1 00:00:03,103 --> 00:00:06,664 Hej, hej. Se. I vil aldrig gætte, hvad jeg har her. 2 00:00:11,611 --> 00:00:15,672 Okay, okay. Fortæl mig det ikke. En kanin. 3 00:00:17,283 --> 00:00:18,307 Ja. 4 00:00:19,085 --> 00:00:21,679 Jeg er rigtig god til det her. Ha-ha. 5 00:00:22,055 --> 00:00:25,081 - Dette er Nickys påskegave. - Åh, han vil elske det. 6 00:00:25,258 --> 00:00:30,457 Aww. Åh, se den lille klumpede bump kanin wunny. 7 00:00:31,564 --> 00:00:35,398 Denne lille fyr bringer minder frem. Han minder mig om min kanin, Snowball. 8 00:00:35,568 --> 00:00:36,899 Hvad? Havde du en kanin? 9 00:00:37,070 --> 00:00:40,904 Åh, ja. Jeg vil aldrig glemme, hvor ked af det jeg var den dag Snowball forsvandt. 10 00:00:41,074 --> 00:00:44,009 Men jeg var okay, da far forklarede det Snowballs mor og far... 11 00:00:44,177 --> 00:00:47,977 ...måtte tage hende tilbage til deres hytte fordi de var så ensomme uden hende. 12 00:00:49,649 --> 00:00:52,345 Jeg husker. Det var påsken Bedstemor Hattie kom over... 13 00:00:52,519 --> 00:00:54,510 ...og lavede den hemmelige gryderet. Hvad var det? 14 00:00:54,687 --> 00:00:56,678 Jeg ved det ikke. Jeg husker det ikke. 15 00:00:57,891 --> 00:00:58,915 Selvfølgelig gør du det. 16 00:00:59,092 --> 00:01:02,118 - Det smagte af kylling, men det var det ikke. - Hilary. 17 00:01:02,295 --> 00:01:05,753 Åh, min Gud. Jeg husker den gryderet. 18 00:01:05,932 --> 00:01:07,490 Det var lækkert. 19 00:01:07,667 --> 00:01:10,636 Geoffrey, du skal lave den gryderet. 20 00:01:10,804 --> 00:01:12,965 Frist mig ikke. 21 00:02:32,152 --> 00:02:35,588 Fortæl den gamle farao 22 00:02:35,755 --> 00:02:42,024 Lad mit folk gå 23 00:02:48,201 --> 00:02:50,897 Fortæl den gamle farao 24 00:02:51,070 --> 00:02:56,440 Lad min fætter vokse 25 00:03:01,347 --> 00:03:05,374 Carlton, opgiv det. Pastor Sims vil give mig påskesoloen, ikke dig. 26 00:03:07,620 --> 00:03:08,917 Ha-ha. Åh, godt. 27 00:03:09,088 --> 00:03:12,114 - Jeg lægger mine golfkøller væk, okay? - Okay. 28 00:03:12,292 --> 00:03:14,692 Hej pastor Sims. Havde du et godt golfspil? 29 00:03:14,861 --> 00:03:17,421 - Nå... - Og det er en dejlig golftrøje. 30 00:03:17,597 --> 00:03:18,962 Hvorfor, tak, Ashley. 31 00:03:19,399 --> 00:03:23,199 Ville du se på det? Skammeligt at suge op. 32 00:03:23,369 --> 00:03:27,533 Åh, Carlton, hej. Jeg vil virkelig gerne takke dig for den dejlige sweater du sendte mig. 33 00:03:27,707 --> 00:03:30,767 Men du kender den kormester Hawkins træffer den endelige beslutning... 34 00:03:30,944 --> 00:03:32,673 ...om hvem der synger den påskesolo. 35 00:03:33,112 --> 00:03:34,204 Åh. 36 00:03:34,380 --> 00:03:36,348 Det vidste jeg. 37 00:03:36,683 --> 00:03:40,346 Godt, nu gør jeg det skal købe en anden sweater. 38 00:03:40,954 --> 00:03:42,546 - Hvad sker der? - Okay, Will. 39 00:03:42,722 --> 00:03:45,623 - Nå, jeg går ovenpå og øver mig. - Okay. 40 00:03:45,792 --> 00:03:49,455 Så Will, Jeg har ikke set dig i kirken på det seneste. 41 00:03:50,230 --> 00:03:53,461 Åh, jeg er bagerst. 42 00:03:54,467 --> 00:03:55,934 Hej, tante Viv. 43 00:03:56,102 --> 00:03:57,535 - Vivian. - Gordon, hvordan har du det? 44 00:03:57,704 --> 00:04:00,673 Jeg er så glad for, at du stoppede ind. Jeg bagte en sød kartoffeltærte til dig. 45 00:04:00,840 --> 00:04:01,864 Hvad er anledningen? 46 00:04:02,041 --> 00:04:05,533 Tak fordi du fik børnene så involveret i kirkens aktiviteter. 47 00:04:05,712 --> 00:04:08,772 At bringe familierne tilbage til kirken er altid en prioritet for mig. 48 00:04:08,948 --> 00:04:12,679 Og siden Margaret gik bort, det er virkelig med til at udfylde tomrummet. 49 00:04:13,219 --> 00:04:15,619 Måske kunne du hjælpe mig med Will. 50 00:04:15,788 --> 00:04:19,417 Ja, Will, det ville bestemt være rart at se dig nede i kirken. 51 00:04:19,592 --> 00:04:23,756 Åh. Ja, pastor, du ved, søndag er en slags en dårlig dag for mig, du ved... 52 00:04:23,930 --> 00:04:26,626 ...hvad med lørdag plejer at være en sen nat... 53 00:04:26,799 --> 00:04:28,460 ...ved du hvad jeg taler om? 54 00:04:28,635 --> 00:04:32,366 Men jeg siger dig hvad, I får alle noget startede på en tirsdag, jeg er der. 55 00:04:32,872 --> 00:04:36,672 Faktisk kommer din tante forbi for at afslutte arbejdet med indsamlingen... 56 00:04:36,843 --> 00:04:39,209 ...til det nye ungdomshus i morgen. 57 00:04:39,379 --> 00:04:42,610 Så hvorfor kommer du ikke forbi og være med til at pynte kirken til påske? 58 00:04:42,949 --> 00:04:45,713 Shoo. I morgen, gud. Mand. 59 00:04:45,885 --> 00:04:48,945 Du ved, alle andre dage end i morgen Jeg kunne have gjort det, du ved. 60 00:04:49,122 --> 00:04:52,285 Selv i går. Selv i går. Men... Pbbt. 61 00:04:52,458 --> 00:04:55,359 Nå, det er virkelig for dårligt. Du ved, damerne ville elske... 62 00:04:55,528 --> 00:04:58,224 ...har en stærk ung mand der omkring at hjælpe dem. 63 00:04:58,398 --> 00:05:00,423 - Damer? - Damer. 64 00:05:00,600 --> 00:05:04,798 - Kommer der nogle honning derinde? - Jeg kan garantere mindst et par skat. 65 00:05:04,971 --> 00:05:06,768 Heh. Vi ses i morgen. 66 00:05:06,939 --> 00:05:11,205 Kom derned og jeg tager mig selv lidt klistret, ved du hvad jeg taler... 67 00:05:11,377 --> 00:05:13,641 Du ved. Du ved, hvad jeg siger. 68 00:05:13,813 --> 00:05:18,273 Du ved, for honning er klistret. Du ved. 69 00:05:23,323 --> 00:05:26,759 Mine damer, her går jeg, lad udsmykningen begynde. 70 00:05:27,560 --> 00:05:29,824 Åh, denne dejlige unge mand er kommet her for at hjælpe os. 71 00:05:32,098 --> 00:05:33,793 Min, sikke en smuk djævel. 72 00:05:33,966 --> 00:05:37,299 Og jeg føler mig lidt djævelsk. 73 00:05:38,004 --> 00:05:39,631 Hov! Åh! Åh. 74 00:05:39,806 --> 00:05:41,535 Åh, mand. Åh, jeg har en side. 75 00:05:41,708 --> 00:05:44,370 Åh, det er 911. Tupac er lige blevet arresteret igen. Jeg er nødt til at gå. 76 00:05:44,544 --> 00:05:45,943 Jeg hørte ingen personsøger. 77 00:05:46,512 --> 00:05:49,242 Åh, øh... Nå, det er den slags, der vibrerer. 78 00:05:49,415 --> 00:05:53,249 Jeg så ikke din hofte vibrere. Ville ønske jeg havde dog. 79 00:05:59,392 --> 00:06:02,623 Så, Will, hvordan går det med udsmykningsudvalget? 80 00:06:02,795 --> 00:06:07,732 Ikke så dårligt. Bortset fra alle de gamle damer dernede og klemte mine kinder. 81 00:06:08,234 --> 00:06:10,896 Nå, Will, sådan er gamle damer. 82 00:06:11,070 --> 00:06:15,166 De ser en ung mand med et sødt ansigt, de elsker at knibe hans kinder. 83 00:06:15,842 --> 00:06:17,275 Jeg taler ikke om mit ansigt. 84 00:06:20,046 --> 00:06:23,641 Jeg elsker Harry. Jeg vil beholde ham for evigt. 85 00:06:23,816 --> 00:06:27,343 Ja, medmindre bedstemor Hattie trækker endnu en fatal attraktion. 86 00:06:28,454 --> 00:06:29,819 Vil. 87 00:06:29,989 --> 00:06:32,389 Jeg vil holde ham glad og sund. 88 00:06:32,558 --> 00:06:35,186 Nå, hvis det er tilfældet, mand, du skal finde ud af ham. 89 00:06:35,361 --> 00:06:37,886 Jeg mener, selv kaniner har brug for motion. 90 00:06:38,064 --> 00:06:41,465 Du skal lære ham, som nogle aerabbits. 91 00:06:42,368 --> 00:06:44,563 Rock, rock the rabbit, rock 92 00:06:44,737 --> 00:06:45,761 Stop ikke 93 00:06:52,545 --> 00:06:55,605 Der er visse ansvarsområder der går sammen med at have et kæledyr. 94 00:06:55,782 --> 00:06:58,751 Du skal fodre ham, vaske ham, rydde op i hans rod. 95 00:06:58,918 --> 00:07:01,682 Bare forvent ikke et tak. 96 00:07:09,262 --> 00:07:11,287 Hej. 97 00:07:11,831 --> 00:07:13,628 Hej, stop med at spille, Verna. 98 00:07:13,800 --> 00:07:16,496 Der er ikke nogen, der er nærsynet. 99 00:07:18,871 --> 00:07:23,433 Hej. Hvordan har I det? Hej, lad mig fortælle dig, dine cookies er rigtig, rigtig gode. 100 00:07:23,609 --> 00:07:27,602 Han siger kun det. De eneste, han virkelig kan lide, er mine. 101 00:07:27,780 --> 00:07:29,907 Dine cookies stinker. 102 00:07:30,082 --> 00:07:32,744 Nå, sutter det her. 103 00:07:32,919 --> 00:07:36,355 Vent et øjeblik. Vent et øjeblik. Stop, stop det. Stop. Rose. Ville i alle stoppe? 104 00:07:36,522 --> 00:07:38,956 Rose, stop det. Stop det. Jeg spiller ikke. Rose. 105 00:07:39,125 --> 00:07:42,492 Jeg spiller ikke, okay? Jeg spiller ikke. Stop det nu. Kom så, allesammen. 106 00:07:42,662 --> 00:07:45,187 Vi har meget arbejde at gøre her. 107 00:07:45,364 --> 00:07:47,924 Hvem vil holde stigen mens jeg satte dette banner op? 108 00:07:48,100 --> 00:07:49,761 - Jeg gør det. - Nej. Jeg vil gerne gøre det. 109 00:07:49,936 --> 00:07:53,531 Hej, hør, I kan begge holde stigen for mig. 110 00:07:57,810 --> 00:08:00,711 Will, du gør et godt stykke arbejde. 111 00:08:00,880 --> 00:08:02,609 Det sætter vi stor pris på. 112 00:08:02,782 --> 00:08:05,444 Du ved, det føles godt at give noget tilbage til samfundet... 113 00:08:07,253 --> 00:08:09,016 Hej. 114 00:08:09,522 --> 00:08:13,891 var blind 115 00:08:14,060 --> 00:08:19,623 Men nu 116 00:08:19,799 --> 00:08:26,796 Jeg kan se 117 00:08:31,844 --> 00:08:33,778 Tak. 118 00:08:36,516 --> 00:08:39,178 Ashley, det var meget godt. 119 00:08:39,352 --> 00:08:41,115 Tak. 120 00:08:44,023 --> 00:08:48,392 Godt forsøg. Se nu, hvordan det gøres. 121 00:08:54,066 --> 00:08:56,899 Lav en note. Ustyrlig. 122 00:08:59,539 --> 00:09:03,873 Michael, ro din båd i land 123 00:09:04,343 --> 00:09:09,178 Halleluja 124 00:09:09,348 --> 00:09:13,751 Michael, ro din båd i land 125 00:09:13,920 --> 00:09:18,516 Halleluja 126 00:09:19,592 --> 00:09:21,355 Slå den. 127 00:09:25,565 --> 00:09:31,595 Søster, hjælp til at trimme sejlet, Halleluja 128 00:09:31,771 --> 00:09:37,971 Søster, hjælp til at trimme sejlet, Halleluja 129 00:09:38,144 --> 00:09:41,307 Floden er dyb, floden er bred 130 00:09:41,480 --> 00:09:44,381 Halleluja 131 00:09:44,550 --> 00:09:47,781 Mælk og honning på den anden side 132 00:09:47,954 --> 00:09:50,980 Hallelu-lu-lu-lu-lu-jah 133 00:09:51,157 --> 00:09:54,058 Michael, række. Ro båden i land. 134 00:09:55,628 --> 00:09:58,222 Gordon, kan du tro er vi næsten færdige? 135 00:09:58,397 --> 00:10:01,025 Du har gjort et fantastisk stykke arbejde for børnene. 136 00:10:01,200 --> 00:10:03,964 Nej, nej. Vi har gjort et fantastisk stykke arbejde. 137 00:10:05,004 --> 00:10:07,472 Vivian, Jeg ville være gået tabt uden dig. 138 00:10:07,640 --> 00:10:11,406 Nå, det er nemt at få folk til at donere når det er for en mand af dit ry. 139 00:10:12,278 --> 00:10:16,009 Du ved, jeg har ikke nydt at arbejde så tæt med nogen i lang, lang tid. 140 00:10:16,182 --> 00:10:19,640 Jeg har også elsket at arbejde med dig. Det er en skam, det hele er slut. 141 00:10:20,086 --> 00:10:22,384 Det behøver det ikke at være. 142 00:10:22,555 --> 00:10:23,852 Hvad? 143 00:10:24,023 --> 00:10:26,753 Vivian, jeg har altid været forelsket i dig. 144 00:10:46,278 --> 00:10:48,712 - Hej, tante Viv. - Hej skat. 145 00:10:48,881 --> 00:10:52,282 - Er du okay? - Selvfølgelig er jeg okay. Hvorfor ville jeg ikke være okay? 146 00:10:52,451 --> 00:10:56,148 Nå, først og fremmest, fordi du krydrer kyllingen med rensemiddel. 147 00:10:59,925 --> 00:11:02,450 Se, jeg så, hvad der skete nede ved kirken. 148 00:11:04,397 --> 00:11:05,887 Will, jeg ved ikke hvad jeg skal gøre. 149 00:11:06,065 --> 00:11:09,865 Jeg ved ikke, om jeg skal fortælle det til Philip eller ej. Hvis jeg fortæller ham det, bliver han rasende. 150 00:11:10,036 --> 00:11:11,901 Hele det her giver ingen mening. 151 00:11:13,272 --> 00:11:17,368 Giver mening for mig. Ligne Rev's forsøger at få sit halleluja på. 152 00:11:18,344 --> 00:11:22,804 Skat, han er en gammel ven af familien, og han er tæt på din onkel. 153 00:11:22,982 --> 00:11:25,382 Herregud, hvorfor skulle han gøre dette? 154 00:11:27,053 --> 00:11:29,317 Hej! Hov-hø! 155 00:11:29,488 --> 00:11:31,683 Onkel Phil, hvad sker der, mand? 156 00:11:31,857 --> 00:11:36,317 Åh, mand, hvad sker der, dreng? Skud. Hej. 157 00:11:36,495 --> 00:11:40,522 Jeg spurgte dig, hvad der sker, fordi der sker ikke noget herinde. 158 00:11:40,700 --> 00:11:42,964 Der sker ikke noget... Jeg ville gerne vide det med dig. 159 00:11:43,135 --> 00:11:46,502 Havde du noget i gang? Fordi vi ikke har nogen. 160 00:11:48,974 --> 00:11:53,035 Åh... Vivian, kunne du få Geoffrey sætte en ekstra tallerken ud i aften? 161 00:11:53,212 --> 00:11:55,373 Jeg har inviteret pastor Sims til middag. 162 00:11:55,548 --> 00:11:56,606 Det kan du ikke. 163 00:11:56,782 --> 00:12:00,582 Øh... Der er ikke kylling nok. 164 00:12:03,189 --> 00:12:06,647 Jeg mener, der er for meget kylling. Du ved, hvad de siger om ministre. 165 00:12:06,826 --> 00:12:10,057 Du ved, de vil spise og spise og spis til de dør. 166 00:12:10,229 --> 00:12:12,493 Ja. De er ligesom guldfisk. 167 00:12:13,866 --> 00:12:17,131 Du er en meget mærkelig ung mand. 168 00:12:20,005 --> 00:12:22,735 En, to, en, to. 169 00:12:23,609 --> 00:12:25,543 Kom nu, Harry, giv mig en til. 170 00:12:25,711 --> 00:12:29,408 Vær alt, hvad du kan være 171 00:12:29,648 --> 00:12:33,607 Jeg skal skaffe dig noget salat, Harry. Du bliver lige her. 172 00:13:20,666 --> 00:13:22,099 Øh... 173 00:13:22,334 --> 00:13:24,029 Harry, jeg kommer. 174 00:13:24,503 --> 00:13:25,868 Åh. 175 00:13:28,774 --> 00:13:29,934 Hvor er Harry? 176 00:13:30,109 --> 00:13:33,135 Øh... Han gik ovenpå, bom, to skridt ad gangen. 177 00:13:33,312 --> 00:13:35,405 Jeg tror, ​​han var virkelig sulten. 178 00:13:35,581 --> 00:13:37,981 - Hvor er hans æske? - Han tog den med sig. 179 00:13:38,150 --> 00:13:42,052 For han vidste, at det ikke hørte til hernede lagde han den væk. 180 00:13:42,588 --> 00:13:45,523 Men hvis han var sulten, hvorfor kom han ikke bare i køkkenet? 181 00:13:45,691 --> 00:13:47,955 Nicky, han er bare en kanin. 182 00:13:49,028 --> 00:13:52,896 Harry. Kom her, dreng. Kom her, Harry. 183 00:13:54,466 --> 00:13:57,924 Jeg har brug for, at du går til en dyrehandel, find en kanin, der ligner Harry. 184 00:13:58,103 --> 00:14:00,128 - Men jeg har ikke tid, far. - Venligst. 185 00:14:00,706 --> 00:14:02,537 Jeg har ikke lyst. 186 00:14:03,776 --> 00:14:05,243 Og få dig nogle sko. 187 00:14:06,078 --> 00:14:07,909 Farvel, far. 188 00:14:13,819 --> 00:14:17,778 - Hej, onkel Phil. - Åh, Will, der er sket noget frygteligt. 189 00:14:17,957 --> 00:14:21,415 - Jeg ved det. - Det var ikke min mening at dræbe ham. 190 00:14:22,027 --> 00:14:26,020 Hvad? Hvad? Onkel Phil, dræbte du ham? 191 00:14:26,198 --> 00:14:28,666 - Åh, min Gud. Er der nogen der ved det? - Hilary kan have mistanke. 192 00:14:28,834 --> 00:14:32,395 Hun kom ind lige efter det skete. Jeg mener, det var et uheld. 193 00:14:32,571 --> 00:14:35,699 Okay, godt. God. Du sagde det, som om du virkelig troede på det. 194 00:14:35,875 --> 00:14:37,274 Det var et uheld, Will. 195 00:14:37,443 --> 00:14:40,503 Hej, hej, mand, Jeg er ikke den, du skal overbevise. 196 00:14:40,679 --> 00:14:42,544 Nicky bliver meget ked af det. 197 00:14:42,715 --> 00:14:45,115 Hvad? Jeg tror Nicky er den mindste af dine bekymringer. 198 00:14:45,284 --> 00:14:48,276 Okay. Okay. Okay. Onkel Phil, gå ovenpå, pak en taske. 199 00:14:48,454 --> 00:14:50,922 Jeg henter bilen. Vi skyder ned til Tijuana. 200 00:14:51,090 --> 00:14:53,752 Vi skal slappe af i Mexico, det hele blæser over. 201 00:14:53,926 --> 00:14:56,986 Will, de arresterer dig ikke for at sidde på en kanin. 202 00:15:00,399 --> 00:15:02,799 - Du dræbte Harry. - Ja. 203 00:15:02,968 --> 00:15:05,163 Du dræbte Harry. 204 00:15:05,371 --> 00:15:07,862 Ah! Det er fantastisk, mand. Du dræbte Harry. Åh. 205 00:15:08,440 --> 00:15:11,932 Will, hvem troede du, jeg dræbte? 206 00:15:12,111 --> 00:15:15,308 Jeg troede du dræbte Harry. 207 00:15:17,349 --> 00:15:19,544 - Nicky. - Nicky. 208 00:15:19,718 --> 00:15:22,744 - Hej, kammerat. - Hej, kammerat. 209 00:15:24,056 --> 00:15:25,956 Jeg kan stadig ikke finde Harry. 210 00:15:26,125 --> 00:15:28,025 Åh, han dukker op. 211 00:15:28,193 --> 00:15:29,251 Hej, hej. 212 00:15:30,262 --> 00:15:32,093 - Fik du kaninen? - Ja, men jeg... 213 00:15:32,264 --> 00:15:37,031 Nicky, gode nyheder. Hilary fandt Harry. Heh-heh. 214 00:15:44,276 --> 00:15:45,607 Det var alt, de havde. 215 00:15:51,483 --> 00:15:54,748 - Her er du, skat. - Tak, onkel Phil. 216 00:15:58,190 --> 00:16:01,489 Gordon, du vil elske Vivians kylling. 217 00:16:01,660 --> 00:16:03,423 Heh-heh. Vil du foretrække bryst eller lår? 218 00:16:03,595 --> 00:16:06,564 Øh! Han vil tage en vinge. 219 00:16:07,967 --> 00:16:11,562 Pastor, tilfældigvis, skete du tale med korlederen i dag? 220 00:16:11,737 --> 00:16:16,504 Så vidt jeg forstår, er der nogle meget, meget hård konkurrence om soloen i år. 221 00:16:16,675 --> 00:16:18,666 Tja, ville han nogensinde spørge dig for dit råd? 222 00:16:18,844 --> 00:16:20,471 Nå, det er en mulighed. 223 00:16:21,046 --> 00:16:22,070 Vil du have noget imod... 224 00:16:22,247 --> 00:16:28,516 ... passerer du ærterne, tak? 225 00:16:30,789 --> 00:16:35,123 Kan du komme forbi svinekødet... 226 00:16:35,294 --> 00:16:36,522 ...tork? 227 00:16:38,797 --> 00:16:42,062 Så hvordan går det nede i kirken? 228 00:16:42,234 --> 00:16:45,260 - Fint. - Ja, fint. 229 00:16:46,772 --> 00:16:52,540 Jeg kunne godt bruge en anden kogt kartoffel, tak... 230 00:16:54,747 --> 00:16:59,343 Tak 231 00:17:00,586 --> 00:17:03,350 Vil du undskylde mig et øjeblik, venligst? 232 00:17:05,491 --> 00:17:08,517 Jeg kan ikke vente med at høre årets påskeprædiken. 233 00:17:08,694 --> 00:17:10,594 Sidste års var meget inspirerende. 234 00:17:11,130 --> 00:17:14,258 Ja, du vil måske dække alle bud i år. 235 00:17:18,404 --> 00:17:20,372 Vivian, jeg er nødt til at tale med dig. 236 00:17:20,539 --> 00:17:24,635 - Hvorfor går du ikke ind og gør din aftensmad færdig? - Vivian, jeg er ked af det, der skete. 237 00:17:24,810 --> 00:17:27,938 - Det var en fejl. - Det var det bestemt. 238 00:17:28,614 --> 00:17:31,879 Hør, jeg har ikke brugt meget tid med en kvinde siden Margaret døde. 239 00:17:32,051 --> 00:17:35,578 Jeg blev vist forvirret, jeg gik vild. 240 00:17:35,754 --> 00:17:40,487 - Jeg ved, at der ikke er nogen undskyldning for det, men... - Du har ret, der er ingen undskyldning. 241 00:17:41,794 --> 00:17:45,958 Gordon, det gør mig virkelig utilpas. 242 00:17:47,666 --> 00:17:51,295 Nå, måske er det bedst, hvis jeg bare går. 243 00:17:52,738 --> 00:17:54,433 Det synes jeg er en god idé. 244 00:18:03,082 --> 00:18:04,208 Hvor skal Gordon hen? 245 00:18:04,383 --> 00:18:07,443 Åh, en nødsituation opstod. Han bad mig sige farvel til alle. 246 00:18:07,619 --> 00:18:09,883 Lad os spise en dejlig middag. 247 00:18:10,489 --> 00:18:12,047 Er du okay? 248 00:18:12,524 --> 00:18:14,958 Ja, skat, jeg er okay nu. 249 00:18:17,996 --> 00:18:20,624 Far, du ved hvordan du fortalte mig det at Harry er sort nu... 250 00:18:20,799 --> 00:18:24,360 ...fordi kaniner skifter farver til påske? 251 00:18:24,570 --> 00:18:27,835 Er der ikke lidt mere i den historie? 252 00:18:29,007 --> 00:18:31,635 Nå, ja. Øh... 253 00:18:32,644 --> 00:18:36,341 Nicky, du husker i Løvernes Konge når Mufasa...? 254 00:18:36,515 --> 00:18:39,348 Far, sad du på Harry? 255 00:18:40,986 --> 00:18:44,012 - Ja. Men... Men... - Det er okay, far. 256 00:18:44,723 --> 00:18:47,191 Døden er en naturlig del af livet. 257 00:18:48,794 --> 00:18:50,785 Men hvilken vej at gå. 258 00:18:55,367 --> 00:18:58,859 Og som der står i Matthæus: 259 00:18:59,037 --> 00:19:03,133 "Hvis en mand har 100 får og et går på gaden... 260 00:19:03,542 --> 00:19:08,878 ... efterlader han ikke de 99 på bjerget at søge efter den herreløse?" 261 00:19:09,047 --> 00:19:10,071 - Ja, sir. - Åh, ja. 262 00:19:10,249 --> 00:19:15,118 "Og hvis han finder det, han er glad for at finde den... 263 00:19:15,287 --> 00:19:17,983 ...end over de 99, der ikke forvildede sig." 264 00:19:18,157 --> 00:19:19,784 Ære. - Fortæl nu sandheden, præst. 265 00:19:19,958 --> 00:19:23,689 Nå, ser du, sandheden er, at jeg er en af flokken. 266 00:19:23,862 --> 00:19:29,926 Og nu og da må jeg også spørge til tilgivelse, som vi alle gør. 267 00:19:30,102 --> 00:19:31,228 Åh, ja. - Det er rigtigt. 268 00:19:31,403 --> 00:19:34,668 Og jeg kan kun bede til, at Herren... 269 00:19:35,874 --> 00:19:38,434 ...og dem jeg har fornærmet... 270 00:19:38,644 --> 00:19:39,668 ...vil tilgive mig. 271 00:19:39,845 --> 00:19:40,971 Okay, nu. Amen. 272 00:19:41,146 --> 00:19:44,013 "For hvis du tilgiver mænd for deres overtrædelser... 273 00:19:44,550 --> 00:19:48,008 ... din himmelske Fader vil også tilgive dig." 274 00:19:48,187 --> 00:19:50,348 Amen. Det er rigtigt. 275 00:19:51,023 --> 00:19:52,547 Amen. 276 00:19:53,725 --> 00:19:55,249 Amen. 277 00:19:55,427 --> 00:19:59,261 Nu er jeg stolt over at kunne præsentere årets påskesalme. 278 00:19:59,431 --> 00:20:03,367 Nu traditionen tro påskesalmen er et udstillingsvindue for én stemme. 279 00:20:03,535 --> 00:20:06,766 Men i år, Jeg er stolt over at kunne meddele, at vi har en duo. 280 00:20:06,939 --> 00:20:08,065 - Åh, ja. Ja, det gør vi. 281 00:20:08,240 --> 00:20:11,903 Jeg vil have jer alle til at hjælpe mig velkommen Ashley og Carlton Banks. 282 00:20:12,077 --> 00:20:15,376 - Ja, halleluja. - Ja. Pris Herren. 283 00:20:20,185 --> 00:20:23,245 Dette lille lys af mig 284 00:20:23,422 --> 00:20:26,755 Jeg lader det skinne 285 00:20:26,925 --> 00:20:29,723 - Dette mit lille lys - Dette mit lille lys 286 00:20:29,895 --> 00:20:32,989 Jeg lader det skinne 287 00:20:33,165 --> 00:20:36,066 - Dette mit lille lys - Dette mit lille lys 288 00:20:36,235 --> 00:20:38,635 Jeg lader det skinne 289 00:20:38,804 --> 00:20:45,403 Lad det skinne, lad det skinne, lad det skinne 290 00:20:45,944 --> 00:20:49,402 - Overalt hvor jeg går - Overalt hvor jeg går 291 00:20:49,581 --> 00:20:52,175 Åh 292 00:20:52,351 --> 00:20:55,445 - Overalt hvor jeg går - Overalt hvor jeg går 293 00:20:55,821 --> 00:20:57,812 Åh 294 00:20:58,690 --> 00:21:01,955 - Overalt hvor jeg går - Overalt hvor jeg går 295 00:21:02,127 --> 00:21:03,958 Jeg lader det skinne 296 00:21:04,129 --> 00:21:10,762 Lad det skinne, lad det skinne, lad det skinne 297 00:21:11,403 --> 00:21:14,463 Dette lille lys af mig 298 00:21:14,640 --> 00:21:17,632 Jeg lader det skinne Åh 299 00:21:17,809 --> 00:21:20,869 Dette lille lys af mig 300 00:21:21,046 --> 00:21:24,072 Jeg lader det skinne Åh 301 00:21:24,249 --> 00:21:27,241 - Dette mit lille lys - Dette mit lille lys 302 00:21:27,419 --> 00:21:29,683 Jeg lader det skinne 303 00:21:29,855 --> 00:21:36,522 Lad det skinne, lad det skinne, lad det skinne 304 00:21:36,995 --> 00:21:40,021 Dette lille lys af mig 305 00:21:40,198 --> 00:21:43,361 Jeg lader det skinne Åh 306 00:21:43,535 --> 00:21:46,026 Dette lille lys af mig 307 00:21:46,538 --> 00:21:49,769 Jeg lader det skinne 308 00:21:49,941 --> 00:21:52,535 Dette lille lys af mig 309 00:21:52,978 --> 00:21:55,173 Jeg lader det skinne 310 00:21:55,347 --> 00:22:00,979 Lad det skinne, lad det skinne, lad det skinne