1
00:01:27,200 --> 00:01:29,780
[எபிசோட் 26]
2
00:01:37,260 --> 00:01:39,720
- அருவருப்பானது.
- உணவு தயாராக உள்ளது.
3
00:01:41,959 --> 00:01:43,600
உணவு தயார்!
4
00:01:43,600 --> 00:01:45,320
- வருகிறது!
- போகலாம், யி.
5
00:01:45,320 --> 00:01:49,940
உங்கள் வாழ்க்கையின் மிகவும் தீவிரமான முகத்தை நீங்கள் அணிந்திருக்கிறீர்கள்
உங்கள் திருமண புகைப்படங்களுக்கு, போ.
6
00:01:49,940 --> 00:01:53,850
என் புகைப்படங்களைப் பார்க்காதே. அது நான் இல்லை.
7
00:01:53,850 --> 00:01:54,940
சூப் தயாரா?
8
00:01:54,940 --> 00:01:57,000
வருகிறது, வருகிறது! இதோ.
விரைவு! சூடாக இருக்கிறது! கவனி!
9
00:01:57,000 --> 00:01:59,099
- கவனமாக இருங்கள்.
- தொடாதே.
10
00:01:59,099 --> 00:02:00,260
நீங்கள் இருவரும் குடிக்கப் போகிறீர்களா?
11
00:02:00,260 --> 00:02:03,480
- அது என்னை எரிக்கிறது!
- அதைத் தட்டவும்.
12
00:02:03,480 --> 00:02:06,360
- கியாவோ, அவரை அடிக்கவும்.
- உங்களுக்கு உண்மையில் ஒரு அடி தேவை.
13
00:02:06,360 --> 00:02:07,760
அவரை எளிதாக செல்ல வேண்டாம். அவரை முட்டாள்தனமாக அடிக்கவும்.
14
00:02:07,760 --> 00:02:09,620
அவர் அதைக் கேட்கிறார்.
15
00:02:11,340 --> 00:02:14,780
என்னை எப்படி கொடுமைப்படுத்துவது என்று என் மனைவிக்கு எப்போதும் சொல்லிக் கொடுக்கிறாய்.
16
00:02:14,780 --> 00:02:17,480
நீங்கள் எப்போது யாரையாவது கண்டுபிடிக்கப் போகிறீர்கள்
உன்னை வரிசையில் வைத்திருக்க?
17
00:02:17,480 --> 00:02:19,139
என்னையா?
18
00:02:19,139 --> 00:02:21,220
அதை விதிக்கே விட்டுவிடுகிறேன்.
19
00:02:21,220 --> 00:02:24,000
நான் சரியான நபரை சந்தித்தால், நான் டேட்டிங் செய்வேன்.
20
00:02:24,720 --> 00:02:27,000
இல்லாவிட்டால், இப்படி இருப்பது பரவாயில்லை.
21
00:02:27,000 --> 00:02:28,259
அது சரியில்லையா?
22
00:02:28,259 --> 00:02:30,020
வா, சாப்பிடு. இந்த சூப் சிறந்தது.
23
00:02:30,020 --> 00:02:32,020
நான் காலை முழுவதும் அதை வேகவைத்தேன்.
சீக்கிரம் சாப்பிடு.
24
00:02:32,020 --> 00:02:33,960
காய்கறிகளும் நன்றாக இருக்கும்.
25
00:02:40,060 --> 00:02:41,360
எனவே, சொல்லுங்கள்.
26
00:02:41,360 --> 00:02:44,020
உங்களுக்கும் மியாவ் ஜிங்கிற்கும் என்ன நடக்கிறது?
27
00:02:55,648 --> 00:02:57,508
இப்போதே...
28
00:02:58,393 --> 00:02:59,995
அவள் என்ன நினைக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
29
00:02:59,995 --> 00:03:02,841
அது எளிமையானது. நான் உங்களுக்கு கற்பிக்கிறேன்.
30
00:03:02,841 --> 00:03:06,020
அவர்கள் "இல்லை" என்று சொன்னால், அவர்கள் உண்மையில் "ஆம்" என்று அர்த்தம்.
31
00:03:06,020 --> 00:03:09,539
அவர்கள் இனி "பைத்தியம் இல்லை" என்று கூறும்போது,
அவர்கள் இன்னும் "பைத்தியம்" என்று அர்த்தம்.
32
00:03:09,539 --> 00:03:11,430
அவர்கள் கூறுவதற்கு நேர்மாறாக கருதுங்கள்.
33
00:03:11,430 --> 00:03:12,660
முட்டாள்தனம்.
34
00:03:12,660 --> 00:03:14,060
முழுமையான முட்டாள்தனம்.
35
00:03:14,060 --> 00:03:15,979
இதற்கு நேர்மாறாக நீங்கள் எவ்வாறு கருதலாம்?
36
00:03:15,979 --> 00:03:17,860
எல்லாவற்றையும் உண்மையில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
37
00:03:17,860 --> 00:03:19,719
நீங்கள் திருமணமானவரா?
38
00:03:19,719 --> 00:03:21,240
இல்லை
39
00:03:21,240 --> 00:03:26,260
பின்னர், இந்த அறையில்,
யாருக்கு மிகவும் வெற்றிகரமான அனுபவம் உள்ளது?
40
00:03:26,260 --> 00:03:27,620
நாய்.
41
00:03:27,620 --> 00:03:29,420
முட்டாள் நாய்.
42
00:03:30,160 --> 00:03:31,680
இதை திரும்ப எடு.
43
00:03:31,680 --> 00:03:33,440
அவர்கள் போகட்டும்.
44
00:03:34,620 --> 00:03:36,680
உங்கள் உணவை மட்டும் சாப்பிடுங்கள்.
45
00:03:40,420 --> 00:03:42,338
பிறகு...
46
00:03:42,338 --> 00:03:46,559
"பார்ப்போம்" என்று அவள் சொன்னால் என்ன செய்வது
மற்றும் அதை நானே கண்டுபிடிக்க சொல்கிறாரா?
47
00:03:48,300 --> 00:03:52,090
சரி... அது கொஞ்சம் கடினமானது.
48
00:03:52,090 --> 00:03:56,460
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்
நீங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையை பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்.
49
00:03:56,460 --> 00:03:59,740
அது உங்களுக்கு சாத்தியமா
வேறு அணுகுமுறையை முயற்சிக்கவா?
50
00:03:59,740 --> 00:04:03,639
உதாரணமாக,
அவளுடன் அல்லது வேறு ஏதாவது அழகாக நடிக்க முயற்சிக்கவும்.
51
00:04:03,639 --> 00:04:05,820
- தொலைந்து போ.
- அவருக்கு மோசமான அறிவுரை வழங்குவதை நிறுத்துங்கள்.
52
00:04:05,820 --> 00:04:07,767
நீங்கள் எப்போதும் அந்த முறையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்
உண்மையான பிரச்சினைகளை தவிர்க்க.
53
00:04:07,767 --> 00:04:09,740
உங்கள் உண்மையான தவறுகளை நீங்கள் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டீர்கள்.
54
00:04:09,740 --> 00:04:12,460
அதனாலதான் முன்னாடி ரொம்ப கோபமா இருந்தேன்
நாம் பிரிந்து வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.
55
00:04:22,565 --> 00:04:24,283
யி.
56
00:04:24,283 --> 00:04:29,100
முதலில் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் இருவருக்கும் இடையே உள்ள உண்மையான பிரச்சனை.
57
00:04:29,100 --> 00:04:31,500
டேட்டிங் மற்றும் ஒன்றாக வாழ்க்கையை உருவாக்குதல்
இரண்டு வெவ்வேறு விஷயங்கள்.
58
00:04:31,500 --> 00:04:33,020
டேட்டிங் என்பது காதல் பற்றியது.
59
00:04:33,020 --> 00:04:36,000
சிறிது உராய்வு ஏற்பட்டால்,
நீங்கள் அதை சரிய விடலாம்.
60
00:04:36,000 --> 00:04:37,200
எதிர்காலத்தைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.
61
00:04:37,200 --> 00:04:40,459
ஆனால் ஒன்றாக வாழ்க்கையை உருவாக்குங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வேறுபட்டது.
62
00:04:40,459 --> 00:04:42,139
நீங்கள் விஷயங்களை தெளிவற்றதாக விட்டுவிட முடியாது.
63
00:04:42,139 --> 00:04:45,053
சரியாக. நீ அவளைக் கேட்க வேண்டும். அவள் சொல்வது சரிதான்.
64
00:04:45,800 --> 00:04:48,380
ஒன்றாக ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்குதல்
பரஸ்பர முயற்சியைப் பற்றியது.
65
00:04:48,380 --> 00:04:51,700
ஒருவர் எப்போதும் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தால்,
மற்றொன்று எப்போதும் எடுத்துக்கொள்கிறது,
66
00:04:51,700 --> 00:04:54,580
உறவு இறுதியில் சரிந்துவிடும்.
67
00:04:57,513 --> 00:04:58,992
எனவே...
68
00:04:59,680 --> 00:05:01,940
நான் குறிப்பாக என்ன செய்ய வேண்டும்?
69
00:05:01,940 --> 00:05:04,140
நான் பொதுவாகப் பேசுகிறேன்.
70
00:05:04,140 --> 00:05:07,300
பிரத்தியேகங்களைப் பொறுத்தவரை,
நீங்கள் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும், யி.
71
00:05:09,140 --> 00:05:12,660
நீங்கள் ஏன் சில எளிய விஷயங்களைத் தொடங்கக்கூடாது?
72
00:05:12,660 --> 00:05:14,139
இன்று இரவு அவளை அழைக்கவும்.
73
00:05:14,139 --> 00:05:16,760
"ஐ மிஸ் யூ" போன்ற விஷயங்களைச் சொல்லுங்கள்,
74
00:05:16,760 --> 00:05:18,279
"நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?"
75
00:05:18,279 --> 00:05:20,620
அல்லது "நீங்கள் கடினமாக உழைத்து வருகிறீர்கள்."
76
00:05:21,380 --> 00:05:23,279
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
77
00:05:23,279 --> 00:05:24,579
நீங்கள் என்ன சிரிக்கிறீர்கள்?
78
00:05:24,579 --> 00:05:26,899
- ஒன்றுமில்லை.
- அவள் சொன்னது நன்றாக இருந்தது.
79
00:05:26,899 --> 00:05:28,160
அவள் அன்பின் மாஸ்டர்.
80
00:05:28,160 --> 00:05:29,279
கியாவோவுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி.
81
00:05:29,279 --> 00:05:30,699
- அவளுக்கு.
- கியாவோவுக்கு.
82
00:05:30,699 --> 00:05:32,680
சாப்பிடு. கொஞ்சம் உணவு உண்டு.
83
00:05:32,680 --> 00:05:34,379
- நீங்கள் என்னைப் பாராட்டுகிறீர்களா?
- ஆம், நாங்கள் தான்.
84
00:05:34,379 --> 00:05:36,959
நாங்கள் உண்மையில் இருக்கிறோம். நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
85
00:05:51,220 --> 00:05:53,820
சில எளிய விஷயங்களுடன் தொடங்கவும்.
86
00:05:53,820 --> 00:05:55,340
இன்றிரவு அவளை அழைக்கவும்.
87
00:05:55,340 --> 00:05:57,960
"ஐ மிஸ் யூ", போன்ற விஷயங்களைச் சொல்லுங்கள்
88
00:05:57,960 --> 00:05:59,460
"நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?"
89
00:05:59,460 --> 00:06:01,800
அல்லது "நீங்கள் கடினமாக உழைத்து வருகிறீர்கள்."
90
00:06:14,770 --> 00:06:15,820
வணக்கம்?
91
00:06:15,820 --> 00:06:17,720
நீங்கள் வேலை செய்யாமல் இருக்கிறீர்களா?
92
00:06:19,280 --> 00:06:21,380
உங்கள் குரலில் என்ன தவறு?
93
00:06:25,202 --> 00:06:28,340
ஒன்றுமில்லை. எனக்கு இப்போதுதான் சளி பிடித்தது.
94
00:06:31,640 --> 00:06:34,600
நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா?
95
00:06:37,240 --> 00:06:39,380
நான் பின்னர் ஒரு வாடிக்கையாளருடன் இரவு உணவு சாப்பிடுகிறேன்.
96
00:06:39,380 --> 00:06:40,700
நீங்கள் என்ன?
97
00:06:40,700 --> 00:06:44,140
போஸ்ஸில் சாப்பிட்டேன், ஆனால் நான் முழுவதுமாக சாப்பிடவில்லை.
98
00:06:44,140 --> 00:06:47,579
இன்னும் கொஞ்ச நேரத்துல நான் வீட்டுக்கு போறேன்.
99
00:06:47,579 --> 00:06:48,800
என்ன?
100
00:06:48,800 --> 00:06:51,360
நான் போனதால் பசியை இழந்தாயா?
101
00:06:57,153 --> 00:06:59,213
நீங்கள் என்ன சிரிக்கிறீர்கள்?
102
00:07:00,960 --> 00:07:02,780
நான் உன்னை இழக்கிறேன்.
103
00:07:07,279 --> 00:07:08,979
நானும்.
104
00:07:11,580 --> 00:07:15,000
சரி. நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டு,
எனக்கு திடீரென்று ஒரு பசி.
105
00:07:15,000 --> 00:07:16,600
நான் பிறகு சாப்பிடுவேன்.
106
00:07:16,600 --> 00:07:18,540
நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட வேண்டும்
உங்கள் வயிற்றை வரிசைப்படுத்தவும்.
107
00:07:18,540 --> 00:07:19,740
நான் திரும்பி வருவதற்கு காத்திருங்கள்.
108
00:07:19,740 --> 00:07:21,200
சரியா?
109
00:07:25,185 --> 00:07:26,705
நான் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
110
00:08:45,280 --> 00:08:47,760
[மியாவ் ஜிங் வீட்டிற்கு வருகிறார்]
111
00:09:40,960 --> 00:09:42,329
வணக்கம்?
112
00:09:42,940 --> 00:09:45,760
வணக்கம், சென். அது மா யாங்.
113
00:09:48,900 --> 00:09:50,960
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. என்ன விஷயம்?
114
00:09:50,960 --> 00:09:53,520
நானும் யூவும் இப்போது மருத்துவமனையில் இருக்கிறோம்.
115
00:09:53,520 --> 00:09:56,280
ஜிங்கின் அம்மா ஹோட்டலில் மயங்கி விழுந்தார்.
116
00:09:58,380 --> 00:09:59,460
எந்த மருத்துவமனை?
117
00:09:59,460 --> 00:10:02,147
நாங்கள் டெங் சிட்டி முதல் மக்கள் மருத்துவமனையில் இருக்கிறோம்.
118
00:10:02,147 --> 00:10:04,067
நான் அங்கேயே இருப்பேன்.
119
00:10:14,940 --> 00:10:17,640
வணக்கம், யூ. சென்னை அடைந்தேன். அவர் வழியில் இருக்கிறார்.
120
00:10:17,640 --> 00:10:19,940
ஆம், அவர் இதை நிரப்புவதற்கு நான் காத்திருக்க வேண்டும்.
121
00:10:19,940 --> 00:10:21,139
அவர் விரைவில் இங்கு வருவார்.
122
00:10:21,139 --> 00:10:22,956
சரி.
123
00:10:23,740 --> 00:10:25,340
- மா யாங்.
- சென்.
124
00:10:25,340 --> 00:10:27,220
- அவள் எங்கே?
- அவள் இன்னும் புத்துயிர் அறையில் தான் இருக்கிறாள்.
125
00:10:27,220 --> 00:10:29,816
அவள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை. Xiao Yu அவளுடன் இருக்கிறார்.
126
00:10:29,816 --> 00:10:31,720
அவள் இப்போது எப்படி இருக்கிறாள்? அவள் ஏன் அப்படி கடந்து போனாள்?
127
00:10:31,720 --> 00:10:33,560
எனக்கும் தெரியாது.
128
00:10:33,560 --> 00:10:35,279
என்னிடம் இருப்பது அவளுடைய அடையாள அட்டை மட்டுமே.
129
00:10:35,279 --> 00:10:37,058
என்னால் நிரப்ப முடியாதவை நிறைய உள்ளன.
130
00:10:37,058 --> 00:10:39,461
எனவே நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.
131
00:10:40,200 --> 00:10:41,665
உங்கள் இருவரையும் தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
132
00:10:41,665 --> 00:10:42,680
பிரச்சனை இல்லை.
133
00:10:42,680 --> 00:10:44,100
நீங்கள் மியாவ் ஜிங்கை அடைந்துவிட்டீர்களா?
134
00:10:44,100 --> 00:10:46,220
நான் அழைத்தேன், ஆனால் ஜிங் பதிலளிக்கவில்லை.
135
00:10:46,220 --> 00:10:48,220
அவள் பிஸியாக இருக்கலாம்.
136
00:10:48,900 --> 00:10:50,900
அவள் முற்றிலும் மூழ்கிவிட்டாள்
கடந்த இரண்டு நாட்களாக.
137
00:10:50,900 --> 00:10:52,159
இன்னும் அவளிடம் சொல்லாதே.
138
00:10:52,159 --> 00:10:53,759
இதை கையாள நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
139
00:10:53,759 --> 00:10:55,220
சரி.
140
00:10:57,400 --> 00:10:59,200
யு.
141
00:10:59,200 --> 00:11:00,560
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
142
00:11:00,560 --> 00:11:02,340
அவள் எவ்வளவு நேரம் அங்கே இருந்தாள்?
143
00:11:02,340 --> 00:11:05,000
அரை மணி நேரத்திற்கு மேல்.
டாக்டர் இன்னும் வெளியே வரவில்லை.
144
00:11:05,000 --> 00:11:06,100
[புத்துயிர் அறை]
145
00:11:37,460 --> 00:11:39,640
வெய் மிங் ஜென் குடும்பம்.
146
00:11:42,040 --> 00:11:44,040
டாக்டர், அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?
147
00:11:44,040 --> 00:11:48,420
அவசர சிகிச்சைக்குப் பிறகு,
அவள் இப்போதைக்கு உடனடி ஆபத்தில் இருக்கிறாள்.
148
00:11:48,420 --> 00:11:50,100
ஆனால் எங்கள் சோதனைகள் காட்டுகின்றன
149
00:11:50,100 --> 00:11:53,320
புற்றுநோய் செல்கள் பரவியுள்ளன
அவளுடைய நுரையீரல் மற்றும் கல்லீரலுக்கு.
150
00:11:53,320 --> 00:11:56,060
இது நான்காம் நிலை மார்பகப் புற்றுநோய்.
151
00:11:56,880 --> 00:11:58,880
இது எப்படி நடந்தது?
152
00:11:59,740 --> 00:12:01,900
அவளுக்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது?
153
00:12:01,900 --> 00:12:06,280
அது அவளது சிகிச்சைத் திட்டத்தைப் பொறுத்தது
அவள் உடல் எவ்வளவு நன்றாக மீட்கப்படுகிறது.
154
00:12:06,280 --> 00:12:08,801
அவள் நன்றாக குணமடைந்தால்,
அவர் கீமோதெரபியை தேர்வு செய்யலாம்.
155
00:12:08,801 --> 00:12:12,080
இல்லையென்றால், நோய்த்தடுப்பு சிகிச்சையை மட்டுமே வழங்க முடியும்.
156
00:12:12,080 --> 00:12:16,960
அவளது தற்போதைய நிலையைப் பார்த்தால்,
இது அவளுக்கு ஒரு செய்தியாக நான் நினைக்கவில்லை.
157
00:12:16,960 --> 00:12:19,781
எனவே நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
158
00:12:19,781 --> 00:12:21,113
சரியா?
159
00:12:30,340 --> 00:12:34,120
இது ஒரு பெரிய விஷயம்.
ஜிங்குடன் நாம் விவாதிக்க வேண்டாமா?
160
00:12:34,120 --> 00:12:36,240
அவள் தப்பிக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
161
00:12:36,240 --> 00:12:38,180
நான் அதை கையாளுகிறேன்.
162
00:12:38,180 --> 00:12:41,039
இன்று எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.
வீட்டுக்குப் போய் ஓய்வெடுங்கள்.
163
00:12:41,039 --> 00:12:42,920
பரவாயில்லை, யி.
164
00:12:44,940 --> 00:12:47,141
நாம் போகலாம், பிறகு.
165
00:12:47,141 --> 00:12:49,440
நாங்கள் வெளியே செல்வோம்.
166
00:12:49,440 --> 00:12:50,779
மூலம்.
167
00:12:50,779 --> 00:12:53,300
தயவுசெய்து இதை நிறுவனத்தில் கொண்டு வர வேண்டாம்.
168
00:12:53,300 --> 00:12:54,493
தெரியாதது போல் நடந்து கொள்ளுங்கள்.
169
00:12:54,493 --> 00:12:56,337
சரி.
170
00:12:56,337 --> 00:12:58,294
நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம். போகலாம்.
171
00:13:19,200 --> 00:13:22,320
நோயாளி இன்னும் மயக்க நிலையில் இருக்கிறார்.
அரை மணி நேரத்தில் அவள் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
172
00:13:22,320 --> 00:13:26,340
அவளது நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது,
எனவே அவள் எப்போதும் கண்காணிக்கப்பட வேண்டும்.
173
00:13:26,340 --> 00:13:28,260
அவளை சும்மா விடாதே.
174
00:13:42,860 --> 00:13:44,379
ஜிங் பற்றி என்ன?
175
00:13:44,379 --> 00:13:46,220
அவள் இன்னும் வியாபாரத்தில் விலகி இருக்கிறாள்.
176
00:13:46,220 --> 00:13:48,360
இப்போது அவள் அம்மா திடீரென்று ...
177
00:13:49,060 --> 00:13:51,330
இப்படி ஒரு விஷயத்தை யார் எதிர்பார்த்திருக்க முடியும்?
178
00:13:51,330 --> 00:13:53,019
நல்ல வேளை அவளுக்கு ஒரு சகோதரர் இருக்கிறார்.
179
00:13:53,019 --> 00:13:56,200
அவன் அவளுடைய உண்மையான சகோதரனாக இல்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால்...
180
00:13:57,159 --> 00:14:02,500
Xiao Yu, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
அத்தை வெய் சென்னின் மாற்றாந்தாய் இருக்க முடியுமா?
181
00:14:02,500 --> 00:14:04,039
எனக்கு தெரியாது.
182
00:14:04,039 --> 00:14:06,980
ஜிங் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி என்னிடம் சொல்வது அரிது.
183
00:14:06,980 --> 00:14:11,100
ஆனால் அவள் சிறு வயதில் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னாள்.
அவள் தன் தாயுடன் டெங் நகருக்கு வந்தாள்.
184
00:14:11,100 --> 00:14:14,660
சென் யி உண்மையில் அவளுடைய சகோதரன் என்றால்,
பின்னர் அது மிகவும் சரியாகிவிடும்.
185
00:14:14,660 --> 00:14:18,320
அதைப் பற்றி பேச வேண்டாம் என்று சென் சொன்னதில் ஆச்சரியமில்லை.
186
00:14:18,320 --> 00:14:21,060
அது அவரைப் பற்றி நன்றாக யோசித்தது.
187
00:14:23,580 --> 00:14:26,800
அவளுடன் தொடர்பில்லாத ஒரு பையனுக்கு,
அவர் மேலே சென்றுவிட்டார்.
188
00:14:30,120 --> 00:14:32,500
- வீட்டிற்கு வண்டியில் செல்வோம். போகலாம்.
- போகலாம்.
189
00:14:57,140 --> 00:14:59,160
Miao Jing வணிகத்திற்காக வெளியூரில் இருக்கிறார்.
190
00:15:03,086 --> 00:15:04,926
இன்னும் எதுவும் சொல்லாதே.
191
00:15:05,580 --> 00:15:09,600
நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
நான் சொல்வது சரி என்றால் தலையசைக்கவும்.
192
00:15:12,320 --> 00:15:18,060
இந்த முறை மியாவ் ஜிங்கைப் பார்க்க வந்தீர்கள்
பணத்திற்காக, இல்லையா?
193
00:15:23,826 --> 00:15:25,753
உனக்கு பணம் வேண்டாம்.
194
00:15:25,753 --> 00:15:28,393
வயதான காலத்தில் ஜிங் உங்களை ஆதரிக்க வேண்டுமா?
195
00:15:54,880 --> 00:15:57,180
நான் மியாவ் ஜிங்கை அழைத்தேன்.
196
00:15:59,019 --> 00:16:01,199
அவள் இன்று இரவு திரும்பி வருவாள்.
197
00:16:03,680 --> 00:16:05,800
அதிலிருந்து விலகி இருங்கள்.
198
00:16:07,580 --> 00:16:08,860
கவலைப்படாதே.
199
00:16:08,860 --> 00:16:10,700
நான் இதில் ஈடுபட வேண்டும் என்பதல்ல.
200
00:16:15,822 --> 00:16:17,168
[டெங் சிட்டி முதல் மக்கள் மருத்துவமனை]
201
00:16:17,168 --> 00:16:19,940
[மியாவ்: நான் விரைவில் அங்கு வருவேன்.]
202
00:16:31,080 --> 00:16:32,861
அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?
203
00:16:35,344 --> 00:16:37,413
இது மார்பக பிரச்சனை என்று டாக்டர் சொன்னார்.
204
00:16:37,413 --> 00:16:41,233
விவரங்களைப் பொறுத்தவரை, நான் பின்னர் உங்களிடம் கேட்கிறேன்.
205
00:16:42,140 --> 00:16:43,721
போகலாம்.
206
00:16:57,620 --> 00:17:00,940
நீங்கள் முதலில் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
இன்றிரவு இங்கேயே தங்குவேன்.
207
00:17:01,700 --> 00:17:03,360
நான் உன்னுடன் இருப்பேன்.
208
00:17:03,360 --> 00:17:05,620
நாளை, நான் ஒரு பராமரிப்பாளரைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
209
00:17:05,620 --> 00:17:07,760
அந்த வழியில், அது உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும்.
210
00:17:14,338 --> 00:17:15,899
கவலைப்படாதே.
211
00:17:15,899 --> 00:17:17,539
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
212
00:18:59,859 --> 00:19:01,741
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
213
00:19:03,300 --> 00:19:06,520
இன்னும் சில நாட்களில் டிஸ்சார்ஜ் ஆகலாம்.
214
00:19:09,378 --> 00:19:11,559
நான் நாளை உன்னை ஒரு பராமரிப்பாளரைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
215
00:19:11,559 --> 00:19:13,039
எனக்கு பகலில் வேலை இருக்கிறது.
216
00:19:13,039 --> 00:19:14,284
இல்லை
217
00:19:17,680 --> 00:19:22,260
ஒன்று நீங்கள் நான் சொல்வது போல் செய்யுங்கள் அல்லது நான் உதவி செய்து முடித்து விட்டேன்.
218
00:19:46,061 --> 00:19:47,562
ஏய், யி.
[உள்நோயாளி பிரிவு]
219
00:19:47,562 --> 00:19:50,080
Fat Dragon ஐக் கேட்கச் சொன்னீர்கள்
வெய் மிங் ஜென்பற்றி
220
00:19:50,080 --> 00:19:51,740
அவர்கள் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினார்கள்.
221
00:19:51,740 --> 00:19:54,740
வீ மிங் ஜென் மறுமணம் செய்து கொண்டதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்
பெங் நகரில்.
222
00:19:54,740 --> 00:19:56,420
அவள் இப்போது மாற்றாந்தாய்.
223
00:19:56,420 --> 00:19:59,480
அவரது குடும்பம் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
224
00:20:03,340 --> 00:20:04,901
உள்ளே வா.
225
00:20:07,880 --> 00:20:08,980
வணக்கம்.
226
00:20:08,980 --> 00:20:11,579
நான் வெய் மிங் ஜென் குடும்ப உறுப்பினர்,
படுக்கையில் நோயாளி 18.
227
00:20:11,579 --> 00:20:13,099
உனக்கும் அவளுக்கும் என்ன சம்பந்தம்?
228
00:20:13,099 --> 00:20:14,480
அவள் மகள்.
229
00:20:14,480 --> 00:20:17,340
அவள் சரியாகிவிட்டாள் போலும்
கடந்த சில ஆண்டுகளாக.
230
00:20:17,340 --> 00:20:19,441
பிறகு ஏன் திரும்பி வந்தாள்?
231
00:20:20,579 --> 00:20:22,460
அவசியமில்லை.
232
00:20:22,460 --> 00:20:24,640
மனிதனுக்கு வீட்டில் ஒரு மகன் இருக்கிறான்.
233
00:20:24,640 --> 00:20:26,700
அவர் இப்போது நடுநிலைப்பள்ளியில் இருக்க வேண்டும்.
234
00:20:26,700 --> 00:20:29,019
பெங் நகரில் உள்ள எனது நண்பர் காப்பீடு விற்கிறார்.
235
00:20:29,019 --> 00:20:31,420
அவர் சுற்றிக் கேட்டபோது,
வெய்யிடமிருந்து ஒரு விசாரணைப் படிவத்தையும் அவர் கண்டுபிடித்தார்
236
00:20:31,420 --> 00:20:33,580
இது புற்றுநோய் கவரேஜ் பற்றியது.
237
00:20:33,580 --> 00:20:36,660
ஆனால் அந்த திட்டம் விலை உயர்ந்தது,
அதனால் அவள் ஒருபோதும் பின்பற்றவில்லை.
238
00:20:36,660 --> 00:20:38,600
கடைசி நிலை புற்றுநோய்.
239
00:20:38,600 --> 00:20:41,099
அவள் இங்கு கவனிக்க மட்டும் அல்லவா வந்தாள்
சில நாட்களுக்கு?
240
00:20:41,099 --> 00:20:43,960
முதலில் அவளுடைய நிலையை விளக்குகிறேன்.
241
00:20:44,660 --> 00:20:48,300
நோயாளிக்கு மார்பக புற்றுநோய் உள்ளது, நான்காவது நிலை.
242
00:20:48,300 --> 00:20:50,300
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது தாமதமான நிலை.
243
00:20:50,300 --> 00:20:56,140
புற்றுநோய் அவளது எலும்புகளிலும் பரவியது.
அவளது மண்டை ஓடு, கல்லீரல் மற்றும் நுரையீரல்,
244
00:20:56,140 --> 00:20:58,819
அத்துடன் அவளது ப்ளூரா மற்றும் பிற பகுதிகள்.
245
00:20:58,819 --> 00:21:01,160
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அது பரவுகிறது.
246
00:21:01,160 --> 00:21:05,803
அவளுடைய முக்கிய உறுப்புகள் ஏற்கனவே செயலிழந்துவிட்டன.
247
00:21:06,566 --> 00:21:08,087
இந்த நிலையில்,
248
00:21:08,087 --> 00:21:13,293
சிகிச்சை கவனம் செலுத்துகிறது
அவளுடைய வலியைக் குறைத்து ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
249
00:21:14,559 --> 00:21:16,260
இது அவளுடைய நோயியல் அறிக்கை.
250
00:21:16,260 --> 00:21:18,120
நீங்கள் பார்க்கலாம்.
251
00:21:21,303 --> 00:21:25,284
முடிவுகள் முந்தைய மருந்து சிகிச்சையின் அறிகுறிகளைக் காட்டுகின்றன.
252
00:21:25,284 --> 00:21:29,059
ஆனால் கடந்த ஆண்டில், அது போல் தெரிகிறது
அவள் அந்த சிகிச்சையை தொடரவில்லை.
253
00:21:29,059 --> 00:21:31,160
இதனால் புற்றுநோய் செல்கள் வேகமாக பரவியது.
254
00:21:31,160 --> 00:21:33,760
அதன்பின் அவளது நிலை மிகவும் மோசமாகியது.
255
00:21:34,580 --> 00:21:38,020
பின்னர், வெய் மிங் ஜென் என்று கேட்டேன்
மருத்துவமனையில் நீண்ட காலம் கழித்தார்.
256
00:21:38,020 --> 00:21:40,360
மனிதனால் ஆதரிக்க முடியவில்லை
ஒரு நோயாளி மற்றும் ஒரு மாணவர்.
257
00:21:40,360 --> 00:21:42,640
எனவே அவர்கள் பிரிந்தனர்.
258
00:21:42,640 --> 00:21:44,080
சரி. எனக்கு புரிகிறது.
259
00:21:44,080 --> 00:21:45,670
கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்.
260
00:21:56,579 --> 00:21:58,620
இன்று பிற்பகல் விஷயங்கள் முக்கியமானவை.
261
00:21:58,620 --> 00:22:01,460
அந்த நேரத்தில், அவளிடம் இருந்தது
அவளுடன் உடனடி குடும்பம் இல்லை.
262
00:22:01,460 --> 00:22:05,240
எனவே நாங்கள் அவசரகால நெறிமுறையைப் பின்பற்றினோம்
மற்றும் அவளை காப்பாற்ற முயன்றார்.
263
00:22:05,240 --> 00:22:08,880
அவளுடைய குடும்பமாக, உங்களுக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் இல்லை, இல்லையா?
264
00:22:08,880 --> 00:22:10,440
நல்லது.
265
00:22:11,579 --> 00:22:14,740
இவை தகவலறிந்த ஒப்புதல் படிவம்
மற்றும் அறுவை சிகிச்சை ஒப்புதல் படிவம்.
266
00:22:14,740 --> 00:22:17,200
அவர்கள் உறவினர்களால் கையொப்பமிடப்பட வேண்டும்.
267
00:22:26,280 --> 00:22:29,100
[மியாவ் ஜிங்]
268
00:22:30,619 --> 00:22:34,040
அவளுக்கு இன்னும் எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது?
269
00:22:35,924 --> 00:22:37,796
அது நன்றாக இல்லை.
270
00:22:37,796 --> 00:22:42,460
அவளுடைய தற்போதைய நிலையைப் பார்த்தால், அதிகபட்சம் ஒரு மாதம்.
271
00:22:44,374 --> 00:22:46,000
நம்மால் வேறு ஏதாவது செய்ய முடியுமா?
272
00:22:46,000 --> 00:22:49,009
இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன.
273
00:22:49,009 --> 00:22:51,590
ஒன்று கீமோதெரபி மட்டுமே.
274
00:22:51,590 --> 00:22:55,420
மற்றொன்று இலக்கு மருந்துகளுடன் கூடிய கீமோதெரபி.
275
00:22:55,420 --> 00:23:00,220
ஆனால் அந்த விருப்பம் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.
276
00:23:00,220 --> 00:23:03,410
நேர்மையாக, அவளுடைய தற்போதைய நிலையைப் பார்க்கும்போது,
277
00:23:03,410 --> 00:23:06,400
இரண்டு விருப்பங்களும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கலாம்.
278
00:23:07,700 --> 00:23:10,620
அவளுடைய குடும்பமாக, நீங்கள் உங்களை தயார்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
279
00:23:10,620 --> 00:23:15,640
அடுத்த சிகிச்சை திட்டத்தைப் பொறுத்தவரை,
நன்றாக யோசித்து எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், சரியா?
280
00:23:55,220 --> 00:23:58,720
[கடன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர்]
281
00:24:11,079 --> 00:24:12,860
ஒரு யுவான்.
282
00:24:52,099 --> 00:24:55,020
இந்தப் பழக்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.
இது உங்கள் நுரையீரலுக்கு மோசமானது.
283
00:25:01,900 --> 00:25:04,700
நான் அவள் மீது போர்வையைப் போட்டேன், அவள் தூங்குகிறாள்.
284
00:25:04,700 --> 00:25:07,440
நாளை அவளை தனியறைக்கு மாற்றுவேன்.
285
00:25:07,440 --> 00:25:10,200
அப்புறம் வீட்டுக்குப் போறேன்
அவளுக்கு சுத்தமான ஆடைகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
286
00:25:15,280 --> 00:25:18,696
நான் என் வேலையை விட்டுவிட்டு சில நாட்கள் விடுமுறை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
287
00:25:19,380 --> 00:25:21,480
நான் யோசித்து விட்டேன்.
288
00:25:21,480 --> 00:25:23,500
நான் இன்னும் சிகிச்சையை தொடர விரும்புகிறேன்.
289
00:25:53,900 --> 00:25:55,640
சரி.
290
00:25:57,380 --> 00:26:00,260
நான் சோர்வடையவில்லை. கவலைப்படாதே.
291
00:26:00,260 --> 00:26:03,040
சிறுவன் இன்னும் பள்ளிக்கு வரவில்லையா?
292
00:26:03,040 --> 00:26:05,140
குட்டியை போன் பண்ணு.
293
00:26:06,559 --> 00:26:08,460
செல்லம்.
294
00:26:08,460 --> 00:26:11,400
பாட்டியை மிஸ் செய்கிறாயா?
295
00:26:12,280 --> 00:26:15,761
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.
296
00:26:16,920 --> 00:26:19,600
உங்கள் ஆசிரியர் இன்று உங்களைப் பாராட்டினாரா?
297
00:26:19,600 --> 00:26:21,720
நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரம்.
298
00:26:21,720 --> 00:26:25,679
பின்னர், நான் உங்களுக்கு ஒரு இளஞ்சிவப்பு பொம்மை கொண்டு வருகிறேன்.
299
00:26:26,680 --> 00:26:28,599
சரி.
300
00:26:28,599 --> 00:26:30,099
விடைபெறுகிறேன்!
301
00:26:30,099 --> 00:26:32,080
பிறகு பார்க்கலாம்.
302
00:26:36,140 --> 00:26:37,859
இல்லை வேண்டாம்.
303
00:26:37,859 --> 00:26:40,480
என்னை அழைக்கவும். உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், என்னை அழைக்கவும்.
304
00:26:40,480 --> 00:26:43,259
நான் செய்வேன். கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டுமா? இங்கே.
305
00:26:43,259 --> 00:26:44,980
இங்கே.
306
00:26:44,980 --> 00:26:47,080
எளிதானது. இங்கே.
307
00:26:56,640 --> 00:26:58,960
கவனமாக இருங்கள்.
308
00:27:01,100 --> 00:27:03,360
அதாவது, நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
309
00:27:03,360 --> 00:27:06,140
உங்கள் மகள் ஏன் உங்களைப் பார்க்க வரவில்லை?
310
00:27:07,420 --> 00:27:10,080
என் மகள் வேலையில் இருக்கிறாள்.
311
00:27:12,200 --> 00:27:14,700
அவள் இல்லாமல் அவர்களால் சமாளிக்க முடியாது.
312
00:27:15,640 --> 00:27:19,840
எவ்வளவு பிஸியாக இருந்தாலும் அம்மாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை.
அவள் வந்து தன் அம்மாவைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
313
00:27:19,840 --> 00:27:21,960
பணத்தை செலவழித்து என்ன பயன்
அவள் அக்கறை காட்டவில்லை என்றால்?
314
00:27:21,960 --> 00:27:24,066
அவள் விரைவில் இங்கு வருவாள்.
315
00:27:27,180 --> 00:27:29,920
தவிர, நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
316
00:27:35,259 --> 00:27:37,039
உங்கள் மகள் வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறாள்.
317
00:27:37,039 --> 00:27:39,180
அவள் யாருடனும் டேட்டிங் செய்கிறாளா?
318
00:27:40,779 --> 00:27:42,480
என்னிடம் கேட்டால்,
319
00:27:42,480 --> 00:27:43,980
நீங்கள் இப்போது கவலைப்படாமல் இருக்கலாம்,
320
00:27:43,980 --> 00:27:48,840
ஆனால் மற்ற தாத்தா பாட்டிகளைப் பார்க்கும்போது
தங்கள் பேரக்குழந்தைகளை பிடித்து,
321
00:27:48,840 --> 00:27:51,060
நீங்கள் பீதியடையத் தொடங்குவீர்கள்.
322
00:27:53,200 --> 00:27:55,080
அதனால் சத்தம்.
323
00:27:56,500 --> 00:27:58,480
தொலைக்காட்சி மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறது, இல்லையா?
324
00:27:58,480 --> 00:28:00,420
நான் அதை உங்களுக்காக அணைக்கிறேன்.
325
00:28:11,180 --> 00:28:12,480
கொஞ்சம் சாப்பிடு.
326
00:28:12,480 --> 00:28:13,980
இங்கே.
327
00:28:16,840 --> 00:28:18,280
இங்கே.
328
00:28:18,980 --> 00:28:22,061
நல்லது. நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட வேண்டும்.
329
00:28:24,000 --> 00:28:28,120
ஐயா, நீங்கள் திரும்பிச் செல்லலாம். நான் அவளுடன் இருப்பேன்.
330
00:28:30,960 --> 00:28:33,820
உங்கள் அம்மா அரிதாகவே சாப்பிடவில்லை. அவளுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் உணவளிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
331
00:28:36,880 --> 00:28:38,653
ஏதாவது வந்தால் என்னை அழைக்கவும்.
332
00:28:38,653 --> 00:28:40,193
சரி.
333
00:28:54,940 --> 00:28:57,400
நீங்கள் இப்போது இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
334
00:28:58,940 --> 00:29:00,740
நான் அவகாசம் கேட்டேன்.
335
00:29:00,740 --> 00:29:03,480
அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு நான் உள்ளே செல்ல மாட்டேன்.
336
00:29:04,520 --> 00:29:08,080
ஏன் ஓய்வு எடுக்க வேண்டும்? வேலைக்குத் திரும்பு.
337
00:29:08,080 --> 00:29:10,180
பணம் சம்பாதிப்பது முக்கியம்.
338
00:29:12,660 --> 00:29:16,880
உங்களுக்கு, பணம் எப்போதும் முதலிடம் வகிக்கிறது.
339
00:29:16,880 --> 00:29:22,040
ஒரு பெண்ணிடம் பணம் இல்லை என்றால் அவளிடம் எதுவும் இல்லை.
340
00:30:20,019 --> 00:30:21,840
அது என்ன?
341
00:30:25,200 --> 00:30:26,900
வலிக்கிறதா?
342
00:30:32,880 --> 00:30:34,680
நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
343
00:30:44,544 --> 00:30:46,064
இங்கே.
344
00:30:51,720 --> 00:30:53,520
மெதுவாக.
345
00:31:02,760 --> 00:31:05,240
படுத்திருப்பது பரிதாபமாக இருக்கிறது.
346
00:31:07,536 --> 00:31:10,477
நான் சுற்றி நடக்க வேண்டும்.
347
00:31:11,660 --> 00:31:14,000
நீங்கள் படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருக்க முடியாது என்றார் டாக்டர் குய்.
348
00:31:38,140 --> 00:31:42,460
டாக்டர் சொன்னார்
நீங்கள் இன்னும் சக்கர நாற்காலியில் சிறிது காற்றைப் பெறலாம்.
349
00:32:27,099 --> 00:32:28,380
அம்மா.
350
00:32:28,380 --> 00:32:30,400
டாக்டர், தயவு செய்து காப்பாற்றுங்கள்!
351
00:32:30,400 --> 00:32:33,740
அம்மா, கொஞ்சம் பொறுங்கள்.
352
00:32:33,740 --> 00:32:36,220
உனக்கு எதுவும் ஆகாது!
353
00:32:39,700 --> 00:32:45,080
இப்படி ஒரு காட்சியுடன்,
அவர்கள் கிரிம் ரீப்பருடன் போராட வேண்டும்.
354
00:32:46,000 --> 00:32:50,460
நான் இறக்கும் போது, எனக்காக காகித பணத்தை எரிப்பீர்களா?
355
00:32:53,060 --> 00:32:54,327
உங்களுக்கு எவ்வளவு வேண்டும்?
356
00:32:54,327 --> 00:32:56,240
முடிந்தவரை.
357
00:32:57,160 --> 00:33:02,208
காகித பணத்துடன்,
நிறைய விஷயங்களை கையாள எளிதாக இருக்கும்.
358
00:33:20,920 --> 00:33:23,220
இந்தப் பணத்தை உன்னிடம் விட்டுவிடுகிறேன்.
359
00:33:23,220 --> 00:33:25,780
எனக்குப் பலிகளை எரிக்க அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.
360
00:33:26,460 --> 00:33:29,080
ஒவ்வொரு ஆண்டும் நீங்கள் அதிகம் எரிக்க வேண்டியதில்லை.
361
00:33:29,080 --> 00:33:31,580
ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதை செய்ய நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
362
00:33:36,180 --> 00:33:38,120
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.
363
00:34:33,700 --> 00:34:36,840
[உள்நோயாளி பிரிவு]
364
00:35:13,199 --> 00:35:15,860
- மியாவ் ஜிங்.
- அவள் போய்விட்டாள்.
365
00:35:20,815 --> 00:35:22,780
பீதியடைய வேண்டாம்.
நான் ஒரு செவிலியர் கேமராக்களை சரிபார்ப்பேன்.
366
00:35:22,780 --> 00:35:24,420
முதலில் வெளியில் பார்க்கலாம்.
367
00:35:31,659 --> 00:35:34,139
வணக்கம். 18வது படுக்கையில் நோயாளியைப் பார்த்தீர்களா?
368
00:35:34,139 --> 00:35:36,620
- இல்லை.
- சரி, நன்றி.
369
00:36:26,420 --> 00:36:28,320
திரும்பிப் போகலாம்.
370
00:36:41,880 --> 00:36:44,280
நான் இருக்க விரும்பவில்லை...
371
00:36:46,320 --> 00:36:48,720
ஒரு பரிதாபகரமான தோல்வி
372
00:36:49,580 --> 00:36:52,100
மற்றும் ஒரு தூய்மையற்ற பெண்.
373
00:36:55,790 --> 00:36:58,290
கடைசி நொடியில் கூட,
374
00:37:02,473 --> 00:37:04,447
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்
375
00:37:07,399 --> 00:37:09,740
அழகாக இருக்க வேண்டும்.
376
00:37:09,740 --> 00:37:11,929
ஏளனமாக இருக்காதீர்கள்.
377
00:37:12,659 --> 00:37:15,300
நான் இறந்தாலும்,
378
00:37:22,099 --> 00:37:25,260
அந்த சிறிய படுக்கையில் நான் இறக்க விரும்பவில்லை.
379
00:37:28,080 --> 00:37:30,520
துர்நாற்றமும் பரிதாபமும்,
380
00:37:31,760 --> 00:37:34,400
ஒரு அழுக்கு பழைய துணி போல.
381
00:37:46,840 --> 00:37:48,480
அது என்ன?
382
00:37:53,660 --> 00:37:55,500
ஜிங்.
383
00:37:59,180 --> 00:38:01,520
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்,
384
00:38:02,900 --> 00:38:04,900
இனிமேல்,
385
00:38:07,999 --> 00:38:13,146
நான் ஒரு நல்ல அம்மாவாக இருப்பேன்.
386
00:39:10,520 --> 00:39:12,479
நீ சோம்பேறி.
387
00:39:14,060 --> 00:39:16,060
கடவுளே, சீக்கிரம்.
388
00:39:16,060 --> 00:39:17,400
நெருப்பை உண்டாக்க இவ்வளவு நேரம் எடுக்க வேண்டுமா?
389
00:39:17,400 --> 00:39:20,980
நான் பசியால் வாடுகிறேன். நீங்கள் என்னை பட்டினி போட முயற்சிக்கிறீர்களா?
390
00:39:20,980 --> 00:39:22,200
நீ சோம்பேறி.
391
00:39:22,200 --> 00:39:23,600
என்ன சொன்னாய்?
392
00:39:23,600 --> 00:39:24,980
இங்கிருந்து வெளியேறு.
393
00:39:24,980 --> 00:39:26,960
இங்கே வா.
394
00:39:26,960 --> 00:39:28,300
உங்கள் உறவினரிடம் இப்படியா பேசுகிறீர்கள்?
395
00:39:28,300 --> 00:39:30,400
உங்கள் உறவினரிடம் இப்படியா பேசுகிறீர்கள்?
396
00:39:30,400 --> 00:39:31,840
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்"?
397
00:39:31,840 --> 00:39:33,119
- ஏன் என் மகனை அடிக்கிறாய்?
- அவர் எப்படிப் பேசினார் என்பதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா?
398
00:39:33,119 --> 00:39:34,260
- ஓரமாக நகர்த்தவும்.
- உள்ளே சென்று உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்யுங்கள்.
399
00:39:34,260 --> 00:39:36,219
போ. ஒவ்வொரு நாளும் இதனுடன்.
400
00:39:36,219 --> 00:39:40,060
ஏன் இன்னும் இரவு உணவு தயாராகவில்லை? யுகங்கள் ஆகிவிட்டன.
401
00:39:40,780 --> 00:39:43,960
உங்களால் எதையும் சரியாகச் செய்ய முடியாது.
402
00:39:48,920 --> 00:39:50,960
- மிங் ஜென். நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
- சகோதரி.
403
00:39:50,960 --> 00:39:52,840
நான் உங்களைப் பார்க்க வந்தேன்.
404
00:39:52,840 --> 00:39:55,640
- ஜிங் எங்கே?
- ஜிங்? அவள் உள்ளே இருக்கிறாள்.
405
00:39:55,640 --> 00:39:57,420
அவள் சமீபத்தில் நடந்து கொண்டாளா?
406
00:39:57,420 --> 00:40:00,300
அவள் மிகவும் நன்றாக நடந்து கொண்டாள்.
நீங்கள் அவளுடன் இங்கே நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கலாம்.
407
00:40:00,300 --> 00:40:04,280
உண்மையில், இந்த முறை ஜிங்கை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல வந்தேன்.
408
00:40:04,280 --> 00:40:06,320
அவளை இங்கே விட்டுவிட்டு வந்தேன்
உங்களுக்கு மிகவும் சிரமம்.
409
00:40:06,320 --> 00:40:09,159
- அதைப் பற்றி நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன்.
- நன்றாக இருக்கிறது, உண்மையில்.
410
00:40:09,159 --> 00:40:12,280
சரி. இவற்றை கொண்டு வந்தேன்
உங்களுக்கும் உங்கள் கணவருக்கும்.
411
00:40:12,280 --> 00:40:14,000
நீங்கள் எதையும் கொண்டு வர வேண்டியதில்லை.
412
00:40:14,000 --> 00:40:16,160
நான் உங்களுக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தருகிறேன்.
413
00:40:32,360 --> 00:40:34,294
ஜிங்.
414
00:40:34,294 --> 00:40:36,600
உங்களை அழைத்துச் செல்ல நான் வந்துள்ளேன்.
415
00:40:36,600 --> 00:40:38,940
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
416
00:40:50,320 --> 00:40:54,520
நிச்சயமாக.
இனிமேல், நான் தினமும் உன்னுடன் இருப்பேன்.
417
00:40:54,520 --> 00:40:57,020
நான் உங்களை பொழுதுபோக்கு பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
418
00:40:57,020 --> 00:41:00,703
நாங்கள் ரோலர் கோஸ்டர்களில் சவாரி செய்வோம், பட்டாசுகளைப் பார்ப்போம்,
மற்றும் பெரிய பர்கர்களை சாப்பிடுங்கள். சரியா?
419
00:41:00,703 --> 00:41:02,599
- சரி.
- எதிர்காலத்தில் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்பினாலும்,
420
00:41:02,599 --> 00:41:04,219
நான் அதை உன்னுடன் செய்வேன்.
421
00:41:04,219 --> 00:41:08,380
மற்ற குழந்தைகளுக்கு என்ன இருந்தாலும்,
உன்னிடமும் இருப்பதை உறுதி செய்கிறேன்.
422
00:41:13,200 --> 00:41:14,660
இங்கே.
423
00:42:01,360 --> 00:42:05,620
பிணவறை நாளுக்கு நாள் கட்டணம் வசூலிக்கிறது.
இறுதிச் சடங்கிற்கு குடும்பத்தினர் விரைவில் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.
424
00:42:22,300 --> 00:42:24,500
யாராவது ஆவணங்களை கையாள வேண்டும்.
425
00:42:43,479 --> 00:42:45,479
நான் சென்று ஆவணங்களை கையாளுகிறேன்.
426
00:42:46,817 --> 00:42:48,577
எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்.
427
00:43:07,647 --> 00:43:09,507
நான் உடனே வருகிறேன்.