1
00:01:27,200 --> 00:01:29,780
[எபிசோட் 27]
2
00:01:47,719 --> 00:01:48,940
மியாவ் ஜிங், ஹாங்ஷனில்...
3
00:01:48,940 --> 00:01:51,220
மியாவ் ஜிங் கையாள்கிறார்
சமீபத்தில் ஒரு குடும்ப அவசரநிலையுடன்.
4
00:01:51,220 --> 00:01:54,439
- நான் அவளுக்காக இரண்டு நாட்கள் விடுமுறை கேட்கலாமா?
- நிச்சயமாக.
5
00:01:54,439 --> 00:01:57,573
- அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று நான் கேட்கலாமா?
- நீங்கள் செய்யாமல் இருக்கலாம்.
6
00:01:59,720 --> 00:02:01,376
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
7
00:02:29,426 --> 00:02:31,966
வாகனங்கள் அல்லது குளிரூட்டப்பட்ட சவப்பெட்டிகள் கிடைக்கவில்லையா?
8
00:02:33,180 --> 00:02:37,300
பிறகு நானே ஒரு வாகனத்தை ஏற்பாடு செய்கிறேன்.
இன்று அவளை அனுப்புவோம்.
9
00:02:41,000 --> 00:02:42,660
[தொடர்பு, போ]
10
00:02:46,520 --> 00:02:48,040
[தொடர்பு, மாமா சோ]
11
00:02:48,040 --> 00:02:49,720
[வீட்டுக்கு அழைக்கவும்]
12
00:02:55,041 --> 00:02:56,520
மாமா ஜூ.
13
00:03:20,520 --> 00:03:22,550
உங்கள் இழப்புக்கு வருந்துகிறேன்.
14
00:03:24,180 --> 00:03:26,900
நன்றி, ஜாவ் மாமா.
வாகனத்தை எங்கிருந்து கடனாகப் பெற்றீர்கள்?
15
00:03:26,900 --> 00:03:28,541
இறுதி நிறுத்தத்தின் உரிமையாளர்.
16
00:03:28,541 --> 00:03:32,093
அவர்களின் சடலத்தை கடனாக வாங்கியுள்ளோம்
முன்பு குளிரூட்டப்பட்ட கலசத்துடன்.
17
00:03:34,101 --> 00:03:35,860
இரவு முழுவதும் விழித்திருக்கிறீர்கள்.
18
00:03:35,860 --> 00:03:39,673
நீங்கள் பசியுடன் இருக்க வேண்டும்.
இங்கே. ஏதாவது சாப்பிட வேண்டும்.
19
00:03:44,161 --> 00:03:46,100
உங்களுக்கு விருப்பம் இல்லாவிட்டாலும் சாப்பிடுங்கள்.
20
00:03:46,100 --> 00:03:48,120
முன்னால் நிறைய கடின உழைப்பு இருக்கிறது.
21
00:03:48,120 --> 00:03:50,821
உங்களை சோர்வடைய வேண்டாம்.
22
00:03:50,821 --> 00:03:52,001
கவலைப்படாதே.
23
00:03:52,001 --> 00:03:53,986
நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம்.
24
00:03:54,830 --> 00:03:56,360
நன்றி, ஜாவ் மாமா.
25
00:03:56,360 --> 00:03:58,300
முதலில் அவளை பிணவறைக்கு கொண்டு செல்வோம்.
26
00:03:58,300 --> 00:04:00,800
சரி. ஹான். உதவிக்கு நன்றி.
27
00:04:00,800 --> 00:04:02,453
- சரி.
- இந்த வழியில்.
28
00:04:15,260 --> 00:04:16,880
குடும்ப உறுப்பினர்கள், உடலை உறுதிப்படுத்தவும்.
29
00:04:16,880 --> 00:04:20,766
பின்னர் ஒப்படைப்பு ஆவணத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்
மற்றும் இறப்பு சான்றிதழ்.
30
00:04:33,440 --> 00:04:35,080
நான் போறேன்.
31
00:04:38,661 --> 00:04:40,360
என்னால் முடியும்.
32
00:06:07,981 --> 00:06:09,886
நீங்கள் அதை உறுதிப்படுத்தினீர்களா?
33
00:06:20,840 --> 00:06:22,933
பிறகு இங்கே கையெழுத்துப் போடுங்கள்.
34
00:06:40,380 --> 00:06:42,866
உங்கள் கைரேகையும் எங்களுக்குத் தேவை.
35
00:06:54,021 --> 00:06:55,710
மியாவ் ஜிங்.
36
00:07:08,680 --> 00:07:14,680
[மண்ணின் பயன்பாட்டு அறை]
37
00:07:20,820 --> 00:07:23,281
என் மார்பு இப்போது மிகவும் இறுக்கமாக இருந்தது.
38
00:07:23,281 --> 00:07:24,639
போகலாம்.
39
00:07:33,800 --> 00:07:36,420
[நினைவு மண்டபம்]
40
00:07:36,420 --> 00:07:40,480
[திருமதி வெய் மிங் ஜெனுக்கான பிரியாவிடை விழா]
41
00:07:47,660 --> 00:07:50,701
பிரியாவிடை விழா விரைவில் தொடங்கும்.
42
00:07:50,701 --> 00:07:54,973
குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் முன் வாருங்கள்.
43
00:07:55,661 --> 00:07:59,993
குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் முன் வாருங்கள்.
44
00:08:02,701 --> 00:08:06,013
முதல் வரிசையில் உடனடி குடும்பம்.
45
00:08:06,961 --> 00:08:09,873
முதல் வரிசையில் உடனடி குடும்பம்.
46
00:08:14,740 --> 00:08:19,660
இன்று, ஆழ்ந்த சோகத்துடன் இங்கு கூடுகிறோம்
47
00:08:19,660 --> 00:08:22,660
இந்த பிரியாவிடை விழாவை நடத்த வேண்டும்.
48
00:08:22,660 --> 00:08:26,280
திருமதி வெய் மிங் ஜென் அவர்களின் இழப்பிற்காக நாங்கள் துக்கப்படுகிறோம்.
49
00:08:26,280 --> 00:08:31,120
திருமதி வெய் மிங் ஜென் அவர்களுக்கு இதயப்பூர்வமான விடைபெறுகிறோம்
அவளுடைய இறுதி பயணத்தில்.
50
00:08:39,441 --> 00:08:42,460
மௌனத்தின் கணம்.
51
00:08:47,160 --> 00:08:49,366
மௌனத்தின் தருணம் முடிந்தது.
52
00:08:52,201 --> 00:08:58,440
இப்போது, மூன்று முறை கும்பிடுவோம்
திருமதி வெய் மிங் ஜென் அவர்களுக்கு,
53
00:08:58,440 --> 00:09:02,195
எங்கள் வருத்தத்தை வெளிப்படுத்த.
54
00:09:05,700 --> 00:09:09,940
எல்லோரும், முதல் வில்.
55
00:09:12,440 --> 00:09:14,390
வெய் மிங் ஜென் இறந்துவிட்டாரா?
56
00:09:17,240 --> 00:09:18,973
நீங்கள் யார்?
57
00:09:24,140 --> 00:09:27,581
நீங்கள் வெய் மிங் ஜென் மகள், இல்லையா?
உங்கள் தாய் எங்களுக்கு 200,000 யுவான்களுக்கு மேல் கடன்பட்டுள்ளார்.
58
00:09:27,581 --> 00:09:30,760
பின்னர் அவள் இறந்து போகிறாள்.
59
00:09:32,360 --> 00:09:36,806
காரணம் எதுவாக இருந்தாலும்,
இறுதி ஊர்வலத்தில் பிரச்சனை ஏற்படுத்துவது ஏற்புடையதல்ல.
60
00:09:37,681 --> 00:09:40,420
கண்ணியம் அவளுடைய கடனை அடைக்காது.
61
00:09:40,420 --> 00:09:43,601
நான் இப்போது உன்னை வளைக்கவில்லை என்றால்,
நான் உன்னை மீண்டும் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
62
00:09:43,601 --> 00:09:47,640
உங்களைப் போன்றவர்களை நான் நன்கு அறிவேன்.
மரணம் ஸ்லேட்டைத் துடைத்துவிடும் என்று நினைக்கிறீர்கள்.
63
00:09:47,640 --> 00:09:49,320
வாய்ப்பு இல்லை.
64
00:09:49,320 --> 00:09:51,273
நீங்கள் பேச விரும்பினால், அதை வெளியே செய்யுங்கள்.
65
00:09:53,520 --> 00:09:55,594
ஓட முயற்சிக்கிறீர்களா? விடுங்கள்.
66
00:09:55,594 --> 00:09:57,720
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தள்ள வேண்டாம்.
67
00:10:06,421 --> 00:10:09,520
- அவள் உனக்கு எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறாள்?
- 230,000 யுவான்.
68
00:10:09,520 --> 00:10:13,060
அவர் கடந்த ஜூலை மாதம் IOU கையெழுத்திட்டார்.
இரண்டு மாதங்கள் தாமதமாகிறது.
69
00:10:13,060 --> 00:10:15,440
இந்த இடத்தை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?
70
00:10:15,440 --> 00:10:16,961
அவளுடைய தொலைபேசி துண்டிக்கப்பட்டது.
71
00:10:16,961 --> 00:10:20,620
ஒப்பந்தத்தில் அவரது மகளின் தகவல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.
அதாவது நீங்கள்.
72
00:10:20,620 --> 00:10:23,359
நீங்கள் செய்தியைக் கேட்கவில்லை என்று எங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்
மற்றும் இயக்க திட்டம்?
73
00:10:24,260 --> 00:10:28,640
பாருங்கள், நாங்கள் உண்மையிலேயே பணத்தைக் கடனாகக் கொடுத்தோம்.
74
00:10:28,640 --> 00:10:33,441
எங்களால் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால்,
இது போன்ற நேரத்தில் நாங்கள் இங்கு இருக்க மாட்டோம்.
75
00:10:33,441 --> 00:10:35,126
ஒப்பந்தம் எங்கே?
76
00:10:42,140 --> 00:10:44,726
பரவாயில்லை. ஒரு நகல். அவனிடம் கொடு.
77
00:10:51,500 --> 00:10:54,320
[கடன் ஒப்பந்தம்]
78
00:10:59,341 --> 00:11:02,780
ஒன்று கடன் வாங்குங்கள், இரண்டைத் திருப்பிச் செலுத்துங்கள்.
அது கடன் சுறா வட்டி.
79
00:11:05,240 --> 00:11:06,780
இந்த ஒப்பந்தம் சட்டவிரோதமானது.
80
00:11:06,780 --> 00:11:11,104
இப்போது அவள் இறந்துவிட்டாள்,
அவளுடைய கடனுக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.
81
00:11:12,301 --> 00:11:14,996
நீங்கள் சொல்வதால் அது சட்ட விரோதமா?
82
00:11:18,340 --> 00:11:21,480
மக்களை பயமுறுத்தும் வகையில் காட்சியளிக்கிறது.
அண்டை வீட்டாரைத் துன்புறுத்துவது.
83
00:11:21,480 --> 00:11:23,760
தனிப்பட்ட அச்சுறுத்தல்கள்.
84
00:11:23,760 --> 00:11:27,013
உன்னுடைய எல்லா வித்தைகளும் எனக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் தெரியும்.
85
00:11:30,160 --> 00:11:32,620
இதற்கு எனக்கு நேரமில்லை.
86
00:11:32,620 --> 00:11:35,733
உங்களுக்கு எது நல்லது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், வெளியேறுங்கள்.
87
00:11:37,421 --> 00:11:39,960
நீங்கள் பங்க்.
நீங்கள் யாரை சுற்றித் தள்ளுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
88
00:11:39,960 --> 00:11:41,820
- முதலாளி!
- வலிக்கிறது! வலிக்கிறது.
89
00:11:41,820 --> 00:11:43,640
விடுங்கள்.
90
00:11:43,640 --> 00:11:45,921
- வலிக்கிறது!
- நீங்கள் தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்தால்,
91
00:11:45,921 --> 00:11:47,701
நாங்கள் காவல்துறையை அழைப்போம்.
92
00:11:47,701 --> 00:11:49,020
மேலே போ. காவல்துறையை அழைக்கவும்.
93
00:11:49,020 --> 00:11:51,201
என்னிடம் ஒரு உறுதிமொழியும் ஒப்பந்தமும் உள்ளது.
நான் பயப்படுகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? அது வலிக்கிறது!
94
00:11:51,201 --> 00:11:53,920
- முதலாளி!
- நான் போலீஸ்.
95
00:11:55,380 --> 00:11:56,940
என்ன நடக்கிறது?
96
00:12:05,120 --> 00:12:07,040
ஒரு உறுதிமொழி மற்றும் ஒப்பந்தம்.
97
00:12:15,701 --> 00:12:17,660
இது கடன் பகிர்வு.
98
00:12:17,660 --> 00:12:19,601
சட்டம் அதைப் பாதுகாக்காது.
99
00:12:19,601 --> 00:12:21,620
நீங்கள் கடன் வாங்குகிறீர்கள், அதைத் திருப்பிச் செலுத்துகிறீர்கள்.
100
00:12:21,620 --> 00:12:23,981
அதிகாரி, நாங்கள் தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தவில்லை.
101
00:12:23,981 --> 00:12:28,806
வெய் மிங் ஜென் இறந்திருக்கலாம்,
ஆனால் அவளுடைய மகள் அதை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும், இல்லையா?
102
00:12:30,960 --> 00:12:32,700
அவர்கள் மூலதனத்தை திருப்பி செலுத்தலாம்.
103
00:12:32,700 --> 00:12:36,000
ஒன்று கடன் வாங்குங்கள், இரண்டைத் திருப்பிக் கொடுங்கள் என்று ஒப்பந்தம் கூறுகிறது.
அந்த பகுதி கணக்கிடப்படவில்லை.
104
00:12:36,000 --> 00:12:40,540
கடன் வாங்குவது சிவில் குற்றமாகும்.
நான் உன்னை இப்போது தடுத்து வைக்க முடியாது.
105
00:12:40,540 --> 00:12:43,040
ஆனால் சட்டவிரோதமாக வட்டி வசூலிக்கும் போது,
106
00:12:43,040 --> 00:12:46,940
நீங்கள் அவர்களின் பாதுகாப்பு அல்லது உடைமைக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டால்,
107
00:12:46,940 --> 00:12:51,900
காவல்துறை உங்களை சட்டத்தின் கீழ் தண்டிக்க முடியும்.
108
00:12:51,900 --> 00:12:55,133
என்ன? என்னுடன் மீண்டும் நிலையத்திற்கு வர வேண்டுமா?
109
00:12:55,821 --> 00:12:57,400
மாமா ஜூ.
110
00:12:59,400 --> 00:13:00,700
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
111
00:13:00,700 --> 00:13:02,660
என்னுடைய தொடர்புத் தகவல் உங்களிடம் உள்ளது.
நான் எங்கும் போவதில்லை.
112
00:13:02,660 --> 00:13:04,880
நாங்கள் பின்னர் ஒரு திட்டத்தை வகுத்து, இதைத் தீர்ப்போம்.
113
00:13:04,880 --> 00:13:08,833
ஆனால் நீங்கள் திரும்பி வந்து பிரச்சனை செய்தால்,
நான் உன்னிடம் எளிதாக செல்லமாட்டேன்.
114
00:13:10,380 --> 00:13:11,943
இங்கிருந்து வெளியேறு.
115
00:13:13,760 --> 00:13:15,280
என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.
116
00:13:18,820 --> 00:13:20,020
போ.
117
00:13:21,681 --> 00:13:23,626
நீங்கள் அவரை அடித்திருக்க வேண்டும்!
118
00:13:27,181 --> 00:13:28,755
இப்போது எல்லாம் சரியாகிவிட்டது.
119
00:13:29,860 --> 00:13:32,260
ஒரு மூத்த குடும்ப உறுப்பினர் இருக்க வேண்டும்
தகனத்தின் போது.
120
00:13:32,260 --> 00:13:34,013
நான் உள்ளே போக வேண்டும்.
121
00:13:44,000 --> 00:13:49,839
நான் இப்போது அவள் உருவப்படத்தைப் பார்த்தது இல்லை
உண்மையில் அவள் போய்விட்டதாக உணர்ந்ததா?
122
00:14:05,080 --> 00:14:06,699
மியாவ் ஜிங்.
123
00:14:07,780 --> 00:14:09,613
உங்களை கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.
124
00:14:13,160 --> 00:14:18,800
கடந்த இரண்டு நாட்களாக,
கடந்த காலத்தை நினைத்துக்கொண்டே இருந்தேன்.
125
00:14:18,800 --> 00:14:23,900
அவள் என்னை எப்படி அழைத்துச் சென்றாள் என்பது பற்றி
என் அத்தையின் இடத்தில் இருந்து,
126
00:14:23,900 --> 00:14:27,080
மற்றும் உறவினர்களை விட்டு என் வாழ்நாள் முடிந்தது.
127
00:14:27,784 --> 00:14:29,421
அவள் என்னை டெங் நகரத்திற்கு அழைத்து வந்தாள்.
128
00:14:29,421 --> 00:14:31,040
பின்னர் நான் உங்களை சந்தித்தேன்.
129
00:14:31,040 --> 00:14:33,285
அவள் எனக்கு ஒரு வீட்டைக் கொடுத்தாள்.
130
00:14:34,400 --> 00:14:36,612
அவள் எனக்கு ஆடைகளை வாங்கிக் கொடுத்தாள்.
131
00:14:36,612 --> 00:14:38,212
அவள் எனக்காக முட்டைகளை அடைத்தாள்.
132
00:14:38,212 --> 00:14:39,795
அவள் எனக்கு தங்க நகைகளை வாங்கிக் கொடுத்தாள்.
133
00:14:41,860 --> 00:14:45,940
எனக்கு நினைவில் இருப்பது போல் உணர்கிறேன்
அவளில் உள்ள நல்லது.
134
00:14:45,940 --> 00:14:48,260
அவளின் கெட்ட பகுதிகள்...
135
00:14:49,080 --> 00:14:51,343
அவை அனைத்தையும் நான் மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.
136
00:14:54,460 --> 00:14:58,189
அவள் என்னிடம் வந்தாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அவள் என்னை மிகவும் தவறவிட்டதால்,
137
00:14:58,189 --> 00:15:01,153
அல்லது நான் இதையெல்லாம் கையாள அவள் தேவைப்பட்டதாலா?
138
00:15:13,253 --> 00:15:14,680
மியாவ் ஜிங்.
139
00:15:15,520 --> 00:15:17,620
நாம் அனைவரும் சாதாரண மக்கள்.
140
00:15:19,360 --> 00:15:23,020
மன உளைச்சல் ஏற்படுவது சகஜம்
இது போன்ற ஏதாவது நடக்கும் போது.
141
00:15:23,020 --> 00:15:24,813
இது எதையும் நிரூபிக்கவில்லை.
142
00:15:25,400 --> 00:15:27,084
முன்பு என்ன நடந்தது,
143
00:15:28,000 --> 00:15:31,326
நல்லது அல்லது கெட்டது, ஏற்கனவே கடந்த காலத்தில் உள்ளது.
144
00:15:33,640 --> 00:15:35,406
மகிழ்ச்சி.
145
00:15:36,581 --> 00:15:38,340
வலி.
146
00:15:38,340 --> 00:15:40,703
தேர்வு செய்ய உங்களை கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்.
147
00:15:52,061 --> 00:15:54,860
குடும்பத்தினர் புதைக்கப்பட்ட பொருட்களை வைக்கலாம்
இந்த பெட்டியில்.
148
00:15:54,860 --> 00:15:58,420
தகனம் செய்த பிறகு, அது திருப்பித் தரப்படும்
கலசத்துடன்.
149
00:16:49,400 --> 00:16:51,940
[ட்ராலி முன்னோக்கி]
150
00:17:47,260 --> 00:17:50,100
என் விதியை மாற்றும் அதிர்ஷ்டம் எனக்கு ஒருபோதும் கிடைக்கவில்லை.
151
00:17:50,100 --> 00:17:54,340
ஆனால் இப்போது எனக்கு அதிகாரம் உள்ளது
152
00:17:55,260 --> 00:17:59,866
அது எப்படி இருக்கிறது என்பதைக் காட்ட
நீங்கள் செலவழிக்கக்கூடியதை விட அதிக பணம் வேண்டும்.
153
00:18:06,961 --> 00:18:08,660
இது உங்களுக்கானது.
154
00:18:08,660 --> 00:18:12,459
ஜாய். உங்களிடமிருந்து எனக்கு இன்னும் ஒன்று வேண்டும்.
155
00:18:13,560 --> 00:18:19,153
இந்த பாதையை தெளிவாக பார்க்க எனக்கு உதவுங்கள்,
அதனால் எதுவும் தவறாக நடக்காது.
156
00:18:26,040 --> 00:18:27,606
திரு. ஜாங்.
157
00:18:31,141 --> 00:18:32,901
திரு. லியு செய்தி அனுப்பினார்.
158
00:18:32,901 --> 00:18:36,460
இது முடிந்தவுடன், நம்மால் முடியும் என்கிறார்
அதிகாரப்பூர்வமாக அடுத்த மாத தொடக்கத்தில் ஷிப்பிங் தொடங்கும்.
159
00:18:36,460 --> 00:18:39,660
- அது தான்...
- என்ன?
160
00:18:39,660 --> 00:18:44,040
போலீசார் தீவிரமாக கண்காணித்து வருகின்றனர்.
லிங்காங்கில் நடந்தது திடீரென்று.
161
00:18:44,040 --> 00:18:48,400
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
போலீஸ் ஏதாவது கண்டுபிடித்திருக்கலாமே?
162
00:18:50,020 --> 00:18:52,831
மன்னிக்கவும், திரு. ஜாங். நான் வெளியே பேசினேன்.
163
00:18:54,780 --> 00:18:56,300
ஆறு வருடங்கள்.
164
00:18:57,600 --> 00:19:02,660
Zhou Kang An எங்களிடமிருந்து கண்களை எடுக்கவில்லை.
165
00:19:02,660 --> 00:19:04,441
சரியா?
166
00:19:04,441 --> 00:19:06,567
நான் பழகிவிட்டேன்.
167
00:19:08,260 --> 00:19:09,595
ஜாய்.
168
00:19:10,621 --> 00:19:13,837
இந்த முறை, உங்களுக்காக வெற்றியை எடுத்தேன்.
169
00:19:14,780 --> 00:19:16,613
இப்போது நான் உங்களுக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை.
170
00:19:25,260 --> 00:19:27,800
[குவாங்சியா ரியல் எஸ்டேட்]
171
00:19:29,981 --> 00:19:34,040
சொல்கிறேன். நான் ஒரு கூடாரத்திற்குள் சாப்பிட்டேன்.
172
00:19:34,040 --> 00:19:36,511
சாலையோரத்தில் எப்போதும் இல்லை.
173
00:19:39,417 --> 00:19:41,481
என்ன ஆச்சு...
174
00:19:41,481 --> 00:19:46,540
திரு. ழாய் இன்னும் இருந்திருந்தால்,
அவர்கள் ஒரு வாய்ப்பாக நிற்க மாட்டார்கள்.
175
00:19:46,540 --> 00:19:48,421
நான் இப்படி ஆகிவிடுவேன் என்று யாருக்குத் தெரியும்?
176
00:19:48,421 --> 00:19:49,861
சாப்பிடு.
177
00:19:49,861 --> 00:19:53,003
அதில் தூசி படிந்துள்ளது. நான் சாப்பிடவில்லை.
178
00:20:19,941 --> 00:20:24,100
நாளை நான் ஒரு சேமிப்பு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன்
இப்போது சாம்பலை அங்கேயே விட்டு விடுங்கள்.
179
00:20:24,100 --> 00:20:28,300
பின்னர் வார இறுதியில்,
நான் இங்கே கல்லறையைப் பார்க்கிறேன்.
180
00:20:28,300 --> 00:20:30,580
அந்த பிரச்சனைக்கு எல்லாம் போக வேண்டியதில்லை.
181
00:20:30,580 --> 00:20:34,066
சாம்பல் இப்போது இங்கே தங்கலாம்.
182
00:20:39,120 --> 00:20:41,251
உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?
183
00:20:43,300 --> 00:20:47,440
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? நான் இன்னும் வேலைக்குப் போக வேண்டும்.
184
00:20:47,440 --> 00:20:50,861
சென் யே திரும்பி வந்துள்ளார். சமாளிக்க நிறைய இருக்கிறது.
185
00:20:50,861 --> 00:20:53,040
ஒருவேளை நீங்கள் முதலில் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
186
00:20:57,220 --> 00:21:00,421
பரவாயில்லை. கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்.
187
00:21:00,421 --> 00:21:03,620
ஏதாவது தோன்றினால், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
188
00:21:20,361 --> 00:21:24,759
- நான் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்.
- இல்லை, நான் வண்டியில் செல்கிறேன்.
189
00:21:33,720 --> 00:21:36,100
[மெலடோனின் மாத்திரைகள்]
190
00:21:37,780 --> 00:21:40,813
[5:00]
191
00:22:16,941 --> 00:22:19,580
எனவே, எங்களது விசாரணையின் அடிப்படையில்,
192
00:22:19,580 --> 00:22:24,481
லியு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மூன்றாம் தரப்பு பங்குதாரர்
கேள்விக்குரிய தகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது.
193
00:22:24,481 --> 00:22:28,580
- அவர்கள் வணிக தவறான நடத்தையில் ஈடுபட்டிருக்கலாம்.
- மன்னிக்கவும்.
194
00:22:28,580 --> 00:22:32,520
திரு. லியுவின் நிலைமை எங்களுக்குத் தெரியும்.
ஆனால் அவை அனைத்தும் மரபு நடைமுறை சிக்கல்கள்.
195
00:22:32,520 --> 00:22:34,641
இதை ஒரு மாதத்திற்குள் கண்டிப்பாக தீர்க்க முடியும்.
196
00:22:34,641 --> 00:22:38,200
ஹாங்ஷென் நிறுத்த முடியுமா?
இப்போதைக்கு இதைப் புகாரளிப்பது பற்றி?
197
00:22:38,200 --> 00:22:42,100
உங்கள் கவலை எனக்குப் புரிகிறது.
ஆனால் தணிக்கை நடைமுறை --
198
00:22:42,100 --> 00:22:45,361
இந்த செயல்முறையை நாம் விரைவுபடுத்த முடிந்தால்,
நாம் இன்னும் இங்கே உட்கார்ந்து பேச வேண்டுமா?
199
00:22:45,361 --> 00:22:47,566
அது அவர்களின் அழைப்பு அல்ல.
200
00:22:48,361 --> 00:22:50,130
தொடரட்டும்.
201
00:22:51,540 --> 00:22:54,160
விவரங்களைப் பிறகு உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
202
00:22:57,500 --> 00:23:00,257
இது உங்கள் வேலையின் ஒரு பகுதி அல்ல, இல்லையா?
203
00:23:02,340 --> 00:23:04,029
தொடரட்டும்.
204
00:23:08,901 --> 00:23:10,164
சரி.
205
00:23:29,060 --> 00:23:31,833
வீட்டில் விஷயங்கள் இன்னும் கடினமாக இருக்கிறதா?
206
00:23:34,300 --> 00:23:37,255
இல்லை. இது பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுகிறது.
207
00:23:38,600 --> 00:23:41,881
சில நாட்கள் ஓய்வு எடுத்துக்கொண்டு ஓய்வெடுக்கலாம்.
208
00:23:41,881 --> 00:23:46,560
தேவை இல்லை. நான் செய்ய வேறு எதுவும் இல்லை என்றால்,
நான் போகிறேன்.
209
00:24:00,660 --> 00:24:02,540
[Teng City Teng'an கல்லறை]
210
00:24:06,900 --> 00:24:10,300
[Teng City Teng'an கல்லறை பற்றி]
211
00:24:20,760 --> 00:24:23,461
சமீப காலமாக நீங்கள் சரியாக சாப்பிடுவதில்லை.
குளிர் பானங்கள் உங்கள் வயிற்றில் கடினமாக இருக்கும்.
212
00:24:23,461 --> 00:24:25,026
சூடாக ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.
213
00:24:37,820 --> 00:24:40,646
இந்த வார இறுதியில் நீங்கள் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்யவில்லை.
நீங்களா?
214
00:24:40,646 --> 00:24:42,073
ஏன்?
215
00:24:43,180 --> 00:24:47,100
டிக்கெட்டுகளை முன்பதிவு செய்தேன்.
இயற்கைக்காட்சியை மாற்றுவதற்காக நான் உங்களை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்.
216
00:24:47,100 --> 00:24:48,594
எங்கே?
217
00:24:51,121 --> 00:24:52,623
ஜியாங் நகரம்.
218
00:24:58,780 --> 00:25:01,432
- நீங்கள் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் -
- போகலாம்.
219
00:25:37,100 --> 00:25:38,617
உள்ளே வா.
220
00:25:44,600 --> 00:25:45,860
பின்
221
00:25:45,860 --> 00:25:48,160
நான் இரண்டு நாட்கள் விடுமுறை எடுக்க விரும்புகிறேன்.
222
00:25:51,880 --> 00:25:54,540
யாரேனும் வழியைப் பார்ப்பதை உறுதி செய்து கொள்கிறேன்.
223
00:25:54,540 --> 00:25:56,900
அவசரகால திட்டங்கள் அனைத்தும் நடைமுறையில் உள்ளன.
224
00:25:56,900 --> 00:25:58,981
வேலை மூடப்பட்டிருக்கும் வரை.
225
00:25:58,981 --> 00:26:01,493
பந்தை வேறு இடத்தில் விடாதீர்கள்.
226
00:26:04,280 --> 00:26:05,706
மேலே போ.
227
00:26:19,540 --> 00:26:21,000
சில நாட்களுக்கு நான் போய்விடுவேன்.
228
00:26:21,000 --> 00:26:23,580
ஜாங் பின் மக்கள் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள்.
229
00:26:25,000 --> 00:26:26,960
[செய்தி, மாமா சோ]
230
00:26:33,521 --> 00:26:36,080
திரு. ஜாங். தளம் மீண்டும் சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது.
231
00:26:36,080 --> 00:26:38,260
பேனர்களையும் வைத்தனர்
மேலும் கீழே இறங்கி போராட்டம் நடத்த முயன்றனர்.
232
00:26:38,260 --> 00:26:40,220
இது கையாளப்பட்டுள்ளது.
233
00:26:43,340 --> 00:26:46,020
அவர்கள் தூண்டுதலின் பேரில் செயல்பட்டனர்.
234
00:26:46,020 --> 00:26:51,326
விசுவாசத்தால் உணவை மேசையில் வைக்க முடியும் என்றால்,
அவர் பிரச்சனை செய்ய இங்கே இருக்க மாட்டார்.
235
00:26:52,540 --> 00:26:54,020
இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
236
00:26:54,020 --> 00:26:57,480
ஒருபோதும் அப்படிப்பட்ட நபராக இருக்காதீர்கள்
கண்மூடித்தனமாக விசுவாசமாக இருப்பவர்
237
00:26:57,480 --> 00:26:59,640
ஆனால் மிகவும் பிரகாசமாக இல்லை.
238
00:27:07,621 --> 00:27:11,461
சென் யி இப்போது ஏன் தனிப்பட்ட விடுப்பு எடுக்கிறார்?
239
00:27:11,461 --> 00:27:13,766
நீங்கள் அவரைப் பார்க்கவில்லையா?
240
00:27:16,240 --> 00:27:19,121
அவர் கான்வாய்க்கு தலைமை தாங்க வேண்டும் அல்லவா
தள வருகையில்?
241
00:27:19,121 --> 00:27:21,201
அவர் இப்போது வெளியே செல்கிறாரா?
242
00:27:21,201 --> 00:27:23,120
வெறும் எதிர்.
243
00:27:23,809 --> 00:27:28,526
அவரை இழுக்க இது சரியான திறப்பு.
244
00:27:30,240 --> 00:27:31,847
இந்த வழி.
245
00:27:53,580 --> 00:27:54,621
நான் சரிபார்த்தேன்.
246
00:27:54,621 --> 00:27:58,440
இந்த பேருந்து வழியும் நீங்கள் சென்ற அதே பாதைதான்
நீங்கள் முதலில் டெங் நகரத்திற்கு வந்தபோது.
247
00:27:58,440 --> 00:28:02,213
ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகத்தான் அங்கு வந்து சேரும்.
இன்று மதியம் வருவோம்.
248
00:28:05,621 --> 00:28:07,320
பையை கொடு.
249
00:28:08,340 --> 00:28:12,366
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள்தான் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தாள்.
250
00:28:28,260 --> 00:28:32,320
ஜியாங் நகரத்திற்கான பயணிகள்,
டிக்கெட் சரிபார்க்க இங்கே வரிசையில் நிற்கவும்.
251
00:28:32,320 --> 00:28:35,121
ஜியாங் நகரத்திற்கு பயணிகள் யாராவது இருக்கிறார்களா?
252
00:28:35,121 --> 00:28:37,313
ஜியாங் நகரத்திற்கு வேறு யாராவது?
253
00:28:39,820 --> 00:28:42,919
அங்கேயும் நன்றாக இருக்கிறது.
இரண்டு டிக்கெட் கதவுகளும் திறந்தே உள்ளன.
254
00:28:49,381 --> 00:28:50,401
உங்கள் கைகளை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
255
00:28:50,401 --> 00:28:52,661
நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
பேருந்தில் ஒரு கலசம் கொண்டு வருவீர்களா?
256
00:28:52,661 --> 00:28:54,874
அது தீவிர துரதிர்ஷ்டம்.
257
00:28:57,621 --> 00:28:59,361
வழி செய்யுங்கள்.
258
00:28:59,361 --> 00:29:00,580
ஐயா, விடுங்கள்.
259
00:29:00,580 --> 00:29:01,681
என்ன நடக்கிறது?
260
00:29:01,681 --> 00:29:03,381
அவர் என் பையின் வழியாக சென்று கொண்டிருந்தார்.
நான் அவரை கையும் களவுமாக பிடித்தேன்.
261
00:29:03,381 --> 00:29:04,481
நான் செய்யவில்லை.
262
00:29:04,481 --> 00:29:06,360
உங்கள் அடையாளம் மற்றும் டிக்கெட்டுகளை, தயவுசெய்து.
263
00:29:06,360 --> 00:29:07,780
ஆவணங்கள்.
264
00:29:07,780 --> 00:29:09,666
சரி. அவர்களைக் கண்டுபிடியுங்கள்.
265
00:29:11,760 --> 00:29:12,820
அங்கேயே நிறுத்து.
266
00:29:12,820 --> 00:29:14,880
ஓட முயற்சிக்கிறீர்களா? நிறுத்து. எங்களுடன் வாருங்கள்.
267
00:29:14,880 --> 00:29:17,020
காலையில் முதல் விஷயம்,
நான் ஒரு இறுதி சடங்கிற்கு இரண்டு நபர்களுடன் ஓடுகிறேன்.
268
00:29:17,020 --> 00:29:19,100
- உங்கள் வாயைக் கவனியுங்கள்.
- என்ன ஒரு கனவு.
269
00:29:19,100 --> 00:29:20,492
நகர்த்தவும்.
270
00:29:21,540 --> 00:29:22,701
நகர்த்தவும்.
271
00:29:22,701 --> 00:29:24,753
அவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள்?
272
00:29:25,474 --> 00:29:26,727
தீவிரமாக.
273
00:29:27,600 --> 00:29:29,921
ஒரு கலசம் கூட கொண்டு வந்தார்கள்.
274
00:29:29,921 --> 00:29:32,040
என்ன பயங்கரமான அதிர்ஷ்டம்.
275
00:29:32,040 --> 00:29:38,040
[டெங் நகரம் முதல் ஜியாங் நகரம் வரை]
276
00:29:51,040 --> 00:29:53,650
அங்கே கூட்டம் அதிகம். நான் பிடித்துக் கொள்கிறேன்.
277
00:29:59,361 --> 00:30:02,633
சீக்கிரம் எழுந்து விட்டாய். கொஞ்சம் தூங்கு.
நாங்கள் வந்ததும் உன்னை எழுப்புகிறேன்.
278
00:30:32,901 --> 00:30:34,532
நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்கள்.
279
00:30:35,840 --> 00:30:38,020
நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்களா?
280
00:30:38,020 --> 00:30:39,865
மிக நன்று.
281
00:30:41,520 --> 00:30:44,284
அப்போது இந்த தலையணைக்கு நல்ல விலை கிடைக்கும்.
282
00:30:45,800 --> 00:30:48,187
உண்மையில் நல்ல விலை.
283
00:30:54,603 --> 00:30:56,446
ஏதாவது சாப்பிட வேண்டும்.
284
00:30:59,780 --> 00:31:01,360
என்ன தவறு?
285
00:31:03,721 --> 00:31:05,548
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் நல்லவர்.
286
00:31:07,763 --> 00:31:09,902
ஒரு தொத்திறைச்சி, திடீரென்று நான் உங்களுக்கு நல்லவனா?
287
00:31:13,161 --> 00:31:15,222
இது ஏற்கனவே நன்றாக உள்ளது.
288
00:31:16,721 --> 00:31:20,365
சரி. அடுத்த முறை இன்னும் கொண்டு வருகிறேன்.
289
00:31:31,641 --> 00:31:33,624
ஜியாங் நகரம் மிகப்பெரியது.
290
00:31:39,460 --> 00:31:41,166
நாங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டோம்.
291
00:32:02,240 --> 00:32:04,015
அதில் ஏதேனும் தெரிந்ததா?
292
00:32:05,098 --> 00:32:07,180
நான் இங்கு வந்தபோது மிகவும் சிறியவன்.
293
00:32:07,180 --> 00:32:09,401
எனக்கு அது எதுவும் நினைவில் இல்லை.
294
00:32:09,401 --> 00:32:11,090
பின்னர் நான் வழியைத் தேடுவேன்.
295
00:32:12,100 --> 00:32:13,740
வெளியேறும் இடம் அங்கேதான்.
296
00:32:13,740 --> 00:32:14,901
மெதுவாக.
297
00:32:14,901 --> 00:32:17,600
டாக்ஸி வேண்டுமா? இங்கு டாக்ஸி சவாரிகள்.
298
00:32:17,600 --> 00:32:19,513
- அவசரப்படாதே.
- டாக்ஸி!
299
00:32:21,441 --> 00:32:24,820
அழகான பையன், அழகான பெண்.
சவாரி வேண்டுமா? நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்?
300
00:32:24,820 --> 00:32:28,340
- இந்த இடம் எப்போது புதுப்பிக்கப்பட்டது?
- சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.
301
00:32:28,340 --> 00:32:31,720
நீங்கள் சுற்றுலாப் பயணிகள் என்று நினைத்தேன்.
நீங்கள் உள்ளூர்வாசிகளா? மீண்டும் குடும்பத்தைப் பார்க்கவா?
302
00:32:31,720 --> 00:32:34,481
நான் சிறுவயதில் சிறிது காலம் இங்கு தங்கியிருந்தேன்.
303
00:32:34,481 --> 00:32:36,181
நன்ஷன் மயானத்துக்குப் போகலாமா?
304
00:32:36,181 --> 00:32:37,881
நன்ஷன் மயானம் வெகு தொலைவில் உள்ளது.
305
00:32:37,881 --> 00:32:39,100
ஆனால் கவலைப்படாதே.
306
00:32:39,100 --> 00:32:41,140
நாங்கள் பிடிவாதமாக இல்லை. நாங்கள் எங்கும் செல்வோம்.
307
00:32:41,140 --> 00:32:43,979
தனிப்பட்ட சவாரி வேண்டுமா?
308
00:32:58,441 --> 00:33:01,820
இங்கே உங்கள் உறவினர்களைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
309
00:33:01,820 --> 00:33:04,681
இல்லை எனக்கு இங்கே ஒரு அத்தை மட்டும்தான்.
310
00:33:04,681 --> 00:33:08,700
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, என் அம்மா என்னை அவர்கள் மீது தூக்கி எறிந்தார்.
311
00:33:08,700 --> 00:33:11,201
ஆனால் அவர்கள் என்னை விரும்பவில்லை.
312
00:33:11,201 --> 00:33:16,899
எனவே வெய் மிங் ஜென் மற்றும் எனக்கு,
அவர்கள் ஒருபோதும் குடும்பமாக இருக்கவில்லை.
313
00:33:19,040 --> 00:33:20,831
பிறகு அவர்களைப் பார்க்காமல் இருப்பது நல்லது.
314
00:33:21,780 --> 00:33:24,509
எது உன்னை முடிவு செய்ய வைத்தது
என்னுடன் ஜியாங் நகருக்கு வரவா?
315
00:33:25,981 --> 00:33:29,660
நீங்கள் நேராக வேலைக்குச் சென்றீர்கள்
நீங்கள் திரும்பியவுடன்.
316
00:33:29,660 --> 00:33:31,773
சிறிது நேரம் வெளியே செல்வது உங்களுக்கு நல்லது.
317
00:33:32,540 --> 00:33:36,286
தவிர,
அனைவரும் இறுதியில் வீடு திரும்ப தகுதியானவர்கள்.
318
00:33:43,421 --> 00:33:46,394
நீங்கள் நன்றாக தூங்கவில்லை
கடந்த சில நாட்களாக, உங்களிடம் உள்ளதா?
319
00:33:47,859 --> 00:33:52,406
வீயை மீண்டும் கொண்டு வருவது உங்கள் மனதை எளிதாக்கும்.
320
00:33:54,141 --> 00:33:55,440
நன்றி.
321
00:33:57,040 --> 00:33:58,573
முட்டாள்தனமாக இருக்காதே.
322
00:34:28,540 --> 00:34:32,241
நீங்கள் ஒதுக்கிய புதைகுழி இது.
323
00:34:32,241 --> 00:34:34,981
இங்கே அமைதியானது, பரந்த பார்வையுடன்.
324
00:34:34,981 --> 00:34:37,261
மயான வசதிகளும் மிக நிறைவாக உள்ளன.
325
00:34:37,261 --> 00:34:40,080
தனிப்பயன் தலைக்கற்களிலிருந்து
வழக்கமான சுத்தம் மற்றும் பராமரிப்பு,
326
00:34:40,080 --> 00:34:42,760
நாங்கள் அனைத்து பராமரிப்பு சேவைகளையும் வழங்குகிறோம்.
327
00:34:42,760 --> 00:34:45,308
அதனால் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.
328
00:35:07,200 --> 00:35:10,424
நாங்கள் இப்போது கல்லறையை மூடுவோம்.
குடும்ப உறுப்பினர்களே, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.
329
00:35:29,761 --> 00:35:31,462
எனது இரங்கல்கள்.
330
00:35:35,020 --> 00:35:36,780
நாங்கள் செல்வோம்.
331
00:35:50,361 --> 00:35:52,740
ஒருவழியாக கடைசியில் வீட்டிற்கு வந்தாள்.
332
00:35:57,481 --> 00:35:59,386
கடைசியில் வீட்டுக்கு வந்தார்.
333
00:36:13,700 --> 00:36:18,780
[அன்பான தாய் வீ மிங் ஜென்]
[அவரது அர்ப்பணிப்புள்ள மகள் மியாவ் ஜிங்கால் கட்டப்பட்டது]
334
00:36:18,780 --> 00:36:21,440
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, இங்கு வாழ்ந்தேன்.
335
00:36:21,440 --> 00:36:24,724
குளிர்காலத்தில் இங்கு எப்போதும் பனி பெய்யும்.
336
00:36:24,724 --> 00:36:27,440
பனி கணுக்கால் வரை இருக்கும்.
337
00:36:29,580 --> 00:36:32,980
டெங் நகரில், குளிர்காலம் முடிவில்லா மழையாக இருந்தது.
338
00:36:34,560 --> 00:36:38,300
எனவே நான் முதலில் அங்கு சென்றபோது, அது விசித்திரமாக இருந்தது.
339
00:36:38,300 --> 00:36:40,973
அவர்களுக்கு ஏன் அங்கு குளிர்காலம் இல்லை?
340
00:36:41,640 --> 00:36:45,860
நான் இங்கு வாழ்ந்தபோது,
குளிர்காலம் எனக்கு மிகவும் பிடித்த பருவம்.
341
00:36:46,680 --> 00:36:51,461
குளிர்காலத்தில்,
நான் பனியில் பதுங்கி விளையாட முடியும்.
342
00:36:51,461 --> 00:36:55,715
குளிர்காலம் வந்தவுடன், புத்தாண்டு கிட்டத்தட்ட வந்துவிட்டது.
343
00:36:57,465 --> 00:36:59,760
ஒவ்வொரு புத்தாண்டும்,
344
00:37:00,381 --> 00:37:05,013
மற்ற குழந்தைகள்
அவர்களின் அம்மாக்களிடமிருந்து புதிய ஆடைகளைப் பெறுவார்கள்.
345
00:37:06,281 --> 00:37:08,026
ஆனால் நான் செய்யவில்லை.
346
00:37:10,180 --> 00:37:14,341
நான் எப்போதும் என் அத்தையின் வீட்டு வாசலில் அமர்ந்திருப்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது
347
00:37:14,341 --> 00:37:16,520
பார்த்து காத்திருக்கிறேன்,
348
00:37:17,610 --> 00:37:19,740
என் அம்மா வருவார் என்று காத்திருக்கிறேன்.
349
00:37:21,240 --> 00:37:24,053
ஆனால் அவள் வரவே இல்லை.
350
00:37:28,481 --> 00:37:30,200
பிறகு ஒரு நாள்,
351
00:37:31,220 --> 00:37:33,619
இறுதியாக அவள் செய்தபோது,
352
00:37:34,801 --> 00:37:37,401
அவள் என்னிடம் சொன்னாள்,
353
00:37:37,401 --> 00:37:41,485
"ஜிங், நான் உன்னை என்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறேன்."
354
00:37:42,680 --> 00:37:44,682
"எங்களுக்கு இப்போது ஒரு வீடு உள்ளது."
355
00:37:46,241 --> 00:37:49,113
நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது.
356
00:37:51,461 --> 00:37:53,257
ஆனால் அப்போது,
357
00:37:54,840 --> 00:37:57,806
அவள் என்னை வேறு எங்கோ விட்டுச் சென்றாள்.
358
00:38:11,140 --> 00:38:15,140
[கார்டன் ஆஃப் கிரேஸ்]
359
00:38:24,921 --> 00:38:26,513
சென் யி.
360
00:38:29,301 --> 00:38:31,631
எனக்கு உண்மையில் அம்மா இல்லை.
361
00:38:43,720 --> 00:38:45,373
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
362
00:38:48,420 --> 00:38:54,420
[கார்டன் ஆஃப் கிரேஸ்]
363
00:39:06,460 --> 00:39:11,180
[லிட்டில் ஆலி உணவகம்]
364
00:39:18,200 --> 00:39:20,640
ஒருவேளை நாம் இருக்க வேண்டும்.
365
00:39:20,640 --> 00:39:23,192
இங்கே வாழ்ந்தால் நன்றாக இருக்கும் அல்லவா?
366
00:39:26,580 --> 00:39:27,913
நம்மால் முடியும்.
367
00:39:30,201 --> 00:39:34,593
பிறகு நான் இங்கே என்ன செய்ய முடியும் என்று சொல்லுங்கள்.
368
00:39:36,140 --> 00:39:38,660
நீங்கள் விரும்பினால் எதுவும் இல்லை.
369
00:39:38,660 --> 00:39:40,600
எனவே நீங்கள் என்னை மீண்டும் ஆதரிக்கிறீர்களா?
370
00:39:40,600 --> 00:39:43,106
நான் இல்லை. என்னால் உன்னை வாங்க முடியவில்லை.
371
00:39:48,340 --> 00:39:53,461
ஜியாங் நகரில்,
இப்படி ஒரு சிறிய கடையை திறக்கலாம்.
372
00:39:53,461 --> 00:39:55,573
24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும்.
373
00:39:56,220 --> 00:39:59,580
நீங்கள் நாள் ஷிப்ட் எடுப்பீர்கள். நான் இரவுகளை எடுத்துக் கொள்வேன்.
374
00:39:59,580 --> 00:40:02,960
சேமிப்பு அறையில், நாங்கள் ஒரு சிறிய கட்டில் அமைப்போம்.
375
00:40:02,960 --> 00:40:04,560
நாங்கள் வாடகையைச் சேமிப்போம்.
376
00:40:04,560 --> 00:40:06,463
மேலும் ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை நிலையான உணவை உண்ணுங்கள்.
377
00:40:10,481 --> 00:40:12,035
நன்றாக இருக்கிறது.
378
00:40:12,741 --> 00:40:14,620
ஆனால் நீங்கள் என்ன?
379
00:40:14,620 --> 00:40:19,941
என் கல்விக்கு பணம் கொடுக்கிறேன் என்று முன்பு சொன்னீர்கள்
நீண்ட கால முதலீடாக இருந்தது.
380
00:40:19,941 --> 00:40:25,241
நான் ஒரு நல்ல நகரத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள்
மற்றும் ஒரு நல்ல வேலை கிடைக்கும்.
381
00:40:25,241 --> 00:40:30,885
நாம் இங்கு தங்கி ஒரு சிறிய கடையைத் திறந்தால்,
உங்கள் முதலீடு ஒரு பேரழிவாக இருக்காதா?
382
00:40:32,500 --> 00:40:36,080
நான் உண்மையில் சொன்னேனா
அப்போது ஏதோ கொடுமையா?
383
00:40:36,080 --> 00:40:38,040
நிறைய சொன்னீர்கள்.
384
00:40:41,340 --> 00:40:43,793
அப்போது நான் உண்மையில் ஒரு முட்டாள்.
385
00:41:14,880 --> 00:41:18,420
[லிட்டில் ஆலி உணவகம்]
386
00:41:39,580 --> 00:41:43,280
[பதில், மறுப்பு]
387
00:42:19,680 --> 00:42:22,241
என்ன ஒரு அழகான பெண் மற்றும் ஒரு அழகான மனிதன்.
388
00:42:22,241 --> 00:42:24,741
நீங்கள் இருவரும் தேனிலவுக்கு வந்திருக்கிறீர்களா?
389
00:42:24,741 --> 00:42:26,660
இன்னும் சில நாட்களில் நடு இலையுதிர்கால திருவிழா.
390
00:42:26,660 --> 00:42:29,540
இளைஞன்,
உங்கள் அழகான மனைவிக்கு ஒரு தங்க நகையை வாங்குங்கள்.
391
00:42:29,540 --> 00:42:31,640
அது மிகவும் பண்டிகையாக இருக்கும்.
392
00:42:31,640 --> 00:42:33,193
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?
393
00:42:33,881 --> 00:42:37,743
உண்மையில் தங்கம் வாங்க நம்மால் முடியுமா?
இலையுதிர் காலத்தின் நடு திருவிழாவிற்கு...
394
00:42:40,301 --> 00:42:42,281
உங்கள் மனைவியிடம் ஏன் கேட்க வேண்டும்?
395
00:42:42,281 --> 00:42:45,260
நீங்கள் அதை அவளுக்காக வாங்கினால், அவள் மகிழ்ச்சி அடைவாள்.
396
00:42:45,260 --> 00:42:47,443
பணத்திற்கு நான் பொறுப்பில் இல்லை.
397
00:42:47,443 --> 00:42:49,060
நிச்சயமாக.
398
00:42:49,060 --> 00:42:51,652
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.
399
00:42:51,652 --> 00:42:53,606
- சரி, நன்றி.
- நிச்சயமாக.
400
00:42:54,660 --> 00:42:55,920
போகலாம்.