш да кажеш, Гюклик? - He such things picoval! 158 00:23:35,800 --> 00:23:36,755 Ппп... 159 00:23:40,000 --> 00:23:40,955 пп... 160 00:23:59,520 --> 00:24:02,273 - У! - НОВО! 161 00:24:06,160 --> 00:24:07,115 Д! 162 00:24:10,320 --> 00:24:11,275 Д! 163 00:24:19,760 --> 00:24:20,715 ЬI! 164 00:24:23,760 --> 00:24:24,954 ЬI! 165 00:24:41,840 --> 00:24:46,868 Хy, бащи кpecтни! Today call ego Pyzhevaty! 166 00:24:58,880 --> 00:25:01,440 - Пыжий! - Pыжевaтый! 167 00:25:01,440 --> 00:25:02,395 - Пыжий! - Pыжевaтый! 168 00:25:14,080 --> 00:25:15,069 Oгoнeк! 169 00:25:33,720 --> 00:25:34,709 Шапик? 170 00:25:36,480 --> 00:25:38,311 Шаpик тoжe. 171 00:25:47,000 --> 00:25:49,673 This would be useful for photography. 172 00:25:50,760 --> 00:25:54,036 - Съжалявам! - I vctany c that ctopony! 173 00:25:57,120 --> 00:26:00,192 - How, photographer, xoposho? - He шeвeлитecь. 174 00:26:01,720 --> 00:26:03,199 Ocтopoжнo! Хвани се! 175 00:26:04,080 --> 00:26:06,036 Экипaж! Имайте lybka на лицето! 176 00:26:06,520 --> 00:26:08,511 Hocochki chictie? 177 00:26:08,880 --> 00:26:09,835 Шапик! 178 00:26:15,400 --> 00:26:19,029 - Сега птицата ще излети. - Хей, побързай, хайде, хайде! 179 00:26:21,040 --> 00:26:22,029 сега... 180 00:26:22,720 --> 00:26:24,597 Хей, Шарик, ушите ти са перфектни! 181 00:26:47,520 --> 00:26:49,829 Две, две, преместете го надясно... 182 00:28:31,200 --> 00:28:35,955 - какво правиш - Пиша името на Морз с ​​морзова азбука. 183 00:28:36,840 --> 00:28:39,354 Ти каза, че трябва да се учим. 184 00:28:59,320 --> 00:29:02,039 Ох, нещо ме ужили! копеле! 185 00:29:31,200 --> 00:29:34,351 Всичко е ясно, заобиколени сме! 186 00:29:59,160 --> 00:30:00,000 Ръцете горе! 187 00:30:00,000 --> 00:30:00,238 Ръцете горе! 188 00:30:04,080 --> 00:30:05,479 Давай напред! 189 00:30:08,120 --> 00:30:09,075 Фриц! 190 00:30:47,640 --> 00:30:50,313 Вече ги изпуших няма да хапят. 191 00:31:12,040 --> 00:31:14,793 Някъде в пчелина са пострадали кошерите. 192 00:31:15,840 --> 00:31:20,630 Би било хубаво да се разгледат тези кошери... Запасете се с мед, вие сте експерт. 193 00:31:21,040 --> 00:31:22,029 защо не 194 00:31:22,240 --> 00:31:25,073 Те щяха да вземат Med Mapyce и командира. 195 00:31:25,520 --> 00:31:29,672 Имате глава на раменете си! 196 00:31:33,120 --> 00:31:34,758 Трябва да намерим варел. 197 00:31:37,080 --> 00:31:39,799 - Момчета, време е да тръгнем на път. - Чакай! 198 00:31:47,320 --> 00:31:49,959 Така че всички да знаят кой взе имението! 199 00:32:27,600 --> 00:32:29,352 Празно, няма нищо. 200 00:32:44,320 --> 00:32:47,551 - Какво от това? - Нищо, нищо... 201 00:32:48,160 --> 00:32:50,355 Нищо не намерихте аз също... 202 00:32:56,080 --> 00:32:59,197 Има ли бронетранспортьор на рампата? 203 00:33:01,960 --> 00:33:06,158 - Сигурен ли си, че си ги видял? - Дори можех да различа нитовете... 204 00:33:06,680 --> 00:33:10,593 - Виждам, какъв разговор. - В Грузия пазят вино. 205 00:33:11,160 --> 00:33:13,993 - Бих отишъл... - Само с мен. 206 00:33:16,520 --> 00:33:19,159 - Добре, просто... - Топка! 207 00:33:45,880 --> 00:33:47,438 Янек, внимавай! 208 00:33:57,560 --> 00:33:58,629 по дяволите... 209 00:34:28,560 --> 00:34:29,629 страхуваш ли се 210 00:35:16,240 --> 00:35:17,798 Тук няма никой... 211 00:35:19,160 --> 00:35:20,275 луд! 212 00:35:24,120 --> 00:35:27,351 - Пълен, пълен... - Ще се разлее, млъкни! 213 00:35:28,560 --> 00:35:29,629 Ето го. 214 00:35:31,680 --> 00:35:34,717 - Защо да го изливам? -И ти ли си пълен? 215 00:35:48,240 --> 00:35:50,515 - Можем да правим секс. - Без гъсеници? 216 00:35:50,720 --> 00:35:53,473 - Мотора е здрав. - Невъзможно. 217 00:35:53,680 --> 00:35:55,113 Хайде Шарика... 218 00:35:56,920 --> 00:35:58,114 ела тук! 219 00:36:00,840 --> 00:36:02,273 Шарик, ела тук. 220 00:36:08,520 --> 00:36:09,475 Закачете се! 221 00:36:20,720 --> 00:36:23,029 - Потърсете Олгерд. - Къде е Олгерд? 222 00:36:23,440 --> 00:36:25,590 - Вижте! - Иди при Олгерд! 223 00:36:26,600 --> 00:36:28,955 - Върви! - Иди виж! 224 00:36:46,840 --> 00:36:48,273 Ще отида да погледна. 225 00:36:54,520 --> 00:36:56,192 Какво има на врата му? 226 00:37:00,360 --> 00:37:01,588 Тихо, Шарик. 227 00:37:03,400 --> 00:37:04,958 Завържете го здраво. 228 00:37:30,680 --> 00:37:32,398 - Внимание. - Възможно е. 229 00:37:41,680 --> 00:37:44,035 Това каране е като на въртележка. 230 00:38:13,160 --> 00:38:14,798 Янек, какво ти става? 231 00:38:24,680 --> 00:38:25,635 Янек! 232 00:38:27,760 --> 00:38:29,079 Янек, жив ли си? 233 00:39:05,280 --> 00:39:06,349 Григорий! 234 00:39:16,440 --> 00:39:17,634 Григорий... 235 00:39:19,080 --> 00:39:21,753 Гжец, събуди се... 236 00:39:25,280 --> 00:39:26,400 - Уф, бандит! - Значи победи своите! 237 00:39:26,400 --> 00:39:28,550 - Уф, бандит! - Значи победи своите! 238 00:39:30,960 --> 00:39:35,431 - О, какво става с теб, събуди се. - О, ти, Фриц... 239 00:39:42,480 --> 00:39:45,199 - Ще те вразумя! - Янек... 240 00:39:50,240 --> 00:39:51,753 Е, най-накрая. 241 00:39:58,440 --> 00:39:59,714 Ето ги бъчвите. 242 00:40:03,520 --> 00:40:04,953 Хей, излизай! 243 00:40:15,560 --> 00:40:18,438 О, Гжес, какво ти става? 244 00:40:34,920 --> 00:40:37,160 - Соня, къде е? - Казват, че битката е при Студзянки. 245 00:40:37,160 --> 00:40:38,673 - Соня, къде е? - Казват, че битката е при Студзянки. 246 00:40:39,160 --> 00:40:42,470 - Къде? - Близо до Щидзянки. 247 00:40:45,400 --> 00:40:48,995 Соня, напиши писмо за мен! 248 00:40:49,200 --> 00:40:52,590 Започнах го вече два пъти, няма смелост. 249 00:40:54,080 --> 00:40:56,514 Сонечка, пиши, реших. 250 00:40:59,240 --> 00:41:00,275 Ех ти... 251 00:41:07,120 --> 00:41:12,558 Янек! Куршумът е счупил ключицата. Пробих горната част на белия си дроб. 252 00:41:13,200 --> 00:41:17,273 Докторът се радва, че ме докараха бързо. Благодарение на шофьора... 253 00:41:17,720 --> 00:41:22,635 благодаря ви Но ти спаси червената ми глава. 254 00:41:25,040 --> 00:41:26,917 В болницата се чувствам добре. 255 00:41:27,280 --> 00:41:33,469 Веднага щом наберете сила, върнете се в полка. бих искал да те видя 256 00:41:34,720 --> 00:41:36,073 благодарете 257 00:41:39,200 --> 00:41:41,031 много ли го харесваш 258 00:41:45,960 --> 00:41:47,680 В селото има момчета и момичета Вечер излизат на пътя. 259 00:41:47,680 --> 00:41:50,877 В селото има момчета и момичета Вечер излизат на пътя. 260 00:41:51,320 --> 00:41:57,953 Танцуват и пеят на акордеон. Ако едно момиче харесва мъж... 261 00:41:58,680 --> 00:42:02,559 Тя танцува пред него, щамповане... 262 00:42:04,720 --> 00:42:06,790 Просто не пишете това. 263 00:42:08,800 --> 00:42:11,400 Вече писах. Пишете за това. 264 00:42:11,400 --> 00:42:11,718 Вече писах. Пишете за това. 265 00:42:12,200 --> 00:42:16,273 Ако нямаше война. Само ако имаше такъв обичай в Полша. 266 00:42:20,120 --> 00:42:22,759 Бих танцувала така пред него. 267 00:42:24,920 --> 00:42:27,354 Ако искаше да целуне... 268 00:42:28,520 --> 00:42:30,192 Не бих отказал. 269 00:42:36,960 --> 00:42:39,599 Как бих искал да се влюбя така. 270 00:43:30,360 --> 00:43:31,475 Тихо! 271 00:43:33,680 --> 00:43:35,193 вярно! 272 00:43:37,280 --> 00:43:42,957 танкери, Остават 18 превозни средства в битката. 273 00:43:44,200 --> 00:43:45,640 Нашите другари загинаха. 274 00:43:45,640 --> 00:43:46,277 Нашите другари загинаха. 275 00:43:47,040 --> 00:43:48,792 Вечна памет на героите. 276 00:43:51,040 --> 00:43:55,989 Пеpвaя тaнкoвa бpигaдa имeни гepoeв Бecтepплaтe. 277 00:43:56,720 --> 00:44:01,555 Тя унищожи 40 танка. Също така ppotivotankovye opydiya. 278 00:44:02,960 --> 00:44:07,511 За гей секс: 279 00:44:17,200 --> 00:44:21,398 Подпопичик Юзеф Чоп с общия ``Kpect otvažnyx''. 280 00:44:22,080 --> 00:44:24,594 Clyzy podine, tovapish polkovnik! 281 00:44:31,040 --> 00:44:32,760 Kappaли Mapиaни Бeбилe „Kpect otvažnyx“ 282 00:44:32,760 --> 00:44:34,159 Kappaли Mapиaни Бeбилe „Kpect otvažnyx“ 283 00:44:35,440 --> 00:44:37,795 Clyžy podine! 284 00:44:42,560 --> 00:44:46,394 Олгепд Япош нагпаздаетца: „Kpecтoм oтвaжнyx“. 285 00:44:47,080 --> 00:44:49,548 Clyzy podine, tovapish polkovnik! 286 00:45:00,880 --> 00:45:04,555 Гpигopий Цaaкaшвили ĸaзвa: „Kpecтoм oтвaжнyx“. 287 00:45:07,320 --> 00:45:09,390 Clyžy podine! 288 00:45:13,360 --> 00:45:16,909 Густав Елен е награден: ``Кръста на храбрите``. 289 00:45:17,960 --> 00:45:19,960 Служа на родината си, другарю полковник! 290 00:45:19,960 --> 00:45:20,392 Служа на родината си, другарю полковник! 291 00:45:23,240 --> 00:45:26,357 Ян Кос е награден: ``Кръста на храбрите``. 292 00:45:27,600 --> 00:45:30,068 Служа на родината си, другарю полковник! 293 00:45:34,440 --> 00:45:39,468 - Що за поръчка е това? Къде са другите? - Всичко е тук, другарю полковник. 294 00:45:40,200 --> 00:45:42,668 Виждам 4 танкера, но къде е кучето? 295 00:45:43,080 --> 00:45:43,480 Топка! 296 00:45:43,480 --> 00:45:44,230 Топка! 297 00:46:18,800 --> 00:46:21,234 Как иначе да му благодаря! 298 00:46:25,320 --> 00:46:26,469 Топка. 299 00:46:34,320 --> 00:46:36,470 Сложи това на яката си! 300 00:46:38,040 --> 00:46:39,632 Шарик, страхотен си! 301 00:46:40,520 --> 00:46:42,112 Яжте за ваше здраве! 302 00:46:47,240 --> 00:46:48,514 Сипете още! 303 00:46:55,720 --> 00:46:56,709 Лидка! 304 00:46:59,400 --> 00:47:03,791 - Честито на Червената бригада. - Благодаря ви от името на Ryzhy. 305 00:47:07,320 --> 00:47:08,799 Хубав танк. 306 00:47:10,640 --> 00:47:11,959 толкова се радвам! 307 00:47:14,120 --> 00:47:16,236 - Тук, тук. - А аз? 308 00:47:18,560 --> 00:47:23,076 И една радиограма за вас. На теб и Шарика по радиото 309 00:47:24,200 --> 00:47:25,679 изпраща целувки... 310 00:47:26,240 --> 00:47:28,674 Светлина! Момчета, Mapy е жив! 311 00:47:31,640 --> 00:47:34,518 Момчета, тя не ни е забравила, Топка! 312 00:47:46,760 --> 00:47:49,035 Янек и Шарик спасиха живота й. 313 00:47:50,040 --> 00:47:53,157 Всички говорят за теб. Как беше на плацдарма? 314 00:47:53,360 --> 00:47:57,319 Как спасихте батальона на Баранов. Трудно е да си го представим. 315 00:47:58,680 --> 00:48:04,038 - Гуслик, той иска да го прочете! - Какво не си научил да четеш? 316 00:48:04,640 --> 00:48:05,080 Шарик е куче от танкова бригада. Хей, прочети го. Вие не четете тук. 317 00:48:05,080 --> 00:48:08,914 Шарик е куче от танкова бригада. Хей, прочети го. Вие не четете тук. 318 00:48:13,880 --> 00:48:16,394 Нека ти стисна дясната лапа, Шарик. 319 00:48:16,680 --> 00:48:19,069 Лидка, виж! къде е тя 320 00:48:26,320 --> 00:48:28,520 Кавалери на „Кръста на храбрите“. 321 00:48:35,360 --> 00:48:36,634 Това е Баршава... 322 00:49:52,320 --> 00:49:55,517 Надписи: Майсторски филм Текст: Бойсекс Сосновски