1 00:00:30,667 --> 00:00:33,700 Г. Цхандос је потрошио више времена са својим баштованом 2 00:00:33,867 --> 00:00:35,734 него са женом. 3 00:00:35,900 --> 00:00:41,133 разговарали су о воћу дрвећа и позлило. 4 00:00:41,300 --> 00:00:45,733 Дао је својој породици и својим станарима захваљујући суши, толико шљива, 5 00:00:45,899 --> 00:00:50,799 да му је изнутра гласно одјекнула и све их боле. 6 00:00:50,1000 --> 00:00:55,299 Клупа од шљиве Још га памте у капели, 7 00:00:55,466 --> 00:01:00,065 како иверје сваког од њих Разбијаће дупе неко време. 8 00:01:01,366 --> 00:01:09,232 У главним улогама 9 00:01:20,164 --> 00:01:23,565 Изјавили су пре неколико година два господина из Амстердама, 10 00:01:23,765 --> 00:01:26,431 да у Алхевингеју То је као код куће. 11 00:01:26,565 --> 00:01:32,064 Кажу да их има толико свуда баре, језера и канали. 12 00:01:33,697 --> 00:01:38,164 Чак и пумпа за ветар. Међутим, нису схватили 13 00:01:38,664 --> 00:01:45,831 тај је отац дао саградити оне овде тенк јер се плашио ватре. 14 00:01:46,364 --> 00:01:53,430 Некада је било испод главних степеница. двеста канти воде. 15 00:01:54,130 --> 00:02:00,330 Моја браћа и ја понекад идемо с њима. Пожурили су да уринирају. 16 00:02:03,763 --> 00:02:09,229 Тамо су стављени пре моје смрти. мајке и вероватно ће још бити ту. 17 00:02:09,630 --> 00:02:13,730 Без сумње, они су у њима потпуни. То је иста вода већ тридесет година. 18 00:02:13,896 --> 00:02:19,229 Очигледно помешан са мојим урином: Упишао сам се као коњ. 19 00:02:19,829 --> 00:02:22,329 Стално мокрим овако. 20 00:02:22,529 --> 00:02:34,829 Онда играју 21 00:02:43,628 --> 00:02:45,661 августа 1694. године 22 00:02:45,828 --> 00:02:50,028 Извесна кућа у Саутемптону као да нема димензију са стране. 23 00:02:50,195 --> 00:02:55,161 Израђен је од белог камена и понекад Изгледа као облак на небу. 24 00:02:55,461 --> 00:02:58,860 - Посебно ноћу. - Припада гђици Антерим. 25 00:02:59,027 --> 00:03:04,027 - Госпођа нема мужа. - А такође нема бочне димензије. 26 00:03:04,194 --> 00:03:07,660 Можда је зато другачије Не припада никоме у кући. 27 00:03:07,827 --> 00:03:12,194 Обе равности ти као сликар и цртач 28 00:03:12,360 --> 00:03:17,860 ...можда вас занима. - Посебно ноћу. И са стране. 29 00:03:18,126 --> 00:03:21,026 Костими 30 00:03:21,760 --> 00:03:24,693 Експедиција 31 00:03:24,859 --> 00:03:30,993 војвода од Курси Дао је изградити водопаде. 32 00:03:31,193 --> 00:03:34,692 Затим је питао неимара: Ако можете поново да изградите исту ствар. 33 00:03:34,859 --> 00:03:40,726 Након што му се захвалио рекао је: То уз адекватну стопу, да. 34 00:03:41,492 --> 00:03:45,159 војвода од Курси гурнула га је нежно отпозади 35 00:03:45,325 --> 00:03:48,659 и несрећни Нашао је смрт у усковитланим водама. 36 00:03:49,292 --> 00:03:53,125 камера 37 00:03:53,492 --> 00:03:57,225 резати 38 00:03:57,458 --> 00:04:01,458 Г. Ноиес, требали бисте Нека прљава прича за мене? 39 00:04:01,625 --> 00:04:06,191 мој посао је да будем смешан и сигурно ћу те задовољити нечим. 40 00:04:06,358 --> 00:04:10,857 Дакле, овде сте на свом месту, Шта се не може рећи за друге. 41 00:04:11,024 --> 00:04:15,491 - Они су овде на рачун других. - Госпођо, ви припадате њима. 42 00:04:15,657 --> 00:04:20,824 Управо сам их позвао. Одбијам да будем један од тих људи. 43 00:04:21,291 --> 00:04:24,624 Ја припадам само овој фарми. 44 00:04:25,457 --> 00:04:30,357 То је оно о чему ми овде говоримо. и одлично ти иде. 45 00:04:30,791 --> 00:04:35,557 И ја бих те упоредио до цветова стабала поморанџе у воћњаку. 46 00:04:35,756 --> 00:04:38,856 не осећате се поласканим врло паметно. 47 00:04:39,023 --> 00:04:42,689 Иако још нисам јак Укратко, понудићу вам више. 48 00:04:42,856 --> 00:04:48,157 У друштву оних Има бројне комплете из Енглеске, 49 00:04:48,689 --> 00:04:54,556 и као дама италијанског света Сигурно ћете ценити дрво поморанџе. 50 00:04:54,989 --> 00:04:58,056 Његово цвеће мирише тако слатко и веома су освежавајуће. 51 00:04:58,222 --> 00:05:02,022 музика 52 00:05:02,456 --> 00:05:06,522 Сценарио и режија 53 00:05:07,289 --> 00:05:10,388 Мислите ли да ће отац питати г. Невил да нацрта кућу? 54 00:05:10,555 --> 00:05:15,121 Шта ако бисте то могли да избегнете? Позовите сами господина Невила. 55 00:05:16,155 --> 00:05:22,221 превише је маштовито Лукаво. Твој отац то неће ценити. 56 00:05:22,422 --> 00:05:27,021 Можете изненадити свог оца тиме. А можда и господин Невил. 57 00:05:27,188 --> 00:05:30,954 ако те плаши, Онда ћемо обавестити господина Невила. 58 00:05:31,188 --> 00:05:37,654 Остаје ми радост власника. бацају светлост и сенку на кућу 59 00:05:38,021 --> 00:05:44,187 а осећам и љубомору или задовољство мужа, 60 00:05:44,521 --> 00:05:48,820 када портретише своју жену обучен или разодевен. 61 00:05:49,620 --> 00:05:54,020 упитала је госпођа Клемент. Да, имам жену. Како неприкладно! 62 00:05:54,220 --> 00:06:00,219 - Зар не знаш да сам ожењен? - Он зна да имате башту. 63 00:06:00,553 --> 00:06:04,887 Недоследност госпође Клемент Он се заљубљује у њену скромност. 64 00:06:05,086 --> 00:06:08,919 Али твоја мајка није у праву. скромност са дистанцом. 65 00:06:09,153 --> 00:06:13,786 - Зашто стално одлази? - Није тако, оче. 66 00:06:13,953 --> 00:06:18,119 Она је избезумљена јер је занемарујете. Он је на последњем месту са тобом. 67 00:06:18,286 --> 00:06:22,452 - После куће, баште и коња! - Срање! 68 00:06:22,852 --> 00:06:27,452 Волео бих да јесте Нацртао је кућу мог мужа. 69 00:06:27,652 --> 00:06:29,519 Зашто онда? 70 00:06:29,752 --> 00:06:34,485 Мој муж је поносан на њега. Желите да будете повезани са сваком циглом, 71 00:06:34,785 --> 00:06:38,618 са сваким дрветом у сваком тренутак вашег будног живота. 72 00:06:38,818 --> 00:06:42,985 Без сумње, чак иу вашим сновима Мада о њима више не знам много. 73 00:06:43,152 --> 00:06:46,885 У таквој вези, Како се ваш муж осећа према свом имању? 74 00:06:47,085 --> 00:06:49,785 Не морате имати његову копију. 75 00:06:50,151 --> 00:06:54,884 Сујета таквих младих људи. много пута превазилази њихове поступке. 76 00:06:55,084 --> 00:06:59,717 Господин Невил може да шармира тамо, где није оставио трага. 77 00:06:59,951 --> 00:07:05,017 - Углавном жене богатих мушкараца. - То је сасвим нормално, господине. 78 00:07:06,450 --> 00:07:11,984 Сутра ћу ти показати како шармирајте даму цртањем. 79 00:07:12,650 --> 00:07:17,283 кућу мог оца можда је више него скроман. 80 00:07:17,450 --> 00:07:23,217 Али ти немаш ову скромност против ума, онда га привлачите. 81 00:07:24,849 --> 00:07:27,416 Са различитих страна у истој пропорцији. 82 00:07:27,616 --> 00:07:33,216 Наравно да сам заинтересован али ћу бити непристојан 83 00:07:33,649 --> 00:07:37,883 Не верујем ни ти ни твоји Мајко, можеш уживати у мојим услугама. 84 00:07:39,082 --> 00:07:43,715 Зашто не? Дођи сутра Улазим у мужевљев врт. 85 00:07:43,882 --> 00:07:48,548 Волео бих, али се опирем. на твоје инсистирање бојим се 86 00:07:49,115 --> 00:07:53,915 да ћу за време јабуке бити у у служби Лорда Цхарбороугха, 87 00:07:54,315 --> 00:07:57,481 до следеће жетве Не сме се пити са јабуковачем. 88 00:08:02,315 --> 00:08:06,515 Твоја мајка је тако забринута види ову кућу на папиру 89 00:08:06,848 --> 00:08:11,514 или сте можда узнемирени А мајка је само посредник? 90 00:08:11,681 --> 00:08:15,848 Признајем то овде тумачим тестамент своје мајке. 91 00:08:16,414 --> 00:08:19,380 али она то жели за њеног мужа. 92 00:08:19,547 --> 00:08:24,447 Компликовано је са тим захтевом. Осећам се поласкано. 93 00:08:25,080 --> 00:08:28,280 Али није могао Хоће ли се господин Херберт сам побринути за то? 94 00:08:28,447 --> 00:08:32,514 Циљ свих ових напора је не знајући за то 95 00:08:32,680 --> 00:08:37,147 Ви, господине Невилле, Морате бити инструмент помирења. 96 00:08:37,680 --> 00:08:43,613 Г. Невилле, како сте? Да те убедим да останеш? 97 00:08:43,813 --> 00:08:46,513 Не можете ме убедити, госпођо. 98 00:08:48,179 --> 00:08:51,946 Али могу купити од тебе. Колико би то коштало? 99 00:08:52,446 --> 00:08:57,246 Више него што можете дати. Пре свега, ја сам лењ. 100 00:08:57,446 --> 00:09:15,512 Моја цена зависи од могућих користи. И не чекам те овде. 101 00:09:15,745 --> 00:09:17,312 госпођо... 102 00:09:17,811 --> 00:09:22,544 Одлазим рано ујутру. Зато се сада опраштам од тебе. 103 00:09:23,778 --> 00:09:26,145 Не сеци поново ограду 104 00:09:26,311 --> 00:09:30,244 не напуштај фарму и немој пити мој кларет. 105 00:09:30,611 --> 00:09:35,511 Имам посао и не чекај Ја пре две недеље. 106 00:09:36,544 --> 00:09:37,944 Добро вече, госпођо. 107 00:09:42,010 --> 00:09:49,244 Желим да се бринеш за мене на цртежима је ухватила свог мужа. 108 00:09:49,477 --> 00:09:54,343 Желим 12 цртежа. мој човече оставља 12 дана. Да ли је то довољно? 109 00:09:54,510 --> 00:09:59,976 Ваш предлог то не узима у обзир О чему смо причали целе ноћи. 110 00:10:00,143 --> 00:10:05,709 Повећавате захтеве, ограничавате Хоћу на крају, ти то желиш сада. 111 00:10:06,009 --> 00:10:10,909 убедио си нас који одговара вашим вештинама. 112 00:10:13,743 --> 00:10:16,609 Ваши услови су претерани... 113 00:10:19,542 --> 00:10:21,442 ...и мој ће бити такође. 114 00:10:21,642 --> 00:10:33,842 УГОВОР ЗА УМЕТНИКА 115 00:10:34,309 --> 00:10:36,775 Услови уговора: 116 00:10:37,541 --> 00:10:42,308 Запослен сам на дванаест дана. Морам да направим дванаест цртежа 117 00:10:43,074 --> 00:10:47,541 хватање имовине г. Херберта са суседним парковима. 118 00:10:48,341 --> 00:10:52,441 Појединачне сцене Ја ћу изабрати по сопственом нахођењу 119 00:10:53,341 --> 00:10:59,941 - и по жељи госпође Херберт. - Платићу осам фунти за цртеж. 120 00:11:00,774 --> 00:11:05,507 а ја ћу кућити и хранити Г. Невил, ваш слуга... 121 00:11:06,340 --> 00:11:08,841 ...и... 122 00:11:09,007 --> 00:11:11,374 ...а госпођо? 123 00:11:12,773 --> 00:11:17,840 ...бићу са г. Невилом срести по вољи. 124 00:11:44,739 --> 00:11:49,305 Током рада на цртежима. Морају се поштовати одређене смернице. 125 00:11:49,639 --> 00:11:55,005 Цртеж број један: од седам до девет ујутру 126 00:11:55,272 --> 00:12:00,605 То ће бити задњи део куће од штале до празног веша. 127 00:12:16,738 --> 00:12:20,304 Нико неће бити остављен Околности пролазе кроз врата, 128 00:12:20,471 --> 00:12:24,137 нико неће користити леђа улазак или манипулисање прозорима 129 00:12:24,337 --> 00:12:27,104 или са другим прибором у задњем делу куће. 130 00:12:41,069 --> 00:12:43,969 И као рибизла. 131 00:12:44,136 --> 00:12:46,470 М за кајсију. 132 00:12:50,936 --> 00:12:53,802 Ц као лимун. 133 00:12:54,203 --> 00:12:57,869 Лимун! И као ананас. 134 00:12:58,669 --> 00:13:01,069 Ананас. 135 00:13:01,802 --> 00:13:04,168 П као наранџа. 136 00:13:05,302 --> 00:13:10,102 Цртеж број два: девет. до једанаест ујутру 137 00:13:10,636 --> 00:13:14,768 биће траве Празне доње баште. 138 00:13:15,768 --> 00:13:18,668 Неће нико ни да отвори. затворите прозоре на горњим спратовима 139 00:13:18,835 --> 00:13:21,168 нити их на било који начин померати. 140 00:13:47,934 --> 00:13:52,367 Да је ваш господин Невилле јасан. божанска моћ да депопулацију села. 141 00:13:53,133 --> 00:13:56,000 Чудо је да птице певају. 142 00:13:56,200 --> 00:13:59,866 ако нису певали Господин Невил не би ни приметио. 143 00:14:01,100 --> 00:14:04,100 Његов однос према природи. То је строго материјално. 144 00:14:05,066 --> 00:14:09,499 Томас зашто г. Невил Заинтересовани сте за моје листове? 145 00:14:09,666 --> 00:14:13,499 хоће да их нацрта како се мокро суши испред вешераја. 146 00:14:13,733 --> 00:14:18,166 - Зашто мора бити мокро? - Не могу да одговорим на то. 147 00:14:18,832 --> 00:14:22,698 Можда су код куће. Закопане успомене из детињства. 148 00:14:29,166 --> 00:14:34,032 Цртеж број три: од једанаест до један 149 00:14:34,532 --> 00:14:38,064 биће леђа а северни део куће празан. 150 00:14:41,765 --> 00:14:46,331 Подручје где се обично суши постељина, биће подешена тако да 151 00:14:46,731 --> 00:14:50,231 да испуни захтеве цртачи и пере, 152 00:14:50,432 --> 00:14:54,931 то ће одговарати за правилну дистрибуцију одеће. 153 00:15:07,664 --> 00:15:12,164 Драго ми је да си се опустио одећу како сам тражио. 154 00:15:16,997 --> 00:15:20,097 Кад је муж накалемио крушку, 155 00:15:20,263 --> 00:15:24,263 Питао је баштована за савет, Ко ради за г. Сеимоура? 156 00:15:26,763 --> 00:15:30,196 - Не говориш прегласно. - Ми... 157 00:15:32,096 --> 00:15:35,662 - Не познајемо вашег баштована... - Разумем. ...г. Невилле. 158 00:15:36,929 --> 00:15:42,929 Угао између грана и дебла. Превише је оштар. 159 00:15:43,495 --> 00:15:48,962 Али у суштини то је посао. добро урађено. Шта је са крушкама? 160 00:15:49,762 --> 00:15:53,162 Да ли имају добар укус када су зрели? 161 00:15:57,062 --> 00:16:02,461 Живела је у старој Грчкој. прелепа краљевска ћерка Персефоне. 162 00:16:03,461 --> 00:16:08,294 Једном је дошао страшни бог подземни свет и отео је. 163 00:16:09,261 --> 00:16:15,494 Његова мајка је много плакала да се бог подземља смиловао 164 00:16:15,728 --> 00:16:19,061 и вратио му своју лепу кћер. 165 00:16:40,527 --> 00:16:45,759 Цртеж број четири: од два до четири поподне 166 00:16:46,193 --> 00:16:49,526 Биће то западни део Празна кућа и баште. 167 00:16:50,060 --> 00:16:54,193 Неће бити коња ни кочије или друге кочије 168 00:16:54,592 --> 00:16:58,459 и шљунак за прилаз биће узета нетакнута. 169 00:16:59,726 --> 00:17:04,125 Неће бити ватре, да се не дише у кућу. 170 00:17:59,290 --> 00:18:01,523 Пожурите! 171 00:18:14,656 --> 00:18:16,855 Цртеж број пет: 172 00:18:17,056 --> 00:18:20,789 од четири до шест поподне 173 00:18:20,956 --> 00:18:24,122 северни део имања биће празан 174 00:18:24,289 --> 00:18:28,355 а ја се не селим овде нико од слугу. 175 00:18:28,956 --> 00:18:33,422 Звери које живе у пољу. кретање неће бити ометано. 176 00:18:39,522 --> 00:18:41,855 - Добро јутро, г. Невилле. - Г. Талманн! 177 00:18:45,921 --> 00:18:49,021 изабрао си мог сина као наслеђе лепа перспектива. 178 00:18:49,588 --> 00:18:53,487 За сада га гледам као на имању господина Херберта. 179 00:18:54,321 --> 00:18:59,221 Побрините се да Цларисса у подне није отишла у веш. 180 00:19:01,454 --> 00:19:05,687 И донеси ми мастило у дневну собу. 181 00:19:07,187 --> 00:19:10,954 Писаћу господину Херберту, да каже где ће се вратити. 182 00:19:19,386 --> 00:19:23,186 Да ли намеравате да останете тамо? Ипак, г. Талманн? 183 00:19:24,720 --> 00:19:28,919 Одавде имам врло могуће Видите г. Невилле, хвала. 184 00:19:34,519 --> 00:19:37,819 Хоћеш ли сутра носити исту одећу? 185 00:19:39,086 --> 00:19:41,019 Јер? 186 00:19:41,752 --> 00:19:44,519 Нисам још одлучио. 187 00:19:48,119 --> 00:19:51,452 Зависи од мојих собара. Да ли је важно? 188 00:19:55,119 --> 00:19:58,018 Можда ћу се и ја исто обући. 189 00:20:02,451 --> 00:20:07,318 Цртеж број шест: од шест до осам поподне 190 00:20:07,485 --> 00:20:11,251 Биће део баште празан у кипу Хермеса 191 00:20:11,418 --> 00:20:15,784 а ја се не селим овде нема слуге, коња или животиње. 192 00:20:16,184 --> 00:20:20,751 Уљудно питајте те људе. да одем негде. наставите да се смејете 193 00:20:21,417 --> 00:20:23,851 Не буди непристојан! 194 00:21:04,249 --> 00:21:06,182 Иди! 195 00:21:25,482 --> 00:21:31,148 Господин Лукас је био подједнако заинтересован радећи за башту и за своју децу. 196 00:21:31,614 --> 00:21:36,347 Сваки пут његова жена Она је чекала, он је засадио воћку. 197 00:21:37,115 --> 00:21:42,781 Госпођа ретко ради Завршило се и деца су му умирала. 198 00:21:43,047 --> 00:21:46,014 Али Лукас није могао да победи дрвеће. 199 00:21:46,280 --> 00:21:51,247 У његовој башти има једанаест. дрвеће и свако има своје име. 200 00:21:52,314 --> 00:21:59,080 Енглези сада имају колоније али Не могу добити престолонаследника. 201 00:21:59,413 --> 00:22:02,947 Он ће схватити О каквим колонијама говориш? 202 00:22:03,113 --> 00:22:06,346 Најстарији имају много наследника. 203 00:22:06,647 --> 00:22:10,846 Да ли сам у праву у вези наклоности према Шкотима? 204 00:22:11,146 --> 00:22:15,279 Госпођо, имате посла са превише сложености. па једноставно наводи стање ствари. 205 00:22:15,979 --> 00:22:19,612 Ако је најбољи енглески Они су странци, г. Невилле. 206 00:22:19,846 --> 00:22:23,445 а изгледа да је управо то стање ствари 207 00:22:23,846 --> 00:22:28,279 онда су странци чак и најбољи енглески сликари. 208 00:22:28,445 --> 00:22:32,212 нема енглеског сликара достојног тог имена. 209 00:22:32,412 --> 00:22:38,012 За енглеског сликара, То је само по себи контрадикторност. 210 00:22:39,045 --> 00:22:42,878 Онда сте ви господин Херберт. Добро изабран господин Невилле. 211 00:22:43,078 --> 00:22:46,078 Господин Херберт је пун контрадикција. 212 00:22:46,244 --> 00:22:51,678 Да, примио те је у своју кућу, иако он нема твоје елегантне манире. 213 00:22:51,845 --> 00:22:55,645 као да немам појма кога његова жена овде дочекује. 214 00:22:55,810 --> 00:23:01,144 Кад мог оца нема мајци је дозвољено да води кућу на свој начин. 215 00:23:01,577 --> 00:23:05,810 - И позвао је господина Невила. - Како тактично, гђо Талманн. 216 00:23:05,977 --> 00:23:11,176 ...да све остане у тајности. - Као? - Господине, очигледно је. 217 00:23:11,477 --> 00:23:17,277 Твој распоред ствари нас овде. чува се не само као резерва, 218 00:23:17,477 --> 00:23:22,110 али нам чак и прописује Било да имамо капут или штап. 219 00:23:22,277 --> 00:23:26,277 кад сам те упознао Господине, имао сам обоје. 220 00:23:26,443 --> 00:23:31,476 Ако си још овде сутра, Волео бих да си исто обучен. 221 00:23:31,643 --> 00:23:38,975 Али не могу да желим да буде Немац обучен као Енглез. 222 00:23:39,776 --> 00:23:42,476 А шта ћеш са птицама? 223 00:23:42,643 --> 00:23:47,009 Чак и ако не слушаш њихова песма, лете око тебе. 224 00:23:47,175 --> 00:23:51,242 Госпођо, проспект за дванаест дана. са ведрим небом 225 00:23:51,408 --> 00:23:55,808 и веома исечене сенке Не могу да гарантујем. 226 00:23:55,975 --> 00:24:00,108 И зато се, наравно, плашим да не би губили време. 227 00:24:00,441 --> 00:24:02,475 Стога би ми то било од велике помоћи 228 00:24:03,108 --> 00:24:07,941 кад би могао испунити Моја пажљиво осмишљена упутства. 229 00:24:08,475 --> 00:24:13,175 Толико сам осетљив да сам поништава се и најмања промена сценографије. 230 00:24:13,474 --> 00:24:18,108 Када почнем да сликам За мене је то церемонија. 231 00:24:18,407 --> 00:24:21,908 И сигуран сам да разумете каква брига 232 00:24:22,240 --> 00:24:26,440 то ми даје велико задовољство и мало забаве. 233 00:25:03,572 --> 00:25:05,305 Томас. 234 00:25:05,906 --> 00:25:11,305 Када је господин Херберт одлазио, Јеси ли узео те француске ципеле? 235 00:25:20,272 --> 00:25:24,604 Зашто сте инсистирали? Да желите да имате празну башту? 236 00:25:24,771 --> 00:25:28,438 О овим цртежима Госпођа Херберт одлучује. 237 00:25:28,604 --> 00:25:32,771 Мислите ли да је жена? Ко жели људе око себе? 238 00:25:33,038 --> 00:25:35,905 Да јој сметају као дивљи пси? 239 00:25:36,371 --> 00:25:41,970 Надам се миру из баште. и тражим буку на карневалу. 240 00:25:43,237 --> 00:25:49,737 Комбинујете своје забаве Па са црквеним празницима? 241 00:25:50,837 --> 00:25:54,470 - Како је било у Гетсеманији? - Дивљи врт, зар не? 242 00:25:55,136 --> 00:25:59,403 Наравно, ништа геометријско. путеви или холандски лук. 243 00:26:00,637 --> 00:26:03,470 Да, имамо кедар из Либана. 244 00:26:03,637 --> 00:26:08,470 и Јеврејин. можда бисмо Можда имају и жлездану рибу кловн. 245 00:26:08,736 --> 00:26:13,602 енглеске баште Џунгле се спремају. 246 00:26:13,769 --> 00:26:16,669 Чак и Рајски врт Није била у Енглеској! 247 00:26:17,136 --> 00:26:24,002 Требало је да буде у Ирској. где је свети Патрик убио змију. 248 00:26:24,569 --> 00:26:31,002 Вилијам Орански је извршио корисно истребљење у Ирској. четири године пре мог рођења. 249 00:26:31,235 --> 00:26:36,468 честитам ти рођење, и ако још увек примаш поклоне, 250 00:26:36,635 --> 00:26:41,268 можда бисмо то урадили са баштованом Нашли су змију у твом стакленику. 251 00:26:42,301 --> 00:26:44,002 То? 252 00:26:44,234 --> 00:26:46,702 - Лепо се проведите, г. Невилле. - И вама, госпођо. 253 00:26:59,934 --> 00:27:01,600 Филипе! 254 00:27:21,433 --> 00:27:25,466 Видим да смо сви овде. Шта смо дошли да видимо? 255 00:27:25,766 --> 00:27:29,433 Чему толико чуђење, г. Невил? Ви сте нас сами позвали. 256 00:27:30,299 --> 00:27:34,299 Нисам сазвао саслушање Нисам хтео ни да ручам на трави. 257 00:27:34,566 --> 00:27:37,633 да се радујемо поглед изнад. 258 00:27:38,132 --> 00:27:41,632 Уметник никада није задовољан. 259 00:27:41,799 --> 00:27:46,865 Г. Талманн је требало да се обуче према упутству и требало је да има штапић. 260 00:27:47,565 --> 00:27:49,765 Ми то схватамо буквално. 261 00:27:50,132 --> 00:27:53,966 Пустио си другу Заборавио сам упутства. 262 00:27:54,231 --> 00:27:57,265 - Требало би да звижди, Сара. - Није ли то превише? 263 00:27:57,432 --> 00:28:01,198 Не волим да сутрадан носим исто одело. 264 00:28:01,398 --> 00:28:04,432 Имате двадесет минута Онда ћу ићи да тренирам коња. 265 00:28:04,598 --> 00:28:09,231 - Зато седите. - Хајдемо у шетњу, Мари. 266 00:28:09,831 --> 00:28:12,264 Морамо да дресирамо пса. 267 00:28:20,397 --> 00:28:24,763 Мало улево, господине, молим. И надувај образе. 268 00:28:25,598 --> 00:28:29,164 - Зашто онда? - Прошли пут си звиждао. 269 00:28:30,064 --> 00:28:34,231 Мелодија која вероватно Чак ни њен аутор то није препознао. 270 00:28:36,797 --> 00:28:38,830 Видите, госпођо. 271 00:28:39,597 --> 00:28:43,363 овај човек нема главу што је типична немачка особина. 272 00:28:43,897 --> 00:28:47,663 Г. Невилле, говорите о мом зету. 273 00:28:48,597 --> 00:28:53,596 Побогу, једном давно Овај човек ће бити отац унука! 274 00:28:54,396 --> 00:28:57,462 Зар није задовољство причати о њему? 275 00:28:58,163 --> 00:29:02,495 Ругаш се мом новцу И ја са овим цртаћима. 276 00:29:03,229 --> 00:29:07,596 Својим памћењем, својим знањем. модел и три портрета 277 00:29:07,762 --> 00:29:11,629 Намеравам да ставим на тато На раменима носи главу господина Херберта. 278 00:29:12,095 --> 00:29:16,561 То ће бити почаст вашем супружнику. а његово имање кад се врати. 279 00:29:17,761 --> 00:29:19,895 Ако се врати. 280 00:29:21,062 --> 00:29:24,162 Па госпођо, шта кажете? 281 00:29:24,828 --> 00:29:27,062 Ако ми се врати. 282 00:30:33,625 --> 00:30:36,158 па... 283 00:30:37,059 --> 00:30:42,825 Тужан сам што господин Херберт није овде. 284 00:30:47,791 --> 00:30:49,657 Да, мајко. 285 00:32:18,388 --> 00:32:23,021 Уговор више не важи. Не могу да те познајем. 286 00:32:23,820 --> 00:32:27,587 Госпођо Херберт, седите. и стави главу у сенку. 287 00:32:35,420 --> 00:32:38,687 Зар не мислите? Да су баштовани надмашили себе? 288 00:32:43,387 --> 00:32:46,719 не би требало да наставиш да црташ г. Невилле. 289 00:32:47,387 --> 00:32:51,619 Не могу да испуним уговор. Међутим, накнада је и даље ваша. 290 00:32:51,786 --> 00:32:58,619 Само сам хтео да кажем да ме мој рад овде задовољава 291 00:32:58,819 --> 00:33:04,419 и то ми причињава највеће задовољство у тренуцима када смо заједно. 292 00:33:05,052 --> 00:33:08,319 Не бих волео да пропустим те тренутке. 293 00:33:08,486 --> 00:33:13,319 Не желим да те се сећам да су уговор потписала два лица. 294 00:33:13,885 --> 00:33:18,119 Дакле, поништите га својим потписима. Они могу само обоје. 295 00:33:18,918 --> 00:33:27,051 Не могу да видим оно што би требало да видим одавде. Иди опусти се негде другде. 296 00:33:27,551 --> 00:33:32,318 Бар до Срешћемо се поново у четири. 297 00:33:45,717 --> 00:33:50,017 Ко је тај клинац са тим? Свечани израз лица? 298 00:33:50,384 --> 00:33:53,217 Ово је нећак мог мужа. 299 00:33:53,384 --> 00:33:58,716 Она вуче служавке за собом. као патуљасти краљ. одакле је он 300 00:33:59,483 --> 00:34:05,150 Отац му је убијен, мајка се предала. католичкој вери. Он је са нама. 301 00:34:05,349 --> 00:34:10,249 - Одгајан као протестант? - Он је сироче, морамо да се бринемо о њему. 302 00:34:10,416 --> 00:34:14,716 он је сироче Зато што је твоја мајка католкиња? 303 00:34:37,081 --> 00:34:39,915 Филипе, иди и сазнај шта се дешава. 304 00:34:48,581 --> 00:34:54,214 Господине, покривам то са тим. жао ми је. Нисам то ставио овде. 305 00:34:54,814 --> 00:34:58,314 Ако не ти, ко онда? 306 00:34:59,080 --> 00:35:03,114 - Питаћу ја. - Не питај. Остави то тамо. 307 00:35:04,147 --> 00:35:07,247 Башта почиње да постаје свлачионица. 308 00:35:07,447 --> 00:35:10,480 Шта имате у ормарима? Биљке, очигледно. 309 00:35:14,814 --> 00:35:17,880 Ко ће вас директно наследити? наследник жене вашег мужа? 310 00:35:18,047 --> 00:35:21,780 Будући унук, г. Невил, али не после мене. 311 00:35:22,346 --> 00:35:26,613 Г. Херберт не верује. да жене треба да поседују нешто. 312 00:35:26,813 --> 00:35:32,079 - Шта је са твојом ћерком и зетом? - Они ће управљати вашим богатством. 313 00:35:32,246 --> 00:35:37,113 - Да ли сте заинтересовани за правна питања? - Зашто не? Отвори ноге. 314 00:35:39,013 --> 00:35:43,712 Само зато што ме имаш не значи да и ви знате вољу мог мужа. 315 00:35:43,946 --> 00:35:46,813 Ви сте узорно лојални. 316 00:35:47,045 --> 00:35:51,546 Шта се дешава са фармом? ако твоја ћерка неће имати сина? 317 00:35:52,045 --> 00:35:54,312 Не желим ни да размишљам о томе. 318 00:35:55,078 --> 00:35:59,978 Фарма је припадала мом оцу, Г. Херберт је напустио кућу. 319 00:36:07,578 --> 00:36:12,545 Од суштинског је значаја да мој почастио си најбоље што си могао. 320 00:36:13,078 --> 00:36:16,278 не можеш побратимити се одмах са свима. 321 00:36:16,944 --> 00:36:21,278 Јурњавање оваца је досадна навика, да боље препустимо пастирима. 322 00:36:21,544 --> 00:36:24,211 Не опонашајте г. Невила. 323 00:36:24,610 --> 00:36:28,944 Способност да нацртате себе данас. У Енглеској је готово бескорисно. 324 00:36:29,610 --> 00:36:35,043 Ако морате да опишете документ, Уместо тога, фокусирајте се на математику. 325 00:36:35,410 --> 00:36:38,377 Ангажоваћу учитеља и ко зна. 326 00:36:38,709 --> 00:36:43,476 можда ће једног дана Август донети Талманово име Академији. 327 00:36:45,210 --> 00:36:47,476 август! 328 00:36:50,609 --> 00:36:55,576 Ваш учитељ ће бити немачки. Енглеска превише утиче на вас. 329 00:37:11,475 --> 00:37:14,408 Господин Невил је уметник. 330 00:37:14,575 --> 00:37:17,842 Он прави једну или две скице. власништво лорда Херберта. 331 00:37:18,208 --> 00:37:24,308 Чуо сам за тебе. рекли су Кажете ми да сте веома ексцентрични. 332 00:37:24,575 --> 00:37:29,041 Свој боравак овде је замислио као маршал у непријатељском логору. 333 00:37:29,208 --> 00:37:35,874 То нам говори где можемо бити А где смемо да једемо? 334 00:37:36,474 --> 00:37:41,641 Чуо сам да ти добровољно одустао од јахања, 335 00:37:42,040 --> 00:37:46,207 па да стојиш на врућини сунцу као хелебарда. 336 00:37:46,708 --> 00:37:53,240 Чини се да би ти било боље Осим као војник, г. Невил, 337 00:37:53,473 --> 00:37:56,940 не као личност која цртај пејзаж у тишини. 338 00:37:57,107 --> 00:38:03,239 Чувајте се тог узурпатора Ухватите по сваку цену! 339 00:38:03,406 --> 00:38:08,039 Без икакве цене, господо. Захваљујући великодушности ове даме. 340 00:38:08,206 --> 00:38:12,906 Могу да се вратим памети без умањивања њихове имовине. 341 00:38:13,406 --> 00:38:17,605 Могу задовољити чак и оне зреле. чари ваше баште. 342 00:38:18,273 --> 00:38:20,139 и господо, 343 00:38:20,572 --> 00:38:25,439 има много тога да вам угоди изненађен и шта се може ценити. 344 00:39:37,369 --> 00:39:38,803 Дрво! 345 00:40:09,667 --> 00:40:13,601 - Добар дан, господине. - Здраво. Касниш. 346 00:40:13,868 --> 00:40:18,201 - Малопре је ударило четири. - Упознао сам Поррингера. 347 00:40:18,601 --> 00:40:23,100 Сада сам твој дегустатор Да ли вам се ово дешава? 348 00:40:23,267 --> 00:40:29,234 Малине су данас биле одличне, али јучерашње шљиве су биле страшне. 349 00:40:29,400 --> 00:40:34,434 Неукусно, као ваш огртач, г. Талманн. 350 00:40:34,700 --> 00:40:38,267 Трећег дана овај плашт Нећу то сам. 351 00:40:38,533 --> 00:40:45,033 Престани да будеш нов. Имао сам раније твоја жена, две слуге, девојка 352 00:40:45,199 --> 00:40:49,900 и послужили су ме прибором за јело. Сада све што имам си ти и твоја погрешна одећа. 353 00:40:50,366 --> 00:40:53,932 Ваше жаљење не познаје границе. 354 00:40:54,466 --> 00:40:59,399 - За осам фунти се усуђујеш превише. - Да будем безобразан бесплатно? 355 00:40:59,765 --> 00:41:04,199 Ово на мојој фарми! ја бих то урадио Јурио те је низ канализацију! Ја ћу се побринути за себе. 356 00:41:04,532 --> 00:41:07,565 Ваша висости, г. Талманн? 357 00:41:07,765 --> 00:41:10,966 Заборавили сте своје чизме за јахање! 358 00:41:12,332 --> 00:41:16,365 Ти ниси мој. Мислио сам да припада теби. 359 00:41:41,397 --> 00:41:44,131 Зашто твој муж? Зар неће очистити јаму? 360 00:41:44,331 --> 00:41:48,463 Не воли да види живу рибу. предуго Они су католици. 361 00:41:50,064 --> 00:41:53,563 Можете са свог прозора. бркати лећу са травом. 362 00:41:53,730 --> 00:41:55,797 умеш да пливаш? 363 00:41:56,363 --> 00:41:58,930 Никад га нисам видео да плива. 364 00:42:50,395 --> 00:42:52,595 Добро јутро госпођо. 365 00:42:55,028 --> 00:42:59,460 Добро сам јутрос. Почињем да уживам у томе. 366 00:43:00,761 --> 00:43:04,028 ти би био један од њих бомбона и она је седела овде? 367 00:43:13,926 --> 00:43:17,693 можда је мало хладно али се превише тресеш 368 00:43:19,360 --> 00:43:23,960 Не могу да ти учиним добро овако користити. Устаните, госпођо. 369 00:43:29,593 --> 00:43:34,426 Степениште које видите сада је то вертикална скала. 370 00:43:35,660 --> 00:43:41,326 - Нисам љут на тебе због тога. - Али то степениште не води никуда. 371 00:43:45,859 --> 00:43:49,192 Госпођо, можете ли Молим те клекни? 372 00:44:12,191 --> 00:44:13,758 На колена, дамо! 373 00:44:19,457 --> 00:44:22,791 Ако имате било какав утицај на свог зета, 374 00:44:23,224 --> 00:44:26,291 Препоручујем да возите г. Сеимоур-у, 375 00:44:26,457 --> 00:44:30,857 нека види како је за руковање липама. 376 00:44:33,456 --> 00:44:37,723 Стабла липе тако дивно миришу. 377 00:44:39,890 --> 00:44:43,623 Нарочито ако могу да цветају несметано. 378 00:44:45,223 --> 00:44:48,989 И ускоро ће доћи време да процвета. 379 00:44:50,189 --> 00:44:53,956 Не, да ли би волео да је Херберт мртав. 380 00:44:54,123 --> 00:44:58,722 Немам г. Херберта. заљубљен, онда не! 381 00:44:58,889 --> 00:45:03,455 - Зашто си онда са њим? - Веома је везан за моју мајку. 382 00:45:04,355 --> 00:45:10,122 Господин Херберт је често одсутан. а ја сам ослонац његове жене. 383 00:45:10,322 --> 00:45:15,255 Свакако не само у једној ствари: у најважнијем, видите? 384 00:45:15,422 --> 00:45:19,454 Ваша питања су у овоме Превише нетактичне компаније. 385 00:45:19,655 --> 00:45:25,454 - Да питам иза твојих леђа? - Сви знамо његову позицију. 386 00:45:26,388 --> 00:45:32,788 Г. Ноиес је у тешкој ситуацији. И није те брига? 387 00:45:32,987 --> 00:45:35,854 Рад ове куће. То је ствар господина Херберта. 388 00:45:36,021 --> 00:45:40,254 - Наше породице су биле пријатељице. - А следећи? 389 00:45:40,720 --> 00:45:44,754 Моја мајка је била верена за господина Ноиеса. 390 00:45:45,520 --> 00:45:48,121 Овде се тешиш од бола! 391 00:45:48,320 --> 00:45:51,320 Прелазите границе Твоја позиција овде! 392 00:45:51,520 --> 00:45:54,887 Седите, г. Ноиес. Само питам. 393 00:45:57,120 --> 00:46:00,786 Да боље разумем на оно што се дешава у башти. 394 00:46:21,219 --> 00:46:25,785 та кошуља је твоја упадљиво видљиво на цртежу. 395 00:46:26,685 --> 00:46:29,618 Мислите ли да би било? Може ли се некако сакрити? 396 00:46:30,219 --> 00:46:35,119 Радим најбоље што могу Ништа није искривио нити променио. 397 00:46:36,452 --> 00:46:39,718 - Да ли увек радиш овако? - Да. 398 00:46:41,585 --> 00:46:45,784 Па да кажем нешто. 399 00:46:47,518 --> 00:46:50,784 У вашем цртежу хватање северни део куће 400 00:46:50,984 --> 00:46:55,085 Налази се око подножја Бахуса огртач мог оца умотан. 401 00:46:55,717 --> 00:47:00,284 На другом цртежу мој муж изгледа тако задивљен 402 00:47:00,784 --> 00:47:04,884 потпуно неприкладан пар јахаћих чизама леже около. 403 00:47:05,451 --> 00:47:11,284 На цртежу источног крила. Мердевине воде до очевог прозора, 404 00:47:11,451 --> 00:47:15,317 шта нормално Користи се приликом чешљања јабука. 405 00:47:15,516 --> 00:47:21,117 На цртежу прљаве одеће налази се а Очев капут је висио на зиду. 406 00:47:22,917 --> 00:47:27,583 Ниси требало да нађеш тело одавно. коју си хаљину носила? 407 00:47:27,750 --> 00:47:33,550 Шта је са цртежом који си? Она се изгубила, а на којој си ти? 408 00:47:33,716 --> 00:47:38,383 - Јеси ли сигуран да сам то ја? - Да, твој спинет звучи тамо. 409 00:47:38,882 --> 00:47:44,382 Визуелни еквиваленти звукова. Већ смо безуспешно разговарали о томе. 410 00:47:45,016 --> 00:47:48,582 Можда не играм спинета. Зар ниси размишљао о томе? 411 00:47:48,749 --> 00:47:54,215 - Па ко то игра? - Постајеш паметан. 412 00:47:54,382 --> 00:47:58,615 Четири одеће и мердевине. Не могу нас одвести мртвима. 413 00:47:58,915 --> 00:48:02,382 Нисам говорио ни о каквом лешу. 414 00:48:02,715 --> 00:48:05,681 Веома сте интелигентни, дамо. 415 00:48:06,082 --> 00:48:09,082 Као да сте све унапред припремили. 416 00:48:09,781 --> 00:48:13,881 Твој отац је у Саутемптону. иначе не бисте видели степениште. 417 00:48:14,047 --> 00:48:18,681 Да ли је отац у Саутемптону? Да ли ти је то мајка рекла? 418 00:48:19,514 --> 00:48:25,547 Сигурно ћете препознати да је жена. ћутљив али и лукав. 419 00:48:26,747 --> 00:48:30,347 Ниси имао појма колико желела је да си јој на услузи 420 00:48:30,513 --> 00:48:33,580 да нацртам своју кућу човек док је одсутан? 421 00:48:33,747 --> 00:48:39,113 - Објаснио ми је то на прихватљив начин. - Можда си превише поверљив. 422 00:48:39,580 --> 00:48:44,280 Једва чекам да стигнем тамо где идем Ова наивност ће водити. 423 00:48:44,846 --> 00:48:48,713 Мојих последњих шест цртежа. Биће прожето мистеријом. 424 00:48:49,380 --> 00:48:53,113 Корак по корак ћу продрети у срце свега овде. 425 00:48:53,312 --> 00:48:59,179 - И наћи ћеш срце мог оца. - Крваво на зеленој трави. 426 00:48:59,646 --> 00:49:04,746 - Штета што црташ црно-бело. - Превише сте у журби, госпођо. 427 00:49:05,312 --> 00:49:10,279 - То су невине мале ствари. - Али они се повезују једно са другим. 428 00:49:10,446 --> 00:49:13,812 Можда сте постали сведок неке несреће. 429 00:49:14,012 --> 00:49:18,311 Каква несрећа, госпођо? Овде се ништа није десило. 430 00:49:18,511 --> 00:49:23,278 Више од сведока. Директно оруђе несреће! 431 00:49:24,878 --> 00:49:27,877 - Госпођо, имате пуно маште! - Господине Невилле, 432 00:49:28,578 --> 00:49:33,711 усадили су ми ту интелигенцију Мушкарци обично нису добри сликари. 433 00:49:34,744 --> 00:49:38,078 Сликар мора бити мало слеп, 434 00:49:38,677 --> 00:49:42,611 тако да не можете уочити све могућности. 435 00:49:42,777 --> 00:49:47,177 Интелигентан човек ће бринути о томе шта слика. Они знају много више од онога што виде. 436 00:49:47,377 --> 00:49:55,776 Само у простору између знања. а кад види губи ток мисли 437 00:49:56,377 --> 00:50:02,277 из страха да они који знају и желе да удовоље 438 00:50:02,509 --> 00:50:05,843 они ће замерити да је нешто заборавио. 439 00:50:06,509 --> 00:50:11,877 Ви сте интелигентни човек, односно безначајан сликар, 440 00:50:12,042 --> 00:50:18,042 сигурно ћеш приметити да ти Цртежи потврђују моје закључке. 441 00:50:19,209 --> 00:50:24,408 Међутим, ако сте као ја чуо, талентован уметник 442 00:50:25,076 --> 00:50:31,208 онда можеш мислити да ти детаљи нису повезани 443 00:50:31,542 --> 00:50:36,275 - и нико се за то не може кривити. - Грешка? 444 00:50:38,675 --> 00:50:44,542 Љубомора! Не смем ни да будем једна од ствари које бих волео. 445 00:50:46,175 --> 00:50:50,641 јер сам са тим комбинују у шему 446 00:50:50,841 --> 00:50:54,008 диспаратних индивидуалности у вашим цртежима, 447 00:50:54,174 --> 00:50:58,708 Покушаћу да осветлим како је мој отац нестао 448 00:50:59,107 --> 00:51:03,407 Сада то не долази у обзир о томе да је у Саутемптону. 449 00:51:04,407 --> 00:51:09,307 Предлажем вам одређени договор, 450 00:51:09,874 --> 00:51:14,607 који ће вас заштитити и забавити мене. 451 00:51:16,107 --> 00:51:21,206 Желим да покушам исто са тобом Шта сте се ти и твоја мајка договорили? 452 00:51:23,306 --> 00:51:29,173 Отпратићу те у библиотеку, где нас чека господин Нојес. 453 00:51:53,239 --> 00:51:56,772 ...и са сваким цртежом... 454 00:51:57,705 --> 00:52:00,205 ...и са сваким цртежом... 455 00:52:00,404 --> 00:52:04,072 Састаћу се са госпођом Талман... 456 00:52:04,505 --> 00:52:07,338 ...састаћу се са госпођом Талман... 457 00:52:07,905 --> 00:52:13,271 ...и пружићу му задовољство, шта ће то захтевати од мене. 458 00:52:14,571 --> 00:52:18,737 ...задовољство, шта ће то захтевати од мене. 459 00:52:27,303 --> 00:52:31,270 Цртеж број седам: од седам до девет ујутру 460 00:52:31,437 --> 00:52:34,170 биће простора празан око предњег дела куће. 461 00:52:34,337 --> 00:52:38,170 Неће бити породице слуге, коњи или кочије. 462 00:52:41,669 --> 00:52:45,836 Цртеж број осам: од деветог. до једанаест ујутру 463 00:52:46,003 --> 00:52:49,503 Баште испред бање биће празне. 464 00:52:49,770 --> 00:52:54,069 неће се удавити да не би излазио дим из бањског димњака. 465 00:53:19,435 --> 00:53:25,901 Од једанаест до један Баштенска алеја ће бити празна. 466 00:53:26,235 --> 00:53:31,101 Неће бити породице ни слуге ни животиње. 467 00:54:09,333 --> 00:54:11,266 Време је, г. Невилле. 468 00:54:16,233 --> 00:54:18,799 Од два до четири поподне 469 00:54:18,999 --> 00:54:22,399 Неће бити у задњем делу куће. а на источним ливадама 470 00:54:22,565 --> 00:54:26,565 нико у породици нити било ког члана породице фарме. 471 00:54:54,498 --> 00:54:57,064 Позвао сам те овде 472 00:54:57,498 --> 00:55:01,664 јер сам код куће позајмио ову слику. Устани. 473 00:55:05,897 --> 00:55:08,564 Зар не видите ништа? 474 00:55:09,530 --> 00:55:13,130 признајем да сам ја Фотографија му се није много допала. 475 00:55:18,830 --> 00:55:23,463 Ваш муж има ексцентрика. и еклектичан укус. 476 00:55:23,963 --> 00:55:28,430 Док већина аристократа сакупљати породичне портрете, 477 00:55:28,629 --> 00:55:32,596 Г. Херберт прикупља нема беспослености или складиштења, тако је. 478 00:55:33,030 --> 00:55:36,195 Можда га је занимала теорија оптике. 479 00:55:36,763 --> 00:55:39,529 Или посвећеност љубави. 480 00:55:40,062 --> 00:55:42,862 Или проток времена. 481 00:55:43,763 --> 00:55:45,995 шта ти мислиш? 482 00:55:46,496 --> 00:55:50,828 Можда има... и ја бих то разумео... 483 00:55:51,662 --> 00:55:54,728 ...склоност према фигуративној визији. 484 00:55:57,029 --> 00:56:01,495 - Зашто га је ваш муж купио? - Изгледа да постоји башта. 485 00:56:01,662 --> 00:56:04,728 Да, али шта се овде дешава? да ли се то заиста дешава? 486 00:56:06,894 --> 00:56:09,761 Хајде да пређемо преко тога заједно. 487 00:56:10,395 --> 00:56:15,527 Шта ти ови говоре? Наизглед нескладне сцене? 488 00:56:15,694 --> 00:56:20,195 Не крије се у гужви Има ли драме у башти? 489 00:56:21,727 --> 00:56:24,360 о чему се ради? 490 00:56:24,861 --> 00:56:28,527 Зар не мислите да ми Имају ли ликови нешто да кажу? 491 00:56:29,327 --> 00:56:34,760 Не знам да ли је то то Зар твоја ћерка не мари за слику? 492 00:56:37,160 --> 00:56:40,927 Шта би рекао? У које доба године се одржава? 493 00:56:41,359 --> 00:56:44,426 Верујете ли уопште у нешто? 494 00:56:46,893 --> 00:56:50,693 каква издаја Да ли су приказани овде? 495 00:56:56,626 --> 00:57:01,226 Мислите да су намјестили убиство? 496 00:57:08,525 --> 00:57:11,759 чули сте да су нашли коња у Стридесу? 497 00:57:11,959 --> 00:57:17,425 Мало је удаљено одавде. на путу за Саутемптон. 498 00:57:17,958 --> 00:57:24,758 Ти се голи, ја не. Кажу да су малтретирали тог коња. 499 00:57:24,958 --> 00:57:29,858 Путеви воде до Саутемптона, ако је јахач генијалан. 500 00:57:30,424 --> 00:57:33,558 Чуо сам за коња који је дошао у Довер 501 00:57:33,724 --> 00:57:36,825 и укрцао се на брод који је носио сено у Кале. 502 00:57:36,990 --> 00:57:41,191 Французи иду својим коњима. Не понашају се добро. Једу их. 503 00:57:43,357 --> 00:57:47,391 Јесу ли побегли са твог коња? Могу ли задржати свој шешир? 504 00:57:47,857 --> 00:57:51,257 Твоја столица је оваква. Благо, г. Невилле. 505 00:57:52,390 --> 00:57:56,857 Оно што увозимо од коња, то је било од твог оца 506 00:57:57,024 --> 00:58:01,156 а чије су рањене нашли На путу за Саутемптон! 507 00:58:02,156 --> 00:58:06,923 Како је онај коњ тамо? Јеси ли се нашао без мог оца? 508 00:58:07,989 --> 00:58:12,190 Зашто је повређен и како? Да ли је у роду са мојим оцем? 509 00:58:12,522 --> 00:58:19,322 Такође: откуд тај коњ? Имате ли мој јутарњи цртеж? 510 00:58:21,489 --> 00:58:27,422 Не желиш да одеш од тог прозора и ући у моју каду? 511 00:58:28,055 --> 00:58:33,022 Ваш виши статус ће остати сачуван, бићу под тобом. 512 00:58:37,555 --> 00:58:41,955 Кад сам већ толико потрошио време и напунио теглу водом, 513 00:58:42,521 --> 00:58:44,822 подели то са мном. 514 00:59:10,987 --> 00:59:15,487 Имате посебну породиљску накнаду Марк, подсећа ме на кртицу. 515 00:59:17,487 --> 00:59:20,686 - Да ли ваш баштован хвата кртице? - Не. 516 00:59:21,553 --> 00:59:26,253 Каже да би требало да се заштите. јер убијају непријатеље. 517 00:59:26,686 --> 00:59:32,020 - Газе коњима ноге. - Порингер их неће убити. 518 00:59:32,286 --> 00:59:37,353 - То је човек на свом месту. - На твом месту за шта? 519 00:59:37,519 --> 00:59:42,519 убеђивати бели коњ који је хром. 520 00:59:47,752 --> 00:59:54,552 Не мораш га се плашити. он гледа иза тебе јер му се свиђа. 521 00:59:54,719 --> 01:00:01,051 Како уживам да те гледам. И превише желиш да га браниш. 522 01:00:01,619 --> 01:00:05,352 Не пружате му адекватну заштиту. ти, али његове панталоне. 523 01:00:05,518 --> 01:00:10,584 Човек са панталонама за јахање Они се не сматрају завереницима. 524 01:00:11,018 --> 01:00:15,151 То није као будале, а? Одједном се претвара у статуу. 525 01:00:29,351 --> 01:00:32,351 Што смо даље од куће Г. Невилле, молим вас... 526 01:00:32,817 --> 01:00:36,550 осећам као да губи смисао. 527 01:00:37,350 --> 01:00:41,750 Госпођо, какве везе има? Ништа ми није остало. 528 01:00:42,183 --> 01:00:47,650 Ваше значење је у једнаким деловима. у својој невиности и надмености. 529 01:00:48,849 --> 01:00:52,183 можете обоје некажњено контролишу 530 01:00:52,949 --> 01:00:56,350 али ћеш сазнати који нису уравнотежени: 531 01:00:56,883 --> 01:01:00,250 да један тежи више од другог. 532 01:01:02,183 --> 01:01:05,716 Шта мислите, госпођо Талманн? Који је тежи? 533 01:01:06,082 --> 01:01:09,948 У њему је твоја невиност. нешто неозбиљно 534 01:01:11,048 --> 01:01:14,882 па бих рекао та охолост има већу тежину. 535 01:01:15,048 --> 01:01:18,315 Госпођо, ви сте невероватно брзи. 536 01:01:21,615 --> 01:01:25,082 проводите превише времена са господином Невилом. 537 01:01:25,615 --> 01:01:31,748 - Као? - Једи и понашај се као идиот. 538 01:01:32,947 --> 01:01:35,814 Какав комплимент! То би га сигурно забавило. 539 01:01:35,981 --> 01:01:39,680 И његов слуга! Изгледа као ован. 540 01:01:41,214 --> 01:01:44,248 -Да ли Невил уопште зна шта се дешава? - У ком правцу? 541 01:01:46,680 --> 01:01:48,814 У ком правцу, госпођо? 542 01:01:51,180 --> 01:01:57,013 - Твоје ћутање ме провоцира. - Вероватно не. И за шта? 543 01:01:57,313 --> 01:02:02,514 да ме натера на размишљање да има више од господина Невила. 544 01:02:03,380 --> 01:02:09,546 Мој однос са г. Невилом Мање је узвишен од вашег говора. 545 01:02:10,080 --> 01:02:16,880 Господин Невил је слуга чији мајка ме је запослила по уговору 546 01:02:18,146 --> 01:02:23,379 - и ја треба да се бринем о њему. - Да може да ужива у теби? 547 01:02:23,679 --> 01:02:29,845 Господин Невил је далеко од тога. интелигентан и талентован како мисли. 548 01:02:30,379 --> 01:02:34,079 Шта сте приметили? од почетка, макар само зато 549 01:02:34,278 --> 01:02:36,645 да имате предрасуде према њему. 550 01:02:48,178 --> 01:02:51,677 ако добро разумем, одлазиш вечерас 551 01:02:52,078 --> 01:02:55,911 Договорили смо се да одем када се господин Херберт врати 552 01:02:56,078 --> 01:02:59,744 а кад погледа како сам нацртао његову кућу 553 01:02:59,978 --> 01:03:03,744 Ако мој слуга добије кочија, одлазим у зору. 554 01:03:04,144 --> 01:03:08,744 Што пре то боље Не кријем своје мишљење о томе. 555 01:03:08,943 --> 01:03:12,710 Поштовали сте моје мишљење. цртати, узгајати поврће, 556 01:03:13,077 --> 01:03:17,177 Римска црква, трудноћа, ситуација жена у Енглеској 557 01:03:17,476 --> 01:03:20,843 о историји и политици Либека такође за обуку паса, 558 01:03:21,177 --> 01:03:25,877 Такође сам у стању да предвидим ваша мишљења и ја ћу брзо отићи. 559 01:03:26,376 --> 01:03:29,877 И да ли ће вас дочекати у Радстоку? 560 01:03:30,043 --> 01:03:31,076 господине Талман, 561 01:03:32,009 --> 01:03:37,043 у кући госпође Херберт Дочекали су ме веома гостољубиво. 562 01:03:48,609 --> 01:03:52,108 Ваши цртежи су потпуно испуњени. неочекивана запажања. 563 01:03:52,609 --> 01:03:57,808 Можда нешто значе алегорија Да ли су мердевине биле овде? 564 01:03:58,008 --> 01:04:02,841 - Наравно. - И ово такође? - Госпођа Талманн ће то потврдити. 565 01:04:03,308 --> 01:04:09,207 -Како то можете потврдити? - Господин Невил не зна шта говори. 566 01:04:09,975 --> 01:04:15,508 Међутим, могу потврдити да су мердевине наслоњене на очев прозор. 567 01:04:16,408 --> 01:04:19,341 У ствари, знате тачно. 568 01:04:19,508 --> 01:04:23,374 Па шта си ти тачно? Можда га је она сама ставила тамо, госпођо? 569 01:04:24,408 --> 01:04:29,341 Чак и да сам хтео Г. Невилле, нисам могао да поднесем. 570 01:04:30,507 --> 01:04:33,340 За то би била потребна два момка. 571 01:04:34,273 --> 01:04:36,140 Једи! 572 01:04:40,607 --> 01:04:45,407 - Шта желите, г. Цларк? - Можеш ли са мном? Важно је. 573 01:05:49,637 --> 01:05:53,070 - Госпођо, морам да разговарам са вама. - Не могу сада, Тхомас. 574 01:05:53,270 --> 01:05:57,736 - Нажалост, морам да инсистирам. - Одбијам да разговарам са тобом сада. 575 01:05:58,270 --> 01:06:01,570 Морате се сами снаћи Или питајте господина Талмана. 576 01:06:01,736 --> 01:06:05,536 - Не бих му требао рећи. - Како то мислиш? 577 01:06:06,303 --> 01:06:10,236 ја ћу бити оптужен да сам ти убио мужа. 578 01:06:10,403 --> 01:06:13,403 Морам да се припремим за то. 579 01:06:14,503 --> 01:06:18,269 - А ко је крив? - Посебно твој зет. 580 01:06:18,670 --> 01:06:23,336 - Вођени својим слугама. - Вероватно не. - Помози ми. 581 01:06:23,702 --> 01:06:29,502 Али зашто? да мој зете он мисли да си убио... 582 01:06:31,702 --> 01:06:33,669 Одлази. 583 01:06:34,969 --> 01:06:38,068 - Марија! - Не можеш помоћи. 584 01:06:38,335 --> 01:06:41,834 - Зар није тако? Мариа! - Ради се о уговору. 585 01:06:42,001 --> 01:06:44,502 Какав уговор? Позови г. Талманна. 586 01:06:44,668 --> 01:06:48,035 О твом уговору у Невиллеу. 587 01:06:48,335 --> 01:06:52,334 - О? - Не мигољите се, госпођо. 588 01:06:52,935 --> 01:06:56,367 Више волим г. Талманна. нећемо ометати. донеси ми... 589 01:06:57,734 --> 01:07:00,668 Или не, немој ми ништа доносити. Нисам више жедан. 590 01:07:07,301 --> 01:07:11,201 Па, господине Ноиес, Шта си мислио? 591 01:07:11,700 --> 01:07:16,034 Неправедно ћу бити оптужен да сам ти убио мужа. 592 01:07:16,201 --> 01:07:20,867 - На основу чега? - Зато што сам ја први могући. 593 01:07:21,533 --> 01:07:25,866 Ја сам једини знао који ће се вратити у петак. 594 01:07:26,033 --> 01:07:29,500 Никад ми се није допало. 595 01:07:29,699 --> 01:07:31,699 Ово је смешно! Уосталом... 596 01:07:31,866 --> 01:07:37,332 Осим тога, нисам био једини који је чекао. Господин Херберт долази. 597 01:07:38,133 --> 01:07:42,132 И коначно су ту. и моја осећања према теби. 598 01:07:43,933 --> 01:07:47,399 - Да ли су ови разлози довољни? - Имају друге. 599 01:07:48,532 --> 01:07:53,032 У радној соби господина Херберта Мистериозно сам пронашао своје рукавице. 600 01:07:53,665 --> 01:07:59,398 Мораш ми рећи другачије штитила је заверу. И нешто додатно. 601 01:08:02,165 --> 01:08:07,131 - Само ако ниси крив. - Имам уговор г. Невиллеа. 602 01:08:07,965 --> 01:08:13,698 Продаћу те доказе о твом неверству ради заштите. и за седам стотина гвинеја, госпођо. 603 01:08:15,531 --> 01:08:20,064 немам пара. Седам стотина је прилична сума. 604 01:08:23,497 --> 01:08:27,064 Продаћу ти уговор за те цртеже. 605 01:08:28,031 --> 01:08:31,630 Имате дванаест цртежа. а господин Невил постаје познат. 606 01:08:31,797 --> 01:08:35,363 - Дванаест приватних цртежа? - Размислите, госпођо. 607 01:08:35,630 --> 01:08:39,330 Да ли бисте волели те цртеже? Они могу бити препрека. 608 01:08:39,497 --> 01:08:43,830 И дајте их на поклон. Тешко можеш са својим мужем. 609 01:08:44,596 --> 01:08:48,896 Већ су ме коштали ти цртежи превише, г. Ноиес. 610 01:08:49,329 --> 01:08:54,396 Могли би да вас коштају више. Можете изгубити све. 611 01:08:54,830 --> 01:08:59,329 Неверство и мртав такође мужу, неће ти то бити на част. 612 01:08:59,596 --> 01:09:02,862 - Шта је са г. Невилом? - Ипак је отишао код војводе. 613 01:09:03,029 --> 01:09:06,528 - Какву улогу игра у томе? - Нема, госпођо. 614 01:09:06,695 --> 01:09:10,695 могао је да учествује будућих сличних споразума. 615 01:09:11,062 --> 01:09:15,228 платио си му а она му пружи сву гостопримство. 616 01:09:15,395 --> 01:09:19,961 За око које тражи то је много, колико иначе заслужују. 617 01:09:20,495 --> 01:09:25,161 Зашто би неко знао? Шта си му више дао? 618 01:09:28,195 --> 01:09:32,195 - Где је сада уговор? - Код мене. Где су цртежи? 619 01:09:32,395 --> 01:09:37,227 -Како да му објасним да их немам? - Кажете да сте их уништили. 620 01:09:37,394 --> 01:09:40,894 То за тебе без твог Муж је изгубио награде. 621 01:09:41,060 --> 01:09:45,160 Шта се дешава ако се открије? да сам их продао? 622 01:09:45,327 --> 01:09:49,793 продали сте их подигла споменик свом мужу, 623 01:09:49,960 --> 01:09:55,294 или дати од куће што те боли. 624 01:09:58,260 --> 01:10:02,393 волео си ме једном да вам причам безобразлуке. 625 01:10:02,593 --> 01:10:06,159 Сећам се како пријатељски Па си то прихватио. 626 01:10:06,326 --> 01:10:10,460 Госпођо, ви Италијани знате како саосећати 627 01:10:14,626 --> 01:10:17,626 могу да ти обезбедим нешто више од разговора. 628 01:10:17,792 --> 01:10:22,759 Волео бих те код мене Помогла је у одређеној ствари. 629 01:10:24,126 --> 01:10:28,559 Не захтева много труда, јер Ствар је добро изнесена. 630 01:10:28,726 --> 01:10:32,792 Шта могу да добијем од овога? 631 01:10:33,258 --> 01:10:37,791 Задовољство и извесно задовољство основане смицалице. 632 01:10:38,292 --> 01:10:42,992 задовољство од да ће наши господари бити у невољи. 633 01:10:43,259 --> 01:10:48,891 И можда два сета стабала наранџе поклон госпође Херберт. 634 01:10:49,358 --> 01:10:55,024 - Зашто она? - Он мајсторски влада стратегијом. 635 01:10:55,591 --> 01:11:00,690 Ако вам их не да директно, За неколико година добићете их од мене 636 01:11:01,157 --> 01:11:03,890 као израз мог поштовања. 637 01:11:04,291 --> 01:11:08,523 - Можда из истог извора? - Видим да ме разумете, госпођо. 638 01:11:11,257 --> 01:11:17,190 Потребан вам је уметник за споменик. Хоћете ли поново потписати нови уговор? 639 01:11:17,357 --> 01:11:22,323 Инсистира на Невилу Госпођо Херберт, чак и ако много кошта. 640 01:11:22,490 --> 01:11:26,689 - И на то лице! - Цртежи се продају, он није. 641 01:11:26,923 --> 01:11:34,789 Али са својом славом издржаће Дванаест цртежа за масивни споменик. 642 01:11:35,123 --> 01:11:38,389 Прича се да је господин Невил позван у Хаг! 643 01:11:39,456 --> 01:11:44,889 Да имам нешто урадио бих то поклон од сто гвинеја госпођи Херберт, 644 01:11:45,055 --> 01:11:49,189 за то како се мајсторски понаша у својој тузи. 645 01:11:49,456 --> 01:11:53,322 Г. Херберт не стоји. за толику великодушност 646 01:11:53,488 --> 01:11:58,488 али она показује свој гест а потомство ће јој захвалити за то. 647 01:11:58,655 --> 01:12:01,722 - Тачно. - Даћу ти триста гвинеја. 648 01:12:01,955 --> 01:12:08,388 Не мој, мој таст. је колекционар. Али он не зна како то да уради. 649 01:12:08,588 --> 01:12:14,587 Рећи ћу вам да су Италијани. Гвидо Рени, господар Модеста... 650 01:12:15,587 --> 01:12:19,821 Окачи их негде у мраку. и нико их више неће видети. 651 01:12:20,155 --> 01:12:23,320 штета је Пуне су илуминирајућих мотива. 652 01:12:23,487 --> 01:12:29,853 Господин Невил полако устаје. један од омиљених госпође Херберт. 653 01:12:30,687 --> 01:12:36,720 шта је хтео да каже Да ли је уговор трајнији у сваком тренутку? 654 01:12:36,953 --> 01:12:40,686 На коњу, директно Свети Ђорђе са копљем, Изгледа као јакобит и држи... 655 01:12:40,853 --> 01:12:46,286 ...држи весло као штит, четкица у руци, оловка у зубима. 656 01:12:46,486 --> 01:12:50,686 ...мастиластим прстима... ...шта имаш међу прстима? 657 01:12:50,952 --> 01:12:54,019 ...то се не може рећи. - Још једна оловка? 658 01:12:54,520 --> 01:12:57,319 - Изгледа као оловка. - Оловка? 659 01:12:57,786 --> 01:13:01,219 - Нешто као мала оловка. - "Перо је моћније од мача!" 660 01:13:01,386 --> 01:13:06,952 За тај одбојни споменик перу Дали смо четири стотине гвинеја. 661 01:13:07,186 --> 01:13:09,485 И плаћају нас за то Онај цртеж у купатилу. 662 01:13:09,652 --> 01:13:12,218 ...овде са псом... ...како се реп креће. 663 01:13:13,485 --> 01:13:16,752 Гђа Херберт је добро. ко их продаје. Колико ће дати? 664 01:13:17,285 --> 01:13:23,185 Они вреде много више. Г. Сеимоур даје 400 гвинеја. 665 01:13:23,951 --> 01:13:27,618 Мислим да жели да буде великодушан према госпођи Херберт, 666 01:13:27,818 --> 01:13:32,384 да то уради за ширу продају. 667 01:13:32,684 --> 01:13:35,985 - Шта би још могао да продаш? - Као кућа. 668 01:13:36,184 --> 01:13:40,384 - Зар му не дајеш превише? - Проверио сам. 669 01:13:40,584 --> 01:13:43,850 Рекао сам му да га купи комплет цртежа те куће. 670 01:13:44,017 --> 01:13:49,351 То је једини начин да померите госпођу Херберт. на повољнију трговину, 671 01:13:49,517 --> 01:13:56,550 Ако му покажеш да продаје више, Саградиће бољи споменик свом мужу. 672 01:13:57,051 --> 01:14:01,650 У сваком случају, г. Херберт на Марљивост господина Невила ће само победити 673 01:14:01,817 --> 01:14:06,849 - уосталом, као и сви ми. - Шта ти и ја добијамо од овога? 674 01:14:07,016 --> 01:14:09,649 Немаш машту! 675 01:14:10,116 --> 01:14:16,150 Г. Талманн, ви, као будући старатељ вашег будућег детета 676 01:14:16,349 --> 01:14:21,849 морате ценити да ће на имању бити трајни споменик, 677 01:14:22,016 --> 01:14:26,749 да као део пејзажа Победите све цртеже. 678 01:14:26,948 --> 01:14:31,249 Али зашто би господин Сеимоур лишити мог сина имовине? 679 01:14:31,449 --> 01:14:35,382 Можда сте и ви у овом правцу Хоће ли ми господин Сеимоур учинити услугу? 680 01:14:35,715 --> 01:14:39,682 - Како то мислиш? - Кад ти понестане цртежа, 681 01:14:40,015 --> 01:14:43,848 - ваше дете их никада неће видети, - Зашто их не бих видео? 682 01:14:44,015 --> 01:14:51,814 Зато што се могло рећи алегорију коју тврдоглаво игноришете. 683 01:14:51,981 --> 01:14:57,314 Не видим каква би то алегорија била. У њима је мој син могао да нађе. 684 01:14:57,481 --> 01:15:00,447 Трагови о његовој мајци. 685 01:15:00,914 --> 01:15:02,547 То? 686 01:15:02,714 --> 01:15:04,614 Моја жена? Како то? 687 01:15:05,314 --> 01:15:11,747 Г. Невилле вас је видео. као преварени муж. 688 01:15:15,514 --> 01:15:17,680 Како су ме преварили? 689 01:15:24,479 --> 01:15:27,880 Убеђен сам, Сара, да си ме преварила 690 01:15:28,579 --> 01:15:33,013 - Шта није у реду са твојим гласом? - Јеби га! - Плашиш ме. 691 01:15:33,446 --> 01:15:36,313 Шта није у реду са твојим лицем? Сав си црвен! 692 01:15:36,479 --> 01:15:41,346 Не више од твоје гузице када је Невил раскинуо с њом. 693 01:15:43,979 --> 01:15:47,212 Кад ти је говор исти грубо као твоје лице 694 01:15:47,379 --> 01:15:50,545 изгледаш исто током дана беспомоћан као у ноћи. 695 01:15:50,712 --> 01:15:57,078 Твоји манири су непристојни дан и ноћ и сви то знају. 696 01:15:57,278 --> 01:16:02,545 Цео аристократски свет, на сунце, на ветар, на врућину, на хладноћу. 697 01:16:02,712 --> 01:16:06,145 Његов говор је близак метеорологији. 698 01:16:06,644 --> 01:16:10,878 - Како то мислиш? - Како је то Невил нацртао. 699 01:16:11,045 --> 01:16:15,978 Невилле је био будала за тебе. Јесте ли се предомислили? 700 01:16:16,277 --> 01:16:20,578 Не. Ово је твоја заслуга. 701 01:16:20,778 --> 01:16:25,810 На цртеже г. Невила Немам утицај. Нацртај шта волиш. 702 01:16:25,977 --> 01:16:28,944 он није овде да црта за ваше задовољство. Или твоје. 703 01:16:29,110 --> 01:16:32,177 - Да ли црташ за моје задовољство? - Изгледа да је тако. - Као? 704 01:16:32,344 --> 01:16:34,543 - Тако сви то виде. - Све! 705 01:16:34,710 --> 01:16:40,110 Мало људи је видело те цртеже. ко сте сви ви? 706 01:16:40,276 --> 01:16:43,010 - Сеимоур, Ноиес, Поуленц. - Па шта видиш? 707 01:16:43,176 --> 01:16:47,909 Довољно за рад са великим задовољством. Разговарали су о наследству. 708 01:16:48,176 --> 01:16:53,842 Што они не разумеју! Ту видите шта тражите, зар не? 709 01:16:55,143 --> 01:17:00,542 - А шта они тамо траже? - Не можеш имати дете! 710 01:17:03,009 --> 01:17:05,576 Потребно је двоје. 711 01:17:05,776 --> 01:17:08,142 Заиста, господине. 712 01:17:08,975 --> 01:17:13,642 Задивљен сам! Како се ово односи на Невила? 713 01:17:13,808 --> 01:17:16,108 - Не знаш? - Питај Ноиеса. 714 01:17:16,275 --> 01:17:20,541 - Он ми је први на то указао. - Забијте свој нос у све! 715 01:17:20,708 --> 01:17:28,108 Објасни ми како се то догодило. Те мердевине су наслоњене на твој прозор. 716 01:17:28,308 --> 01:17:31,441 А зашто твој пас? Зар није у купатилу са тобом? 717 01:17:31,608 --> 01:17:34,941 А зашто твоја хаљина за ходање? лежати у жбуњу тисових сокака? 718 01:17:35,107 --> 01:17:40,640 Твоја домишљатост као таква Твојој белој кошуљи нема краја. 719 01:17:41,107 --> 01:17:45,507 Али ни у чему од тога. Не могу да нађем ништа важно. 720 01:17:50,507 --> 01:17:55,841 можда ми можеш рећи Шта су твоје ципеле радиле на трави? 721 01:17:56,006 --> 01:18:00,674 - То нису биле моје ципеле. -И твоја кошуља поред Хермесове статуе! 722 01:18:00,840 --> 01:18:05,573 - То није била моја кошуља! - Видите ли куда ово води? 723 01:18:06,040 --> 01:18:10,773 - Обојица то можемо порећи! - Не поричите да је то ваш пас. 724 01:18:11,306 --> 01:18:16,840 Док својом оптужбом Доћи ћете до напуштеног кишобрана. 725 01:18:17,139 --> 01:18:24,039 а цртеж је ти и имаш Рендеровани шешир, огртач и сенка. 726 01:18:24,339 --> 01:18:30,638 Ти си са аутсајдерима колена, избочена задњица, 727 01:18:31,172 --> 01:18:36,305 као холандски будижкничема и протестантски дах, 728 01:18:36,472 --> 01:18:40,305 Са презриво стиснутим уснама! 729 01:18:41,105 --> 01:18:46,238 Увек сте говорили да је г. Невил нема машту. 730 01:18:46,472 --> 01:18:52,205 Нацртај оно што видиш. Које наслеђе пасеш? 731 01:18:52,371 --> 01:18:54,971 После имања мог оца? 732 01:18:55,437 --> 01:18:58,604 Сви знају да је отац мртав. 733 01:18:59,370 --> 01:19:02,637 Није познато ко га је убио. 734 01:19:03,304 --> 01:19:09,404 Може се питати за те цртеже, Шта ти се десило Невилле? 735 01:19:12,803 --> 01:19:16,170 Ви сте жена сумњиве репутације, госпођо. 736 01:19:16,970 --> 01:19:21,270 А ти опрости сину велепоседника против сопственог мужа. 737 01:19:23,369 --> 01:19:27,303 Оженио си своју унуку снабдевач војске 738 01:19:28,169 --> 01:19:32,370 а нема назнака да да бих стао на страну господина Невила. 739 01:19:32,636 --> 01:19:38,303 Али нам је свима користило. Шта сте урадили са његовим цртежима? 740 01:19:38,470 --> 01:19:43,169 - Купио сам их и уништићу их. - Била би штета. 741 01:19:43,336 --> 01:19:48,402 Ти волиш своје потомке Да ли су знали за твоју издају? 742 01:19:49,036 --> 01:19:50,936 Лоуис, 743 01:19:51,102 --> 01:19:54,502 То је очигледно из тих цртежа нешто сасвим друго. 744 01:19:54,669 --> 01:20:00,768 Нешто много важније да је ваша част бескорисна. 745 01:20:01,801 --> 01:20:06,868 Из њих произилази да господин Невил зна како је мој отац умро. 746 01:20:54,233 --> 01:20:55,933 здраво госпођо 747 01:20:56,166 --> 01:20:57,866 Г. Невилле! 748 01:20:58,033 --> 01:20:59,699 Добро јутро господине. 749 01:21:01,165 --> 01:21:06,499 Добро јутро, чак и ако је лето. Прошло је и време се погоршало. 750 01:21:07,666 --> 01:21:12,032 Шта те доноси? помислила је Сигуран сам да те више нећемо видети овде. 751 01:21:12,232 --> 01:21:16,932 У Радстоку сам код војводе. и господин Сеимоур ме је позвао овамо. 752 01:21:17,099 --> 01:21:21,165 Међутим, господин Сеимоур је отишао и ућуткати целу кућу. 753 01:21:22,164 --> 01:21:26,565 Г. Сеимоур је са мојим мужем у Саутемптону. 754 01:21:28,231 --> 01:21:31,897 Они управљају очевим наследством, који је прекјуче сахрањен. 755 01:21:32,098 --> 01:21:35,331 Видим да нисам дошао у најпогодније време. 756 01:21:35,797 --> 01:21:39,031 могу ли питати као ова мајка 757 01:21:39,497 --> 01:21:43,131 Међутим, смрт његовог оца веома досадно 758 01:21:43,297 --> 01:21:49,997 Сада зна да су њена осећања већ тата. не може да узврати и мирна је. 759 01:21:50,764 --> 01:21:54,664 - А како си ти? - Врло добро, г. Невилле. 760 01:21:54,963 --> 01:21:56,597 Сви ми само цветамо. 761 01:21:56,763 --> 01:22:02,663 Господине Ван Хоитен нас сада Фарма је потпуно реорганизована. 762 01:22:03,330 --> 01:22:08,997 Позивамо вас да то ублажите. геометрија, коју је отац већ волео, 763 01:22:09,930 --> 01:22:13,529 и донеси нову у башту Узлет и нова релативност. 764 01:22:14,962 --> 01:22:17,696 Господин Ван Хоитен је радио у Хагу. 765 01:22:18,296 --> 01:22:23,962 и представљен господину Талману дизајни који ће почети на пролеће. 766 01:22:25,029 --> 01:22:27,029 Он је и уметник. 767 01:23:04,894 --> 01:23:09,027 Као што смо обоје очекивали Господин Невил је стигао 768 01:23:09,327 --> 01:23:12,660 и донео нам поклон из Радстока. 769 01:23:12,894 --> 01:23:18,827 Три гранате, то је све. ретко под енглеским сунцем. 770 01:23:18,994 --> 01:23:24,794 Уз помоћ сто стаклених столова и шест месеци вештачке топлоте. 771 01:23:25,093 --> 01:23:30,160 Хвала г. Невилле. Како да вам платимо? 772 01:23:30,627 --> 01:23:33,859 Идем на реку са господином Ван Хојтеном. 773 01:23:34,026 --> 01:23:38,659 Намерава да га затвори а доње њиве заливају. 774 01:23:39,160 --> 01:23:41,492 Видимо се поново, г. Невилле. 775 01:23:45,793 --> 01:23:50,425 Поплавити поље? Да ли желите да повежете Анстеи са морем? 776 01:23:51,425 --> 01:23:57,758 Желимо језеро овде. Пробудио је земљак мога зета. 777 01:23:57,958 --> 01:24:01,825 Ти си вероватно онај за њега Открио је могућности пејзажа. 778 01:24:03,992 --> 01:24:08,858 Зашто Холанђанин тако покреће руке? Недостају ли вам ветрењаче? 779 01:24:09,825 --> 01:24:14,658 ко зна он је нов човек идеје и нове методе. 780 01:24:15,791 --> 01:24:19,024 -Како си са војводом? - Прилично лепо. 781 01:24:20,024 --> 01:24:23,524 Али после тог узбуђења — нуди Анстеи, помало досадно. 782 01:24:23,690 --> 01:24:28,290 - И да ли тражите узбуђење овде? - Госпођо, то би било дрско. 783 01:24:28,457 --> 01:24:33,257 Заиста, господине. све Уговори су ипак испуњени. 784 01:24:33,424 --> 01:24:37,490 - и тело је сахрањено. - Госпођо, то је било неосетљиво. 785 01:24:37,890 --> 01:24:42,123 Колико се сећам, трудио сам се И ти си неосетљив према мени. 786 01:24:43,424 --> 01:24:50,456 Све време сам то чекао видећемо се 787 01:24:51,656 --> 01:24:56,456 Хтео сам поново да видим кућу и откријте како се то променило 788 01:24:56,623 --> 01:24:59,523 кад прође недеља тако променљива. 789 01:24:59,689 --> 01:25:03,922 Али признајем да зависи од тебе Био сам тако радознао 790 01:25:04,089 --> 01:25:07,289 и зато ме је оставио да позове у кућу господина Симора. 791 01:25:07,456 --> 01:25:12,755 Радозналост није вредна разлог за посету госпођи. 792 01:25:12,922 --> 01:25:15,388 Чак ни када смо били срећни са њом. 793 01:25:15,588 --> 01:25:19,088 Твој интерес заправо припада Ја, а не моја ћерка? 794 01:25:19,255 --> 01:25:21,221 Вама, госпођо. 795 01:25:22,555 --> 01:25:24,188 Ас? 796 01:25:24,355 --> 01:25:30,488 Наше уговорне обавезе са мојима Задовољство их је спојило. 797 01:25:30,654 --> 01:25:34,654 Након смрти њеног мужа, И Поново сам победио, а ти си изгубио. 798 01:25:34,821 --> 01:25:36,988 Веома сте проницљиви. 799 01:25:37,155 --> 01:25:41,954 И то сада морам да признам Више сам заинтересован за тебе него пре. 800 01:25:44,287 --> 01:25:47,454 Како видите моје губитке? Да ли представљате г. Невила? 801 01:25:48,454 --> 01:25:52,154 Као понижење: Један већи од другог, госпођо. 802 01:25:52,554 --> 01:25:57,154 То је губитак мужа Тако понижавајући господина Невила? 803 01:26:26,686 --> 01:26:33,118 Тада сам нашао тринаест овде Места вредна разматрања. 804 01:26:33,285 --> 01:26:37,118 Ја сам један од њих испустио. Остало је дванаест цртежа. 805 01:26:37,285 --> 01:26:40,685 то празно место као што се сигурно сећате 806 01:26:40,885 --> 01:26:44,152 Било је на јужној страни куће. и укључивао је коњичку статуу. 807 01:26:44,319 --> 01:26:46,952 Тамо је пронађен њен муж. 808 01:26:47,985 --> 01:26:54,351 Цела ова случајност запослен када је тело пронађено. 809 01:26:54,685 --> 01:26:58,651 Разлози зашто је био тринаести место изостављено, нису јасне. 810 01:26:58,817 --> 01:27:03,717 Није било погледа на кућу, тога није било ни на другим цртежима. 811 01:27:03,917 --> 01:27:11,483 Можда то није био поглед тако карактеристично за башту. 812 01:27:11,650 --> 01:27:15,317 И зато бих волео уз вашу дозволу госпођо 813 01:27:15,584 --> 01:27:20,816 Насликао овај цртеж данас поподне. 814 01:27:21,450 --> 01:27:24,683 Односно, ако немате ништа против. 815 01:27:25,083 --> 01:27:29,549 Покушаваш да ми се приближиш бојажљиво шалећи се. 816 01:27:29,749 --> 01:27:36,316 јер не могу да судим ваша осећања према ономе што је било. 817 01:27:53,316 --> 01:27:57,182 г. Невил, мој живот се значајно променио. 818 01:27:57,348 --> 01:28:03,481 Сада сам удовица и можда јесам. била је удовица и кад је била удата. 819 01:28:04,348 --> 01:28:08,315 Лажна позиција да И Унесрећио те је, више га нема. 820 01:28:08,481 --> 01:28:12,781 И моје право тренутно стање Оставља ме равнодушним. 821 01:28:13,647 --> 01:28:16,181 Како би било да једемо, г. Невилле? 822 01:28:17,981 --> 01:28:23,647 можете јести са мном и кад смо сити 823 01:28:24,781 --> 01:28:30,514 са својим баштованом ти Показаћу вам шта можемо да узгајамо овде. 824 01:28:30,880 --> 01:28:36,113 Вратићу ти мало твој поклон, а онда ко зна... 825 01:28:36,280 --> 01:28:41,480 Можда ћемо ипак обновити најскорије, претходна веза 826 01:28:41,646 --> 01:28:47,780 ван оквира уговора и обострано задовољство. 827 01:28:49,580 --> 01:28:53,946 а онда завршиш његов тринаести цртеж. Да ли се слажете? 828 01:28:54,146 --> 01:28:57,779 Као да сте све унапред припремили. 829 01:28:57,946 --> 01:29:02,346 Изненађен сам и узбуђен. ја сам задивљен. 830 01:29:02,545 --> 01:29:08,179 Све три ове ваше државе Примећујем, г. Невилле. 831 01:29:08,745 --> 01:29:11,046 сада имам... 832 01:29:11,245 --> 01:29:14,312 могу легитимно уживају стечену слободу. 833 01:29:14,479 --> 01:29:17,412 И уживаћу са тобом... 834 01:29:17,612 --> 01:29:21,312 ...с обзиром на Шта је било између нас? 835 01:30:08,643 --> 01:30:11,276 Гранада, г. Невил, 836 01:30:11,443 --> 01:30:15,210 дао Хад као поклон Персефони. 837 01:30:15,409 --> 01:30:18,776 Госпођо, ја немам много образовања. 838 01:30:18,943 --> 01:30:23,175 Ас? мислиш да сте неупућени у ствари 839 01:30:23,342 --> 01:30:29,142 који као ти пре расправљали, да ли су уметници неопходни? 840 01:30:29,775 --> 01:30:34,641 Можда само нерадо узимам Обратите пажњу на беспотребну алузију. 841 01:30:36,242 --> 01:30:39,942 Гранада, г. Невил, 842 01:30:41,242 --> 01:30:45,075 Плутон је држао Персефону у подземном свету. 843 01:30:45,274 --> 01:30:49,174 - Какво симболично воће, госпођо. - И донео си ми три. 844 01:30:49,341 --> 01:30:53,008 то је било све шта је господин Кленси био спреман да ми да. 845 01:30:53,541 --> 01:30:58,108 Мислим г. Цланци воли тајне трагове венчања. 846 01:30:58,341 --> 01:31:01,607 Како сте, госпођо Херберт? да ли познајете овог човека? 847 01:31:02,008 --> 01:31:06,108 Када је Персефона била присиљена јести шипак 848 01:31:07,440 --> 01:31:11,641 морала је да потроши део сваке године у подземљу. 849 01:31:12,641 --> 01:31:16,574 За то време, Као што ће вам чак и господин Поррингер рећи, 850 01:31:16,940 --> 01:31:22,606 Персефонина мајка богиња поља, вртова и воћњака, 851 01:31:23,307 --> 01:31:27,240 Био је ван себе од бола. То му је сломило срце. 852 01:31:27,740 --> 01:31:35,272 Дурила се и одбила. дај плодове свету. 853 01:31:36,873 --> 01:31:41,473 Сада мој г. Поррингер и господин Цланци 854 01:31:41,640 --> 01:31:46,339 Покушавају да ово пониште ефекат гранате по 855 01:31:46,538 --> 01:31:51,239 који стварају места овако. Зар не верујете у то? 856 01:31:52,605 --> 01:31:57,071 А када их створите, сместити их и стрпљиво бринути о њима, 857 01:31:57,972 --> 01:32:00,605 поново расту... боже зашто... 858 01:32:01,904 --> 01:32:04,472 ...граната. 859 01:32:04,639 --> 01:32:07,604 И круг се поново затвара. 860 01:32:09,272 --> 01:32:12,504 Упозорење сигурно за баштоване, гђа. 861 01:32:12,671 --> 01:32:16,437 А за мајке и њихове ћерке, г. Невилле. 862 01:32:17,671 --> 01:32:23,137 култивисани шипак Можда нису такви у Енглеској. 863 01:32:27,104 --> 01:32:31,837 биљке у стакленицима, каже господин Поррингер, они нису плодни. 864 01:32:32,070 --> 01:32:37,803 Али јесу. довољно да тако да изазива одређене инсинуације. 865 01:32:38,004 --> 01:32:42,070 - И још више... - У ком правцу, госпођо? 866 01:32:42,737 --> 01:32:47,303 Г. Невилле, знамо. Како вам се свиђају поређења? 867 01:32:48,103 --> 01:32:53,436 сок од нара могли смо да видимо како... 868 01:32:55,103 --> 01:32:57,169 ...крв. 869 01:32:57,336 --> 01:33:01,036 Као крв новорођенчета, 870 01:33:01,969 --> 01:33:04,903 или убијено лице. 871 01:33:05,235 --> 01:33:11,269 Па сам их довео иако је сурово, сасвим могуће. 872 01:33:11,435 --> 01:33:15,768 Претпостављам да сте укључени у ово Нисам знао шта радиш 873 01:33:16,135 --> 01:33:19,568 као да не знаш такође и у другим стварима. 874 01:33:20,302 --> 01:33:25,935 Зар нисте знали, госпођо? мислио сам кривиш ме! 875 01:33:26,202 --> 01:33:29,835 Да ме оптужујете за опортунизам а могуће и убиство. 876 01:33:30,434 --> 01:33:35,568 где да те нађем? Крив, не можеш бити крив. 877 01:33:36,535 --> 01:33:39,934 Требао нам је наследник 878 01:33:40,134 --> 01:33:44,800 а ја мислим да си ти ми служио врло добро. 879 01:33:45,901 --> 01:33:47,934 МС? 880 01:33:49,467 --> 01:33:52,734 Да ли смо имали уговор или не? 881 01:33:55,867 --> 01:34:00,833 Надам се да не мислиш да бих Радила је то само из задовољства. 882 01:34:06,733 --> 01:34:10,333 Госпођо, то је било паметно. 883 01:34:11,533 --> 01:34:14,833 Од када је прељуба софистицирана? 884 01:34:15,133 --> 01:34:17,1000 Г. Невилле, ви сте смешни. 885 01:34:33,665 --> 01:34:37,899 А зашто би убијао? Г. Херберт? Па то? 886 01:34:38,132 --> 01:34:40,899 Г. Талман ми то приписује. 887 01:34:41,198 --> 01:34:42,198 Да. 888 01:34:42,398 --> 01:34:48,498 Сада то покушава у Саутемптону наћи доказе против њега. 889 01:34:49,398 --> 01:34:53,231 Неће ти опростити оно што је твоје. Индискреција са Саром. 890 01:34:53,398 --> 01:34:57,931 Али неће напустити своју жену, иначе би изгубио Анстеја. 891 01:34:58,397 --> 01:35:04,464 Он није у Саутемптону. Видео сам твоју кочију. 892 01:35:05,230 --> 01:35:09,497 Не, у Саутемптону је. са господином Сеимоуром. 893 01:35:09,863 --> 01:35:13,264 Мислим да није Г. Сеимоур у Саутемптону. 894 01:35:13,431 --> 01:35:17,730 Јутрос је био у Радстоку. и упита слугу мога за мене. 895 01:35:17,897 --> 01:35:22,530 Кад је сазнао да ћу те натерати Могао је да види, није могао да се контролише. 896 01:35:22,730 --> 01:35:26,463 Поподне овде је као јахање коња. 897 01:35:26,863 --> 01:35:31,463 Признајем да сам много изненађен што ћу питати о томе. 898 01:35:36,729 --> 01:35:38,263 Сарах, 899 01:35:38,862 --> 01:35:41,929 нека Поринџер доведе лорда Невилова баштенска столица, 900 01:35:42,096 --> 01:35:46,295 нацртаће ми цртеж том коњу. 901 01:35:48,629 --> 01:35:50,495 А Сара... 902 01:35:50,862 --> 01:35:54,629 Нека Порингер донесе ананас за господина Невила. 903 01:35:54,796 --> 01:35:59,662 Душо, ти си слађа. Хоћете ли ананас, господине? 904 01:35:59,861 --> 01:36:02,395 Да, веома сам срећан, госпођо. 905 01:36:24,994 --> 01:36:27,794 Добро вече г. Невилле. 906 01:36:29,460 --> 01:36:31,261 лаку ноћ господине 907 01:36:31,427 --> 01:36:35,193 Како смо те нашли овде? У тако касно доба? 908 01:36:35,393 --> 01:36:39,093 у овом светлу Не видиш више добро. 909 01:36:39,327 --> 01:36:42,427 - То је истина. Ја сам готов. - Добро. 910 01:36:44,393 --> 01:36:48,393 - Могу ли да прегледам? - Светла више нема довољно. 911 01:36:48,560 --> 01:36:52,327 сигуран сам да ћемо имати мало светла. 912 01:37:10,125 --> 01:37:13,326 то још није готово г. Невилле. 913 01:37:13,525 --> 01:37:16,326 Не, господине Талманн, није. 914 01:37:16,625 --> 01:37:23,092 Можете сакрити своје лице али не кријеш свој акценат. 915 01:37:23,325 --> 01:37:28,792 Не кријем се зато Оно што сам ја није злочин у Енглеској 916 01:37:28,958 --> 01:37:31,924 у поређењу са Шта утјеловљујете? 917 01:37:32,091 --> 01:37:36,158 - А шта ја утјеловљујем? - Човек малих талената, 918 01:37:36,325 --> 01:37:40,424 и сумњива част, макрои са уговорима. 919 01:37:40,591 --> 01:37:44,924 Човек чији је поглед гладан. лишава друге части. 920 01:37:45,091 --> 01:37:49,290 Говорите као особа која Научио сам језик старог света. 921 01:37:49,457 --> 01:37:52,757 У Енглеској је то већ изашло из моде. Мој деда је био мали дечак. 922 01:37:52,957 --> 01:37:57,290 мој говор није битан за оно што мислите о њој. 923 01:37:57,457 --> 01:38:01,823 То сви знају по својим поступцима. и склоности си велики иноватор. 924 01:38:02,057 --> 01:38:06,756 Мора да ми ласкаш. и твоје Хоће ли ме колеге похвалити? 925 01:38:06,923 --> 01:38:10,289 Не, само смо овде из радозналости. нас занима 926 01:38:10,456 --> 01:38:15,989 Зашто ипак? да ли желите да нацртате ову кућу 927 01:38:16,456 --> 01:38:21,956 - а посебно ово место. - Можда ћу вам одговорити, господине Сеимоур, 928 01:38:22,122 --> 01:38:26,422 да те не осећам својом Не занимају их прави одговори. 929 01:38:26,589 --> 01:38:33,455 Мислимо да сте се вратили за псовање његовог уговора. 930 01:38:33,789 --> 01:38:39,589 За трајније проклетство, него претходни, са удовицом. 931 01:38:39,755 --> 01:38:45,288 Говориш као разбаштињени човек. Кога не занимају фотографије? 932 01:38:45,589 --> 01:38:50,288 па чак ни фарма, да толико чезнеш. 933 01:38:50,454 --> 01:38:56,788 - Идеално место за споменик. - А г. Херберт би то желео? 934 01:38:57,287 --> 01:39:01,321 Ви сте власник фарме, Препуштам одлуку у вашим рукама. 935 01:39:01,521 --> 01:39:08,753 Као што вам многи сигурно завиде, Само сам ја ослобођен зависти. 936 01:39:08,954 --> 01:39:13,787 Можда се може приписати завист. ево и мом пријатељу Нојесу, 937 01:39:14,520 --> 01:39:19,787 оном уговорном проводаџију који Саставља и приватне уговоре. 938 01:39:19,987 --> 01:39:21,653 црно на белом. 939 01:39:21,854 --> 01:39:26,320 Шта је са тим уговорима? Мислите ли да је господин Херберт пресудио? 940 01:39:28,320 --> 01:39:32,652 Као ваш представник, ваш дечко, његов стари пријатељ, 941 01:39:32,853 --> 01:39:35,919 близу, али не тако близу буди присан чак и са својом женом, 942 01:39:36,086 --> 01:39:38,586 можда бисте то урадили пре свега могао би и сам да одговориш. 943 01:39:38,752 --> 01:39:44,953 ти мене питаш На који од њих најбоље знате одговор? 944 01:39:45,953 --> 01:39:50,285 Г. Ноиес, можда јесте. рекао господину Херберту о 945 01:39:50,452 --> 01:39:56,385 који је написан у тајности. Шта је он мислио о томе, друго је питање. 946 01:39:56,651 --> 01:40:01,152 Био сам слеп за многе ствари. И несрећу других није видео. 947 01:40:01,319 --> 01:40:06,085 Ваше разумевање за Гђа Херберт не може имати тежину. 948 01:40:06,251 --> 01:40:09,852 могао судити нека њихова психичка стања. 949 01:40:10,051 --> 01:40:14,418 била ми је од помоћи ваша ћерка, ваша жена, господине. 950 01:40:14,651 --> 01:40:20,151 Обе даме су ме убедиле. да наставим свој посао. 951 01:40:20,318 --> 01:40:25,784 Мислили су да ћеш се помирити разноликост и нећете их покварити. 952 01:40:25,951 --> 01:40:31,817 Након смрти господина Херберта не могу. То је и за мене мистерија. 953 01:40:32,217 --> 01:40:35,916 Иако сумњам Г. Талманн, Сеимоур, Ноиес. 954 01:40:36,083 --> 01:40:39,816 А ту су и две даме, госпођо Херберт, госпођо Талман, 955 01:40:39,983 --> 01:40:43,183 који је добровољно склопио уговор. 956 01:40:43,384 --> 01:40:47,616 Дакле, господине Невилле, ви Да ли сте злостављали госпођу Талманн? 957 01:40:54,983 --> 01:40:57,082 Каква штета! 958 01:40:58,116 --> 01:41:00,449 То је било паметно. 959 01:41:01,049 --> 01:41:04,715 Сада направите уговор. са нама, г. Невилле. 960 01:41:05,449 --> 01:41:08,782 Ми ћемо поставити услове. 961 01:41:08,949 --> 01:41:13,648 Договор о вашем Задовољство има три тачке. 962 01:41:13,949 --> 01:41:17,615 Биће боље ако одложите твоја лепа одећа. 963 01:41:17,849 --> 01:41:20,315 Скините шешир, господине. 964 01:41:20,882 --> 01:41:25,315 Мој шешир није предмет уговори са било ким, господо. 965 01:41:31,948 --> 01:41:36,981 Прва тачка уговора, не више. Не треба да пишемо, каже. 966 01:41:37,414 --> 01:41:40,914 да ћеш изгубити вид. 967 01:41:43,881 --> 01:41:47,547 кад те сретнемо лишен средстава за живот, 968 01:41:48,247 --> 01:41:51,581 не морате имати ни једно ни друго правилно покривена леђа. 969 01:41:51,747 --> 01:41:54,580 Овако се вране плаше. 970 01:41:54,747 --> 01:42:00,680 Зато што ћете бити двосмислени доказ мистериозне алегорије. 971 01:42:01,047 --> 01:42:05,113 Трећа тачка уговора, што следи из претходних, 972 01:42:05,313 --> 01:42:08,113 ...и природно их повезује... ...и завршава се како треба... 973 01:42:08,279 --> 01:42:11,146 ...шта остаје... ...човек који је изгубио све... 974 01:42:11,313 --> 01:42:13,213 ...то је твоја смрт.