1
00:00:01,749 --> 00:00:07,470
ഇത് ശരിക്കും ശരിയാണോ എന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല.

2
00:00:07,470 --> 00:00:12,910
പക്ഷേ അമ്മയ്ക്കും മക്കളെ വേണം.

3
00:00:12,910 --> 00:00:17,210
അതെ, എനിക്ക് ഷിൻ-കൂൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ വേണം.

4
00:00:31,969 --> 00:00:33,190
നന്ദി, ഷിൻ-കുൻ

5
00:00:33,190 --> 00:00:46,330
കൗമാരക്കാരൻ

6
00:00:46,330 --> 00:00:50,330
അതൊരു ശാരീരിക ജന്മമാണോ?

7
00:01:06,470 --> 00:01:13,090
ഇത് എന്താണ്? കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഹോസ്പിറ്റലിൽ വെച്ച് എൻ്റെ മുഖം നൽകിയ മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റാണിത്.

8
00:01:13,090 --> 00:01:19,450
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

9
00:01:19,450 --> 00:01:25,650
ഞങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ച അന്നുമുതൽ

10
00:01:25,650 --> 00:01:29,370
ഒരു കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു

11
00:01:35,210 --> 00:01:42,190
എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ഇല്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
എന്നാൽ ആദ്യം

12
00:01:42,190 --> 00:01:47,810
ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ പോലെ, എൻ്റെ അമ്മ ഒരു ടെസ്റ്റിനായി ആശുപത്രിയിൽ പോയി.

13
00:01:47,810 --> 00:01:51,770
പിന്നെ ഈ മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്

14
00:01:51,770 --> 00:01:57,250
അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണോ?

15
00:02:13,070 --> 00:02:17,470
അമ്മ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വന്ന് എന്നോട് ഉപദേശം ചോദിച്ചു.
ഞാൻ ചെയ്യും

16
00:02:17,470 --> 00:02:22,990
എന്നെ ഉപദേശിക്കണോ?

17
00:02:23,990 --> 00:02:29,470
അതെ, ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ കേൾക്കുക.

18
00:02:29,470 --> 00:02:36,470
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഈ അഭ്യർത്ഥന ഒരു തമാശയായി പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
കൊള്ളാം

19
00:02:36,470 --> 00:02:37,470
അത് വെറുതെയല്ല

20
00:02:52,300 --> 00:02:56,800
അമ്മയോട് വാടക പ്രസവം ആവശ്യപ്പെടുന്നു...
എനിക്ക് വേണം.

21
00:02:58,360 --> 00:03:05,240
ഏയ്!? എങ്ങനെ?

22
00:03:05,240 --> 00:03:12,140
നമുക്ക്...അമ്മേ...എല്ലാവരും

23
00:03:12,140 --> 00:03:13,140
ക്ഷമിക്കണം.

24
00:03:14,660 --> 00:03:15,660
ഇത് ഓകെയാണ്.

25
00:03:17,620 --> 00:03:19,580
ഞാൻ ശരിക്കും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

26
00:03:27,310 --> 00:03:34,290
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.
കുൻ ഗൗരവത്തിലാണ്

27
00:03:34,290 --> 00:03:39,330
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു കുഞ്ഞ് വേണം അമ്മേ.
എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കാനേ കഴിയൂ

28
00:03:39,330 --> 00:03:41,870
വിലകുറഞ്ഞത്

29
00:03:41,870 --> 00:03:53,990
ഹൃദയം

30
00:03:53,990 --> 00:03:54,990
അത് ചെയ്യുക

31
00:04:07,240 --> 00:04:13,900
എനിക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷമായി, അമ്മേ.

32
00:04:13,900 --> 00:04:20,660
ഞാൻ വന്ധ്യയായ അമ്മയാണ്.

33
00:04:20,660 --> 00:04:27,180
ഞാനും ഇതിന് ഉത്തരവാദിയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

34
00:04:27,180 --> 00:04:31,240
വളരെ നന്ദി അമ്മേ

35
00:04:31,240 --> 00:04:35,940
എങ്കിൽ ശരി

36
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

37
00:04:39,380 --> 00:04:41,580
ഓ, അതെ.

38
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
എങ്കിൽ ശരി,

39
00:04:51,840 --> 00:04:54,900
ദയവായി അതിൽ ഇടുക.

40
00:04:56,420 --> 00:04:58,260
ഓ, ഇവിടെ?

41
00:06:00,490 --> 00:06:04,430
അമ്മേ, വിഷമിക്കേണ്ട. ഷിൻ-കുനിൽ വിശ്വസിക്കുക
.

42
00:06:07,450 --> 00:06:10,650
ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ക്ഷമിക്കണം.

43
00:06:11,530 --> 00:06:14,090
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ. നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

44
00:06:21,730 --> 00:06:22,730
ഉം,

45
00:06:25,270 --> 00:06:27,310
ഉം, ഞാൻ...

46
00:06:29,550 --> 00:06:30,750
കുറെ നാളായി.

47
00:06:32,590 --> 00:06:38,070
മനസ്സിലായി. ലളിതമായി എടുക്കൂ. അതെ, യു
നന്നായി തോന്നുന്നു.

48
00:07:29,360 --> 00:07:33,400
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക

49
00:08:01,610 --> 00:08:02,610
നിങ്ങളെ ഏകാന്തത അനുഭവിച്ച വ്യക്തി

50
00:09:01,040 --> 00:09:02,040
യുവു-ചാൻ അത് മുറിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

51
00:09:37,800 --> 00:09:39,880
എനിക്ക് ഇതുപോലെ തുടരാനാകുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

52
00:11:55,340 --> 00:12:01,940
കുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് ആലോചിക്കാം.ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും.
നമുക്കും ആലോചിക്കാം

53
00:12:01,940 --> 00:12:08,880
ഏതുതരം പേരായിരിക്കും നല്ലതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. എൻ്റെ പേര്...
ഞാനും ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

54
00:12:08,880 --> 00:12:12,040
കഹോയുടെ പേര് നാറ്റ്‌സു കൂടി ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

55
00:12:27,839 --> 00:12:34,760
ശരിയാണ്, അമ്മ അത്ര മോശമല്ല. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, കഹോ.
മോശം

56
00:12:34,760 --> 00:12:40,920
എന്നാൽ കുട്ടികളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
നഹ്

57
00:12:40,920 --> 00:12:45,260
പക്ഷേ അത് സത്യമാണ്.

58
00:12:45,260 --> 00:12:51,360
അത്

59
00:12:51,360 --> 00:12:57,100
ഞാൻ ഒരു പ്രാവശ്യം കൂടി ശ്രമിക്കട്ടെ

60
00:13:01,580 --> 00:13:07,380
ശരിയാണോ?അമ്മേ, എനിക്കും എൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയുടെ മുഖം കാണണം.

61
00:13:07,380 --> 00:13:18,500
മുഖം

62
00:13:18,500 --> 00:13:24,460
ഇന്ന് ഞങ്ങളെ കുറച്ചു നേരം വെറുതെ വിടാമോ?
ഇല്ലേ?

63
00:13:24,740 --> 00:13:25,740
എന്തുകൊണ്ട്?

64
00:13:29,680 --> 00:13:36,600
പരസ്പരം മുഖം കണ്ടപ്പോൾ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരിഭ്രാന്തരായി.
അതും വിശ്രമിച്ചവൻ

65
00:13:36,600 --> 00:13:43,520
അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ? അത് ശരിയാണ്, ക്ഷമിക്കണം.
ഹും

66
00:13:43,520 --> 00:13:50,320
ശരി, ഞാൻ വീണ്ടും ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം.

67
00:13:50,320 --> 00:13:51,320
മെനെ

68
00:14:03,530 --> 00:14:10,470
ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്നേഹം എനിക്ക് തോന്നുന്ന ഒന്നാണ്.
അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

69
00:14:41,580 --> 00:14:42,620
ഗർഭാവസ്ഥയുടെ സ്ഥാപനം

70
00:15:14,860 --> 00:15:15,860
കുട്ടികൾക്കായി

71
00:15:51,099 --> 00:15:52,980
എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ദമ്പതികൾക്കുള്ളതാണ്.

72
00:16:39,760 --> 00:16:40,760
അതെ, ദയവായി

73
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
ഇത് വ്യക്തമാണ്

74
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ

75
00:44:56,200 --> 00:44:57,200
ഇത്...

76
00:49:36,560 --> 00:49:37,560
അതെ.

77
00:52:38,440 --> 00:52:39,440
ആഹ്?

78
00:55:38,990 --> 00:55:45,590
അത് അശ്ലീലമായിരുന്നു, നന്ദി
നിങ്ങൾ തൃപ്തനാകാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം ആശ്വസിച്ചു.

79
00:55:45,590 --> 00:55:52,430
നന്ദി, അങ്ങനെയല്ല.
അമ്മയ്ക്ക് തൃപ്തിയില്ല

80
00:55:52,430 --> 00:55:59,070
നമുക്ക് പരസ്പരം ആശ്വസിക്കാം, ഷിൻ-സാൻ.

81
00:55:59,070 --> 00:56:05,810
എല്ലാത്തിനുമുപരി, കഹോ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.

82
00:56:05,810 --> 00:56:07,510
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ പോലും

83
00:56:14,280 --> 00:56:20,500
നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആവേശഭരിതരാകുന്നു.

84
00:56:20,500 --> 00:56:23,340
ദയവായി തൊടൂ

85
00:56:23,340 --> 00:56:28,760
അത്ഭുതകരം

86
00:56:28,760 --> 00:56:30,860
ഇല്ല, പക്ഷേ

87
00:59:39,820 --> 00:59:41,520
നിങ്ങൾ ഈ കുട്ടിയുടെ പിതാവാകാൻ പോകുകയാണോ?

88
00:59:43,180 --> 00:59:47,180
വരൂ, എന്നെ തൊടൂ

89
00:59:47,180 --> 00:59:51,700
എങ്ങനെ?

90
00:59:51,700 --> 00:59:58,460
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

91
00:59:58,460 --> 01:00:02,060
എനിക്ക് നിന്നെ സുഖിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

92
01:00:20,500 --> 01:00:22,260
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു രഹസ്യമുണ്ട്

93
01:06:09,640 --> 01:06:10,640
അല്ലേ? ആഹ്

94
01:08:24,170 --> 01:08:31,029
ഞാൻ അത് ചെയ്യും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കുക, നന്ദി.
അല്പം ചലിക്കുന്നുണ്ട്

95
01:08:31,029 --> 01:08:37,450
ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഒബ്‌സ്റ്റട്രീഷ്യനും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റും നിങ്ങളെ ശകാരിക്കും.
അങ്ങനെയായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആശങ്കയിലാണ്

96
01:08:37,450 --> 01:08:44,410
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ...

97
01:08:44,410 --> 01:08:50,630
നിന്നെ പ്രസവിച്ച അനുഭവം ഉള്ളതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

98
01:08:51,210 --> 01:08:55,310
എന്നാൽ ഞാൻ കഴുകാം, അതിനാൽ അമ്മ ദയവായി അലക്കുക.
എനിക്കത് ഉപയോഗിക്കാമോ?

99
01:08:55,590 --> 01:09:00,130
തീർച്ചയായും കുഴപ്പമില്ല, എന്നിട്ട് പോയി കഴുകുക.
ഹും

100
01:16:26,740 --> 01:16:27,260
അമ്മ

101
01:16:27,260 --> 01:16:35,520
ശ്രീ.

102
01:16:35,520 --> 01:16:38,140
സത്യത്തിൽ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമായിട്ടും

103
01:25:11,660 --> 01:25:16,420
നിങ്ങൾ വളരെ മയമുള്ളവനാണ്. നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

104
01:27:32,810 --> 01:27:33,810
ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

105
01:28:02,120 --> 01:28:03,540
ഞാൻ പിടിച്ചു നിന്നു

106
01:28:44,240 --> 01:28:45,240
ഞാൻ അതിൽ ആശ്രയിക്കണം

107
01:31:20,620 --> 01:31:24,900
ശുഭരാത്രി

108
01:31:59,440 --> 01:32:04,560
ആആആആആആആആആ

109
01:33:38,600 --> 01:33:39,600
അത് ഇപ്പോൾ തന്നെ അകത്തു കയറാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

110
01:51:13,450 --> 01:51:14,450
ആയിത്തീർന്നു