1 0:0:16,500 --> 0:0:19,000 Umulume 2 00:00:19,200 --> 00:00:22,900 Abeni abaisa pali ino nshita 3 00:00:23,100 --> 00:00:26,600 Ishibikwe na cibusa 4 00:00:26,600 --> 00:00:28,600 Cisuma 5 00:00:32,000 --> 00:00:36,566 Aba ku calo cimbi? 6 00:00:38,833 --> 00:00:42,700 icaku Japan 7 00:00:47,333 --> 00:00:51,400 Afwile ukuba umuntu uwacincila 8 00:00:51,833 --> 00:00:54,900 kuti wacita 9 00:00:56,400 --> 00:01:00,833 Mwisakamana 10 00:01:09,133 --> 00:01:12,966 Cisuma Twatasha 11 00:01:22,266 --> 00:01:27,933 Nalefwaya ukutemwa kuli imwe 12 00:01:34,600 --> 00:01:37,300 finshi fyacitike? 13 00:01:48,366 --> 00:01:52,700 Caba shani? 14 00:01:55,833 --> 00:01:58,566 Napwisha 15 00:01:59,766 --> 00:02:04,200 Nifinshi ifyacitike? 16 00:02:05,166 --> 00:02:09,666 Nalufishe ifintu fya mutandashi nga fisoso. 17 00:02:13,966 --> 00:02:17,066 Ulubali lumbi lwailishenye . 18 00:02:18,833 --> 00:02:18,866 Cinshi ico cicitika? 19 00:02:18,866 --> 00:02:22,400 Cinshi ico cicitika? 20 00:02:23,300 --> 00:02:27,733 Ni lubuto lwa muti wa cheri . amakumi yabili na umo 00:02:29,733 --> 00:02:33,533 Natontonkenye ukuti ni fisoso. amakumi yabili na yabili 00:02:33,766 --> 00:02:36,700 Ukuluba amakumi yabili na yatatu 00:02:38,533 --> 00:02:41,833 Icafumamo ca kuti . amakumi yabili na yane 00:02:42,233 --> 00:02:46,866 Icabupe cakwa nyina wa mutandashi 25 00:02:48,700 --> 00:02:53,033 Napwisha 26 00:02:53,366 --> 00:02:57,100 Ici califwa. 27 00:02:58,000 --> 00:03:01,966 Iya ku mutandashi 28 00:03:02,933 --> 00:03:07,000 Alifulilwe nga nshi . 29 00:03:09,333 --> 00:03:12,966 Aba ku calo cimbi? 30 00:03:13,533 --> 00:03:17,233 IciJapan 31 00:03:17,533 --> 00:03:20,800 Ilingi line ukubomba mu calo cimbi . 32 00:03:28,233 --> 00:03:32,166 Kabiye no kulomba ubwelelo 33 00:03:36,000 --> 00:03:40,566 Lomba ubwelelo 34 00:03:41,266 --> 00:03:44,733 Nali no kuya na imwe. 35 00:03:50,933 --> 00:03:54,966 Umulendo 36 00:03:55,233 --> 00:03:59,333 Bamayo ni bena Japan 37 00:03:59,666 --> 00:04:03,966 Acindika ??mayo nga nshi. 38 00:04:04,866 --> 00:04:09,566 Pantu abafyashi balilekana . 39 00:04:10,466 --> 00:04:15,433 Lyonse alesakamikwa nga nshi . 40 00:04:24,066 --> 00:04:28,400 Ukumoneka bwino 41 00:04:29,333 --> 00:04:33,733 Nalebomba nga nshi. 42 00:04:34,833 --> 00:04:39,000 Nga wene akabe ne nsansa . 43 00:04:39,233 --> 00:04:43,800 Nyina alifuminepo. 44 00:04:44,300 --> 00:04:48,866 Ufwile ukuba uwa nkumbabulili nga nshi 45 00:04:51,633 --> 00:04:55,933 Twatasha 46 00:05:53,133 --> 00:05:58,166 Nalilufishe mu kukanaishiba. 47 00:06:01,933 --> 00:06:04,566 Bushe muletontonkanya ukuti ni fya buwelewele? 48 00:06:05,066 --> 00:06:09,866 Nalibipile 49 00:06:10,666 --> 00:06:15,666 Mutweleleko nga nshi 50 00:06:18,100 --> 00:06:22,800 mukwai mweleleni 51 00:06:25,566 --> 00:06:29,833 Mwaluba. 52 00:06:30,433 --> 00:06:35,166 Mucine cine mutwelele 53 00:06:37,933 --> 00:06:42,100 Mwandolesha pa nshi. 54 00:06:45,566 --> 00:06:49,966 Ukupoosa fye ifintu fyandi 55 00:06:51,833 --> 00:06:55,066 kanshi mutwelele 56 00:07:04,433 --> 00:07:07,833 Natubwelele ku numa 57 00:07:08,300 --> 00:07:12,400 Ndefwaya lekeni njipile 58 00:07:16,166 --> 00:07:20,900 Tandefwaya ukucipwisha ne ndalama. 59 00:07:23,966 --> 00:07:28,100 Ico e cintu cacindama ica calici. 60 00:07:29,133 --> 00:07:34,066 Ndelomba ubwelelo 61 00:07:42,600 --> 00:07:47,300 Nali fye eka 62 00:07:52,600 --> 00:07:57,433 Ico cilenga ukuti iwe na ine tulekuma umukashi obe. 63 00:08:02,533 --> 00:08:07,400 Nalefwaya ukukumya 64 00:08:09,733 --> 00:08:14,400 Nakulakweba 65 00:08:14,700 --> 00:08:18,633 Awe 66 00:08:25,933 --> 00:08:29,466 Lyena lekeni tuye. 67 00:08:31,233 --> 00:08:35,933 Nkalanshanya naimwe na kabili. 68 00:08:38,166 --> 00:08:42,633 Umulume 69 00:08:51,266 --> 00:08:55,566 Shiyeni imbila 70 00:08:58,933 --> 00:09:03,700 Mutwelele ilelo. 71 00:09:06,233 --> 00:09:11,033 Uyo muntu ali uwapusana. 72 00:09:13,266 --> 00:09:16,900 ABC ili ngeyi 73 00:09:21,000 --> 00:09:24,633 ukulungika 74 00:09:26,966 --> 00:09:31,900 Lelo ico tacalingile ukuba ica cine. 75 00:09:35,766 --> 00:09:40,200 Nali mu calo ico nshaishiba 76 00:09:41,133 --> 00:09:45,133 Tapali ulupwa 77 00:09:45,566 --> 00:09:50,333 Nalefwaya ukuonaulwa. 78 00:09:52,800 --> 00:09:57,466 Mucine cine muli abafuuka 79 00:10:09,133 --> 00:10:12,900 ubushiku ubusuma 80 00:10:51,333 --> 00:10:56,466 Umulume taulo abika ici ? 81 00:10:58,933 --> 00:11:02,966 Ukuitwa no lubali lumbi 82 00:11:05,533 --> 00:11:09,666 Utile ukulomba ubwelelo 83 00:11:12,033 --> 00:11:16,633 Nalefwaya ukuti mulye pamo ica kulya ca cungulo. 84 00:11:17,100 --> 00:11:21,166 Icisuma 85 00:11:21,500 --> 00:11:26,200 Napamo tapali nangu cimo. 86 00:11:26,966 --> 00:11:31,066 Iseni, na imwe bene. 87 00:11:31,766 --> 00:11:36,500 Mutwelele 88 00:11:48,166 --> 00:11:53,066 Pantu nshaishiba mu bumi... 89 00:11:57,000 --> 00:12:01,333 Tamuli na balupwa bambi aba ku Japan. 90 00:12:06,733 --> 00:12:10,733 Nakulakwafwa. 91 00:12:13,000 --> 00:12:15,800 Twatasha 92 00:12:17,533 --> 00:12:22,000 pa 93 00:12:22,933 --> 00:12:27,400 ifyo fintu.... 94 00:12:27,633 --> 00:12:32,233 Lekeni njikute ku mukashi wenu. 95 00:12:33,133 --> 00:12:36,466 tekuti cibeko 96 00:12:38,666 --> 00:12:41,100 bushe tefyo cili bwino? 97 00:12:52,433 --> 00:12:57,300 Umulume tacikweteko ubupilibulo . 98 00:13:03,833 --> 00:13:08,566 tapali ubwafya 99 00:13:17,666 --> 00:13:22,233 Kuti nacishipikisha. 100 00:13:23,533 --> 00:13:27,833 takuli bwafya 101 00:13:28,100 --> 00:13:32,366 Bushe ici kuti caba shani . 102 00:13:33,200 --> 00:13:36,700 Cisuma 103 00:13:37,633 --> 00:13:41,133 Mucine cine muli abafuuka 104 00:13:42,466 --> 00:13:47,200 iseni 105 00:13:51,000 --> 00:13:55,566 Tandi no kufika ku cifulo. 106 00:13:56,700 --> 00:14:00,800 bwangufyani 107 00:14:43,466 --> 00:14:48,266 iseni Ba Quan! 108 00:14:52,866 --> 00:14:57,333 Mwikata icifulo 109 00:15:01,433 --> 00:15:06,166 Umulume 110 00:15:07,566 --> 00:15:11,266 Nkashipikisha 111 00:15:17,966 --> 00:15:21,600 Ba Quan 112 00:15:24,066 --> 00:15:28,500 E ico mulelekelela umulume wenu. 113 00:15:29,233 --> 00:15:33,000 Mwiilishanya ku kampani 114 00:15:33,866 --> 00:15:37,400 Ukulungika 115 00:18:06,133 --> 00:18:10,266 Cawama nga nshi 116 00:18:28,433 --> 00:18:33,366 Apa 117 00:18:53,500 --> 00:18:57,566 Ukukumya bwangu 118 00:19:03,600 --> 00:19:08,133 Cawama nga nshi 119 00:19:17,000 --> 00:19:21,400 Cawama nga nshi 120 00:19:34,433 --> 00:19:38,600 Mwisa nakabili 121 00:19:53,066 --> 00:20:36,533 Cawama nga nshi 122 00:20:38,233 --> 00:20:41,533 Ukupita bwino 123 00:20:46,933 --> 00:20:51,700 Moneni ifyo. 124 00:21:07,800 --> 00:21:11,166 Bushe tamulefwaya ukucibika mu cipe? 125 00:21:11,466 --> 00:21:15,100 Umulume 126 00:21:15,533 --> 00:21:19,666 Iseni 127 00:21:49,100 --> 00:21:54,000 Ukucikuma bwangu 128 00:22:09,100 --> 00:22:13,700 iseni 129 00:22:17,766 --> 00:22:22,633 Cisuma, bwinofye. 130 00:22:30,366 --> 00:22:35,666 iminine 131 00:22:47,033 --> 00:22:51,966 Nga filya fine caba 132 00:22:54,533 --> 00:22:57,200 Awe 133 00:23:05,300 --> 00:23:10,166 Nga filya fine caba 134 00:23:10,900 --> 00:23:16,000 Awe 135 00:23:17,566 --> 00:23:21,700 Icisuma 136 00:23:25,300 --> 00:23:30,000 Nkwafweni 137 00:23:32,966 --> 00:23:37,266 Nga filya fine caba 138 00:23:41,166 --> 00:23:45,933 Awe 139 00:23:46,100 --> 00:23:50,333 bwangufyani 140 00:23:50,466 --> 00:23:54,666 Uwa nsansa 141 00:24:34,200 --> 00:24:39,133 Awe 142 00:25:59,700 --> 00:26:03,766 Cawama nga nshi 143 00:30:39,033 --> 00:30:41,666 Awe 144 00:30:41,833 --> 00:30:46,266 tapali ubwafya 145 00:30:48,833 --> 00:30:53,366 Icisuma 146 00:35:25,100 --> 00:35:28,700 Awe 147 00:35:32,766 --> 00:35:36,600 Awe 148 00:36:40,033 --> 00:36:44,400 Mulingile ukusunga inshita iyo mwapekanishishe 149 00:37:03,800 --> 00:37:08,233 Nabwela 150 00:37:08,966 --> 00:37:13,333 Cilifye bwino. 151 00:37:13,966 --> 00:37:17,366 Mutwelele 152 00:37:17,866 --> 00:37:20,966 mwisakamana 153 00:37:22,800 --> 00:37:27,400 Alandile ukuti akafumyapo ukuilishanya kwa kwa kasitoma . 154 00:37:29,500 --> 00:37:32,933 Nalisakamikwa sana 155 00:37:37,300 --> 00:37:41,666 Mutweleleko. 156 00:38:06,333 --> 00:38:10,966 Mutwelele, nshaumfwile 157 00:38:16,133 --> 00:38:20,100 Abweshe ukuilishanya . 158 00:38:20,566 --> 00:38:25,466 Icisuma 159 00:38:26,133 --> 00:38:30,166 Twatasha 160 00:38:47,566 --> 00:38:50,433 Caba shani? 161 00:38:50,966 --> 00:38:55,500 Nalepanga ukupokelela abalendo abafuma ku fyalo fimbi. 162 00:38:59,300 --> 00:39:03,100 bushe calikosa? 163 00:39:03,333 --> 00:39:07,700 ukulungika 164 00:39:07,933 --> 00:39:11,666 Mwatontonkanya pali ici kuli ine . 165 00:39:15,466 --> 00:39:20,366 Lekeni abalendo bafwale ifipe fya kufwala . 166 00:39:21,166 --> 00:39:24,566 Lyena fumyeni icikope 167 00:39:24,833 --> 00:39:28,900 Icisuma nga nshi 168 00:39:29,666 --> 00:39:34,433 Mufwile mwaba ne nsansa nga nshi 169 00:39:37,133 --> 00:39:41,133 Kabili mwipushe ba Shira. 170 00:40:02,266 --> 00:40:06,166 Icabulanda 171 00:40:09,633 --> 00:40:13,600 icakufwala? 172 00:40:16,466 --> 00:40:20,966 kuti 173 00:40:34,400 --> 00:40:38,466 Mwapokelelwe 174 00:40:39,300 --> 00:40:42,833 icisuma nga nshi 175 00:40:45,066 --> 00:40:48,866 Mwapoleni kulya 176 00:40:49,200 --> 00:40:53,733 Na kabili atile alefwaya ukucifwala. 177 00:40:55,566 --> 00:40:59,566 Cisuma 178 00:40:59,966 --> 00:41:03,933 njeleleniko 179 00:41:24,766 --> 00:41:29,600 Nalefwaya nga nshi ukumona imwe. 180 00:41:31,166 --> 00:41:35,400 Awe 181 00:41:36,600 --> 00:41:39,400 Tabali bonse abacitile fyo. 182 00:41:42,133 --> 00:41:46,666 Mwilanda 183 00:41:47,333 --> 00:41:51,666 Umulume wandi ali pano. 184 00:41:54,566 --> 00:42:20,933 iminine 185 00:42:49,400 --> 00:42:53,133 Ukubutuka bwangu 186 00:43:17,566 --> 00:43:22,466 Uwa nsansa 187 00:44:13,333 --> 00:44:18,066 Icisuma nga nshi ukumona ? 188 00:44:21,733 --> 00:44:26,000 Topa icikope 189 00:44:26,933 --> 00:44:31,466 Natupoose pamo 190 00:45:06,266 --> 00:45:10,266 twatasha 191 00:45:13,100 --> 00:45:17,066 Toleni ifikope ifinono 192 00:45:27,166 --> 00:45:31,666 Ica kupapusha 193 00:45:31,866 --> 00:45:35,966 Umulume akacelwa . 194 00:45:36,866 --> 00:45:41,533 Mukwai ikaleni nomba. 195 00:45:41,800 --> 00:45:46,100 muli iyi nshila napapata 196 00:46:19,100 --> 00:46:23,933 Umulume alaala 197 00:46:25,166 --> 00:46:28,866 iminine 198 00:46:28,966 --> 00:46:32,700 Ukuba eka nga nshi 199 00:46:35,000 --> 00:46:38,800 kulya 200 00:46:59,933 --> 00:47:04,366 Eico caliba bwino. 201 00:48:59,633 --> 00:49:04,300 iminine 202 00:49:43,166 --> 00:49:46,300 iminine 203 00:50:37,200 --> 00:50:41,400 iminine 204 00:51:08,166 --> 00:51:12,766 Ici cikaumfwika 205 00:51:20,566 --> 00:51:24,866 Icakunkuma nga nshi 206 00:52:03,566 --> 00:52:08,466 Uwa nsansa 207 00:53:38,800 --> 00:53:43,066 ukulya bwangu 208 00:53:47,166 --> 00:53:51,100 ukubutukisha 209 00:55:05,866 --> 00:55:10,400 Tandefwaya ukuti umulume wandi aleke incito. 210 00:55:16,033 --> 00:55:19,166 uwa cumfwila 211 00:59:35,933 --> 00:59:40,200 iminine 212 01:01:42,700 --> 01:01:46,766 Ukutonta 213 01:08:22,300 --> 01:08:25,566 Twatasha 214 01:08:30,000 --> 01:08:33,533 Cisuma ukunwa 215 01:08:35,700 --> 01:08:39,433 Bushe ici cipangano calitunguluka nga nshi? 216 01:08:39,599 --> 01:08:43,599 Abeni balisekelemo nga nshi . 217 01:08:44,566 --> 01:08:49,300 Umukalamba wa ncito na o ali ne nsansa nga nshi . 218 01:08:49,700 --> 01:08:54,433 Twatasha kuli imwe 219 01:08:57,133 --> 01:09:01,666 Twatasha 220 01:09:02,433 --> 01:09:07,233 Wene uli lesa mwanakashi. 221 01:09:08,333 --> 01:09:13,033 moneni 222 01:09:13,500 --> 01:09:17,533 Ukumoneka bwino nga nshi 223 01:09:23,933 --> 01:09:27,666 Inshita ya buntunse 224 01:09:28,200 --> 01:09:32,533 Kabiyeni mulye ifyakulya. 225 01:09:32,533 --> 01:09:34,533 Cisuma 226 01:09:51,433 --> 01:09:56,533 Mu cine cine, ndefwaya nga nshi. 227 01:09:58,366 --> 01:10:01,200 iminine 228 01:10:44,566 --> 01:10:48,300 Ba Quan 229 01:10:48,600 --> 01:10:52,866 Bushe umulume wandi alipo? 230 01:10:53,866 --> 01:10:58,300 Mutwelele 231 01:10:59,633 --> 01:11:04,300 Cinshi 232 01:11:07,033 --> 01:11:11,400 Mu cine cine, ndefwaya nga nshi. 233 01:11:16,133 --> 01:11:19,366 Caumfwika bwino nga nshi 234 01:17:39,233 --> 01:17:43,233 Ukutemwa 235 01:17:54,000 --> 01:17:58,000 iminine 236 01:17:59,666 --> 01:18:04,100 Icisuma nga nshi 237 01:18:04,966 --> 01:18:08,600 Ku kulyo 238 01:21:19,333 --> 01:21:24,366 insoni nga nshi 239 01:21:28,066 --> 01:21:32,266 Umulume wandi takabe ne cipyu. 240 01:21:37,000 --> 01:21:41,233 insoni nga nshi 241 01:21:44,566 --> 01:21:48,866 Ukutemwa 242 01:22:26,833 --> 01:22:32,100 insoni nga nshi 243 01:22:55,933 --> 01:23:00,366 insoni nga nshi 244 01:23:16,566 --> 01:23:21,400 Awe 245 01:24:03,833 --> 01:24:07,633 naile 246 01:24:41,133 --> 01:24:45,100 Uwa nsansa 247 01:26:02,966 --> 01:26:07,633 Ukuba umukalamba ukucila umulume . 248 01:26:16,133 --> 01:26:20,533 ukulanda 249 01:26:28,800 --> 01:26:31,766 Ni bani abacilapo? 250 01:26:35,466 --> 01:26:42,300 ukulanda 251 01:26:46,666 --> 01:26:51,633 Icako cili bwino 252 01:27:47,900 --> 01:27:52,300 Panshi 253 01:29:40,133 --> 01:29:44,433 Ukutonta 254 01:29:51,500 --> 01:29:55,133 Ukwisula akanwa 255 01:31:09,300 --> 01:31:13,400 Awe 256 01:33:57,200 --> 01:34:01,800 Ukutonta 257 01:34:05,233 --> 01:34:09,300 Ukutamfiwa kwako umwine 258 01:36:39,166 --> 01:36:43,666 Icisuma 259 01:39:07,933 --> 01:39:11,933 Awe 260 01:39:24,100 --> 01:39:28,066 Ukutonta 261 01:43:48,133 --> 01:43:52,266 naile 262 01:45:25,966 --> 01:45:30,366 Nkabwelelako ubushiku bwa lelo. 263 01:45:31,933 --> 01:45:36,533 lekeni tulye pamo 264 01:45:55,533 --> 01:46:00,133 Calicindama nga nshi. 265 01:46:00,300 --> 01:46:04,966 Ni kwi mulefwaya ukuya? 266 01:46:05,466 --> 01:46:09,700 Nalitontonkanyapo pali ici. 267 01:46:11,166 --> 01:46:15,633 takuli bwafya!