1
00:00:16,160 --> 00:00:17,760
(لي جي هون)

2
00:00:17,830 --> 00:00:19,830
(جانغ هيوك جين، باي يو
رام، كيم إيوي سونغ، بيو يي جين)

3
00:00:31,270 --> 00:00:33,840
(سائق التاكسي 3)

4
00:00:33,960 --> 00:00:35,065
(أسماء الشخصيات
المناطق والوكالات،

5
00:00:35,089 --> 00:00:36,350
المنظمات، و
والعناوين الأخرى وهمية.)

6
00:00:36,350 --> 00:00:37,488
(المشاهد مع الطفل
الجهات الفاعلة والحيوانات

7
00:00:37,512 --> 00:00:38,650
متوافقة مع إرشادات الإنتاج.)

8
00:00:48,820 --> 00:00:53,840
(التذاكر ليست كذلك
متاح حتى الآن. يرجى الانتظار.)

9
00:00:53,840 --> 00:00:55,060
(50 شخصا أمامي)

10
00:00:55,060 --> 00:00:58,580
كما هو متوقع! أنا سعيد لأنني
تمارس هذا الصباح.

11
00:00:58,620 --> 00:00:59,650
(36 شخصًا أمامي)

12
00:00:59,650 --> 00:01:00,690
(35 شخصًا أمامي)

13
00:01:00,690 --> 00:01:01,740
(34 شخصًا أمامي)

14
00:01:11,230 --> 00:01:13,270
(كيونج جو)

15
00:01:13,270 --> 00:01:15,400
لا!
(14,681 شخصًا في المقدمة)

16
00:01:15,400 --> 00:01:16,670
لا!

17
00:01:16,670 --> 00:01:20,500
واو، جين إيون، لقد قطعت شوطا طويلا.

18
00:01:20,500 --> 00:01:22,070
أنت تتجاهل مكالماتي الآن.

19
00:01:22,070 --> 00:01:24,750
لا يمكنك الاتصال بي فجأة، هيونغنيم.

20
00:01:24,750 --> 00:01:28,140
لقد ظللت أتصل بك، لكنك كنت تحدق
على هاتفك. لذلك اتصلت.

21
00:01:28,140 --> 00:01:29,670
ما هذا؟

22
00:01:29,670 --> 00:01:32,000
أنا أتناول القهوة. هل تريد بعض؟

23
00:01:38,960 --> 00:01:44,650
أنت مدين لي! أنت مدين لي بتذكرة الحفل!

24
00:01:44,650 --> 00:01:46,500
كنت تحاول شراء تذكرة.

25
00:01:46,500 --> 00:01:49,540
يجب أن تكون سعيدًا لأنهم يقيمون حفلًا موسيقيًا.

26
00:01:49,540 --> 00:01:53,620
قائدي لم يكن لديه واحد في...

27
00:01:53,620 --> 00:01:55,180
أنت تعرف كم هو غامض.

28
00:01:55,180 --> 00:01:59,230
فماذا لو كانوا كذلك؟ لا أستطيع حتى أن أذهب.

29
00:01:59,230 --> 00:02:01,460
كم من الوقت من المفترض أن أنتظر؟

30
00:02:01,460 --> 00:02:03,710
سيتم بيعها قريبا.

31
00:02:07,080 --> 00:02:09,770
كيف يمكنني مساعدك؟

32
00:02:09,770 --> 00:02:11,860
هل أنت رينبو زانغ، بالصدفة؟

33
00:02:11,860 --> 00:02:13,640
عفو؟

34
00:02:13,640 --> 00:02:16,130
أعتقد أنك أتيت إلى المكان الخطأ.

35
00:02:16,130 --> 00:02:19,270
أنا رينبو زانغ.

36
00:02:19,270 --> 00:02:21,020
مرحبًا.

37
00:02:21,020 --> 00:02:24,330
ياي. إنه هنا. أنا لا أفعل ذلك
يجب أن تحقق، أليس كذلك؟

38
00:02:24,330 --> 00:02:27,500
لا، السعر غير قابل للتفاوض
لأنني جئت لتسليمها.

39
00:02:27,500 --> 00:02:29,190
سعرها 120.000 وون
بما في ذلك تكلفة السفر.

40
00:02:29,190 --> 00:02:32,130
نعم نعم. سأفي بوعدنا.

41
00:02:32,130 --> 00:02:34,290
120.000 وون. ها أنت ذا.

42
00:02:34,290 --> 00:02:35,830
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

43
00:02:35,830 --> 00:02:37,810
يعتني.

44
00:02:37,810 --> 00:02:39,320
الوداع.

45
00:02:49,670 --> 00:02:56,790
<i>♪ أوه-أوه-أوه-أوه ♪</i>

46
00:02:56,790 --> 00:03:00,400
<i>♪ دام-دا-دي-دام-دا-دي-دام-دا-دي-دام ♪</i>

47
00:03:00,400 --> 00:03:03,990
<i>♪ دام-دا-دي-دا-دام-دا-دي-دام ♪</i>

48
00:03:03,990 --> 00:03:05,420
<i>♪ دام-دا-دي-دام-دا-دي ♪</i>

49
00:03:05,420 --> 00:03:06,750
كيف تحب الأغنية؟

50
00:03:06,750 --> 00:03:08,450
سألت كيف تحب الأغنية.

51
00:03:08,450 --> 00:03:10,070
جميل، أليس كذلك؟

52
00:03:12,570 --> 00:03:15,270
سيد كيم، استمع لهذا.

53
00:03:15,270 --> 00:03:18,910
<i>♪ هل ستتركني؟ ♪</i>

54
00:03:18,910 --> 00:03:26,160
<i>♪ بعد كسر قلبي بهذا الشكل؟ ♪</i>

55
00:03:26,160 --> 00:03:33,450
<i>♪ هل ستتركني؟ ♪</i>

56
00:03:33,450 --> 00:03:40,390
<i>♪ بعد أن جعلتني أشعر بالحزن الشديد؟ ♪</i>

57
00:03:40,390 --> 00:03:47,500
<i>♪ هل أنت غير قادر على أن تحبني؟ ♪</i>

58
00:03:47,500 --> 00:03:52,440
<i>♪ أنا أحبك بصدق حتى لو تركتني ♪</i>

59
00:03:52,440 --> 00:03:54,910
- شكرا لك.
- شكرًا لك.

60
00:03:59,080 --> 00:04:00,100
(شاغرة)

61
00:04:00,100 --> 00:04:01,570
(التبديل إلى الوضع الشاغر؟)

62
00:04:01,570 --> 00:04:02,900
(شاغر - سيول)

63
00:04:05,080 --> 00:04:07,790
(جيل الفتيات - "الجني")

64
00:04:09,280 --> 00:04:11,830
<i>♪ أخبرني عن أمنيتك ♪</i>

65
00:04:11,830 --> 00:04:15,760
<i>♪ أخبرني عن
حلم صغير في قلبك ♪</i>

66
00:04:15,760 --> 00:04:19,840
<i>♪ تخيل النوع المثالي في رأسك ♪</i>

67
00:04:19,840 --> 00:04:22,840
<i>♪ وانظر إلي، أنا جني الخاص بك ♪</i>

68
00:04:22,840 --> 00:04:25,810
<i>♪ حلمك، جني الخاص بك ♪</i>

69
00:04:25,810 --> 00:04:27,870
<i>♪ قم بقيادة سيارة أحلامك ♪</i>

70
00:04:27,870 --> 00:04:29,810
<i>♪ ستجلس بجانبي ♪</i>

71
00:04:29,810 --> 00:04:33,790
<i>♪ فقط ارمي كل شيء جانبًا
واتبع خطوتي ♪</i>

72
00:04:33,790 --> 00:04:35,690
<i>♪ قد ينفجر قلبك ♪</i>

73
00:04:35,690 --> 00:04:37,660
<i>♪ أو قد تهب عليها الريح ♪</i>

74
00:04:37,660 --> 00:04:40,600
<i>♪ لكن العالم ينتمي
لك في هذه اللحظة ♪</i>

75
00:04:40,600 --> 00:04:43,470
<i>♪ نعم، أحبك ♪</i>

76
00:04:43,470 --> 00:04:45,200
<i>♪ ثِق بي دائمًا ♪</i>

77
00:04:45,200 --> 00:04:49,040
<i>♪ أريد أن أعطيك حلمي وشغفي ♪</i>

78
00:04:49,040 --> 00:04:53,760
<i>♪ أريد أن أحقق أمنيتك ♪</i>

79
00:04:53,760 --> 00:04:55,460
<i>♪ أنا آلهة الحظ ♪</i>

80
00:04:55,460 --> 00:04:57,640
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

81
00:04:57,640 --> 00:04:59,240
<i>♪ أنا جني بالنسبة لك، يا فتى ♪</i>

82
00:04:59,240 --> 00:05:01,550
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

83
00:05:01,550 --> 00:05:03,150
<i>♪ أنا جني لتحقيق أمنيتك ♪</i>

84
00:05:03,150 --> 00:05:05,430
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

85
00:05:05,430 --> 00:05:06,990
<i>♪ أنا جني حلمك ♪</i>

86
00:05:06,990 --> 00:05:09,400
<i>♪ لا تخبر أحداً غيري ♪</i>

87
00:05:09,400 --> 00:05:11,610
<i>♪ أنا جني لعالمك ♪</i>

88
00:05:11,610 --> 00:05:14,400
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

89
00:05:14,400 --> 00:05:16,830
<i>♪ ألست سئمت الحياة الدنيوية؟ ♪</i>

90
00:05:16,830 --> 00:05:20,880
أنا حقا أحب هذه الأغنية.

91
00:05:21,860 --> 00:05:23,850
أنا كذلك.

92
00:05:23,850 --> 00:05:24,990
حقًا؟

93
00:05:24,990 --> 00:05:28,170
نعم. لقد استمعت إليها كثيرا
بينما كنت في الجيش.

94
00:05:31,060 --> 00:05:35,460
وكانت هذه الأغنية الأولى التي حفظتها
الكوريغرافيا.

95
00:05:36,250 --> 00:05:40,430
لا بد أنك أحببته كثيرًا إذا كنت
حتى حفظت الكوريغرافيا.

96
00:05:42,950 --> 00:05:48,980
عندما أستمع إلى هذه الأغنية،
أشعر وكأنني على المسرح.

97
00:05:50,340 --> 00:05:53,130
أصبح آيدول ...

98
00:05:55,130 --> 00:05:57,250
كان حلمي.

99
00:05:58,370 --> 00:06:04,430
عندما أستمع لهذه الأغنية أشعر بأنني...

100
00:06:05,950 --> 00:06:08,520
لا بأس أن يكون لديك هذا الحلم.

101
00:06:12,930 --> 00:06:17,260
عليك أن تعطي الناس الأمل
بكل ما لديك

102
00:06:17,260 --> 00:06:19,260
ويهتف لهم.

103
00:06:20,590 --> 00:06:24,620
في بعض الأحيان، أنت تريحهم.
معبود رائع من هذا القبيل.

104
00:06:25,730 --> 00:06:28,430
هذا حلم رائع.

105
00:06:28,430 --> 00:06:30,370
يجعلني أريد أن أهتف لك.

106
00:06:31,260 --> 00:06:33,010
<i>♪ أنا جني بالنسبة لك، يا فتى ♪</i>

107
00:06:33,010 --> 00:06:35,420
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

108
00:06:35,420 --> 00:06:38,240
أنزلني هنا.

109
00:06:38,240 --> 00:06:42,100
أريد أن أمشي لأنه
السماء جميلة هذه الليلة.

110
00:06:42,100 --> 00:06:43,900
تمام. فهمتها.

111
00:06:53,720 --> 00:06:56,860
شكرا لك على الاستماع لي.

112
00:06:56,860 --> 00:06:58,660
لا تذكرها.

113
00:07:11,030 --> 00:07:12,310
(شاغر - سيول)

114
00:07:25,090 --> 00:07:30,530
<i>♪ أخبرني بما تتمناه ♪</i>

115
00:07:36,480 --> 00:07:39,000
<i>♪ أخبرني ماذا... ♪</i>

116
00:07:52,480 --> 00:07:54,420
(الحجز)

117
00:07:54,420 --> 00:07:55,450
(تم قبول الطلب)

118
00:07:55,450 --> 00:07:56,870
(محجوزة)

119
00:08:58,100 --> 00:09:05,220
<i>♪ خلف الذكريات الباهتة ♪</i>

120
00:09:05,220 --> 00:09:12,400
<i>♪ أصبحت مشاعري أكثر وضوحًا ♪</i>

121
00:09:12,400 --> 00:09:18,800
<i>♪ في مرور الوقت ♪</i>

122
00:09:18,800 --> 00:09:27,900
<i>♪ أريد أن أكون وحدي ♪</i>

123
00:09:32,880 --> 00:09:35,290
{\an8}(الحلقة 9)
كيف حال المريض؟

124
00:09:35,290 --> 00:09:37,680
{\an8}لحسن الحظ أن حياتها ليست في خطر.

125
00:09:37,680 --> 00:09:39,410
{\an8}يا لها من راحة.

126
00:09:39,410 --> 00:09:44,690
{\an8}لكن الفريق الطبي قال
إنها تعاني من سوء التغذية.

127
00:09:44,690 --> 00:09:46,480
{\an8}سوء التغذية؟

128
00:09:46,480 --> 00:09:49,240
{\an8}سوف يتصلون بي عندما تستيقظ.

129
00:09:49,240 --> 00:09:54,130
{\an8}لا بد أن تدريب المعبود كان كذلك
من الصعب جدًا اللجوء إلى ذلك.

130
00:09:54,130 --> 00:09:56,840
{\an8}لا أعتقد أن الأمر كذلك تمامًا
بسبب التدريب.

131
00:09:57,840 --> 00:10:02,010
{\an8}السيد. طلبت منا كيم أن نبحث عن حقيبتها و...

132
00:10:04,850 --> 00:10:06,430
{\an8}ما هذا؟

133
00:10:07,470 --> 00:10:09,600
{\an8}أليست هذه رسالة انتحار؟

134
00:10:13,350 --> 00:10:16,990
{\an8}"إلى أعز أعضاء الفريق.

135
00:10:16,990 --> 00:10:20,680
أقسم بالله أني
لم يفعل شيئا ليؤذي...

136
00:10:20,680 --> 00:10:22,770
<i>العناصر."</i>

137
00:10:23,770 --> 00:10:27,540
<i>أعلم أنكم ستصدقونني يا رفاق.</i>

138
00:10:28,670 --> 00:10:33,070
<i>ولكن إذا كان حلمك كذلك
تدمر بسببي،</i>

139
00:10:33,070 --> 00:10:35,630
<i>أنا أكره ذلك أكثر من الموت.</i>

140
00:10:36,460 --> 00:10:40,020
<i>سوف آخذ كل شيء
قذرة ومظلمة معي.</i>

141
00:10:40,020 --> 00:10:43,350
<i>أتمنى أن تتألقوا يا رفاق.</i>

142
00:10:43,350 --> 00:10:47,470
<i>لأنك بالتأكيد تستحق ذلك.</i>

143
00:10:47,470 --> 00:10:49,850
<i>أفتقدك.</i>

144
00:10:49,850 --> 00:10:53,670
<i>أحبك يا إليمنتس.</i>

145
00:10:55,620 --> 00:10:59,170
<i>قذرة ومظلمة.</i>

146
00:10:59,170 --> 00:11:01,720
هي لم تفعل ذلك، لكنها فعلت؟

147
00:11:01,720 --> 00:11:03,970
هل كانت مؤطرة أو شيء من هذا؟

148
00:11:11,200 --> 00:11:12,890
نعم.

149
00:11:12,890 --> 00:11:15,110
نعم. فهمتها.

150
00:11:15,110 --> 00:11:18,110
يبدو أن المريض قد استيقظ.

151
00:11:30,270 --> 00:11:35,350
هل أنا على قيد الحياة، بالصدفة؟

152
00:11:35,350 --> 00:11:38,900
نعم. أنت على قيد الحياة وبصحة جيدة.

153
00:11:38,900 --> 00:11:41,560
أنت على الوريد بالتنقيط على ذراعك اليسرى.

154
00:11:41,560 --> 00:11:44,130
يرجى التحرك في وقت لاحق قليلا.

155
00:11:45,230 --> 00:11:46,790
استرح إذن.

156
00:11:49,790 --> 00:11:52,950
لا أستطيع أن أكون على قيد الحياة.

157
00:11:52,950 --> 00:11:55,570
يجب أن أكون ميتا.

158
00:11:55,570 --> 00:11:58,180
سأقوم بإسقاط الستارة.

159
00:11:58,180 --> 00:11:59,760
رو مي.

160
00:12:01,400 --> 00:12:04,000
هل يمكنك التحرك؟

161
00:12:04,030 --> 00:12:05,220
لا لا يا سيدتي...

162
00:12:05,220 --> 00:12:06,570
- ثانية واحدة فقط.
- لا يمكنك.

163
00:12:06,570 --> 00:12:08,530
غيري ملابسك وسنذهب

164
00:12:08,600 --> 00:12:12,590
انتظر. إنها بحاجة إلى الراحة أكثر.

165
00:12:12,590 --> 00:12:14,050
إنها مستيقظة الآن.

166
00:12:14,050 --> 00:12:15,710
تبدو نتيجة الاختبار جيدة أيضًا.

167
00:12:15,710 --> 00:12:17,710
لا أفهم ما هي المشكلة.

168
00:12:17,710 --> 00:12:20,650
- ولكن لا يزال...
- سأفعل...

169
00:12:21,510 --> 00:12:23,090
إجازة.

170
00:12:23,090 --> 00:12:25,610
يرى؟ إنها تريد المغادرة أيضًا.

171
00:12:25,610 --> 00:12:26,800
يرجى إزالة الرابع.

172
00:12:26,800 --> 00:12:30,390
رو مي، غيّر ملابسك
بسرعة. سأنتظر في الخارج.

173
00:12:30,390 --> 00:12:34,340
لكن يا آنسة، عليك أن ترتاحي أكثر.

174
00:12:34,340 --> 00:12:38,600
لا، لا. لا تلمسها.
لا تلمسها. لا تقم بإزالته.

175
00:12:39,570 --> 00:12:41,660
نعم أيها المدير.

176
00:12:41,660 --> 00:12:46,040
سأغادر مع رو مي الآن.
سوف يستغرق حوالي ساعة.

177
00:12:46,040 --> 00:12:49,650
نعم. سنكون هناك على الفور.
لا توجد حركة مرور الآن. نعم.

178
00:12:49,650 --> 00:12:51,960
لا تقلق.

179
00:12:54,040 --> 00:12:55,380
- مدير،
- هاه؟

180
00:12:55,380 --> 00:12:57,400
هل هو بخير إذا لم أذهب؟

181
00:12:57,400 --> 00:12:58,920
- ماذا-
- أنا حقا لا أستطيع الذهاب.

182
00:12:58,920 --> 00:13:01,300
تعال. وعدك. اسرع.

183
00:13:01,300 --> 00:13:04,150
أنا خائف. لا أستطيع الذهاب.

184
00:13:04,150 --> 00:13:07,180
رو مي، ماذا بك؟ لقد وعدت بالذهاب.

185
00:13:11,380 --> 00:13:15,350
لم أكن أريد أن أضربك، لكنك جعلتني.

186
00:13:16,220 --> 00:13:18,270
أنت بخير.

187
00:13:18,270 --> 00:13:21,010
قلت لك لا تكون سخيفة.

188
00:13:21,010 --> 00:13:24,530
لا يمكنك أن تقول أنني
بالكاد تمسك به؟

189
00:13:29,130 --> 00:13:31,320
الناس قادمون. اسرع وانهض.

190
00:13:37,320 --> 00:13:38,860
ادخل الآن.

191
00:13:38,860 --> 00:13:41,460
أنا حقا لا أريد أن أذهب.

192
00:13:41,460 --> 00:13:43,310
قلت ادخل الآن.

193
00:13:43,310 --> 00:13:45,710
مدير، من فضلك.

194
00:13:49,200 --> 00:13:51,970
عليك أن تتلقى بعض الضربات اليوم.

195
00:13:51,970 --> 00:13:55,140
ماذا؟ لا بأس طالما
كما لا يظهر على وجهك.

196
00:14:36,450 --> 00:14:39,270
أنا أتذكرك يا أجاشي.

197
00:14:40,900 --> 00:14:46,540
أنت الذي أنقذت
لي من الغرق، أليس كذلك؟

198
00:14:47,540 --> 00:14:52,930
هل يمكن أن تخبرني ماذا حدث؟

199
00:15:55,060 --> 00:15:57,490
ألم أبدو مثل YooA هذه المرة؟

200
00:15:57,500 --> 00:15:59,900
- لقد قمت بدور آرين، حسنا؟
- أنت على حق.

201
00:15:59,940 --> 00:16:02,300
<i>♪ رفرف قلبي قليلاً ♪</i>

202
00:16:02,300 --> 00:16:04,070
لقد أحببت أدائنا هذه المرة.

203
00:16:04,070 --> 00:16:07,170
- أنا أيضاً. سأرسل هذا واحد، ثم.
- تمام.

204
00:16:07,170 --> 00:16:10,950
لكن هل سيشاهدونه حتى؟

205
00:16:10,950 --> 00:16:12,540
أعتقد أننا أرسلنا بالفعل أكثر من مائة.

206
00:16:12,540 --> 00:16:14,610
من المفترض أن تفعل هذا.

207
00:16:14,610 --> 00:16:16,700
علينا أن نعمل حتى
أصعب حتى نحقق ذلك.

208
00:16:16,700 --> 00:16:19,130
أنت عنيد جدا.

209
00:16:19,410 --> 00:16:21,270
(010-028-8261)

210
00:16:24,910 --> 00:16:26,490
مرحبا؟

211
00:16:26,490 --> 00:16:29,130
من هذا - عفواً؟

212
00:16:30,850 --> 00:16:32,240
نعم.

213
00:16:33,970 --> 00:16:35,360
تمام.

214
00:16:37,560 --> 00:16:39,750
ماذا؟ ما هذا؟

215
00:16:39,750 --> 00:16:42,860
جي آن، ماذا نفعل؟

216
00:16:42,860 --> 00:16:45,440
ماذا؟ ما هذا؟

217
00:16:45,440 --> 00:16:48,060
لقد شاهدوا الفيديو الذي أرسلناه الأسبوع الماضي.

218
00:16:49,000 --> 00:16:51,600
يريدون منا أن نأتي لإجراء الاختبار.

219
00:16:53,390 --> 00:16:56,080
لقد فعلنا ذلك!

220
00:17:03,340 --> 00:17:05,200
أنا عصبية جدا. ماذا أفعل؟

221
00:17:05,200 --> 00:17:07,100
يا إلهي. يا.

222
00:17:09,040 --> 00:17:10,230
قف.

223
00:17:10,230 --> 00:17:11,900
ماذا لو انتهى بنا الأمر هكذا؟

224
00:17:11,900 --> 00:17:13,690
مجنون جدا.

225
00:17:14,640 --> 00:17:16,930
يتمسك. أنت لم تنساه، أليس كذلك؟

226
00:17:16,930 --> 00:17:19,190
- نعم. دعونا نتدرب بسرعة كبيرة.
- جاهز، اذهب.

227
00:17:19,190 --> 00:17:24,180
<i>♪ ليس من الممكن،
لكن قلبي رفرف قليلاً ♪</i>

228
00:17:35,990 --> 00:17:38,100
(الاختبار)

229
00:17:50,160 --> 00:17:52,210
لقد تدربت كثيرا.

230
00:17:52,210 --> 00:17:54,720
- شكرًا لك!
- شكرًا لك!

231
00:17:54,720 --> 00:17:56,940
انظروا كم هم قاسية.

232
00:17:56,940 --> 00:17:59,770
لقد كانوا سلسين للغاية عندما كانوا يرقصون.

233
00:17:59,770 --> 00:18:01,120
ليس عليك أن تكون متوتراً.

234
00:18:01,120 --> 00:18:04,240
لقد قمتما بعمل جيد.
لقد جعلتني أرغب في اختيارك.

235
00:18:04,240 --> 00:18:05,850
اقترب.

236
00:18:07,690 --> 00:18:09,620
لكنكما في الصف الثاني عشر.

237
00:18:09,620 --> 00:18:12,100
عليك أن تدرس من أجل
امتحان القبول بالكلية.

238
00:18:12,100 --> 00:18:14,420
تحتاج إلى التسرب
من المدرسة للتوقيع معنا.

239
00:18:14,420 --> 00:18:15,660
لا يمكنك الذهاب إلى المدرسة.

240
00:18:15,660 --> 00:18:17,130
ربما تكون الوكالات الأخرى هي نفسها،

241
00:18:17,130 --> 00:18:20,570
لكن ممارسة الرياضة طوال اليوم بالكاد تكفي.

242
00:18:20,570 --> 00:18:23,730
سأعطيك بضعة أيام.
اسمحوا لي أن أعرف ما تريد القيام به.

243
00:18:23,730 --> 00:18:27,570
فكروا جيدًا لأنها حياتكم.

244
00:18:27,570 --> 00:18:29,520
سوف أنسحب.

245
00:18:29,520 --> 00:18:32,730
أريد أن أراهن بكل شيء عليه
وأعطيها كل ما عندي.

246
00:18:32,730 --> 00:18:35,510
- سأنسحب أيضا.
- يا إلهي.

247
00:18:37,360 --> 00:18:41,210
اذهب إلى المنزل وتأكد من مناقشته
مع والديك.

248
00:18:41,210 --> 00:18:44,640
إذا كنت لا تزال تشعر بنفس الشيء،

249
00:18:44,640 --> 00:18:47,440
احزم أغراضك وتحرك الأسبوع المقبل.

250
00:18:49,220 --> 00:18:51,270
- يا إلهي!
- يا إلهي!

251
00:18:51,270 --> 00:18:53,470
- شكرًا لك!
- شكرًا لك! شكرًا لك!

252
00:18:53,470 --> 00:18:56,550
يجب أن تكون سعيدا. سعيد حقا.

253
00:18:57,680 --> 00:18:59,350
شكرًا لك! الوداع!

254
00:18:59,350 --> 00:19:01,330
شكرًا لك! الوداع!

255
00:19:03,960 --> 00:19:06,530
أمي أمي. قلت استمع لي!

256
00:19:06,530 --> 00:19:08,030
توقف عن إزعاجي.

257
00:19:08,030 --> 00:19:10,080
ها هو.

258
00:19:10,080 --> 00:19:13,090
يا إلهي. يتمتع. نعم.

259
00:19:13,090 --> 00:19:15,740
مهلا، لا يمكن لأي شخص أن يكون آيدول.

260
00:19:15,740 --> 00:19:16,970
- أوني، لقد جئت.
- أهلاً.

261
00:19:16,970 --> 00:19:19,220
- هل هناك غرفة فارغة؟
- غرفة رقم 8.

262
00:19:19,220 --> 00:19:21,270
لقد قلت أنه بإمكانك أن تغني كل ما تريد هنا.

263
00:19:21,270 --> 00:19:23,210
لماذا تتحدث دائما بهذه الطريقة؟ هاه؟

264
00:19:23,210 --> 00:19:25,750
أنا أضع حياتي على المحك للقيام بذلك.

265
00:19:25,750 --> 00:19:27,300
أعطني استراحة.

266
00:19:27,300 --> 00:19:29,050
ماذا تعرف عن الحياة؟

267
00:19:29,050 --> 00:19:30,460
أنا مشغول. غادر الآن.

268
00:19:30,460 --> 00:19:33,600
اذهب إلى المنزل وتناول الطعام وادرس. تمام؟

269
00:19:33,600 --> 00:19:35,430
نعم. مرحبًا؟

270
00:19:35,430 --> 00:19:38,380
نعم يا سيدي. كم عدد؟

271
00:19:46,160 --> 00:19:47,890
لي رو مي.

272
00:19:55,390 --> 00:19:57,710
هل تحدثت عن الأمور مع والدتك؟

273
00:19:57,710 --> 00:19:59,580
إنها مشغولة دائمًا.

274
00:19:59,580 --> 00:20:01,320
ماذا عنك؟ هل حظيت بدردشة جيدة؟

275
00:20:01,320 --> 00:20:03,960
بالطبع لا.

276
00:20:04,820 --> 00:20:08,300
مهلا، هل تعرف ما قلته
أمي بينما كنت أغادر؟

277
00:20:08,300 --> 00:20:09,590
ماذا قلت لها؟

278
00:20:09,590 --> 00:20:11,200
صرخت عليها وقلت

279
00:20:11,200 --> 00:20:14,870
يمكنها أن تضع وجهي على جوكبال لها
ضع علامة إذا ظهرت على شاشة التلفزيون لاحقًا.

280
00:20:14,870 --> 00:20:16,430
يا.

281
00:20:18,480 --> 00:20:22,760
أخبر والدتك أنها تستطيع وضع وجهك
على علامة الكاريوكي الخاصة بها لاحقًا أيضًا.

282
00:20:22,760 --> 00:20:24,070
توقف عن الصراخ.

283
00:20:24,070 --> 00:20:25,630
ما هي الصفقة الكبيرة؟

284
00:20:25,630 --> 00:20:27,890
- هل أنت خارج عقلك؟
- تعال.

285
00:20:27,890 --> 00:20:28,800
(عقد المتدرب (لي رو مي))

286
00:20:28,800 --> 00:20:30,770
(يلوستار - عقد المتدرب)

287
00:20:42,560 --> 00:20:44,340
(توزيع تكاليف التدريب)

288
00:20:44,340 --> 00:20:46,740
(فئة الكوريغرافيا،
الطبقة الصوتية، رسوم التسجيل ...)

289
00:20:49,420 --> 00:20:50,840
ه-عفوا.

290
00:20:50,840 --> 00:20:52,590
ماذا؟

291
00:20:52,590 --> 00:20:57,030
هل من المفترض أن ندفع ثمن كل هذا؟

292
00:20:57,030 --> 00:21:01,690
أنا آسف، ولكن ليس لدينا أي أموال.

293
00:21:01,690 --> 00:21:03,910
بالطبع، لا تفعل ذلك.

294
00:21:03,910 --> 00:21:06,630
أنتم طلاب. ليس لديك المال.

295
00:21:06,630 --> 00:21:10,480
الوكالة سوف تدفع
لما هو مكتوب هناك.

296
00:21:10,480 --> 00:21:15,820
على وجه الدقة، نحن نخاطر
من خلال الاستثمار في مستقبلك غير المؤكد.

297
00:21:15,820 --> 00:21:19,010
وبطبيعة الحال، فإنه ليس مجانا.

298
00:21:19,010 --> 00:21:20,660
عليك أن تدفع لنا مرة أخرى في وقت لاحق.

299
00:21:20,660 --> 00:21:24,450
بعد ظهورك لأول مرة بنجاح
وتصبح نجوما.

300
00:21:24,450 --> 00:21:26,440
أنت تفهم ما أعنيه، أليس كذلك؟

301
00:21:26,440 --> 00:21:27,500
نعم.

302
00:21:27,500 --> 00:21:28,710
نعم.

303
00:21:29,460 --> 00:21:31,920
إذا فهمت ذلك، فلنوقع.

304
00:21:40,330 --> 00:21:44,170
(لي رو مي)

305
00:21:44,940 --> 00:21:48,950
هنا عاطفي
المتسربين من المدارس الثانوية.

306
00:21:48,950 --> 00:21:50,310
مرحبًا.

307
00:21:50,310 --> 00:21:52,020
مرحبًا.

308
00:21:53,400 --> 00:21:56,260
سوف يتدرب الخمسة منكم
معًا بدءًا من اليوم.

309
00:21:56,260 --> 00:21:58,220
ستعيشان معًا أيضًا.

310
00:21:58,220 --> 00:22:00,710
- حقًا؟
- يا إلهي!

311
00:22:00,710 --> 00:22:03,450
الفريق بأكمله هنا الآن.

312
00:22:03,450 --> 00:22:05,460
أنت فقط بحاجة إلى التدريب لتظهر لأول مرة الآن.

313
00:22:05,460 --> 00:22:10,300
منذ رو مي هو
الكبرى، وقالت انها سوف تكون القائدة.

314
00:22:10,300 --> 00:22:13,090
سيخبرك المدير سونغ
حول قواعد الوكالة.

315
00:22:13,090 --> 00:22:15,160
تأكد من الاستماع إليه والتعلم.

316
00:22:15,160 --> 00:22:16,560
- تمام.
- القتال.

317
00:22:16,560 --> 00:22:18,850
هل يجب أن نتوجه إلى المهجع؟

318
00:22:18,850 --> 00:22:20,600
تعال بهذه الطريقة.

319
00:22:21,800 --> 00:22:23,190
دعنا نذهب.

320
00:22:39,270 --> 00:22:41,550
- الاستعداد بسرعة.
- تمام.

321
00:22:41,550 --> 00:22:43,530
هل نحتاج للمساعدة في هذا؟

322
00:22:43,530 --> 00:22:45,100
ماذا؟

323
00:22:45,100 --> 00:22:46,710
تمام.

324
00:23:04,990 --> 00:23:07,160
التصفيق للتركيز.

325
00:23:07,160 --> 00:23:09,220
ركز. مهلا، دعونا نركز.

326
00:23:09,220 --> 00:23:10,710
التصفيق للتركيز.

327
00:23:10,710 --> 00:23:12,190
<i>- التركيز.</i>
- هذا صحيح.

328
00:23:12,190 --> 00:23:16,050
تمام. اطلب الإذن قبل الخروج.

329
00:23:16,050 --> 00:23:20,350
تشغيل جميع الأجهزة المزودة بالإنترنت
الوصول بعد الساعة 8 مساءً

330
00:23:20,350 --> 00:23:23,700
غير مسموح لك بوضع أي خطط
باستثناء جدول العمل.

331
00:23:23,700 --> 00:23:26,300
- و...
- ألا يبدو أننا قد ترسمنا بالفعل؟

332
00:23:26,330 --> 00:23:29,180
- لم يصلني بعد.
- ديباك!

333
00:23:29,180 --> 00:23:31,040
يا.

334
00:23:31,040 --> 00:23:32,340
دعونا نغلق أفواهنا.

335
00:23:32,340 --> 00:23:33,850
<i>أغلق.</i>

336
00:23:35,100 --> 00:23:38,190
زنوا أنفسكم وأبلغوا
أوزانك كل صباح.

337
00:23:38,190 --> 00:23:41,320
يمكننا التحقق من المجلات أو الملاحظات الخاصة بك
خلال تفتيش السكن لدينا.

338
00:23:41,320 --> 00:23:47,240
ولا يمكنك الشكوى أو التذمر
أي شخص خارج الوكالة.

339
00:23:47,240 --> 00:23:49,040
ماذا عن والديك؟

340
00:23:49,990 --> 00:23:51,380
بالتأكيد لا.

341
00:23:51,380 --> 00:23:52,400
<i>حسنًا.</i>

342
00:23:52,400 --> 00:23:55,100
مدير سونغ، هل أنت من النوع T؟

343
00:23:55,130 --> 00:23:56,680
فقط في العمل.

344
00:23:57,420 --> 00:24:00,260
لماذا أنت بارد جدا بالنسبة لهم؟

345
00:24:00,260 --> 00:24:03,400
أنت تجعل لدينا
الملائكة تشعر بعدم الارتياح.

346
00:24:03,400 --> 00:24:06,720
يا فتيات، الشائعات السيئة عادةً ما تبدأ

347
00:24:06,720 --> 00:24:09,800
التحدث مع الأصدقاء المقربين أو الوالدين.

348
00:24:09,850 --> 00:24:13,550
ماذا يحدث إذا كنت
مشاركة كل شيء معهم؟

349
00:24:13,550 --> 00:24:17,340
هذه الكلمات سوف تتحول إلى سيف
وأعود إليك.

350
00:24:18,330 --> 00:24:19,930
هذا من شأنه أن يضر، أليس كذلك؟

351
00:24:22,170 --> 00:24:27,550
ابتداءً من الآن، أنت ملكي
بلاك بينك وإيسبا.

352
00:24:27,550 --> 00:24:30,990
إذا كنت تريد أن تصبح أيدولز حقيقيين،

353
00:24:30,990 --> 00:24:33,800
عليك أن تعيش مثل الأصنام بدءًا من الآن.

354
00:24:35,010 --> 00:24:36,240
لن تجيب؟

355
00:24:36,240 --> 00:24:37,930
<i>نعم!</i>

356
00:24:40,710 --> 00:24:42,770
هل كنت حكيما جدا؟

357
00:24:43,800 --> 00:24:46,900
- هل جمعت أحذيتهم؟
- أوه، نعم.

358
00:24:49,350 --> 00:24:53,940
<i>كان كل شيء رائعًا وحالمًا.</i>

359
00:24:53,940 --> 00:24:56,630
(غرفة التدريب)
خمسة، ستة، سبعة، اذهبوا.

360
00:24:56,630 --> 00:24:58,860
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

361
00:24:58,860 --> 00:25:01,310
خمسة، ستة. خطوة و...

362
00:25:01,310 --> 00:25:03,930
<i>كان كل يوم متعبًا</i>

363
00:25:03,930 --> 00:25:10,000
<i>ولكن فريقي وأنا
عملت بجد أكثر من أي شخص آخر.</i>

364
00:25:11,070 --> 00:25:13,040
العمل بجدية أكبر!

365
00:25:13,040 --> 00:25:15,290
<i>وهكذا مر شهر...</i>

366
00:25:15,290 --> 00:25:17,290
<i>ثلاثة.</i>

367
00:25:17,290 --> 00:25:19,230
<i>ثم أصبح شهرين.</i>

368
00:25:23,170 --> 00:25:25,780
<i>وخمسة أشهر.</i>

369
00:25:25,780 --> 00:25:29,210
أعضاء فرقة الفتيات لا يستطيعون ذلك
تزن أكثر من 40 كجم.

370
00:25:29,210 --> 00:25:32,670
هل تريد من معجبيك أن يطلقوا عليك اسم الخنازير؟

371
00:25:32,670 --> 00:25:35,520
- عذرا.
- عذرا.

372
00:25:35,520 --> 00:25:37,370
اعذرني.

373
00:25:40,330 --> 00:25:42,090
مهلا، أجبني.

374
00:25:42,090 --> 00:25:45,760
يجيبني. يجيبني.
هل تريد أن تسمى الخنازير؟

375
00:25:45,760 --> 00:25:48,140
<i>أنا آسف.</i>

376
00:25:48,140 --> 00:25:50,290
حتى يصل وزنك إلى 38 كجم

377
00:25:50,290 --> 00:25:52,800
عليك أن تكون على نظام غذائي. فهمتها؟

378
00:25:52,800 --> 00:25:53,900
تمام.

379
00:25:53,900 --> 00:25:55,170
الإجابة بصوت أعلى!

380
00:25:55,170 --> 00:25:56,880
<i>حسنًا.</i>

381
00:26:07,040 --> 00:26:08,660
رع.

382
00:26:08,660 --> 00:26:10,070
أوني.

383
00:26:10,940 --> 00:26:13,630
ماذا أفعل؟

384
00:26:13,630 --> 00:26:15,790
أوني، أنا...

385
00:26:15,790 --> 00:26:18,880
أنا جائع جدا.

386
00:26:18,880 --> 00:26:22,410
ساعديني، أوني.

387
00:26:22,410 --> 00:26:23,860
لا بأس.

388
00:26:23,860 --> 00:26:27,360
يمكنك تناول الطعام وممارسة التمارين الرياضية أكثر من ذلك بقليل.

389
00:26:35,390 --> 00:26:44,070
لن آكل الموز.

390
00:26:44,070 --> 00:26:46,950
<i>لمدة تزيد عن عام</i>

391
00:26:46,950 --> 00:26:51,920
<ط>لقد عملنا بضراوة كما لو كان
وكانت حياتنا على المحك.</i>

392
00:26:56,340 --> 00:26:59,950
(غرفة التدريب)

393
00:27:04,390 --> 00:27:06,340
ركزوا يا بنات

394
00:27:06,340 --> 00:27:08,090
أطفئ الموسيقى.

395
00:27:12,890 --> 00:27:16,480
الفتيات، الرئيس التنفيذي يريد رؤيتك.

396
00:27:18,300 --> 00:27:19,780
اتبعني.

397
00:27:19,780 --> 00:27:21,790
- تمام.
<i>- حسنًا.</i>

398
00:27:26,850 --> 00:27:29,070
(العناصر)

399
00:27:35,500 --> 00:27:36,610
(سو جونج)

400
00:27:39,210 --> 00:27:40,230
(أ را)

401
00:27:43,240 --> 00:27:44,180
(يون مين)

402
00:27:47,340 --> 00:27:48,130
(جي آن)

403
00:27:51,060 --> 00:27:51,940
(رو مي)

404
00:27:58,320 --> 00:28:01,000
ما رأيك؟ هل أحببت ذلك؟

405
00:28:01,000 --> 00:28:03,130
نعم. أنا أحبه.

406
00:28:03,130 --> 00:28:04,770
أنا أيضاً.

407
00:28:04,770 --> 00:28:07,290
سنركز أكثر على التدريب الصوتي
عندما تخرج الأغنية الجديدة.

408
00:28:07,290 --> 00:28:10,110
دعونا نصبح في الشكل الآن.

409
00:28:11,660 --> 00:28:12,830
تمام.

410
00:28:12,830 --> 00:28:15,700
رقم لا تبكي.

411
00:28:17,090 --> 00:28:21,460
سأقوم بكل شيء عليك
من خلال المراهنة على كل ما أملك.

412
00:28:21,460 --> 00:28:26,590
أنا أراهن ليس فقط على نفسي، بل على
مستقبل الوكالة عليك يا عناصر.

413
00:28:26,590 --> 00:28:28,670
لذا، بدلًا من البكاء،

414
00:28:28,670 --> 00:28:31,940
تظهر النمو كل يوم. تمام؟

415
00:28:31,940 --> 00:28:33,010
- تمام.
- تمام.

416
00:28:33,010 --> 00:28:34,300
نعم.

417
00:28:35,240 --> 00:28:38,290
لا أريد أن أراك تبكي.
اخرج. اذهب للتدرب.

418
00:28:38,290 --> 00:28:40,610
<i>حسنًا.</i>

419
00:28:42,520 --> 00:28:46,080
الفتيات، أليس الرئيس التنفيذي باردا جدا؟

420
00:28:46,080 --> 00:28:47,760
لا تقلق.

421
00:28:47,760 --> 00:28:50,860
إنها تتحدث هكذا، ولكن
كانت عاطفية أيضًا.

422
00:28:50,860 --> 00:28:52,090
لم تغادر؟

423
00:28:52,090 --> 00:28:53,860
مهلا، إنها تريد رحيلك.

424
00:28:53,860 --> 00:28:55,610
أوه، آسف.

425
00:28:55,610 --> 00:28:56,780
دعونا نتدرب!

426
00:28:56,780 --> 00:28:58,200
<i>حسنًا.</i>

427
00:28:59,170 --> 00:29:00,770
("يطير معي")
<i>شكرًا لك.</i>

428
00:29:00,770 --> 00:29:02,420
القتال.

429
00:29:04,410 --> 00:29:07,800
<i>♪ أخبرني، توقف، لا بأس ♪</i>

430
00:29:07,800 --> 00:29:10,040
<i>♪ حاول مرة أخرى، افعلها ♪</i>

431
00:29:10,040 --> 00:29:13,950
<i>♪ الآن أنا مستعد دائمًا، فقط أريد ♪</i>

432
00:29:13,950 --> 00:29:18,990
<i>♪ كل ما تريد،
أسرع، أيقظ نفسك ♪</i>

433
00:29:18,990 --> 00:29:22,210
<i>♪ أي مكان أذهب إليه هو الجنة ♪</i>

434
00:29:22,210 --> 00:29:24,100
<i>♪ قصتي لم تنته بعد ♪</i>

435
00:29:24,100 --> 00:29:26,150
<i>♪ بدونك أستطيع التحليق عاليًا ♪</i>

436
00:29:26,150 --> 00:29:27,970
<i>♪ أمسك بإحكام قبل أن ننطلق ♪</i>

437
00:29:27,970 --> 00:29:29,510
<i>♪ يبدو الأمر كما لو أنه لا توجد جاذبية ♪</i>

438
00:29:29,510 --> 00:29:31,890
<i>♪ فقط أكثر قليلاً، أوه، أوه، أوه ♪</i>

439
00:29:31,890 --> 00:29:33,560
<i>♪ هل تطير معي؟ ♪</i>

440
00:29:33,560 --> 00:29:35,740
<i>♪ حلق عاليًا، أوه، أوه، أوه ♪</i>

441
00:29:35,740 --> 00:29:37,670
<i>♪ كما لو أنه لا توجد جاذبية ♪</i>

442
00:29:37,670 --> 00:29:41,990
<i>♪ لا أحد يستطيع إيقاف هذه اللعبة ♪</i>

443
00:29:41,990 --> 00:29:44,620
<i>♪ هيا بنا، على، على، على، على، على ♪</i>

444
00:29:44,620 --> 00:29:48,030
<i>♪ العاطفة التي لا تنتهي،
حلق معي، أوه، أوه ♪</i>

445
00:29:49,660 --> 00:29:52,220
<i>♪ فقط حلق عاليًا معي، أوه، أوه ♪</i>

446
00:29:53,640 --> 00:29:56,450
<i>♪ حلق عاليًا، أوه، أوه ♪</i>

447
00:29:57,980 --> 00:30:00,100
<i>♪ كما لو أنه لا توجد جاذبية ♪</i>

448
00:30:00,100 --> 00:30:02,760
<i>♪ لا تتوقف عن البحث عن حلمك ♪</i>

449
00:30:02,760 --> 00:30:07,350
<ط> لقد بدا الأمر وكأنه الظهور الأول الذي طال انتظاره
كان أمامنا مباشرة.</i>

450
00:30:10,250 --> 00:30:14,030
يا رفاق، عمل جيد اليوم.

451
00:30:14,030 --> 00:30:15,970
- شكرا لك-
- انتظر.

452
00:30:17,950 --> 00:30:20,430
ما هذا؟ ما هذا؟

453
00:30:20,430 --> 00:30:22,080
إنه صندوق الكعك الخاص بي

454
00:30:22,080 --> 00:30:24,150
أين حصلت على هذا؟

455
00:30:24,150 --> 00:30:26,570
خذ القليل فقط.

456
00:30:27,780 --> 00:30:29,570
<i>وبعد ذلك...</i>

457
00:30:29,570 --> 00:30:31,120
عمل جيد اليوم.

458
00:30:31,200 --> 00:30:34,920
رو مي، غيري ملابسك واخرجي بمفردك.

459
00:30:35,750 --> 00:30:36,750
تمام.

460
00:30:36,750 --> 00:30:40,820
<i>هذا هو اليوم الذي حدث فيه ذلك.</i>

461
00:30:41,650 --> 00:30:44,780
تم إعداد كل شيء. سنكون هناك على الفور.

462
00:30:44,780 --> 00:30:45,940
- نعم.
- مدير.

463
00:30:45,940 --> 00:30:49,200
لحظة واحدة. نعم، رو مي. دعونا نبدأ.

464
00:30:49,200 --> 00:30:50,740
إلى أين نحن ذاهبون؟

465
00:30:50,740 --> 00:30:54,240
استوديو التسجيل. قال الرئيس التنفيذي
تحتاج إلى التسجيل بمفردك.

466
00:30:54,240 --> 00:30:56,700
فجأة؟ أنا فقط؟

467
00:30:56,700 --> 00:31:00,450
إنها تنتظر في
studio. اسألها بنفسك.

468
00:31:02,460 --> 00:31:03,880
ادخل.

469
00:31:09,180 --> 00:31:12,220
سوف تقوم بالتسجيل بمجرد وصولك.
امسح حلقك في الطريق.

470
00:31:12,220 --> 00:31:13,590
تمام.

471
00:33:09,380 --> 00:33:12,670
كنت في مكان غريب
مكان عندما استيقظت؟

472
00:33:12,670 --> 00:33:16,490
أنت لا تتذكر
كيف وصلت إلى هناك أيضًا؟

473
00:33:16,490 --> 00:33:17,800
لا.

474
00:33:18,710 --> 00:33:20,550
أين كان؟

475
00:33:22,640 --> 00:33:25,270
لست متأكدا من ذلك.

476
00:33:26,810 --> 00:33:29,290
أليس لديك ما تقوله لي؟

477
00:33:33,840 --> 00:33:36,640
وفي الطريق إلى الاستوديو،

478
00:33:36,640 --> 00:33:38,850
قالت رو مي إنها شعرت بالمرض
وأراد النزول.

479
00:33:38,900 --> 00:33:43,230
لذلك تركتها تنزل وانتظرت
لكنها لن تأتي.

480
00:33:43,230 --> 00:33:45,250
لقد طلبت منك السماح لي بالنزول؟

481
00:33:45,250 --> 00:33:46,650
لقد فعلت.

482
00:33:46,650 --> 00:33:53,390
رو مي، أنت لا تفعل شيئا
الفاحشة لانقاص الوزن، أليس كذلك؟

483
00:33:53,390 --> 00:33:55,110
لا، سيدة كانغ.

484
00:33:55,110 --> 00:33:58,880
كيف لا تتذكر أي شيء إذن؟

485
00:33:58,880 --> 00:34:03,420
ولست متأكداً أيضاً...

486
00:34:08,770 --> 00:34:11,780
هل حدث هذا لك من قبل؟

487
00:34:11,780 --> 00:34:14,460
هل فقدت الوعي فجأة؟

488
00:34:14,460 --> 00:34:16,080
لا.

489
00:34:16,920 --> 00:34:20,580
لا تعرف كيف
تعتني بنفسك؟ هاه؟

490
00:34:21,480 --> 00:34:23,300
رو مي.

491
00:34:23,300 --> 00:34:25,580
رو مي!

492
00:34:25,580 --> 00:34:28,620
هل ستظهر لأول مرة بمفردك؟ هاه؟

493
00:34:30,640 --> 00:34:33,430
لا تصرخي عليها كثيراً يا سيدة كانغ.

494
00:34:33,430 --> 00:34:36,350
ومن المريح أنها عادت بالسلامة.

495
00:34:37,280 --> 00:34:40,140
لا أستطيع الوقوف لرؤيتك. اخرج. اخرج.

496
00:34:40,140 --> 00:34:41,430
يا.

497
00:34:42,300 --> 00:34:43,970
رو مي، انهض.

498
00:34:46,200 --> 00:34:49,110
رو مي، لا تقلق كثيرا.

499
00:34:49,930 --> 00:34:52,170
أنا آسف.

500
00:34:56,550 --> 00:35:00,890
<i>وبعد ذلك، اتصلوا بي مرة أخرى ذات يوم.</i>

501
00:35:00,890 --> 00:35:02,580
أمسك بقوة. أصعب.

502
00:35:02,580 --> 00:35:04,430
رو مي، لقد جئت في وقت متأخر. دعونا نحاول مرة أخرى.

503
00:35:04,430 --> 00:35:06,700
بعد هذا دعونا نحاول..

504
00:35:08,100 --> 00:35:10,160
دعونا نحاول مرة أخرى. سو
جونغ، تعال للخارج.

505
00:35:10,160 --> 00:35:12,010
رو مي، تعال إلى المركز بقوة أكبر.

506
00:35:12,010 --> 00:35:13,990
مستعد. خمسة، ستة.

507
00:35:13,990 --> 00:35:17,310
أستطيع أن أطير عاليا. أمسك بقوة.

508
00:35:17,310 --> 00:35:19,330
رو مي، انظر هنا.
ما الذي تنظر إليه؟

509
00:35:19,330 --> 00:35:21,020
- دعونا نحاول مرة أخرى.
- حسنا...

510
00:35:21,020 --> 00:35:23,350
جعلهم يمارسون
بداية الخطاف.

511
00:35:23,350 --> 00:35:26,400
سوف يأتي رو مي معنا.

512
00:35:26,400 --> 00:35:27,950
رو مي.

513
00:35:29,570 --> 00:35:30,990
تمام.

514
00:35:42,220 --> 00:35:45,790
(حقيقة صادمة لعضوة فرقة فتيات)

515
00:35:54,950 --> 00:35:57,210
{\an8}(حقيقة صادمة لعضوة في فرقة فتيات -
في الحانة حتى قبل ظهورها لأول مرة؟)

516
00:35:57,670 --> 00:36:00,800
لا يزال لم يكشف عنه.
لقد أرسلوها فقط إلى المدير.

517
00:36:00,800 --> 00:36:03,620
قالوا إنهم سيطلقون سراحه
علنًا إذا ظهرت Elements لأول مرة.

518
00:36:03,620 --> 00:36:05,780
سيدة كانغ، أنا-أنا...

519
00:36:05,780 --> 00:36:07,480
اسمحوا لي أن أكون صادقا.

520
00:36:08,200 --> 00:36:10,030
لا أستطيع إيقافهم.

521
00:36:11,220 --> 00:36:13,980
أنا-لا أعرف شيئا عن هذا.

522
00:36:13,980 --> 00:36:17,740
إذا واصلت اللعب بالجهل،
كيف سنحل هذا؟

523
00:36:18,410 --> 00:36:22,610
ماذا يفترض بي أن أفعل إذن؟

524
00:36:24,190 --> 00:36:26,180
لماذا تسألني ذلك؟

525
00:36:32,920 --> 00:36:34,560
لكن أنا...

526
00:36:43,240 --> 00:36:45,350
(حقيقة صادمة لعضوة فرقة فتيات)

527
00:37:05,850 --> 00:37:07,790
مدير.

528
00:37:08,700 --> 00:37:13,350
ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به مع هذا.

529
00:37:13,350 --> 00:37:15,800
فكرت في الاتصال بالشرطة.

530
00:37:15,800 --> 00:37:20,040
ولكن إذا فعلت، كل ما تبذلونه من
الجهود سوف تذهب سدى.

531
00:37:20,040 --> 00:37:22,210
ليس فقط بالنسبة لك، ولكن للفريق بأكمله.

532
00:37:22,210 --> 00:37:25,840
كما ستتكبد الوكالة خسارة فادحة.

533
00:37:25,900 --> 00:37:29,800
ماذا يمكنني أن أفعل؟ هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

534
00:37:31,350 --> 00:37:36,210
هناك طريقة واحدة، في الواقع.

535
00:37:36,210 --> 00:37:38,160
ما هذا؟

536
00:37:39,140 --> 00:37:44,130
قدم هؤلاء الأوغاد اقتراحا.

537
00:37:44,130 --> 00:37:45,440
عرض؟

538
00:37:45,440 --> 00:37:47,820
قالوا أنهم سوف يحذفون الفيديو
دون تعريضه.

539
00:37:47,820 --> 00:37:50,770
ولكن عليك أن... الجيز! اللعنة.

540
00:37:50,770 --> 00:37:52,870
أولئك الأوغاد...

541
00:37:54,210 --> 00:37:56,980
لو خرجت معه لمدة عام..

542
00:37:57,880 --> 00:37:59,440
الخروج؟

543
00:38:03,530 --> 00:38:05,730
انظر إلي يا رو مي.

544
00:38:05,730 --> 00:38:09,300
سأقول هذا كمخرج،
ليس جيونج جيونج سو.

545
00:38:09,300 --> 00:38:11,320
أنت قائد العناصر.

546
00:38:11,320 --> 00:38:14,690
عليك أن تكون
الهدف في مثل هذه الأوقات.

547
00:38:14,690 --> 00:38:17,050
إذا لم تتمكن من الظهور لأول مرة الآن،
سيتم حل الفريق.

548
00:38:17,050 --> 00:38:19,450
ووفقا لسياسة الوكالة.
عليك أن تدفع غرامة.

549
00:38:19,450 --> 00:38:21,300
ليس أنت فقط، بل الفريق بأكمله.

550
00:38:21,300 --> 00:38:23,410
هل هذا ما تريد؟

551
00:38:23,410 --> 00:38:24,590
لا.

552
00:38:24,590 --> 00:38:27,580
أنا أعلم. أشعر بنفس الطريقة.

553
00:38:27,580 --> 00:38:32,400
دعونا نواجه الأمر. لقد شربت في الحانة...

554
00:38:38,230 --> 00:38:41,180
ليست هناك حاجة لذلك
فكر في أي شيء آخر.

555
00:38:42,550 --> 00:38:46,080
مجرد التفكير في كيفية ذلك
تريد بشدة هذا.

556
00:38:46,080 --> 00:38:48,240
أنت لاول مرة قريبا.

557
00:38:50,100 --> 00:38:51,900
من يعرف؟

558
00:38:53,010 --> 00:38:57,850
قد يصبح هذا اللقيط
الراعي الخاص بك لبقية حياتك.

559
00:39:08,560 --> 00:39:10,390
فكر في الأمر.

560
00:39:11,310 --> 00:39:13,370
واسمحوا لي أن أعرف.

561
00:39:21,890 --> 00:39:23,710
<i>لم يكن هناك...</i>

562
00:39:26,180 --> 00:39:28,680
<i>أي شيء...</i>

563
00:39:31,370 --> 00:39:33,960
<i>كان بإمكاني فعل ذلك.</i>

564
00:39:40,670 --> 00:39:44,320
<i>لم أتمكن حتى من إخبار زملائي في الفريق.</i>

565
00:39:45,500 --> 00:39:51,160
<i>لأنني لا أستطيع أن أفسد عليهم كل شيء.</i>

566
00:39:51,990 --> 00:39:53,550
رو مي.

567
00:39:58,540 --> 00:40:00,350
إنه صعب، أليس كذلك؟

568
00:40:04,280 --> 00:40:05,610
تمام.

569
00:40:06,610 --> 00:40:08,340
ليس عليك أن تذهب.

570
00:40:10,300 --> 00:40:11,930
كمخرج... لا، لا.

571
00:40:11,930 --> 00:40:16,170
سأتحدث معك كما لو
أنا أخوك الأكبر.

572
00:40:16,170 --> 00:40:18,340
فقط افعل ما تريد القيام به.

573
00:40:18,340 --> 00:40:22,020
يمكنك أن تطلب منه المساعدة.

574
00:40:22,020 --> 00:40:26,320
أو أخبر زملائك في الفريق بصدق.

575
00:40:27,160 --> 00:40:30,900
عليك أن تقول...

576
00:40:30,900 --> 00:40:35,170
أنك آسف لأنك دمرت مستقبلهم.

577
00:40:35,200 --> 00:40:39,870
الظهور الأول لن يحدث،
وأنتم جميعاً مدينون للوكالة بعقوبة.

578
00:40:39,870 --> 00:40:43,910
عليك أن تخبرهم
هذا، على الأقل، رو مي.

579
00:40:43,910 --> 00:40:46,730
نعم. أعتقد أن هذا هو
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله أيضًا.

580
00:40:46,730 --> 00:40:48,830
ماذا يمكنك أن تفعل؟

581
00:40:48,830 --> 00:40:50,790
سوف تنزلون جميعًا.

582
00:40:51,860 --> 00:40:55,130
ولكن يمكنك العودة مرة أخرى.

583
00:40:55,130 --> 00:40:56,800
و...

584
00:40:58,400 --> 00:41:02,700
أنا على الجانب الخاص بك.

585
00:41:06,870 --> 00:41:08,980
فكر بعناية.

586
00:41:10,450 --> 00:41:11,950
سأذهب.

587
00:41:29,400 --> 00:41:31,480
<i>هذا ليس أنا!</i>

588
00:43:01,240 --> 00:43:04,330
<i>إذا اختفيت للتو،</i>

589
00:43:05,330 --> 00:43:08,350
<i>هل يمكن أن يسير كل شيء على ما يرام؟</i>

590
00:43:09,900 --> 00:43:15,100
<i>ما زلت غير متأكد من سبب قيامي بذلك.</i>

591
00:43:16,320 --> 00:43:21,990
<i>كل ما فعلته هو العمل الجاد.</i>

592
00:43:26,380 --> 00:43:29,030
<i>أنا حقًا لا أعرف...</i>

593
00:43:31,660 --> 00:43:34,420
<i>ما الخطأ الذي ارتكبته.</i>

594
00:43:40,700 --> 00:43:43,400
الحادثة التي لا تستطيع رو مي القيام بها
تذكر من ذلك اليوم.

595
00:43:43,400 --> 00:43:46,890
اكتشاف الحقيقة
سيكون هدفنا الرئيسي.

596
00:43:47,710 --> 00:43:49,590
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
الذي أرسل الفيديو أيضا.

597
00:43:49,590 --> 00:43:51,550
يمين. الشخص الذي هددها أيضاً.

598
00:43:51,550 --> 00:43:53,510
يمين. الشخص الذي
صورت الفيديو أيضا.

599
00:43:53,510 --> 00:43:55,500
هذا هو نفس الشيء.

600
00:43:55,500 --> 00:43:57,850
دعنا نذهب ونحصل على كل شيء.

601
00:43:57,850 --> 00:43:59,560
احصل على ماذا؟

602
00:43:59,560 --> 00:44:03,310
يجب علينا فقط إحضار أ
مربع وجمع كل شيء.

603
00:44:03,310 --> 00:44:05,690
نعم. أنا جيد في جمع الأشياء في صندوق.

604
00:44:05,690 --> 00:44:07,400
اترك الأمر لي.

605
00:44:16,460 --> 00:44:18,620
كيف يمكنني مساعدك؟

606
00:44:20,800 --> 00:44:22,970
خذني إلى مكتب الرئيس التنفيذي.

607
00:44:28,740 --> 00:44:30,440
لماذا أنت هنا؟

608
00:44:30,440 --> 00:44:33,500
وهذا هو عرقلة العدالة. كن هادئاً.

609
00:44:33,500 --> 00:44:37,200
تمام. دعونا نجمع كل شيء هنا.

610
00:44:37,200 --> 00:44:39,500
(مكتب المدعي العام)

611
00:44:39,500 --> 00:44:43,930
حسنا. هذا هو الفيديو القصير
من الكمبيوتر في مكتب الرئيس التنفيذي.

612
00:44:43,930 --> 00:44:46,480
اسمحوا لي أن أقدم لكم اختبارا الآن.
(حقيقة صادمة لعضوة فرقة فتيات)

613
00:44:46,480 --> 00:44:48,630
هل هناك أي شيء
يستحق الاختبار في هذا الفيديو؟

614
00:44:48,630 --> 00:44:53,650
كم عدد الأشخاص في هذا الفيديو؟

615
00:44:53,650 --> 00:44:55,570
من الواضح أنه مجرد رو مي.

616
00:44:55,570 --> 00:44:59,150
لكنها تعني أن هناك المزيد من الناس.

617
00:44:59,150 --> 00:45:03,040
- أربعة.
- الجيز. لا مجرد تخمين عشوائيا.

618
00:45:04,620 --> 00:45:06,490
هناك شخص آخر.

619
00:45:07,490 --> 00:45:09,760
أين الشخص الآخر؟

620
00:45:09,760 --> 00:45:12,570
انظر إلى دلو الثلج
على الجانب الأيمن من الطاولة.

621
00:45:12,570 --> 00:45:15,760
لقد فهم السيد كيم الأمر بشكل صحيح.

622
00:45:15,800 --> 00:45:19,800
(حقيقة صادمة لعضوة فرقة فتيات)

623
00:45:19,800 --> 00:45:24,500
اللون الحقيقي للمعبود
متدرب، جاهز للظهور لأول مرة.

624
00:45:27,650 --> 00:45:31,180
أنا آسف. أنا بحاجة لكسب لقمة العيش أيضا.

625
00:45:31,180 --> 00:45:32,830
إنه مدير الوكالة

626
00:45:32,830 --> 00:45:34,390
أنت على حق.

627
00:45:34,390 --> 00:45:38,960
إذا قامت الوكالة بتهديد عميلنا،

628
00:45:39,000 --> 00:45:42,200
- هل الرئيس التنفيذي شريك أيضاً؟
- يمكنها أن تكون كذلك.

629
00:45:42,200 --> 00:45:44,860
لقد قامت بتدريبهم لفترة طويلة،

630
00:45:44,860 --> 00:45:46,830
والظهور الأول سيحدث قريبًا. لماذا؟

631
00:45:46,830 --> 00:45:48,380
قد لا تكون كذلك.

632
00:45:48,380 --> 00:45:50,890
لا أستطيع معرفة ذلك.

633
00:45:52,940 --> 00:45:55,520
أعتقد أننا بحاجة إلى شخص من الداخل.

634
00:45:56,480 --> 00:45:58,100
من الداخل؟

635
00:45:59,440 --> 00:46:01,400
دعونا نحصل على مدير جديد.

636
00:46:01,400 --> 00:46:05,360
ذلك الابن الذي صدم وهرب
العاهرة أفضل احترس.

637
00:46:05,360 --> 00:46:08,500
سأدهسه مثلما فعل.

638
00:46:08,500 --> 00:46:10,670
سوف أدمره.

639
00:46:12,830 --> 00:46:16,050
لقد اقتحموا فجأة
في وأخذ كل شيء.

640
00:46:16,050 --> 00:46:18,360
ولكنهم أعادوا كل شيء
قائلين إنهم حصلوا على العنوان الخطأ.

641
00:46:18,360 --> 00:46:20,890
أي نوع من النيابة العامة هذا؟

642
00:46:20,890 --> 00:46:23,900
هكذا هم.

643
00:46:23,900 --> 00:46:25,670
هل يجب أن أشتكي؟

644
00:46:26,570 --> 00:46:29,630
لا بأس. اتركه. ذلك
قد ينتهي الأمر بإيذاءنا.

645
00:46:29,630 --> 00:46:31,470
وماذا عن المدير الجديد؟ هل وجدت واحدة؟

646
00:46:31,470 --> 00:46:33,900
هناك المتقدمين

647
00:46:33,900 --> 00:46:35,820
ولكن ليس هناك فكرة جيدة.

648
00:46:35,820 --> 00:46:38,330
لقد رحل المدير سونغ لفترة طويلة.

649
00:46:38,330 --> 00:46:40,290
الرقم ذلك بسرعة.

650
00:46:41,220 --> 00:46:46,270
سيدي، لنفترض أنني كنت أقود الأطفال،

651
00:46:46,270 --> 00:46:48,150
وقام شخص ما بحظر السيارة.

652
00:46:48,150 --> 00:46:53,570
إذا قلت لي أن أذهب لكمة الرجل
من اعترض السيارة

653
00:46:53,570 --> 00:46:56,620
سأفعل ذلك بالتأكيد.

654
00:46:56,620 --> 00:46:58,050
لماذا؟

655
00:46:59,610 --> 00:47:01,910
لأنه كان طلبك.

656
00:47:01,910 --> 00:47:06,420
حسنًا، سيارة أجرة، شاحنة سحب...

657
00:47:06,420 --> 00:47:09,290
وحتى بيع السيارات المستعملة.

658
00:47:09,290 --> 00:47:14,010
كنت أرغب في توظيفك لأنه
من تجارب القيادة المختلفة الخاصة بك.

659
00:47:14,010 --> 00:47:16,040
لكن لا يبدو أنك مناسب لنا.

660
00:47:16,040 --> 00:47:23,390
سيدي، أشير إلى أي شخص هنا
وأخبرني أن أضربهم.

661
00:47:23,390 --> 00:47:26,640
سأفعل ذلك بالتأكيد، إذن.

662
00:47:26,640 --> 00:47:28,080
لماذا؟

663
00:47:30,310 --> 00:47:31,890
لأنك رئيسي.

664
00:47:31,890 --> 00:47:36,060
لماذا تضرب شخص ما
أثناء قيادة حافلة مركز الرعاية النهارية؟

665
00:47:36,060 --> 00:47:38,560
لا يمكنك ضرب أي شخص فقط.

666
00:47:38,560 --> 00:47:40,850
سوف تدمر أعمالنا.

667
00:47:40,850 --> 00:47:42,650
أنا آسف.

668
00:47:42,650 --> 00:47:46,850
سيدي، سيدي، سيدي! يا إلهي.

669
00:47:54,430 --> 00:47:56,040
اعذرني.

670
00:47:58,210 --> 00:48:01,580
هل يمكنني رؤية سيرتك الذاتية أيضاً؟

671
00:48:02,570 --> 00:48:05,310
أنا أقوم بتعيين شخص ما أيضاً

672
00:48:14,620 --> 00:48:16,470
يلوستار؟

673
00:48:16,470 --> 00:48:19,470
الرئيس التنفيذي كانغ جو ري؟

674
00:48:19,470 --> 00:48:21,320
أنت المالك.

675
00:48:25,080 --> 00:48:28,030
(استئناف)
قل أنك توظفني الآن.

676
00:48:28,030 --> 00:48:32,140
لنفترض أنك تشير إلى شخص عشوائي
وأخبرني أن أضربهم.

677
00:48:32,140 --> 00:48:36,180
لكنك لن تفعل ذلك منذ ذلك الحين
أنت جميلة جدا وجميلة.

678
00:48:36,180 --> 00:48:39,570
ولكن على الرغم من ذلك، سأفعل ذلك.

679
00:48:39,570 --> 00:48:41,040
لماذا؟

680
00:48:42,100 --> 00:48:44,020
لأنك رئيسي.

681
00:48:44,020 --> 00:48:46,230
ضرب شخص ما، ثم.

682
00:48:48,610 --> 00:48:51,600
كنت أشعر بالفضول إذا كان بإمكانك فعل ذلك بالفعل.

683
00:49:07,500 --> 00:49:09,350
سأستخدم المرحاض.

684
00:49:09,350 --> 00:49:11,830
سأنجح هذه المرة.

685
00:49:14,770 --> 00:49:16,930
لماذا تبدو هكذا؟

686
00:49:18,800 --> 00:49:20,670
هل هو خارج عن عقله؟

687
00:49:22,230 --> 00:49:23,770
<i>لماذا تبدو هكذا؟</i>

688
00:49:23,770 --> 00:49:26,310
أنا آسف. أنا آسف.

689
00:49:33,610 --> 00:49:36,520
لا يمكنك في الواقع ضرب شخص ما.

690
00:49:38,330 --> 00:49:40,920
لأنه كان طلبك.

691
00:49:45,090 --> 00:49:47,090
سأعمل بجد!

692
00:49:50,670 --> 00:49:52,950
هل يجب أن أبدأ اليوم؟

693
00:50:03,800 --> 00:50:07,940
السيدة كانغ جو ري. أين هي الآن؟

694
00:50:07,940 --> 00:50:10,430
ما اسمك؟

695
00:50:11,430 --> 00:50:16,710
أنا المدير، كيم دو جي.

696
00:50:16,710 --> 00:50:18,550
السيد كيم دو جي.

697
00:50:25,230 --> 00:50:28,320
أنا جيونج جيونج سو، المخرج.

698
00:50:28,320 --> 00:50:30,240
سأتحدث معك بشكل عرضي.

699
00:50:31,270 --> 00:50:33,600
تبدو رائعًا، على ما أعتقد.

700
00:50:33,600 --> 00:50:35,890
سمعت أنك لم تفعل ذلك أبدا
عملت في الصناعة.

701
00:50:35,890 --> 00:50:40,470
وهذا ملخص الأعضاء
الجدول الزمني والواجبات الأساسية.

702
00:50:40,470 --> 00:50:43,230
تعلمها بأسرع ما يمكن.

703
00:50:43,230 --> 00:50:45,730
أنا أكره أن أكون منزعجا.

704
00:50:45,730 --> 00:50:48,920
لا تسألني و
اكتشف الأشياء بنفسك.

705
00:50:48,920 --> 00:50:51,930
افعل ذلك جيدًا بنفسك. تمام؟

706
00:50:53,760 --> 00:50:55,830
سأكون في ورطة، ثم.

707
00:50:55,830 --> 00:50:57,110
لماذا؟ ما هذا؟

708
00:50:57,110 --> 00:50:58,670
أنا...

709
00:51:00,220 --> 00:51:02,460
لا أستطيع قراءة الهواء.

710
00:51:05,490 --> 00:51:07,570
ما الأمر مع الرئيس التنفيذي كانغ؟

711
00:51:07,570 --> 00:51:11,040
أنا مشغول بما فيه الكفاية بالفعل.

712
00:51:12,960 --> 00:51:17,000
عليك أن تناديها "السيدة كانغ".

713
00:51:17,000 --> 00:51:22,710
سواء كانت هنا أم لا،
عليك أن تخاطبها بالسيدة كانغ.

714
00:51:22,710 --> 00:51:27,880
لقد عرفنا كل منهما
وغيرها منذ أن كنا صغارا..

715
00:51:27,880 --> 00:51:30,820
- نعود إلى الوراء.
- ولكن لا يزال.

716
00:51:30,820 --> 00:51:32,440
اتصل بها السيدة كانغ.

717
00:51:32,440 --> 00:51:34,150
لأن...

718
00:51:36,130 --> 00:51:38,180
إنها رئيستنا.

719
00:51:40,670 --> 00:51:44,660
رائع. أين وجدت هذه القطعة من العمل؟

720
00:51:44,700 --> 00:51:47,970
- إنها السيدة كانغ من أجلك-
- مهلا!

721
00:51:47,970 --> 00:51:51,660
لا تتكلم أمامي

722
00:51:51,670 --> 00:51:54,080
أجبني ولكن!

723
00:52:28,830 --> 00:52:32,170
لماذا لا تنظر
الكاميرا؟ هل أنت خجول؟

724
00:52:32,980 --> 00:52:35,480
ماذا قلت النجم؟

725
00:52:36,850 --> 00:52:39,680
شخص تريد الاستمرار في النظر إليه.

726
00:52:39,680 --> 00:52:41,920
نعم. أنت تعرف جيدا.
لماذا تختبئ إذن؟

727
00:52:41,920 --> 00:52:44,870
ابتسم وانظر إلى الكاميرا.

728
00:52:50,590 --> 00:52:52,480
تعال هنا، سو جونغ.

729
00:53:02,950 --> 00:53:05,360
ما كنت تنوي القيام به؟

730
00:53:05,360 --> 00:53:07,930
أنت أمام الكاميرا الآن.

731
00:53:11,090 --> 00:53:13,480
الجميع، انظروا إلى وجه سو جونغ.

732
00:53:16,090 --> 00:53:18,120
هل تعتقد أنك مختلف؟

733
00:53:18,120 --> 00:53:21,090
لقد كنت تصنع هذا الوجه طوال هذا الوقت.

734
00:53:21,090 --> 00:53:25,350
سوف تلتقط العشرات من الكاميرات
كل تعبير لك.

735
00:53:25,350 --> 00:53:28,820
سيتم التقاط العشرات من الميكروفونات
صوت تنفسك.

736
00:53:28,820 --> 00:53:30,710
سوف تومض الآلاف من الكاميرات و

737
00:53:30,710 --> 00:53:33,920
تكشف عن كل المشاعر التي تحاول إخفاءها.

738
00:53:33,920 --> 00:53:36,310
هل تعتقد أنك تستطيع الهروب من ذلك؟

739
00:53:37,460 --> 00:53:39,410
لا تحاول أن تكون حقيقيا.

740
00:53:39,410 --> 00:53:41,830
من يريد أن يعرف كيف تشعر حقا؟

741
00:53:41,830 --> 00:53:44,790
ممارسة تعابير الوجه
قبل أن تغادر هنا.

742
00:53:44,790 --> 00:53:48,430
وجوهكم تجعلني أفقد شهيتي.

743
00:53:48,430 --> 00:53:49,950
يفهم؟

744
00:53:49,950 --> 00:53:51,340
<i>نعم.</i>

745
00:53:51,340 --> 00:53:52,770
نعم.

746
00:53:59,620 --> 00:54:02,310
سيكون النائب كيم هو سائقك ومديرك

747
00:54:02,310 --> 00:54:05,070
بدلاً من Manager Song في الوقت الحالي.

748
00:54:06,520 --> 00:54:08,670
اسمي كيم دو جي.

749
00:54:09,560 --> 00:54:14,890
سوف أديرك بشكل صحيح.

750
00:54:14,890 --> 00:54:16,790
أنا في رعايتك.

751
00:54:18,330 --> 00:54:20,960
<i>نحن تحت رعايتك.</i>

752
00:54:21,920 --> 00:54:24,010
احزم الكاميرا وأحضرها إلى مكتبي.

753
00:54:24,010 --> 00:54:25,620
نعم سيدتي.

754
00:54:27,590 --> 00:54:29,950
السيدة كانغ.

755
00:54:29,950 --> 00:54:34,740
هل سمعت من رو مي بالصدفة؟

756
00:54:34,740 --> 00:54:36,500
لا، لم أفعل.

757
00:54:36,500 --> 00:54:41,110
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنها غادرت للتو
الفريق دون إذن.

758
00:54:41,110 --> 00:54:43,970
ربما حدث شيء لها.

759
00:54:45,480 --> 00:54:48,880
لا ينبغي أن تسمع
السبب من الآخرين.

760
00:54:48,880 --> 00:54:52,170
اسألها مباشرة عندما تعود.

761
00:54:52,170 --> 00:54:53,170
تمام.

762
00:54:53,170 --> 00:54:55,670
أنتم لا تزالون فريقًا الآن، لكن املأوا المكان
مكانها عند ممارسة.

763
00:54:55,670 --> 00:54:59,020
الظهور الأول على الأبواب، أليس كذلك؟

764
00:54:59,060 --> 00:55:00,450
نعم.

765
00:55:10,100 --> 00:55:13,700
يمكنك وضعها هكذا و...

766
00:55:15,400 --> 00:55:20,000
نائب كيم، ضع هذه على مكتبي.

767
00:55:20,030 --> 00:55:21,670
نعم سيدتي.

768
00:55:22,730 --> 00:55:26,150
شكرًا لك. الجيز. أنا أستعيد ذلك.

769
00:55:27,920 --> 00:55:30,910
ماذا به؟

770
00:55:30,910 --> 00:55:33,250
دعونا نكمل ما بدأناه.

771
00:55:52,230 --> 00:55:55,110
تمام. مؤكد.

772
00:55:57,310 --> 00:56:01,220
وسوف يستغرق بعض الوقت
نظرا لأن الملفات كبيرة.

773
00:56:03,450 --> 00:56:06,090
لا بأس. خذ وقتك.

774
00:56:06,090 --> 00:56:08,040
من سيرتدي هذا؟

775
00:56:08,040 --> 00:56:09,490
الأصغر، سو جونغ.

776
00:56:09,490 --> 00:56:12,540
كما اقترحت، سنكون أكثر جرأة.

777
00:56:12,540 --> 00:56:17,070
بالنسبة للمكياج، قم بإبراز
العيون واستخدام لون الشفاه عارية.

778
00:56:17,070 --> 00:56:18,530
يا.

779
00:56:25,580 --> 00:56:27,490
يجب أن تغادر الفتيات قريبًا.

780
00:56:27,490 --> 00:56:29,670
ابدأ تشغيل السيارة.

781
00:56:29,670 --> 00:56:33,550
<i>حسنًا، لا يمكنك ذلك. أحتاج إلى مزيد من الوقت.</i>

782
00:56:33,550 --> 00:56:36,010
انتظر قليلا. قليلا
لفترة أطول. لفترة أطول قليلا.

783
00:56:36,010 --> 00:56:37,670
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

784
00:56:37,670 --> 00:56:41,090
لماذا أنت واقف هناك؟

785
00:56:41,090 --> 00:56:42,400
يا إلهي.

786
00:56:42,400 --> 00:56:46,950
سيدة كانغ، إنه يتجاهلني.

787
00:56:46,950 --> 00:56:49,070
النائب كيم

788
00:56:49,070 --> 00:56:52,380
لم تسمع له
أقول لك أن تبدأ السيارة؟

789
00:56:57,510 --> 00:56:59,100
لفترة أطول قليلا.

790
00:57:06,250 --> 00:57:07,810
تم كل شيء.

791
00:57:10,150 --> 00:57:11,840
ما هي الصفقة؟

792
00:57:22,670 --> 00:57:25,070
لماذا تعطيني إياه؟
لم يتم تحصيل الرسوم منه بعد.

793
00:57:25,070 --> 00:57:27,410
لأنني بحاجة إلى تشغيل السيارة.

794
00:57:32,120 --> 00:57:33,680
ما هي الصفقة؟

795
00:57:33,680 --> 00:57:35,530
يا.

796
00:57:35,530 --> 00:57:37,060
أعني...

797
00:57:38,150 --> 00:57:41,880
ألا تعتقد أن دماغه كان كذلك
التالفة أو شيء من هذا؟

798
00:57:41,880 --> 00:57:44,850
يا له من غريب الأطوار. بجد.

799
00:57:46,000 --> 00:57:48,590
<i>أنا أنظر إلى الأشياء من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها.</i>

800
00:57:48,590 --> 00:57:52,310
إنها كلها موسيقى مجموعة فتيات
مقاطع فيديو، لقطات مصورة،

801
00:57:52,310 --> 00:57:54,770
والملفات المرجعية.

802
00:57:54,770 --> 00:57:59,160
لماذا تحمل الكمبيوتر المحمول الثقيل
حول مع أشياء مثل هذا؟

803
00:58:00,110 --> 00:58:01,450
هل هناك أي شيء آخر؟

804
00:58:01,450 --> 00:58:05,320
<i>توجد مستندات عادية أيضًا.
سوف أنظر من خلالهم.</i>

805
00:58:12,650 --> 00:58:13,740
نعم سيدتي.

806
00:58:13,740 --> 00:58:18,670
لقد رأيتك تقدم نفسك.
سوف تحصل على جنبا إلى جنب مع الفتيات.

807
00:58:18,670 --> 00:58:22,650
نعم. بمجرد أن أقرر أن أكون لطيفًا، سأبقى-

808
00:58:22,650 --> 00:58:24,620
<i>لا تفعل ذلك من الآن فصاعدًا.</i>

809
00:58:25,770 --> 00:58:27,880
افتح صندوق القفازات الموجود على جانب الراكب.

810
00:58:27,880 --> 00:58:30,050
يجب أن يكون هناك قلم.

811
00:58:42,540 --> 00:58:44,890
<i>لا يمكن أن يكون جهاز تسجيل، أليس كذلك؟</i>

812
00:58:44,890 --> 00:58:46,520
إنه مسجل.

813
00:58:46,520 --> 00:58:50,050
احملها حتى أتمكن من سماعك.

814
00:58:50,050 --> 00:58:54,400
ضع هذا في الاعتبار. أنت مدير.

815
00:58:54,400 --> 00:58:57,750
في اللحظة التي تصبح فيها ودودًا
يكفي أن ينفتحوا عليه،

816
00:58:57,750 --> 00:59:00,220
سوف تتحول إلى مزحة.

817
00:59:00,220 --> 00:59:03,740
لا تدردش معهم
أو ابتسم أمامهم

818
00:59:05,770 --> 00:59:10,520
إذا فشلت في القيام بأي من هذا، فسوف تكون كذلك
أطلقت على الفور. يفهم؟

819
00:59:10,520 --> 00:59:12,380
أفهم.

820
00:59:13,680 --> 00:59:17,930
سأفعل أي شيء تقول لي أن أفعله.

821
00:59:30,030 --> 00:59:32,220
لا تتحدث معهم أو تبتسم لهم؟

822
00:59:32,220 --> 00:59:34,880
إنها تقول لك أن تكون لئيمًا معهم.

823
00:59:34,880 --> 00:59:38,460
سوف تكرهك الفتيات يا سيد كيم.

824
00:59:44,840 --> 00:59:48,430
يمين. لا يمكنك التحدث معي بعد الآن.

825
00:59:50,250 --> 00:59:52,730
لقد انتهينا من التدريب.

826
00:59:53,650 --> 00:59:55,770
شكرًا لك.

827
01:00:03,050 --> 01:00:05,080
يا إلهي. أنا جائع.

828
01:00:05,080 --> 01:00:07,620
ألا تعتقد أني
عيون تصبح أصغر؟

829
01:00:07,620 --> 01:00:08,720
ماذا أفعل؟

830
01:00:08,720 --> 01:00:11,900
أنظر إليهم مرة أخرى.
لا أحتاج إلى وظيفة العين؟

831
01:00:11,900 --> 01:00:15,590
-توقف عن القلق، من فضلك.
- سيد كيم، من فضلك قم بتشغيل مكيف الهواء.

832
01:00:15,590 --> 01:00:17,550
سوف يغضب المدير

833
01:00:22,730 --> 01:00:24,340
أين يجب أن أجلس؟

834
01:00:24,340 --> 01:00:26,220
هل أنت مجنون؟

835
01:00:33,170 --> 01:00:36,780
الجيز! الجو حار هنا!

836
01:00:36,780 --> 01:00:39,240
تحتاج إلى تشغيل مكيف الهواء.

837
01:00:39,240 --> 01:00:41,500
سأبدأ السيارة.

838
01:00:42,640 --> 01:00:44,840
لماذا طلبت مني تدريبه؟

839
01:00:44,840 --> 01:00:47,440
سأساعدك اليوم فقط. تعلم بشكل صحيح.

840
01:00:47,440 --> 01:00:49,540
سأقوم بتشغيل مكيف الهواء.

841
01:00:54,560 --> 01:00:56,450
سوف ننطلق.

842
01:01:11,750 --> 01:01:13,220
شكرًا لك.

843
01:01:14,700 --> 01:01:17,320
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك على الإطلاق
تعلم تصميم الرقصات هذا.

844
01:01:17,320 --> 01:01:20,790
مهلا، توقف عن القلق.
أنت تجعلني جائعا.

845
01:01:20,800 --> 01:01:24,200
- أوني، لا يمكنك أن تفعل هذا؟
- عمل جيد اليوم.

846
01:01:24,250 --> 01:01:26,790
سأرسل لك الطعام. احصل على
بعض الراحة للجميع.

847
01:01:26,790 --> 01:01:28,860
<ط> حسنا. شكرا لك.</i>

848
01:01:28,860 --> 01:01:30,810
- شكرا لك.
- شكرًا لك.

849
01:01:30,810 --> 01:01:33,580
سأستحم أولاً!

850
01:01:33,580 --> 01:01:35,800
اتبعني، نائب كيم.

851
01:01:37,400 --> 01:01:41,630
سيدتي، أعطينا شيئا
مغذية ولذيذة-

852
01:01:41,630 --> 01:01:45,440
سيدتي، أعطينا لفة الكيمباب.
النوع الأساسي.

853
01:01:45,440 --> 01:01:48,950
تمام. سأفعل ذلك بسرعة.

854
01:01:50,470 --> 01:01:53,230
ألا نحتاج إلى أربع لفات على الأقل
بما أن هناك أربعة أعضاء؟

855
01:01:53,300 --> 01:01:57,700
مهلا، الرمز البريدي. اجلس.

856
01:02:01,080 --> 01:02:04,660
لقد قلت أنني سأقوم بتدريبك مرة واحدة فقط.

857
01:02:04,660 --> 01:02:06,330
استمع بعناية.

858
01:02:08,340 --> 01:02:11,840
لماذا تتجاهل أسئلتي دائما؟

859
01:02:11,840 --> 01:02:13,740
لأنني أستمع.

860
01:02:17,100 --> 01:02:22,000
أحضر لهم لفة واحدة من الأساسية
جيمباب صباح الغد.

861
01:02:22,000 --> 01:02:28,310
واستمر في إخبارهم
لمشاهدة وزنهم.

862
01:02:29,470 --> 01:02:31,380
فهمتها؟

863
01:02:31,380 --> 01:02:34,570
"نعم يا سيدي". وانظر. هذا مهم.

864
01:02:35,520 --> 01:02:37,570
هذه العاهرة.

865
01:02:37,570 --> 01:02:40,180
إذا ظهرت، اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

866
01:02:40,180 --> 01:02:43,080
لا تدعها تجتمع مع الأعضاء.

867
01:02:45,000 --> 01:02:46,930
ما هو السبب؟

868
01:02:46,930 --> 01:02:50,510
فقط افعل كما أقول لك!

869
01:02:54,530 --> 01:02:56,300
يفهم؟

870
01:02:58,440 --> 01:03:00,080
"نعم يا سيدي. اللعنة! نعم يا سيدي!"

871
01:03:00,080 --> 01:03:02,990
أنت لا تجيب أبدا عندما أسألك.

872
01:03:02,990 --> 01:03:06,170
سأغادر. يمكنك الحصول على الطعام.

873
01:03:18,900 --> 01:03:20,860
منتهي. يمكنك التحدث الآن.

874
01:03:21,990 --> 01:03:24,780
من بين الوثائق الموجودة على حاسوب كانغ جو ري المحمول،

875
01:03:24,780 --> 01:03:26,960
كان هناك العقد الحصري لـ Elements.

876
01:03:26,960 --> 01:03:30,570
لقد تم تراكم كل عضو
40 مليون وون في الديون كل شهر.

877
01:03:30,570 --> 01:03:33,010
إنهم بحاجة للبدء
السداد عند ظهورهم لأول مرة.

878
01:03:33,010 --> 01:03:36,640
- دَين؟
- إنها تكلفة تدريبهم، على ما يبدو.

879
01:03:36,640 --> 01:03:41,780
والرئيس التنفيذي كانغ يمنحهم تدريبًا عقليًا،

880
01:03:41,800 --> 01:03:44,900
- وكل فئة تكلف ثلاثة ملايين.
- التدريب العقلي؟

881
01:03:44,960 --> 01:03:46,500
رأيت كل شيء.

882
01:03:46,500 --> 01:03:48,720
تصرخ عليهم وتضربهم.

883
01:03:48,720 --> 01:03:51,950
انتظر، هل تجمع ثلاثة ملايين من أجل ذلك؟

884
01:03:51,950 --> 01:03:55,760
ربما تكون قاسية جدًا معهم،

885
01:03:55,760 --> 01:03:58,170
- ولكن يبدو أنها تهتم.
- هاه؟

886
01:03:58,170 --> 01:04:00,860
هناك شيء أكثر غرابة.

887
01:04:01,670 --> 01:04:03,160
ما هذا؟

888
01:04:03,160 --> 01:04:04,970
إنها لا تبحث عن رو مي.

889
01:04:04,970 --> 01:04:06,730
إنها في الواقع تمنع
لها من العودة.

890
01:04:06,730 --> 01:04:08,470
<i>هذا أمر مهم.</i>

891
01:04:08,470 --> 01:04:11,050
<i>إذا ظهرت، أخبرني على الفور.</i>

892
01:04:11,050 --> 01:04:13,720
<i>لا تسمح لها بالالتقاء بالأعضاء.</i>

893
01:04:14,610 --> 01:04:17,690
هل اكتشفت أين
تم تصويرها؟

894
01:04:17,690 --> 01:04:20,770
لقد فعلنا. أنت لا تعرف مدى صعوبة الأمر.

895
01:04:20,770 --> 01:04:22,270
كان الأمر سهلا.

896
01:04:22,270 --> 01:04:24,050
<i>لقد اكتشفنا ذلك عندما تابعنا المخرج.</i>

897
01:04:24,050 --> 01:04:26,060
<i>كان الأمر سهلاً.</i>

898
01:04:35,330 --> 01:04:37,590
دعنا نذهب إلى هناك على الفور.

899
01:05:03,720 --> 01:05:05,540
هل يوجد أحد هنا غيرنا؟

900
01:05:05,600 --> 01:05:09,270
لا، قال المالك أنهم مغلقون اليوم.

901
01:05:09,270 --> 01:05:11,630
يتمسك. سأذهب للتحقق.

902
01:05:13,610 --> 01:05:16,290
<ط> لقد لاحظوا. أنت بحاجة للاختباء الآن.</i>

903
01:05:22,380 --> 01:05:24,550
هناك شخص ما هنا.

904
01:05:35,310 --> 01:05:37,040
<i>من هناك؟</i>

905
01:06:23,470 --> 01:06:25,730
<i>♪ فقط أكثر قليلاً، أوه، أوه، أوه ♪</i>

906
01:06:25,730 --> 01:06:27,580
<i>♪ هل تطير معي؟ ♪</i>

907
01:06:27,580 --> 01:06:29,790
<i>♪ حلق عاليًا، أوه، أوه، أوه ♪</i>

908
01:06:29,790 --> 01:06:31,600
<i>♪ كما لو أنه لا توجد جاذبية ♪</i>

909
01:06:31,600 --> 01:06:35,970
<i>♪ لا أحد يستطيع إيقاف هذه اللعبة ♪</i>

910
01:06:35,970 --> 01:06:38,350
<i>♪ هيا بنا، على، على، على، على، على ♪</i>

911
01:06:38,350 --> 01:06:42,050
<i>♪ العاطفة التي لا تنتهي،
حلق معي، أوه، أوه ♪</i>

912
01:06:43,650 --> 01:06:46,210
<i>♪ فقط حلق عاليًا معي، أوه، أوه ♪</i>

913
01:06:47,500 --> 01:06:50,600
<i>♪ حلق عاليًا، أوه، أوه ♪</i>

914
01:06:51,990 --> 01:06:54,050
<i>♪ كما لو أنه لا توجد جاذبية ♪</i>

915
01:06:54,050 --> 01:06:56,110
<i>♪ لا تتوقف عن البحث عن حلمك ♪</i>

916
01:06:56,110 --> 01:06:58,800
<i>♪ سيكون في الجنة ♪</i>