1
00:01:38,397 --> 00:01:40,394
“Kur isha në anije, babai më thoshte;

2
00:01:41,190 --> 00:01:45,085
"Bëhu si Deti i Zi, rebel si Deti i Zi..."

3
00:01:46,012 --> 00:01:49,266
“E pandalshme si Deti i Zi,
thellë si deti i zi..."

4
00:01:50,567 --> 00:01:53,016
"Ai tha: "Nëse bëhesh Deti i Zi, nëse e di..."

5
00:01:53,801 --> 00:01:56,345
“Në valët e Detit të Zi
“Edhe ti di të durosh”.

6
00:02:01,693 --> 00:02:03,044
"O babi im."

7
00:02:03,771 --> 00:02:08,592
“Ky është në vendin e të dashurit tim
A është e mundur të lindësh dhe të mos jesh Det i Zi?

8
00:02:09,901 --> 00:02:13,980
“Babi, ne jemi gjigantë.
nga hija e lisave..."

9
00:02:14,522 --> 00:02:17,260
“Ai u zvarrit në shkëmbinjtë e thepisur
A nuk jemi bebe?"

10
00:02:19,397 --> 00:02:22,504
“Ne jemi ujëvara e çmendur e çmendur
"duke kërcyer nëpër përrenj..."

11
00:02:23,681 --> 00:02:27,129
"Bëni rrugën tuaj nëpër malet e mjegullta
A nuk jemi ne shërbëtorë që bëjmë

12
00:02:33,136 --> 00:02:38,749
“Baba, jemi në dallgët e Detit të Zi
"Ne tashmë dimë se si të durojmë."

13
00:02:40,163 --> 00:02:44,931
“Bota që ne nuk e njohim
"Si mund ta durojmë tradhtinë tuaj?"

14
00:02:45,924 --> 00:02:49,767
“Ato kurva që nuk i dimë
Sa për Detin tonë të Zi,

15
00:02:49,872 --> 00:02:51,906
"Çfarë dreqin do të bëjmë pa u çmendur?"

16
00:02:58,926 --> 00:03:02,994
“Ata thonë; të detit të zi
“Kur mbaron shpresa e tij, fillon kokëfortësia e tij”.

17
00:03:03,382 --> 00:03:06,060
"Tani më trego për atë kokëfortësi, Deti i Zi..."

18
00:03:06,462 --> 00:03:08,456
“Kur e shpjegoj, më thonë se jam i çmendur”.

19
00:04:34,198 --> 00:04:35,224
Vrapo, vrapo!

20
00:04:35,767 --> 00:04:37,857
Merrni frymë!
- Trim!

21
00:04:41,975 --> 00:04:44,716
Hajde, hajde në këtë mënyrë.

22
00:05:18,226 --> 00:05:19,387
Merrni frymë! frymë,

23
00:05:20,190 --> 00:05:22,867
Vetëm duro, hajde.
Ka mbetur vetëm pak në këtë mënyrë.

24
00:05:26,714 --> 00:05:28,073
Nga këtu!

25
00:05:30,024 --> 00:05:31,052
Vraponi!

26
00:05:49,168 --> 00:05:55,007
Nefes Yiğit, a je mirë?

27
00:06:11,868 --> 00:06:13,878
Çfarë përdhunuesi.

28
00:06:14,608 --> 00:06:16,250
Lësho armën, Vedat!

29
00:06:16,855 --> 00:06:19,546
Ti më ke rrëmbyer gruan dhe djalin, Tahirin.

30
00:06:20,647 --> 00:06:22,824
Kjo armë nuk do të zbresë pa ju marrë jetën!

31
00:06:42,608 --> 00:06:45,721
Çfarë po bën ky shërbëtor i çmendur atje?

32
00:06:46,165 --> 00:06:49,446
Ingranazhi është i mbërthyer, shef
Kapiten Tahir po e shikon.

33
00:06:49,994 --> 00:06:53,629
Ju jeni kapiten, çfarë lloj kapiteni jeni?
A jeni duke bërë punë në majë të kullës?

34
00:06:54,034 --> 00:06:55,525
Zbrisni prej andej!

35
00:06:56,357 --> 00:06:58,469
Më lejoni të kujdesem për këtë, unë do të zbres, shef.

36
00:06:59,192 --> 00:07:01,372
Ju mendoni se ai është duke vajosur derën e jashtme.

37
00:07:01,781 --> 00:07:05,729
Eja, shërbëtori im, vëllai yt është atje!
Nëse e sheh, do të na varë të gjithëve mbi atë vinç.

38
00:07:06,305 --> 00:07:09,814
Zbrit që andej, shërbëtor i çmendur!

39
00:07:23,477 --> 00:07:25,461
Çfarë dreqin, shpërtheu?

40
00:07:25,677 --> 00:07:27,688
Dreqin, do të të hedh në erë tani!

41
00:07:28,730 --> 00:07:32,416
O njeri, ne po tërhiqnim rërë dhe ingranazhet u ngecën.

42
00:07:33,536 --> 00:07:34,846
Ja, çfarë doje?

43
00:07:35,345 --> 00:07:37,172
Dreqin, a jeni përsëri jashtë?
Në majë të asaj kulle?

44
00:07:37,731 --> 00:07:39,661
A nuk ju thashë
Sepse nuk do të dalësh?

45
00:07:39,937 --> 00:07:41,184
Po gomari po gllabëron këtu?

46
00:07:42,319 --> 00:07:43,535
O goja ime...

47
00:07:44,185 --> 00:07:46,102
Mirë, do të zbres, pse thirre?

48
00:07:46,387 --> 00:07:49,110
Pse thirra? djali im
A nuk do të shkojmë në Stamboll?

49
00:07:49,740 --> 00:07:51,058
Lëreni atë anije dhe ejani këtu!

50
00:07:52,037 --> 00:07:54,083
Mirë, mirë, po vij, në rregull.

51
00:07:58,102 --> 00:08:00,205
Në Stamboll ka rrjedhje.

52
00:08:18,827 --> 00:08:20,935
Kthejeni në atë mënyrë!

53
00:08:41,452 --> 00:08:43,465
Kapiten, më lër të ulem në një vend të përshtatshëm.

54
00:08:43,863 --> 00:08:46,527
Dreqin... menduat se ky ishte një minibus, a?

55
00:09:01,338 --> 00:09:03,796
Bedri baba, do më hedhësh në breg.

56
00:09:12,338 --> 00:09:15,680
Babai im, nëna ime dhe gjyshja ime
Ata po luftojnë përsëri.

57
00:09:16,385 --> 00:09:19,744
Mirë, mirë, eja, vajzë, eja.

58
00:09:20,129 --> 00:09:23,530
Eja, i dashur, hajde, zemër.

59
00:09:30,396 --> 00:09:33,894
Më jep thikën që andej
Do t'ia pres gjuhën këtij idioti!

60
00:09:34,542 --> 00:09:36,733
Nëse do të varet nga ju, do të më prisnit fytin,

61
00:09:37,029 --> 00:09:38,562
Nuk e di se çfarë do të bëjë burri im me ty.

62
00:09:39,050 --> 00:09:43,509
Asgjë nuk do t'i ndodhë burrit tuaj, dyzet
Do t'i blej një të re para se të largohem.

63
00:09:44,242 --> 00:09:45,487
Ti i blen burrit tim një të re...

64
00:09:46,307 --> 00:09:50,541
... të gjithë ju që nuk ktheheni
Ai që nuk mbytet ditën e dasmës është frikacak!

65
00:09:50,738 --> 00:09:52,897
Çfarë ndodhi përsëri? Çfarë ndodhi?

66
00:09:55,469 --> 00:10:00,516
Mustafam, ne jemi Stambolli
A nuk do të shkojmë në A me aeroplan?

67
00:10:00,826 --> 00:10:02,787
Oh, ne do të shkojmë me avion ...

68
00:10:03,030 --> 00:10:06,437
Sepse ti i do malet e babait tënd
Do të fluturonit me aeroplan...

69
00:10:06,732 --> 00:10:08,165
...je mësuar me të.

70
00:10:09,259 --> 00:10:12,166
Falë Mustafamit, ai u mësua me të.

71
00:10:12,871 --> 00:10:15,080
Vetëm ju nuk mund të mësoheni me fluturimin.

72
00:10:15,347 --> 00:10:17,778
Unë jam mizë apo zog?
Pse duhet të mësohem me fluturimin?

73
00:10:18,403 --> 00:10:20,565
Unë nuk do të futem në atë arkivol hekuri!

74
00:10:21,166 --> 00:10:24,273
Hipur burrin tim kryesor Stamboll
Ai do të shkojë dhe do të ketë një takim.

75
00:10:24,717 --> 00:10:29,246
Bija ime, do të shohësh Kullën e Vashës
Nuk e dija kurrë pse erdhët pas nesh?

76
00:10:29,512 --> 00:10:34,760
Mustafa, mbylle gojën gruan tënde ndryshe
Unë do ta hesht, do të jetë keq.

77
00:10:35,133 --> 00:10:38,382
Kryesor!

78
00:10:40,658 --> 00:10:44,053
Me ne vjen edhe nëna ime Asiye.

79
00:10:46,567 --> 00:10:48,057
Do shkojmë me makinë se ka frikë.

80
00:10:48,387 --> 00:10:50,315
Kush kishte frikë?

81
00:10:50,606 --> 00:10:52,517
Ai arkivol hekuri po më shtyp!

82
00:10:52,739 --> 00:10:55,352
Shtyp, mami, po më shtyp edhe mua!

83
00:10:57,787 --> 00:11:02,662
Asiye, mos vono edhe ti.
Le të shkojmë me makinë.

84
00:11:04,445 --> 00:11:07,167
Një vjehërr dhe një nuse.

85
00:11:08,657 --> 00:11:09,749
Mustafa!

86
00:11:10,103 --> 00:11:13,303
Unë i thashë mos ia kaloni Asiye, kështu që hajde.

87
00:11:33,782 --> 00:11:36,492
Pendimi pendimi.

88
00:12:32,267 --> 00:12:33,502
Fat i mirë, djema.

89
00:12:33,746 --> 00:12:35,427
Faleminderit shefi, a keni ndonjë porosi?

90
00:12:35,456 --> 00:12:39,287
Faleminderit Stamboll
Pankina që do të shkojmë ju është besuar.

91
00:13:06,203 --> 00:13:07,958
Çfarë po shikon, i çmendur?

92
00:13:08,410 --> 00:13:09,686
A po dukem i çmendur, vajzë?

93
00:13:11,066 --> 00:13:12,542
Dhe si ju duket?

94
00:13:15,943 --> 00:13:20,711
Ata thanë se shikimi i bukurisë është një shpërblim,
Edhe une po e shikoj mire.

95
00:13:25,177 --> 00:13:26,787
Nëse shikimi i bukurisë është një bekim...

96
00:13:27,765 --> 00:13:31,220
...nëse e thua, do të jesh patjetër në parajsë.

97
00:13:35,036 --> 00:13:36,957
Zgjohu Asiye ime, zgjohu!

98
00:13:38,702 --> 00:13:41,633
Çfarë, Mustafam, çfarë?

99
00:13:41,766 --> 00:13:43,114
U dogj, u dogj gjithçka.

100
00:13:43,370 --> 00:13:45,444
Ka marrë flakë.

101
00:13:46,843 --> 00:13:48,110
Pendimi pendimi.

102
00:13:48,344 --> 00:13:50,126
Ka cka ka e cka nuk ka o vella turp!

103
00:13:51,038 --> 00:13:55,657
Nuk është dëgjuar për nëntë vjet
Turpi ka shkuar përtej kufijve tanë!

104
00:13:58,870 --> 00:14:01,230
Hah Tahir është këtu, hajde.

105
00:14:01,518 --> 00:14:03,448
Shkoni edhe ju në dyqan
Mos e lini sportelin bosh.

106
00:14:03,791 --> 00:14:05,105
ok vella.
- Eja, faleminderit.

107
00:14:09,123 --> 00:14:11,170
Oy është trëndafili i xhaxhait të saj.

108
00:14:25,026 --> 00:14:29,640
Të kthehemi nga Stambolli kështu
Unë do të blej një nuse të zgjuar dhe të sjellshme, Tahirin.

109
00:14:29,923 --> 00:14:31,598
Hajde, eja përsëri?

110
00:14:31,908 --> 00:14:35,576
Hajde prapë, e vura në mendje
Unë do të marr vajzën e Cemilit Mercan.

111
00:14:35,671 --> 00:14:36,940
Shumë gra bëhen nuse.

112
00:14:37,474 --> 00:14:40,753
Kështu ajo është rebele ndaj vjehrrës së saj,
burrit të saj (bip) ... në asnjë mënyrë!

113
00:14:45,816 --> 00:14:48,631
damari kryesor i njeriut
Mos e lini të përfundojë, harrojeni nusen.

114
00:14:48,976 --> 00:14:52,270
Jo, nuk do ta harroj, sapo të kthehem
Unë do të dua Mercan.

115
00:14:52,759 --> 00:14:56,391
Është koha që unë të futem në mendjen e vajzës së nënës.
Kur të vij, do të gjej nusen time.

116
00:14:56,680 --> 00:14:59,290
Për sa u përket juve, jeni vetvetja.
Ju do ta gjeni të çmendurin si ky.

117
00:14:59,584 --> 00:15:03,724
Do ta gjej, hajde vjehrra.
Lloji që të bën të thuash se është nga dheu.

118
00:15:04,896 --> 00:15:09,812
Jo, ai është shumë i keq për mua
Mos u bëni kështu, Mercan është i mirë.

119
00:15:10,133 --> 00:15:11,541
Ka gojë por nuk ka gjuhë...

120
00:15:11,798 --> 00:15:13,151
Hajde mami, futu atje.

121
00:15:20,791 --> 00:15:22,956
Mos buzeqesh!

122
00:16:15,797 --> 00:16:18,065
Jo këtu?

123
00:16:21,884 --> 00:16:24,335
Dhe nuk është as këtu?

124
00:16:24,985 --> 00:16:27,939
Nuk ka monstra në këtë dhomë
Pra, çfarë do të thotë?

125
00:16:29,130 --> 00:16:31,506
Ujku duke fjetur në dritën e hënës
Ai mund të flinte pa asnjë frikë

126
00:16:31,893 --> 00:16:34,353
Përbindëshi nuk është këtu, nëna është atje.

127
00:16:36,362 --> 00:16:37,813
Për çfarë biseduam me ju?

128
00:16:38,346 --> 00:16:40,679
Kjo kështjellë është e lirë nga përbindëshat
Unë jam luftëtari përgjegjës.

129
00:16:41,121 --> 00:16:43,463
Tani dreri blu me gëzof
Ai dëshiron një puthje të madhe.

130
00:16:51,465 --> 00:16:53,556
Natën e mirë e dashura ime.
- Natën e mirë.

131
00:16:56,041 --> 00:16:57,266
Frymëmarrje.

132
00:17:25,683 --> 00:17:26,979
Frymëmarrje.

133
00:18:01,044 --> 00:18:02,483
Çfarë po ndodh këtu?

134
00:18:03,829 --> 00:18:05,671
E harrove sërish, Nefes?

135
00:18:06,365 --> 00:18:09,478
Çfarë harrova?

136
00:18:12,589 --> 00:18:14,952
Është përvjetori ynë.

137
00:18:20,876 --> 00:18:23,854
ditën kur u takuam
Nuk është ditë për të festuar.

138
00:18:26,603 --> 00:18:32,828
Baby Unë jam duke u përpjekur për të filluar një listë të pastër
Pse po perpiqesh te me shkulesh nervat?

139
00:18:36,128 --> 00:18:37,993
A nuk ka mbaruar akoma kjo?

140
00:18:39,974 --> 00:18:41,096
Lamtumirë, jam i përgjumur.

141
00:18:44,340 --> 00:18:46,790
Nuk ka gjumë sonte
Do të festojmë, zemër.

142
00:19:02,634 --> 00:19:05,657
Për nder që jam i imi.

143
00:19:06,097 --> 00:19:07,842
Unë nuk jam i juaji.

144
00:19:08,077 --> 00:19:09,131
ti je e imja.

145
00:19:09,481 --> 00:19:10,934
Unë nuk jam juaji, nuk kam qenë kurrë.

146
00:19:11,271 --> 00:19:14,304
Ti je e imja, ti je gruaja ime!

147
00:19:14,598 --> 00:19:16,918
Ju jeni nëna e fëmijës tim.

148
00:19:17,393 --> 00:19:20,303
Mos ma beni jeten te mjerueshme!

149
00:19:21,400 --> 00:19:27,117
Hiqni dorë! Hiqni dorë!

150
00:19:34,122 --> 00:19:35,430
E bëtë përsëri.

151
00:19:36,867 --> 00:19:41,407
Paqja po ju jap përsëri
E shtyve degën me pjesën e pasme të dorës.

152
00:19:42,040 --> 00:19:45,825
Ju jeni përsëri mosmirënjohës, jeni përsëri mosmirënjohës!

153
00:19:53,112 --> 00:19:55,752
Dil dhe dil jashtë.

154
00:19:59,583 --> 00:20:03,256
Dil jashtë, mos më bëj të të vras
Mos e lini djalin tim pa nënë!

155
00:20:07,913 --> 00:20:09,474
Djali im...

156
00:20:14,262 --> 00:20:18,863
Nuk ka asgjë, bir, nuk ka asgjë.

157
00:20:20,129 --> 00:20:24,161
Nuk ka asgjë, i dashur.

158
00:20:24,807 --> 00:20:30,157
Kaloi, kaloi me nënën
Babai u grind pak.

159
00:20:30,758 --> 00:20:34,837
është në rregull? Na vjen keq.

160
00:20:36,435 --> 00:20:39,969
Na vjen keq, apo jo, mami?

161
00:20:50,007 --> 00:20:51,789
Frymëmarrje.

162
00:21:07,272 --> 00:21:09,338
Mami...

163
00:21:20,406 --> 00:21:21,885
A dhemb shumë?

164
00:21:23,310 --> 00:21:28,042
Nuk dhemb e dashur, sot është edhe armiku yt
E kemi spërkatur, ia vlen gjithçka.

165
00:22:22,147 --> 00:22:23,736
Kudo që të shkoni, prisni në makinë.

166
00:22:24,366 --> 00:22:27,689
Ne presim shkarkimin, e keni sjellë tashmë të uritur.

167
00:22:27,916 --> 00:22:31,529
Le të shkojmë që të mund të shkojmë
Le të hamë mëngjes në Bosfor.

168
00:22:31,729 --> 00:22:32,989
Ku e lëshojnë?

169
00:22:33,403 --> 00:22:37,640
Sikur të liroi Mustafami, ky është i Stambollit
Ju mund të lidhni dy ura me njëra-tjetrën.

170
00:22:40,203 --> 00:22:44,011
Ku janë dy buzët e mia?
Unë nuk mund të lëvizja rreth njëri-tjetrit,

171
00:22:44,254 --> 00:22:46,191
A duhet të shkoj rreth kësaj ure?

172
00:22:46,431 --> 00:22:47,551
Asiye!

173
00:22:47,751 --> 00:22:52,946
Çfarë thashë, Mustafam Köprü?
Thashë se nuk do të shkoja kështu.

174
00:22:54,652 --> 00:22:58,161
Oh, do të të mbështjell rreth kësaj fashë
Thjesht hesht para se ta fusësh në bagazh!

175
00:22:59,015 --> 00:23:00,870
Ai do t'i ulë gratë sipër
Unë mendoj se ata kanë vende.

176
00:23:01,666 --> 00:23:03,899
Ata luftojnë, por ju e dini.

177
00:23:04,133 --> 00:23:05,503
Do të ulesh i qetë brenda,

178
00:23:05,682 --> 00:23:09,092
asnjë grindje me njëri-tjetrin
Unë e urrej të them se Zoti e krijoi atë!

179
00:23:19,992 --> 00:23:21,395
Sytë i kemi mbajtur në rrugë, zoti Mustafa.

180
00:23:22,676 --> 00:23:24,485
faleminderit.
- Si jeni pasi nuk jemi parë?

181
00:23:24,662 --> 00:23:27,066
Faleminderit Zotit që jemi mirë, më lejoni t'ju prezantoj
Vëllai im Tahir Kaleli.

182
00:23:28,459 --> 00:23:30,501
Më vjen mirë që kemi bërë biznes për kaq shumë kohë.

183
00:23:30,929 --> 00:23:33,056
Kam ardhur deri tani në Surmene
Nuk mund të takoheshim kurrë.

184
00:23:33,376 --> 00:23:35,017
Unë jam në një anije, kështu që nuk shkoj shumë në kompani.

185
00:23:35,649 --> 00:23:39,167
Ju prezantoj kushërirën time Eyşan.
Nëse e bëj, ajo do të jetë vajza e xhaxhait tim.

186
00:23:39,631 --> 00:23:42,253
E dashura ime Eyşan, Mustafa Kaleli,
Pronar i Kaleli Kum.

187
00:23:42,478 --> 00:23:44,340
Mirë se vini.
- Mirë se erdhe motër.

188
00:23:44,589 --> 00:23:47,781
Vedat Deti i Zi Surmene
Ai nuk mund të ndalojë së foluri për këtë.

189
00:23:48,232 --> 00:23:49,267
faleminderit.

190
00:23:49,467 --> 00:23:51,387
Ai gjithashtu foli shumë për ju.

191
00:23:51,902 --> 00:23:55,641
Ajo ngjitet në dorën e burrit tim si shushunja dhe nuk e lëshon.
Prisni, më lejoni ta largoj këtë grua!

192
00:23:55,732 --> 00:23:58,765
Qëndroni aty ku qëndroni me mendjen tuaj të dobët
Ju do të prishni punën e shërbëtorëve të mi!

193
00:24:01,796 --> 00:24:04,222
Assalamualaikum.
- Më fal?

194
00:24:04,767 --> 00:24:06,797
Nuk mund të kërkosh falje për përshëndetjet e Allahut.

195
00:24:07,279 --> 00:24:10,629
Thuhet Aleykumselam, unë jam Asiye Kaleli.

196
00:24:15,166 --> 00:24:18,191
Vërtet? edhe e juaja
Nuk e dinim që po vini.

197
00:24:18,581 --> 00:24:23,715
Belli, gruaja dhe vajza e Mustafës
Ai donte t'ju tregonte rreth Stambollit.

198
00:24:24,249 --> 00:24:26,443
Ai këmbënguli aq shumë sa erdhëm.

199
00:24:26,586 --> 00:24:29,634
Sa gjë e mirë, mirë se vini.
Unë jam Vedat Sayar.

200
00:24:31,086 --> 00:24:33,062
I kënaqur që u njohëm.

201
00:24:34,751 --> 00:24:36,466
faleminderit.

202
00:24:36,858 --> 00:24:38,925
Vajza juaj?
- Po, zemër.

203
00:24:41,074 --> 00:24:43,638
Pershendetje vajze e bukur.
- Mirë se vini gjithashtu.

204
00:24:44,515 --> 00:24:47,359
Edhe une jam pak me i vogel se ti
Unë kam një djalë, a e dini?

205
00:24:49,562 --> 00:24:50,895
Mirë se erdhe, tezja ime.

206
00:24:51,134 --> 00:24:52,177
Mirë se erdhe, fëmija im.

207
00:24:52,509 --> 00:24:57,233
Mirë se erdhe grua, mjafton.
A e kemi arritur ditën? Le të merremi me biznesin.

208
00:24:59,028 --> 00:25:01,148
Ja ku shkoni.

209
00:25:35,451 --> 00:25:38,844
Luani ujku ulëritës në dritën e hënës
Ne bëjmë tre kthesa rreth tij,

210
00:25:40,041 --> 00:25:42,347
Kushdo që e përfundon fiton!

211
00:25:42,970 --> 00:25:44,123
Unë do të fitoj.

212
00:25:44,549 --> 00:25:46,071
Jo, unë do të fitoj.
- Unë!

213
00:25:47,192 --> 00:25:48,379
Unë!

214
00:25:48,933 --> 00:25:50,779
Do të fitoj, do të fitoj!
- Jo, do të fitoj!

215
00:25:52,039 --> 00:25:54,854
Unë jam afër, jam pas teje, hënë
ujku ulëritës në dritë...

216
00:25:58,883 --> 00:26:01,918
Unë jam menjëherë pas jush, duke ju kapur.
- Unë!

217
00:26:02,703 --> 00:26:05,716
Po afrohem, jo, po afrohem!

218
00:26:08,148 --> 00:26:10,091
Unë do të fitoj!

219
00:26:11,893 --> 00:26:13,800
Fitova, fitova.

220
00:26:15,140 --> 00:26:17,532
Turneu i pafund nuk mbaron këtu!

221
00:26:17,836 --> 00:26:20,273
Mos u bëj shaka, dreri me gëzof blu.

222
00:26:20,711 --> 00:26:23,612
Çfarë duhet të bëj? Distanca është e shkurtër.
Kali im po vjen, nuk po merr shpejtësi.

223
00:26:24,906 --> 00:26:27,361
Ok atëherë le të dalim
deri në fillim të rrugës!

224
00:26:27,767 --> 00:26:29,192
Do të fitoj, do të fitoj.

225
00:26:29,791 --> 00:26:31,016
Jo, unë do të fitoj.

226
00:26:31,520 --> 00:26:32,626
Jo, do të fitoj, jam afër jush.

227
00:26:33,259 --> 00:26:35,462
Do të fitoj, do të fitoj...
- Jo, do të fitoj, do ta shihni!

228
00:26:35,615 --> 00:26:37,954
Jo, nuk do të më kalosh.
- Jemi shumë afër derës!

229
00:26:40,764 --> 00:26:42,323
Merr frymë hallë, nuk mund të dalësh.

230
00:26:43,143 --> 00:26:45,400
Vëllai Necip, do të shkojmë deri këtu.

231
00:26:45,403 --> 00:26:47,130
Në asnjë mënyrë, zoti Vedat ka një urdhër të rreptë.

232
00:26:47,593 --> 00:26:49,139
Mos filloni zoti Vedat.

233
00:26:54,273 --> 00:26:58,438
Vëlla Necip, vrapo në qoshe
Unë them do të vijmë, nuk do të ikim, apo jo?

234
00:27:00,557 --> 00:27:02,533
Hajde hallë, të njohim të gjithë.

235
00:27:02,838 --> 00:27:06,156
Ne momentin qe hap deren ti ike
Mos na bëj të vrapojmë përsëri pas teje.

236
00:27:07,528 --> 00:27:09,140
Hyni brenda.

237
00:27:11,055 --> 00:27:14,550
Mami, eja në shtëpi
Le të vrapojmë rreth tij, apo jo?

238
00:27:24,371 --> 00:27:28,514
Teto, mos ec me atë fytyrë.
A nuk është në rregull, hyr, më lër të dua sytë e tu.

239
00:27:29,282 --> 00:27:33,193
Pse po shkon në pushtetin e tij?

240
00:27:34,002 --> 00:27:38,304
Duke parë këto, qenshmëria e Vedatit
A është e vështirë për ju ta bëni atë?

241
00:27:43,157 --> 00:27:45,690
Me sa duket jam i vetmi që nuk mësohem dot.

242
00:27:46,475 --> 00:27:50,325
Kokat tuaja janë mësuar shumë të përkulen.

243
00:28:04,684 --> 00:28:06,552
Një zbritje tjetër dhjetë për qind
Ta bëjmë zoti Mustafa.

244
00:28:06,875 --> 00:28:09,606
Para nënshkrimit të kësaj kontrate
Le t'i hedhim një sy buxhetit, apo jo?

245
00:28:09,795 --> 00:28:13,982
Të mos e shikojmë, zoti Vedat është shumë.
Ne nxjerrim rërë nga një zonë e madhe.

246
00:28:14,017 --> 00:28:17,585
Katër anije lundruan ditë e natë për këtë.
Po funksionon, sapo blemë një anije të re.

247
00:28:18,589 --> 00:28:22,546
Shuma e madhe për tender
Ne do të paguajmë ky çmim është i fundit.

248
00:28:23,493 --> 00:28:27,140
Por para se të shoshitni rërën tuaj,
Do ta marrim para se të nisemi, zoti Mustafa.

249
00:28:28,107 --> 00:28:31,202
Edhe këtë herë...
- Ky çmim është përfundimtar, i thashë zotit Vedat.

250
00:28:33,269 --> 00:28:37,663
Zoti Tahir, ju jeni edhe vëllai juaj.
A jeni aq i vendosur sa ju?

251
00:28:38,330 --> 00:28:42,134
Unë nuk e di për këtë, por të vëllait tim
Nuk i prish fjalët.

252
00:28:44,521 --> 00:28:46,860
Është i vogël në fshatin tuaj
A nuk kanë fjalën vëllezërit e motrat?

253
00:28:47,211 --> 00:28:50,681
Ashtu është, unë jam bariu i fshatit.
Pronari është vëllai im, ai e ka fjalën.

254
00:28:51,986 --> 00:28:54,784
Çfarë bën ky bari?
pyes veten?

255
00:28:56,735 --> 00:28:59,847
Ai eliminon çakejtë që hyjnë në fshat.

256
00:29:01,499 --> 00:29:03,762
Mirë, mori mesazh, Kaleli i vogël.

257
00:29:04,182 --> 00:29:07,480
Vëllai juaj gjithmonë thotë se pazaret janë sunet.
Mendova se do të provoja fatin për të.

258
00:29:07,908 --> 00:29:09,725
Ju u përpoqët dhe u përpoqët
Epo, nuk funksionoi zoti Vedat.

259
00:29:10,368 --> 00:29:12,566
Hajde tani, përgatit këtë kontratë...

260
00:29:12,989 --> 00:29:15,247
Kjo është vajza ime atje poshtë
Prit, të premtova.

261
00:29:15,568 --> 00:29:17,991
Do t'ju tregoj gjithashtu rreth Kullës së Vashës.

262
00:29:19,268 --> 00:29:22,808
Më lër të të them çfarë, vogëlushja jote.
Nëse nuk doni të na mbani më në pritje...

263
00:29:23,060 --> 00:29:26,949
Ju shkoni dhe bëni një turne familjar dhe më pas
Të gjithë mund të vini në darkë me ne në mbrëmje.

264
00:29:27,934 --> 00:29:30,190
Pra, ne nënshkruajmë kontratat atje.

265
00:29:30,336 --> 00:29:32,915
Nuk ka nevojë.
- Ju lutem, kemi mjaft ligje.

266
00:29:33,203 --> 00:29:36,463
Dhe sa herë që vij në Sürmene
Vëllai juaj më pret gjithmonë shumë mirë.

267
00:29:37,625 --> 00:29:41,129
Zoti Mustafa, ndërsa tezja dhe nëna janë këtu
Do të ofendohem nëse nuk vini tek ne.

268
00:29:41,471 --> 00:29:43,370
Vajza juaj dhe djali im gjithashtu luajnë.

269
00:29:43,723 --> 00:29:45,566
Jo, zoti Vedat, kemi një rrugë të gjatë për të bërë.

270
00:29:45,952 --> 00:29:49,846
Jo, nuk dua asnjë kundërshtim, gruaja ime menjëherë
Unë do ta telefonoj dhe ai do të jetë shumë i kënaqur.

271
00:29:57,312 --> 00:30:01,951
Unë do t'ju kap nga unë
Menduat se mund të shpëtonit?

272
00:30:02,180 --> 00:30:03,554
Po thërret zoti Vedat.

273
00:30:05,592 --> 00:30:09,881
Mami, hajde, vizato një fotografi tani.
Edhe unë po vij, mirë, ik.

274
00:30:23,471 --> 00:30:24,705
Çfarë nuk shkon, çfarë do?

275
00:30:24,905 --> 00:30:25,985
Përshëndetje, gruaja ime.

276
00:30:26,418 --> 00:30:27,681
Mos më quaj grua.

277
00:30:27,962 --> 00:30:29,845
Edhe mua me mungon shume e dashur.

278
00:30:30,536 --> 00:30:32,088
Thuaj çfarë të duash dhe mbylle telefonin.

279
00:30:32,579 --> 00:30:35,379
E dashura ime, mbrëmja ime
Të ftuarit tanë do të vijnë ...

280
00:30:35,553 --> 00:30:37,480
...përgatituni në përputhje me rrethanat, në rregull?

281
00:30:37,959 --> 00:30:39,733
Nuk thua mbulo mavijosjet.

282
00:30:40,380 --> 00:30:42,291
Edhe une te dua, e dashur.

283
00:30:43,311 --> 00:30:45,072
Zoti ju mallkoftë.

284
00:30:45,305 --> 00:30:46,601
Unë puth.

285
00:30:50,842 --> 00:30:53,698
Zonja Nefes, telefon.

286
00:30:54,013 --> 00:30:56,928
Sigurisht, merre, mos lejoni që pronari juaj të zemërohet.

287
00:31:01,844 --> 00:31:03,015
Çfarë po bën defekti im?

288
00:31:03,970 --> 00:31:05,531
Sa te bukura jane keto.

289
00:31:06,192 --> 00:31:09,806
Pyes veten se çfarë duhet të bëj? kjo
Kush eshte ky? Jeni ju apo unë?

290
00:31:11,061 --> 00:31:13,144
E imja.
- Atëherë le të më vizatojmë edhe mua.

291
00:31:33,717 --> 00:31:36,824
Necipi ruan jashtë
Kemi një mysafir çek.

292
00:31:41,262 --> 00:31:43,192
Nuk mund të më ikësh, dre me gëzof blu.

293
00:31:43,583 --> 00:31:45,509
Ti mendon kështu, ujku ulëritës në dritën e hënës.

294
00:31:48,608 --> 00:31:50,849
Zonja.

295
00:31:53,746 --> 00:31:55,763
pershendetje.

296
00:32:02,524 --> 00:32:03,551
Shumë qesharake.

297
00:32:03,891 --> 00:32:06,363
Eja, luani im trim.

298
00:32:06,747 --> 00:32:08,399
halla ime.

299
00:32:08,863 --> 00:32:10,825
Djali im trim.

300
00:32:11,214 --> 00:32:15,177
Ndaloni së luajturi lojëra dhe shkoni në fytyrën tuaj
Aplikoni korrektorin e fondacionit.

301
00:32:15,623 --> 00:32:18,070
Çfarë ndodhi, Eyşan, a u prish pamja juaj?

302
00:32:18,637 --> 00:32:23,614
Jeni i shqetësuar? shumë e pakëndshme
Nëse jeni, telefononi linjën telefonike të dhunës Vedat.

303
00:32:24,401 --> 00:32:26,538
Shiko, do ta zemërosh sërish Vedatin.

304
00:32:27,206 --> 00:32:33,674
Ti hesht, Eyşan, lëre pronarin tënd të flasë.
Ju jeni një turp për gratë.

305
00:32:37,127 --> 00:32:42,112
Merr frymë e dashura ime, shiko, shko dhe bëhu gati.
Mirë, mbuloji ato mavijosje dhe gjëra të tjera.

306
00:32:42,437 --> 00:32:44,161
Shikoni, të ftuarit tanë janë gati të mbërrijnë.

307
00:32:45,199 --> 00:32:46,734
Pse ftove mysafirë?

308
00:32:51,497 --> 00:32:53,595
Yiğit ishte shumë i trishtuar mbrëmë.

309
00:32:53,985 --> 00:32:56,379
Kjo familje ka edhe një vajzë
Mendova se do të luanin.

310
00:32:57,634 --> 00:32:59,931
mik me djalin tonë
Unë po ju sjell një buzëqeshje të vogël.

311
00:33:01,020 --> 00:33:04,778
Ajo që ju e quani mik është një lodër
Nuk është kështu, nuk mund ta sillni në shtëpi.

312
00:33:05,500 --> 00:33:10,449
Është si të na mbyllin në shtëpi dhe pastaj të na çojnë të luajmë.
Hidhe një fëmijë përpara Yiğit, nuk funksionon kështu.

313
00:33:10,550 --> 00:33:14,871
Pyes veten pse të mbyll çdo herë në shtëpi?
A mund të jetë për shkak se u përpoqët të arratiseni në rast?

314
00:33:15,730 --> 00:33:19,976
Pyes veten pse po ikim, na ço në shtëpi
A mund të jetë sepse e mbylle me forcë?

315
00:33:20,763 --> 00:33:25,412
Merr frymë, rregullo diçka në Vedat
Ai dëshiron që ju të jeni pak në këmbë tani.

316
00:33:25,525 --> 00:33:32,031
Zemër, thjesht kalo një mbrëmje normale
Le të sillemi si familje, mirë?

317
00:33:32,704 --> 00:33:35,837
Shikoni një familje nga Surmene
Këta janë djemtë me të cilët bëjmë biznes.

318
00:33:36,353 --> 00:33:40,444
Burri ka grua, ju flisni
Nuk e di, a je hapur, a?

319
00:33:42,478 --> 00:33:45,093
Hajde e dashur, shko dhe bëhu gati.

320
00:33:50,643 --> 00:33:54,018
te thashe por
se kjo nuk është një ide e mirë.

321
00:33:57,162 --> 00:34:01,411
Edhe ai ka të drejtë. Ai qëndron në shtëpi gjithë ditën.
Ai nuk sheh asnjë fytyrë njerëzore të mbuluar.

322
00:34:01,984 --> 00:34:05,971
Kjo është arsyeja pse ai zemërohet me mua
Kur ai zemërohet, zemërohem edhe unë me të.

323
00:34:46,748 --> 00:34:50,622
Ata erdhën në jetën time të frymëmarrjes.

324
00:34:51,608 --> 00:34:53,243
Frymë...

325
00:34:59,158 --> 00:35:01,810
Kjo frymë është për ju
I thashë mos i mbyll dyert.

326
00:35:06,294 --> 00:35:13,310
Hape atë derë!

327
00:35:27,911 --> 00:35:31,948
Dukesh kaq bukur.

328
00:35:35,760 --> 00:35:41,803
Mami, hajde, le të shkojmë.

329
00:35:49,933 --> 00:35:52,450
Një pije para darkës
A do ta blinit zoti Mustafa?

330
00:35:52,720 --> 00:35:53,932
Nuk ka nevojë.

331
00:35:54,638 --> 00:35:58,081
Do të blejmë një pije? Çfarë është një pije, vajzë?

332
00:35:58,449 --> 00:36:03,507
Nuk di çfarë të pi, kjo grua është e imja
Ata nuk do të mund ta heqin atë nga unë, unë e di këtë.

333
00:36:03,562 --> 00:36:06,668
Vajzë, shiko, ti je dyzet.
E gjeta nusen që do të marr para se të iki.

334
00:36:07,929 --> 00:36:12,636
Zoti im, unë jam këtu për ta zemëruar këtë.
Unë po bëj shaka, ju e dini.

335
00:36:13,147 --> 00:36:19,855
Teto Tahir mos u marto.
Mëshirë nusen, ajo helmohet nga shakatë.

336
00:36:43,953 --> 00:36:51,448
Po kaleli te dashur jane te bukur.
Kjo është gruaja ime e bukur, Nefes, dhe ky është djali im i dashur, Yiğit.

337
00:36:52,335 --> 00:36:55,213
I dashur Nefes, ai që të thashë është nga Trabzoni.
Partnerët e mi të biznesit janë familja Kaleli.

338
00:36:55,558 --> 00:36:57,003
Nëse dëshironi të takoheni.

339
00:37:00,778 --> 00:37:02,585
Mirë se vini.
- Mirë se erdhe motër.

340
00:37:04,658 --> 00:37:07,179
Mirë se vini.
- Mirë se erdhe, vajzë.

341
00:37:08,281 --> 00:37:10,204
Mirë se erdhe, unë jam Nefes, kush je ti?

342
00:37:10,464 --> 00:37:11,711
Unë jam Honey.

343
00:37:11,984 --> 00:37:13,748
Shiko, ai është Yiğit, hajde, takoje.

344
00:37:16,192 --> 00:37:17,942
Mirë se vini gjithashtu.
- Faleminderit.

345
00:37:19,307 --> 00:37:20,973
Dhe ju jeni të mirëpritur gjithashtu.

346
00:37:28,725 --> 00:37:30,695
Hajde, le të shkojmë së bashku në tryezë.

347
00:37:31,024 --> 00:37:33,113
Ja ku shkoni.
- Hajde.

348
00:37:34,284 --> 00:37:35,439
Ja ku shkoni ju lutem.

349
00:37:52,471 --> 00:37:54,557
E dashura ime Eyşan.

350
00:38:02,622 --> 00:38:06,146
Zoti Mustafa, jeni i sigurt që nuk do të pini?
- Faleminderit motër.

351
00:38:06,603 --> 00:38:10,254
Nëse insistoj, është shumë bukur.
E solla verën nga Italia.

352
00:38:11,127 --> 00:38:14,438
Ne jemi nëna jonë
Nuk pimë në tavolinë, mjafton uji.

353
00:38:21,742 --> 00:38:25,000
Frymë, e dashura ime.
- Nuk dua.

354
00:38:25,651 --> 00:38:26,949
E dashura ime e brendshme.

355
00:38:32,420 --> 00:38:34,811
Mashallah, djali juaj është një zotëri i tillë.

356
00:38:35,211 --> 00:38:37,720
Ashtu është, edhe mjalti im është shumë i mirë, mashallah.

357
00:38:40,542 --> 00:38:43,716
Ne kemi një vend si juaji.
Do të ishte më mirë të kishim një djalë.

358
00:38:45,027 --> 00:38:52,801
Kjo nuse nuk ia doli dot
Tani për nusen e Tahirit.

359
00:39:00,687 --> 00:39:04,292
Zemër, çfarë qëllove sot
Më trego fotot te Yiğit.

360
00:39:05,248 --> 00:39:08,594
Shikoni, ne shkuam në Kullën e Vashës sot.

361
00:39:08,718 --> 00:39:10,189
Po në lidhje me?

362
00:39:10,432 --> 00:39:13,569
Edhe pse jeni nga Stambolli
Ju keni ikur për një kohë të gjatë, apo jo?

363
00:39:15,984 --> 00:39:18,049
Bir, kemi qenë shumë atje, më trego.

364
00:39:24,785 --> 00:39:29,031
Më thuaj sa me fat je
Ku tjetër shkuat?

365
00:39:34,799 --> 00:39:36,298
Të guximshëm.

366
00:39:39,729 --> 00:39:42,940
Djali im trim, ku do të hamë?
Ti po shkon bir, ne po hamë...

367
00:39:44,650 --> 00:39:45,751
Trim!

368
00:39:47,873 --> 00:39:49,834
Mami, mos ki frikë.
- Janë fëmijë, ndaloni.

369
00:39:51,185 --> 00:39:52,369
Është thjesht një fëmijë.

370
00:39:53,166 --> 00:39:55,538
Mami, mos ki frikë, mirë?

371
00:39:57,474 --> 00:39:59,178
Çfarë është kjo?
- Lëreni të qetë!

372
00:40:03,904 --> 00:40:09,260
Epo, trupi i Yiğit është i lagur.
Me lejen tuaj do ta ndryshoj.

373
00:40:11,750 --> 00:40:14,861
Mirë e dashur, kujdesu për fëmijën.

374
00:40:15,166 --> 00:40:18,317
Hajde, Şengül, pastro rrëmujën.

375
00:40:26,461 --> 00:40:29,219
Më lejoni të shoh, fëmija është i frikësuar.

376
00:40:38,290 --> 00:40:41,930
Frymë!

377
00:40:44,432 --> 00:40:49,126
Mami, hajde, vish rrobat tani.
Hiqe, po vij edhe unë, mirë?

378
00:40:49,282 --> 00:40:50,412
Por...

379
00:40:53,000 --> 00:40:55,791
Të premtoj e dashura ime
Ju nxirreni, unë do të vij.

380
00:41:18,676 --> 00:41:20,335
Pse i tregove kyçet e tua atij djalit?

381
00:41:20,688 --> 00:41:22,380
Ia tregova? E pa vetë.

382
00:41:22,811 --> 00:41:24,528
Pse nuk e fshehe?

383
00:41:24,578 --> 00:41:27,540
Ajo që bëni ju nuk është problemi
A është problem që nuk e fsheh?

384
00:41:28,321 --> 00:41:31,885
Ky është problemi i vërtetë, Tahir.
Të ndyrë me këtë djalë.

385
00:41:34,160 --> 00:41:36,162
Me gishta?

386
00:41:38,378 --> 00:41:41,793
Të kapi ky kyçin e dorës?
A e kapi këtë kyçin tuaj?

387
00:42:02,212 --> 00:42:07,139
Më shiko poshtë tani
Unë do të shkoj të kërkoj një justifikim.

388
00:42:08,951 --> 00:42:16,186
Pastaj kthehuni dhe vendosni të gjithë gishtat
Do ta thyej, e kupton?

389
00:42:24,038 --> 00:42:27,191
Tani uluni këtu dhe mendoni.

390
00:42:28,278 --> 00:42:31,806
Çfarë më intereson të ngatërrohem me atë djalë?
Imagjinoni çfarë turpi të madh keni bërë.

391
00:42:32,630 --> 00:42:33,919
A është mirë, gruaja ime?

392
00:43:18,243 --> 00:43:21,467
Më fal djalë që jam vonë
Atij i vinte turp të thyente kazanin...

393
00:43:21,793 --> 00:43:23,944
Nuk arritëm ta pranonim, nuk do të binte.

394
00:43:24,024 --> 00:43:28,757
Ai po qan, ai është një fëmijë pak i ndjeshëm
Çfarë do të bëni? Edhe gruaja ime ka kërkuar falje.

395
00:43:29,476 --> 00:43:31,522
Ai po përpiqet ta vërë në gjumë fëmijën.

396
00:43:32,433 --> 00:43:35,103
Fëmijë, kjo është ajo që ndodh.

397
00:43:39,679 --> 00:43:42,408
Pra, është mirë që kemi nënshkruar.

398
00:43:42,951 --> 00:43:44,750
E dashur Eyşan, më lër të kërkoj stilolapsin.

399
00:43:53,297 --> 00:43:55,466
Po, fat të mirë.

400
00:46:21,551 --> 00:46:22,979
Të guximshëm?

401
00:46:29,661 --> 00:46:30,934
Nëna?

402
00:46:31,330 --> 00:46:32,549
Shh...

403
00:46:40,325 --> 00:46:45,796
Tani, ne të zbehtët na kanë mbyllur
Jemi dy vendas që po ikim nga kalaja, mirë?

404
00:46:47,124 --> 00:46:49,434
Por nga këtu ne heshtim
Duhet të ikim, a?

405
00:46:49,748 --> 00:46:54,044
Por ne gjithmonë kapemi
Ne u kapëm, nëse kapemi...

406
00:46:56,168 --> 00:47:00,298
Shikoni, kjo është më e bukura deri më tani
Ne kemi mundësinë për të ftuar më poshtë.

407
00:47:00,695 --> 00:47:03,202
Asnjë nga rojet
Jo, ka vetëm Necip.

408
00:47:03,557 --> 00:47:06,136
Nëse nuk e shihni atë
Po sikur të shkojmë në rrugë anësore?

409
00:47:06,712 --> 00:47:07,781
Hajde.

410
00:47:11,576 --> 00:47:13,005
Hajde, vrapo, vrapo, vrapo.

411
00:47:18,634 --> 00:47:19,719
Tutu.

412
00:47:40,566 --> 00:47:45,800
Le të veshim edhe pallton
Hajde, hajde, shpejt, shpejt.

413
00:48:10,451 --> 00:48:12,168
Shpejt shpejt...

414
00:48:32,561 --> 00:48:34,154
Shhh...

415
00:52:01,541 --> 00:52:06,688
Po, pimë kafen dhe firmosëm
E hodhëm, të ngrihemi.

416
00:52:07,031 --> 00:52:08,151
Do të thotë të pasurohesh zoti Mustafa.

417
00:52:08,592 --> 00:52:09,864
Nuk është e nevojshme në rrugën e pasagjerëve.

418
00:52:15,695 --> 00:52:16,748
Hyni brenda.

419
00:52:42,079 --> 00:52:45,172
Zoti Mustafa, edhe unë jam i litar.
Po vdes te vij ne Trabzon.

420
00:52:45,517 --> 00:52:47,718
Ejani dhe shikoni se si po ju lidh!

421
00:52:48,233 --> 00:52:50,210
Vizitor, ejani tek ne.

422
00:52:54,094 --> 00:52:57,455
Eja dhe shiko Ejshanin tim të dashur
Nuk më pëlqejnë shumë mysafirët.

423
00:52:57,904 --> 00:53:00,595
Mos u kujdes për ne.

424
00:53:59,341 --> 00:54:02,893
Çfarë ka Kaleli, të ka pëlqyer shumë shtëpia?

425
00:54:03,656 --> 00:54:05,503
Përkundrazi, ka diçka që nuk më pëlqen.

426
00:54:08,301 --> 00:54:09,527
Çfarë ishte kjo?

427
00:54:10,550 --> 00:54:12,502
Shenjat në kyçin e dorës së gruas suaj.

428
00:54:15,897 --> 00:54:18,507
Çfarë mendoni për plagën në kyçin e dorës së gruas sime?

429
00:54:18,760 --> 00:54:21,801
Zoti Tahir, ju lutemi na tregoni më shumë.
Ne patëm një incident shumë të keq.

430
00:54:22,943 --> 00:54:26,383
Kohët e fundit hajduti hyri në shtëpinë tonë.
Një hajdut hyri në shtëpi ndërsa ai ishte larg.

431
00:54:27,165 --> 00:54:29,576
Ai e luftoi hajnin i vetëm në Nefes.

432
00:54:30,173 --> 00:54:33,628
Ke te drejte, edhe ne jemi akoma.
Ju lutem, jemi nën ndikimin e këtij incidenti.

433
00:54:37,414 --> 00:54:38,909
Tahir!

434
00:55:07,671 --> 00:55:08,727
Necip!

435
00:55:10,726 --> 00:55:11,987
Ja ku shkoni, zoti Vedat.

436
00:55:12,481 --> 00:55:14,121
Kur të largohen, lërini rojet të hyjnë.

437
00:55:14,760 --> 00:55:15,787
Menjëherë, zotëri.

438
00:55:19,048 --> 00:55:20,566
Mami, është shumë errësirë ​​këtu.

439
00:55:22,030 --> 00:55:24,464
Mos ki frikë, e dashura ime.

440
00:55:37,107 --> 00:55:38,995
A dhemb shumë?

441
00:55:40,611 --> 00:55:42,112
Nuk dhemb.

442
00:55:42,428 --> 00:55:43,442
Çfarë do të bëjmë tani?

443
00:55:44,940 --> 00:55:47,838
Ne do të kërcejmë në vendin e parë që ata bëjnë një pushim.

444
00:55:48,480 --> 00:55:49,918
Atëherë a kemi para?

445
00:55:50,670 --> 00:55:54,396
Ujku ulëritës në dritën e hënës
Indianët nuk kanë asnjë lidhje me paratë.

446
00:55:55,044 --> 00:55:56,719
Do ta kuptojmë, mirë?

447
00:55:58,829 --> 00:56:03,342
Shpëtohemi, mami, jemi të shpëtuar, zbehtë
Ikën nga kalaja e Benizliut.

448
00:56:04,027 --> 00:56:05,392
Ne mbijetuam, apo jo, mami?

449
00:56:06,417 --> 00:56:14,294
Ne jemi të shpëtuar nënë
Më në fund shpëtojmë!

450
00:56:42,864 --> 00:56:48,201
Nefes, Nefes, hajde, hape derën.

451
00:56:50,581 --> 00:56:55,016
Merrni frymë, kërkoni shpëtimin tuaj nga kjo
Jo, e dini, i uritur!

452
00:56:58,133 --> 00:57:03,692
Merr frymë, shiko, më vjen shumë keq, e dashura ime, është në rregull.
Hajde, hap derën, më fal.

453
00:57:05,714 --> 00:57:09,215
Shiko, unë do të sjell një mjek për gishtat e tu.
I dashur, hajde, më fal, hap derën.

454
00:57:11,504 --> 00:57:23,399
Yiğit Yiğit bir, hajde te nëna jote
Thuaji djalit tim të hapë derën.

455
00:57:24,401 --> 00:57:26,000
Hajde, le të luajmë me ju.

456
00:57:29,285 --> 00:57:33,723
Frymë Frymë hape atë derë!

457
00:57:34,071 --> 00:57:35,515
Vedat, çfarë po bën?

458
00:57:35,919 --> 00:57:38,248
Eyşan, eja në një dhomë.
shkoni në shtrat ose shkoni në shtëpi. Frymë!

459
00:57:38,552 --> 00:57:44,967
Merrni frymë thellë, mendoni për Yiğit.
Dëshironi që ai t'ju urrejë edhe më shumë?

460
00:57:46,027 --> 00:57:48,183
Ai tashmë ka bërë mjaft për ta urryer atë.

461
00:57:48,798 --> 00:57:49,884
Çfarë ndodhi?

462
00:57:56,128 --> 00:58:05,734
Këtë mbrëmje i vura kyçet e mia atij djalit
Ai më tregoi dhe i theva gishtat.

463
00:58:12,545 --> 00:58:15,419
Shiko, nëse nuk qetësohesh tani
Përkeqësohet.

464
00:58:16,506 --> 00:58:22,931
Hajde, më lër të të derdh një gotë pije.
Le të pushojmë në Nefes deri në mëngjes, apo jo?

465
00:58:26,710 --> 00:58:33,495
Sikur Ejshani ta kuptonte sa shumë e dua
Sikur ta dinte ai, më dhemb mua se ai!

466
00:58:33,827 --> 00:58:35,759
Por ju e dini, apo jo?

467
00:58:36,698 --> 00:58:43,900
E di, e di, le të ndodhë një mëngjes.

468
00:58:44,619 --> 00:58:47,672
Të premtoj se do të flas me Nefesin.

469
00:59:06,114 --> 00:59:10,846
(Muzikë) Shpresa ime po mbaron,

470
00:59:11,772 --> 00:59:16,369
Ai largohet pa shikuar prapa,

471
00:59:17,261 --> 00:59:22,715
Nuk kam fjalë ta them,

472
00:59:23,347 --> 00:59:28,044
Ata thanë se jam djegur në hi,

473
00:59:28,424 --> 00:59:34,317
Nuk kam fjalë ta them,

474
00:59:34,497 --> 00:59:39,765
Ata thanë se jam djegur në hi,

475
00:59:40,081 --> 00:59:45,560
Duke u shfaqur dhe zhdukur
Më fute në telashe

476
00:59:45,925 --> 00:59:50,765
Vështrimi yt në sytë e mi
Nuk e di ku është zemra jote,

477
00:59:51,103 --> 00:59:56,867
Unë e kuptoj atë që dëgjoj
Duket sikur keni një të dashur,

478
00:59:57,319 --> 01:00:02,839
Ajo që di nga hartat
diku në atë qytet.

479
01:01:04,118 --> 01:01:06,320
Jo jo jo jo jo ...

480
01:01:11,232 --> 01:01:12,445
Mami ku jemi?

481
01:01:13,117 --> 01:01:14,271
me zuri gjumi...

482
01:01:18,733 --> 01:01:23,822
Jemi në Sürmene, idiot. Frymë, idiot.
Frymë si të zë gjumi!

483
01:01:24,101 --> 01:01:25,336
Si mund ta bësh një gjë të tillë!

484
01:01:26,422 --> 01:01:29,327
A do të na kthejnë ata xhaxhallarët tek babai im?

485
01:01:37,505 --> 01:01:44,602
Frymë Frymë, hape këtë derë, mos më çmend!

486
01:01:49,628 --> 01:01:54,184
Yiğit Yiğit bir, hajde
Thuaji nënës tënde të hapë derën,

487
01:01:54,679 --> 01:01:58,314
Hajde bukuroshe, shiko ty
Me mungon shume e dashura ime.

488
01:01:58,702 --> 01:02:00,798
Të guximshëm.

489
01:02:10,930 --> 01:02:12,471
Frymëmarrje.

490
01:02:35,214 --> 01:02:37,192
Necip!

491
01:02:40,101 --> 01:02:41,532
Vedat.

492
01:02:42,531 --> 01:02:43,995
Necip!

493
01:02:45,407 --> 01:02:48,615
Necip! Necip!

494
01:02:48,981 --> 01:02:51,033
Ja ku shkoni, zoti Vedat.
- Ku është fryma?

495
01:02:51,256 --> 01:02:52,274
Nuk e di, nuk është në shtëpi?

496
01:02:54,601 --> 01:03:01,027
Necip, mendo keshtu dhe pergjigju ne shtepi.
Pse duhet të pyes? Ai iku!

497
01:03:01,526 --> 01:03:04,285
Ku është fryma!?
- Si mund të jetë, zotëri?

498
01:03:04,626 --> 01:03:06,841
Na ktheve në mbrëmje
Asnjë zog nuk ka fluturuar që atëherë.

499
01:03:07,353 --> 01:03:12,243
Ata mund të fshihen në shtëpi ose
Ata po luajnë fshehurazi apo diçka me Yiğit...

500
01:03:52,295 --> 01:03:55,049
Më lër ta marr, ta ndal, ta lërë të shkojë, ta lërë të shkojë.

501
01:03:55,387 --> 01:03:59,107
Eja moj zemër, babi, hajde oy oy oy.

502
01:04:01,899 --> 01:04:04,118
Merr edhe çantën, hallë.

503
01:04:26,353 --> 01:04:29,835
Ula, çfarë ndodhi, u ngrive?

504
01:04:37,021 --> 01:04:41,029
Tahir, çfarë po bëjnë këtu?

505
01:04:47,826 --> 01:04:52,201
Shh, merre këtë vajzë dhe merre atë
Më lër të heq këpucët.

506
01:04:53,638 --> 01:04:55,536
Erdha, erdha.

507
01:04:58,795 --> 01:05:00,027
A i keni marrë këto në makinë?

508
01:05:00,576 --> 01:05:02,170
Çfarë do të marr me gruan e mallkuar në makinë?

509
01:05:02,734 --> 01:05:05,564
prit diçka këtu
Unë jam duke e sajuar tani.

510
01:05:15,286 --> 01:05:16,287
Fusni kokën atje.

511
01:05:17,148 --> 01:05:21,605
Pse na jep Vedat?
sepse? Ju prisni një kohë të gjatë.

512
01:05:22,165 --> 01:05:23,507
Epo prisni!

513
01:05:23,954 --> 01:05:26,398
Mos e godit nënën time.

514
01:05:28,635 --> 01:05:31,957
Qetësohu, luani im, nuk do ta prekja nënën tënde.

515
01:05:35,747 --> 01:05:40,323
Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj? A është thyer?

516
01:05:41,639 --> 01:05:44,333
A e bëri Vedat?

517
01:05:46,288 --> 01:05:51,560
Shiko, padyshim që ke ikur nga ai djalë.
Ju e keni tërhequr këtë fëmijë me vete.

518
01:05:52,327 --> 01:05:55,735
Pra, prit, tezja ime Asiye.
Le të shkojmë në një spital.

519
01:05:56,116 --> 01:05:58,136
Ne nuk jemi spital
Le të shkojmë, unë do ta trajtoj atë.

520
01:06:01,876 --> 01:06:04,922
Epo, mos ki frikë, nuk do të të kthej.

521
01:06:05,095 --> 01:06:06,991
Lajm edhe për atë bastardin
Nuk do ta jap, mirë?

522
01:06:07,419 --> 01:06:09,884
Pse duhet të të besoj?

523
01:06:12,544 --> 01:06:16,274
Ju jeni në vendlindjen time, ne jemi
Ne nuk i tradhtojmë mysafirët.

524
01:06:18,403 --> 01:06:21,359
Tani ul zërin, fut kokën, prit!

525
01:06:39,137 --> 01:06:42,901
Sikur të më merrte Mustafa Tahiri
Do të doja të ndaloja tek babai im.

526
01:06:43,993 --> 01:06:46,875
Unë isha duke bërë lavanderi
Lavanderia është grumbulluar.

527
01:06:47,408 --> 01:06:49,227
Më lejoni të marr këtë llogari.

528
01:07:03,136 --> 01:07:04,395
Cila llogari?

529
01:07:04,704 --> 01:07:06,298
Dora e kockës së peshkut Vedat
llogari për shtrydhje.

530
01:07:06,798 --> 01:07:09,997
Sa gjë e mirë, mirë se vini.
Unë jam Vedat Sayar.

531
01:07:11,289 --> 01:07:12,944
I kënaqur që u njohëm.

532
01:07:14,726 --> 01:07:16,689
faleminderit.

533
01:07:18,227 --> 01:07:22,469
Hej, ju po flisni për atë llogari.

534
01:07:22,873 --> 01:07:25,431
E kam fjalën pikërisht për atë llogari.

535
01:07:25,595 --> 01:07:32,504
Ai... Ju, Eyşan, jeni përgjegjës për llogarinë e gruas së tij.
Ma jep mua dhe pastaj mund të më kërkosh llogari.

536
01:07:33,106 --> 01:07:37,246
Më falni, unë jam e gruas suaj
As mbiemrin e tij nuk e pashë.

537
01:07:38,454 --> 01:07:41,719
nuk e di.

538
01:07:42,007 --> 01:07:50,165
E di, eja të të mësoj edhe unë.

539
01:07:53,242 --> 01:07:55,016
Mos ma vendos nënën tënde ditë e natë!

540
01:07:55,369 --> 01:07:58,714
Nusja ia la djalit tim të brendshmet
Nuk do të heshtë për dyzet vjet vetëm se e mbylli.

541
01:07:59,099 --> 01:08:01,904
Asiye.

542
01:08:02,920 --> 01:08:04,776
Unë do të shkoj te babai im
- Uh...

543
01:08:07,143 --> 01:08:10,401
Është natë edhe me ty
Ne do t'i lajmë hesapet në vetmi.

544
01:08:12,951 --> 01:08:15,475
Oh Asiye ime, oh!

545
01:08:15,570 --> 01:08:17,562
As unë, as Mustafa.

546
01:08:34,804 --> 01:08:36,993
Esselamu'alaikum, hallë.
Ku mund të shkojmë pa e thënë këtë?

547
01:08:37,233 --> 01:08:40,846
Assalamu alaikum yangas, lani rrobat tuaja.
Hidhe në dhe, unë do të shkoj te babai dhe do të kthehem...

548
01:08:41,337 --> 01:08:43,607
...të pista nga dhomat tuaja
Mos më lër ta mbledh, do ta djeg!

549
01:08:44,751 --> 01:08:48,645
Është sikur makina të lahet vetë
Ky riv shkatërron, riv riv.

550
01:08:52,340 --> 01:08:55,834
Hajde, hajde, hajde.

551
01:09:20,892 --> 01:09:23,731
E kuptoj, mirë, shiko autobusët.

552
01:09:24,500 --> 01:09:25,626
Ai nuk ka qenë kurrë në aeroplan.

553
01:09:25,880 --> 01:09:28,969
Nuk ka avull, kjo vajzë nuk ka makinë
Ai nuk ka para, nuk ka pulla dhe një fëmijë me vete.

554
01:09:29,863 --> 01:09:32,625
Si mund të kishte shpëtuar?
Hajde, mendo me kujdes?

555
01:09:35,220 --> 01:09:38,591
Nuk mund të mendoj, truri po më ndjen ndjesi shpimi gjilpërash.

556
01:09:38,743 --> 01:09:42,503
Së pari, qetësohuni dhe shikoni.
Tashmë ke shkuar shumë larg,

557
01:09:43,176 --> 01:09:48,069
Jemi poshtë duke ngrënë darkë me banorët e Kalesë.
I ke thyer gishtat vajzës sipër.

558
01:09:50,002 --> 01:09:55,424
Banorët e Kalesë morën masa sigurie përpara se të vinin burrat.
E tërhoqa dhe e vendosa përsëri sapo u largua...

559
01:09:55,960 --> 01:10:00,336
Kaleli e rrëmbyen Nefesin, ajo
Tahir qeni tashmë kishte vënë në sy gruan time!

560
01:10:02,376 --> 01:10:05,393
Përshëndetje Necip, kontaktoni menjëherë kompaninë.
Kthehu, po vij edhe unë.

561
01:10:05,822 --> 01:10:08,594
Çfarë do të bëni?
- Tahirin do ta varros në Detin e Zi!

562
01:11:08,446 --> 01:11:09,854
Babai im.

563
01:11:09,872 --> 01:11:14,031
Asiye ime, mirë se erdhe, bija ime rebele.
- Faleminderit.

564
01:11:14,252 --> 01:11:16,026
si jeni?
- Unë jam mirë babi, si jeni?

565
01:11:16,145 --> 01:11:17,476
Mirë, edhe unë jam mirë.

566
01:11:27,485 --> 01:11:29,050
Çfarë po pret? Ejani njerëz.

567
01:11:29,660 --> 01:11:31,023
Pse erdhëm këtu?

568
01:11:31,723 --> 01:11:34,225
Nuk doje spital por
Ai gisht nuk do të qëndrojë ashtu.

569
01:11:35,384 --> 01:11:36,969
Osman Hoxha i kupton frakturat dhe dislokimet.

570
01:12:01,359 --> 01:12:03,967
Eja e dashura ime.

571
01:12:12,455 --> 01:12:14,103
Assalamu alejkum, mësues Osman.

572
01:12:14,397 --> 01:12:18,129
Dhe Aleykumselam Tahiri im i çmendur
Mirësevini, ju sollët kënaqësi.

573
01:12:18,507 --> 01:12:21,627
Mirë se erdhe, mësues Osman.

574
01:12:22,805 --> 01:12:24,393
Po sikur të hyjmë brenda...

575
01:12:24,665 --> 01:12:28,376
Le të hyjmë, mirë se vjen edhe vajza.

576
01:12:35,369 --> 01:12:37,076
Hajde.

577
01:13:08,308 --> 01:13:15,652
Eja, luani im.

578
01:13:39,124 --> 01:13:41,641
Eja mami.

579
01:13:54,055 --> 01:13:59,219
Mos kini frikë.

580
01:14:13,253 --> 01:14:18,121
O Asiye, nxirre jashtë këtë djalë të ri!
Më lejoni të hedh një sy përreth kopshtit.

581
01:14:19,522 --> 01:14:21,352
Hajde, babai im ta shërojë dorën e nënës sate.

582
01:14:21,502 --> 01:14:23,355
Unë do ta mbroj nënën time.

583
01:14:24,976 --> 01:14:30,454
E dashura ime, për çfarë ramë dakord me ty?
Unë jam përgjegjës për t'ju mbrojtur derisa të rriteni.

584
01:14:31,790 --> 01:14:33,621
Unë jam mirë, mos ki frikë, mirë?

585
01:14:36,139 --> 01:14:39,027
Përveç kësaj, ndoshta ka kuaj të egër në kopsht.

586
01:14:39,341 --> 01:14:40,933
Vërtet?
- Po.

587
01:14:41,430 --> 01:14:42,957
Ju nuk mund ta dini nëse nuk shikoni.

588
01:14:44,011 --> 01:14:45,505
Le të thërrasim.

589
01:14:53,453 --> 01:14:59,427
Le ta përfundojmë këtë.

590
01:15:21,444 --> 01:15:26,425
Unë nuk i kthej frakturat në vend
Gishtat e tu janë shumë të fryrë.

591
01:15:27,545 --> 01:15:30,080
Do të dhemb.

592
01:15:30,610 --> 01:15:33,397
Mund ta duroj, bëje.

593
01:15:34,432 --> 01:15:37,771
Epo, mos u bëj kokëfortë kështu.
Dhemb, le të shkojmë në spital.

594
01:15:38,086 --> 01:15:40,473
Nuk ka nevojë, jam mësuar me të.

595
01:15:40,725 --> 01:15:41,928
Sa jeni mësuar?

596
01:15:49,076 --> 01:15:52,593
Ju luteni për më të mirën.

597
01:15:56,960 --> 01:16:01,677
Ka funksionuar shumë mirë deri tani.
Nuk e kam parë por ende e bëj.

598
01:16:06,016 --> 01:16:07,999
Shiko vajzë, mund të të them diçka?

599
01:16:08,786 --> 01:16:12,608
Allahu për robërit e Tij që falen
Ai përgjigjet në tre mënyra.

600
01:16:14,274 --> 01:16:20,432
Ai thotë po dhe ju jep atë që dëshironi,
Ai thotë jo dhe jep diçka më të mirë.

601
01:16:21,633 --> 01:16:27,162
Ai thotë prit, jep maksimumin.

602
01:16:58,556 --> 01:17:00,589
Mirë, kështu është!

603
01:17:03,731 --> 01:17:05,915
Pyes veten nëse ka kuaj këtu përreth?

604
01:17:07,940 --> 01:17:10,772
Oh aty kali.

605
01:17:15,934 --> 01:17:19,996
A është nga Essa, shërbëtori im, jo ​​një kalë?
Është gomar, nuk e keni parë ndonjëherë?

606
01:17:24,900 --> 01:17:28,875
Sigurisht, si Stambolli
Ku do ta shihni në qytet?

607
01:17:43,387 --> 01:17:49,547
Duhet të vini nesër në mëngjes nëse kjo ënjtje nuk ulet.
Ju nuk keni nevojë për një mjek ose do të merrni gangrenë.

608
01:17:50,038 --> 01:17:52,535
Nuk mund të vijmë së shpejti
Duhet të shkojmë.

609
01:17:52,792 --> 01:17:55,155
Ju nuk do të shkoni askund.
- Unë jam duke shkuar!

610
01:17:55,569 --> 01:17:58,966
Nuk po largohesh, se dora jote po shëron
Unë do të shoh, pastaj ju do të shkoni.

611
01:18:19,930 --> 01:18:21,555
Mami, a jeni shëruar?

612
01:18:24,153 --> 01:18:27,964
Nuk u bëra më mirë, por ndoshta isha thjesht kokëfortë
Unë kurrë nuk do të përmirësohem për shkak të kësaj ...

613
01:18:28,225 --> 01:18:31,409
Ndoshta do të marr gangrenë
Sepse truri im ka gangrenë!

614
01:18:31,989 --> 01:18:34,076
Flisni drejt.
- Mami?

615
01:18:41,544 --> 01:18:43,060
Je i uritur, trajner?

616
01:18:46,911 --> 01:18:52,071
Fëmija është i uritur që në mbrëmje, sigurisht që është i uritur.
Le të shkojmë të hamë mëngjes.

617
01:18:54,566 --> 01:18:55,936
Hajde.

618
01:19:03,994 --> 01:19:10,988
Epo faleminderit shumë
Zoti ju bekoftë.

619
01:19:11,988 --> 01:19:14,451
Amen bija ime, nga fjalët tona.

620
01:19:19,571 --> 01:19:21,229
Zoti të bekoftë baba.

621
01:19:21,524 --> 01:19:24,428
Asiye ime, unë jam e jotja, Zoti të bekoftë edhe ty.
- Faleminderit, faleminderit.

622
01:19:29,205 --> 01:19:31,240
Nuk do te pyes tani por...

623
01:19:31,716 --> 01:19:35,187
Më pas ndaluni për pak çaj
Do ta pi, o mësues Osman, faleminderit shumë.

624
01:19:35,816 --> 01:19:42,227
Të rrjedh gjaku i çmendur Tahir, kujdes
Mos lejoni që marrëzia juaj të lëndojë të shtypurin.

625
01:19:44,051 --> 01:19:48,171
Nuk do të digjet, mësues, nuk do të më djegë mua.
Gjaku nuk më djeg askënd përveç meje.

626
01:20:04,411 --> 01:20:09,588
Ku është parë, në një pjesë të Detit të Zi
Shërbëtori im i çmendur që vetëm i vuri flakën vetes!

627
01:20:11,240 --> 01:20:16,419
(Bismilah)

628
01:20:38,650 --> 01:20:42,099
Mami, shiko detin.

629
01:20:43,606 --> 01:20:45,415
A nuk është bukur?

630
01:20:46,186 --> 01:20:47,435
Po, është shumë e bukur.

631
01:20:48,179 --> 01:20:51,710
A do ta shohim këtë det vetëm përmes xhamit?

632
01:20:57,440 --> 01:21:03,825
Shtëpitë e tyre janë vetëm buzë detit
A e pa ky shërbëtor detin përmes xhamit?

633
01:21:17,996 --> 01:21:20,981
Pse u ndalëm?

634
01:21:31,012 --> 01:21:36,706
Dëshironi të hidhni një vështrim më të afërt?
Deti i Zi nuk mund të kuptohet nga larg.

635
01:21:43,663 --> 01:21:45,063
Hajde.

636
01:22:01,865 --> 01:22:04,017
Një, dy, tre... Vrapo vrapo!

637
01:22:42,992 --> 01:22:44,543
Ishte e vërtetë.

638
01:22:47,479 --> 01:22:48,704
Çfarë?

639
01:22:53,539 --> 01:22:55,527
Erërat nuk harrohen.

640
01:23:08,974 --> 01:23:10,805
sa kohë ka kaluar
Meqë nuk e keni prekur detin?

641
01:23:17,385 --> 01:23:19,040
Epo, buzë detit
A nuk ishte shtëpia juaj?

642
01:23:22,700 --> 01:23:24,302
Fëmija nuk ka shkuar kurrë në det?

643
01:23:28,869 --> 01:23:30,552
Trim!

644
01:24:00,530 --> 01:24:02,365
Mendoj se ka një çmenduri të vogël.

645
01:24:11,425 --> 01:24:13,872
Çmenduri apo robëri?
Le të shohim.

646
01:24:14,114 --> 01:24:15,362
Çfarë lloj robërie?

647
01:24:16,332 --> 01:24:19,611
Hallë, mendoj se ky fëmijë nuk ka dalë kurrë në rrugë.

648
01:24:36,906 --> 01:24:38,973
Zoti im, me çfarë po na provon?

649
01:24:41,794 --> 01:24:43,148
a jeni i çmendur? Largohu nga këtu!

650
01:24:46,973 --> 01:24:48,232
Vajza, a je rehat atje?

651
01:24:49,058 --> 01:24:50,553
Oh, shumë.

652
01:24:50,854 --> 01:24:55,311
Mos u intereso nëse thonë se je i çmendur. kjo
Në fshatin tonë shërbëtorin e quajnë të çmendur Tahir.

653
01:24:55,415 --> 01:24:56,458
Tezja...

654
01:24:56,658 --> 01:24:58,809
Epo, nuk është e huaj për titullin e saj.

655
01:24:59,484 --> 01:25:00,584
Dhe subhanallah.

656
01:25:01,294 --> 01:25:04,185
Vajzë, mos e mërzit njeriun
Dil nga këtu, do të jetë ftohtë në një ditë dimri...

657
01:25:13,966 --> 01:25:17,694
Halla, çanta juaj është në makinë.
Nuk kishte mbetur asgjë për të veshur.

658
01:25:19,677 --> 01:25:21,576
Eja të të jap diçka të thatë.

659
01:25:28,916 --> 01:25:30,109
je mire?

660
01:25:37,050 --> 01:25:38,792
jam i lire...

661
01:25:43,414 --> 01:25:45,218
Unë jam i lirë!

662
01:26:20,084 --> 01:26:24,552
Mirë se... takimi me ndërtimin nesër ai
Ju mund ta trajtoni atë, por anuloni yankarët.

663
01:26:24,692 --> 01:26:26,050
Më duhet të hyj në të.

664
01:26:27,877 --> 01:26:29,297
Hajde.

665
01:26:31,279 --> 01:26:33,909
Mblidhni pesë burrat tuaj më të mirë
Ne do të largohemi për disa minuta.

666
01:26:33,995 --> 01:26:35,706
Ku për zotëri?
- Në Trabzon.

667
01:26:35,964 --> 01:26:37,038
Me aeroplan, zotëri?

668
01:26:37,580 --> 01:26:39,246
Si do t'i futësh armët në avion, Necip?

669
01:26:40,135 --> 01:26:42,630
Kuptohet zotëri makina
Unë po e bëj gati menjëherë.

670
01:26:46,895 --> 01:26:50,107
Bülent, përgatit tridhjetë burra
Zgjidhni nga më të fortat...

671
01:26:50,364 --> 01:26:54,584
...makinat do të jenë te dera për pesë minuta
Epo armohu, po shkojmë në Trabzon.

672
01:27:05,773 --> 01:27:07,602
Vedat, nuk po e tepron?

673
01:27:08,022 --> 01:27:09,348
A nuk e ekzagjeroj, Eyşan?

674
01:27:09,686 --> 01:27:10,742
Për çfarë janë të gjitha këto armë?

675
01:27:11,522 --> 01:27:13,948
Ndoshta para se të kthehem
Është për shkak të sa trupave do të varros.

676
01:27:14,569 --> 01:27:17,788
Çfarë është ky trup apo ky problem?
Mund ta zgjidhim me mjete civilizuese.

677
01:27:19,025 --> 01:27:20,514
Cilat janë ato mënyra të qytetëruara?

678
01:27:20,689 --> 01:27:23,191
Kaleli ka nevojë për ne
Ne e ndërpresim kontratën.

679
01:27:23,679 --> 01:27:26,624
Nëse nuk e marrim rërën e nxjerrin
Ata nuk mund t'i paguajnë paratë komunës.

680
01:27:27,042 --> 01:27:31,669
Thirrni dhe kërcënoni Mustafa Kalelin,
Le të të dorëzojë Nefesin me dorën e tij.

681
01:27:32,917 --> 01:27:39,530
Si do ta lëndoj Tahirin, Ejshan?
Pyes veten nëse ai do të qajë nëse e dënoj në mënyrë civile?

682
01:27:39,671 --> 01:27:40,821
Vedat.
- Eyşan!

683
01:27:41,983 --> 01:27:46,300
Ai djalë rrëmbeu gruan dhe djalin tim
Unë kam qenë pa frymë për tetëmbëdhjetë orë për shkak të kësaj!

684
01:27:46,595 --> 01:27:50,897
Tetëmbëdhjetë plumba goditën gjoksin e atij djalit.
Nuk mund të jem i qytetëruar derisa ta plotësoj, e kupton?

685
01:27:51,180 --> 01:27:57,116
Ju nuk do ta bëni një gjë të tillë, mos u bëni qesharak.
Më premto, më premto apo...

686
01:27:57,860 --> 01:28:04,732
Apo? Çfarë bën ti, Eyşan, çfarë bën?

687
01:28:06,342 --> 01:28:11,695
Ju e dini, pavarësisht se çfarë jeni
Ju jeni e vetmja familje në jetën time.

688
01:28:14,829 --> 01:28:18,309
Ti je më shumë se kushëri, je i dashuri im, je vëllai im...

689
01:28:20,083 --> 01:28:24,042
Unë kurrë nuk do t'ju kthej shpinën
E di që nuk do të kthehem, apo jo?

690
01:28:26,958 --> 01:28:28,092
e di.

691
01:28:28,900 --> 01:28:32,972
ti per mua
Nuk do ta harroj kurrë atë që ke bërë.

692
01:28:36,876 --> 01:28:40,367
Por Vedat, ky është obsesioni juaj...

693
01:28:41,856 --> 01:28:45,190
...ja, do ta shkatërrosh veten në fund.

694
01:28:45,918 --> 01:28:50,828
Çfarë duhet të bëj, Eyşan?
Kur mendoni se ju ka munguar Fryma...

695
01:28:55,198 --> 01:28:56,241
OK.

696
01:28:56,441 --> 01:28:58,632
Nuk mund të marr frymë pa Nefes, Eyşan!

697
01:28:58,916 --> 01:29:08,306
E di, e di, qetësohu
Merr frymë, tani shko dhe merr frymë.

698
01:29:09,184 --> 01:29:12,023
Por shiko, më premto as të askujt tjetër...

699
01:29:12,390 --> 01:29:17,774
...sa turp për Nefesin
asnjë qëllim. është në rregull?

700
01:29:19,261 --> 01:29:21,382
Keni ndërmend t'i merrni jetën Nefes?

701
01:29:24,028 --> 01:29:38,812
Eyşan, nuk mund të jetoj pa Nefes, Nefes
Nëse ai vdes, vdes edhe unë. duhet të shkoj.

702
01:31:24,753 --> 01:31:26,590
Eja mami.

703
01:31:44,723 --> 01:31:46,081
Oh mami shiko.

704
01:31:46,571 --> 01:31:48,075
A nuk është bukur?

705
01:31:58,197 --> 01:32:04,105
Eja shiko dhe prek, a nuk është bukur?

706
01:32:15,477 --> 01:32:22,672
Eja, dashuri, mos ki frikë.

707
01:33:36,931 --> 01:33:39,012
Jam ngopur, nuk dua më.

708
01:33:44,816 --> 01:33:45,998
A mungon ndonjë gjë, Tahir?

709
01:33:46,385 --> 01:33:48,753
Faleminderit xha Davut, gjithçka është në rregull.

710
01:33:49,503 --> 01:33:52,294
Por ky është djali ynë
Ai e donte shumë dhinë tuaj...

711
01:33:53,100 --> 01:33:54,748
...i them ta nxjerr jashtë?

712
01:33:55,039 --> 01:33:57,807
Sigurisht edhe bashkë
Ne do të të ushqejmë, luani im.

713
01:34:01,677 --> 01:34:03,114
Dhe ku po e çoni djalin tim?

714
01:34:03,440 --> 01:34:05,656
Xha Davidi është i shëndetshëm, mos u shqetëso!

715
01:34:07,688 --> 01:34:11,154
Ky shërbëtor është shprehja juaj
Ai do ta marrë dhe do ta dërgojë prej tij.

716
01:34:11,519 --> 01:34:15,840
Nuk ka asnjë shprehje, biri im.
Le ta marrim dhe të shkojmë tani.

717
01:34:20,368 --> 01:34:21,859
Për të shpjeguar.

718
01:34:22,320 --> 01:34:23,537
Nuk ka asgjë për të thënë.

719
01:34:24,317 --> 01:34:26,910
Ju po ikni nga ai djalë
Po largohesh nga shtëpia...

720
01:34:27,370 --> 01:34:30,577
Duke hyrë fshehurazi në makinën time në mes të natës
Po vazhdoni, ka diçka për të thënë, tregojeni.

721
01:34:31,264 --> 01:34:34,148
Nëse thosha jo, jo. shih
faleminderit shume...

722
01:34:34,492 --> 01:34:37,429
...më shikove gishtin dhe më ndihmove...

723
01:34:37,767 --> 01:34:41,291
...ke porositur mëngjesin tani
Na lëshoni në stacionin e autobusit dhe le të shkojmë.

724
01:34:41,392 --> 01:34:43,999
Nesër në mëngjes do ta kontrollojmë dorën tuaj.
Pas kësaj ju do të shkoni.

725
01:34:44,474 --> 01:34:46,577
Tani tek pyetjet e mia
Do të përgjigjesh, ulu.

726
01:34:46,826 --> 01:34:47,893
Po sikur të mos e bëj?
- Nëse nuk...

727
01:34:48,180 --> 01:34:51,237
Çfarë do të bëni? Do të më qisësh në gojë?
Do ma nxish syrin e djathte?

728
01:34:51,502 --> 01:34:53,508
Ndoshta gishtat e mi të mbetur
Dhe ju e thyeni atë, a?

729
01:34:54,514 --> 01:34:55,958
Me cfare po me tremb?

730
01:34:56,364 --> 01:34:58,664
Me atë që nuk e kam përjetuar
po me kercenon?

731
01:34:58,681 --> 01:35:00,689
Çfarë ka më keq se Vedat?
mund të ma bësh?

732
01:35:02,073 --> 01:35:04,878
Hajde dalëngadalë, ne nuk ngremë dorën mbi gratë!

733
01:35:06,745 --> 01:35:10,210
Në rregull për gratë tuaja
Unë jam shumë i lumtur tani, nëse më falni.

734
01:35:10,762 --> 01:35:14,915
Vajzë, ndalo nervat tashmë.
E thyer, ku do të shkosh?

735
01:35:16,368 --> 01:35:18,880
Autobusi i parë për t'u nisur
kudo që të shkojë.

736
01:35:22,833 --> 01:35:24,818
Çfarë po bën, a je i çmendur!

737
01:35:25,272 --> 01:35:26,678
Mos kini dyshime.

738
01:35:35,700 --> 01:35:40,289
Me çfarë parash do të shkosh, a?
Nuk ke kartë, je i prishur!

739
01:35:43,255 --> 01:35:47,179
Sot është festë, nesër është për ju
Do të hapim një llogari të re...

740
01:35:47,469 --> 01:35:50,176
Ne do të vendosim disa para në dorën tuaj.
Nëse është mirë, atëherë mund të shkoni.

741
01:35:50,675 --> 01:35:53,730
Nga ku?
- Çfarë pse?

742
01:35:54,481 --> 01:35:57,105
Pse po bën kaq shumë mirë?

743
01:35:57,509 --> 01:36:02,325
Më shiko vajzë, ne jemi nga Deti i Zi
Ne mbrojmë pjesën tonë të vatrës.

744
01:36:02,868 --> 01:36:05,233
Mos u bëj më budallenj kështu
Mos bëni pyetje apo...

745
01:36:05,679 --> 01:36:06,842
Mos më kërcëno!

746
01:36:07,481 --> 01:36:09,675
Unë nuk ju kërcënoj, tani më ndiqni.

747
01:36:10,412 --> 01:36:12,892
Ju komandoni!
- Oh shiko, unë do ta bëj atë.

748
01:36:18,334 --> 01:36:19,472
Ky është idioti!

749
01:36:19,666 --> 01:36:23,321
Budallaqe por me zemer floriri
Hajde, çfarë po pret?

750
01:37:05,299 --> 01:37:12,451
Ajo që dua të them është se Türkan Mercan
Le ta çojmë te Tahiri dhe ta ndajmë sobën tonë.

751
01:37:12,934 --> 01:37:18,666
Të betohem, nuk di çfarë të them, Saniye.
Nuk e di, Xhemili e di të vërtetën.

752
01:37:19,660 --> 01:37:26,355
Burri juaj nuk di asgjë për prostitucionin.
Në fund të fundit, gratë i dinë më së miri këto gjëra.

753
01:37:30,061 --> 01:37:36,271
Faleminderit Mercan i dashur.
Shpresoj te pini kafe.

754
01:37:36,768 --> 01:37:39,387
Halla Kısmet Saniye.

755
01:37:41,834 --> 01:37:46,315
Të çojmë te Tahiri
Unë i them Mercan, çfarë thua?

756
01:37:47,645 --> 01:37:50,105
Babai im e di, halla Saniye.

757
01:37:57,843 --> 01:38:02,874
Një vajzë kaq e turpshme në këtë epokë, Mashallah.
- Masallah.

758
01:38:03,292 --> 01:38:07,083
Ajo ka vite që është e dashuruar me Tahirin.
Nuk tregon aspak se është.

759
01:38:07,561 --> 01:38:09,135
Çfarë do të thotë kjo tani, Saniye?

760
01:38:11,556 --> 01:38:17,358
Hajde hajde mos me bej naiv
I gjithë fshati e di gjendjen e Mercanit.

761
01:38:17,905 --> 01:38:21,078
Por është pothuajse koha që ju të përpiqeni të bindni burrin tuaj.

762
01:38:23,558 --> 01:38:26,135
Epo, më jep leje.
- Ku po shkon?

763
01:38:27,421 --> 01:38:29,834
Do të kaloj për të blerë qumësht para se të shkoj në shtëpi.

764
01:38:30,264 --> 01:38:35,343
Ka një stallë në shtëpi dhe ka një nuse,
Por ne blejmë qumësht nga fqinjët tanë.

765
01:38:35,994 --> 01:38:37,463
Mirë se vini, hallë Saniye.

766
01:38:38,207 --> 01:38:41,004
Ne e mirëpritëm dhe e bekuam me Zotin, Nazar.

767
01:38:43,168 --> 01:38:45,056
Mbaj mend atë që thashë, Türkan.

768
01:38:48,848 --> 01:38:50,694
Hajde, përshëndetje.

769
01:38:51,083 --> 01:38:52,315
Çfarë tha ai?

770
01:38:52,566 --> 01:38:54,013
Ai donte një vajzë për djalin e tij.

771
01:38:54,526 --> 01:38:57,382
Oh kush mund të bëjë çfarë?
yangaz i tij Murat?

772
01:38:58,615 --> 01:39:02,225
Jo ju për Yangaz Murat,
Ai e donte Mercanin për Tahirin e tij të çmendur.

773
01:39:02,438 --> 01:39:06,581
Mos i hap sytë tani.
- Çfarë do të hap?

774
01:39:18,159 --> 01:39:20,922
Vajza Meryem, më ke vënë një titull pronësie?

775
01:39:22,318 --> 01:39:27,099
Nuk te tha njeri te me shikoje mua?
Murat nuk mund të vijë në llogari...

776
01:39:27,635 --> 01:39:29,476
A nuk thanë se do të mërzitej?

777
01:39:30,739 --> 01:39:35,864
Oh jo... Hajde vajzë, hajde, shko
Pi një gotë ujë të ftohtë mbi mua.

778
01:39:36,888 --> 01:39:40,128
Hajde, hajde, fat për ty.

779
01:39:41,010 --> 01:39:43,386
Çfarë dreqin ndodhi, Yangaz, pse e gjuajte vajzën?

780
01:39:43,938 --> 01:39:47,956
Sepse unë jam duke udhëtuar me vajza
Kërkoi llogari.. Unë, o jo!

781
01:39:48,009 --> 01:39:50,076
Ku janë zjarret?
Po zonjat e kësaj shtëpie?

782
01:39:50,649 --> 01:39:54,748
Nëna ime shkoi për të blerë qumësht dhe tezja ime gjithashtu.
Nuk është kthyer ende nga Osman Hoxha, vëlla.

783
01:39:54,845 --> 01:39:57,552
Gjithmonë i ka mbajtur fjalët e tij si njeri i mirë.

784
01:39:59,364 --> 01:40:02,220
Bismilah.
- Vëlla, a kemi mysafir?

785
01:40:02,668 --> 01:40:04,461
Çfarë dreqin po bëjnë këtu!

786
01:40:04,969 --> 01:40:06,623
Vëlla, duhet të flasim.

787
01:40:07,222 --> 01:40:09,891
Lëreni hallën Yiğit të qëndrojë me ju dhe ju qëndroni këtu.
Flisni pa harruar që jeni fëmijë.

788
01:40:10,078 --> 01:40:11,336
Në fakt, nuk mendoj se duhet të flisni fare.

789
01:40:14,292 --> 01:40:15,668
Oh, unë jam i juaji ...

790
01:40:16,345 --> 01:40:18,785
Mustafa im, shko i qetë
Fol edhe bukur.

791
01:40:19,119 --> 01:40:20,244
Largohu!

792
01:40:23,864 --> 01:40:25,595
Ah, Yiğit, mirë se erdhe.

793
01:40:26,423 --> 01:40:30,126
Zemër, shiko, të ka ardhur një vëlla, hajde.
Luaj mirë, fëmija im.

794
01:40:33,453 --> 01:40:37,357
Më thuaj shpejt, çfarë po bëjnë këtu?
ka? Çfarë po bën me gruan e dorës!?

795
01:40:37,481 --> 01:40:38,816
Kujdes çfarë thua vëlla!

796
01:40:39,030 --> 01:40:41,997
Çfarë duhet t'i kushtoj vëmendje?
Gruaja e burrit u largua nga ana juaj!

797
01:40:42,360 --> 01:40:44,924
Dje ishim mysafirë në shtëpinë e burrit.
Gruaja dhe fëmija i tij janë sot këtu!

798
01:40:45,294 --> 01:40:46,443
Çfarë dreqin po bën!

799
01:40:46,639 --> 01:40:49,854
Vëllai, gruaja u rrah
Djaloshi theu gishtat!

800
01:40:50,428 --> 01:40:54,572
Epo, burri e ka rrahur gruan dhe ju nuk e keni ngrënë.
Nuk ke pirë, e ke rrëmbyer gruan, apo jo!?

801
01:40:54,835 --> 01:40:56,241
Si e keni rrëmbyer atë grua!

802
01:40:56,276 --> 01:40:59,032
Epo, nuk e kam rrëmbyer, grua.
në pjesën e pasme të kamionçinës së tij!

803
01:40:59,544 --> 01:41:01,245
Nëse do të isha i sigurt se po e rrihte, do të më kishte marrë malli.

804
01:41:01,492 --> 01:41:05,537
Do të bësh mirë, gruaja e burrit.
Sikur ta kishit menduar! Ju ka rënë problemi i burrit?

805
01:41:06,023 --> 01:41:07,479
Mjaft, po iki!

806
01:41:08,206 --> 01:41:10,831
Oh prit! ndalo atë që po bën
Mos filloni në tokë.

807
01:41:11,389 --> 01:41:13,619
Ju e largoni këtë grua tani!

808
01:41:14,038 --> 01:41:17,077
Ne po bëjmë biznes me burrin, shoku.
Ai do të na fshijë me një lëvizje!

809
01:41:17,254 --> 01:41:18,758
Nuk na ka mbetur as tregtia as nderi!

810
01:41:18,793 --> 01:41:23,013
Është në rregull, le ta lëmë djalin të vrasë gruan e tij.
Dhe ja ku numërojmë monedhat tona të nderuara!

811
01:41:23,171 --> 01:41:24,413
Mos u bëj artist për mua!

812
01:41:24,645 --> 01:41:25,959
Mustafa!
- Çfarë!

813
01:41:26,131 --> 01:41:27,283
Hajde, do të të them diçka.
- Lëreni Asiye!

814
01:41:27,360 --> 01:41:30,163
Nuk të lë dot, hajde urgjent o Mustafa, hajde!
- Asiye!

815
01:41:37,435 --> 01:41:40,217
Oh prit çfarë
Çfarë është kaq urgjente!

816
01:41:42,708 --> 01:41:44,141
me mungon.

817
01:41:45,773 --> 01:41:46,951
Asiye!

818
01:41:48,883 --> 01:41:50,456
I dashur!

819
01:41:52,594 --> 01:41:55,312
Edhe mjalti im më mungon, apo jo?
- Po, më mungon.

820
01:42:13,843 --> 01:42:19,881
Shiko, mos u bëj kokëfortë, nuk ke pse të prishësh marrëdhënien me vëllain.
nr. Është më mirë të marr Yiğit dhe të shkoj.

821
01:42:20,002 --> 01:42:21,330
Ju nuk do të shkoni askund.

822
01:42:21,890 --> 01:42:23,553
A je i çmendur njeri!

823
01:42:23,707 --> 01:42:26,522
Unë jam i çmendur, nga e kuptove?
- Unë jam duke shkuar.

824
01:42:28,361 --> 01:42:30,457
Largohu nga rruga ime.
-Çfarë do të bësh nëse nuk tërhiqem?

825
01:42:31,134 --> 01:42:33,303
Unë do t'ju hedh trurin jashtë!
- Le ta hedhim në erë.

826
01:42:33,807 --> 01:42:35,971
Apo jeni vërtet i çmendur?
Dhe ju jeni të çmendur!

827
01:42:36,387 --> 01:42:39,033
Për të shpëtuar nga burri i saj
Gruaja që u hodh në makinën e saj foli.

828
01:42:39,197 --> 01:42:42,922
Oh, mjafton! Mos e quani bashkëshort
Për këtë njeri, unë nuk jam gruaja e tij!

829
01:42:45,433 --> 01:42:46,605
Çfarë jeni atëherë?

830
01:42:49,581 --> 01:42:51,435
Po shkojmë me guxim!
- Ndaloni frymëmarrjen!

831
01:42:51,823 --> 01:42:53,092
Lëreni në Asiye!

832
01:42:54,040 --> 01:42:55,247
Unë thashë se çfarë lloj njeriu jeni atëherë!

833
01:42:58,487 --> 01:43:01,854
Unë do ta trajtoj atë, ju mbajeni vajzë
Yangas tashmë janë të frikësuar, vazhdo!

834
01:43:03,067 --> 01:43:04,463
Tahir, shiko, do të jetë keq!

835
01:43:04,593 --> 01:43:06,695
Burrë, ai burrë nuk ishte burri i saj.

836
01:43:06,756 --> 01:43:09,588
A nuk ju përshtatet në gjirin tuaj?
Sido që të jetë, ka mbaruar, ka ikur!

837
01:43:17,701 --> 01:43:21,318
Le të shkojmë të dielën dhe të marrim pak ajër të pastër.
Lërini edhe mushkat brenda të ftohin djersën.

838
01:43:21,999 --> 01:43:23,632
Çfarë po bën kjo grua në shtëpinë time?

839
01:43:23,920 --> 01:43:26,167
Mami, thjesht mos fillo.
Unë nuk e kuptoj një shaka gjithsesi!

840
01:43:26,500 --> 01:43:27,607
Hajde, tregu do të zgjohet.

841
01:43:28,497 --> 01:43:31,726
Ku qëndroni?

842
01:43:34,036 --> 01:43:35,502
Epo, pyet vëllanë tim, pyet nënën time.

843
01:43:51,350 --> 01:43:52,846
Çfarë po bën ajo grua me ne?

844
01:43:53,215 --> 01:43:55,631
Ky i çmenduri juaj po na ndjek.
Edhe djali juaj u kujdes për gruan!

845
01:43:55,875 --> 01:44:01,171
As gruaja jote e çmendur nuk i mori ato
Na çoi në treg, do të turpërohemi, do të shkojmë në fshat!

846
01:44:01,960 --> 01:44:04,090
Tahir, shko dhe mblidhi këto.

847
01:44:07,538 --> 01:44:14,489
Ne do të votojmë për fshatin, për të qeshur
Ne do të jemi bojë për vetulla më e mirë!

848
01:44:29,593 --> 01:44:31,489
A është mirë që një ujk të ulërijë në dritën e hënës?

849
01:44:32,053 --> 01:44:33,392
u tremba.

850
01:44:35,101 --> 01:44:39,090
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar, i dashur. Blu
Dreri i ashpër u emocionua pak.

851
01:44:39,509 --> 01:44:41,518
Oh, këta janë emrat tuaj?

852
01:44:41,902 --> 01:44:42,959
Po ju pëlqeu?

853
01:44:43,537 --> 01:44:47,782
Më pëlqeu shumë nëna ime
Pse emri im është vetëm Honey?

854
01:44:51,928 --> 01:44:55,287
Çfarë i thua ujkut që ulërin në dritën e hënës?
A do të gjejmë një emër për mjaltin tim?

855
01:44:55,970 --> 01:45:02,688
Unë mendoj se emri i tij është dielli
Le të jetë ariu mjaltë që e sjell.

856
01:45:03,098 --> 01:45:07,012
Pse të tutë janë dre dhe ujk?
A ka mundësi që të bëhem ari?

857
01:45:07,375 --> 01:45:10,708
Atëherë le të jetë një bletë
Bleta e mjaltit që sjell diellin.

858
01:45:11,445 --> 01:45:13,219
Oh mirë, më pëlqen kjo, le të jetë kjo.

859
01:45:39,210 --> 01:45:43,471
Ka pesëdhjetë yje në qiell
dhe pesëdhjetë janë gjithashtu të dukshme

860
01:45:43,972 --> 01:45:48,291
Ka pesëdhjetë yje në qiell
dhe pesëdhjetë janë gjithashtu të dukshme

861
01:45:48,641 --> 01:45:52,777
Dhe ai që vuan nga dashuria e keqe
Është e qartë nga sytë tuaj

862
01:45:53,336 --> 01:45:58,241
Dhe ai që vuan nga dashuria e keqe
Është e qartë nga sytë tuaj.

863
01:46:08,222 --> 01:46:12,374
Zog i trazuar në folenë e tij
Nuk ka as ujë e as ushqim

864
01:46:13,808 --> 01:46:17,166
Zog i trazuar në folenë e tij
Nuk ka as ujë e as ushqim

865
01:46:17,690 --> 01:46:21,582
A po takoj bukurinë time nga viti në vit?

866
01:46:22,286 --> 01:46:27,048
A po takoj bukurinë time nga viti në vit?

867
01:46:37,457 --> 01:46:41,136
Dielli lind nga lisi
Është një djalë që vjen nga këndi

868
01:46:46,750 --> 01:46:50,476
E ka marrë ngjyrën nga trëndafilat
Dhe aroma e saj vjen nga vjollca

869
01:46:51,053 --> 01:46:55,658
E ka marrë ngjyrën nga trëndafilat
Dhe aroma e saj vjen nga vjollca.

870
01:47:13,460 --> 01:47:15,651
Hape gojën për vajzat e uritura dhe mizat do të shpëtojnë!

871
01:47:16,154 --> 01:47:18,682
Kujdes, mos më vrap në gojë, Nazar.

872
01:47:19,048 --> 01:47:20,455
Le ta qëllojnë atë që ikën!

873
01:47:23,115 --> 01:47:25,291
O Turkan, halla ime Mercan
si jeni?

874
01:47:25,723 --> 01:47:27,944
Elhamdulillah yangas
cfare po ben

875
01:47:28,634 --> 01:47:29,771
është mirë.
- Është mirë.

876
01:47:42,733 --> 01:47:46,313
Heh, këto mungonin.

877
01:47:48,425 --> 01:47:49,527
Kush janë ata?

878
01:47:50,348 --> 01:47:53,699
Dy vajzat e xha Xhemilit dhe gruaja e tij.

879
01:47:53,841 --> 01:47:55,694
Oh, ky është djali që shihni
A ka ndonjë vajzë që...

880
01:47:56,529 --> 01:48:00,556
Vjehrra ime pranoi, nuse e mirë.
Ai i tha Tahirit se do ta merrte këtë vajzë.

881
01:48:04,092 --> 01:48:05,607
Më vjen keq për vajzën tani.

882
01:48:15,997 --> 01:48:17,150
Eja mami.

883
01:48:20,180 --> 01:48:23,083
Çfarë po ndodh me Asiye? Kush është kjo vajzë?

884
01:48:24,207 --> 01:48:26,001
Epo kjo vajze...

885
01:48:30,957 --> 01:48:33,315
nga Stambolli
E ftuara jonë është halla Türkan.

886
01:48:36,973 --> 01:48:39,502
Ju jeni vetëm në Stamboll
nuk ishe ti, motra Asiye?

887
01:48:40,483 --> 01:48:45,363
Ai është Nazar Hidir për ne
E pyesim Hıdır-in, çfarë ndodhi?

888
01:48:46,830 --> 01:48:48,734
O tullumbace.

889
01:48:49,239 --> 01:48:53,919
Yigit, eja shërbëtori im, princesha ime, më lër të shoh
Princesha ime, eja dhe më lër të shoh.

890
01:49:07,284 --> 01:49:11,400
Oh, mjafton! Mos e quani bashkëshort
Për këtë njeri, unë nuk jam gruaja e tij!

891
01:49:12,749 --> 01:49:15,038
Çfarë jeni ju?
- Çfarë do të thotë, çfarë je?

892
01:49:15,291 --> 01:49:16,634
Ju thatë që nuk jeni gruaja e tij, atëherë çfarë jeni?

893
01:49:17,249 --> 01:49:18,607
Nuk ju intereson!

894
01:49:18,925 --> 01:49:19,946
A jeni ju zonja e tij?

895
01:49:20,605 --> 01:49:23,140
Unë do të të vras!

896
01:49:23,800 --> 01:49:25,579
Tezja ime, jemi në treg.

897
01:49:29,916 --> 01:49:31,713
Merrni zjarrin, fëmijë, shkoni në shtëpi.

898
01:49:32,333 --> 01:49:33,377
Trim!

899
01:49:33,537 --> 01:49:35,041
Shkoni në shtëpi dhe luani, fëmijë.

900
01:49:43,244 --> 01:49:44,917
Çfarë ndodhi me vajzën tani?

901
01:49:46,664 --> 01:49:50,114
Epo motra Asiye
Po pyesni veten se çfarë ndodhi herën e fundit?

902
01:49:53,230 --> 01:49:58,010
Më lejoni t'ju them, çfarë ndodhi me ju, dhëndrin tuaj të ardhshëm?
Ai e kapi për krahu Stambollin dhe e mori me vete.

903
01:49:58,644 --> 01:50:00,957
Unë mendoj se duhet të pini një gotë ujë të ftohtë më pas.

904
01:50:40,900 --> 01:50:47,569
Vajza, kapërceje veten?
Po largohesh, duhet të të nxjerr jashtë?

905
01:50:50,394 --> 01:50:51,801
Kjo është ajo që parashikova.

906
01:50:52,468 --> 01:50:54,389
Le të flasim.

907
01:50:54,680 --> 01:50:57,419
nuk po flas
Nuk po flas me ty, hajde.

908
01:51:05,252 --> 01:51:08,222
Çfarë lloj personi jeni ju?
Thashë të përgjigjem?

909
01:51:09,308 --> 01:51:11,781
Ju nuk jeni gruaja e tij, ju jeni e dashura e tij
ju nuk jeni, çfarë jeni?

910
01:51:12,303 --> 01:51:15,665
Unë nuk jam asgjë, mirë, asgjë?
Nuk jam asgjë, më futi me forcë në shtëpi.

911
01:51:16,057 --> 01:51:17,259
Pse nuk u martua?

912
01:51:17,718 --> 01:51:19,069
Ai donte të bënte mish të grirë.

913
01:51:19,338 --> 01:51:21,748
Nuk je dakord?
te martohesh? Pra, pse?

914
01:51:23,413 --> 01:51:27,515
Sepse është i vetmi vend që më pyesin
Vedati është i vetmi që nuk përmendet aty...

915
01:51:27,942 --> 01:51:30,337
Vetëm një dasmë për atë maniak
Mund të them jo!

916
01:51:30,745 --> 01:51:32,853
a e kuptoni? A ka ndodhur? A është në rregull!

917
01:51:37,033 --> 01:51:41,190
Ndodhi, ishte shumë bukur.

918
01:51:45,705 --> 01:51:46,864
Mirë tani më lësho krahun.

919
01:52:23,990 --> 01:52:27,279
Shiko, dua të mendoj për një kohë.
në rregull? Ju lutemi mos bëni asnjë pyetje.

920
01:52:27,620 --> 01:52:33,171
A pyeta? Unë ulem në heshtje
Këtu, nëse heshtni për një kohë...

921
01:52:49,465 --> 01:52:53,634
A është e juaja?
- Po, vjen nga rëra.

922
01:52:56,045 --> 01:53:05,986
Ne po bëjmë biznes me vëllain tuaj Vedat, nëse ai na fshin
Ai tha se tregtia do të përfundojë, kështu që nëse ai dëgjon për të, ju kurrë nuk do të...

923
01:53:06,522 --> 01:53:12,440
Oh hajde kundër Detit të Zi
Unë jam ulur përballë meje, dielli do të perëndojë ...

924
01:53:12,679 --> 01:53:16,069
Çfarë është tregtia gjithsesi? Fshije
Largoje nga mendja këtë bastard...

925
01:53:17,339 --> 01:53:18,732
Epo, ëndërroni një vajzë të vogël.

926
01:53:21,065 --> 01:53:22,149
Cila është ëndrra e një vajze?

927
01:53:22,292 --> 01:53:24,703
Për çfarë di unë? lule, insekt,
Thuaj se gjithçka do të jetë mirë.

928
01:53:24,893 --> 01:53:26,351
A do ta di se cila është ëndrra e një vajze?

929
01:53:29,920 --> 01:53:32,840
Koha për të gjitha ëndrrat e mia
Ai dha gjithçka.

930
01:53:36,072 --> 01:53:41,583
Nuk është e përshtatshme të flasim për kohën
për ju Jeni ende i ri, sa vjeç jeni?

931
01:53:44,277 --> 01:53:45,413
Njëzet e katër.

932
01:53:48,549 --> 01:53:50,813
Por koha është një gjë relative.

933
01:53:57,862 --> 01:53:59,950
Sigurisht, nëse torturoheni, do të duhet shumë kohë.

934
01:54:06,834 --> 01:54:08,131
Koha nuk kalon...

935
01:54:09,112 --> 01:54:10,737
Sa vite nuk kanë kaluar?

936
01:54:21,083 --> 01:54:23,080
Tetë.

937
01:54:30,252 --> 01:54:33,287
Kështu që ka shumë kohë që nuk kam prekur detin.

938
01:54:36,169 --> 01:54:41,024
Ai të mbylli në shtëpi, Yiğit
Ai kurrë nuk u largua nga ajo shtëpi ...

939
01:54:44,878 --> 01:54:48,749
Ai të ka mbajtur rob në atë shtëpi, ai
Bastardi ju rrah çdo ditë, a?

940
01:54:48,901 --> 01:54:51,863
Mirë, mjafton, ju lutem mos bëni pyetje!

941
01:56:44,463 --> 01:56:50,246
O ju yangas, hajde!
Këto femra nuk e kanë mendjen...

942
01:56:50,765 --> 01:56:53,286
kush ju tha këto
Për ta nxjerrë në treg?

943
01:56:53,354 --> 01:56:58,158
Djalë i mirë, ne kemi inteligjencën më të mirë.
Mos bërtisni, fëmijët thjesht shkuan të flenë.

944
01:56:58,833 --> 01:57:02,382
E dini, ku është ajo mendje, ku është?
Ajo mendje, pse dolët në treg?

945
01:57:02,789 --> 01:57:09,473
Oh, ne jemi të turpëruar! Flini dorë për dore për ditën
Jemi të turpëruar, zgjohu! Turkan telefonoi...

946
01:57:09,984 --> 01:57:15,531
Ai tha: "Djali juaj kërkon një grua me fëmijë".
Ai tha se po flirtonte me gruan e tij në mes të pazarit!

947
01:57:16,214 --> 01:57:22,269
Fli, jemi të turpëruar, fle pa burrë
Ne u shkatërruam për shkak të një gruaje.

948
01:57:24,381 --> 01:57:25,737
Nënë, hesht!

949
01:57:29,157 --> 01:57:31,997
Pse shkuam në treg o Mustafa?
-Hë?

950
01:57:32,693 --> 01:57:37,006
Aha, nëna jote e trajton vajzën si një gjë
Ne dolëm për të parandaluar që kjo të ndodhte, mirë?

951
01:57:37,450 --> 01:57:39,767
Veshët të dëgjojnë çfarë të del nga goja, hallë!

952
01:57:40,344 --> 01:57:45,552
Ajo që del nga goja e nënës suaj është e vërtetë.
Thjesht lëreni ta dëgjojë! Ku është djali im?

953
01:57:51,402 --> 01:57:55,857
Betohem se e ka heshtur nënën time
Vajza që do të jetë dora ime perfekte.

954
01:57:58,522 --> 01:57:59,617
Kunata!

955
01:57:59,945 --> 01:58:05,646
Pra, çfarë ndodhi me ju? Unë jam Murati
Ose thashë për Fatih.

956
01:58:26,596 --> 01:58:30,576
Largohu! Le të ndodhë
Më lejoni të marr fëmijën tim dhe të shkoj.

957
01:58:30,933 --> 01:58:32,044
Unë nuk do të lëshoj.

958
01:58:32,443 --> 01:58:34,483
A do të më mbani edhe mua robër?

959
01:58:35,117 --> 01:58:38,032
E hoqa qafe Vedatin,
Ke ardhur edhe ti tek unë?

960
01:58:39,102 --> 01:58:41,639
Mos me ngaterro me ate anemikun.

961
01:58:44,125 --> 01:58:46,051
Atëherë as mos ngacmoni.

962
01:58:50,943 --> 01:58:56,795
Tani do të shtriheni pranë djalit tuaj
dhe do të flesh i qetë.

963
01:58:57,123 --> 01:58:59,289
Nesër në mëngjes do ta kontrollojmë dorën dhe kaq.

964
01:58:59,609 --> 01:59:02,537
Nëse bëni atë që ju them, nesër
Do të të fus në autobus dhe do të shkoj.

965
01:59:03,040 --> 01:59:05,899
Nëse nuk e bëni, do të shihni se çfarë është bullizmi.

966
01:59:11,130 --> 01:59:15,515
Dhe mbani mend, unë nuk kërcënoj, po.

967
02:00:16,546 --> 02:00:22,075
(Muzikë) Dashuria ime, shikoj rrugën që udhëton,

968
02:00:22,533 --> 02:00:32,683
Sytë m'u mbushën me lot për një kohë të gjatë
Fytyra jote më erdhi përsëri në mendje.

969
02:00:35,507 --> 02:00:40,687
Gjysma ime, unë shikoj rrugën që udhëton,

970
02:00:41,498 --> 02:00:53,467
Sytë m'u mbushën me lot për një kohë të gjatë
Fytyra jote më erdhi përsëri në mendje.

971
02:00:54,100 --> 02:01:01,016
Hiq lotët nga sytë e mi
Një ditë do ta thash,

972
02:01:01,825 --> 02:01:10,662
Shkruaje dhe do ta harrosh.

973
02:01:12,818 --> 02:01:19,983
Hiq lotët nga sytë e mi
Një ditë do ta thash,

974
02:01:20,191 --> 02:01:27,573
Shkruaje dhe do ta harrosh.

975
02:02:05,334 --> 02:02:12,732
Anijet e portit kanë peshuar spirancë dhe po largohen,

976
02:02:13,021 --> 02:02:17,007
kush janë lotët e mi
Kushdo që ka parë do ta dijë.

977
02:02:17,472 --> 02:02:19,241
Uji i nënës.

978
02:02:23,790 --> 02:02:25,407
Unë do ta sjell menjëherë, i dashur.

979
02:02:28,156 --> 02:02:31,488
(Muzikë) Anijet e portit
Ai mori spirancën dhe u largua,

980
02:02:31,798 --> 02:02:42,390
kush janë lotët e mi
Kushdo që ka parë do ta dijë.

981
02:02:43,005 --> 02:02:50,079
Hiq lotët nga sytë e mi
Një ditë do ta thash,

982
02:02:50,752 --> 02:02:59,290
Shkruaje këtë mënjanë, nëse largohesh do ta harrosh.

983
02:03:01,546 --> 02:03:08,917
Hiq lotët nga sytë e mi
Një ditë do ta thash,

984
02:03:09,803 --> 02:03:18,064
Shkruaje dhe do ta harrosh.

985
02:03:33,360 --> 02:03:36,201
Duhet ta kisha vrarë atë djalë.

986
02:03:49,196 --> 02:03:50,284
Dikush erdhi.

987
02:04:08,396 --> 02:04:10,906
Njerëz nga Kaleja!

988
02:04:12,290 --> 02:04:14,888
Më informove.
- Çfarë?

989
02:04:15,584 --> 02:04:19,384
Prandaj nuk e dërgove
ne. Zoti te mallkofte...

990
02:04:20,036 --> 02:04:26,422
Mos, mos vazhdo! Ecni.

991
02:04:28,084 --> 02:04:30,311
Më shiko pranë djalit tënd
rri, mbyll derën...

992
02:04:30,442 --> 02:04:32,523
...dhe derisa të vij unë
Mos dil deri tani.

993
02:04:46,237 --> 02:04:48,075
Njerëz nga Kaleja!

994
02:04:51,693 --> 02:04:52,845
Vedat.

995
02:04:53,845 --> 02:04:56,204
Më jep gruan time!

996
02:04:59,980 --> 02:05:01,239
Jepini burrit gruan e tij.

997
02:05:01,589 --> 02:05:03,461
Ne nuk e bëjmë.

998
02:05:05,296 --> 02:05:08,124
Vëlla, mos!

999
02:05:12,291 --> 02:05:15,070
Njerëz nga Kaleja!

1000
02:05:17,030 --> 02:05:18,042
Njerëz nga Kaleja!

1001
02:05:20,854 --> 02:05:24,198
Të mallkuar përdhunues! Ku është gruaja ime!

1002
02:05:24,721 --> 02:05:28,606
Për çfarë jeni të çmendur, Vedat, ju gra kurvë?
Dilni brenda dhe le të lajmë hesapet jashtë.

1003
02:05:29,114 --> 02:05:32,315
Më jep gruan time që të mund të qëndrojë gjallë.

1004
02:05:32,816 --> 02:05:34,192
Do të bastisni një shtëpi?

1005
02:05:40,486 --> 02:05:43,665
Ngadalë, banor i qytetit, o
Do të të godas me grusht!

1006
02:05:45,144 --> 02:05:48,175
Lëri shërbëtorët e mi të qetë
Merr gruan dhe djalin dhe shko!

1007
02:05:51,447 --> 02:05:52,508
Është atje lart.

1008
02:05:52,708 --> 02:05:54,194
Nënë, çfarë ke bërë!

1009
02:05:55,128 --> 02:05:57,204
Thirrni Asiye lart.

1010
02:05:57,696 --> 02:05:59,683
Nuk pashë njeri atje lart.

1011
02:06:02,687 --> 02:06:05,664
po tallesh me mua!

1012
02:06:07,148 --> 02:06:08,830
Ngadalë!
- Ula yangas!

1013
02:06:14,432 --> 02:06:16,121
Frymë!

1014
02:06:34,290 --> 02:06:37,036
Nëse i prek, do të të vras!

1015
02:06:49,965 --> 02:06:53,707
Ku është gruaja ime që ka ikur sërish?

1016
02:06:54,099 --> 02:06:56,147
Ajo ka ikur, shko kërko gruan tënde jashtë!

1017
02:07:09,275 --> 02:07:11,664
Lërini makinat në këtë mënyrë.

1018
02:07:27,019 --> 02:07:28,957
Tahir ndalo!
- Vëlla, lëre pas.

1019
02:07:29,346 --> 02:07:30,542
I thashë ndalo.

1020
02:07:30,742 --> 02:07:33,590
Nuk mund të ikësh pa shkelur kufomën time, Tahir!
- Kthehu në moment.

1021
02:07:34,019 --> 02:07:35,185
Mos e bëj Mustafa.

1022
02:07:35,673 --> 02:07:37,250
Murat, merr tezen atje.

1023
02:07:37,319 --> 02:07:39,264
Lëreni gruan që do të vrasë një burrë.

1024
02:07:39,719 --> 02:07:42,442
Unë nuk mund ta humbas djalin tim për shkak të një (bleep).

1025
02:07:42,543 --> 02:07:43,959
Nëna mjafton!

1026
02:07:44,225 --> 02:07:48,019
Mjaft, nuk mund të shkosh!
- Vëlla, mos e bëj.

1027
02:07:48,270 --> 02:07:51,873
Burra me armë, qini ju!
Mendon se do ta lija në duart e tyre?

1028
02:07:52,230 --> 02:07:54,391
Ata njerëz të armatosur janë a
Ai është pas gruas, vëlla!

1029
02:08:02,160 --> 02:08:04,026
Vëlla, ndalo!
- Zbrit!

1030
02:08:05,094 --> 02:08:12,479
Burri shkon pas gruas së tij
më imagjinare! Ju mendoni kështu, ju mendoni ...

1031
02:08:12,996 --> 02:08:15,938
O zot, ti mendon
A ia ke vënë asaj gruas?

1032
02:08:16,192 --> 02:08:20,662
I ke vënë sytë te ajo grua?
I ke vënë sytë te ajo grua?

1033
02:08:22,718 --> 02:08:28,142
Mjaft, mjaft, çfarë ndodhi me njerëzimin tuaj?
Është e juaja! Ajo grua e pandershme do të vrasë!

1034
02:08:28,478 --> 02:08:29,633
Vdisni!

1035
02:08:29,844 --> 02:08:33,069
Tahir ndalo! Tahir ndalo!

1036
02:08:38,673 --> 02:08:41,244
Hajde, hajde...

1037
02:09:53,918 --> 02:09:55,051
Mami, a je mirë?

1038
02:09:55,360 --> 02:09:56,899
Mami, dhemb shumë, le të kthehemi.

1039
02:09:57,793 --> 02:09:58,875
Nuk mund të kthehemi, i dashur.

1040
02:09:59,376 --> 02:10:02,577
Por ndoshta nëse kthehemi, babai im
nuk do të na bëjë gjë?

1041
02:10:03,904 --> 02:10:06,104
Por kam shumë frikë.

1042
02:10:06,436 --> 02:10:10,027
Me fal nese te ndodh dicka
Nuk do të të lë kurrë, edhe sikur të vdes, nuk do të të lë.

1043
02:10:12,962 --> 02:10:15,613
Na shikoni ne me lëkurë të zbehtë
Ne shpëtuam nga kalaja, apo jo?

1044
02:10:15,869 --> 02:10:20,149
Erdhëm deri këtu, pyll
Vendi ynë nuk është i tyre...

1045
02:10:20,478 --> 02:10:25,683
Nuk mund të dorëzohemi tani, mirë? hajde ne
Ne jemi një ekip i madh, nuk mund të dorëzohemi.

1046
02:10:28,045 --> 02:10:30,205
Vrapo, dreri me gëzof blu, vrapo!

1047
02:11:05,262 --> 02:11:06,727
Vrapo, vrapo!

1048
02:11:06,994 --> 02:11:08,875
Frymë!
- Trim!

1049
02:11:09,322 --> 02:11:11,744
E mbajta, e mbajta, moj luan, e mbajta.

1050
02:11:12,869 --> 02:11:15,062
Hajde, hajde, në këtë mënyrë, hajde.

1051
02:11:15,548 --> 02:11:16,763
Nuk e informove Vedatin!

1052
02:11:17,067 --> 02:11:20,201
Ti me të vërtetë na mbron, të dua shumë
Më vjen keq, Vedat ishte kështu në fillim.

1053
02:11:20,911 --> 02:11:23,309
Kjo grua është një hall për kombin e saj
Sa e vështirë është të shpjegohet!

1054
02:11:23,733 --> 02:11:26,011
Nuk te thashe mos me perziej me ate pa gjak?

1055
02:11:26,107 --> 02:11:27,359
me vjen shume keq!

1056
02:11:27,559 --> 02:11:29,798
Mirë, atëherë ju dëshironi, ejani!

1057
02:11:38,977 --> 02:11:44,007
Frymë! Ju ka mbetur pak frymë
Hajde, është vetëm kështu.

1058
02:11:47,601 --> 02:11:49,354
Nga këtu!

1059
02:11:51,094 --> 02:11:52,487
Vraponi!

1060
02:12:11,915 --> 02:12:16,835
Nefes Yiğit, a je mirë?

1061
02:12:34,888 --> 02:12:36,251
Çfarë përdhunuesi!

1062
02:12:37,372 --> 02:12:39,487
Lësho armën, Vedat!

1063
02:12:39,853 --> 02:12:45,704
Ti më ke rrëmbyer gruan dhe djalin, Tahirin. tuajat
Kjo armë nuk do të zbresë pa ju marrë jetën!

1064
02:12:54,047 --> 02:12:56,471
Ma jepni ato!

1065
02:12:57,443 --> 02:13:01,882
Pse nuk e shihni më këtë vajzë?
Kështu që ju mund ta rrahni atë? Jo!

1066
02:13:02,316 --> 02:13:05,800
Dreqin mendon se është gruaja ime
Unë ose rrah ose dua.

1067
02:13:07,079 --> 02:13:10,040
Ai është një person i pandershëm si ju.
Do t'ia bëjë jetën një gruaje të mjerë...

1068
02:13:10,316 --> 02:13:12,831
...burri që thotë se është njeriu im
A do të heshtë për këtë?

1069
02:13:13,213 --> 02:13:14,594
Nuk ka botë të tillë, Vedat Sayar!

1070
02:13:22,289 --> 02:13:28,221
ok ok dicka
Ne nuk do ta bëjmë atë. Frymë hajde.

1071
02:13:33,240 --> 02:13:34,724
Ejani...

1072
02:13:37,619 --> 02:13:40,009
E ke thene mire, keshtu qe une e besova.

1073
02:13:42,192 --> 02:13:46,870
Besojeni apo jo Kaleli i vogël
cfare shkruan ai Një njeri kundër një ushtrie.

1074
02:13:52,297 --> 02:13:56,029
Dy burra!

1075
02:13:56,808 --> 02:14:02,823
Llogaritje e gabuar, binjaku im, tre djem.

1076
02:14:04,463 --> 02:14:06,039
Le të themi katër.

1077
02:14:08,765 --> 02:14:13,635
Hajde Vedat, merr gruan dhe fëmijën dhe shko.

1078
02:14:19,020 --> 02:14:20,767
Nëse e jap, e merr.

1079
02:14:21,977 --> 02:14:24,071
Hajde, eja dhe merre!

1080
02:14:25,674 --> 02:14:29,762
Dëgjo fjalët e vëllait tënd, mos bëj ndonjë çmenduri.

1081
02:14:30,114 --> 02:14:31,599
Gjithmonë bëj çmenduri.

1082
02:14:34,119 --> 02:14:36,397
Hesht, burrë!
Djemtë do t'ju vrasin.

1083
02:14:36,831 --> 02:14:42,382
Pra, një grua e dëshpëruar dhe fëmija i saj
Unë do t'ia dorëzoj këtij bastard...

1084
02:14:42,978 --> 02:14:44,358
...jeta ime do të shpëtohet, apo jo?

1085
02:14:44,815 --> 02:14:47,540
(bip) Unë jam një i mbijetuar i tillë!

1086
02:14:55,718 --> 02:15:00,060
Vëllai Tahir ka të drejtë
Ai thotë se do të të vrasë.

1087
02:15:00,781 --> 02:15:06,945
Ti hesht, nuk po të jap për këtë djalë.
A keni besim tek unë?

1088
02:15:07,853 --> 02:15:08,912
nuk e di.

1089
02:15:10,020 --> 02:15:11,151
Atëherë ju nuk keni fat.

1090
02:15:20,036 --> 02:15:22,480
Merr frymë dhe kërce!

1091
02:15:23,347 --> 02:15:29,070
(Muzikë) Më thuaj, Deti i Zi.

1092
02:15:29,553 --> 02:15:37,751
Tymi i maleve nuk bën kalim,
Valët marrin dhe nuk kthejnë.

1093
02:15:38,238 --> 02:15:47,493
Fryma ime është e ndaluar, zjarri im nuk mund të shuhet,
Më thuaj Deti i Zi, nuk mund të marr frymë sa duhet.