1
00:00:00,360 --> 00:00:04,680
يحتوي البرنامج التالي
 لغة قوية ومشاهد عنيفة.

2
00:00:10,480 --> 00:00:15,120
لا يمكنك إرجاع الوقت إلى الوراء
 أوقف ما حدث لسارة.

3
00:00:15,160 --> 00:00:16,000
وهل أنت على استعداد لحرق
 كل شيء للبدء من جديد؟ نعم.

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,160
وهل أنت على استعداد لحرق
 كل شيء للبدء من جديد؟ نعم.

5
00:00:19,200 --> 00:00:24,000
رأس حربي نووي يُطلق عليه اسم Big Boy
 تم اختطافه.

6
00:00:24,000 --> 00:00:24,040
رأس حربي نووي يُطلق عليه اسم Big Boy
 تم اختطافه.

7
00:00:24,080 --> 00:00:26,760
المفتاح هو المفجر.
 فكيف يمكنني الحصول عليه؟

8
00:00:26,800 --> 00:00:29,520
أعطيك جهة اتصال يمكنها إجراء ذلك
 لك.

9
00:00:29,560 --> 00:00:32,000
اسمك جانيت، أليس كذلك؟
 لقد أخبرني آرتشي عنك.

10
00:00:32,000 --> 00:00:32,440
اسمك جانيت، أليس كذلك؟
 لقد أخبرني آرتشي عنك.

11
00:00:32,480 --> 00:00:34,440
أنا متأكد من أنها لم تخبرك
 كل ذلك.

12
00:00:34,480 --> 00:00:37,280
إنه رمز أسود، أنا أأذن بذلك
 لنا أن نعود.

13
00:00:37,320 --> 00:00:38,680
لقد فقدت طفلا.

14
00:00:43,560 --> 00:00:45,880
فمن المنطقي لماذا أنت
 تريد تفجير الكوكب.

15
00:00:45,920 --> 00:00:48,000
لا أريد تفجير الكوكب.
 إنه فقط المفجر النووي

16
00:00:48,000 --> 00:00:48,440
لا أريد تفجير الكوكب.
 إنه فقط المفجر النووي

17
00:00:48,480 --> 00:00:51,120
الشيء يوحي بشكل مختلف.
 لن أكون الشخص الذي يضغط عليه.

18
00:00:51,160 --> 00:00:53,680
هذا سيكون أنت.

19
00:01:12,040 --> 00:01:15,600
لا لا. ليلة سعيدة، ليلة سعيدة.

20
00:01:29,480 --> 00:01:31,080
شيف؟

21
00:01:31,120 --> 00:01:32,480
شيف؟! شي-

22
00:01:32,520 --> 00:01:35,760
يا إلهي.

23
00:01:35,800 --> 00:01:36,000
كيف حصلت...؟

24
00:01:36,000 --> 00:01:37,840
كيف حصلت...؟

25
00:01:37,880 --> 00:01:40,200
أنت واقف؟

26
00:01:43,120 --> 00:01:44,000
سوريش! سوريش! ادخل هنا الآن!

27
00:01:44,000 --> 00:01:46,200
سوريش! سوريش! ادخل هنا الآن!

28
00:01:46,240 --> 00:01:48,880
ما هذا؟ ياي!

29
00:01:48,920 --> 00:01:52,000
طفلك. بابي!
 إنه يمشي ويتحدث.

30
00:01:52,000 --> 00:01:52,760
طفلك. بابي!
 إنه يمشي ويتحدث.

31
00:01:52,800 --> 00:01:55,960
ماذا؟ رجل!

32
00:01:56,000 --> 00:01:58,160
وهو يمشي ويتكلم؟

33
00:01:58,200 --> 00:02:00,000
لدي ثلاثة أطفال، دكتور أناند.
 أنا أعرف عندما يكون هناك شيء خارج.

34
00:02:00,000 --> 00:02:01,920
لدي ثلاثة أطفال، دكتور أناند.
 أنا أعرف عندما يكون هناك شيء خارج.

35
00:02:03,560 --> 00:02:06,800
أمس لم يمشي قط
 خطوة أو قال كلمة.

36
00:02:06,840 --> 00:02:08,000
هذا الصباح خرج
 من سريره وبدأ الحديث

37
00:02:08,000 --> 00:02:10,160
هذا الصباح خرج
 من سريره وبدأ الحديث

38
00:02:10,200 --> 00:02:15,480
في جمل كاملة. إنه مثله
 تطورت ستة أشهر بين عشية وضحاها.

39
00:02:18,400 --> 00:02:20,880
ماذا جرى؟ حلم آخر؟

40
00:02:21,840 --> 00:02:24,000
الرجل على التلفاز
 قال كانت هناك حرب.

41
00:02:24,000 --> 00:02:25,640
الرجل على التلفاز
 قال كانت هناك حرب.

42
00:02:25,680 --> 00:02:29,960
كان هناك قنبلة حيث الجدة
 والجد يعيش.

43
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
لا بأس يا عزيزي.
 انها ليست حقيقية.

44
00:02:32,000 --> 00:02:33,160
لا بأس يا عزيزي.
 انها ليست حقيقية.

45
00:02:36,480 --> 00:02:38,600
لكنه حقيقي.

46
00:03:28,320 --> 00:03:32,600
يا عمي ماذا حدث لل
 الجدار؟ حسنا، لقد استيقظت هذا الصباح

47
00:03:32,640 --> 00:03:36,000
وقررت كتابة كتابات عنصرية على الجدران
 في جميع أنحاء الجزء الأمامي من متجري.

48
00:03:36,000 --> 00:03:36,520
وقررت كتابة كتابات عنصرية على الجدران
 في جميع أنحاء الجزء الأمامي من متجري.

49
00:03:36,560 --> 00:03:39,080
ماذا تظن أنه حدث؟!
 حليقي الرؤوس مرة أخرى.

50
00:03:39,120 --> 00:03:41,600
هل كسروا أي
 النوافذ هذه المرة؟

51
00:03:41,640 --> 00:03:43,880
لم يفعلوا ذلك. ربما كانوا يعتقدون
 نحن لا نستحق هذا الثمن

52
00:03:43,920 --> 00:03:44,000
من الطوب. لا يزال من المثير العثور عليه
 خارجا مرارا وتكرارا

53
00:03:44,000 --> 00:03:46,680
من الطوب. لا يزال من المثير العثور عليه
خارجا مرارا وتكرارا

54
00:03:46,720 --> 00:03:49,160
نحن من باكستان.
 دائما مفاجأة.

55
00:03:49,200 --> 00:03:51,800
هل يمكنك وضع هذا على علامة التبويب الخاصة بي؟ لا!

56
00:03:53,240 --> 00:03:55,640
أنا آسف، شيف.
 لا مزيد من الهدايا المجانية.

57
00:04:05,280 --> 00:04:08,000
مهلا، اسمع، أموال والدك
 مشاكل. سيكونون بخير.

58
00:04:08,000 --> 00:04:11,280
مهلا، اسمع، أموال والدك
 مشاكل. سيكونون بخير.

59
00:04:11,320 --> 00:04:13,720
وهذا مطمئن للغاية، شكرا لك.

60
00:04:13,760 --> 00:04:15,840
أعني ذلك. لقد حصلت على خطة.

61
00:04:22,920 --> 00:04:24,000
احتفظ بالباقي.
 شكرا بونو.

62
00:04:24,000 --> 00:04:26,720
احتفظ بالباقي.
 شكرا بونو.

63
00:04:43,760 --> 00:04:47,960
الرخام الأسود. الشاي لتشارلي.
 الفتاة الضائعة.

64
00:04:48,000 --> 00:04:52,320
مدن مختلفة. العودة إلى الوطن ملزمة.
افعل وأصلح.

65
00:04:52,360 --> 00:04:56,000
الرخام الأسود. الشاي لتشارلي.

66
00:04:56,000 --> 00:04:56,240
الرخام الأسود. الشاي لتشارلي.

67
00:04:56,280 --> 00:05:00,960
الفتاة الضائعة. فئة مختلفة. العودة إلى الوطن
 ملزمة. افعل وأصلح.

68
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
افعل وأصلح. الرخام الأسود.

69
00:05:04,000 --> 00:05:04,200
افعل وأصلح. الرخام الأسود.

70
00:05:04,240 --> 00:05:08,360
الشاي لتشارلي. الفتاة الضائعة.
 فئة مختلفة.

71
00:05:08,400 --> 00:05:11,320
العودة إلى الوطن ملزمة.
 افعل وأصلح.

72
00:05:13,680 --> 00:05:18,120
نحن الآن نتلقى تقارير تفيد بذلك
 ضربة صاروخية وشيكة.

73
00:05:47,480 --> 00:05:51,360
أريد أن أراهن على الرخام الأسود
 الساعة 2.30 في إبسوم داونز.

74
00:05:51,400 --> 00:05:52,000
حصلت على الهوية؟

75
00:05:52,000 --> 00:05:53,280
حصلت على الهوية؟

76
00:05:56,480 --> 00:05:59,840
على ما يرام. كم ثمن؟
خمسة جنيهات من فضلك.

77
00:06:00,600 --> 00:06:04,840
ولقد فعل ذلك،
 الرخام الأسود يفوز.

78
00:07:16,080 --> 00:07:18,320
القرف.

79
00:07:20,520 --> 00:07:23,840
أعتقد أن كل القليل يساعد.

80
00:07:43,240 --> 00:07:44,000
لا أستطيع السماح لك بالمرور يا بني.
 هذا متجر عمي! آسف.

81
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
لا أستطيع السماح لك بالمرور يا بني.
 هذا متجر عمي! آسف.

82
00:07:49,080 --> 00:07:51,680
أب؟ شيف!

83
00:07:51,720 --> 00:07:52,000
لقد رحلوا يا شيف.

84
00:07:52,000 --> 00:07:54,440
لقد رحلوا يا شيف.

85
00:07:54,480 --> 00:07:56,520
لقد رحلوا.

86
00:07:56,560 --> 00:07:58,600
ماذا حدث؟

87
00:07:58,640 --> 00:08:00,000
أحرق الفاشيون الدمويون
 المكان إلى أسفل.

88
00:08:00,000 --> 00:08:04,320
أحرق الفاشيون الدمويون
 المكان إلى أسفل.

89
00:08:04,360 --> 00:08:07,360
لم يكن لديهم فرصة أبدا.

90
00:08:34,200 --> 00:08:38,520
ابن عم! ماذا تفعل؟ هل انت
 وجود انهيار أو شيء من هذا؟

91
00:08:38,560 --> 00:08:40,000
إيه، لا، لا. أنا فقط...

92
00:08:40,000 --> 00:08:40,720
إيه، لا، لا. أنا فقط...

93
00:08:40,760 --> 00:08:44,080
هنا من أجل بعض الحليب، في الواقع.

94
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
أنت غريب يا رجل.

95
00:08:48,000 --> 00:08:49,120
أنت غريب يا رجل.

96
00:09:47,960 --> 00:09:51,720
ما الذي تفعله هنا؟ كما تعلمون،
 الرجل مع علبة البنزين

97
00:09:51,760 --> 00:09:52,000
لا يحق له طرح الأسئلة

98
00:09:52,000 --> 00:09:53,640
لا يحق له طرح الأسئلة

99
00:09:56,040 --> 00:09:59,480
نحن مدينون يا شيف. أمي وأبي
 أعتقد أنهم يستطيعون الاحتفاظ بهذا المكان

100
00:09:59,520 --> 00:10:00,000
واقفا على قدميه لكنهم لا يستطيعون. إذا لم يكن كذلك
 المحضرين يأتون،

101
00:10:00,000 --> 00:10:02,360
واقفا على قدميه لكنهم لا يستطيعون. إذا لم يكن كذلك
 المحضرين يأتون،

102
00:10:02,400 --> 00:10:05,240
إنها الجبهة الوطنية اللعينة.
إذن سوف تقوم بإشعال النار فيه؟ صه!

103
00:10:06,720 --> 00:10:08,000
سأجعل الأمر يبدو كما فعل NF
 ذلك. يمكننا الحصول على أموال التأمين-

104
00:10:08,000 --> 00:10:09,960
سأجعل الأمر يبدو كما فعل NF
 ذلك. يمكننا الحصول على أموال التأمين-

105
00:10:10,000 --> 00:10:13,520
كان بإمكاني مساعدتك. نعم،
 بفعل ماذا؟ سرقة بنك؟

106
00:10:13,560 --> 00:10:15,920
ننسى ذلك، رجل. اذهب إلى المنزل.
 عائلتك في الطابق العلوي.

107
00:10:15,960 --> 00:10:16,000
سوف أخرجهم من الخلف من قبل
 النار تسيطر. رقم لن تفعل ذلك.

108
00:10:16,000 --> 00:10:18,560
سوف أخرجهم من الخلف من قبل
 النار تسيطر. رقم لن تفعل ذلك.

109
00:10:18,600 --> 00:10:20,840
بحلول الوقت الذي ينتشر-
"بحلول الوقت الذي ينتشر؟!"

110
00:10:20,880 --> 00:10:23,120
أنت تقوم بإشعال النار بعد ذلك
 إلى المشروبات الروحية والمجلات،

111
00:10:23,160 --> 00:10:24,000
أنت غبي غبي. انها ستعمل
 انتشر في عشر ثواني سخيف.

112
00:10:24,000 --> 00:10:26,880
أنت غبي غبي. انها ستعمل
 انتشر في عشر ثواني سخيف.

113
00:10:26,920 --> 00:10:29,880
ثق بي... أنا أعلم.

114
00:10:36,200 --> 00:10:38,520
ما الذي تفعله هنا؟

115
00:10:39,600 --> 00:10:40,000
جئت لإنقاذك.

116
00:10:40,000 --> 00:10:41,960
جئت لإنقاذك.

117
00:10:43,880 --> 00:10:46,560
أوه ماذا فعلت؟!
 هذا ليس علي.

118
00:10:46,600 --> 00:10:48,000
أوه، هيا.
 هذا ليس علي يا رجل.

119
00:10:48,000 --> 00:10:48,960
أوه، هيا.
 هذا ليس علي يا رجل.

120
00:10:49,000 --> 00:10:51,520
ارجع من فضلك يا سيدي.
 تراجع من فضلك يا سيدي.

121
00:10:52,640 --> 00:10:55,800
لم يفعل أي شيء.

122
00:11:07,680 --> 00:11:10,440
لقد فعلت شيئًا جيدًا الليلة يا شيف.

123
00:11:12,280 --> 00:11:14,920
من أنت؟ أنا رئيسك الجديد.

124
00:11:14,960 --> 00:11:17,360
لقد كنت أراقبك لفترة من الوقت.
 لم أكن متأكداً من أنك مستعد.

125
00:11:17,400 --> 00:11:20,000
لكنني الآن.
 ما الذي تتحدث عنه؟

126
00:11:20,000 --> 00:11:20,440
لكنني الآن.
 ما الذي تتحدث عنه؟

127
00:11:20,480 --> 00:11:22,160
الرخام الأسود؟

128
00:11:22,200 --> 00:11:26,000
الشاي لتشارلي. الفتاة الضائعة.
 فئة مختلفة.

129
00:11:26,040 --> 00:11:28,000
العودة إلى الوطن ملزمة. افعل وأصلح.

130
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
العودة إلى الوطن ملزمة. افعل وأصلح.

131
00:11:31,560 --> 00:11:33,640
لماذا لا تأتي وتجلس؟

132
00:11:33,680 --> 00:11:35,960
أنت على وشك تعلم بعض الأشياء.

133
00:11:51,240 --> 00:11:52,000
تريد أن تعرف ماذا
كل هذا يعني. نعم.

134
00:11:52,000 --> 00:11:54,200
تريد أن تعرف ماذا
 كل هذا يعني. نعم.

135
00:11:54,240 --> 00:11:56,880
يجب عليك أن تسأل المجد المفقود.
 أوه، لا، لا يمكنك ذلك.

136
00:11:56,920 --> 00:11:59,360
لقد أعطوك القسيمة مرة أخرى.

137
00:11:59,400 --> 00:12:00,000
أين الولد الكبير. أين القنبلة؟

138
00:12:00,000 --> 00:12:02,280
أين الولد الكبير. أين القنبلة؟

139
00:12:02,320 --> 00:12:05,160
أنا لا أعرف، شيف. لقد التقطتني
 قبل تسليمها.

140
00:12:05,200 --> 00:12:08,000
إنهم ليسوا البريد الملكي. لا يمكنك ذلك
 تتبع التسليم من المستودع.

141
00:12:08,000 --> 00:12:08,800
إنهم ليسوا البريد الملكي. لا يمكنك ذلك
 تتبع التسليم من المستودع.

142
00:12:09,840 --> 00:12:14,400
أنت لن تضربني قليلاً
ترى هل أقول الحقيقة؟

143
00:12:14,440 --> 00:12:16,000
ستبقى في تلك الزنزانة
 حتى تخبرنا.

144
00:12:16,000 --> 00:12:17,760
ستبقى في تلك الزنزانة
 حتى تخبرنا.

145
00:12:19,520 --> 00:12:22,840
لقد قمنا بتشغيل
 البرنامج على كل هذه الخرائط،

146
00:12:22,880 --> 00:12:24,000
أنها لا ترتبط بأي معروف
 المنطقة في نظامنا.

147
00:12:24,000 --> 00:12:25,240
أنها لا ترتبط بأي معروف
 المنطقة في نظامنا.

148
00:12:25,280 --> 00:12:28,240
لقد حاولنا وضعها في طبقات، عكسيًا
 لهم، وسحب المعالم.

149
00:12:28,280 --> 00:12:30,400
لست متأكدا من ذلك
 هذه أماكن حقيقية.

150
00:12:30,440 --> 00:12:32,000
لذا فإن الرجال يشبهون العبث
 خرائط التظاهر؟ من الواضح لا.

151
00:12:32,000 --> 00:12:34,080
لذا فإن الرجال يشبهون العبث
 خرائط التظاهر؟ من الواضح لا.

152
00:12:34,120 --> 00:12:37,360
هناك رمز هناك.
 علينا فقط كسرها.

153
00:12:37,400 --> 00:12:40,000
لكن كل المعلومات التي لدينا تشير إلى ذلك
 أن المجد المفقود

154
00:12:40,000 --> 00:12:40,120
لكن كل المعلومات التي لدينا تشير إلى ذلك
 أن المجد المفقود

155
00:12:40,160 --> 00:12:43,840
كانوا يتواصلون مع منشقة
 خلية مقرها في رومانيا

156
00:12:43,880 --> 00:12:47,000
ولكن هذا كل ما في الأمر.

157
00:12:47,040 --> 00:12:48,000
ريبروف لم يعد يستطيع إخبارنا بعد الآن؟

158
00:12:48,000 --> 00:12:50,200
ريبروف لم يعد يستطيع إخبارنا بعد الآن؟

159
00:12:50,240 --> 00:12:54,120
لا، لقد تحدثت معه.
 إنه لا يعطينا أي شيء.

160
00:13:16,840 --> 00:13:20,000
ماذا تقصد عندما
قلت أنك تحدثت إلى ريبروف؟

161
00:13:20,000 --> 00:13:20,240
ماذا تقصد عندما
 قلت أنك تحدثت إلى ريبروف؟

162
00:13:21,560 --> 00:13:25,360
استجواب.
 ماذا يعني الاستجواب؟

163
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
هل تحتاج إلى قاموس؟

164
00:13:28,000 --> 00:13:29,040
هل تحتاج إلى قاموس؟

165
00:13:29,080 --> 00:13:32,960
هل تحتاج إلى نسخة من
 اتفاقية جنيف؟

166
00:13:36,720 --> 00:13:39,480
أنا لا أعذبه، جورج. ال
 آخر مرة رأيته، بدا وكأنه

167
00:13:39,520 --> 00:13:44,000
لقد اصطدم بمؤخرة شاحنة.
 ماذا كنت تفعل عندما رأيته؟

168
00:13:44,040 --> 00:13:47,560
أردت التحدث معه. آسف،
 ينبغي أن يكون "استجواب"؟

169
00:13:47,600 --> 00:13:50,480
ما التعبير الذي نستخدمه متى
لقد تحدثنا إلى شخص ما

170
00:13:50,520 --> 00:13:52,000
وليس ضربهم لا معنى لهم؟
 ماذا تحدثت عنه؟ ليس كثيراً.

171
00:13:52,000 --> 00:13:53,680
وليس ضربهم لا معنى لهم؟
 ماذا تحدثت عنه؟ ليس كثيراً.

172
00:13:53,720 --> 00:13:56,840
لم يكن في مزاج للدردشة.
 ربما لأنه أحد زملائي

173
00:13:56,880 --> 00:14:00,000
لقد جعله يبتلع طعامه بالفعل
 أسنان. لا أعرف.

174
00:14:00,000 --> 00:14:00,560
لقد جعله يبتلع طعامه بالفعل
 أسنان. لا أعرف.

175
00:14:12,040 --> 00:14:14,800
حصلت على بعض المعلومات غزر مرة واحدة.

176
00:14:14,840 --> 00:14:16,000
وساءت الأمور ونحن كذلك
 لا تزال تدفع ثمنها.

177
00:14:16,000 --> 00:14:17,680
وساءت الأمور ونحن كذلك
 لا تزال تدفع ثمنها.

178
00:14:17,720 --> 00:14:21,720
كل ذلك بسبب الرجل الذي كانت وظيفته
 الحصول على الحقيقة لم يقم بعمله.

179
00:14:24,280 --> 00:14:27,480
إذا كنت كناس الطريق،
 يمكنك ارتكاب خطأ.

180
00:14:27,520 --> 00:14:30,240
إذا كنت شرطي مرور،
 يمكنك ارتكاب خطأ.

181
00:14:30,280 --> 00:14:32,000
إذا كنت تعمل هنا، فلا يمكنك ذلك
 ارتكب خطأ سخيف.

182
00:14:32,000 --> 00:14:34,360
إذا كنت تعمل هنا، فلا يمكنك ذلك
 ارتكب خطأ سخيف.

183
00:14:34,400 --> 00:14:37,560
تلك هي البداية، الوسط
 وانتهاء منه.

184
00:14:37,600 --> 00:14:40,000
لقد أطلقت النار على الرجل الخطأ.

185
00:14:40,000 --> 00:14:40,600
لقد أطلقت النار على الرجل الخطأ.

186
00:14:40,640 --> 00:14:44,280
لقد استخدم الأفخاخ. إنتل اللعنة.

187
00:14:53,560 --> 00:14:56,000
كان لديها وقت أكثر من ابني.
 خذني إليها.

188
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
كان لديها وقت أكثر من ابني.
خذني إليها.

189
00:15:00,680 --> 00:15:02,640
ضعه جانبا.

190
00:15:11,840 --> 00:15:12,000
جانيت، أنا آسف.

191
00:15:12,000 --> 00:15:14,760
جانيت، أنا آسف.

192
00:15:14,800 --> 00:15:17,440
أنت بحاجة للتشغيل.

193
00:16:14,560 --> 00:16:16,000
ماذا ستفعل؟
 هل ستطلق النار عليّ يا (شيف)؟

194
00:16:16,000 --> 00:16:18,960
ماذا ستفعل؟
 هل ستطلق النار عليّ يا (شيف)؟

195
00:16:19,000 --> 00:16:22,800
لماذا لا تعود؟
 يمكننا أن نتحدث عن هذا.

196
00:16:22,840 --> 00:16:24,000
أنا لا أعتقد ذلك.

197
00:16:24,000 --> 00:16:25,360
أنا لا أعتقد ذلك.

198
00:16:25,400 --> 00:16:27,920
أنا خارج.

199
00:16:27,960 --> 00:16:30,000
ماذا عن جانيت؟

200
00:16:31,240 --> 00:16:32,000
هل ستتركها؟
 والطفل؟

201
00:16:32,000 --> 00:16:34,120
هل ستتركها؟
 والطفل؟

202
00:16:34,160 --> 00:16:36,560
أنت تتركهم خارج ذلك!

203
00:16:36,600 --> 00:16:38,400
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

204
00:16:40,000 --> 00:16:43,320
هل فكرت يوما أننا قد
لا يكون الأخيار؟

205
00:16:44,440 --> 00:16:46,360
لقد فكرت في ذلك.

206
00:16:46,400 --> 00:16:48,000
و؟ وأعتقد أننا كذلك
 الأخيار اللعين.

207
00:16:48,000 --> 00:16:50,400
و؟ وأعتقد أننا كذلك
 الأخيار اللعين.

208
00:16:52,080 --> 00:16:54,680
ماذا يجعلني ذلك إذن؟
 حسنًا، أعتقد ذلك تمامًا

209
00:16:54,720 --> 00:16:56,000
يعتمد على الدقائق القليلة القادمة.

210
00:16:56,000 --> 00:16:57,440
يعتمد على الدقائق القليلة القادمة.

211
00:17:02,280 --> 00:17:04,000
هذا كله خطأك، هل تعلم؟

212
00:17:04,000 --> 00:17:04,600
هذا كله خطأك، هل تعلم؟

213
00:17:10,480 --> 00:17:12,000
هذا كله عليك.

214
00:17:12,000 --> 00:17:12,680
هذا كله عليك.

215
00:17:12,720 --> 00:17:14,840
دينيس!

216
00:17:17,840 --> 00:17:20,000
دينيس! كل ما كان عليك فعله هو
 أطلق النار على الرجل المناسب.

217
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
دينيس! كل ما كان عليك فعله هو
أطلق النار على الرجل المناسب.

218
00:17:44,520 --> 00:17:47,080
هل أنت بخير؟ اللعنة قبالة.

219
00:17:47,120 --> 00:17:49,920
أنا آخذك إلى المستشفى.

220
00:17:54,320 --> 00:17:58,360
دينيس. هذا شيف، جانيت.
 لدي دينيس معي.

221
00:17:58,400 --> 00:18:00,000
لقد أصيب في
 ساقه لكنه سيكون بخير.

222
00:18:00,000 --> 00:18:00,600
لقد أصيب في
 ساقه لكنه سيكون بخير.

223
00:18:00,640 --> 00:18:04,200
أريدك أن تأتي إلى المكتب.
 أريد أن أتحدث إلى زوجي.

224
00:18:04,240 --> 00:18:08,000
لا يمكن أن تسمح لك أن تفعل ذلك. أنت مدين لي،
 شيف. أنت مدين لنا على حد سواء.

225
00:18:08,000 --> 00:18:08,200
لا يمكن أن تسمح لك أن تفعل ذلك. أنت مدين لي،
 شيف. أنت مدين لنا على حد سواء.

226
00:18:08,240 --> 00:18:10,800
سأقوم بإسقاطه
 في المستشفى،

227
00:18:10,840 --> 00:18:13,800
ثم أنا قادم لاصطحابك.
 لديك ساعة.

228
00:18:34,840 --> 00:18:38,920
لا أحد يدخل أو يخرج. لقد حصلت
 الناس يأتون لاصطحابه.

229
00:19:44,400 --> 00:19:46,960
شيف؟ نعم؟ لقد فقدناه.

230
00:19:48,760 --> 00:19:52,000
ريبروف. لقد كسر الرقبة
 من الحارس ولاذ بالفرار

231
00:19:52,000 --> 00:19:52,080
ريبروف. لقد كسر الرقبة
 من الحارس ولاذ بالفرار

232
00:19:52,120 --> 00:19:54,520
وجانيت؟

233
00:19:54,560 --> 00:19:58,280
ذهب. يسوع المسيح، شيف.
 كيف حدث هذا؟

234
00:20:13,720 --> 00:20:16,000
قطع مسافة السباق الوقت.
 دعونا الاستيلاء على نصف لتر.

235
00:20:16,000 --> 00:20:16,280
قطع مسافة السباق الوقت.
 دعونا الاستيلاء على نصف لتر.

236
00:20:16,320 --> 00:20:19,600
إرم، أنا لست حقا في مزاج.

237
00:20:19,640 --> 00:20:22,240
حسنا، أنا لست حقا في
 المزاج للشرب وحده

238
00:20:22,280 --> 00:20:24,000
وأنا أتفوق عليك، لذا احصل على معطفك.

239
00:20:24,000 --> 00:20:24,920
وأنا أتفوق عليك، لذا احصل على معطفك.

240
00:20:45,680 --> 00:20:47,800
هل لعازر يعذب الناس؟

241
00:20:52,960 --> 00:20:55,280
لقد حدث ذلك.

242
00:20:57,600 --> 00:21:00,760
"حدث" فعل ماضي.
 إنه يحدث.

243
00:21:00,800 --> 00:21:03,480
الآن. شيف يركل عشرة
 أجراس من ريبروف.

244
00:21:03,520 --> 00:21:04,000
لا، ليس كذلك. لماذا هو
 حصلت على العين السوداء، ثم؟

245
00:21:04,000 --> 00:21:06,400
لا، ليس كذلك. لماذا هو
 حصلت على العين السوداء، ثم؟

246
00:21:06,440 --> 00:21:08,560
لاني ضربته

247
00:21:10,120 --> 00:21:12,000
لماذا؟ لأن هناك رأس حربي نووي
 على فضفاضة

248
00:21:12,000 --> 00:21:13,440
لماذا؟ لأن هناك رأس حربي نووي
 على فضفاضة

249
00:21:13,480 --> 00:21:16,440
وحاولت كل شيء آخر.
 هل تشعر بالرضا حيال ذلك؟

250
00:21:16,480 --> 00:21:20,000
في الوقت الحالي، هناك المئات من
 الآلاف من الأرواح في الميزان.

251
00:21:20,000 --> 00:21:20,400
في الوقت الحالي، هناك المئات من
 الآلاف من الأرواح في الميزان.

252
00:21:20,440 --> 00:21:22,760
هل أؤيد التعذيب؟ لا.

253
00:21:22,800 --> 00:21:25,240
هل أبكي نفسي حتى أنام لأن
 الرجل الذي يمكن أن يوقف كل هذا

254
00:21:25,280 --> 00:21:27,920
حصلت على صفع حولها قليلا؟ لا.
 ليس إذا فزنا.

255
00:21:27,960 --> 00:21:28,000
اعتاد أن يكون صديقك.
 "كان من قبل." الزمن الماضي.

256
00:21:28,000 --> 00:21:30,680
اعتاد أن يكون صديقك.
 "كان من قبل." الزمن الماضي.

257
00:21:30,720 --> 00:21:34,040
ماذا حدث؟
 سارت الأمور بشكل سيء.

258
00:21:34,080 --> 00:21:36,000
ارتكبت أخطاء.
 نحن هنا جميعا.

259
00:21:36,000 --> 00:21:36,880
ارتكبت أخطاء.
نحن هنا جميعا.

260
00:21:37,960 --> 00:21:41,920
ريبروف قال أن شيف اعتاد الإيهام بالغرق-
 إنه يكذب. كيف علمت بذلك؟

261
00:21:41,960 --> 00:21:44,000
لأنني أعرف. ربما كنت تعرف ل
 متأكد إذا لم تكن قد اتخذت
 كاميرات المراقبة خارج الزنزانة.

262
00:21:44,000 --> 00:21:46,440
لأنني أعرف. ربما كنت تعرف ل
 متأكد إذا لم تكن قد اتخذت
 كاميرات المراقبة خارج الزنزانة.

263
00:21:46,480 --> 00:21:49,240
صحيح، قل أنك تعتقد أ
 القنبلة على وشك الانفجار

264
00:21:49,280 --> 00:21:51,440
ولم تتمكن من إعادة ضبطه،
 هل ستعذبه إذن؟

265
00:21:51,480 --> 00:21:52,000
هل ستخلع أسنانه؟
 هل ستعميه؟

266
00:21:52,000 --> 00:21:53,560
هل ستخلع أسنانه؟
 هل ستعميه؟

267
00:21:53,600 --> 00:21:56,080
قطع كراته اللعينة؟ أنا
 في محاولة لتحديد مكان الخط

268
00:21:56,120 --> 00:21:59,600
يبدأ اليقين الأخلاقي في التلاشي
 بالنسبة لك. سأقطع كراتك اللعينة
 قبالة في دقيقة واحدة.

269
00:21:59,640 --> 00:22:00,000
أنت لم تنضم إلى الكشافة،
 جورج. نحن نتعامل مع أشياء كبيرة هنا.

270
00:22:00,000 --> 00:22:02,680
أنت لم تنضم إلى الكشافة،
 جورج. نحن نتعامل مع أشياء كبيرة هنا.

271
00:22:02,720 --> 00:22:05,040
يتأذى الناس. في بعض الأحيان بشكل سيء.
 في بعض الأحيان من قبلك.

272
00:22:05,080 --> 00:22:08,000
حسنًا، ربما كان عليك أن تخبرني
 أنه عندما قمت بتجنيدي.

273
00:22:08,000 --> 00:22:08,760
حسنًا، ربما كان عليك أن تخبرني
 أنه عندما قمت بتجنيدي.

274
00:22:08,800 --> 00:22:11,600
هذا الشعور المزعج بالشك فيك
 لديك في الجزء الخلفي من رأسك؟

275
00:22:11,640 --> 00:22:15,440
تعلم تجاهلها
 لكن أتمنى ألا يختفي أبدًا.

276
00:22:15,480 --> 00:22:16,000
شكرا على نصف لتر.

277
00:22:16,000 --> 00:22:17,560
شكرا على نصف لتر.

278
00:22:36,000 --> 00:22:38,400
نحن بحاجة للحديث
 عن الجنازة.

279
00:22:38,440 --> 00:22:40,000
جورج؟

280
00:22:40,000 --> 00:22:40,040
جورج؟

281
00:22:40,080 --> 00:22:45,600
نعم. آسف. نعم،
 أحتاج لتنظيمه.

282
00:22:45,640 --> 00:22:47,800
يمكننا أن نفعل كل ذلك من أجلك،
 لا داعي للقلق.

283
00:22:47,840 --> 00:22:48,000
No, she's my wife,
 يجب أن أكون أنا...

284
00:22:48,000 --> 00:22:51,200
لا، إنها زوجتي،
 يجب أن أكون أنا...

285
00:22:51,240 --> 00:22:55,480
جورج؟ لا شئ. آسف.

286
00:22:55,520 --> 00:22:56,000
لم تكن زوجتي. أنت تعرف ما أنا
يقصد. لا بأس. إنه أمر فظيع،

287
00:22:56,000 --> 00:22:59,280
لم تكن زوجتي. أنت تعرف ما أنا
يقصد. لا بأس. إنه أمر فظيع،

288
00:22:59,320 --> 00:23:03,280
كل ذلك. كيف حالك؟
هل تتحدث مع شخص ما؟

289
00:23:03,320 --> 00:23:04,000
ليس هناك خجل في ذلك.

290
00:23:04,000 --> 00:23:05,320
ليس هناك خجل في ذلك.

291
00:23:06,320 --> 00:23:08,640
ربما ينبغي لي ولكم
اذهب للحصول على نصف لتر في وقت ما.

292
00:23:08,680 --> 00:23:12,000
جورج؟ لا، يجب أن أذهب، إيان.
فقط اتركه معي. سوف أصلح الأمر.

293
00:23:12,000 --> 00:23:14,480
جورج؟ لا، يجب أن أذهب، إيان.
فقط اتركه معي. سوف أصلح الأمر.

294
00:23:16,800 --> 00:23:19,960
أعلى نقطة، أعلى نقطة...

295
00:23:28,080 --> 00:23:32,960
من 227 مترًا حتى تحصل
أعلى نقطة لكل خريطة.

296
00:23:41,040 --> 00:23:44,000
255، 64، 32 م.

297
00:23:44,000 --> 00:23:44,640
255، 64، 32 م.

298
00:23:44,680 --> 00:23:47,760
إذن خمس نقاط، خمسة أرقام.

299
00:23:47,800 --> 00:23:51,680
تسلسل من خمسة أرقام.

300
00:24:00,000 --> 00:24:02,880
إنه عنوان IP.

301
00:24:06,160 --> 00:24:08,000
إنه عنوان IP
 من بيانات الخريطة.

302
00:24:08,000 --> 00:24:08,760
إنه عنوان IP
 من بيانات الخريطة.

303
00:24:25,280 --> 00:24:27,440
رومانيا.

304
00:24:28,640 --> 00:24:30,240
حصلت عليك.

305
00:26:21,560 --> 00:26:24,000
ارشي؟ إنه إرم، إنه جورج.

306
00:26:24,000 --> 00:26:24,160
ارشي؟ إنه إرم، إنه جورج.

307
00:26:24,200 --> 00:26:26,320
أنا فقط أتصل بـ-
 آرتشي بعيدة عن مكتبها.

308
00:26:26,360 --> 00:26:29,280
هذا شيف. أوه.

309
00:26:29,320 --> 00:26:32,000
رائع، حسنًا. حسنًا، أنا فقط أرن
 لأنني لا أشعر أنني بحالة جيدة.

310
00:26:32,000 --> 00:26:35,240
رائع، حسنًا. حسنًا، أنا فقط أرن
 لأنني لا أشعر أنني بحالة جيدة.

311
00:26:35,280 --> 00:26:38,680
لقد حصلت على خطأ أو شيء من هذا.
 التعرق طوال الليل.

312
00:26:38,720 --> 00:26:40,000
أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
 خذ يومًا أو يومين إجازة.

313
00:26:40,000 --> 00:26:41,840
أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
 خذ يومًا أو يومين إجازة.

314
00:26:41,880 --> 00:26:45,960
نعم. أكلت شيئا، ربما؟

315
00:26:47,480 --> 00:26:48,000
حسنًا، أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبًا.

316
00:26:48,000 --> 00:26:49,600
حسنًا، أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبًا.

317
00:26:50,840 --> 00:26:52,480
شكرًا لك.

318
00:27:18,640 --> 00:27:20,000
مهلا، رايان، أنا بحاجة لإلقاء نظرة على
 الحسابات المصرفية للفرد

319
00:27:20,000 --> 00:27:21,160
مهلا، رايان، أنا بحاجة لإلقاء نظرة على
 الحسابات المصرفية للفرد

320
00:27:21,200 --> 00:27:24,320
للشهر الماضي. نعم،
 هل حصلت على الأوراق؟

321
00:27:24,360 --> 00:27:26,480
انها حساسة للوقت.

322
00:27:26,520 --> 00:27:28,000
أعني أنه يمكننا الحصول على أثر رجعي
 أمر بعد وقوع الأمر

323
00:27:28,000 --> 00:27:29,200
أعني أنه يمكننا الحصول على أثر رجعي
 أمر بعد وقوع الأمر

324
00:27:29,240 --> 00:27:32,080
لكنها محفوفة بالمخاطر.
 سأواجه الأمر، لا تقلق.

325
00:27:32,120 --> 00:27:35,720
نعم. ارم، نعم.
 حساب من الذي تحتاجه؟

326
00:27:35,760 --> 00:27:36,000
الوكيل أدو. جورج؟ هذا هو
 بيني وبينك فقط، حسنًا؟

327
00:27:36,000 --> 00:27:39,760
الوكيل أدو. جورج؟ هذا هو
 بيني وبينك فقط، حسنًا؟

328
00:27:42,720 --> 00:27:44,000
نعم، حسنا.

329
00:27:44,000 --> 00:27:45,200
نعم، حسنا.

330
00:27:55,160 --> 00:27:59,720
نعم؟ نعم. انسى ذلك. شكرًا.

331
00:28:05,160 --> 00:28:08,000
إرم، أريدك أن تجد الحساب
 لشريك جورج.

332
00:28:08,000 --> 00:28:09,680
إرم، أريدك أن تجد الحساب
لشريك جورج.

333
00:28:09,720 --> 00:28:12,920
أنا لا أعرف لقبها
 لكن اسمها الأول سارة،

334
00:28:12,960 --> 00:28:16,000
كانت معلمة في مدرسة ابتدائية
 المدرسة وهي ميتة.

335
00:28:16,000 --> 00:28:16,800
كانت معلمة في مدرسة ابتدائية
 المدرسة وهي ميتة.

336
00:28:16,840 --> 00:28:19,840
ولكن حسابها ربما لا يزال مفتوحا.
 هل أنت متأكد من هذا؟ نعم.

337
00:28:21,760 --> 00:28:24,000
نعم.

338
00:28:24,000 --> 00:28:24,400
نعم.

339
00:28:38,280 --> 00:28:40,000
مهلا، إلى ماذا تنظر؟ بعض
 هراء. لا شيء مثير للاهتمام.

340
00:28:40,000 --> 00:28:42,800
مهلا، إلى ماذا تنظر؟ بعض
 هراء. لا شيء مثير للاهتمام.

341
00:28:42,840 --> 00:28:45,880
أين جورج اليوم؟ إيه، دعا.
 لا يمكنه الدخول،

342
00:28:45,920 --> 00:28:47,840
لا يشعر بنفسه.

343
00:28:51,320 --> 00:28:55,880
أنا متوجه للخارج.
 اتصل بي إذا حدث أي شيء.

344
00:29:01,920 --> 00:29:04,000
أريد تحديثات حية
 على تلك الحسابات.

345
00:29:04,000 --> 00:29:04,120
أريد تحديثات حية
 على تلك الحسابات.

346
00:29:04,160 --> 00:29:07,920
لا يهمني إذا كان يشتري لفة المستنقع
 والحليب أريد أن أعرف عنه.

347
00:29:07,960 --> 00:29:10,600
إلى أين أنت ذاهب؟ بوخارست.

348
00:30:16,320 --> 00:30:19,240
أريدك أن تبحث عما
 متغيرات الوجهات

349
00:30:19,280 --> 00:30:23,960
إنفاق 57 ليو روماني في
 سوف تحصل على محطة قطار بوخارست
 أنت. شيء مؤكد. كن سريعا.

350
00:30:24,000 --> 00:30:25,840
صعود طائرتي.

351
00:30:31,160 --> 00:30:32,000
هناك خمس وجهات يمكنك
 الحصول على عن طريق إنفاق هذا المبلغ.

352
00:30:32,000 --> 00:30:34,040
هناك خمس وجهات يمكنك
 الحصول على عن طريق إنفاق هذا المبلغ.

353
00:30:34,080 --> 00:30:37,680
ثلاثة قطارات مباشرة واثنان مع
 التغييرات. إنهم منتشرون نوعًا ما
 رغم ذلك.

354
00:30:37,720 --> 00:30:40,000
أرسل لي من خلال الخيارات وأي
 التحديثات على البطاقة، واسمحوا لي أن أعرف.

355
00:30:40,000 --> 00:30:41,040
أرسل لي من خلال الخيارات وأي
 التحديثات على البطاقة، واسمحوا لي أن أعرف.

356
00:30:48,920 --> 00:30:51,120
أتمنى لك رحلة جيدة. شكرًا.

357
00:30:55,480 --> 00:30:56,000
السيدات والسادة، مرحبا بكم في
 بوخارست هنري كواندا

358
00:30:56,000 --> 00:30:59,320
السيدات والسادة، مرحبا بكم في
 بوخارست هنري كواندا

359
00:30:59,360 --> 00:31:01,600
المطار الدولي.

360
00:31:09,320 --> 00:31:11,200
شكرًا.

361
00:32:03,480 --> 00:32:06,600
لقد قلت أن هناك خمسة احتمالات
 الوجهات مع سعر التذكرة
 لقد دفع.

362
00:32:06,640 --> 00:32:08,000
كم عدد تلك الوجهات
 الخروج من منصة واحدة؟

363
00:32:08,000 --> 00:32:09,960
كم عدد تلك الوجهات
 الخروج من منصة واحدة؟

364
00:32:10,000 --> 00:32:12,200
إيه، إيه، واحد. براسوف.

365
00:32:12,240 --> 00:32:15,880
أنا لا أرى ذلك على اللوحة.
 لا، هناك عمل على الخط.

366
00:32:15,920 --> 00:32:16,000
عليهم التغيير في ميزيل.
 التالي إلى Mizil ليس لمدة ساعتين.

367
00:32:16,000 --> 00:32:19,960
عليهم التغيير في ميزيل.
 التالي إلى Mizil ليس لمدة ساعتين.

368
00:32:20,000 --> 00:32:22,320
A taxi can get
 أنت هناك في واحدة.

369
00:32:59,320 --> 00:33:02,600
نعم. لقد قام للتو ب
شراء مقابل 4.99 جنيه استرليني

370
00:33:02,640 --> 00:33:04,000
للترقية داخل اللعبة لـ
 عشرة أحجار كريمة ذهبية. نعم.

371
00:33:04,000 --> 00:33:07,440
للترقية داخل اللعبة لـ
 عشرة أحجار كريمة ذهبية. نعم.

372
00:33:07,480 --> 00:33:09,240
شكرًا.

373
00:34:00,760 --> 00:34:04,080
هل تحتاج إلى إيصال؟

374
00:38:34,960 --> 00:38:38,080
يا! يا!

375
00:39:43,720 --> 00:39:44,000
مرحبًا مو، ما الأمر؟

376
00:39:44,000 --> 00:39:47,320
مرحبًا مو، ما الأمر؟

377
00:39:49,080 --> 00:39:51,720
أنت أحمق سخيف.
 ماذا تفعل بحق الجحيم؟

378
00:39:51,760 --> 00:39:52,000
هل رأيتني أسقط من ذلك
 نافذة؟ كان ذلك مكثفا.

379
00:39:52,000 --> 00:39:55,400
هل رأيتني أسقط من ذلك
 نافذة؟ كان ذلك مكثفا.

380
00:39:55,440 --> 00:39:57,720
لقد عملت على تحديد مكان وجود الولد الكبير.
 نعم.

381
00:39:57,760 --> 00:40:00,000
حسنًا، الآن ستخبرني
 حيث هو. رقم جورج،

382
00:40:00,000 --> 00:40:00,600
حسنًا، الآن ستخبرني
 حيث هو. رقم جورج،

383
00:40:00,640 --> 00:40:03,640
أنت لا تريد أن تذهب
 أسفل هذا الطريق.

384
00:40:03,680 --> 00:40:07,600
انظر إلي يا رجل.
 أعتقد أنني في الطريق.

385
00:40:07,640 --> 00:40:08,000
لا، أنت لست كذلك. أنت حزين.
 أنت لا تحزن فقط،

386
00:40:08,000 --> 00:40:11,280
لا، أنت لست كذلك. أنت حزين.
 أنت لا تحزن فقط،

387
00:40:11,320 --> 00:40:14,440
يمر بشيء لا تقريبا
 لقد مر واحد في التاريخ.

388
00:40:14,480 --> 00:40:16,000
لقد فقدت شخصًا ولديك
 فرصة لإعادتهم.

389
00:40:16,000 --> 00:40:18,400
لقد فقدت شخصًا ولديك
 فرصة لإعادتهم.

390
00:40:18,440 --> 00:40:20,760
هذا بعض سخيف جدا
 القرف الثقيل، جورج.

391
00:40:20,800 --> 00:40:24,000
نعم، انها ثقيلة جدا سخيف.
 لكن لا يمكنك فعل ذلك.

392
00:40:24,000 --> 00:40:24,280
نعم، انها ثقيلة جدا سخيف.
 لكن لا يمكنك فعل ذلك.

393
00:40:25,800 --> 00:40:28,560
لا يمكنك وضع مئات الآلاف
 من الأرواح المعرضة للخطر.

394
00:40:28,600 --> 00:40:31,000
لا يمكنك إرجاع المليارات إلى الوراء
 تعيش فقط لأنك تستطيع ذلك.

395
00:40:31,040 --> 00:40:32,000
أنت تعرف ذلك.
 في أعماقك أنت تعرف ذلك.

396
00:40:32,000 --> 00:40:34,720
أنت تعرف ذلك.
 في أعماقك أنت تعرف ذلك.

397
00:40:34,760 --> 00:40:38,120
انها في الواقع ليست في أعماقها.

398
00:40:44,600 --> 00:40:48,000
لذا عد معي.
 أعدك أنه يمكننا حل هذا الأمر.

399
00:40:48,000 --> 00:40:49,280
لذا عد معي.
أعدك أنه يمكننا حل هذا الأمر.

400
00:40:49,320 --> 00:40:52,520
أنت لست مثل ريبروف.

401
00:40:52,560 --> 00:40:55,160
أنت لن تفعل
 الأشياء التي قام بها.

402
00:41:09,600 --> 00:41:11,760
آه!

403
00:41:25,040 --> 00:41:27,920
هل يعرف أي شخص آخر عن هذا؟

404
00:41:31,240 --> 00:41:34,440
سأعيدها يا (شيف).

405
00:41:35,320 --> 00:41:36,000
سأعيدك أيضاً.
 أول شيء سأفعله

406
00:41:36,000 --> 00:41:38,440
سأعيدك أيضاً.
 أول شيء سأفعله

407
00:41:38,480 --> 00:41:41,200
لقد حان بالنسبة لك.

408
00:41:41,240 --> 00:41:42,920
أنا أعرف.

409
00:42:39,120 --> 00:42:40,000
حسنًا، أريد رؤية السجين.

410
00:42:40,000 --> 00:42:42,840
حسنًا، أريد رؤية السجين.

411
00:43:24,920 --> 00:43:27,360
لدي رسالة لك.

412
00:43:31,560 --> 00:43:34,320
الخطط الكبيرة تجري على قدم وساق.

413
00:44:14,720 --> 00:44:16,000
ابتعد! ارجع!

414
00:44:16,000 --> 00:44:17,600
ابتعد! ارجع!

415
00:44:54,680 --> 00:44:56,000
AccessibleCustomerService@sky.uk

416
00:44:56,000 --> 00:44:57,400
AccessibleCustomerService@sky.uk