1
00:01:27,240 --> 00:01:29,740
[எபிசோட் 15]
2
00:01:43,660 --> 00:01:45,035
எனக்காக இதை போடு.
3
00:01:47,740 --> 00:01:49,144
என் தோள் வலிக்கிறது.
4
00:02:14,980 --> 00:02:16,560
மியாவ் ஜிங்.
5
00:02:18,096 --> 00:02:19,519
நீ என்னை வெறுக்கிறாய்.
6
00:02:19,831 --> 00:02:21,316
நீங்கள் என் மீது வெறுப்பு கொள்கிறீர்கள்.
7
00:02:22,060 --> 00:02:24,460
உனக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் தண்டனை கொடு. என்னால் எடுக்க முடியும்.
8
00:02:27,340 --> 00:02:29,206
உங்களை மட்டும் காயப்படுத்தாதீர்கள்.
9
00:02:40,919 --> 00:02:42,500
யி.
10
00:02:42,500 --> 00:02:46,500
இந்த மாதம் சீரமைப்பு செலவுகளை முன்பதிவு செய்கிறோம்
அல்லது அடுத்த மாதமா?
11
00:02:52,159 --> 00:02:53,360
நலமா?
12
00:02:53,360 --> 00:02:54,920
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
13
00:02:59,180 --> 00:03:00,714
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
14
00:03:01,319 --> 00:03:02,920
இங்கே காத்திருங்கள்.
15
00:03:05,139 --> 00:03:08,759
நீ எரிகிறாய். அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
16
00:03:08,759 --> 00:03:10,349
நான் நலமாக இருக்கிறேன். சில மருந்து செய்யும்.
17
00:03:10,349 --> 00:03:15,719
படுத்துக்கொள். நான் உனக்கு மருந்து எடுத்து தருகிறேன்.
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள் அல்லது காயப்படுகிறீர்கள்.
18
00:03:15,719 --> 00:03:18,580
மழையில் மாட்டிக் கொண்டதாகச் சொன்னாய்.
19
00:03:18,580 --> 00:03:23,360
ஏதோ தொலைக்காட்சியில் வருவது போல் இருந்ததா?
மீண்டும் மியாவ் ஜிங் காரணமா?
20
00:03:23,360 --> 00:03:26,960
பலத்த மழை, அவள் உன்னை பின்னால் இருந்து துரத்தினாளா?
21
00:03:26,960 --> 00:03:30,540
“சென் யீ, இது எல்லாம் உங்கள் தவறு.
இது எல்லாம் உன் தவறு, சென் யி."
22
00:03:34,219 --> 00:03:35,860
வேடிக்கையாக இல்லையா?
23
00:03:39,439 --> 00:03:41,240
காத்திருங்கள், அது உண்மையா?
24
00:03:41,780 --> 00:03:45,060
அவள் உன்னை கீழே மழையில் நிற்க வைத்தாளா?
25
00:03:46,460 --> 00:03:50,240
நான் அவளுடன் சென்றேன்
எதையாவது தேடுவதற்காக பழைய தொழிற்சாலைக்கு.
26
00:03:58,319 --> 00:04:02,760
நீங்கள் இருவரும் மதிப்புள்ள எதை இழந்தீர்கள்
அந்த மாதிரி மழையில் வெளியே போகிறதா?
27
00:04:02,760 --> 00:04:05,664
என்னையும் யோங்கையும் ஏன் அழைக்கவில்லை?
28
00:04:05,664 --> 00:04:07,601
உண்மையில் என்ன நடந்தது?
29
00:04:10,060 --> 00:04:11,900
இவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது.
30
00:04:11,900 --> 00:04:13,960
அவள் பழிவாங்க விரும்பினால்,
அவள் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே செய்திருப்பாள்.
31
00:04:13,960 --> 00:04:17,380
நீங்கள் வேறு ஏதாவது செய்திருக்க வேண்டும்
அவளை வருத்தப்படுத்த.
32
00:04:17,380 --> 00:04:19,500
அது என்ன?
33
00:04:21,120 --> 00:04:23,514
து லி. அது து லி.
34
00:04:23,881 --> 00:04:25,660
மியாவ் ஜிங்கிற்கு அவ்வளவு கோபம் வந்திருக்காது.
35
00:04:25,660 --> 00:04:27,760
ஆனால் அவள் திரும்பி வந்த உடனேயே,
அவள் உன்னையும் து லியையும் பற்றி அறிந்து கொண்டாள்.
36
00:04:27,760 --> 00:04:31,740
நிச்சயமாக அவள் பொறாமைப்படுவாள்.
அதுவே காதல் வெறுப்பாக மாறுகிறது.
37
00:05:24,759 --> 00:05:26,740
நன்றி.
38
00:05:39,899 --> 00:05:44,260
நீங்கள் திடீரென்று என்னை விருந்துக்கு அழைத்தீர்கள்.
இது பழைய காலத்தைப் பற்றியதாக இருக்க முடியாது, இல்லையா?
39
00:05:49,319 --> 00:05:50,800
மியாவ் ஜிங்.
40
00:05:50,800 --> 00:05:55,879
சற்று முன், ஒரு துறவி சொற்பொழிவு செய்வதைக் கேட்டேன்.
உண்மையிலேயே சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.
41
00:05:55,879 --> 00:05:59,199
ஒவ்வொருவருக்கும் வாழ்க்கையில் பற்றுதல்கள் இருக்கும் என்றார்.
42
00:05:59,199 --> 00:06:02,779
ஆனால் நீங்கள் தப்பெண்ணத்தை விட்டுவிட்டால் மட்டுமே,
இணைப்புகள் மற்றும் வருத்தங்கள்,
43
00:06:02,779 --> 00:06:07,779
உங்கள் இதயத்தில் தாமரை மலர முடியுமா?
44
00:06:07,779 --> 00:06:09,560
ஆம்.
45
00:06:13,000 --> 00:06:18,120
எனவே... அவர் சரியான நபராக இருந்தால்,
46
00:06:18,120 --> 00:06:21,140
அவரை வைத்துக் கொள்ள நீங்கள் கடுமையாக போராட வேண்டியதில்லை.
47
00:06:23,639 --> 00:06:25,155
சரியாக.
48
00:06:35,439 --> 00:06:40,259
என்னைப் பார். நான் லி கியாவோவை மட்டுமே சந்தித்தேன்
நான் என் முன்னாள் உடன் பிரிந்த பிறகு.
49
00:06:40,259 --> 00:06:42,480
இப்போது எங்களைப் பாருங்கள். நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.
50
00:06:42,480 --> 00:06:46,772
சில சமயங்களில் விட்டுவிட வேண்டும்
விஷயங்கள் திரும்பும் முன்.
51
00:06:48,040 --> 00:06:49,779
பிறகு நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
52
00:06:49,779 --> 00:06:51,660
நன்றி.
53
00:06:51,660 --> 00:06:53,000
இந்த சுவை நன்றாக இருக்கிறது.
54
00:06:53,000 --> 00:06:56,200
ஆம். இது ஒரு பழைய உள்ளூர் டெலி.
55
00:07:00,860 --> 00:07:04,540
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான எதிர்காலம் வேண்டாமா?
56
00:07:04,540 --> 00:07:07,900
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், மியாவ் ஜிங்,
எல்லோரும் புதியவருக்காக விழுகிறார்கள்.
57
00:07:07,900 --> 00:07:11,740
ஆனால் நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டால்,
நீங்கள் மட்டும் காயப்படுவீர்கள்.
58
00:07:11,740 --> 00:07:13,740
யி இறுதியாக ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை வாழ திரும்பினார்.
59
00:07:13,740 --> 00:07:16,759
இறுதியாக அவர் திரும்பி வந்தார்.
அவருக்கு எத்தனை ஆண்டுகள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது?
60
00:07:16,759 --> 00:07:18,980
அவர் டெங் நகரில் அடைக்கப்பட்டாரா?
61
00:07:19,980 --> 00:07:23,759
இல்லை அவன் ஜெயிலுக்கு போனான்னு யார் சொன்னது?
அவர் வெளிநாட்டில் இருந்தார்.
62
00:07:23,759 --> 00:07:25,940
அவர் வெளிநாட்டில் தொழில் செய்து கொண்டிருந்தாரா?
63
00:07:26,318 --> 00:07:27,620
அதுவும் நல்லதுதான்.
64
00:07:27,620 --> 00:07:30,180
வெளிநாட்டு வர்த்தகம் லாபகரமானது அல்லவா
கடந்த இரண்டு வருடங்கள்?
65
00:07:30,180 --> 00:07:33,000
பில்லியர்ட்ஸ் அரங்கைத் திறக்க ஏன் திரும்பி வர வேண்டும்?
66
00:07:34,019 --> 00:07:37,940
எனக்கு உண்மையாக விவரம் தெரியாது.
67
00:07:47,459 --> 00:07:48,839
இன்று தான் இங்கு வந்தேன்...
68
00:07:48,839 --> 00:07:52,500
மியாவ் ஜிங், புரியவில்லையா?
யீக்கு ஏற்கனவே ஒரு காதலி இருக்கிறாள்.
69
00:07:56,280 --> 00:07:58,900
- நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறேன், நீங்கள் ஒரு நண்பரை அழைத்து வந்தீர்களா?
- மியாவ் ஜிங்.
70
00:07:59,899 --> 00:08:01,480
போ.
71
00:08:01,480 --> 00:08:04,180
லி.
72
00:08:04,180 --> 00:08:05,800
நான் சாப்பிட்டு முடித்தேன். போகலாம்.
73
00:08:05,800 --> 00:08:07,139
- போகலாம்.
- போகலாம்.
74
00:08:07,139 --> 00:08:08,500
- நன்றி.
- விடைபெறுகிறேன்.
75
00:08:08,500 --> 00:08:10,620
அவருக்கு ஒரு காதலி இருப்பது எனக்குத் தெரியும்.
76
00:08:19,040 --> 00:08:22,940
யி. நான் இப்போது பார்த்ததை யூகிக்கவா?
77
00:08:22,940 --> 00:08:25,124
மியாவ் ஜிங் மற்றும் து லி.
78
00:08:25,124 --> 00:08:29,225
அவர்கள் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு ஒன்றாக ஷாப்பிங் செய்தனர்.
79
00:08:30,139 --> 00:08:33,899
ஜிங். கடந்த முறை மன்னிக்கவும்.
80
00:08:33,899 --> 00:08:36,200
என்னை மியாவ் ஜிங் என்று அழைக்கவும்.
81
00:08:37,259 --> 00:08:38,860
சரி.
82
00:08:41,360 --> 00:08:46,060
நான் இன்று செலுத்துகிறேன். நீங்கள் விரும்பும் எதையும்,
வெறும் வார்த்தை சொல்லுங்கள். வெட்கப்பட வேண்டாம்.
83
00:08:54,240 --> 00:08:56,059
இது எப்படி?
84
00:08:56,059 --> 00:08:59,159
உங்களுக்கு இவ்வளவு பெரிய உருவம் இருக்கிறது.
அது உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கும்.
85
00:08:59,159 --> 00:09:02,820
நீங்கள் விரும்பும் எதையும் முயற்சிக்கவும்.
சென் யீயை எங்களுக்குத் திருப்பித் தரச் செய்வோம்.
86
00:09:04,200 --> 00:09:05,340
தேவை இல்லை.
87
00:09:05,340 --> 00:09:06,780
போகலாம்.
88
00:09:19,480 --> 00:09:23,140
நீங்கள் இருவரும் கடைக்குச் செல்லும்போது,
அவர் வழக்கமாக பணம் கொடுப்பதில்லையா?
89
00:09:23,140 --> 00:09:24,790
பொதுவாக?
90
00:09:26,240 --> 00:09:30,040
எனது கடை பிஸியாக உள்ளது,
அதனால் எனக்கு அதிக ஓய்வு நேரம் இல்லை.
91
00:09:30,780 --> 00:09:33,071
கொஞ்ச நேரம் கழித்து இப்படித்தான் வரும்.
92
00:09:34,419 --> 00:09:38,532
இது எப்படி?
நீங்கள் அணிந்திருப்பது போல் தெரிகிறது.
93
00:09:42,200 --> 00:09:44,600
மறந்துவிடு. இதுவும் பெரிதல்ல.
94
00:09:44,600 --> 00:09:47,120
அழகாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
95
00:09:49,080 --> 00:09:52,728
மேலும் இது என்னுடையதை விட சிறந்த ஒப்பந்தம்.
கடைகளை எப்படி எடுப்பது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
96
00:09:53,960 --> 00:09:55,299
உண்மையில்?
97
00:09:55,299 --> 00:09:58,360
நீங்கள் சொந்தமாக பணம் சம்பாதிக்கும்போது,
நீங்கள் அதை புத்திசாலித்தனமாக செலவிடுகிறீர்கள்.
98
00:09:58,360 --> 00:10:00,159
மன்னிக்கவும், இது வேறு அளவுகளில் உள்ளதா?
99
00:10:00,159 --> 00:10:03,100
- நான் அதை முயற்சி செய்ய விரும்புகிறேன்.
- ஆம். இந்த வழி.
100
00:10:18,360 --> 00:10:21,640
நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறீர்களா?
அவர்களின் இனிப்பு சூப் மிகவும் நல்லது.
101
00:10:21,640 --> 00:10:23,741
இதோ உங்களுக்காகத் திறக்கிறேன்.
102
00:10:25,920 --> 00:10:28,040
மன்னிக்கவும்.
103
00:10:28,040 --> 00:10:30,660
- என்னிடம் திசுக்கள் உள்ளன. அதை உங்களுக்காக துடைக்கிறேன்.
- பரவாயில்லை.
104
00:10:32,759 --> 00:10:35,300
- நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
- பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.
105
00:10:36,120 --> 00:10:38,780
சின், லெமன் டீ வேண்டுமா?
106
00:10:39,519 --> 00:10:41,120
இல்லை, நன்றி.
107
00:10:43,659 --> 00:10:45,296
அது லி அல்லவா?
108
00:10:45,800 --> 00:10:47,420
லி?
109
00:10:47,420 --> 00:10:51,660
இல்லை, லிக்குப் பிறகு யியின் புதிய பெண் வந்தாள்.
110
00:10:52,440 --> 00:10:53,694
பார்.
111
00:10:56,140 --> 00:10:58,581
என் காதலன் இதை எனக்கு அனுப்பினான்.
112
00:11:00,799 --> 00:11:04,639
இது மோசமானது.
இப்போது எங்கள் கடையின் வியாபாரம் என்ன?
113
00:11:04,639 --> 00:11:07,100
யி லியை கைவிட மாட்டார், இல்லையா?
114
00:11:08,620 --> 00:11:10,821
நான் போய் குப்பையை எடுக்கிறேன்.
115
00:11:12,399 --> 00:11:14,320
- நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?
- இது நடக்காது.
116
00:11:14,320 --> 00:11:16,300
அவளை எதிர்கொள்வோம். போ.
117
00:11:38,919 --> 00:11:40,162
வணக்கம்?
118
00:11:40,580 --> 00:11:41,951
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
119
00:11:42,399 --> 00:11:44,400
நான் கடையில் இருக்கிறேன்.
120
00:11:52,259 --> 00:11:55,840
எனவே நீங்கள் தான்.
உங்களுக்கு லி குரோவல் செய்ய நீங்கள் யார்?
121
00:11:55,840 --> 00:11:59,105
லிக்கு இங்கே மக்கள் இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா?
122
00:11:59,779 --> 00:12:00,894
Xin.
123
00:12:03,080 --> 00:12:04,100
யி.
124
00:12:04,100 --> 00:12:07,860
நீங்கள் ஏன் இப்போது கடையைப் பார்க்கவில்லை?
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
125
00:12:07,860 --> 00:12:11,180
அருகில் மதிய உணவு வாங்கிக் கொண்டிருந்தோம்.
126
00:12:25,400 --> 00:12:29,120
மியாவ் ஜிங், மன்னிக்கவும், இது ஒரு கலவையாக இருந்தது.
127
00:12:29,120 --> 00:12:30,792
அவர்களுக்கு எதிராக நடத்த வேண்டாம்.
128
00:12:30,792 --> 00:12:33,500
லி, அவள் உங்கள் மீது நடந்தாள்.
நாங்கள் உனக்காகத் துடிக்கிறோம்.
129
00:12:33,500 --> 00:12:35,677
அவள் சென் யியின் சகோதரி.
130
00:12:40,779 --> 00:12:42,666
சகோதரியா?
131
00:12:43,089 --> 00:12:45,000
அதை ஏன் முன்பே சொல்லவில்லை?
132
00:12:45,000 --> 00:12:47,240
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.
133
00:12:47,980 --> 00:12:53,019
லி, இது என் மீது உள்ளது.
நீங்கள் என்ன குடிக்க விரும்புகிறீர்கள்? நான் பெற்றுக் கொள்கிறேன்.
134
00:12:53,019 --> 00:12:56,340
கடையில் எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?
நாள் முழுவதும் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
135
00:12:56,340 --> 00:12:57,799
திரும்பி போ.
136
00:12:57,799 --> 00:12:59,460
நாங்கள் பிறகு செல்வோம்.
137
00:12:59,460 --> 00:13:02,639
எப்போதாவது கடைக்கு வாருங்கள். நான் உங்கள் நகங்களை செய்வேன்.
138
00:13:09,059 --> 00:13:10,768
நீங்கள் கடையில் இருப்பதாகச் சொல்லவில்லையா?
139
00:13:44,799 --> 00:13:46,900
முதலில் உள்ளே போ.
140
00:14:18,259 --> 00:14:20,159
ஏய், நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?
141
00:14:21,919 --> 00:14:23,679
இன்று ஏன் இருவரும் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்?
142
00:14:23,679 --> 00:14:25,820
நான் அவளை வெளியே கேட்டேன்.
143
00:14:25,820 --> 00:14:30,039
நான் கடந்த முறை முரட்டுத்தனமாக இருந்தேன் என்று நினைத்தேன்,
அதனால் நான் மியாவ் ஜிங்கிடம் மன்னிப்பு கேட்க விரும்பினேன்.
144
00:14:30,039 --> 00:14:32,740
ஒரு பெரிய கலவையை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
145
00:14:33,620 --> 00:14:36,420
உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டுமா?
146
00:14:39,399 --> 00:14:41,140
எனக்கு சளி பிடித்தது.
147
00:14:41,779 --> 00:14:44,000
உங்கள் மருந்தை எடுத்துக்கொள்ள மறக்காதீர்கள்.
148
00:14:47,419 --> 00:14:50,056
து லி, நீங்கள் நடனம் படித்திருக்கிறீர்களா?
149
00:14:51,320 --> 00:14:53,059
அது வெகு காலத்திற்கு முன்பு.
150
00:14:53,059 --> 00:14:54,986
நீங்கள் ஏன் தொடர்ந்து செல்லவில்லை?
151
00:14:55,620 --> 00:14:59,360
அந்த வாழ்க்கைக்காக நான் துண்டிக்கப்படவில்லை.
152
00:14:59,360 --> 00:15:02,830
உங்களிடம் ஒரு நடனக் கலைஞரின் உருவாக்கம் உள்ளது.
நீங்கள் நடனத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்.
153
00:15:12,580 --> 00:15:14,379
நான் முதலில் மியாவ் ஜிங்கை இறக்கி விடுகிறேன்.
154
00:15:14,379 --> 00:15:16,080
பிறகு நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
155
00:15:39,179 --> 00:15:44,220
எப்படிப்பட்ட நிறுவனம் நம்மை வைக்கிறது
இப்படி ஒரு இடத்தில்?
156
00:15:44,220 --> 00:15:48,010
சரியான அலுவலகம் கூட இல்லை.
மேலும் ஏர் கண்டிஷனர் கசிந்து வருகிறது.
157
00:15:48,600 --> 00:15:51,142
பேசுவதை நிறுத்திவிட்டு வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.
158
00:15:58,780 --> 00:16:00,549
நான் து லியுடன் பேச வேண்டும்.
159
00:16:00,549 --> 00:16:02,280
நீங்கள் முதலில் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.
160
00:16:15,100 --> 00:16:16,650
என்ன தவறு, யி?
161
00:16:17,744 --> 00:16:19,419
நான் உண்மையில் இன்று சொல்லவில்லை.
162
00:16:19,419 --> 00:16:22,120
நான் மியாவ் ஜிங்கிற்கு சில ஆடைகளை வாங்க விரும்பினேன்
மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.
163
00:16:22,120 --> 00:16:24,666
நான் என்னை தெளிவுபடுத்த வேண்டுமா?
164
00:16:28,460 --> 00:16:33,440
து லி, "காதலி" என்பது ஒரு லேபிள் மட்டுமே.
இது வெறும் ஏற்பாடு.
165
00:16:33,440 --> 00:16:36,120
நாங்கள் தலையிட வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொண்டோம்
ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையில்.
166
00:16:37,700 --> 00:16:40,740
நீங்கள் இனி உடன் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால்,
நான் கவலைப்படவில்லை.
167
00:16:40,740 --> 00:16:42,176
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.
168
00:16:43,151 --> 00:16:45,184
பிறகு என் கடை என்ன, யி?
169
00:16:46,100 --> 00:16:48,575
உனக்கு என் மீது விருப்பம் இல்லை என்று தெரியும்.
170
00:16:48,575 --> 00:16:51,100
உங்களுக்கு எப்போதாவது ஒருமுறை என் உதவி தேவை.
171
00:16:56,600 --> 00:16:58,575
மியாவ் ஜிங்கை மீண்டும் தொந்தரவு செய்யாதே.
172
00:17:15,280 --> 00:17:17,465
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?
173
00:17:17,465 --> 00:17:19,520
நீ மாறவே இல்லை.
174
00:17:31,180 --> 00:17:35,819
து லி இனி உன்னைத் தேடி வரமாட்டாள்.
நீயும் அவளைத் தேடிப் போகாதே.
175
00:17:35,819 --> 00:17:38,434
து லியைப் பார்க்க எனக்கு ஏன் இவ்வளவு எதிர்ப்பு?
176
00:17:40,579 --> 00:17:42,559
அவள் உன்னை தொந்தரவு செய்வதை நான் விரும்பவில்லை.
177
00:17:44,740 --> 00:17:48,380
எனவே கருத்தில். நீங்கள் இப்போது என் மீது விழுந்துவிட்டீர்களா?
178
00:18:16,440 --> 00:18:18,980
[ஹாட்டிங் எண். ஒன்று]
179
00:18:34,539 --> 00:18:37,920
பிரதிநிதிகள் எப்போது
ஹை சிட்டியில் இருந்து வந்ததா?
180
00:18:37,920 --> 00:18:39,180
அநேகமாக அடுத்த வாரம்.
181
00:18:39,180 --> 00:18:41,480
நான் நிதி மூலம் விஷயங்களை ஏற்பாடு செய்துள்ளேன்.
182
00:18:41,480 --> 00:18:45,100
அவர்கள் ஒத்துழைக்கவில்லை என்றால்...
183
00:18:51,380 --> 00:18:54,779
நாம் எந்த நூற்றாண்டில் இருக்கிறோம்?
நீங்கள் இன்னும் கொலை பற்றி பேசுகிறீர்களா?
184
00:18:54,779 --> 00:18:56,519
இன்னும் பக்குவமாக செயல்பட முடியுமா?
185
00:18:56,519 --> 00:18:58,339
ஆம்.
186
00:18:58,339 --> 00:19:02,460
தணிக்கைக் குழு வந்ததும்,
திரு. லியுவின் வணிகத்திற்கு என்ன நடக்கும்?
187
00:19:09,200 --> 00:19:11,280
இது வெற்றி பெறுகிறதோ இல்லையோ
188
00:19:12,559 --> 00:19:15,380
கன்ட்ரி ஜினில் அந்த பெரிய ஷாட்டைப் பொறுத்தது.
189
00:19:16,779 --> 00:19:20,220
சென் யி சாவியாக வருவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
190
00:19:20,220 --> 00:19:22,019
தணிக்கை குழுவை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
191
00:19:22,019 --> 00:19:27,980
மிக முக்கியமாக,
ஹாங்ஷனில் எதுவும் தவறாக நடக்க முடியாது.
192
00:19:27,980 --> 00:19:29,660
சரி.
193
00:19:36,300 --> 00:19:37,760
[மூலைவிட்ட பில்லியர்ட்ஸ் கிளப்]
194
00:19:44,440 --> 00:19:46,940
இந்த விளையாட்டில், பதினைந்து சிவப்பு பந்துகள் உள்ளன.
195
00:19:46,940 --> 00:19:49,940
ஷாட் லைன் எங்கே?
அது இங்கே இருக்கிறது, இல்லையா? இரண்டு குழுக்களுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
196
00:19:49,940 --> 00:19:52,259
- சரி, என்னை விடுங்கள் ...
- இந்த பாடத்திட்டத்தைப் பற்றி என்னிடம் சொல்ல முடியுமா?
197
00:19:52,259 --> 00:19:53,400
முதலில் கொஞ்சம் தண்ணீர் அருந்துங்கள்.
198
00:19:53,400 --> 00:19:54,420
- சரி. நன்றி.
- தண்ணீரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
199
00:19:54,420 --> 00:19:58,279
மற்ற செட் பந்துகளுக்கு,
வீரர்கள் க்யூ பந்தின் சக்தியைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள்.
200
00:19:58,279 --> 00:20:00,859
பார்க்கவா? அது கீழ்-நடுத்தர வெற்றி.
லோயர்-மிடில் ஹிட் இப்போது ரெயிலுக்கு எதிராக உள்ளது.
201
00:20:00,859 --> 00:20:04,359
ஆரம்பநிலைக்கு, நாம் தொடங்கலாம்
அடிப்படை பில்லியர்ட்ஸ் பயிற்சியுடன்.
202
00:20:04,359 --> 00:20:07,040
அவர்கள் அனைவரும் இங்கு சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றுள்ளனர்.
203
00:20:15,900 --> 00:20:20,920
உங்கள் முடிவில் ஏதாவது வந்தால்,
எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
204
00:20:34,140 --> 00:20:37,265
மூன்று நீண்ட கால வகுப்புகள் ஒரு காலை நேரத்தில் ஆணியடிக்கப்பட்டன.
205
00:20:37,640 --> 00:20:39,099
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஒரு சிறந்த விற்பனையாளர்.
206
00:20:39,099 --> 00:20:41,600
குழந்தைகள் எவ்வளவு நன்றாகப் படிக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்.
207
00:20:44,180 --> 00:20:47,900
திரு. ஜுவாங், அவர்களின் முன்னேற்றத்தைப் பார்க்க வாருங்கள்
உங்களுக்கு நேரம் இருக்கும்போது.
208
00:20:47,900 --> 00:20:49,500
நிச்சயமாக.
209
00:20:55,660 --> 00:21:01,640
நீங்கள் விரும்பியபடி எல்லாம் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.
மேசைகளைப் பாருங்கள். இதற்கு முன்பு எங்களிடம் அவை இருந்ததில்லை.
210
00:21:04,339 --> 00:21:07,539
மியாவ் ஜிங் உங்களுக்கு என்ன மந்திரம் சொன்னார்?
211
00:21:07,539 --> 00:21:10,025
நான் இந்த அறையைப் பயன்படுத்தியபோது நீங்கள் அவ்வளவு அழகாக இருக்கவில்லை.
212
00:21:12,339 --> 00:21:14,738
முழுமையாக அமைக்கப்பட்டதும்,
அவளை முதலில் பார்க்க வரட்டும்.
213
00:21:15,980 --> 00:21:17,667
நீங்கள் உண்மையில் எல்லாவற்றையும் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்.
214
00:21:18,660 --> 00:21:21,920
காத்திருங்கள். அவள் இதைப் பற்றி நிச்சயமாக அறிந்திருக்கிறீர்களா?
215
00:21:21,920 --> 00:21:26,299
முதலில் நடிக்க வேண்டாம், பிறகு அவளிடம் சொல்லுங்கள்.
நான் இந்த அறையை விட்டுவிட்டேன். அது மதிப்புக்குரியதாக இருப்பது நல்லது.
216
00:21:26,299 --> 00:21:31,260
உங்கள் அறை? அது நிதி அலுவலகம்.
நீங்கள் தூங்க வேண்டும் என்றால், வீட்டில் தூங்கச் செல்லுங்கள்.
217
00:21:32,220 --> 00:21:35,059
யி. யாரோ ஒரு குறியைத் திருப்பி அனுப்ப வந்தார்கள்.
218
00:21:35,059 --> 00:21:38,005
- WHO?
- எனக்கு அவரைத் தெரியாது.
219
00:21:38,005 --> 00:21:39,384
அவர் தான் ஓட்டினார்.
220
00:21:39,840 --> 00:21:41,620
நான் மீண்டும் வேலைக்கு வருகிறேன்.
221
00:21:44,580 --> 00:21:48,680
அது ஜாங் பின் கார் இல்லையா?
நீங்கள் ஜாங் பினுடன் குளம் விளையாடச் சென்றீர்களா?
222
00:21:49,720 --> 00:21:51,600
[இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு]
திரு. லியு, நான் உன்னை வறுத்தெடுக்கிறேன்.
223
00:21:51,600 --> 00:21:53,680
நீங்கள் நன்றாக விளையாடுகிறீர்கள்.
224
00:21:53,680 --> 00:21:58,799
நீங்கள் குளத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்,
அதனால் திரு. ஜாங் சென் யியை உங்களுடன் பழக அழைத்தார்.
225
00:21:58,799 --> 00:21:59,960
வாழ்த்துக்கள்.
226
00:21:59,960 --> 00:22:01,580
உட்கார்ந்து பேசுங்கள்.
227
00:22:01,580 --> 00:22:03,534
தாவோ ஜியாங் சொல்வது சரிதான்.
228
00:22:03,534 --> 00:22:06,240
நீங்கள் நல்லவர், ஆனால்...
229
00:22:06,240 --> 00:22:11,220
கன்ட்ரி ஜினில் உங்கள் நற்பெயர் பெரியது
மேசையில் உங்கள் விளையாட்டை விட.
230
00:22:16,279 --> 00:22:18,319
நான் வந்துகொண்டிருந்தேன்.
231
00:22:18,319 --> 00:22:19,920
நீங்கள் மிகவும் அடக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.
232
00:22:19,920 --> 00:22:24,460
கன்ட்ரி ஜினில் நீங்கள் பல வருடங்கள் கழித்து,
நீங்கள் எங்களை விட மிகவும் திறமையானவர்.
233
00:22:24,460 --> 00:22:27,420
திரு. லியு, இப்போது நீங்கள் அடக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.
234
00:22:27,420 --> 00:22:32,660
சென் யி, மிஸ்டர் லியுவுக்கு கூர்மையான கண் உள்ளது.
அவரை நிராகரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
235
00:22:32,660 --> 00:22:35,780
தலைமையில் உங்களுடன் எந்த ஒப்பந்தமும் கடினமாக இல்லை.
236
00:22:39,440 --> 00:22:45,400
திரு. லியு, இப்போது யி திரும்பி வந்துவிட்டார்,
எங்கள் சாலை இன்னும் விரிவடையும்.
237
00:22:45,400 --> 00:22:48,100
நாங்கள் ஒன்றாக நன்றாக வேலை செய்கிறோம் என்று நம்புகிறேன்.
238
00:22:49,799 --> 00:22:51,140
திரு. லியு.
239
00:22:51,759 --> 00:22:55,600
பணம் பிரச்சனை இல்லை. ஆபத்து பற்றி என்ன?
240
00:22:58,099 --> 00:23:00,140
நாங்கள் ஆபத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.
241
00:23:00,140 --> 00:23:04,351
இங்கே யி இருப்பதால், நீங்கள் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கலாம்.
242
00:23:06,019 --> 00:23:09,500
நல்லது. இதை குடிப்போம்.
243
00:23:09,500 --> 00:23:12,980
இனிமேல், நாங்கள் ஒரே படகில் இருக்கிறோம்.
244
00:23:12,980 --> 00:23:15,519
- சியர்ஸ்.
- சியர்ஸ்.
245
00:23:15,519 --> 00:23:17,020
யி.
246
00:23:31,880 --> 00:23:33,920
[மியாவ் ஜிங்]
247
00:23:33,920 --> 00:23:37,000
மன்னிக்கவும். குடும்ப அழைப்பு.
248
00:23:42,920 --> 00:23:45,640
அது உங்களுக்காக ஓவன். என்ன ஒரு கோபம்.
249
00:23:45,640 --> 00:23:48,840
ஆனால் அதை காப்புப் பிரதி எடுக்கும் திறமை அவரிடம் உள்ளது.
250
00:23:50,019 --> 00:23:51,880
குடித்துக்கொண்டே இருப்போம்.
251
00:23:51,880 --> 00:23:54,008
- வாருங்கள்.
- சியர்ஸ்.
252
00:24:46,960 --> 00:24:50,119
நீங்கள் டயல் செய்த எண் மற்றொரு அழைப்பில் உள்ளது.
253
00:24:50,119 --> 00:24:51,579
தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
254
00:24:51,579 --> 00:24:53,220
மன்னிக்கவும்.
255
00:25:06,420 --> 00:25:07,779
வணக்கம், யோங். என்ன ஆச்சு?
256
00:25:07,779 --> 00:25:13,120
- ஹாயுன் சரக்கு நிலையத்தில் ஜிங்கைப் பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
- என்ன?
257
00:25:14,060 --> 00:25:17,040
[ஹாயுன் லாஜிஸ்டிக்ஸ்]
258
00:25:34,980 --> 00:25:38,760
என்ன மாதிரியான நிகழ்ச்சி என்று பார்ப்போம்
மிஸ்டர் தாவோ இந்த நேரத்தில் போடுகிறார்.
259
00:25:39,579 --> 00:25:41,440
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
260
00:25:41,440 --> 00:25:43,240
[டிங் லீ, தலைமை தணிக்கையாளர்]
261
00:26:04,020 --> 00:26:06,620
டிங் லீ, தணிக்கை பிரதிநிதி
மிங்டாங் மற்றும் அசோசியேட்ஸிலிருந்து.
262
00:26:06,620 --> 00:26:09,460
ஹாயுன் லாஜிஸ்டிக்ஸில் இருந்து தாவோ ஜியாங்.
263
00:26:22,599 --> 00:26:28,039
மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனமாக,
உங்கள் நிறுவனத்தை தணிக்கை செய்ய நாங்கள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளோம்.
264
00:26:28,039 --> 00:26:30,760
நீங்கள் எங்களுக்கு விஷயங்களை எளிதாக்குவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
265
00:26:30,760 --> 00:26:32,034
எனக்கு புரிகிறது.
266
00:26:32,034 --> 00:26:34,980
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாம் அனைவரும் நிறுவனத்தை விரும்புகிறோம்
பொதுவில் செல்ல.
267
00:26:34,980 --> 00:26:37,440
அறிக்கை எவ்வளவு சீக்கிரம் செய்யப்படுகிறது,
சீக்கிரம் நாங்கள் குடியேறுவோம்.
268
00:26:37,440 --> 00:26:42,259
ஆனால் உங்கள் நிறுவனம் திடீரென்று வந்தது.
எங்களுக்கு தயார் செய்ய நேரம் இல்லை.
269
00:26:42,259 --> 00:26:44,440
அலுவலக இடம் இப்போது இறுக்கமாக உள்ளது.
270
00:26:44,440 --> 00:26:50,400
நாங்கள் தணிக்கை அறையை ஏற்பாடு செய்ய முடியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்
அது உங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்கிறது.
271
00:26:51,880 --> 00:26:52,960
இது எப்படி?
272
00:26:52,960 --> 00:26:58,259
நீங்கள் அனைவரும் வெகு தொலைவில் இருந்து வந்தவர்கள்.
முதலில் இரண்டு நாட்களுக்கு நான் ஏன் உன்னை இங்கே விருந்தளிக்கக் கூடாது?
273
00:26:58,259 --> 00:27:03,001
திரு. தாவோ, தணிக்கை பணி ஒரு நிலையான செயல்முறையைப் பின்பற்றுகிறது.
274
00:27:04,220 --> 00:27:09,880
ஏன் இவ்வளவு இறுக்கம்?
உள்ளூர் கலாச்சாரத்தின் சுவை என்று கருதுங்கள்.
275
00:27:09,880 --> 00:27:13,665
இப்படி திட்டத்தை சீர்குலைத்தால்,
எங்கள் பணியை நிறைவேற்ற கடினமாக இருக்கும்.
276
00:27:14,359 --> 00:27:19,000
மேலும் லிங்காங்கில் உள்ள வாடிக்கையாளருக்கு எங்களால் பதிலளிக்க முடியாது.
277
00:27:19,000 --> 00:27:20,279
ஏய்.
278
00:27:20,279 --> 00:27:24,868
தணிக்கை செயல்முறையை நாங்கள் அவர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவில்லையா
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு?
279
00:27:58,200 --> 00:28:00,119
எனக்கு டெலிவரி கிடைக்குமா?
280
00:28:00,119 --> 00:28:02,420
சரி. உங்கள் பெயர் என்ன?
281
00:28:07,559 --> 00:28:10,579
அப்புறம் எல்லாரும் நிறைய குடுப்போம்.
282
00:28:10,579 --> 00:28:12,700
உங்கள் நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் நண்பர் ஒருவர் இருக்கிறார்.
283
00:28:12,700 --> 00:28:16,940
ஹாயூன் வணிகத் தளவாடங்களைச் செய்வதில்லை என்றார்.
284
00:28:16,940 --> 00:28:20,319
அவனுடைய முட்டாள்தனத்தைக் கேட்காதே.
தனிப்பட்ட பார்சல்கள் எவ்வளவு சம்பாதிக்க முடியும்?
285
00:28:20,319 --> 00:28:23,360
எங்கள் கமிஷன்கள் வணிக தளவாடங்களில் இருந்து வருகின்றன.
286
00:28:24,039 --> 00:28:27,740
எங்கள் நிறுவனத்தில் என்ன வந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
எங்களிடம் சமீபகாலமாக அந்த ஏற்றுமதிகள் டன்கள் உள்ளன.
287
00:28:27,740 --> 00:28:29,699
நாங்கள் மூழ்கிவிட்டோம்.
288
00:28:30,660 --> 00:28:32,720
நீங்கள் டெலிவரியைத் தேடவில்லையா?
289
00:28:32,720 --> 00:28:34,172
பரவாயில்லை.
290
00:28:47,500 --> 00:28:48,899
மியாவ் ஜிங்.
291
00:28:53,180 --> 00:28:55,260
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
292
00:28:55,980 --> 00:28:59,438
வேலையைத் தொடங்குதல். எனக்கு வேலை கிடைக்க வேண்டாமா?
293
00:29:03,440 --> 00:29:04,460
நன்றாக.
294
00:29:05,820 --> 00:29:07,280
உங்களுக்கு வேலை கிடைத்த வரை.
295
00:29:09,640 --> 00:29:13,813
எனது அழைப்புகளை மீண்டும் புறக்கணிக்காதீர்கள்.
296
00:29:19,519 --> 00:29:21,220
என்ன தவறு?
297
00:29:21,220 --> 00:29:22,740
ஒன்றுமில்லை.
298
00:29:29,859 --> 00:29:31,700
நீங்கள் ஏன் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்?
299
00:29:33,259 --> 00:29:34,840
வாருங்கள்.
300
00:30:15,200 --> 00:30:17,680
யாருடைய காரில் மட்டும் ஏற முடியாது.
301
00:30:18,920 --> 00:30:20,800
இது நிறுவனத்தின் கார்.
302
00:30:27,200 --> 00:30:28,446
போகலாம்.
303
00:30:29,819 --> 00:30:31,290
என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டாம்.
304
00:30:35,059 --> 00:30:37,899
சரி. முதலில் வீடு.
305
00:31:56,740 --> 00:31:58,055
எழுந்திரு.
306
00:32:03,339 --> 00:32:05,985
நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம். வீட்டுக்குப் போவோம்.
307
00:32:36,940 --> 00:32:38,454
தெர்மோமீட்டர் எங்கே?
308
00:32:42,200 --> 00:32:44,055
என் படுக்கையறை டிராயரில்.
309
00:33:09,539 --> 00:33:12,360
என் காய்ச்சல் போய்விட்டது. கொஞ்சம் தூங்கிய பிறகு நன்றாக இருப்பேன்.
310
00:33:16,799 --> 00:33:19,102
நீங்கள் எரிந்து இன்னும் அதை மறுக்கிறீர்களா?
311
00:33:21,240 --> 00:33:22,469
அதை உங்கள் கையின் கீழ் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
312
00:33:28,900 --> 00:33:32,954
நான் உன்னை மழையில் நிற்க வைக்கவில்லை என்றால்,
உங்களுக்கு இவ்வளவு அதிக காய்ச்சல் இருக்காது.
313
00:33:38,920 --> 00:33:40,660
மன்னிக்கவும்.
314
00:34:02,380 --> 00:34:04,119
இன்னும் எவ்வளவு காலம்?
315
00:34:04,119 --> 00:34:05,672
மூன்று நிமிடங்கள்.
316
00:34:07,359 --> 00:34:09,860
என் காய்ச்சல் போய்விட்டது போல் உணர்கிறேன்.
317
00:34:09,860 --> 00:34:11,880
மூன்று நிமிடங்கள்.
318
00:34:13,019 --> 00:34:14,920
இன்றிரவு எங்களுக்கு நெரிசல் உள்ளது.
319
00:34:17,179 --> 00:34:19,100
உங்களுக்கு என்ன வகையான வேண்டும்?
320
00:34:22,079 --> 00:34:23,400
எதையும்.
321
00:34:25,960 --> 00:34:27,844
ஏன் நீண்ட முகம்?
322
00:34:30,720 --> 00:34:32,586
உங்களுக்கு வேலை கிடைத்தது.
323
00:34:35,460 --> 00:34:36,883
சம்பளம் நன்றாக இருக்கிறதா?
324
00:34:38,420 --> 00:34:43,032
வார இறுதி விடுமுறை மற்றும் முழு பலன்கள்.
மாதம் ஐயாயிரம்.
325
00:34:47,179 --> 00:34:49,383
நீ குளம் கூடத்துக்குப் போகாதது நல்லது.
326
00:34:50,380 --> 00:34:54,000
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
நான் குளம் மண்டபத்தை கீழே பார்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
327
00:34:56,579 --> 00:35:01,891
ஒரு சிறந்த ஹை சிட்டி பட்டதாரி மீண்டும் வருகிறார்
ஒரு சிறிய குளம் கூடத்தில் நிதியைக் கையாள...
328
00:35:09,840 --> 00:35:13,040
ஆனால் அதுவே எனது எதிர்கால திட்டமாக இருந்தது.
329
00:35:13,600 --> 00:35:17,625
டெங் நகரில் தங்கி உங்களுடன் ஒரு குளம் மண்டபத்தை நடத்துங்கள்.
330
00:35:18,380 --> 00:35:21,782
நாம் எளிமையான ஆனால் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ முடியும்.
331
00:35:24,320 --> 00:35:28,227
நீங்க சொன்னது ஞாபகம் இருக்கு
என்றென்றும் ஒன்றாக இருப்போம் என்று.
332
00:36:41,239 --> 00:36:43,654
உடைந்த கண்ணாடியை மீண்டும் முழுமையாக்க முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது?
333
00:36:46,239 --> 00:36:50,900
குறைந்தபட்சம் அது இன்னும் அழகாக இருக்கிறது.
334
00:37:16,119 --> 00:37:19,719
இங்கே அனைத்து நிதி தரவுகளும் உள்ளன
அவர்கள் கேட்ட நிறுவனங்களுக்கு.
335
00:37:26,199 --> 00:37:29,139
சரி, மேலாளர். நம்மிடம் வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா...
336
00:37:30,400 --> 00:37:33,260
அவர்களுக்கு இந்த ஒப்பந்தங்கள் தேவையா என்று பார்க்கவும்.
337
00:37:35,679 --> 00:37:38,380
எல்லாம் தயாரானதும்...
338
00:37:39,780 --> 00:37:41,059
நீ முதலில் போ.
339
00:37:41,059 --> 00:37:44,219
நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும், மிஸ்டர் தாவோ.
துணை குழு தலைவர், மியாவ் ஜிங்.
340
00:37:44,219 --> 00:37:47,280
நன்றி. நான் திரு. டிங்குடன் பேசிக்கொண்டிருந்தேன்.
341
00:37:47,280 --> 00:37:50,940
நீங்கள் இப்போதுதான் வந்தீர்கள்.
நீங்கள் ஓய்வெடுக்கும் முன்பே வேலையைத் தொடங்கிவிட்டீர்கள்.
342
00:37:50,940 --> 00:37:53,240
நாங்கள் மிகச் சிறந்த புரவலர்களாக இருக்கவில்லை.
343
00:37:53,240 --> 00:37:55,079
எனக்கு இப்போது பொதுவான நிலைமை புரிகிறது.
344
00:37:55,079 --> 00:38:00,159
நீங்கள் எங்கள் தேவைகளை கருத்தில் கொள்கிறீர்கள்,
ஆனால் லிங்காங்கில் உள்ள வாடிக்கையாளர் கடுமையாகத் தள்ளுகிறார்.
345
00:38:00,159 --> 00:38:04,039
அதிகமாக குவிந்து நம்மை தாமதப்படுத்தினால்,
நாம் தவறு செய்யலாம்.
346
00:38:04,039 --> 00:38:09,699
நிச்சயமாக, அலுவலக அமைப்பு போதுமானதாக இருந்தால்,
நாமும் வேகமாக செல்ல முடியும்.
347
00:38:09,699 --> 00:38:11,560
அவள் சொல்வது சரிதான்.
348
00:38:12,180 --> 00:38:18,139
எங்களுக்கு அவசரமாக ஒரு நிலையான அலுவலக இடம் தேவை.
நீங்கள் விரைவில் ஏற்பாடு செய்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன், மிஸ்டர் தாவோ.
349
00:38:18,139 --> 00:38:20,435
இன்று உங்களால் முடியவில்லை என்றால் பரவாயில்லை.
350
00:38:20,960 --> 00:38:24,888
அருகில் உள்ள ஓட்டலில் தொடர்ந்து வேலை செய்யலாம்.
351
00:38:25,420 --> 00:38:28,920
விருந்தினர்கள் வெளியில் வேலை செய்ய முடியாது.
அது சரியாகத் தெரியவில்லை.
352
00:38:28,920 --> 00:38:31,474
கவலைப்படாதே. இன்று ஒரு இடத்தை காலி செய்வோம்.
353
00:38:32,280 --> 00:38:33,958
நன்றி, திரு. தாவோ.
354
00:38:49,060 --> 00:38:52,052
அதுதான் நம்ம ஜிங்.
ஒரு சில வார்த்தைகளால் தீர்த்து வைத்தாள்.
355
00:38:52,380 --> 00:38:54,900
மியாவ் ஜிங்கிடம் விட்டுவிடுங்கள்.
356
00:39:07,100 --> 00:39:09,100
இது என்ன இடம்?
357
00:39:40,940 --> 00:39:44,497
தயவுசெய்து என் பொருட்களை எனக்காக வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
நான் இன்னும் நிறுவனத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
358
00:40:13,519 --> 00:40:15,450
இது என்ன மாதிரியான நிறுவனம்?
359
00:40:15,450 --> 00:40:17,820
அவர்களுக்கு நிலையான அலுவலகம் கூட இல்லை.
360
00:40:17,820 --> 00:40:19,365
நீங்கள் இப்போது எங்கே நகர்கிறீர்கள்?
361
00:40:19,739 --> 00:40:23,700
புதிய அலுவலகம் தயாராகவில்லை.
எனவே நாம் இங்கே செய்ய வேண்டும்.
362
00:40:25,719 --> 00:40:28,169
சரியான நிறுவனம் போல் தெரியவில்லை.
363
00:40:29,599 --> 00:40:31,271
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?
364
00:40:32,000 --> 00:40:33,497
அது நம்பகத்தன்மையற்றது என்றுதான் நினைக்கிறேன்.
365
00:40:35,179 --> 00:40:36,968
குளம் கூடமும் நன்றாக இருக்கிறது.
366
00:40:36,968 --> 00:40:39,161
குறைந்த பட்சம் நான் உங்களுக்கு அலுவலகம் கொடுக்க முடியும்.
367
00:40:48,360 --> 00:40:49,599
போகலாம்.
368
00:40:56,480 --> 00:40:59,613
வளைக்க மறக்காதீர்கள்,
அல்லது உரிமப் புள்ளிகளை இழந்து அபராதம் விதிக்கப்படுவேன்.
369
00:41:13,559 --> 00:41:17,400
எங்கே போகிறோம்? வீட்டிற்கு செல்லும் வழி இதுவல்ல.
370
00:41:17,400 --> 00:41:19,420
நாம் முதலில் ஏதாவது வாங்க வேண்டும்.
371
00:41:23,239 --> 00:41:25,780
நீங்கள் அவர்களை விரும்பினால் திரும்பி வாருங்கள்.
372
00:41:27,320 --> 00:41:31,059
வரவேற்கிறோம். பார்க்கிறீர்களா
ஆண்கள் அல்லது பெண்களின் பாணிகளுக்கு?
373
00:41:31,059 --> 00:41:34,460
அது அவளுக்காக. அவளுக்கு ஒரு வசதியான ஜோடியைப் பெறுங்கள்.
பயணத்திற்கு ஏற்ற ஒன்று.
374
00:41:34,460 --> 00:41:36,240
மிகவும் சிந்தனை.
375
00:41:40,539 --> 00:41:42,219
இந்த ஜோடி உயர் ரீபவுண்ட் குஷனிங் உள்ளது.
376
00:41:42,219 --> 00:41:46,440
வளைவு பணிச்சூழலியல் வளைவைப் பின்பற்றுகிறது,
மேலும் அவை இலகுவாகவும் வசதியாகவும் இருக்கும்.
377
00:41:46,440 --> 00:41:50,083
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை உங்கள் காதலனுடன் பொருந்துகின்றன.
அவை ஜோடிகளின் தொகுப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
378
00:41:50,739 --> 00:41:52,450
அவை இங்கு மிகவும் பிரபலம்.
379
00:41:57,559 --> 00:41:59,020
நீங்கள் எந்த அளவு அணிந்திருக்கிறீர்கள்?
380
00:41:59,020 --> 00:42:00,060
37.
381
00:42:00,060 --> 00:42:02,040
அளவு 37.