1
00:01:27,240 --> 00:01:29,740
[எபிசோட் 24]

2
00:01:31,280 --> 00:01:34,180
உங்களிடம் ஒன்று கேட்கத்தான் வந்தேன்.

3
00:01:34,180 --> 00:01:38,880
போவின் திருமண நாளில்,
நீங்கள் மியாவ் ஜிங்குடன் நிற்க விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

4
00:01:47,621 --> 00:01:51,780
ஐயோ, என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்களுக்கும் மியாவ் ஜிங்கிற்கும் இடையில்.

5
00:01:51,780 --> 00:01:54,800
நான் உங்களிடம் எதுவும் கேட்க வரவில்லை.

6
00:01:54,800 --> 00:01:58,006
நான் உங்களுக்காக விழுந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

7
00:02:02,000 --> 00:02:03,241
அதில் தவறில்லை.

8
00:02:03,241 --> 00:02:06,780
இந்த உணர்வு என்றால் என்னால் சொல்ல முடியாது
போற்றுதல் அல்லது சார்பு.

9
00:02:06,780 --> 00:02:08,640
ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒருவரை விரும்புவது என்பது ஒருவரை விரும்புவதாகும்.

10
00:02:08,640 --> 00:02:12,960
மியாவ் ஜிங் இன்று இங்கே இருந்தாலும்,
நான் இன்னும் இதைச் சொல்வேன்.

11
00:02:16,154 --> 00:02:17,794
மன்னிக்கவும்.

12
00:02:18,380 --> 00:02:21,880
நான் உன்னைப் பற்றி அப்படி உணரவில்லை.

13
00:02:25,380 --> 00:02:28,320
நான் வருவதற்கு முன்பே பதில் தெரிந்தது.

14
00:02:28,320 --> 00:02:30,880
ஆனால் சொல்ல வேண்டும் என்று தோன்றியது.

15
00:02:30,880 --> 00:02:33,700
நான் அதைச் சொன்னவுடன், நான் நன்றாக உணர்ந்தேன்.

16
00:02:39,730 --> 00:02:42,200
இதை ஃப்ரிட்ஜில் வைத்தேன்.

17
00:02:42,200 --> 00:02:47,120
அது குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ளது. அதை சாப்பிட நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
இல்லையெனில், அது மீண்டும் மோசமாகிவிடும்.

18
00:02:58,020 --> 00:03:02,080
மியாவ் ஜிங் மிகவும் சிந்தனைமிக்கவர்.
ஐயோ, நான் போக வேண்டும்.

19
00:03:04,113 --> 00:03:05,572
து லி.

20
00:03:08,854 --> 00:03:13,254
உங்களுக்கு எப்போதாவது உதவி தேவைப்பட்டால்,
நீங்கள் இன்னும் என்னிடம் வரலாம்.

21
00:04:09,960 --> 00:04:12,200
Xiao Yu மற்றும் Ma Yang உங்களுடன் வெளியே வரவில்லையா?

22
00:04:12,200 --> 00:04:15,521
அவை இன்னும் பேக்கிங் செய்து கொண்டிருக்கின்றன, விரைவில் வெளியாகும்.

23
00:04:15,521 --> 00:04:19,821
ஹாங்ஷென் இன்று ஒரு கோப்பை அனுப்பினார்.
அவர்கள் வரைவுகளை விரும்புகிறார்கள்.

24
00:04:19,821 --> 00:04:21,801
அவ்வளவு அவசரமா?

25
00:04:23,380 --> 00:04:25,640
வெளிநாட்டு வர்த்தகம் சமீப காலமாக மாறிவிட்டது.

26
00:04:25,640 --> 00:04:28,500
அவர்கள் ஒருவேளை ஏற்றம் பிடிக்க வேண்டும்
லிங்காங்கில் முடிந்துவிட்டது

27
00:04:28,500 --> 00:04:30,960
மற்றும் கூடிய விரைவில் பொருட்களை பூட்டவும்.

28
00:04:30,960 --> 00:04:34,320
வரைவு முடிந்ததும்,
நாங்கள் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட வேண்டும்.

29
00:04:34,320 --> 00:04:37,920
ஆனால் அதற்கான ஆதாரத்தை நாங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை
கடந்த முறை கிடைத்த வெற்று கொள்கலன் தரவு.

30
00:04:37,920 --> 00:04:40,300
இப்படி அட்டவணையை அவசரப்படுத்த முடியாது.

31
00:04:40,300 --> 00:04:42,280
தவிர...

32
00:04:59,020 --> 00:05:01,295
ஆனா, இப்போதைக்கு காலத்தை நிறுத்துவோம்.

33
00:05:02,220 --> 00:05:05,180
பின்னர் முதலில் ஒரு பரந்த மதிப்பீட்டை வெளியிடுவோம்.

34
00:05:05,180 --> 00:05:09,059
நாங்கள் வெளியிடும் வரை அது இறுதியானது அல்ல
எப்படியும் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை.

35
00:05:13,040 --> 00:05:15,140
[சென் யி: எங்கு சென்றாய்?
இன்றிரவு வீட்டிற்கு வருகிறாயா?]

36
00:05:19,440 --> 00:05:21,260
சென் யியிடமிருந்து ஒரு உரை?

37
00:05:23,380 --> 00:05:25,300
அவர் உங்களை மீண்டும் தொந்தரவு செய்தாரா?

38
00:05:27,400 --> 00:05:28,714
சென் யே.

39
00:05:29,380 --> 00:05:33,760
யாராவது தங்கள் எதிர்காலத்தை கைவிட்டுவிட்டால்
மற்றும் உங்களுக்கு ஸ்திரத்தன்மை,

40
00:05:33,760 --> 00:05:38,240
மற்றும் எதுவாக இருந்தாலும் முன்கூட்டியே வசூலிக்கப்படும்,
நீங்கள் அதை ஏற்க முடியுமா?

41
00:05:41,115 --> 00:05:46,461
நல்ல உறவு எப்போது என்று நினைக்கிறேன்
இரண்டு பேர் சமமாக பொருந்துகிறார்கள் மற்றும் உண்மையிலேயே பொருத்தமாக இருக்கிறார்கள்.

42
00:05:46,461 --> 00:05:49,880
நீங்கள் யாரையாவது காதலித்தால்
உங்கள் சுயமரியாதையை இழக்கும் அளவிற்கு,

43
00:05:49,880 --> 00:05:52,400
பின்னர் அவர்கள் ஒருவேளை ஒருவருக்கொருவர் சரியாக இல்லை.

44
00:06:02,500 --> 00:06:03,531
நீங்கள் மிகவும் மெதுவாக இருக்கிறீர்கள்.

45
00:06:03,531 --> 00:06:05,412
- நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். போகலாம்.
- நான் களைத்துவிட்டேன்.

46
00:06:05,412 --> 00:06:08,420
- நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? யுகங்களாகக் காத்திருக்கிறோம்.
- நாங்கள் நிறைய பணம் சேமித்துள்ளோம்.

47
00:06:08,420 --> 00:06:12,781
- நாங்கள் நிறைய வவுச்சர்களை மீட்டோம். நேரம் எடுத்தது.
- தேவை இல்லை என்றேன். நாங்கள் அவசரத்தில் இருந்தோம்.

48
00:06:12,781 --> 00:06:13,981
அது வீணாகிவிடும்.

49
00:06:13,981 --> 00:06:15,120
போகலாம்.

50
00:06:15,120 --> 00:06:17,063
- கொக்கி.
- சரி.

51
00:06:26,920 --> 00:06:31,520
[மூலைவிட்ட பில்லியர்ட்ஸ் கிளப்]
இந்த லைசென்ஸ் பிளேட் எண்ணைக் கொடுத்தீர்கள்.

52
00:06:31,520 --> 00:06:34,580
எனது சகாக்கள் அதைப் பின்தொடர்ந்துள்ளனர்.

53
00:06:34,580 --> 00:06:38,460
அந்தப் படகைப் பொறுத்தவரை,
லிங்காங்கின் அனுபவமிக்க ஓட்டப்பந்தய வீரராக இருக்கலாம்.

54
00:06:38,460 --> 00:06:40,200
அவர்கள் ஏற்கனவே பாதையை வரைபடமாக்கியுள்ளனர்.

55
00:06:40,200 --> 00:06:42,300
ஆனால் இந்த மக்கள் மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார்கள்.

56
00:06:42,300 --> 00:06:46,026
நாங்கள் உள்ளே சென்றவுடன்,
அவர்கள் உறுதியான எதையும் செய்வதை நிறுத்துகிறார்கள்.

57
00:06:47,420 --> 00:06:51,480
நான் ஏற்கனவே விண்ணப்பித்து இருக்கிறேன்
துறைகளுக்கிடையேயான ஒத்துழைப்புக்காக.

58
00:06:51,480 --> 00:06:55,500
நீங்கள் இப்போது செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
அவரைக் கடுமையாகக் கண்காணிக்க வேண்டும்.

59
00:06:59,481 --> 00:07:04,240
அவர் எதையாவது மறைத்தால்,
அவர் விரைவில் அல்லது பின்னர் நழுவி விடுவார்.

60
00:07:08,556 --> 00:07:09,860
மாமா ஜூ.

61
00:07:09,860 --> 00:07:12,840
ஆறு வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்தது போல் இல்லை.

62
00:07:16,873 --> 00:07:18,378
எனக்கு தெரியும்.

63
00:07:20,308 --> 00:07:21,723
யி.

64
00:07:21,723 --> 00:07:25,080
இந்த முறை உங்களால் அவருக்கு அதைச் செய்ய முடியவில்லை.

65
00:07:25,080 --> 00:07:27,760
அவர் உங்களை சந்தேகிக்கத் தொடங்குவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

66
00:07:29,240 --> 00:07:30,880
அவர் என்னை ஒருபோதும் நம்பவில்லை.

67
00:07:30,880 --> 00:07:32,980
அப்படியானால் சந்தேகப்படுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?

68
00:07:34,240 --> 00:07:36,000
காவ் பற்றி என்ன?

69
00:07:36,000 --> 00:07:38,160
இப்போது எல்லா தொடர்புகளையும் அவரே கையாளுகிறாரா?

70
00:07:38,160 --> 00:07:39,680
ஆம்.

71
00:07:40,700 --> 00:07:43,980
நான் மிகக் குறைந்த நிலையில் இருந்தபோது காவ் எனக்கு உதவினார்.

72
00:07:43,980 --> 00:07:47,518
அவர்களுக்கு அது தெரியும்,
அதனால்தான் அவர்கள் என் பின்னால் வந்தார்கள்.

73
00:07:48,560 --> 00:07:52,060
அவர்களின் வெளிநாட்டுப் பாதைக்கு காவோவின் சக்தி தேவை.

74
00:07:52,060 --> 00:07:55,540
அதனால்தான் என்னால் முடிந்தது
ஹாயுனில் தங்க.

75
00:07:57,260 --> 00:08:00,340
ஆனால் அவர்கள் தண்ணீரைச் சோதித்தபோது,
நீங்கள் எங்கும் காணவில்லை.

76
00:08:00,340 --> 00:08:05,800
அவன் மனம் எப்படி இயங்குகிறது என்பதை அறிந்து,
அவர் என்னை சிறிது நேரம் இருக்க விடமாட்டார்.

77
00:08:11,477 --> 00:08:13,400
அது போதும்.

78
00:08:13,400 --> 00:08:18,400
இன்னும் ஆழமாக தோண்ட வேண்டாம்,
அல்லது எங்களின் அடுத்த நடவடிக்கைக்கு நீங்கள் இழுக்கப்படலாம்.

79
00:08:20,480 --> 00:08:21,995
எனக்கு புரிகிறது.

80
00:08:24,680 --> 00:08:25,885
யி.

81
00:08:28,260 --> 00:08:31,480
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

82
00:08:31,480 --> 00:08:36,060
தனிப்பட்ட முறையில், நீங்கள் இப்போதே வெளியேற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

83
00:08:36,060 --> 00:08:38,900
ஆனால் வெனின் கணவனாக,

84
00:08:39,740 --> 00:08:41,909
நானும் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.

85
00:08:42,630 --> 00:08:43,854
நன்றி.

86
00:08:47,400 --> 00:08:48,992
மிருதுவான பொருட்களை வெட்டுங்கள்.

87
00:08:49,820 --> 00:08:53,111
என்னுடன் கேலி செய்யாதே. நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

88
00:08:55,280 --> 00:08:56,985
உங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

89
00:08:57,740 --> 00:09:00,559
மியாவ் ஜிங்கிடம் என்ன சொன்னீர்கள்?

90
00:09:05,836 --> 00:09:07,026
என்ன?

91
00:09:07,026 --> 00:09:08,715
நீங்கள் இருவரும் சண்டையிட்டீர்களா?

92
00:09:11,140 --> 00:09:12,561
அவள் வெளியே நகர்ந்தாள்.

93
00:09:13,532 --> 00:09:15,866
அவள் வெளியேறினாள்?

94
00:09:15,866 --> 00:09:18,500
அவள் வெளியேறினாள்? அது மோசமானதா?

95
00:09:18,500 --> 00:09:21,780
அப்படியானால் அது ஒரு பெரிய விஷயமாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் அவளை சமாளிக்க முயற்சித்தீர்களா?

96
00:09:21,780 --> 00:09:25,200
அதை சரி செய்தால்,
அவள் வெளியே சென்றிருக்க மாட்டாள்.

97
00:09:29,203 --> 00:09:31,342
வென் அதேதான்.

98
00:09:31,342 --> 00:09:34,520
அப்போது, நான் அவளை பைத்தியமாக்கியதும்,

99
00:09:34,520 --> 00:09:40,275
அது சிறியதாக இருந்தால்,
அவள் குத்திக்கொண்டு வம்பு செய்வாள்.

100
00:09:40,275 --> 00:09:41,920
அவள் மன்னிப்பு கேட்க எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுப்பாள்.

101
00:09:41,920 --> 00:09:46,460
ஆனால் நான் அவளுடைய எல்லையைத் தாண்டியபோது,
அவள் யாரையும் விட அமைதியாக இருந்தாள்.

102
00:09:46,460 --> 00:09:50,000
இனிய பேச்சு எதுவும் பலிக்காது.
எந்த மன்னிப்பும் பலிக்காது.

103
00:09:55,480 --> 00:09:56,922
பிறகு நான் என்ன செய்வது?

104
00:09:57,659 --> 00:09:59,086
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

105
00:10:00,000 --> 00:10:01,547
அவளை அணிந்துகொள்.

106
00:10:01,547 --> 00:10:05,607
மன்னிப்பு கேட்டுக் கொண்டே இருங்கள்
அதை உண்மையாகச் செய்வதற்கான சரியான தருணத்தைக் கண்டறியவும்.

107
00:10:07,040 --> 00:10:08,580
நீங்கள் சிறிய பங்க்.

108
00:10:08,580 --> 00:10:11,560
மியாவ் ஜிங் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதை நிறுத்துங்கள்.

109
00:10:11,560 --> 00:10:14,461
நீங்கள் எப்போதும் பெண்களை முதல் நகர்த்தச் செய்தால்,
நீங்கள் எப்படி ஒரு மனைவியைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள்?

110
00:10:14,461 --> 00:10:16,340
நேர்மையாக.

111
00:10:17,900 --> 00:10:20,421
எதற்காக அங்கே நிற்கிறீர்கள்? விளையாடிக் கொண்டே இருங்கள்.

112
00:10:20,421 --> 00:10:23,982
என்னை அடித்தால், மியாவ் ஜிங் திரும்பி வருவார்.

113
00:10:27,820 --> 00:10:29,739
நான் நீண்ட நேரம் செல்வேன்.

114
00:10:42,820 --> 00:10:46,220
வாகனம் மற்றும் கப்பல் வரி, சொத்து வரி,
மற்றும் நில மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி செலவுகள் ஆகும்.

115
00:10:46,220 --> 00:10:47,840
மேலும் அவை நேரடியாக கொண்டு செல்லப்படுகின்றன.

116
00:10:47,840 --> 00:10:51,721
வள வரி
மற்றும் நுகர்வு வரி எந்த இழப்பையும் உள்ளடக்காது.

117
00:10:51,721 --> 00:10:54,721
- கடவுளே, அவை அனைத்தும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
- நல்ல சொர்க்கம்.

118
00:10:55,560 --> 00:10:59,460
கடந்த இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் வருடங்களாக உணர்ந்தன.

119
00:10:59,460 --> 00:11:00,900
உங்கள் முடிவில் விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன?

120
00:11:00,900 --> 00:11:03,721
இறுதியாக, எதிர்நோக்குவதற்கு ஒன்று இருக்கிறது.

121
00:11:03,721 --> 00:11:08,760
எனது புதிய பன்றி இறைச்சி மூன்கேக்குகளை நான் இழக்கிறேன்,
பட்டாம்பூச்சி பேஸ்ட்ரிகள் மற்றும் ஸ்காலியன் எண்ணெய் நூடுல்ஸ்.

122
00:11:08,760 --> 00:11:11,255
நீங்கள் மக்களை அல்லது உணவை தவறவிட்டீர்களா என்று சொல்வது கடினம்.

123
00:11:12,080 --> 00:11:13,920
என்ன சொன்னாய்?

124
00:11:13,920 --> 00:11:18,080
நீங்கள் ஹை சிட்டிக்கு திரும்பியவுடன் நான் சொன்னேன்,
இங்குள்ள உணவை நீங்கள் மிகவும் தவறவிடுவீர்கள்.

125
00:11:18,080 --> 00:11:20,540
அரிசி நூடுல் ரோல்ஸ், வோன்டன்ஸ் மற்றும் மாட்டிறைச்சி பந்துகள்.

126
00:11:23,940 --> 00:11:25,480
மா யாங்.

127
00:11:25,480 --> 00:11:28,201
என்ன? என்னை அப்படிப் பார்க்காதே. எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.

128
00:11:28,201 --> 00:11:29,981
உங்களிடம் உண்மையான ஆற்றல் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

129
00:11:29,981 --> 00:11:31,260
என்ன வகையான சாத்தியம்?

130
00:11:31,260 --> 00:11:33,780
டிங் லீயுடன் பழகுவதற்கான சாத்தியம்.

131
00:11:33,780 --> 00:11:37,660
எரிச்சலூட்டுவதும் ஒரு திறமைதான்.

132
00:11:37,660 --> 00:11:39,224
முதலாளி.

133
00:11:39,224 --> 00:11:40,960
அவள் என்னைப் பிடிக்கிறாள்.

134
00:11:40,960 --> 00:11:43,301
இன்று இரவு அவளுடன் சாப்பிட மாட்டேன்.
அதற்கு பதிலாக நான் உன்னுடன் சாப்பிடுகிறேன்.

135
00:11:43,301 --> 00:11:46,300
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தள்ள வேண்டாம். இன்றிரவு என்னிடம் திட்டங்கள் உள்ளன.

136
00:11:48,441 --> 00:11:51,481
எல்லோரும் உங்களைப் போன்றவர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

137
00:11:51,481 --> 00:11:56,800
ஜிங் ஏற்கனவே என்னிடம் கூறினார்.
அவள் இன்றிரவு யாரையோ சந்திக்கிறாள்.

138
00:11:56,800 --> 00:11:59,220
சரி, பையன் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

139
00:12:01,760 --> 00:12:04,000
முதலாளி, நீங்கள் மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

140
00:12:04,000 --> 00:12:07,820
எல்லோரும் போய் இரவு உணவு சாப்பிடுங்கள்.
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, இந்த தொகுப்பை முடிக்க வேண்டும்.

141
00:12:07,820 --> 00:12:09,740
- ஓவர் டைம்!
- இல்லை.

142
00:12:16,720 --> 00:12:19,780
நீங்கள் வேறொருவரின் நலன்களை அச்சுறுத்தினீர்கள்.

143
00:12:28,180 --> 00:12:29,961
சமீபத்தில் பிஸியாக இருந்தீர்களா?

144
00:12:30,740 --> 00:12:35,580
உங்களுக்கு வர நேரமில்லை
என்னுடன் மீன் அல்லது விளையாட்டு குளம்.

145
00:12:37,308 --> 00:12:39,300
வழக்கமான வேலைதான்.

146
00:12:39,300 --> 00:12:42,420
என் பணிச்சுமை உங்களிடமே உள்ளது, இல்லையா?

147
00:12:42,420 --> 00:12:45,500
திரு. லியு நன்றி தெரிவிக்க அழைத்தார்.

148
00:12:45,500 --> 00:12:48,841
கப்பல் ஏறக்குறைய காவல்துறையின் கவனத்தை ஈர்த்தது.

149
00:12:48,841 --> 00:12:53,260
இரு முனைகளிலும் உழைத்ததற்கு நன்றி,
நாங்கள் ஒரு தோட்டாவை முறியடித்தோம்.

150
00:12:53,260 --> 00:12:54,680
சென் யி.

151
00:12:55,780 --> 00:12:58,081
நீங்கள் உண்மையில் என் பக்கம் இருக்கிறீர்களா?

152
00:12:58,081 --> 00:12:59,620
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மிஸ்டர் ஜாங்?

153
00:12:59,620 --> 00:13:01,500
நிச்சயமாக, நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

154
00:13:01,500 --> 00:13:06,840
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு,
நாங்கள் இருவரும் ஒன்றாக நிறைய அனுபவித்திருக்கிறோம்.

155
00:13:06,840 --> 00:13:11,680
நிறுவனம் இவ்வளவு தூரம் வருவதற்கு,
நீங்கள் நிறைய வரவுக்கு தகுதியானவர்.

156
00:13:13,360 --> 00:13:15,040
இதைப் பாருங்கள்.

157
00:13:20,000 --> 00:13:24,620
இந்த தணிக்கை ஆபத்து எச்சரிக்கைகள் மோசமாகிக்கொண்டே இருக்கின்றன.

158
00:13:25,400 --> 00:13:30,920
ஏதோ தவறாகிவிடுமோ என்று நான் கவலைப்பட்டேன்
மற்றும் Hongshen உடன் திட்டத்தை பாதிக்கும்.

159
00:13:30,920 --> 00:13:33,080
ஆனால் நான் மியாவ் ஜிங்குடன் பேசினேன்.

160
00:13:33,080 --> 00:13:38,582
முழுப்பொறுப்பையும் ஏற்க முடியும் என்றார்
இந்த தணிக்கை முடிவுகளுக்கு.

161
00:13:40,060 --> 00:13:42,460
[ஆடிட்டர்: மியாவ் ஜிங்]

162
00:13:48,293 --> 00:13:51,581
நீங்கள் இருவரும் எனக்கு உதவுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

163
00:13:51,581 --> 00:13:53,060
சென் யி.

164
00:13:53,060 --> 00:13:56,760
நினைவில் கொள்ளுங்கள். நாங்கள் குடும்பம்.

165
00:13:58,260 --> 00:14:00,600
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம், வாழ்க்கைக்காக.

166
00:14:09,040 --> 00:14:12,340
[ஹாயுன் லாஜிஸ்டிக்ஸ்]

167
00:14:20,880 --> 00:14:24,080
வேறு ஏதேனும் கேள்விகள், மிஸ்டர் சென்?

168
00:14:25,340 --> 00:14:28,240
இந்த அறிக்கைகள் அனைத்தையும் நான் மதிப்பாய்வு செய்துள்ளேன்.
அவர்கள் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறார்கள்.

169
00:14:28,240 --> 00:14:30,913
நான் பெறாத சில புள்ளிகள் உள்ளன.

170
00:14:30,913 --> 00:14:32,600
மேலே போ.

171
00:14:32,600 --> 00:14:36,260
இந்த ஆபத்து மதிப்பீடுகள் மிகவும் கடுமையானவை அல்லவா?

172
00:14:36,260 --> 00:14:40,680
ஆடிட்டர் என்ற முறையில் நான் உறுதியளிக்க வேண்டும்
தணிக்கை முடிவுகள் நியாயமானவை மற்றும் துல்லியமானவை.

173
00:14:40,680 --> 00:14:45,820
நாங்கள் வெறுமனே ஒரு புறநிலை எச்சரிக்கையை வழங்குகிறோம்
சாத்தியமான அபாயங்கள் மற்றும் ஓட்டைகள் பற்றி.

174
00:14:45,820 --> 00:14:49,640
நிச்சயமாக, இந்த மதிப்பீடு மட்டுமே
Hongshen குழுவிற்கு.

175
00:14:49,640 --> 00:14:55,000
எனவே ஹாயூன் நன்றாக செயல்பட முடியுமா என்பதை அவர்களால் மதிப்பிட முடியும்
முதலீட்டு காலத்தில்.

176
00:14:55,000 --> 00:14:59,080
போல் தெரிகிறது
தணிக்கை உண்மையில் திறமை மற்றும் தைரியத்தை எடுக்கும்.

177
00:15:06,221 --> 00:15:07,961
<i>இங்குள்ள பதற்றம் தீவிரமானது.</i>

178
00:15:07,961 --> 00:15:11,153
<i>என்ன நடக்கிறது?
திட்டம் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டதல்லவா?</i>

179
00:15:12,181 --> 00:15:13,481
<i>புரிகிறது.</i>

180
00:15:13,481 --> 00:15:17,360
<i>இது இறுதி மோதல்
திறன் திட்ட தணிக்கை முடிவடையும் முன்.</i>

181
00:15:17,360 --> 00:15:20,701
<i>அறையை சொந்தமாக்குவதே முழுப் புள்ளி.</i>

182
00:15:20,701 --> 00:15:23,760
<i>ஜிங் குடும்பத்தை விட கடமையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்.</i>

183
00:15:23,760 --> 00:15:25,720
<i>மரியாதை.</i>

184
00:15:32,900 --> 00:15:36,339
இந்த திட்டத்தை மிஸ்டர் சென் பின்பற்றுவாரா?

185
00:15:37,580 --> 00:15:42,217
அறிக்கைகள் நன்றாக இருப்பதாக நீங்கள் நினைப்பதால்,
பிறகு நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை.

186
00:15:42,217 --> 00:15:45,960
இந்த திட்டத்தை நான் கையாள்வதில் உங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லை.

187
00:15:48,332 --> 00:15:49,853
நிச்சயமாக, நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

188
00:15:49,853 --> 00:15:52,020
நானும் உன்னை நம்புகிறேன்.

189
00:15:52,020 --> 00:15:55,920
பின்னர் நாங்கள் ஆபத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.
திட்டம் விரைவில் முடிக்கப்படலாம்.

190
00:15:58,090 --> 00:16:01,840
வேறு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்றால்,
இன்றைய கூட்டம் ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.

191
00:16:01,840 --> 00:16:04,320
தணிக்கை கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.

192
00:16:04,320 --> 00:16:07,087
இந்த திட்டத்தை விரைவில் முடிக்கவும் நம்புகிறோம்.

193
00:16:07,087 --> 00:16:11,789
அந்த வகையில், திரு. சென் செய்ய வேண்டியதில்லை
ஹாயுனில் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறேன்.

194
00:16:20,960 --> 00:16:23,800
தணிக்கை படிவத்தில் ஏன் கையெழுத்திட வேண்டும்?

195
00:16:24,660 --> 00:16:26,441
நீங்கள் கையெழுத்திட்டவுடன்,
நீங்கள் முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்கிறீர்கள்.

196
00:16:26,441 --> 00:16:29,000
- இதன் பொருள் என்ன தெரியுமா?
- நான் செய்கிறேன்.

197
00:16:29,000 --> 00:16:31,400
அதனால் தான் கையெழுத்து போட வேண்டும்.

198
00:16:35,620 --> 00:16:37,201
நான் முன்பு தவறு செய்தேன்.

199
00:16:37,201 --> 00:16:40,140
நீங்கள் வெளியேறினால் அல்லது திரும்பிச் செல்லத் தேர்வுசெய்தால்
ஹை சிட்டிக்கு, நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன்.

200
00:16:40,140 --> 00:16:43,120
ஆனால் இந்த ரிஸ்க் எடுக்காதீர்கள்.
நான் உன்னைப் பாதுகாக்க முடியாது என்று பயப்படுகிறேன்.

201
00:16:43,120 --> 00:16:46,480
- இந்த பயணம் உங்களுக்கும் ஆபத்து அல்லவா?
- அது வேறு.

202
00:16:50,573 --> 00:16:51,839
மியாவ் ஜிங்.

203
00:16:52,540 --> 00:16:54,380
நிறைய விஷயங்கள் இருப்பதாக நினைத்தேன்
நான் உன்னிடம் சொல்லக் கூடாது.

204
00:16:54,380 --> 00:16:56,640
அதனால் நான் அவற்றை உங்களிடமிருந்து விலக்கினேன். மன்னிக்கவும்.

205
00:16:58,160 --> 00:17:00,420
ஆனால் ஜாங் பின் மிகவும் ஆபத்தானது
நீங்கள் உணர்ந்ததை விட.

206
00:17:00,420 --> 00:17:02,740
மிகவும் ஆபத்தானது
தணிக்கையில் நீங்கள் எதிர்கொண்ட அனைத்தையும் விட.

207
00:17:02,740 --> 00:17:05,020
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

208
00:17:06,940 --> 00:17:08,394
சென் யி.

209
00:17:09,024 --> 00:17:12,940
நான் முன்பு போல் இல்லை.
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் கடந்த காலத்தில் சிக்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

210
00:17:12,940 --> 00:17:14,620
நீங்கள் எப்போதும் என்னைக் காக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்.

211
00:17:14,620 --> 00:17:18,790
ஆனால் நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா
இனி எனக்கு உங்கள் பாதுகாப்பு தேவையில்லை என்று?

212
00:17:31,340 --> 00:17:33,700
கோப்புகளை சரிபார்க்க என்னுடன் வாருங்கள்.

213
00:17:49,960 --> 00:17:51,540
<i>நீங்கள் எப்போதும் என்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்.</i>

214
00:17:51,540 --> 00:17:55,820
<i>ஆனால் நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா?
எனக்கு இனி உங்கள் பாதுகாப்பு தேவையில்லை?</i>

215
00:17:58,126 --> 00:18:01,020
[ஹாயுன் லாஜிஸ்டிக்ஸ்]
நேற்றிரவு சொன்னேன். எனக்காக கையாளுங்கள்.

216
00:18:01,020 --> 00:18:03,495
மிஸ்டர் சென், நாங்கள் வெளியே செல்கிறோம்.

217
00:18:04,120 --> 00:18:06,040
சாப்பிட போகலாம்.

218
00:18:18,238 --> 00:18:19,727
சென் யே.

219
00:18:29,461 --> 00:18:30,560
மாமா ஜூ.

220
00:18:30,560 --> 00:18:32,531
என்னுடன் அவ்வளவு சம்பிரதாயமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

221
00:18:36,340 --> 00:18:40,340
நீங்கள் சிறிது நேரம் திரும்பி வந்தீர்கள்,
ஆனால் நான் உன்னை ஒரு கடிக்காக கூட வெளியே அழைத்துச் செல்லவில்லை.

222
00:18:40,340 --> 00:18:44,080
எனக்கு இன்று விடுமுறை உண்டு.
அதை ஈடுசெய்ய இன்னும் தாமதமாகவில்லை, இல்லையா?

223
00:18:44,080 --> 00:18:47,171
நிச்சயமாக இல்லை.
நான் உங்களை அடிக்கடி சந்திக்க வேண்டும்.

224
00:18:48,311 --> 00:18:52,477
எனக்கு அவ்வளவு வயதாகவில்லை.
என்னுடன் வருகை பற்றி பேச வேண்டியதில்லை.

225
00:18:52,477 --> 00:18:55,660
- இங்கே. கொஞ்சம் கஞ்சி சாப்பிடுங்க.
- நன்றி.

226
00:18:57,220 --> 00:18:59,460
நீங்கள் இன்று சென் யியை அழைக்கவில்லையா?

227
00:19:01,040 --> 00:19:03,520
உங்கள் இருவருக்கும் சண்டை இல்லையா?

228
00:19:03,520 --> 00:19:07,780
நான் அவரை அழைத்தால்,
அது என்னை சமாதானம் செய்பவராக ஆக்காதா?

229
00:19:07,780 --> 00:19:10,860
இது ஒரு முதியவரின் வேலை, என்னுடையது அல்ல.

230
00:19:13,627 --> 00:19:15,000
ஜிங்.

231
00:19:15,000 --> 00:19:18,320
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பிஸியாக இருப்பீர்கள்?

232
00:19:18,320 --> 00:19:23,499
இன்னும் எவ்வளவு காலம் என்கிறீர்கள்
ஹாயுனில் எனது தணிக்கை எடுக்குமா?

233
00:19:25,120 --> 00:19:29,040
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, அல்லது சென் யீ?

234
00:19:29,040 --> 00:19:32,240
அந்த குழந்தைக்கு அந்த நரம்பு இல்லை
அதை உங்களிடமிருந்து வெளியே எடுக்க என்னை அனுப்ப வேண்டும்.

235
00:19:32,240 --> 00:19:34,220
நான் தான் கேட்கிறேன்.

236
00:19:35,720 --> 00:19:38,280
அது சென் யி எவ்வளவு ஒத்துழைக்கிறார் என்பதைப் பொறுத்தது.

237
00:19:38,280 --> 00:19:40,201
உண்மையில், நான் கடைசியாக கேட்க விரும்பினேன்.

238
00:19:40,201 --> 00:19:45,060
சென் யீயும் நீயும் சரியாக என்ன
இப்போது ஹாயுனுடன் செய்கிறீர்களா?

239
00:19:45,920 --> 00:19:47,560
சூடான.

240
00:19:50,360 --> 00:19:51,701
ஜிங்.

241
00:19:52,820 --> 00:19:55,420
சென் யீ எப்படிப்பட்டவர் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

242
00:19:55,420 --> 00:19:57,540
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

243
00:19:58,620 --> 00:20:01,020
அவர் போலீஸ் அகாடமியில் சேர்ந்திருந்தால்,

244
00:20:01,020 --> 00:20:05,234
மற்றும் ஒரு பணியை மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது,
வேறு வழியில்லாத காரியங்களைச் செய்,

245
00:20:05,234 --> 00:20:09,357
மற்றும் அவர் எடுக்க வேண்டிய காயங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
நீங்கள் அவரைக் குறை கூறுகிறீர்களா?

246
00:20:10,860 --> 00:20:14,517
அது ஒரு முக்கியமான விஷயமாக இருந்தால்,
நிச்சயமாக இல்லை.

247
00:20:15,900 --> 00:20:19,440
"முக்கியமானது" என்பதை நீங்கள் எப்படி வரையறுத்தீர்கள் என்று சொல்வது கடினம்.

248
00:20:21,420 --> 00:20:23,520
நான் அவரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

249
00:20:23,520 --> 00:20:27,060
நான் ஹாயூனில் இருக்கும் வரை, அவர் அங்கேயே இருப்பார்.

250
00:20:27,060 --> 00:20:31,080
நான் டெங் சிட்டியில் இருக்கும் வரை, அவர் விளிம்பில் இருப்பார்.

251
00:20:31,080 --> 00:20:34,600
நான் அவரை நம்பவில்லை என்பதல்ல.
நானும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

252
00:20:34,600 --> 00:20:37,120
என்னால் அவரை எப்போதும் கீழே இழுக்க முடியாது.

253
00:20:38,680 --> 00:20:41,100
நீங்கள் அவரை கீழே இழுக்கவில்லை.

254
00:20:41,100 --> 00:20:43,500
நீங்கள் இருவரும் வளர்ந்து வருவதை நான் பார்த்தேன்.

255
00:20:43,500 --> 00:20:46,108
நீங்கள் இருவரும் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் நினைக்கிறீர்கள்.

256
00:20:49,600 --> 00:20:51,000
சரி, அது போதும்.

257
00:20:51,000 --> 00:20:53,740
இங்கே. கொஞ்சம் சூப் சாப்பிடுங்கள். குளிர்கிறது.

258
00:20:54,641 --> 00:20:57,600
நிஜமாகவே நான் இங்கு நடுவராக விளையாட வரவில்லை.

259
00:20:58,600 --> 00:21:00,260
சாப்பிடு.

260
00:21:12,040 --> 00:21:14,700
[Teng City Commercial Bank]
[முதிர்வு வருமானம் RMB 52,860]

261
00:21:18,700 --> 00:21:20,320
அது என்ன?

262
00:21:22,700 --> 00:21:26,220
ஒருவர் எனக்கு பரிசு அனுப்பினார்.

263
00:21:27,800 --> 00:21:31,635
விஷயங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பது யிக்குத் தெரியும்.

264
00:21:47,060 --> 00:21:48,981
<i>நான் முன்பு தவறு செய்தேன்.</i>

265
00:21:48,981 --> 00:21:50,721
<i>நீங்கள் விரும்பினால் வெளியேறலாம்.</i>

266
00:21:50,721 --> 00:21:53,640
<i>நான் உன்னைத் தடுக்கவும் மாட்டேன்
நீங்கள் ஹை சிட்டிக்கு செல்ல தேர்வு செய்தால்.</i>

267
00:21:53,640 --> 00:21:56,402
<i>ஆனால் ஆபத்துக்களை எடுக்காதீர்கள்.
நான் உன்னைப் பாதுகாக்க முடியாது என்று பயப்படுகிறேன்.</i>

268
00:21:59,040 --> 00:22:01,780
<i>நீங்கள் அவரை கீழே இழுக்கவில்லை.</i>

269
00:22:01,780 --> 00:22:04,770
<i>நீங்கள் இருவரும் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் நினைக்கிறீர்கள்.</i>

270
00:22:58,721 --> 00:23:00,400
வணக்கம்.

271
00:23:00,400 --> 00:23:02,420
வணக்கம். நான் உங்களுக்கு என்ன உதவ முடியும்?

272
00:23:02,420 --> 00:23:03,820
போன் மூலம் அப்பாயின்ட்மென்ட் செய்தேன்.

273
00:23:03,820 --> 00:23:06,520
என்னுடைய ஒரு கொள்கை முதிர்ச்சியடைந்துள்ளது.
நான் அதைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறேன்.

274
00:23:06,520 --> 00:23:08,700
தயவுசெய்து உங்கள் அடையாளத்தைக் காட்டுங்கள்.

275
00:23:12,493 --> 00:23:14,100
சரி, நான் அதை இங்கே கண்டுபிடித்தேன்.

276
00:23:14,100 --> 00:23:17,340
நீங்கள் முதிர்வுத் தொகையைப் பெற வேண்டும்
ஆகஸ்ட் 19 அன்று.

277
00:23:17,340 --> 00:23:19,661
தொகை 52,860 யுவான்.

278
00:23:19,661 --> 00:23:21,740
பாலிசிதாரரின் விவரங்களைப் பார்க்க முடியுமா?

279
00:23:21,740 --> 00:23:24,240
மன்னிக்கவும், ஐயா.
பாலிசிதாரர் விவரங்களை எங்களால் அணுக முடியாது.

280
00:23:24,240 --> 00:23:26,365
நீங்கள் காப்பீட்டு நிறுவனத்திடம் கேட்க வேண்டும்.

281
00:23:26,365 --> 00:23:28,279
எந்த காப்பீட்டு நிறுவனம்?

282
00:23:28,279 --> 00:23:32,039
Peng City Huishou இன்சூரன்ஸ் நிறுவனம் என்று அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.

283
00:24:06,640 --> 00:24:11,900
[பெங் நகரம் முதல் டெங் நகரம் வரை]

284
00:24:29,880 --> 00:24:33,980
[Teng City Commercial Bank]
[முதிர்வு வருமானம் RMB 52,860]

285
00:25:11,660 --> 00:25:17,660
[கணங்கள், மியாவ் ஜிங்]

286
00:25:46,140 --> 00:25:49,220
[குடும்பம், மியாவ், ஒரு பதிவை வைத்திருத்தல்
காத்திருப்பு காலியாக இருப்பதை உணர வைக்கிறது.]

287
00:25:49,220 --> 00:25:52,420
[நீங்கள் கீழே அணுகலைக் கோரலாம்.
(அணுகல் கோரு)]

288
00:26:23,940 --> 00:26:26,740
குளம் மண்டபத்தில் என்ன தவறு?
நான் போகிறேன்.

289
00:26:26,740 --> 00:26:29,160
மியாவ் ஜிங்கின் சமூக ஊடக ஊட்டத்தைப் பார்க்க முடியுமா?

290
00:26:35,140 --> 00:26:39,780
இது எவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனம் என்று உங்களுக்குப் புரிகிறதா
அதிகாலை இரண்டு மணிக்கு புதுமணத் தம்பதியை அழைத்துக் கேட்க

291
00:26:39,780 --> 00:26:44,340
<i>அவரால் சமூக ஊட்டத்தைப் பார்க்க முடிந்தால்
ஒரு இளம், திருமணமாகாத பெண்ணின்?</i>

292
00:26:44,340 --> 00:26:46,440
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

293
00:26:51,040 --> 00:26:53,820
உங்களை எப்படி அணுகுவது என்று எனக்குத் தெரியும்.

294
00:26:53,820 --> 00:26:55,580
என்ன?

295
00:26:55,580 --> 00:26:59,729
அவளிடம் நீங்களே கேளுங்கள். அவள் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்கட்டும்.

296
00:27:02,120 --> 00:27:04,661
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்த்துக்கள். இப்போ தூங்கு.

297
00:27:04,661 --> 00:27:07,421
<i>நீங்கள் தினமும் என்னிடம் கேட்க முடியாது.</i>

298
00:27:24,520 --> 00:27:27,700
[நீங்கள் கீழே அணுகலைக் கோரலாம்.
(அணுகல் கோரு)]

299
00:28:14,400 --> 00:28:16,179
அது யார்?

300
00:28:19,361 --> 00:28:20,782
யி.

301
00:28:24,207 --> 00:28:26,047
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

302
00:28:28,580 --> 00:28:30,901
நான் ஜிங்கைத் தேடுகிறேன். அவள் உன்னுடன் இருக்கிறாளா?

303
00:28:30,901 --> 00:28:32,400
அவள் இங்கே இல்லை.

304
00:28:32,400 --> 00:28:34,100
வெளியில் பேசலாம்.

305
00:28:36,620 --> 00:28:38,300
என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்?

306
00:28:38,300 --> 00:28:40,640
அவளைத் தேட இங்கே வருகிறாயா?

307
00:28:40,640 --> 00:28:43,306
ஜிங் மீண்டும் டெங் நகருக்கு வந்தாரா?

308
00:28:45,640 --> 00:28:47,424
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

309
00:28:47,424 --> 00:28:49,520
அவள் இந்த நேரம் முழுவதும் டெங் நகரில் இருந்தாள்.

310
00:28:49,520 --> 00:28:51,360
அவள் வேறு எங்கே இருப்பாள்?

311
00:28:51,360 --> 00:28:53,245
மீண்டும் ஏன் அவளைத் தேடுகிறாய்?

312
00:28:53,245 --> 00:28:56,940
அவள் ஹை சிட்டியில் இருந்ததில்லையா?
இவ்வளவு நேரமும் தொடர்பில் இருந்தோம்.

313
00:28:56,940 --> 00:29:00,820
நீங்கள் அவளை அணுக முடிந்தால், அவளை நேரடியாக அழைக்கவும்.

314
00:29:00,820 --> 00:29:02,402
ஏன் என்னிடம் வரவேண்டும்?

315
00:29:02,402 --> 00:29:05,600
நான் அழைத்தேன், ஆனால் அவள் எடுக்கவில்லை.

316
00:29:05,600 --> 00:29:07,539
நான்...

317
00:29:07,539 --> 00:29:10,600
- நான் அவளைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.
- அவளைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?

318
00:29:11,920 --> 00:29:14,620
பிறகு ஏன் அவளை என்னுடன் விட்டுச் சென்றாய்?

319
00:29:19,681 --> 00:29:23,280
நீங்கள் ஜிங்கைப் பார்த்தால், எனக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பவும்.

320
00:29:23,280 --> 00:29:28,240
இந்த முறை திரும்பி வந்தேன்
அவளிடம் எதுவும் கேட்க வேண்டாம்.

321
00:29:28,240 --> 00:29:30,720
அவளைப் பார்க்கத்தான் திரும்பி வந்தேன்.

322
00:29:32,860 --> 00:29:34,336
யி.

323
00:29:37,900 --> 00:29:43,280
நீ இன்னும் அண்ணன் தம்பி மாதிரிதான்
ஒருவருக்கொருவர்?

324
00:29:48,901 --> 00:29:50,390
என்ன?

325
00:29:51,120 --> 00:29:55,838
நீ அவளை விட்டு சென்றபோது,
வீழ்ச்சியைப் பற்றி நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

326
00:30:12,260 --> 00:30:14,240
ஏய், உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

327
00:30:15,140 --> 00:30:16,640
தொடர்பு கொள்ள எனக்கு உதவுங்கள்.

328
00:30:16,640 --> 00:30:20,167
எனக்காக ஃபேட் டிராகன் மற்றும் ஆ ஜியுவை அடையுங்கள்.
வெய் மிங் ஜென் என்ன செய்தார்?

329
00:30:20,167 --> 00:30:21,300
சரி.

330
00:30:27,560 --> 00:30:29,127
- அதில் இருங்கள்!
- அதில் இருங்கள்!

331
00:30:31,320 --> 00:30:32,520
[சூரியகாந்தி மழலையர் பள்ளி]
இடது, வலது, இடது.

332
00:30:32,520 --> 00:30:34,481
சரி, போகலாம். தொடருங்கள்.

333
00:30:34,481 --> 00:30:35,861
தொடருங்கள்.

334
00:30:35,861 --> 00:30:37,520
- தொடருங்கள்.
- காத்திருங்கள்.

335
00:30:37,520 --> 00:30:40,080
ஆம். அவரை தொடரட்டும்.

336
00:30:40,080 --> 00:30:42,359
யாங்கின் அம்மா இங்கே இருக்கிறார்.

337
00:30:46,564 --> 00:30:49,460
யுவான், தாத்தா இங்கே இருக்கிறார்.

338
00:30:49,460 --> 00:30:51,520
- செங்.
- அம்மா.

339
00:30:51,520 --> 00:30:53,400
பாட்டி.

340
00:30:54,461 --> 00:30:55,760
அப்பா.

341
00:30:55,760 --> 00:30:58,280
- இங்கே வா, இங்கே வா.
- யுவான், இங்கே.

342
00:30:59,141 --> 00:31:00,440
இங்கே.

343
00:31:00,440 --> 00:31:01,780
அக்கா, பார்.

344
00:31:01,780 --> 00:31:05,100
எனது ஆசிரியர் இதை எனக்கு வெகுமதியாக வழங்கினார்.
ஒரு சிவப்பு மலர் ஸ்டிக்கர்.

345
00:31:05,100 --> 00:31:06,560
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

346
00:31:06,560 --> 00:31:08,560
உங்கள் ஆசிரியர் உங்களுக்கு சிவப்பு பூ கொடுத்தாரா?

347
00:31:08,560 --> 00:31:10,000
- ஆம்.
- போகலாம்.

348
00:31:10,000 --> 00:31:13,220
நான் உன்னை விருந்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
அது எப்படி ஒலிக்கிறது?

349
00:31:13,861 --> 00:31:15,400
போகலாம்.

350
00:31:32,860 --> 00:31:35,880
[Teng City Commercial Bank]
[முதிர்வு வருமானம் RMB 52,860]

351
00:31:58,980 --> 00:32:04,500
[ஜிங், அது அம்மா. நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.
நான் உன்னைக் காணவில்லை.]

352
00:32:58,620 --> 00:33:00,279
நன்றி.

353
00:33:03,580 --> 00:33:05,520
அழுத்தமாக உணராதீர்கள்.

354
00:33:16,440 --> 00:33:20,200
மோனிகா பின்வாங்குகிறார்
ஒரு மோசமான விஷயம் அவசியம் இல்லை.

355
00:33:21,480 --> 00:33:25,560
அவள் முன்பு தலையிட மிகவும் முயற்சி செய்தாள்,
இப்போது அவள் திடீரென்று பின்வாங்குகிறாள்.

356
00:33:25,560 --> 00:33:28,520
ஹை சிட்டி வேறு ஏதாவது கண்டுபிடித்திருக்க வேண்டும்.

357
00:33:28,520 --> 00:33:30,941
காலியிட தரவுகளில் எங்களிடம் முன்னிலை உள்ளது.

358
00:33:30,941 --> 00:33:36,040
ஹாயூனின் நிதிப் பதிவுகள் காட்டுகின்றன
ஆழமாக புதைக்கப்பட்ட நிதி இடைவெளி.

359
00:33:37,400 --> 00:33:38,780
அது சரிதான்.

360
00:33:38,780 --> 00:33:40,580
ஹாங்ஷென் கடுமையாகத் தள்ளுகிறார்.

361
00:33:40,580 --> 00:33:44,940
ஜாங் பின் பற்றாக்குறையை ஈடுகட்ட விரும்பினால்,
அவர் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

362
00:33:47,881 --> 00:33:49,141
- ஜி சின்.
- நன்றி, யூ.

363
00:33:49,141 --> 00:33:50,921
கொண்டாட்ட மிட்டாய்களும் கிடைக்கும்.

364
00:33:50,921 --> 00:33:52,381
பிடிக்கவும்.

365
00:33:52,381 --> 00:33:53,600
- இங்கே.
- வாழ்த்துக்கள்!

366
00:33:53,600 --> 00:33:55,981
இது உங்களுடையது. இதோ உங்களுக்காக ஒரு பேக்.

367
00:33:55,981 --> 00:33:58,540
ஜிங், கொஞ்சம் மிட்டாய் சாப்பிடுங்கள்.

368
00:33:58,540 --> 00:34:00,181
இயக்குனர் சென்.

369
00:34:00,181 --> 00:34:01,540
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறீர்களா?

370
00:34:01,540 --> 00:34:06,300
ஒரு பெண்ணின் நல்ல செய்தியை யார் கூறுகிறார்கள்
திருமணம் ஆக வேண்டுமா? வீடு வாங்கினேன்.

371
00:34:06,300 --> 00:34:07,320
வாழ்த்துகள்.

372
00:34:07,320 --> 00:34:09,380
நன்றி.

373
00:34:09,380 --> 00:34:13,720
நாங்கள் ஹை சிட்டிக்கு திரும்பியதும்,
எல்லாரையும் என் இடத்துக்கு ஹாட் பானைக்கு அழைப்பேன்.

374
00:34:13,720 --> 00:34:15,421
- அருமை!
- இது ஒரு ஒப்பந்தம்.

375
00:34:15,421 --> 00:34:20,280
அது நம்ம யூ!
நான் எப்போது சொந்த இடத்தை வாங்க முடியும்?

376
00:34:20,280 --> 00:34:22,460
நீங்கள் ஹாய் நகரத்தைச் சேர்ந்தவரல்லவா?

377
00:34:22,460 --> 00:34:23,600
ஆம்.

378
00:34:23,600 --> 00:34:26,361
எனது பெற்றோர் வீட்டை மாற்ற விரும்பினர்
எனக்கு அவர்களின் பெயரில்.

379
00:34:26,361 --> 00:34:29,564
ஆனால் சென், எனக்கு ஒன்று வேண்டாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

380
00:34:29,564 --> 00:34:32,080
இல்லையெனில், நான் எல்லாவற்றிலும் அவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்.

381
00:34:32,080 --> 00:34:34,040
எப்போது வேலை, எப்போது திருமணம்.

382
00:34:34,040 --> 00:34:36,821
அவர்களுக்குப் பிடிக்காத ஒன்றை நான் செய்தால், அவர்கள் சொல்வார்கள்.

383
00:34:36,821 --> 00:34:40,300
“உனக்கு வீடு கொடுத்தோம்.
நாங்கள் சொல்வதை ஏன் கேட்க மாட்டீர்கள்?"

384
00:34:50,841 --> 00:34:54,240
நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்த துண்டுகள் மிகவும் நவநாகரீகமாக உள்ளன.

385
00:34:54,240 --> 00:34:56,861
பெண்கள் பொதுவாக அவர்களை நேசிக்கிறார்கள்.

386
00:34:56,861 --> 00:34:59,619
- நீங்கள் எனக்காக அவற்றை முயற்சி செய்ய முடியுமா?
- நிச்சயமாக.

387
00:35:00,321 --> 00:35:02,780
இந்த பாணி உண்மையில் மிகவும் நவநாகரீகமானது.

388
00:35:02,780 --> 00:35:05,600
அது உங்கள் கையில் தோண்டவில்லையா?

389
00:35:05,600 --> 00:35:08,780
என்னிடம் கேட்பது உதவாது.

390
00:35:08,780 --> 00:35:12,420
உங்கள் மகளுக்கு என்ன ஸ்டைல் ​​பிடிக்கும் என்று தெரியாதா?

391
00:35:13,060 --> 00:35:15,901
வணக்கம். நான் இதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

392
00:35:15,901 --> 00:35:17,660
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்ததும் என்னை அழைக்கவும்.

393
00:35:17,660 --> 00:35:18,480
சரி.

394
00:35:19,182 --> 00:35:22,589
- இது சரியா?
- அம்மா, எனக்கு இந்த குட்டி முயல் வேண்டும்.

395
00:35:22,589 --> 00:35:26,660
நீங்கள் பதற்றமடைந்துவிட்டீர்கள், அதை எடுக்கிறீர்கள்.
விலையை நீங்களே பாருங்கள்.

396
00:35:26,660 --> 00:35:28,400
நீங்கள் பின்வாங்கவில்லை, இல்லையா?

397
00:35:28,400 --> 00:35:31,060
நீங்கள் எனக்கு ஒரு தங்க நகை வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்.

398
00:35:31,060 --> 00:35:33,620
நான் உண்மையில் விரும்பும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க விரும்புகிறேன்.

399
00:35:33,620 --> 00:35:38,000
நன்றாக. கடந்த ஜென்மத்தில் நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்க வேண்டும்.

400
00:35:38,000 --> 00:35:41,080
நீ என் மகள்,
அதனால் நான் உன்னை எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் கெடுக்க வேண்டும்.

401
00:35:41,080 --> 00:35:44,080
- நாங்கள் இதை எடுப்போம்.
- நன்றி, அம்மா.

402
00:35:52,720 --> 00:35:56,540
<i>அவளுக்கு மெலிதான மணிக்கட்டுகள் உள்ளன.
வளையல்கள் அவளுக்கு அழகாக இருக்கின்றன.</i>

403
00:36:01,376 --> 00:36:03,600
<i>இது எப்படி?</i>

404
00:36:03,600 --> 00:36:04,640
<i>வணக்கம்?</i>

405
00:36:05,281 --> 00:36:07,741
<i>யூ ராஸ்கல்.</i>

406
00:36:07,741 --> 00:36:09,600
<i>- நீ அயோக்கியன்.
- நீங்கள் ஏன் இன்னொரு முறை பார்க்கக்கூடாது?</i>

407
00:36:09,600 --> 00:36:11,180
<i>வேறு ஏதாவது உங்கள் கண்ணில் படுகிறதா என்று பார்க்கவும்.</i>

408
00:36:11,180 --> 00:36:12,640
<i>நான் சந்திப்பில் காத்திருப்பேன்.</i>

409
00:36:12,640 --> 00:36:15,620
<i>- இது எப்படி?
- இல்லை, நன்றி.</i>

410
00:36:18,100 --> 00:36:20,240
<i>- நிச்சயமாக.
- அதை முயற்சிப்போம்.</i>

411
00:36:21,680 --> 00:36:23,000
<i>ஜிங்.</i>

412
00:36:23,000 --> 00:36:25,160
<i>நான் ஏதோவொன்றிற்காக வெளியேற வேண்டும்.</i>

413
00:36:25,160 --> 00:36:27,821
<i>பின்னர் வீட்டிற்குப் பேருந்தில் செல்லவும்.</i>

414
00:36:27,821 --> 00:36:29,060
<i>மன்னிக்கவும்.</i>

415
00:36:29,060 --> 00:36:30,881
<i>- ஓரிரு நாட்களில் திரும்பி வருவேன்.
- சரி.</i>

416
00:36:30,881 --> 00:36:32,700
<i>வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் கவனமாக இருங்கள்.</i>

417
00:36:33,361 --> 00:36:35,741
<i>பார்த்து பாருங்கள்
நீங்கள் விரும்பும் ஏதாவது இருந்தால்.</i>

418
00:36:50,281 --> 00:36:53,520
உங்கள் பட்ஜெட் இறுக்கமாக இருந்தால்,
எங்களிடம் சில பதக்கங்களும் உள்ளன.

419
00:36:53,520 --> 00:36:55,961
ஒரு கயிற்றில் ஒரு நூல்,
மற்றும் அது அதே போல் தெரிகிறது.

420
00:36:55,961 --> 00:36:59,590
அது ஒரு தங்க வளையலாக இருக்க வேண்டும்,
அது மிகவும் இலகுவாக இருக்க முடியாது.

421
00:36:59,590 --> 00:37:01,881
நான் என் மகளை பல ஆண்டுகளாக பார்த்ததில்லை.

422
00:37:01,881 --> 00:37:03,143
சரி.

423
00:37:31,520 --> 00:37:34,761
<i>நீங்கள் டயல் செய்த எண் பவர் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது.</i>

424
00:37:34,761 --> 00:37:36,940
<i>தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</i>

425
00:38:37,560 --> 00:38:39,660
<i>மியாவ் ஜிங், நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?</i>

426
00:38:39,660 --> 00:38:41,400
<i>மிஸ், நான்...</i>

427
00:38:41,400 --> 00:38:43,020
<i>பள்ளியிடம் ஒரு கோரிக்கையை தாக்கல் செய்தேன்.</i>

428
00:38:43,020 --> 00:38:45,160
<i>குளிர்கால இடைவேளை இன்டர்ன்ஷிப்பிற்கு விண்ணப்பித்தேன்.</i>

429
00:38:45,160 --> 00:38:47,301
<i>உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?</i>

430
00:38:47,301 --> 00:38:49,700
<i>ஒன்றுமில்லை. கொஞ்சம் சளி.</i>

431
00:38:49,700 --> 00:38:52,339
<i>வாருங்கள். உட்காருங்கள். உட்காருங்கள்.</i>

432
00:38:59,380 --> 00:39:01,600
<i>நீங்கள் எரிந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் எப்படி இன்டர்ன்ஷிப் செய்யலாம்?</i>

433
00:39:01,600 --> 00:39:05,300
<i>உங்கள் குடும்பம் எங்கே?
உங்களை அழைத்துச் செல்ல வருமாறு நான் அவர்களை அழைக்கிறேன்.</i>

434
00:39:07,646 --> 00:39:10,020
<i>வீ மிங் ஜென் உங்கள் தாய், சரியா?</i>

435
00:39:10,020 --> 00:39:12,281
<i>கவலைப்படாதே. நீங்கள் கடந்து செல்ல மாட்டீர்கள்.</i>

436
00:39:12,281 --> 00:39:15,093
<i>நான் எப்படி கடந்து செல்லாமல் இருக்க முடியும்?</i>

437
00:39:15,093 --> 00:39:17,369
<i>உங்கள் குடும்பத்துடன் சண்டையிட்டீர்களா?</i>

438
00:39:17,369 --> 00:39:19,120
<i>இருந்தாலும், அவர்களால் உங்களை இங்கே விட்டுவிட முடியாது.</i>

439
00:39:19,120 --> 00:39:21,680
<i>வணக்கம்? இவர் யார்?</i>

440
00:39:21,680 --> 00:39:22,800
<i>வணக்கம்.</i>

441
00:39:22,800 --> 00:39:26,120
<i>நான் ஒரு ஆலோசகர்
ஜியோஹாய் பல்கலைக்கழகத்தின் வணிகப் பள்ளியில்.</i>

442
00:39:26,120 --> 00:39:28,281
<i>- நீங்கள் திருமதி வெய் மிங் ஜென்?
- காத்திருங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.</i>

443
00:39:28,281 --> 00:39:30,080
<i>அவசரமில்லை என்றால், பிறகு அழைக்க முடியுமா?</i>

444
00:39:30,080 --> 00:39:32,020
<i>நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன்.</i>

445
00:40:08,588 --> 00:40:09,841
காத்திருங்கள்.

446
00:40:09,841 --> 00:40:11,620
சீக்கிரம்.

447
00:40:16,020 --> 00:40:17,900
நலமா?

448
00:40:19,261 --> 00:40:21,060
எனக்கு இரண்டு மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது.

449
00:40:21,060 --> 00:40:23,160
நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதைச் சொல்லுங்கள்.

450
00:40:23,861 --> 00:40:26,068
இரண்டு மணி நேரம் என்று சொல்லவில்லையா? இன்னும் நேரம் ஆகவில்லை.

451
00:40:26,068 --> 00:40:28,251
முதலில் என்னுடன் நட.

452
00:40:47,980 --> 00:40:53,540
நான் டெங் சிட்டி என்று நினைத்தேன்
இப்போது நிறைய மாறியிருக்கும்.

453
00:40:53,540 --> 00:40:56,560
இந்தக் கடைகள் இன்னும் இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

454
00:41:00,460 --> 00:41:06,346
நாங்கள் கடந்து சென்ற அந்த கடை,
உனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறதா?

455
00:41:06,346 --> 00:41:11,261
ஐந்தாம் வகுப்பில், நீங்கள் சரியான மதிப்பெண்களைப் பெற்றீர்கள்
இரண்டு பரீட்சைகளும், அதனால் நான் உன்னை அங்கு பர்கருக்கு அழைத்துச் சென்றேன்.

456
00:41:11,261 --> 00:41:13,272
நினைவிருக்கிறதா?

457
00:41:13,272 --> 00:41:14,520
ஆம்.

458
00:41:14,520 --> 00:41:18,486
ஆனால் நீங்கள் ஒரு அழைப்பை எடுத்துக்கொண்டு போய்விட்டீர்கள்
நீங்கள் சாப்பிட்டு முடிக்கும் முன்.

459
00:41:18,486 --> 00:41:21,040
நானே வீட்டுக்கு நடந்தேன்.

460
00:41:21,040 --> 00:41:22,720
அது மட்டும் அல்ல.

461
00:41:22,720 --> 00:41:27,040
உயர்நிலைப் பள்ளியில் என்னைப் பார்க்க நீங்கள் திரும்பி வந்தபோது,
அங்கேயும் சந்தித்தோம்.

462
00:41:36,787 --> 00:41:40,186
ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால் சொல்லுங்கள்.
அதைச் சுற்றி நடனமாடுவதை நிறுத்துங்கள்.

463
00:41:44,660 --> 00:41:47,200
நான் திரும்பி வந்து உன்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.

464
00:41:48,440 --> 00:41:49,756
பின்னர்?

465
00:41:50,441 --> 00:41:52,756
அதை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

466
00:41:56,020 --> 00:41:57,900
உண்மைதான்.

467
00:42:02,680 --> 00:42:05,440
இதை சொல்லத்தான் நீ திரும்பி வந்தாய் என்றால்,

468
00:42:05,440 --> 00:42:08,493
நீங்கள் அதைச் சொன்னீர்கள், நாங்கள் சந்தித்தோம்.

469
00:42:08,493 --> 00:42:10,685
நீங்கள் இப்போது திரும்பிச் செல்லலாம்.

470
00:42:11,320 --> 00:42:14,439
நீங்கள் எங்கே தங்கியிருக்கிறீர்கள்?
யாராவது உங்களைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்வார்கள்.

471
00:42:15,261 --> 00:42:17,969
இன்னும் இரண்டு மணிநேரம் ஆகவில்லை.

472
00:42:21,140 --> 00:42:23,240
எங்கே போகிறாய்?


