1
00:00:38,080 --> 00:00:44,020
यशवंतचे सदस्य 

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
मी पीटर पार्कर आहे.

3
00:00:49,700 --> 00:00:54,120
तू मला ओळखत नाहीस, पण मी तुला काहीतरी सांगेन
जे तुम्हाला फक्त वेडे वाटेल.

4
00:00:57,380 --> 00:00:58,720
तथापि, ते खरे आहे.

5
00:01:00,420 --> 00:01:05,900
आणि मला माहीत आहे की तू माझ्यावर विश्वास ठेवशील, कारण तू
मी तुझ्याशी खोटे बोलतो हे तुला नेहमी माहीत असते.

6
00:01:07,820 --> 00:01:11,620
इवा, तू मॅट्रिक्सचे कॅलिब्रेशन तपासशील का? ती
केंद्रीत नाही.

7
00:01:12,320 --> 00:01:13,640
कॅलिब्रेशन तपासत आहे.

8
00:01:21,800 --> 00:01:23,580
ईवा, चला ब्रेक घेऊया.

9
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
विराम द्या.

10
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
आम्ही एकमेकांना ओळखतो.

11
00:01:32,980 --> 00:01:34,800
आम्ही एकत्र होतो.

12
00:01:36,910 --> 00:01:40,830
पण अनर्थ होणार होता आणि आम्ही
दोन्ही याची खात्री करून ते रोखले

13
00:01:40,830 --> 00:01:41,830
मी विसरलो होतो.

14
00:01:46,370 --> 00:01:50,470
युनिव्हर्सिटीत पहिला दिवस, आम्ही खूप छान करत आहोत! या
वेडा, आम्ही ते केले!

15
00:01:50,890 --> 00:01:53,470
हे देवा, मी तुला विनवणी करतो! मी तुला समाविष्ट करतो.

16
00:01:53,670 --> 00:01:56,410
काय, आजचा दिवस सर्वात सुंदर नाही
तुमचे जीवन?

17
00:01:59,670 --> 00:02:03,130
शेवटी, मी फक्त पीटर पार्कर नाही.

18
00:02:04,870 --> 00:02:06,290
मी स्पायडर-मॅन आहे.

19
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
माझे म्हणणे ऐका.

20
00:02:07,660 --> 00:02:08,840
मी सांगतोय.

21
00:02:09,759 --> 00:02:14,460
आणि कधीकधी स्पायडरमॅन गोष्टी गुंतागुंत करतात
जरी ते पीटरचे हृदय तोडले तरीही

22
00:02:14,460 --> 00:02:17,240
पार्कर. त्यांचा विचित्र उच्चार आहे.

23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
बरं, खरंच.

24
00:02:19,260 --> 00:02:20,900
कदाचित ती माझी जबाबदारी आहे.

25
00:02:21,780 --> 00:02:23,100
हे गुपित स्वतःकडे ठेवा.

26
00:02:24,780 --> 00:02:28,180
पण सत्य हे आहे की मी तुझ्यावर प्रेम करतो, एम.
जे.

27
00:02:29,840 --> 00:02:33,660
आणि मला आशा आहे की तुम्ही तसे करणार नाही
तुझेही माझ्यावर प्रेम आहे हे मी विसरलो.

28
00:02:35,360 --> 00:02:37,520
समजा हा सरासरी वेग आहे.

29
00:02:37,880 --> 00:02:40,420
पण सध्या मी स्पायडर मॅन आहे.

30
00:02:45,720 --> 00:02:46,720
इथे मी आहे!

31
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
अहो, ठीक आहे!

32
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
आता काय?

33
00:03:06,920 --> 00:03:11,040
काल, अधिकृत गुन्हेगाराचे सदस्य
सिंडिकेटचा मॅनने पराभव केला

34
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
- एक कोळी.

35
00:03:32,900 --> 00:03:35,540
नमस्कार, आम्ही एकाच मजल्यावर राहतो.

36
00:03:36,780 --> 00:03:38,400
अरे मस्त.

37
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
इथे कोणी आले नाही?

38
00:03:44,060 --> 00:03:49,240
ज्यांना वातावरण आवडते तेच. आम्ही
त्याचा वापर आपण कचरा साचण्यासाठी करतो.

39
00:03:50,100 --> 00:03:51,380
होय, छान.

40
00:03:52,880 --> 00:03:57,680
नमस्कार परिवार. नेड, विद्यार्थी प्रथम
अभ्यासक्रम अधिक प्रौढ, अधिक परत आले

41
00:03:57,680 --> 00:03:59,060
हुशार, अधिक तरतरीत.

42
00:03:59,460 --> 00:04:01,180
आणि तुम्ही तिथे असा.

43
00:04:01,420 --> 00:04:04,040
अरेरे, हनुवटीवर काय आहे? आवडले?

44
00:04:04,490 --> 00:04:06,330
मला माहित नाही, तुम्ही पुस्तकासोबत खेळण्यासारखे आहात.

45
00:04:08,850 --> 00:04:09,970
पुढे, पुढे!

46
00:04:10,930 --> 00:04:12,470
तुम्हाला याची खात्री आहे का?

47
00:04:12,910 --> 00:04:14,250
स्पायडर-मॅन, तुला माझी आठवण आली का?

48
00:04:19,510 --> 00:04:23,830
एवढ्या उंचीवरून पडल्यास, साठी
थुंकी तुमच्यापर्यंत पोहोचायला किती वेळ लागेल?

49
00:04:24,930 --> 00:04:26,470
मला माहीत नाही, तू मला सांग.

50
00:04:27,490 --> 00:04:28,870
चला एका चांगल्या नोटवर समाप्त करूया.

51
00:04:45,710 --> 00:04:48,510
चालू ठेवायचे...

52
00:05:05,740 --> 00:05:07,540
डॅनी! काय झालंय?

53
00:05:08,260 --> 00:05:11,400
ड्यूल्फ! सर्व पुरावे ट्रंकमध्ये आहेत
त्याच्या गाड्या.

54
00:05:11,680 --> 00:05:13,220
तुला माझे काम चोरायचे आहे का?

55
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
नाही. तुम्हाला म्हणायचे आहे की मी एक स्वयंसेवक आहे.

56
00:05:26,440 --> 00:05:30,560
एक पूर्णपणे नवीन न्यूयॉर्क. धन्यवाद
स्पायडर मॅन गुन्हेगारी-भारी आहे

57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
पडले

58
00:05:31,840 --> 00:05:36,400
या यशाचे श्रेय पोलीस या नायकाला देतात
गर्भाशय चला चाचणी चालवूया.

59
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
तळावर सशस्त्र हल्ला. साठी
त्याने गेल्या सहा महिन्यांचा नाश केला

60
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
सर्व शीर्ष गुन्हेगार प्रभू
शहरे, हेवी-ड्युटी उल्लेख नाही

61
00:05:45,760 --> 00:05:47,180
निन्जा गट.

62
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
न्यूयॉर्कचा अभिमान.

63
00:05:52,920 --> 00:05:57,320
नायक ज्यावर प्रौढ लोक अवलंबून असतात
आणि ज्याला मूल होण्याचे स्वप्न आहे.

64
00:05:58,380 --> 00:06:00,020
विद्यापीठात शेवटचे सेमिस्टर.

65
00:06:00,680 --> 00:06:05,200
वेडे व्हा. आम्ही मध्ये ग्रॅज्युएशन केले आहे
महिना कितीतरी मस्त आठवणी. सी

66
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
कशापासून सुरुवात करावी?

67
00:06:06,580 --> 00:06:09,060
रात्री जिम आणि चार्ल्स नदीत पोहणे
वॅली.

68
00:06:10,040 --> 00:06:12,200
प्रसिद्ध केळी फूड पार्टी
लाउंज.

69
00:06:12,820 --> 00:06:15,840
M.J सोबत निर्विकार खेळणारी निद्रानाश रात्री.
आणि Nate कुत्रा.

70
00:06:16,520 --> 00:06:20,460
मला आठवते एम.जे. आणि आम्ही छतावर बसलो होतो
येथे येण्याचे स्वप्न पाहिले. असे होते

71
00:06:20,460 --> 00:06:22,860
काल मला अजूनही विश्वास बसत नाही की आम्ही
सक्षम होते.

72
00:06:23,140 --> 00:06:25,460
मी खूप भाग्यवान आहे की मी इतके मित्र बनवले.

73
00:06:25,740 --> 00:06:28,220
मी इतर कोणाशीही यातून जाणार नाही.
ऐका.

74
00:06:28,700 --> 00:06:32,280
कोणीतरी आम्हाला पाहत आहे असे तुम्हाला वाटते का? बरं मी
मलाही माहीत नाही. कदाचित तो पाहत असेल.

75
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
ठीक आहे, हाय, कोणी असेल तर.

76
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
नाही!

77
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
होय,

78
00:06:54,020 --> 00:06:56,400
ते ब्रुकलिनच्या अगदी मध्यभागी, मध्यभागी आहे
दिवसभराचा प्रकाश.

79
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
या जाहिरातीनुसार हे काम आहे
फॉस्फॉल.

80
00:06:59,440 --> 00:07:02,060
होय, मी वाद घालत नाही, पण पुरावा आहे का?

81
00:07:02,380 --> 00:07:02,999
होय, होय.

82
00:07:03,000 --> 00:07:05,740
मी खाते तपासले आणि त्याचा मागोवा ठेवला
ब्रिगेड

83
00:07:06,420 --> 00:07:08,440
तुमच्याकडे अजून काही चांगले नाही का?

84
00:07:08,680 --> 00:07:11,260
ठीक आहे, तुम्हाला जे आवडते ते करा आणि तुम्ही करणार नाही
एक दिवस काम नाही.

85
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
खूप मजेदार. आई, माझे कॅल्क्युलेटर कुठे आहे?

86
00:07:13,920 --> 00:07:18,500
मला कल्पना नाही. सावध राहा. जेव्हा आपण
विवाहित आणि नोकरीशिवाय काहीही होऊ शकते.

87
00:07:19,000 --> 00:07:20,640
काळजी करू नका, मी ते शोधून काढेन.

88
00:07:20,860 --> 00:07:23,600
अरे हो? तुम्हाला अजूनही डोकेदुखी आहे का?

89
00:07:24,960 --> 00:07:26,120
होय, पण...

90
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
हे पास होईल.

91
00:07:28,490 --> 00:07:30,490
मला वाटते की तुमचे शरीर तुम्हाला सिग्नल पाठवत आहे.

92
00:07:30,890 --> 00:07:35,530
कमीत कमी कधीतरी तुमचा काढण्याचा प्रयत्न करा
सूट आई, माझे कॅल्क्युलेटर कुठे आहे? नाही

93
00:07:35,530 --> 00:07:38,890
तो कुठे आहे हे मला माहीत आहे. आपल्याला काय हवे आहे
वास्तविक संवाद.

94
00:07:39,150 --> 00:07:40,870
होय? तो आता तुझ्याबरोबर काय आहे?

95
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
नाही, माझ्या प्रिय.

96
00:07:42,250 --> 00:07:47,030
मला माहित नाही तू कोण आहेस, ना तुझा चेहरा, ना
तू काय करत आहेस? तसे, आपण कधीही नाही

97
00:07:47,030 --> 00:07:50,590
मला माझ्या आयुष्याबद्दल विचारले नाही. नाही,
विचारले. आणि माझ्या मुलांची नावे काय आहेत?

98
00:07:50,810 --> 00:07:52,810
बरं, तुमच्या मुलाचं नाव बुसान आहे.

99
00:07:54,920 --> 00:07:57,640
हा स्पायडर मॅन आहे का? माफ करा, मी करू शकत नाही
निला म्हणा.

100
00:07:58,240 --> 00:07:59,940
त्यामुळे तो नक्कीच स्पायडर मॅन आहे.

101
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
अरे नाही.

102
00:08:03,540 --> 00:08:07,380
चोरीची कार, रस्त्यावर शूटिंग
मिंटाउन, मजबुतीकरण आवश्यक आहे.

103
00:08:08,080 --> 00:08:12,640
अहो, ऐकू येतंय का? तुमच्यासाठी नवीन नोकरी
भाग्यवान ठीक आहे, मग भेटू. माफ करा,

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,640
मला जावे लागेल.

105
00:09:07,370 --> 00:09:08,710
तुम्हाला ४०० डॉलर्स हवे आहेत का?

106
00:09:08,950 --> 00:09:13,370
1xbet साइट शोधा, यासाठी बोनस मिळवा
नोंदणी करा आणि कोणत्याही वर बेट लावा

107
00:09:13,370 --> 00:09:14,370
घटना

108
00:09:30,150 --> 00:09:33,590
आत जा, स्पायडर-मॅन! नाही, नाही, नाही, गरज नाही
ती तशी ठेवत नाही.

109
00:09:48,010 --> 00:09:49,010
अहो, सावध रहा!

110
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
सर्व काही ठीक आहे?

111
00:09:52,030 --> 00:09:53,130
ठीक आहे, चला जाऊया.

112
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
थांबा!

113
00:09:58,050 --> 00:10:02,570
नुसते बघून सांगता येणार नाही, पण
दरम्यान हा रस्ता पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाला

114
00:10:02,570 --> 00:10:04,190
न्यूयॉर्कच्या लढाई दरम्यान.

115
00:10:11,670 --> 00:10:13,410
चला!

116
00:10:30,320 --> 00:10:31,340
चला मित्रांनो!

117
00:10:32,500 --> 00:10:33,020
होय

118
00:10:33,020 --> 00:10:40,840
ठीक आहे,

119
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
फ्रँक!

120
00:10:42,600 --> 00:10:43,640
चला, या!

121
00:10:44,380 --> 00:10:47,620
काय रे, फ्रँक, तू आत्ताच मला समजलेस
खाली गोळी मारली! पुरे झाले, नॅट.

122
00:10:47,820 --> 00:10:50,740
आम्ही हे पुन्हा करणार नाही, फ्रँक. अर्थातच
आम्ही करणार नाही!

123
00:10:51,000 --> 00:10:53,100
यावेळी तुम्ही मार्गातून बाहेर पडाल!

124
00:10:53,480 --> 00:10:54,980
बचत करण्याऐवजी?

125
00:10:55,900 --> 00:10:58,480
तुम्ही पुन्हा Seyton बेटावरील त्या विकृतीबद्दल बोलत आहात!

126
00:10:58,910 --> 00:10:59,990
नाही, पण तू म्हणालास.

127
00:11:00,530 --> 00:11:04,610
बकवास. पहा, तुम्ही फक्त वेगळे होऊ शकत नाही.
भांडण सह. बघा, लोकांना त्रास होत आहे.

128
00:11:04,890 --> 00:11:06,830
आगीच्या पंक्तीत कोण असेल असे तुम्हाला वाटते?

129
00:11:13,190 --> 00:11:14,190
मिळवा.

130
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
धक्काबुक्की.

131
00:11:19,510 --> 00:11:20,530
येथे तो येतो.

132
00:11:34,920 --> 00:11:35,940
अरे, हेज हॉग.

133
00:11:36,520 --> 00:11:38,240
घरी जा, फ्रँक!

134
00:11:41,200 --> 00:11:44,540
होय, मी या मुलाला मारीन.

135
00:11:49,180 --> 00:11:55,180
हं, तू ही गोष्ट थांबवशील का? ती जाणार आहे
अटक केंद्र. आय

136
00:11:55,180 --> 00:11:57,280
प्रयत्न करत आहे. इंटरनेटवर आम्हाला शोधा.

137
00:11:59,660 --> 00:12:01,500
नवीन आयटम सर्वात वेगवान आहेत.

138
00:12:08,829 --> 00:12:12,410
अल्ट्राडॉक्स. तेथे अधिक चांगले लॉक करण्याचा प्रयत्न करा,
खूप भितीदायक मुले.

139
00:12:12,610 --> 00:12:13,970
त्यांना तिथे कोणी ठेवले?

140
00:12:14,750 --> 00:12:15,930
वृश्चिक, पुढे जा.

141
00:12:17,510 --> 00:12:18,510
हलवा.

142
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
अहो, हे काय आहे?

143
00:12:49,020 --> 00:12:51,780
ठीक आहे, सर्वजण बाहेर या. तो सशस्त्र आणि धोकादायक आहे.

144
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
गाडीतून उतरा मॅडम.

145
00:13:06,400 --> 00:13:08,460
मी पण हाच विचार करत होतो.

146
00:13:17,420 --> 00:13:18,600
स्पायडर-मॅन.

147
00:13:20,240 --> 00:13:21,380
मी कुठे आहे?

148
00:13:29,300 --> 00:13:31,880
काय... पुढे!

149
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
चला धावू, धावू, धावू!

150
00:13:33,740 --> 00:13:35,940
ते फक्त इमारतीतून साफ ​​करणे आवश्यक आहे.

151
00:13:39,000 --> 00:13:40,820
स्कॉर्पिओ, तुमची उड्डाण छान होवो!

152
00:13:41,120 --> 00:13:43,420
बरं, तुम्हाला दिवसाचा प्रकाश आवडतो का?

153
00:13:44,520 --> 00:13:46,760
वृश्चिक हे निशाचर असतात.

154
00:13:49,660 --> 00:13:52,960
इमारतीवर हल्ला करण्यात आला. तिथून लवकर निघा.

155
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
नाही!

156
00:14:19,310 --> 00:14:24,210
आता उडून जा! इमारतीवर हल्ला होत आहे!
माशी! माशी! पटकन उडून जा!

157
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
जिवंत!

158
00:14:33,730 --> 00:14:35,450
योजना बदलल्या आहेत!

159
00:14:35,670 --> 00:14:37,470
माझ्याशिवाय त्याच्याबरोबर उडता!

160
00:14:38,170 --> 00:14:41,370
काय? हा क्रम आहे! उडून जा!

161
00:14:41,610 --> 00:14:43,010
जिवंत! माशी!

162
00:14:57,450 --> 00:14:58,810
तू इथे कसा आलास?

163
00:15:02,790 --> 00:15:03,790
स्पायडर-मॅन!

164
00:15:04,990 --> 00:15:05,990
मला वाचवा!

165
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
तू कोण आहेस?

166
00:15:13,510 --> 00:15:15,030
तू मला पाहतोस.

167
00:15:15,710 --> 00:15:17,090
मला सांग तू कोण आहेस?

168
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
प्रथम आपण.

169
00:15:30,700 --> 00:15:32,000
तू मला बाहेर ढकललेस.

170
00:15:33,200 --> 00:15:35,060
मनोरंजक. काय रे?

171
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
तू माझ्या डोक्यात आला आहेस का?

172
00:15:38,200 --> 00:15:43,440
नाही. तू माझ्या मागे आहेस
पाठलाग करत होतो, तू तुला एक विचारायला विसरलास

173
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
महत्वाचा प्रश्न.

174
00:15:46,080 --> 00:15:47,320
टाकीत काय आहे?

175
00:16:05,920 --> 00:16:06,920
स्पायडर मॅन?

176
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
ते काय होते?

177
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
मला माहीत नाही.

178
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
अहो, चांगले काम.

179
00:16:17,060 --> 00:16:18,980
हातोडा. तुम्ही लोक ठीक आहात ना?

180
00:16:19,640 --> 00:16:22,620
मी शपथ घेतो की मला आठवत नाही
यापैकी कोणतेही.

181
00:16:22,880 --> 00:16:25,740
काही हरकत नाही, काही हरकत नाही, ते तुमची काळजी घेतील.
मी करणार नाही.

182
00:16:26,020 --> 00:16:27,440
frets? मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

183
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
होय, ठीक आहे, मित्रा, ठीक आहे.

184
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
अहो, तुमच्याकडे काय आहे?

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
बस्स.

186
00:16:31,840 --> 00:16:36,000
स्कॉर्पिओची डिलिव्हरी झाली, पण गार्डने त्याला बाहेर काढले
त्याला दाराबाहेर. काय?

187
00:16:36,280 --> 00:16:37,940
टाकीचे काय?

188
00:16:38,380 --> 00:16:40,360
ब्रॉकलिन येथील गोदामातून चोरी झाली.

189
00:16:41,060 --> 00:16:42,940
चालक तिथे क्लिनर होता.

190
00:16:43,400 --> 00:16:45,020
काही हेतू आहे का? फक्त.

191
00:16:45,220 --> 00:16:48,500
आणि कोणताही गुन्हेगारी रेकॉर्ड नाही. वृश्चिक कसा तरी त्याच्यापुढे आहे
तेथे पोहोचलो.

192
00:16:49,640 --> 00:16:50,920
होय, हे शक्य आहे.

193
00:16:51,460 --> 00:16:52,540
च्या दृष्टीने?

194
00:16:52,840 --> 00:16:57,320
बरं, मला... मला माहीत नाही, पण... मला एक माहीत आहे
कोण करू शकतो.

195
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
कुठे जात आहात?

196
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
लीड्सचा सराव करा. मी कोणाशीतरी आहे
मी बोलेन.

197
00:17:17,579 --> 00:17:21,520
हॅलो, हे ब्रेटन २३२-५० आहे का?

198
00:17:21,980 --> 00:17:24,220
तुम्ही योग्य ठिकाणी आला आहात.

199
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
ठीक आहे.

200
00:17:28,280 --> 00:17:30,040
मला वाटते की याचा अर्थ मला माहित आहे.

201
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
कपडे काढा.

202
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
काय?

203
00:17:40,840 --> 00:17:42,960
बाथहाऊसमध्ये कपडे घातले जात नाहीत.

204
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
तुमची चड्डी काढा.

205
00:17:46,520 --> 00:17:47,860
ही चड्डी नाही.

206
00:17:48,640 --> 00:17:51,040
हे तुमचे कार्यालय आहे असे तुम्ही लिहिले आहे.

207
00:17:52,140 --> 00:17:53,880
हे माझे कार्यालय आहे.

208
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
इथे द्या.

209
00:17:57,030 --> 00:18:01,510
ठीक आहे, धन्यवाद, मी फक्त... हाहा, माझे
कार्यालय, माझे नियम. तर आम्ही

210
00:18:01,510 --> 00:18:04,650
आपण आनंदाचा आनंद घेऊ शकतो
आरामशीर पोहणे.

211
00:18:04,890 --> 00:18:08,830
आणि मी पाहतो की तुमच्याकडे असे काही नाही
शस्त्रे, आणि आम्ही दोघे जिंकतो.

212
00:18:11,430 --> 00:18:12,430
ठीक आहे.

213
00:18:22,050 --> 00:18:23,790
गंभीरपणे? तुम्ही हे काढणार ना?

214
00:18:24,330 --> 00:18:26,450
नाही, हे सर्व निनावीपणा नष्ट करते.

215
00:18:27,730 --> 00:18:30,790
अगदी तुमच्या मैत्रिणीसाठी किंवा कशासाठी?

216
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
याबद्दल बरेच अंदाज आहेत.

217
00:18:34,090 --> 00:18:39,870
आणि तुम्ही सुपर ग्राफिक रेखाचित्रे पाहिली आहेत का?
एक जिथे तू आणि 10 रहस्यमय... मी

218
00:18:39,870 --> 00:18:44,850
मी पाहिले, खरे सांगायचे तर ते अवघड आहे
न पाहणे पण ऐक, माझ्याकडे कोणी नाही.

219
00:18:44,990 --> 00:18:46,150
मी स्वत: एक प्रकारचा आहे.

220
00:18:46,770 --> 00:18:51,490
तो नेहमीच एकटा असतो. मला माहित आहे की तू दुःखी आहेस.
बरं, इतके दुःखी नाही.

221
00:18:51,730 --> 00:18:55,710
थोडेसे. आम्ही याबद्दल बोलू शकतो
मी इथे कशासाठी आलो, हं?

222
00:18:55,970 --> 00:19:02,650
होय, कारण हे तुमचे क्षेत्र अधिक आहे,
जसे... लहान तळणे.

223
00:19:03,370 --> 00:19:09,570
ॲव्हेंजर्सवर लक्ष केंद्रित केले आहे
मोठे बायपॉड्स.

224
00:19:10,890 --> 00:19:15,150
होय, मला समजले, परंतु त्याबद्दल काहीतरी आहे
अधिक, तुम्हाला माहिती आहे का? चालक आणि

225
00:19:15,150 --> 00:19:19,670
बाकी ज्यांनी मदत केली, असे दिसते
कोणीतरी त्यांच्याद्वारे माझ्याशी बोलतो.

226
00:19:20,040 --> 00:19:22,560
जणू कोणीतरी माझ्याकडे पाहत आहे
गल्प्स

227
00:19:23,760 --> 00:19:26,180
हे मनावर नियंत्रण आहे का? नक्की.

228
00:19:26,720 --> 00:19:27,980
ते माझ्यावर वापरले?

229
00:19:28,180 --> 00:19:29,600
होय. आणि इतरांवर?

230
00:19:29,940 --> 00:19:35,100
बरोबर. नाही, मला नाही वाटत. असे मला वाटते
ते कदाचित अधिक सारखे आहे

231
00:19:35,100 --> 00:19:37,220
ध्यास WHO?

232
00:19:38,040 --> 00:19:42,440
भूत किंवा राक्षसासारखे. येथे रशिया मध्ये आहे
गोब्लिन

233
00:19:43,180 --> 00:19:47,300
गोब्लिन जंगलावर राज्य करतो आणि ते ताब्यात घेऊ शकतो...

234
00:19:49,649 --> 00:19:55,490
भाऊ. ते काहीही असले तरी ते काहीतरी आहेत
शोधत आहे. सुविधांवर हा चौथा हल्ला आहे

235
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
या महिन्यात.

236
00:19:57,130 --> 00:19:58,690
ते काय शोधत आहेत असे तुम्हाला वाटते?

237
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
मला माहीत नाही.

238
00:20:00,370 --> 00:20:05,530
पण तुम्हाला काय माहित आहे? आजच्या नंतर
हल्ले आंतरविभागीय दिसू लागले

239
00:20:05,530 --> 00:20:10,750
सायबरसुरक्षा चेतावणी,
जे काम केले. कोणीतरी प्रवेश मिळवला

240
00:20:10,750 --> 00:20:11,750
बंद भागात.

241
00:20:12,290 --> 00:20:17,930
30 कर्मचारी क्रेडेन्शियल वापरणे
रीसायकलिंग स्टेशन, ते सर्व एक गोष्ट शोधत होते

242
00:20:17,930 --> 00:20:18,930
आणि समान.

243
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
विमॅक्स.

244
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
विमॅक्स?

245
00:20:24,570 --> 00:20:25,770
याचा अर्थ काय?

246
00:20:26,350 --> 00:20:32,790
हे एलियन तंत्रज्ञान असू शकते
किंवा गुप्त शस्त्रे

247
00:20:32,790 --> 00:20:39,750
प्रोग्राम्स, किंवा स्टार्टअप कोड, किंवा... मला नाही
मला माहित आहे की तुम्हाला याचा सामना करावा लागेल

248
00:20:39,750 --> 00:20:43,970
ते बाहेर काढा हे लहान मुलांचे प्रकरण आहेत, परंतु
मोठ्या मेंदूसाठी नोकरी नाही. ठीक आहे,

249
00:20:43,970 --> 00:20:47,190
ठीक आहे देवा. कदाचित मी फक्त त्यांच्यासाठी आहे
मी विचारू का?

250
00:20:49,669 --> 00:20:52,170
मला माहित आहे की मी आता पूर्णपणे नाही
निनावी

251
00:20:52,710 --> 00:20:54,470
मी तुझी नाभी पाहिली.

252
00:20:55,570 --> 00:20:56,790
ठीक आहे, बाय.

253
00:21:24,910 --> 00:21:29,210
हॅलो, माझी भेट आहे... डायरेक्टर
एडर, होय. स्कॅनरमधून जा.

254
00:21:32,770 --> 00:21:34,610
वर्धित मनुष्य शोधला.

255
00:21:35,570 --> 00:21:36,670
श्रेष्ठ शक्ती.

256
00:21:37,370 --> 00:21:40,170
उत्कृष्ट चपळता. वाढला
भावना

257
00:21:40,830 --> 00:21:42,070
एक्सोजेनस डीएनए.

258
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
अर्कनिड.

259
00:21:44,350 --> 00:21:46,910
ओळख स्कॅनिंगसाठी मास्क काढा.

260
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
नाही, मी करू शकत नाही.

261
00:21:48,630 --> 00:21:51,970
मुखवटा काढण्यास नकार दिल्यास संरक्षणात्मक परिणाम होईल
उपाय

262
00:21:52,250 --> 00:21:56,010
संरक्षणात्मक उपाय? तुला काय...
वाह-वाह-व्वा-वाह-व्वा! अगं, अगं

263
00:21:56,010 --> 00:21:58,190
मित्रांनो मी गर्भाशय काढू शकत नाही, मी
स्पायडर-मॅन!

264
00:21:59,150 --> 00:22:00,790
सर्व काही ठीक आहे.

265
00:22:05,870 --> 00:22:06,990
माफी मागतो.

266
00:22:07,350 --> 00:22:08,770
तुम्ही येथे आहात याचा आम्हाला आनंद आहे.

267
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
बेल मेटगर.

268
00:22:10,570 --> 00:22:12,270
संचालक डॅमेज कंट्रोल. कसे आहात?

269
00:22:12,530 --> 00:22:13,530
मी ठीक आहे, धन्यवाद.

270
00:22:13,890 --> 00:22:16,430
सुरक्षा व्यवस्था वाढवावी लागली. मला आशा आहे
मला घाबरवले नाही.

271
00:22:16,670 --> 00:22:17,710
नाही, अजिबात नाही.

272
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
चला पास होऊया.

273
00:22:20,240 --> 00:22:22,420
हा मजला प्रामुख्याने संशोधनाचा आहे.

274
00:22:23,440 --> 00:22:26,500
खाली प्रयोगशाळेच्या परिणामांचे उच्चाटन आहे
आणि एजंट प्रशिक्षण.

275
00:22:26,880 --> 00:22:29,120
ते इथे काय करत आहेत?

276
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
सर्व काही ठीक आहे.

277
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
ते आमच्यासाठी काम करतात.

278
00:22:32,700 --> 00:22:36,660
तुम्ही त्यांना आणल्यानंतर माझ्या लक्षात आले
की हा नेता नसलेला मुलांचा गट आहे.

279
00:22:37,180 --> 00:22:41,900
त्यांना मार्गदर्शनाची गरज होती. आणि अचानक
त्यांना धोकादायक बनवणाऱ्या सर्व गोष्टी,

280
00:22:42,020 --> 00:22:43,920
त्यांना सेवेचा भाग बनवले
सुरक्षा

281
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
तुम्ही येथे आहात याचा मला खूप आनंद झाला.

282
00:22:49,230 --> 00:22:52,490
आपण अनेक धमक्या पाहू शकता आणि
फक्त धोका पहा.

283
00:22:53,070 --> 00:22:54,850
किंवा संधी पहा.

284
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
साफ.

285
00:23:01,650 --> 00:23:02,690
व्वा, पहा.

286
00:23:03,550 --> 00:23:05,870
शॉकर्सच्या हातात, हा एक उपद्रव आहे.

287
00:23:07,530 --> 00:23:11,030
पण याचा अर्थ असा नाही की आपण करू शकत नाही
या तंत्रज्ञानामध्ये शिका.

288
00:23:11,950 --> 00:23:15,390
आमचे ध्येय पुनर्निर्देशित करणे आहे
विध्वंसक ऊर्जा.

289
00:23:16,010 --> 00:23:18,110
हाच मुद्दा डॅमेज कंट्रोलचा.

290
00:23:25,030 --> 00:23:26,190
सावध राहा. येथे.

291
00:23:29,770 --> 00:23:34,450
मला झालेल्या हल्ल्यांबद्दल बोलायचे होते
एजन्सी त्यापैकी चार होते, बरोबर?

292
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
बसा.

293
00:23:37,670 --> 00:23:38,770
तुम्ही बरोबर आहात.

294
00:23:39,470 --> 00:23:41,730
आम्हाला धोक्याचा सामना करावा लागत आहे असे दिसते.

295
00:23:41,990 --> 00:23:43,450
आम्ही तिला पाहतही नाही.

296
00:23:45,890 --> 00:23:47,030
आणि तुम्ही करू शकता.

297
00:23:47,970 --> 00:23:49,690
मी कॅमेरा फुटेज पाहिले.

298
00:23:51,440 --> 00:23:53,420
आणि मी डिटेक्टिव्ह डेवोल्फचा अहवाल वाचला.

299
00:23:54,480 --> 00:23:56,580
मला वाटते की आम्ही कशाच्या विरोधात आहोत हे तुम्हाला समजले आहे
टक्कर झाली.

300
00:23:57,540 --> 00:24:00,400
कुणाच्या ना कुणाच्या मनात येऊ शकते
लोक

301
00:24:01,600 --> 00:24:02,660
पण तुझा नाही.

302
00:24:03,120 --> 00:24:05,220
नाही, मी प्रयत्न केला, पण मी करू शकलो नाही.

303
00:24:14,300 --> 00:24:15,720
मी प्रामाणिक राहीन.

304
00:24:16,420 --> 00:24:18,200
आम्ही आता मागे हटत आहोत.

305
00:24:18,920 --> 00:24:22,740
तो येथे आला तर देव मनाई करू
ते शोधत आहे ते सापडले, परिणाम

306
00:24:22,740 --> 00:24:25,480
अकल्पनीय असू शकते.

307
00:24:28,640 --> 00:24:31,580
मला अंदाज द्या की त्यात काय शोधत आहे
स्टोरेज, बरोबर?

308
00:24:34,540 --> 00:24:37,940
मी तुम्हाला सांगू शकत नाही अशा गोष्टी आहेत
सांगा

309
00:24:38,300 --> 00:24:42,860
पण माझा विश्वास आहे की तुम्ही सर्वोत्तम बचाव आहात. आपण
हे एकमेव आहे.

310
00:24:43,440 --> 00:24:44,900
लाड यापासून रोगप्रतिकारक आहेत.

311
00:24:45,260 --> 00:24:47,220
जिंकण्यासाठी मी तुझ्यावर अवलंबून आहे.

312
00:24:50,709 --> 00:24:51,990
उत्तम भाषण, दिग्दर्शक.

313
00:24:52,910 --> 00:24:55,070
मी जे काही करू शकतो ते करेन.

314
00:24:56,110 --> 00:24:58,450
मग, अचानक, dimage नियंत्रण.

315
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
धन्यवाद.

316
00:25:00,650 --> 00:25:01,670
मी संपर्कात राहीन.

317
00:25:02,670 --> 00:25:04,990
अरे, मला विचारायचे होते.

318
00:25:06,010 --> 00:25:08,510
लेमॅक्स हा वाक्यांश तुम्हाला काहीही सांगत नाही, नाही का?

319
00:25:09,870 --> 00:25:12,330
नाही. तुम्ही कुठे ऐकले?

320
00:25:12,770 --> 00:25:17,970
मी फक्त... ठीक आहे, मी एक सुपरहिरो आहे, बरोबर?
गोष्टी मी सांगू शकत नाही.

321
00:25:18,270 --> 00:25:19,770
असो, नंतर भेटू.

322
00:25:20,750 --> 00:25:22,430
चांगले केले, अगं. नशीब.

323
00:25:22,630 --> 00:25:26,830
मला वाटत नाही की लस्टरला अधिक माहिती आहे, परंतु मी
मी माझे सर्वोत्तम प्रयत्न करेन असे सांगितले.

324
00:25:27,010 --> 00:25:31,030
तुम्हाला मदत करायची आहे का? वृश्चिक शोधा. तो
एकमेव संकेत.

325
00:25:31,430 --> 00:25:34,970
होय, होय, मला माहित आहे. शहरातील प्रत्येक कॅमेरा
स्कॅन करते.

326
00:25:35,730 --> 00:25:37,710
बेकायदेशीर वाटतो, स्पायडर-मॅन.

327
00:25:37,930 --> 00:25:41,830
मी ऐकले नाही असे ढोंग करीन. होय, होय
ते चांगले होईल. पण त्याने चेहरा दाखवला तर आम्ही

328
00:25:41,830 --> 00:25:43,270
आम्ही शोधू. तुमच्याकडे काही वेदनाशामक औषधे आहेत का?

329
00:25:44,230 --> 00:25:45,930
नाही. धन्यवाद.

330
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
मी तुला परत कॉल करेन.

331
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
हं.

332
00:25:56,020 --> 00:25:57,020
फुफ्फुस.

333
00:26:00,960 --> 00:26:04,420
अहो, असे काहीतरी आहे जे अत्यंत ज्वलनशील आहे?
ऊर्जा?

334
00:26:04,740 --> 00:26:05,740
होय.

335
00:26:06,480 --> 00:26:10,240
अरे नाही, नाही, नाही, मला नको आहे. हा कचरा
तुला मारेल.

336
00:26:10,520 --> 00:26:15,300
माझ्या मित्रांनी ते परीक्षेच्या वेळी प्यायले, आणि
आता व्यसनाधीन. त्यामुळे ते मला विकू नका

337
00:26:15,300 --> 00:26:17,200
त्यांना माझा चेहरा लक्षात ठेवा.

338
00:26:18,760 --> 00:26:21,930
कृपया. या माणसाला काहीही विकू नका.
समान

339
00:26:22,970 --> 00:26:24,610
होय, तुम्ही काहीही म्हणा.

340
00:26:24,990 --> 00:26:26,530
तरी मी एक घेईन.

341
00:26:27,310 --> 00:26:31,970
शेवटचा. कदाचित दोन. आणि मग कधीच नाही
विक्री करू नका.

342
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
बकवास.

343
00:27:08,430 --> 00:27:10,230
छान, मित्रा! अरे हाय!

344
00:27:10,670 --> 00:27:12,230
नमस्कार! ऑर्डर?

345
00:27:12,490 --> 00:27:15,650
तुम्हाला पाहून आनंद झाला! चला, आत या!

346
00:27:52,010 --> 00:27:53,070
नमस्कार. धन्यवाद.

347
00:27:58,390 --> 00:27:59,850
होय, घ्या.

348
00:28:30,870 --> 00:28:33,730
स्पायडर मॅन युरोपमध्ये दिसला. तो
ब्रिटिश?

349
00:28:34,310 --> 00:28:37,710
मास्कशिवाय स्पायडर मॅन. हे विलक्षण
parkour तो स्पायडर आहे?

350
00:28:44,490 --> 00:28:46,470
मी पाहतो की तुम्ही माझ्या बोर्डवर आला आहात.

351
00:28:46,910 --> 00:28:48,650
मी त्या विचित्रांपैकी नाही.

352
00:28:49,150 --> 00:28:52,030
त्याने माझे आणि माझ्या मित्रांचे प्राण वाचवले
हायस्कूल

353
00:28:52,870 --> 00:28:57,070
अरे मस्त. होय, होय, आणि तेव्हापासून मी फक्त
तो कोण आहे हे शोधण्याचा मी प्रयत्न करत आहे.

354
00:28:57,550 --> 00:29:00,850
उघड करण्यासाठी नाही, फक्त
जेणेकरून, तुम्हाला माहिती आहे, मला आशा आहे

355
00:29:00,910 --> 00:29:03,610
त्याला समोरासमोर धन्यवाद.

356
00:29:05,870 --> 00:29:09,530
मी एक अनुप्रयोग तयार केला जो ट्रॅक करतो
त्याचे स्वरूप.

357
00:29:09,770 --> 00:29:13,110
तुम्ही स्पायडी ट्रॅकर तयार केला आहे का? ऐकलं का?
छान!

358
00:29:13,890 --> 00:29:15,710
स्पायडर मॅन कुठे आहे?

359
00:29:16,010 --> 00:29:17,010
छोट्या गप्पा.

360
00:29:17,650 --> 00:29:23,650
आम्हाला खात्री आहे की तो क्वीन्सचा आहे. नाही
सर्वात मोठा शोध. पण मी सांभाळले

361
00:29:23,650 --> 00:29:26,330
संशयितांची संख्या दोन पर्यंत कमी करा
मुख्य.

362
00:29:31,880 --> 00:29:35,100
ते कोण आहेत हे कळलं तर फुंकर घालायची
तुमचा मेंदू. मला खात्री आहे.

363
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
तसे, मी नेड आहे.

364
00:29:38,380 --> 00:29:41,000
मी... देवा, अपार्टमेंटमध्ये 50 लोक आहेत.

365
00:29:41,420 --> 00:29:46,380
आकडेवारीनुसार, त्यापैकी किमान दोन
sociopaths, जे खूप छान आहे.

366
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
सुंदर फुले?

367
00:29:51,000 --> 00:29:54,400
अरे, ती... ती... एक घरगुती भेटवस्तू आहे.

368
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
ते खरे आहे का? होय.

369
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
अरे, ठीक आहे.

370
00:29:57,340 --> 00:29:59,100
बहुतेकांनी बिअर आणि चिप्स आणल्या. गोंडस.

371
00:29:59,780 --> 00:30:00,780
मी M.J.

372
00:30:02,080 --> 00:30:07,080
मी... मी... मीन... मीनर्ट.

373
00:30:07,700 --> 00:30:10,280
अरे, तुम्ही दोघे एकमेकांना ओळखत नाही?

374
00:30:10,940 --> 00:30:12,620
नाही, मी शेजारी आहे.

375
00:30:13,160 --> 00:30:14,160
मैत्रीपूर्ण.

376
00:30:17,720 --> 00:30:20,660
क्षमस्व. मग मुलाखत कशी झाली?

377
00:30:21,160 --> 00:30:22,680
मी पाणी घालतो.

378
00:30:22,880 --> 00:30:25,880
मीनर्ट, तुम्हाला भेटून आनंद झाला. नर्ट. मेनेर्ट,
होय

379
00:30:26,560 --> 00:30:28,940
क्षमस्व. तुम्ही गेलात का?

380
00:30:29,780 --> 00:30:32,600
कृपया मला सांगा तुम्ही गेलात. होय, मी गेलो.
आणि?

381
00:30:33,820 --> 00:30:34,960
मला नोकरी मिळाली.

382
00:30:35,480 --> 00:30:38,480
देव, एम.जे., छान! मी नकार दिला.

383
00:30:39,120 --> 00:30:42,420
काय? मला भ्रष्ट व्हायचे नाही
कॉर्पोरेशन

384
00:30:43,460 --> 00:30:45,160
ते सर्व भ्रष्ट नाहीत.

385
00:30:46,440 --> 00:30:50,320
ठीक आहे, बहुतेक भ्रष्ट. पण तुम्ही नाही
तुम्हाला विमा हवा आहे का?

386
00:30:50,560 --> 00:30:51,560
मी नक्कीच करतो.

387
00:30:51,620 --> 00:30:52,620
पण कोणत्या किंमतीवर?

388
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
हे तुमच्यावर अवलंबून आहे.

389
00:30:55,160 --> 00:30:58,080
अरे, तुम्ही तत्त्वांबद्दल बोलताय का? होय. क्षमस्व.

390
00:30:58,570 --> 00:31:03,310
मला माहीत नाही, ते कुरूप वाटतं, पण...
काहीतरी मला सांगते की मी थांबावे

391
00:31:03,310 --> 00:31:04,370
काहीतरी छान.

392
00:31:04,850 --> 00:31:05,850
समजले?

393
00:31:06,490 --> 00:31:07,490
ठीक आहे.

394
00:31:07,750 --> 00:31:10,630
काहीतरी छान वाट पाहिल्याबद्दल.

395
00:31:11,070 --> 00:31:12,210
वाट पाहण्यासाठी.

396
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
बरं, प्रतीक्षा संपली.

397
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
हू! हा हा हा!

398
00:31:17,350 --> 00:31:18,690
मित्रा, हा टॉप क्लास आहे!

399
00:31:18,950 --> 00:31:19,950
अगदी तुझ्यासारखा.

400
00:31:22,610 --> 00:31:23,870
मी ते लपवीन.

401
00:31:26,510 --> 00:31:28,010
मी ते सुरू होण्यापूर्वी हॉलमध्ये विसरलो.

402
00:31:29,610 --> 00:31:33,630
आणि जर नेडला हजाराची आग लागली
शार्क... तुम्ही टाकीकार्डियाबद्दल बोलत आहात का?

403
00:31:35,430 --> 00:31:37,490
आपण सर्वांना वाचवू शकत नाही. पण मी प्रयत्न करेन.

404
00:31:39,470 --> 00:31:40,710
माझी हुशार मुलगी.

405
00:32:19,340 --> 00:32:22,120
चला मोटरसायकल घेऊ आणि एकत्र राहू या.

406
00:32:22,320 --> 00:32:24,320
हे छान आहे. होय, मला माहित आहे.

407
00:32:24,940 --> 00:32:27,860
चला सुरवातीपासून सुरुवात करूया आणि सर्व एकत्र राहू या.

408
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
होय, तुमचे म्हणणे बरोबर आहे.

409
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
एक नवीन सुरुवात.

410
00:32:34,960 --> 00:32:36,300
मी कोण आहे हे तू विसरशील.

411
00:32:37,220 --> 00:32:38,640
काय? काय बोलताय?

412
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
सर्व काही ठीक आहे.

413
00:32:40,240 --> 00:32:43,220
तरीही मी तुला शोधीन आणि तुझ्यासाठी सर्वकाही
मी समजावून सांगेन.

414
00:32:43,840 --> 00:32:45,420
मी तुझ्यावर प्रेम करतो. थांबा.

415
00:32:46,830 --> 00:32:48,750
मला सांगा आम्ही पुन्हा भेटू.

416
00:32:53,130 --> 00:32:57,890
माझे नाव पीटर पार्कर आहे आणि मला आवडेल
एक कॉफी.

417
00:32:59,370 --> 00:33:00,690
अजून काही?

418
00:33:28,330 --> 00:33:29,710
हॅलो, माझे नाव पीटर पार्कर आहे.

419
00:33:30,370 --> 00:33:31,530
मला माहित आहे तुला माझी आठवण येत नाही.

420
00:34:18,400 --> 00:34:22,179
नमस्कार. तुला असे वाटते की तुझ्यात ताकद असल्याने मी
तू ऐकू शकत नाहीस का?

421
00:34:27,600 --> 00:34:32,780
तुम्हाला माहिती आहे, ही संपूर्ण कथा कधीकधी भीतीदायक असते
माझ्याकडून नरक बाहेर.

422
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
समजले?

423
00:34:35,620 --> 00:34:37,520
होय, खूपच भितीदायक.

424
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
होय.

425
00:34:41,190 --> 00:34:44,210
आणि सर्व काही डोळ्यांचे पारणे फेडताना बदलू शकते.

426
00:34:44,489 --> 00:34:46,850
ज्या प्रकारे आपण कल्पनाही करू शकत नाही.

427
00:34:47,190 --> 00:34:48,389
माझ्यावर विश्वास ठेवा, मला माहित आहे.

428
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
महत्प्रयासाने.

429
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
आपण किती आहात?

430
00:35:07,440 --> 00:35:08,600
तुम्हाला ४०० डॉलर्स हवे आहेत का?

431
00:35:08,820 --> 00:35:13,220
1xbet साइट शोधा, यासाठी बोनस मिळवा
नोंदणी करा आणि कोणत्याही वर बेट लावा

432
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
घटना

433
00:35:22,740 --> 00:35:23,960
अरे देवा!

434
00:36:28,270 --> 00:36:32,950
मी इथे राहतो, मी फक्त... म्हणून मी तुझे घेईन
गोष्टी

435
00:36:51,350 --> 00:36:52,530
हा माझा टी-शर्ट आहे का?

436
00:36:55,370 --> 00:36:56,370
नाही.

437
00:36:57,569 --> 00:36:58,569
अरे प्रिय गाणी.

438
00:37:27,180 --> 00:37:30,220
हॅलो पीटर. तुमच्याकडे 107 नवीन आहेत
सूचना

439
00:37:30,580 --> 00:37:32,000
आपल्या घड्याळाकडे पहा.

440
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
काय?

441
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
सुरू होत आहे.

442
00:37:43,600 --> 00:37:48,760
स्कॅनमध्ये हार्मोन्समध्ये वाढ झाल्याचे दिसून आले
स्पायडर डीएनएमुळे, ज्यामुळे

443
00:37:48,760 --> 00:37:51,440
सेंद्रिय ग्रंथींची निर्मिती.

444
00:37:52,120 --> 00:37:53,960
रिसेप्टर्स धोकादायकपणे प्रवेगक आहेत.

445
00:37:55,020 --> 00:38:00,680
ठीक आहे, पण मला बरे वाटते. या
दीर्घकाळ अलग राहण्यामुळे होऊ शकते

446
00:38:00,680 --> 00:38:02,120
किंवा सायकोट्रॉमा.

447
00:38:02,360 --> 00:38:05,000
अलीकडे तुम्ही खूप तणावाखाली आहात का?

448
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
पीटर?

449
00:38:09,500 --> 00:38:14,880
मी ठीक आहे, इरी. तसे दिसत नाही. मी शिफारस करतो
विश्रांती घ्या आणि पुनर्प्राप्त करा.

450
00:38:15,360 --> 00:38:17,100
पण मला पर्याय नाही ना?

451
00:38:33,900 --> 00:38:38,620
यांत्रिक आणि सेंद्रिय वॅपशूटर
जाळे विसंगत आहेत.

452
00:38:39,240 --> 00:38:41,020
चला, पीटर.

453
00:39:01,230 --> 00:39:03,170
चिंता. इंद्रियांचा भार.

454
00:39:05,790 --> 00:39:08,170
चिंता. इंद्रियांचा भार.

455
00:39:10,730 --> 00:39:13,090
चिंता. इंद्रियांचा भार.

456
00:39:17,050 --> 00:39:18,810
हे काय होते?

457
00:39:19,610 --> 00:39:22,810
इंद्रिये खूप उचलतात
माहिती

458
00:39:24,170 --> 00:39:26,250
ठीक आहे. सर्व काही ठीक आहे.

459
00:39:27,070 --> 00:39:29,590
शांतपणे. तर होय, सेंद्रिय.

460
00:39:30,000 --> 00:39:32,600
दुसरा पीटर यशस्वी झाला, तो होता
मस्त, आणि तुम्हीही.

461
00:39:41,220 --> 00:39:43,160
अरे देवा, काय घृणास्पद आहे.

462
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
ठीक आहे, चला जाऊया.

463
00:39:46,860 --> 00:39:48,080
बरं, ते काम झालं नाही.

464
00:39:50,120 --> 00:39:52,340
चला, जाला, चला, उडून जा.

465
00:39:55,780 --> 00:39:57,280
थांबा, थांबा, थांबा.

466
00:39:59,790 --> 00:40:00,790
थांबा!

467
00:40:04,630 --> 00:40:05,690
काय चालले आहे, Evie?

468
00:40:06,770 --> 00:40:09,390
मॅनहॅटनमधील डेटा सेंटरच्या बाहेर गोळीबार झाला.

469
00:40:09,670 --> 00:40:11,650
चेहरा वृश्चिक राशीशी जुळतो.

470
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
समजले, मी आधीच धावत आहे.

471
00:40:14,230 --> 00:40:17,250
चला, तीन, दोन... वेब!

472
00:40:21,010 --> 00:40:22,010
वेब, थांबा!

473
00:40:25,010 --> 00:40:27,510
वेब! मग ते कसे चालेल?

474
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
वेब!

475
00:40:33,209 --> 00:40:34,530
माफ करा, माफ करा.

476
00:40:35,570 --> 00:40:38,090
वेब, थांबा! थांबत नाही!

477
00:40:38,850 --> 00:40:40,870
धिक्कार, थांब, थांब, थांब, थांब!

478
00:41:05,160 --> 00:41:09,000
तुम्ही काय शोधत आहात हे मला माहीत नाही. मला गरज आहे
विमॅक्स.

479
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
मला याबाबत काहीच माहिती नाही. मला आहे
खात्री करा.

480
00:41:18,700 --> 00:41:19,940
वेब, थांबा!

481
00:41:28,220 --> 00:41:31,040
माफ करा, मला उशीर झाला. तो एक सोपा दिवस होता
वेडा

482
00:41:49,100 --> 00:41:53,340
ऐका, वृश्चिक, आम्हाला याची नक्कीच गरज आहे.
करू, हं? माझे डोके फक्त धडधडत आहे.

483
00:41:54,340 --> 00:41:55,660
मी वृश्चिक आहे असे तुम्हाला वाटते का?

484
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
वेब!

485
00:42:00,160 --> 00:42:01,620
तुझं काय चुकलं?

486
00:42:09,320 --> 00:42:11,460
तू मला आता जाणवू शकत नाहीस का?

487
00:42:15,080 --> 00:42:18,200
तुमची काय चूक आहे, स्पायडर-मॅन?

488
00:42:27,950 --> 00:42:29,550
हार्मोन्सची पातळी वाढते.

489
00:42:41,370 --> 00:42:46,630
तू कोण आहेस?

490
00:42:47,230 --> 00:42:49,150
तुम्ही कोण आहात हे तुम्हाला माहीत आहे का?

491
00:43:13,960 --> 00:43:15,880
आम्हाला येथे मदत हवी आहे. मी येतोय.

492
00:43:24,740 --> 00:43:25,740
स्पायडर-मॅन.

493
00:43:28,440 --> 00:43:29,680
काय रे?

494
00:43:30,140 --> 00:43:31,340
डॉक्टरांना बोलवा.

495
00:43:52,170 --> 00:43:53,170
ती सुरक्षित आहे का?

496
00:43:54,090 --> 00:43:55,210
ती ठीक आहे का?

497
00:43:55,830 --> 00:43:58,730
ती जिवंत आहे का? मला आत येऊ द्या! नाही, तुमची काय चूक आहे?
ते आहे का?

498
00:43:59,130 --> 00:44:04,150
हे वृश्चिक नाही, स्पष्टपणे. किंवा त्याऐवजी, तो, परंतु ते
बाहेरून कोणीतरी नियंत्रित होते. मला याची खात्री आहे

499
00:44:04,150 --> 00:44:06,870
खात्रीने ऐका, मी... थांबू का,
धीमा

500
00:44:09,210 --> 00:44:12,930
ऐक, मला माहित नाही तुला काय होत आहे,
पण स्वत: ला एकत्र खेचा.

501
00:44:13,430 --> 00:44:15,350
तुम्ही जवळपास एका पोलिसाला मारले आहे.

502
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
तो तू नाहीस.

503
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
मला माहीत आहे, मला माफ करा.

504
00:44:21,450 --> 00:44:24,070
आणखी एक युक्ती आणि मी तुम्हाला मिळवू शकणार नाही
कव्हर

505
00:44:24,870 --> 00:44:27,590
जे काही आहे ते लगेच दुरुस्त करा.

506
00:44:49,390 --> 00:44:56,050
लॅटिस क्रोमोडायनामिक्स वापरून आम्ही
मध्ये वेळ आणि जागा आयोजित करा

507
00:44:56,050 --> 00:45:02,230
जाळी, जे आम्हाला मॉडेल करण्यास अनुमती देते
क्वार्कचे प्रोटॉनमध्ये बंधन.

508
00:45:02,730 --> 00:45:06,590
सिंडी, तुला प्रोटॉन्सबद्दल प्रश्न आहे का
पुन्हा ॲव्हेंजर्स बद्दल?

509
00:45:07,830 --> 00:45:13,070
मित्रांनो, मला कथा सांगायला आवडते, पण तुम्हाला माहिती आहे,
मला खरं तर कधीतरी अभ्यास करावा लागतो

510
00:45:13,070 --> 00:45:14,110
आपण भौतिकशास्त्राकडे.

511
00:45:15,090 --> 00:45:16,210
बरं, कृपया.

512
00:45:18,030 --> 00:45:20,180
ठीक आहे. पुढे जा, सिंडी.

513
00:45:20,440 --> 00:45:24,880
थॅनोसची काळजी होती तर
जास्त लोकसंख्या, मी ती का तयार केली नाही?

514
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
जादूचे हातमोजे अधिक अन्न?

515
00:45:30,360 --> 00:45:33,100
आर्थर, तुम्ही या प्रश्नाचे उत्तर द्याल का?

516
00:45:34,320 --> 00:45:36,520
हल्क, स्मॅश!

517
00:45:40,700 --> 00:45:41,780
मस्त.

518
00:45:43,800 --> 00:45:46,260
माफ करा, डॉ. बॅनर, मी...

519
00:45:48,140 --> 00:45:52,660
तू ठीक आहेस ना? होय, हे फक्त डोकेदुखी आहे.
तुमच्याकडे एक मिनिट आहे का? मी तुझ्याबद्दल बोलतोय

520
00:45:52,660 --> 00:45:54,420
अवरोधक ओह

521
00:45:55,560 --> 00:45:56,560
नक्कीच

522
00:45:56,980 --> 00:46:01,440
घाबरू नका, तिथे फ्यूज आहे, म्हणून
जेवणाच्या खोलीत मोठा हिरवा राक्षस

523
00:46:01,440 --> 00:46:05,320
मी परिवर्तन करणार नाही. पण तू मला न बघितलं तर
त्याला, नंतर धाव.

524
00:46:06,080 --> 00:46:11,980
आपण लक्ष्यित शॉर्ट वापरत आहात
आरएनए मध्ये हस्तक्षेप, बरोबर?

525
00:46:13,580 --> 00:46:16,640
जीन सप्रेशन सारखे, पण सह
गॅमा उत्सर्जक.

526
00:46:19,150 --> 00:46:20,490
तुझे नाव काय म्हणता?

527
00:46:21,970 --> 00:46:22,970
नाही.

528
00:46:23,810 --> 00:46:30,030
लीड्स. त्यामुळे तुम्हाला दडपण्याचा मार्ग सापडला आहे
पासून उत्परिवर्तन दरम्यान देखील डीएनए अभिव्यक्ती

529
00:46:30,030 --> 00:46:31,290
गॅमा रेडिएशन, बरोबर?

530
00:46:31,550 --> 00:46:33,750
होय. मग हा माझा प्रश्न आहे.

531
00:46:35,050 --> 00:46:39,490
हे उत्परिवर्तन करणारे डीएनए कार्य करेल
दुसर्या कारणासाठी?

532
00:46:41,270 --> 00:46:42,890
आणि त्याचे कारण काय?

533
00:46:44,530 --> 00:46:46,310
मलाही माहीत नाही, पण...

534
00:46:46,760 --> 00:46:50,400
बरं, वाहकाचा जीनोम मिसळला म्हणू
एलियन डेन्को.

535
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
सैद्धांतिकदृष्ट्या.

536
00:46:52,960 --> 00:46:55,720
सैद्धांतिकदृष्ट्या, हे अगदी शक्य आहे, होय.

537
00:46:56,280 --> 00:46:59,620
अभिव्यक्तीचे पान दाबणे शक्य आहे का?
डेन्को?

538
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
फक्त चांगले सोडून, ​​वाईट कापून टाका.

539
00:47:03,340 --> 00:47:06,960
जर मला हल्कचा भाग ठेवायचा असेल तर,
पण सर्वकाही नाही?

540
00:47:07,320 --> 00:47:12,500
होय. हे आश्चर्यकारकपणे धोकादायक असेल आणि
अवघड, पण...

541
00:47:13,420 --> 00:47:18,900
आपण लक्ष्य आणि अचूक एक दाबा तर
RNA च्या स्ट्रँड, हे शक्य आहे.

542
00:47:19,300 --> 00:47:24,380
म्हणजेच, उत्परिवर्तन करणारे जनुक चालू केले जाऊ शकते
लिप्यंतरण करण्यापूर्वी बंद करायचे?

543
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
कदाचित.

544
00:47:27,940 --> 00:47:33,780
आणि जर तुम्ही ही कल्पना विकसित केली तर तुम्ही करू शकता
स्वयंचलित अवरोधक तयार करा,

545
00:47:33,820 --> 00:47:36,640
जे कोणत्याही उत्परिवर्तनाशी जुळवून घेतील.

546
00:47:37,640 --> 00:47:42,680
आणि आता आम्ही सार्वत्रिक बद्दल बोलत आहोत
सह लोकांना नियंत्रित करण्यासाठी अवरोधक

547
00:47:42,680 --> 00:47:43,700
क्षमता

548
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
धोकादायक कल्पना.

549
00:47:47,500 --> 00:47:49,780
होय, परंतु सिद्धांततः हे खरे आहे.

550
00:47:51,980 --> 00:47:53,940
तू माझा विद्यार्थी नाहीस ना?

551
00:47:56,380 --> 00:47:57,680
नाही, मी समुद्री डाकू आहे.

552
00:47:58,720 --> 00:48:04,260
बरं, मी तुम्हाला विचलित करणार नाही. ही वेळ आहे
ग्रंथालयात पुस्तके परत करा.

553
00:48:04,780 --> 00:48:05,940
वाचनालय तिथेच आहे.

554
00:48:07,820 --> 00:48:09,140
नक्की, अर्थातच.

555
00:48:09,480 --> 00:48:11,260
आणि तुम्ही कसे ठरवाल?

556
00:48:12,660 --> 00:48:13,660
काय बोलताय?

557
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
निसर्गात, प्रत्येक गोष्टीचा अर्थ असतो.

558
00:48:16,820 --> 00:48:21,160
तुम्हाला जे हवे आहे ते तुम्ही मागे ठेवले तर?
मुक्त लगाम द्या?

559
00:48:26,800 --> 00:48:28,740
तुझ्या अभ्यासासाठी शुभेच्छा, नेड.

560
00:48:30,160 --> 00:48:31,340
धन्यवाद, प्राध्यापक.

561
00:48:32,680 --> 00:48:36,160
स्पायडर काही सर्वात आश्चर्यकारक आहेत
निसर्गातील प्राणी.

562
00:48:36,640 --> 00:48:41,280
जन्मापासून ते फक्त एकाच गोष्टीद्वारे चालविले जातात -
ध्येय जगणे आहे. पण पाहण्यासाठी काही मोजकेच जगतात

563
00:48:41,280 --> 00:48:44,060
परिपक्वता चौथा इनहिबिटर प्रोटोटाइप
तयार

564
00:48:44,500 --> 00:48:45,900
तर, आ.

565
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
इनहिबिटर बीटा 7 डाउनलोड करा.

566
00:48:53,380 --> 00:48:55,420
लोड केले. एक चाचणी चालवा?

567
00:48:55,800 --> 00:48:56,860
होय, ते सुरू करा.

568
00:48:58,540 --> 00:49:01,840
कोळी जीवनाच्या तीन टप्प्यांतून जातात
सायकल

569
00:49:02,260 --> 00:49:05,160
प्रत्येक शारीरिक सोबत आहे
बदल

570
00:49:05,640 --> 00:49:10,500
सर्वात लक्षणीय दरम्यान घडतात
प्रौढत्वात आश्चर्यकारक संक्रमण.

571
00:49:12,840 --> 00:49:18,860
आणि ज्यांनी ते टिकून राहण्यात आणि त्यातून मार्ग काढला
अशा प्रकारे... त्या स्पायडर गोष्टी बंद करा.

572
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
व्हिडिओ अक्षम केला.

573
00:49:20,900 --> 00:49:23,620
अवरोधक सक्रिय आहे. चला जाऊया. चला,
चला

574
00:49:25,100 --> 00:49:26,560
निर्देशकांचा मागोवा ठेवा.

575
00:49:29,360 --> 00:49:30,720
अवरोधक सुरू झाले आहे.

576
00:49:34,640 --> 00:49:37,940
बेसलाइन स्तरावर स्पायडर हार्मोन्स दाबणे
पातळी

577
00:49:40,460 --> 00:49:41,500
ठीक आहे.

578
00:49:45,000 --> 00:49:47,120
कोणत्याही प्रकारे, आम्ही ते करतो.

579
00:49:47,360 --> 00:49:49,580
पहिल्या मैदानी चाचणीचा शुभारंभ.

580
00:49:50,760 --> 00:49:55,820
कार्य करते. चिंता. अवरोधक
जास्त गरम होते. कार्यक्षमता कमी होते.

581
00:49:56,380 --> 00:49:57,660
होय, मला ते जाणवते.

582
00:49:57,900 --> 00:50:02,300
चिंता. ओव्हरलोड. चिंता. ओव्हरलोड
अवयव

583
00:50:04,520 --> 00:50:06,180
स्पायडर ग्रेनेड सक्रिय झाले आहेत.

584
00:50:07,980 --> 00:50:09,200
अरे बापरे!

585
00:50:20,980 --> 00:50:23,420
प्रथम अवरोधक चाचणी. अपयश.

586
00:50:26,240 --> 00:50:27,980
नाही, स्पायडर-मॅन!

587
00:50:28,200 --> 00:50:29,200
तू ठीक आहेस ना?

588
00:50:29,340 --> 00:50:33,160
होय, मी फक्त नवीन चिलखत चाचणी करत होतो. आह,
स्पष्ट

589
00:50:33,560 --> 00:50:34,860
आतल्या राक्षसापासून मुक्ती मिळवण्यासाठी.

590
00:50:39,900 --> 00:50:41,900
तू मला तसा वाटत नाहीस.

591
00:50:43,140 --> 00:50:44,920
तुमचे तंत्रज्ञान काम करत नाही.

592
00:50:46,380 --> 00:50:50,400
तुम्हाला माहिती आहे, तुम्ही पहिली व्यक्ती आहात ज्यामध्ये मी नाही
मी... ...निवास करू शकतो.

593
00:50:51,620 --> 00:50:53,000
हा विनोद बहुधा त्रासदायक आहे.

594
00:50:54,080 --> 00:50:56,060
एक दिवस मी करू शकतो. तुला काय हवे आहे?

595
00:50:57,990 --> 00:51:02,750
मी का समजू शकत नाही
अर्धा माणूस, अर्धा कोळी यासाठी काम करण्याचा निर्णय घेतला

596
00:51:02,750 --> 00:51:06,210
कार्यालय ज्यांचे लक्ष्य ट्रॅक करणे आहे
इतर प्रत्येकाप्रमाणे.

597
00:51:07,570 --> 00:51:10,110
तुम्ही वेगळे आहात म्हणून ते तुम्हाला शोधत नाहीत.

598
00:51:10,750 --> 00:51:14,670
ते तुम्हाला शोधत आहेत कारण तुम्ही धोकादायक आहात. होय
तुला काय हवे आहे?

599
00:51:15,010 --> 00:51:17,370
अरे, तू इतका साधा कोळी आहेस.

600
00:51:17,610 --> 00:51:18,970
मी तुम्हाला अधिक सोप्या पद्धतीने सांगेन.

601
00:51:19,570 --> 00:51:22,870
डॅमेज कंट्रोलमध्ये मला जे हवे आहे ते आहे.

602
00:51:23,130 --> 00:51:24,450
तुम्ही Vimax बद्दल बोलत आहात का?

603
00:51:27,790 --> 00:51:30,890
मला सर्व काही वृश्चिक राशीतून मिळवायचे होते, पण
तुम्ही मार्गात आहात.

604
00:51:31,230 --> 00:51:34,910
होय, आणि मी नेहमी तुझ्या मार्गात येईन. तुम्ही मध्ये आहात
तुम्हाला याची खात्री आहे का?

605
00:51:35,370 --> 00:51:36,610
पीटर पार्कर.

606
00:51:41,410 --> 00:51:47,210
तुम्हाला माहिती आहे, तुमचे अपार्टमेंट गुहेसारखे दिसते
दुःखी बॅचलर, तरुण नाही

607
00:51:47,210 --> 00:51:52,790
माणूस अन्न कंटेनर, डंबेल,
प्रथिने पावडर.

608
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
तुम्ही बडबड करत आहात.

609
00:51:58,660 --> 00:52:00,440
तुला शोधणे सोपे आहे, पीटर.

610
00:52:00,780 --> 00:52:04,140
बरं, निदान माझ्यासारख्या कुणासाठी तरी.

611
00:52:04,860 --> 00:52:09,760
पण मला काहीतरी मनोरंजक सापडले. आणि कुठे
तुम्हाला वाटेल का?

612
00:52:11,480 --> 00:52:13,260
कॉफी कप वर.

613
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
एव्ही, मला होम जस्टिस स्टेशन दाखव.

614
00:52:19,400 --> 00:52:23,100
तुम्ही पीटर पार्करला मिटवण्यात चार वर्षे घालवली
वास्तव

615
00:52:24,340 --> 00:52:26,220
स्पायडरने बंड केले यात आश्चर्य नाही.

616
00:52:27,020 --> 00:52:29,360
मला आश्चर्य वाटते की एमजे तुम्हाला ओळखतो का?

617
00:52:32,320 --> 00:52:35,220
कदाचित मी तिला तपासेन. मला नाही
मी परवानगी देईन.

618
00:52:35,440 --> 00:52:41,000
तिच्या शेजारी फक्त प्रेमळ पोस्ट
नेटवर्कचा नवीन पत्ता. स्पर्धेचे काय

619
00:52:41,000 --> 00:52:42,080
शर्यतीसाठी?

620
00:52:42,400 --> 00:52:43,540
फक्त तिला स्पर्श करा.

621
00:52:43,840 --> 00:52:46,840
तुमचा वेळ वाया घालवू नका. मी वेगवान आहे.

622
00:53:09,710 --> 00:53:12,690
अहो, धूर इथून थोडा दूर आहे.

623
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
घाई करा.

624
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
Evie, विसंगती पहा.

625
00:53:24,510 --> 00:53:28,870
दरम्यान भौतिक विसंगती शोधा
वस्तू थांबा.

626
00:53:33,070 --> 00:53:35,470
आल्याबद्दल सर्वांचे आभार.

627
00:53:42,640 --> 00:53:43,700
मला माफ करा.

628
00:53:44,220 --> 00:53:49,000
स्पायडरला नमस्कार म्हणा. तो धावत आहे
त्याच्या आयुष्यावर प्रेम आहे, परंतु आतापर्यंत तो गमावत आहे.

629
00:53:50,760 --> 00:53:53,520
चला, स्पायडर. मागे पडू नका.

630
00:53:54,380 --> 00:53:55,720
माफ करा, माफ करा.

631
00:54:07,780 --> 00:54:10,160
आणि तुम्ही बाकीच्या संख्येशी तुलना करता.

632
00:54:13,759 --> 00:54:15,680
उडीच्या श्रेणीचे विश्लेषण करणे.

633
00:54:17,660 --> 00:54:19,120
मला डेटा द्या.

634
00:54:19,880 --> 00:54:20,880
मी हिशोब करत आहे.

635
00:54:24,320 --> 00:54:26,140
चला, मला उत्तर हवे आहे!

636
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
आकडेमोड पूर्ण झाली.

637
00:54:44,430 --> 00:54:46,510
तुमच्या जंप त्रिज्याला मर्यादा आहे
बरोबर?

638
00:54:46,990 --> 00:54:47,990
दहा मीटर.

639
00:54:48,810 --> 00:54:51,050
आणि जिथे राहायला कोणी नाही?

640
00:54:52,550 --> 00:54:53,630
खूप हुशार.

641
00:54:53,990 --> 00:54:57,150
मी तुला सांगितलं, तू तिच्याशी पंगा घेणार नाहीस.

642
00:55:13,450 --> 00:55:15,710
पण तुम्ही धोक्यात आहात. शेजारी कुठे आहे? काय? कुठे
निक?

643
00:55:15,930 --> 00:55:17,130
पण ते इथे आहेत, मग काय?

644
00:55:17,710 --> 00:55:21,550
छान, चल माझ्याबरोबर. काय? आपण नाही तर काय
कोळी? मी तुझ्याबरोबर कुठेही जाणार नाही. वेळ

645
00:55:21,550 --> 00:55:23,990
नाही प्लीज, चला, जाऊया. निघून जा
माझ्या घरातून.

646
00:55:24,310 --> 00:55:28,410
ऐका, हे वेडे वाटेल, पण ते तुमच्यावर अवलंबून आहे
एक अतिशय धोकादायक माणूस शिकार करत आहे. आणि मी, मी

647
00:55:28,410 --> 00:55:29,530
तुमचे रक्षण करण्याचे वचन दिले.

648
00:55:30,970 --> 00:55:32,710
कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा. प्लीज, चला जाऊया.

649
00:55:36,110 --> 00:55:37,110
ठीक आहे.

650
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
घाबरू नका.

651
00:55:47,720 --> 00:55:48,860
हे ठीक आहे.

652
00:55:52,820 --> 00:55:53,980
तुम्हाला त्याची सवय होईल.

653
00:55:59,220 --> 00:56:01,400
तू ठीक आहेस ना? होय, सर्वकाही ठीक आहे. ठीक आहे.

654
00:56:01,900 --> 00:56:03,140
येथे सुरक्षित आहे.

655
00:56:03,400 --> 00:56:04,800
ते कोणापासून सुरक्षित आहे?

656
00:56:05,700 --> 00:56:06,920
मला अजून माहित नाही.

657
00:56:07,340 --> 00:56:08,700
त्यांना माझ्याकडून काय हवे आहे?

658
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
मला माहीत नाही.

659
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
माहित नाही?

660
00:56:11,720 --> 00:56:16,560
बरं, हा मूर्खपणा आहे! कोणाला माझी गरज का असावी? मी करेन
मला तुला सांगायचं होतं, पण...

661
00:56:16,560 --> 00:56:20,700
पण... आम्ही एकमेकांना ओळखतो, बरोबर?

662
00:56:24,320 --> 00:56:25,320
काय?

663
00:56:26,280 --> 00:56:27,780
दुसरे कोणतेही स्पष्टीकरण नाही.

664
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
वर्षानुवर्षे मला स्पायडर का नेहमी त्रास होतो
मला आणि नेडला वाचवले.

665
00:56:33,380 --> 00:56:36,940
प्रथम स्मारक, नंतर लंडन, प्राग,
पुन्हा पुन्हा.

666
00:56:37,820 --> 00:56:40,220
दोनदा एक योगायोग आहे, पण
सतत

667
00:56:42,640 --> 00:56:44,500
आम्ही एकमेकांना ओळखतो, मी बरोबर आहे का?

668
00:56:46,320 --> 00:56:50,160
तुम्ही चुकीचे आहात. आम्ही वर्गमित्र होतो किंवा
मित्रांनो

669
00:56:50,760 --> 00:56:52,660
तुला काय म्हणायचे आहे ते मला समजले नाही.

670
00:56:52,980 --> 00:56:54,380
की आणखी काही?

671
00:56:55,960 --> 00:56:57,340
हे खूप विचित्र आहे.

672
00:56:57,660 --> 00:57:01,640
कोणी असेल तर मला आठवत नाही
माझ्या मेंदूमध्ये गोंधळ झाला, आणि तू एकटाच आहेस,

673
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
का कोणास ठाऊक.

674
00:57:03,340 --> 00:57:07,020
लाज वाटते, मिया, मी करू शकत नाही. ते मला माहीत आहे
तू मला सत्य सांगू शकत नाहीस.

675
00:57:09,280 --> 00:57:10,600
पण मला माहित असणे आवश्यक आहे.

676
00:57:15,710 --> 00:57:17,830
कदाचित माझा काही भाग अजूनही आहे
आठवते.

677
00:57:59,470 --> 00:58:00,770
पीटर. मेरी जेन.

678
00:58:08,170 --> 00:58:09,950
मला तुझी खूप आठवण आली.

679
00:58:14,750 --> 00:58:16,570
तुमची आठवण झाली यावर माझा विश्वास बसत नाही.

680
00:58:16,950 --> 00:58:17,950
आणि मी करू शकत नाही.

681
00:58:23,450 --> 00:58:24,450
चला, पीटर.

682
00:58:25,590 --> 00:58:26,590
स्पर्श करा.

683
00:58:27,060 --> 00:58:28,060
मिठी.

684
00:58:29,320 --> 00:58:31,420
आपण इतके दिवस याची वाट पाहत आहात.

685
00:58:39,480 --> 00:58:44,360
खऱ्या प्रेमाचे चुंबन जादू तोडते आणि
स्टार-क्रॉस केलेल्या प्रेमींना पुन्हा एकत्र करते.

686
00:58:45,960 --> 00:58:47,220
नमस्कार अजिन.

687
00:58:49,520 --> 00:58:51,720
तू खरंच साधा कोळी आहेस का?

688
00:58:54,620 --> 00:58:56,220
तुम्हाला ती का आवडते हे स्पष्ट आहे.

689
00:58:58,759 --> 00:59:04,060
ती हुशार, मजेदार, थोडी गडद आणि आहे
विचित्र

690
00:59:07,620 --> 00:59:08,900
अगदी दु:खद आहे.

691
00:59:09,820 --> 00:59:13,180
येथे तुझे कोणतेही विचार नाहीत.

692
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
एकही नाही.

693
00:59:16,740 --> 00:59:17,920
पण तुला ते माहीत होतं.

694
00:59:19,520 --> 00:59:20,520
तू दैत्य आहेस.

695
00:59:21,600 --> 00:59:25,360
जर तुम्ही एखाद्यावर माझ्याप्रमाणे प्रेम केले असेल
मी तिच्यावर प्रेम करतो, मला कळेल की ते काय आहे

696
00:59:25,360 --> 00:59:27,240
अक्षम्य अरे, हे असेच आहे.

697
00:59:34,260 --> 00:59:37,220
ज्यांनी मारले त्यांचेही नुकसान झाले आहे
प्रिय व्यक्ती.

698
00:59:39,220 --> 00:59:40,320
आता थांबवा.

699
00:59:49,760 --> 00:59:51,280
पीटर, तुझा वेळ संपत आहे.

700
00:59:52,830 --> 00:59:55,790
लवकरच तुमच्या मित्रांना पीटरची आठवण येणार नाही
पार्कर.

701
00:59:56,850 --> 00:59:59,070
कदाचित आपण स्वत: ला एक पत्र लिहावे?

702
01:00:03,350 --> 01:00:04,350
तिच्यापासून दूर जा.

703
01:00:05,430 --> 01:00:07,250
आता मॉन्स्टर पीटर कोण आहे?

704
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
M.J!

705
01:00:31,200 --> 01:00:36,520
M.J! नाही, नाही, नाही. अरे देवा, अरे देवा
कृपया नाही. ये, ये, ये, ये, ये

706
01:00:36,520 --> 01:00:37,520
चला, चला.

707
01:00:37,640 --> 01:00:39,480
देवाचे आभार, देवाचे आभार.

708
01:00:40,100 --> 01:00:42,480
तू ठीक आहेस, तू ठीक आहेस.

709
01:00:42,740 --> 01:00:43,900
मला माफ करा.

710
01:00:46,800 --> 01:00:51,280
थांबा. थांबा, थांबा, कृपया, तुम्ही
जिंकले. तू जिंकलास, तिला स्पर्श करू नकोस.

711
01:00:54,320 --> 01:00:56,520
आपण फक्त एक नाश आहात, स्पायडर.

712
01:00:58,640 --> 01:01:02,100
मला पाहिजे तेव्हा... मी करू शकतो
मला पाहिजे ते व्हा.

713
01:01:02,980 --> 01:01:05,120
त्यामुळे तुम्ही एमजेचा बचाव करू शकत नाही.

714
01:01:06,320 --> 01:01:07,660
अगदी माझ्याकडूनही.

715
01:01:15,620 --> 01:01:17,280
खूप छान पत्र.

716
01:01:18,100 --> 01:01:20,320
जरा जड. वाईट नाही.

717
01:01:39,980 --> 01:01:42,760
तू ठीक आहेस ना? मी तुला सुरक्षित ठिकाणी नेईन
जागा

718
01:01:43,040 --> 01:01:44,040
काय?

719
01:01:45,160 --> 01:01:46,520
मला 31-65 वर घेऊन जा.

720
01:01:48,700 --> 01:01:50,860
विद्यापीठाच्या दिशेने निघालो
एम्पायर स्टेट.

721
01:01:58,760 --> 01:02:00,640
मी तुला धरतो, मी तुला धरतो. नक्की?

722
01:02:00,920 --> 01:02:03,320
ठीक आहे, मला असे वाटते की मी घसरत आहे. या
असे नाही. ठीक आहे.

723
01:02:05,600 --> 01:02:08,880
तू ठीक आहेस, तू ठीक आहेस. होय, होय, होय,
मी ठीक आहे, ठीक आहे.

724
01:02:28,370 --> 01:02:31,170
चालू ठेवायचे...

725
01:02:55,500 --> 01:02:59,540
हे येताना दिसले नसते का? होय काय
तुझी चूक आहे का? तुम्ही आम्हाला मारू शकले असते.

726
01:02:59,960 --> 01:03:03,600
माफ करा, तुम्ही माझ्या घरी न दाखवता
इशारे हिशोब काय होता? काय,

727
01:03:03,600 --> 01:03:04,479
हे तुझे घर आहे का?

728
01:03:04,480 --> 01:03:05,880
थांबा, थांबा. हे दुसरे कोण आहे?

729
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
तू कोण आहेस?

730
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
ती, बरं, तुम्हाला माहिती आहे.

731
01:03:11,080 --> 01:03:13,040
नाही, मला माहित नाही, म्हणून मी विचारले.

732
01:03:13,310 --> 01:03:15,630
तिला धोका आहे, फ्रँक. मला तुझी गरज आहे
मदत, ठीक आहे?

733
01:03:15,950 --> 01:03:20,130
होय, असे दिसते. चल, माझ्याकडे तू आहेस
कर्ज चला, मी याला कंटाळलो नाही

734
01:03:20,130 --> 01:03:21,150
इतिहास ते नायलॉन.

735
01:03:21,550 --> 01:03:25,650
होय, तेच नायलॉन. तुला काय हवंय,
मी काय करावे? मी अक्षरशः तुझे जतन केले

736
01:03:25,650 --> 01:03:28,490
जीवन होय, तू मला मारहाण केलीस! मला तिला वाचवायचे आहे
तू मला मदत करण्यासाठी दोनदा. तो माणूस

737
01:03:28,490 --> 01:03:32,310
मूठभर तांदूळ मला मारता आले असते. चालू
ते कसे दिसते? माझ्याकडे तो नक्की होता

738
01:03:32,310 --> 01:03:36,030
जिथे मला हवे होते. मी त्याला तिथे पाहिले, मी
मला त्याची कुठे गरज आहे हे मला माहीत होतं. आणि त्याने मला सांगितले

739
01:03:36,030 --> 01:03:39,010
मी आता असेच ठरवले आहे. ठीक आहे, ठीक आहे,
पुढे जा मला ते आयुष्यभर लक्षात राहील.

740
01:03:40,710 --> 01:03:42,270
मला पर्वा नाही, मला फक्त घरी जायचे आहे.

741
01:03:42,910 --> 01:03:45,710
ही एक उत्तम कल्पना आहे. हातात झेंडा, जा
घर

742
01:03:45,930 --> 01:03:47,130
थांबा, प्रँक, प्रँक, थांबा.

743
01:03:47,350 --> 01:03:48,350
कृपया.

744
01:03:49,070 --> 01:03:52,450
मला तिला सुरक्षित ठेवायचे आहे आणि माझ्याकडे जाण्यासाठी कोठेही नाही
जा

745
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
तुम्हाला मिरची आवडते का?

746
01:03:59,150 --> 01:04:00,490
मी मिरची केली.

747
01:04:02,150 --> 01:04:07,890
ठीक आहे, फक्त खाणींबद्दल सावधगिरी बाळगा. मला नाही
मला पुढच्या दोन मध्ये तुमचे तुकडे गोळा करायचे आहेत

748
01:04:07,890 --> 01:04:08,890
आठवडे

749
01:04:09,590 --> 01:04:11,870
मी त्याची मिरची नक्कीच खाणार नाही.

750
01:04:13,380 --> 01:04:18,140
तुका म्हणे वेडे सर्वांमागे
टाकीचा हा मूर्खपणा, ते दुसरे काही नाही,

751
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
एखाद्या किशोरवयीन मुलासारखे? ते फक्त नाही
टाकी, आणि नुकसानावरील प्रत्येक हल्ला

752
01:04:21,660 --> 01:04:25,560
मागील महिन्यापासून नियंत्रण. कुठून
मुलाला टाकी कशी चालवायची हे माहित आहे का? आय

753
01:04:25,560 --> 01:04:26,560
मला माहीत नाही, फ्रँक.

754
01:04:26,760 --> 01:04:29,240
मुलीने तुझ्या गाढ्यावर लाथ मारली? लाथ मारली
माझे गांड.

755
01:04:29,460 --> 01:04:31,400
होय. हे तुमचे कुटुंब आहे का?

756
01:04:34,260 --> 01:04:36,000
तुम्ही कृपया संभोग दूर हलवू शकाल का?

757
01:04:36,880 --> 01:04:40,800
या घरात माझा एक नियम आहे. आपण
तुम्ही कशालाही हात लावू नका.

758
01:04:41,200 --> 01:04:44,400
आपण काहीही हलवू नका, आणि आपण नक्कीच
अरेरे, मला कोणतेही प्रश्न विचारू नका

759
01:04:44,400 --> 01:04:45,620
कोणत्याही गोष्टीबद्दल प्रश्न नाहीत.

760
01:04:47,040 --> 01:04:48,300
तर, तीन नियम.

761
01:04:51,540 --> 01:04:52,960
म्हणूनच तुला ती आवडते.

762
01:04:54,200 --> 01:04:55,600
टन मध्ये एक दिवस जा.

763
01:04:56,720 --> 01:04:58,220
चिलीला स्पर्श करू नका!

764
01:05:00,040 --> 01:05:01,120
मला तो आवडतो.

765
01:05:02,400 --> 01:05:03,400
अर्थात मला ते आवडते.

766
01:05:04,780 --> 01:05:08,020
सर्वसाधारणपणे, मी बाहेर काढण्यात व्यवस्थापित केले
माझ्या इंटरफेसमधील प्रतिमा आणि

767
01:05:08,020 --> 01:05:09,040
प्रणालीद्वारे चालवा.

768
01:05:12,270 --> 01:05:13,129
ती कोण आहे?

769
01:05:13,130 --> 01:05:15,310
दोन महिन्यांपूर्वीपर्यंत... कोणीही नाही.

770
01:05:16,510 --> 01:05:20,550
ती फास्टर केअरमध्ये होती, फॉस्टर केअरच्या बाहेर, मध्ये
मानसिक रुग्णालये आणि नंतर ती

771
01:05:20,550 --> 01:05:24,110
पळून गेला आणि रडारवरून गायब झाला. तिच्यावर
जवळजवळ कोणतीही माहिती नाही जी नाही

772
01:05:24,110 --> 01:05:27,950
मिटवले आहे, परंतु ते म्हणून वर्गीकृत आहे
टेलिपाथ आणि आता आमच्याकडे एक नाव आहे.

773
01:05:32,150 --> 01:05:33,150
जेन ग्रे.

774
01:05:34,970 --> 01:05:38,730
होय. या डॅमेज कंट्रोल ऑब्जेक्ट्स चालू आहेत
ज्यावर तिने अजून हल्ला केलेला नाही.

775
01:05:39,200 --> 01:05:42,900
त्यामुळे ती दिसली तर ती माझी आहे
फेस ट्रॅकिंग सॉफ्टवेअर ते शोधेल.

776
01:05:43,980 --> 01:05:46,160
साफ. अरे हो? मग काय?

777
01:05:48,840 --> 01:05:52,660
बघा, पुढे काय होईल याची काळजी करू नका.
फक्त जवळून पहा. काळजी करू नका

778
01:05:52,720 --> 01:05:56,940
होय? मला फक्त तुझी बेबीसिट करायची आहे
मुलगी मला ते माझ्यासोबत नको आहे

779
01:05:56,940 --> 01:05:59,180
babysat ठीक आहे, ऐका, काय योजना आहे, हं?

780
01:05:59,460 --> 01:06:03,060
फक्त आशा आहे की ते तुमचे आहे
फेस ट्रॅकिंग काम करते का?

781
01:06:03,710 --> 01:06:07,450
ते तुला मारतील आणि मला तिची काळजी घ्यावी लागेल
माझे संपूर्ण आयुष्य. ते मला मारणार नाहीत, फ्रँक. मी करू शकतो

782
01:06:07,450 --> 01:06:11,450
तिला पकडा, ठीक आहे? मला फक्त गरज आहे
इनहिबिटरचे निराकरण करा आणि मग मी करेन

783
01:06:11,450 --> 01:06:13,890
तयार यासाठी तुम्हाला काय हवे आहे?

784
01:06:15,390 --> 01:06:18,890
फ्रँक, मला पाहिजे ते तुझ्याकडे नाही.
यासाठी, ठीक आहे?

785
01:06:20,430 --> 01:06:24,670
मी कुजबुजत नाही. तर तुमच्याकडे काय आहे
एक antistatic चटई आहे, टोनल

786
01:06:24,670 --> 01:06:25,950
छत्री आणि मायक्रोटूल्स?

787
01:06:26,290 --> 01:06:28,010
माझ्याकडे ही विकृती आहे.

788
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
कशासाठी?

789
01:06:30,030 --> 01:06:31,090
बॉम्ब. बिंगो.

790
01:06:47,400 --> 01:06:50,960
फोन करणे सुरक्षित असेल असे वाटते का?
कोणीतरी आणि मला सांगा की मी ठीक आहे?

791
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
तुझ्या प्रियकराला?

792
01:06:58,160 --> 01:07:00,420
नाही, माझ्या शेजाऱ्याप्रमाणे.

793
01:07:04,260 --> 01:07:09,260
मला वाटत नाही की ते इतके चांगले आहे
कल्पना, फक्त... तिला आधीच माहित आहे की तो कोण आहे

794
01:07:09,260 --> 01:07:12,240
कोण, आणि ती कोणाशी शेअर करू शकते
हवे आहे, म्हणून... बरोबर, होय.

795
01:07:12,960 --> 01:07:14,320
होय, होय, होय, तुम्ही बरोबर आहात.

796
01:07:14,640 --> 01:07:17,100
क्षमस्व. नाही, ठीक आहे, मी ठीक आहे
मला समजते.

797
01:07:19,460 --> 01:07:20,540
माझ्या प्रियकराबद्दल.

798
01:07:21,300 --> 01:07:24,700
तो मला फक्त प्रश्न विचारेल ...
ज्याचे मी उत्तर देऊ शकत नाही.

799
01:07:25,320 --> 01:07:27,460
तो म्हणेल की मी पुन्हा गुप्त होत आहे.

800
01:07:27,880 --> 01:07:29,220
तुम्ही गुप्त आहात का? हं.

801
01:07:29,780 --> 01:07:31,660
तुमचा बॉयफ्रेंड अशोल आहे असे वाटते.

802
01:07:34,300 --> 01:07:35,780
आणि त्याला असे का वाटते?

803
01:07:36,460 --> 01:07:37,460
मला माहीत नाही.

804
01:07:37,680 --> 01:07:40,420
तुका म्ह णे, मास विजिलांट फॉर
बॅकस्टेज

805
01:07:43,140 --> 01:07:44,620
ठीक आहे, तुला काय म्हणायचे आहे ते मला समजले.

806
01:07:47,310 --> 01:07:48,209
तुमच्याबद्दल.

807
01:07:48,210 --> 01:07:49,250
कदाचित माध्यमातून चालवा.

808
01:07:50,310 --> 01:07:53,770
बरं, तुमच्याकडे मिसेस स्पायडर-मॅन आहे का?

809
01:07:55,850 --> 01:07:57,990
माझ्याकडे मिसेस स्पायडर-मॅन आहे का?

810
01:08:01,890 --> 01:08:05,890
नाही. नाही, मी... का नाही?

811
01:08:06,090 --> 01:08:11,330
का नाही, कारण... साहजिकच
मी खूप गुप्त आहे.

812
01:08:12,370 --> 01:08:13,730
क्लबमध्ये आपले स्वागत आहे.

813
01:08:21,069 --> 01:08:22,069
काही लोक होते.

814
01:08:23,390 --> 01:08:24,729
ते खरे आहे का? होय, होय, होय.

815
01:08:27,649 --> 01:08:28,649
काय झालंय?

816
01:08:29,950 --> 01:08:33,750
मी... मला तिला सोडावे लागले.

817
01:08:35,229 --> 01:08:36,689
तिला जिवंत ठेवण्यासाठी.

818
01:08:40,970 --> 01:08:42,890
मला माहित नाही, हे खूप कठीण असले पाहिजे.

819
01:08:44,370 --> 01:08:45,370
होय, तेच झाले.

820
01:08:45,630 --> 01:08:46,630
हे खरे आहे.

821
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
होय, हे कठीण आहे.

822
01:08:53,640 --> 01:08:54,358
तू ठीक आहेस ना?

823
01:08:54,359 --> 01:08:58,180
होय, होय, होय, मी ठीक आहे. तुला माहित आहे काय, मी
मी आताच येईन. थांबा, थांबा,

824
01:08:58,200 --> 01:08:59,200
प्रतीक्षा करा, प्रतीक्षा करा.

825
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
काय झालंय?

826
01:09:01,960 --> 01:09:03,819
तो फक्त जळत राहतो.

827
01:09:04,819 --> 01:09:06,580
मला अनेक दिवसांपासून त्रास होत आहे.

828
01:09:07,439 --> 01:09:10,979
होय, एरोस्पेस, आय
बायोकेमिकल इंजिनिअरिंगला जात होते.

829
01:09:11,560 --> 01:09:14,540
तुमची हरकत आहे का... होय, नक्कीच, तेच आहे.

830
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
ठीक आहे.

831
01:09:24,469 --> 01:09:29,910
स्वयं-संस्था, ते काही प्रकारचे निर्माण करते
विकिरण किंवा चुंबकीय क्षेत्र कारण

832
01:09:29,910 --> 01:09:31,229
तो नक्कीच मार्गात येईल.

833
01:09:31,490 --> 01:09:34,910
होय, त्यात सूक्ष्म चुंबकीय क्षेत्र आहे, परंतु
मी प्रकल्पात हे लक्षात घेतले.

834
01:09:35,710 --> 01:09:39,990
ठीक आहे, तुमच्या सूटचे काय? ओह
तो प्रत्यक्षात मेदयुक्त मध्ये dissipates, जे

835
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
मस्त.

836
01:09:42,270 --> 01:09:43,270
ठीक आहे.

837
01:09:45,910 --> 01:09:47,170
त्यांचे काय?

838
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
कशाबद्दल?

839
01:09:52,410 --> 01:09:53,410
तुझा चष्मा.

840
01:09:53,840 --> 01:09:58,780
किंवा तुम्ही त्यांना काहीही म्हणता? ते करतील
एक फील्ड तयार करा, ते लहान असेल,

841
01:09:58,780 --> 01:10:03,300
पण... पण ते तुमच्या डोक्यावर आहेत, जे खूप आहे
इनहिबिटरच्या जवळ.

842
01:10:03,640 --> 01:10:06,880
हे बहुधा कारण असावे. अरे एमजे
हे तेजस्वी आहे.

843
01:10:09,080 --> 01:10:10,920
ठीक आहे, हे कार्य केले पाहिजे.

844
01:10:15,220 --> 01:10:16,360
इनहिबिटर चालू.

845
01:10:18,240 --> 01:10:20,840
निवडलेल्या हार्मोन्सचे दडपण
अर्कनिड्स

846
01:10:21,860 --> 01:10:23,320
ठीक आहे, ते अधिक चांगले आहे.

847
01:10:23,660 --> 01:10:25,200
हे नक्कीच चांगले आहे.

848
01:10:25,760 --> 01:10:27,460
अरे, माझे डोके ताजे आहे.

849
01:10:29,760 --> 01:10:34,420
मी ऑर्गेनिक पोटीन शूट करत नाही. देव
माझे, ॲमी, ते पूर्णपणे काम केले.

850
01:10:35,420 --> 01:10:38,240
तुम्ही इथे जे काम करत आहात ते खूप...
गंभीर गोष्टी.

851
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
पण होय, ते खरोखर महत्वाचे आहे.

852
01:10:45,180 --> 01:10:49,240
होय, पण ते आहे, म्हणजे, असे आहे
तुमचा डीएनए बदलत आहे.

853
01:10:50,440 --> 01:10:54,080
मला असे म्हणायचे आहे की तुम्हाला हेच हवे आहे
ते घाला, मला माहित नाही, उदाहरणार्थ, राक्षसावर.

854
01:10:56,300 --> 01:10:59,460
बरं, माझ्यात काय चूक आहे ते तुम्ही पाहू शकत असाल तर
गेल्या दोन दिवसांपासून होत आहे

855
01:10:59,460 --> 01:11:00,760
दिवस, मग तुम्हाला समजेल.

856
01:11:01,660 --> 01:11:04,540
मी कित्येक तास तुझ्याबरोबर आहे आणि तसे नाही
मी जे पाहिले.

857
01:11:05,300 --> 01:11:06,300
बरं, काय पाहिलं?

858
01:11:07,700 --> 01:11:09,120
माझ्या बाजूला, पडदा.

859
01:11:11,020 --> 01:11:14,680
फक्त एक चांगला माणूस जो,
कदाचित ते फक्त बदलत आहे.

860
01:11:20,040 --> 01:11:24,220
मी सीमा ओलांडू इच्छित नाही. मी तुला देतो
तुम्ही कामावर परत या.

861
01:11:36,780 --> 01:11:38,800
हॅलो, माझे नाव पीटर पार्कर आहे.

862
01:11:45,160 --> 01:11:47,120
आपण एकतर गप्प बसू शकत नाही, हं?

863
01:11:47,480 --> 01:11:48,580
तुम्हाला कॉफी आवडेल का?

864
01:11:49,740 --> 01:11:50,740
नक्कीच.

865
01:11:51,600 --> 01:11:53,440
तुम्ही तुमची गोष्ट ठीक केली का?

866
01:11:54,200 --> 01:11:57,880
होय, मी ते रात्रभर घातले. सध्या एवढेच
ठीक आहे

867
01:11:58,900 --> 01:12:00,720
मी आणखी एक सार्वत्रिक बनवले.

868
01:12:01,060 --> 01:12:05,560
म्हणून जर मी ते जिन्यावर ठेवू शकेन,
यामुळे तिची शक्ती पूर्णपणे ओसरली पाहिजे.

869
01:12:06,700 --> 01:12:09,620
मला माहित आहे की ते कार्य करेल. गोळी झाडा
कपाळ मध्ये.

870
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
मस्त.

871
01:12:13,940 --> 01:12:18,540
प्रिय देवा, हे सर्वात जास्त असावे
मी आजवरचा सर्वात मूर्खपणा

872
01:12:18,540 --> 01:12:22,070
पाहिले आपण आपला मुखवटा देखील काढू शकत नाही
एक कप कॉफी घेणे.

873
01:12:23,350 --> 01:12:26,430
हे वैयक्तिकरित्या घेऊ नका, फ्रँक. ती
प्रत्येकासाठी माझ्यावर राहते.

874
01:12:27,650 --> 01:12:28,650
अगदी तिच्यासाठी?

875
01:12:31,050 --> 01:12:32,430
ती कोण आहे, माणूस?

876
01:12:32,790 --> 01:12:33,728
माहीत नाही.

877
01:12:33,730 --> 01:12:37,170
हा बकवास आहे. ती कोण आहे? मी सांगतोय
ती कोण आहे हे मला माहीत नाही.

878
01:12:37,490 --> 01:12:41,110
तुम्हाला माहीत आहे. तुला तिची काळजी आहे, पण तुला नाही
तू तिची काळजी घे. ती कोण आहे हे मला माहीत नाही

879
01:12:41,110 --> 01:12:45,050
त्याप्रमाणे, फ्रँक. माझ्याकडे कोणी नाही. मी तसा आहे
आपण मी फक्त माझ्यातच ठेवतो. कसे आहात

880
01:12:45,050 --> 01:12:46,050
मी?

881
01:12:46,510 --> 01:12:48,330
मुला, तुला माझ्याबद्दल काय माहिती आहे?

882
01:12:49,290 --> 01:12:53,270
असे जगणे हा पर्याय आहे असे तुम्हाला वाटते का? या
जीवन मार्ग? तर तुम्हाला वाटते का?

883
01:12:53,970 --> 01:12:55,230
मास्तर, हे वाक्य आहे!

884
01:12:57,190 --> 01:13:03,370
ऐका, जर फक्त दुसऱ्या लोकांसाठी
माझे प्रेम अजूनही जिवंत असेल,

885
01:13:03,390 --> 01:13:04,930
मी मुखवटा मागे लपावे असे तुम्हाला वाटते का?

886
01:13:05,570 --> 01:13:09,430
तुम्हाला असे वाटते का की मी कोणीतरी नसल्याची बतावणी करेन?
मी आहे का? तुम्ही भ्याड असल्यासारखे वागाल का?

887
01:13:15,130 --> 01:13:16,490
महाकाव्यांचा एक योगायोग आहे.

888
01:13:20,780 --> 01:13:24,360
ती डॅमेज कंट्रोलच्या मुख्यालयात आहे
मॅनहॅटन. मला जावे लागेल. ठीक आहे का?

889
01:13:28,560 --> 01:13:30,400
ती बरी होईल.

890
01:13:30,620 --> 01:13:32,320
मी त्याची काळजी घेईन.

891
01:13:35,280 --> 01:13:36,320
धन्यवाद फ्रँक.

892
01:13:43,300 --> 01:13:44,300
नमस्कार.

893
01:13:44,760 --> 01:13:45,760
नमस्कार.

894
01:13:47,680 --> 01:13:49,420
तू त्याला एकटे सोडशील का?

895
01:13:51,140 --> 01:13:52,700
मला वाटते की त्याला तुमची गरज असू शकते.

896
01:13:55,180 --> 01:13:57,240
स्ट्रीटन थायलंडमध्ये तुम्हाला ते कसे आवडते?

897
01:14:20,270 --> 01:14:21,270
Vi Max.

898
01:14:23,410 --> 01:14:24,610
काहीही सापडले नाही.

899
01:14:40,590 --> 01:14:43,030
तू माझ्यापासून कायमचे लपवू शकत नाहीस
बिल.

900
01:14:43,290 --> 01:14:47,010
तुझा दरवाजा मजबूत आहे, पण मी तसे करणार नाही
तिच्यासाठी खूप आशा आहे.

901
01:14:47,330 --> 01:14:49,010
तू कोण आहेस आणि तुला कशाची गरज आहे?

902
01:14:54,610 --> 01:14:55,610
मी जिनी ग्रे आहे.

903
01:14:56,670 --> 01:14:58,070
आणि मला काय हवे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे.

904
01:15:57,700 --> 01:15:58,700
जिन?

905
01:15:59,420 --> 01:16:00,500
तू मला शोधत होतास का?

906
01:16:00,780 --> 01:16:01,840
मी लाजत आहे.

907
01:16:03,160 --> 01:16:06,140
मी तुला सांगितले की ती तुझी मैत्रीण असेल तर
तुम्ही हस्तक्षेप कराल.

908
01:16:06,420 --> 01:16:08,160
तू पुन्हा तिच्या जवळ जाणार नाहीस.

909
01:16:08,580 --> 01:16:10,700
आणि तुम्ही निश्चितपणे स्टोरेज रूममध्ये जाणार नाही.

910
01:16:11,460 --> 01:16:12,460
कदाचित नाही.

911
01:16:19,320 --> 01:16:20,720
पण तो इथे आहे, होय.

912
01:16:23,740 --> 01:16:25,640
जीन, तू काय करत आहेस हे तुला माहीत नाही.

913
01:16:26,600 --> 01:16:31,680
तुम्हाला माहिती आहे, तुमच्या आणि बॅनरमध्ये बरेच साम्य आहे.
दोघेही त्या दैत्याशी घनघोर युद्धात गुंतले आहेत

914
01:16:31,680 --> 01:16:33,320
तुझ्या आत राहतो.

915
01:16:33,680 --> 01:16:35,400
जेन, तो हल्क आहे. आपण हे असे करू शकत नाही.

916
01:16:43,660 --> 01:16:44,660
समजले नाही.

917
01:16:46,140 --> 01:16:47,300
अरे, नक्की.

918
01:16:50,000 --> 01:16:52,680
तुझ्यासारखंच माझं तोंड बंद करायचं आहे का?

919
01:16:52,920 --> 01:16:54,100
मी तुला आत येऊ देऊ शकत नाही.

920
01:16:54,750 --> 01:16:56,890
Vimac जे काही आहे, ते तुम्हाला मिळणार नाही.

921
01:16:57,990 --> 01:17:00,150
मी दिवास्वप्न पाहत होतो. अरे बापरे!

922
01:17:12,330 --> 01:17:13,950
जिन, करू नका.

923
01:17:14,850 --> 01:17:15,850
कमी शब्द.

924
01:17:41,610 --> 01:17:44,150
तुम्ही इथे काय करत आहात? च्या दृष्टीने? मी बचत करत आहे
तू!

925
01:17:44,490 --> 01:17:48,130
हे सर्वसाधारणपणे तुमची पातळी नसते. आपण
हल्कवर गोळी झाडली. अरे बापरे!

926
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
गंभीरपणे?

927
01:18:29,790 --> 01:18:32,830
परत बंद! होय, चांगली शूटिंग! कसे आहात
मी आधीच आजारी आहे!

928
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
बॅनर, काही हरकत नाही, हे सर्व फसले आहे!

929
01:18:48,390 --> 01:18:50,870
मी तुला MJ वर लक्ष ठेवायला सांगितलं. होय,
म्हणाला.

930
01:18:51,190 --> 01:18:52,810
आणि तिने मला तुझ्यावर लक्ष ठेवण्यास सांगितले.

931
01:18:54,450 --> 01:18:55,930
थांब, ती खरंच म्हणाली होती का?

932
01:18:56,570 --> 01:18:58,210
तू तिथे लाजत नाहीस, ठीक आहे?

933
01:18:58,670 --> 01:18:59,910
मला लाली देऊ नका.

934
01:19:01,850 --> 01:19:04,410
धिक्कार असो. मी बंदूक घेतली असावी
अधिक

935
01:19:04,690 --> 01:19:06,930
अरे, खूप मोठे. तर काय, तुम्ही कराल
त्याला संपवले?

936
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
नाही, थोडक्यात, आम्ही योजना बदलतो.

937
01:19:08,810 --> 01:19:10,850
आम्ही ते हल्कला जोडतो, त्यानंतर आम्ही पुढे जातो
जिन.

938
01:19:11,110 --> 01:19:12,510
माझ्याकडे एक चांगली कल्पना आहे.

939
01:19:12,730 --> 01:19:17,070
हल्क एक प्राणघातक धोका आहे. तुम्ही त्याचे आहात
तुम्ही थांबल्यास, मी आणखी स्रोत कमी करेन.

940
01:19:17,150 --> 01:19:19,900
हे स्पष्ट आहे? आपण एक भांडण पासून परत रोल करू इच्छिता
हल्क?

941
01:19:21,620 --> 01:19:23,820
असं काहीसं. ठीक आहे, काही हरकत नाही, मी ते हाताळू शकतो.

942
01:19:24,500 --> 01:19:25,800
अरे फ्रँक, फ्रँक! काय?

943
01:19:26,260 --> 01:19:27,480
तिला मारू नका!

944
01:19:27,980 --> 01:19:29,580
चला, व्हॅनिला स्नॉट नाही!

945
01:19:29,960 --> 01:19:33,700
मी काही केले तर मी नेहमी
माझ्या स्वत: च्या मार्गाने. जा, जा, आधीच जा!

946
01:19:34,300 --> 01:19:36,780
तिच्या एक किलोमीटरच्या आत जाऊ नका. आह-आह-आह!

947
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
मी आधीच आजारी आहे.

948
01:19:58,799 --> 01:20:01,220
मी चांगला, चांगला, चांगला आहे.

949
01:20:03,760 --> 01:20:04,820
अरे नाही.

950
01:20:05,480 --> 01:20:06,560
पुन्हा नाही.

951
01:20:06,920 --> 01:20:07,920
अरे नाही.

952
01:20:08,960 --> 01:20:11,240
डॉ. बॅनर, ते तुम्ही आहात का?

953
01:20:12,520 --> 01:20:15,580
स्पायडर-मॅन. काय झालंय? मी कुठे आहे?

954
01:20:16,160 --> 01:20:19,200
मी हे सर्व केले? होय. मी कुणाला दुखवलं का?

955
01:20:19,500 --> 01:20:23,020
हे ठीक आहे, ठीक आहे, ती तिची आहे
तुला नियंत्रित केले. मी माझा अवरोधक गमावला.

956
01:20:23,200 --> 01:20:25,440
येथे, येथे, येथे. फक्त तो राक्षस धारण करतो
आत

957
01:20:25,740 --> 01:20:28,040
हे ठीक आहे, माझ्याकडे आणखी एक आहे, ते घाला
त्याला हे काय आहे?

958
01:20:28,940 --> 01:20:30,540
हे सार्वत्रिक आहे आणि मदत करावी.

959
01:20:40,360 --> 01:20:42,720
मी तुम्हाला विचारत आहे, होय, ते लोक आहेत, ते घाला.

960
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
सर्व काही ठीक आहे?

961
01:20:47,640 --> 01:20:49,730
डोके. तिने काहीतरी तोडले.

962
01:20:50,290 --> 01:20:54,090
ती अजूनही आहे का? नाही, हा मी वेगळा आहे.

963
01:20:54,510 --> 01:20:59,750
ब्रुस, मी तुला बाहेर काढू शकतो, ठीक आहे?
फक्त इनहिबिटर घाला. माझ्यापासून दूर जा!

964
01:21:02,170 --> 01:21:05,090
पुरे. मी त्याला हाताळू शकत नाही.

965
01:21:06,230 --> 01:21:08,790
तुम्ही हे करू शकता, ब्रुस, तुम्ही ते करू शकता. इथून निघून जा!

966
01:21:09,330 --> 01:21:10,510
इमारतीतून बाहेर पडा!

967
01:21:11,250 --> 01:21:12,970
सर्वजण इमारतीतून बाहेर या!

968
01:21:14,010 --> 01:21:15,010
धावा!

969
01:21:16,490 --> 01:21:19,820
धावा! धावा! बॅनर, कृपया धरा.

970
01:21:22,400 --> 01:21:24,940
नाही, पीटर, उशीर झाला आहे.

971
01:21:26,200 --> 01:21:27,940
हा हल्क आहे.

972
01:21:37,620 --> 01:21:39,640
तू किती मोठा आहेस हे मला माहीत नव्हते.

973
01:21:43,340 --> 01:21:46,840
बरं, तुला शुभेच्छा, पीटर.

974
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
तेथें तूं ।

975
01:21:58,400 --> 01:22:00,160
हलू नका, हलवू नका. आह,

976
01:22:00,200 --> 01:22:13,520
धिक्कार

977
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
धिक्कार

978
01:22:28,520 --> 01:22:29,520
लढाई नाही.

979
01:22:41,740 --> 01:22:43,740
उलटी गिनती सुरू झाली आहे.

980
01:22:44,160 --> 01:22:47,760
चेहरा ओळख. धोकादायक. शस्त्रे आणि
हातमोजा

981
01:23:12,610 --> 01:23:15,130
स्फोटाच्या ९० सेकंद आधी. होय, मला माहित आहे, मला माहित आहे.

982
01:23:22,110 --> 01:23:23,650
तुमच्याकडे कोणत्या प्रकारची त्वचा आहे?

983
01:23:23,950 --> 01:23:25,550
कोणतेही अवरोधक संलग्न केलेले नाहीत. चला!

984
01:24:04,300 --> 01:24:07,060
डॉ. बेनेट, कृपया.

985
01:24:09,160 --> 01:24:12,120
पुरे. हा पीटर आहे.

986
01:24:13,060 --> 01:24:14,620
मी तुझा मित्र आहे.

987
01:25:05,599 --> 01:25:07,600
सोडून दे... आणि आता?

988
01:25:10,640 --> 01:25:13,760
1xbet वर पेआउट नेहमी जलद का असतात?
मी?

989
01:25:14,020 --> 01:25:15,540
चला पुन्हा पैज लावू.

990
01:25:19,080 --> 01:25:21,420
डोके शाबूत असताना बंदुका.

991
01:25:32,100 --> 01:25:33,440
ती कुठे आहे?

992
01:25:47,560 --> 01:25:49,440
तू काय आहेस... आता संपले, जीन.

993
01:26:16,720 --> 01:26:17,720
ही माझी बंदूक आहे!

994
01:26:26,080 --> 01:26:27,340
कोणी जखमी आहे का?

995
01:26:28,100 --> 01:26:29,100
माझ्यामुळे?

996
01:26:29,740 --> 01:26:31,020
कोणी जखमी आहे का?

997
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
स्पायडर-मॅन!

998
01:26:36,080 --> 01:26:37,580
तू माझा जीव वाचवलास.

999
01:26:38,280 --> 01:26:42,580
मी वाचवले देव जाणतो किती जीव, कारण मी नाही
ती जे शोधत होती ते तिला शोधू द्या.

1000
01:26:45,230 --> 01:26:46,850
ती मला काहीतरी सांगण्याचा प्रयत्न करत होती.

1001
01:26:48,190 --> 01:26:49,190
सारा नाव.

1002
01:26:49,650 --> 01:26:50,770
याचा तुम्हाला काही अर्थ आहे का?

1003
01:26:51,990 --> 01:26:56,550
जोपर्यंत तुम्ही इनहिबिटर घालत नाही तोपर्यंत ती चालू आहे
क्षणार्धात माझ्या मनात घुसले.

1004
01:26:58,350 --> 01:27:01,730
सारा. मी सोबत असलेल्या व्यक्तीचे नाव होते
फार पूर्वी जवळ नव्हते.

1005
01:27:02,430 --> 01:27:03,430
मला खरच माफ करा.

1006
01:27:04,890 --> 01:27:08,870
कसा तरी सारा आठवतोय
तिला प्रभावित केले.

1007
01:27:11,470 --> 01:27:14,110
ती उठल्यावर मी तिच्याशी बोलेन,
शक्य असल्यास.

1008
01:27:14,560 --> 01:27:17,900
नक्कीच. तिची आमच्या कॉम्प्लेक्समध्ये बदली होईल
रूटवेल्ट बेट.

1009
01:27:18,300 --> 01:27:22,880
मला खरंच स्वतःला क्षमा करायची आहे
तिला पण एका दिवसासाठी हे आधीच खूप आहे.

1010
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
होय, नक्कीच.

1011
01:27:25,000 --> 01:27:26,920
धन्यवाद, स्पायडर-मॅन. माझा आनंद.

1012
01:27:38,940 --> 01:27:39,940
अहो जय.

1013
01:27:40,240 --> 01:27:43,040
ते काम केले. ती कोठडीत आहे. सर्व काही ठीक आहे.

1014
01:27:55,690 --> 01:27:56,850
मला ते शोधायचे होते का?

1015
01:27:58,630 --> 01:28:00,730
नाही. नाही.

1016
01:28:01,510 --> 01:28:04,290
मी समजावून सांगू शकतो. कृपया ते काढून टाका.

1017
01:28:05,930 --> 01:28:06,930
काय?

1018
01:28:08,210 --> 01:28:09,210
मॅपकू.

1019
01:28:11,270 --> 01:28:15,930
मला वाटते की मला याबद्दल बोलण्याचा अधिकार आहे
पीटर पार्कर.

1020
01:28:41,930 --> 01:28:43,810
तेव्हा तुम्ही पार्टीला आलात.

1021
01:28:50,170 --> 01:28:51,770
डोनट दुकानाकडे.

1022
01:28:53,590 --> 01:28:55,490
मी सोडले ते वर्ष.

1023
01:28:58,150 --> 01:28:59,530
तेव्हा का नाही सांगितले?

1024
01:29:00,210 --> 01:29:01,730
मला तुझे रक्षण करायचे होते.

1025
01:29:02,450 --> 01:29:06,630
पण शेवटच्या दिवसात मी जेमतेम पाचवेळा होतो
त्यांनी तुम्हाला मारले नाही, म्हणून तुम्ही असा सामना कराल

1026
01:29:06,630 --> 01:29:09,210
स्वत: ला. मला माहीत आहे, मला माफ करा, मी...

1027
01:29:10,600 --> 01:29:12,120
तुला मला सांगायचं होतं का?

1028
01:29:19,080 --> 01:29:20,080
ठीक आहे.

1029
01:29:21,900 --> 01:29:24,160
तर, तू माझ्यासाठी सर्व काही ठरवले आहेस.

1030
01:29:24,660 --> 01:29:26,020
मला माहीत आहे, मला माफ करा.

1031
01:29:26,240 --> 01:29:29,840
मला तुमच्या सतत माफीची गरज नाही.
तुम्हाला काय ऐकायचे आहे ते मला माहीत नाही. ए

1032
01:29:29,840 --> 01:29:31,160
तू माझ्याशी असे का केलेस?

1033
01:29:43,120 --> 01:29:45,200
हा कोणीतरी मी नसता तर जिवंत असता.

1034
01:29:49,980 --> 01:29:55,120
मी तुला सांगितले नाही कारण... मी नाही.
तुझ्या बाबतीतही असेच व्हावे अशी माझी इच्छा होती.

1035
01:29:55,400 --> 01:30:01,820
पण हे तुझ्यासाठी नाही रेसन. मला ते माहीत आहे
पण... तू... तू माझ्यासाठी सर्वस्व आहेस.

1036
01:30:05,240 --> 01:30:10,220
मी कसा तरी तुझ्याशिवाय जगण्याचा प्रयत्न केला, पण... मी
मी करू शकत नाही.

1037
01:30:17,000 --> 01:30:18,000
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

1038
01:30:30,280 --> 01:30:31,560
हे जादू आहे का?

1039
01:30:31,920 --> 01:30:33,620
किंवा तू मला काय केलेस?

1040
01:30:37,620 --> 01:30:38,620
ते काम केले.

1041
01:30:41,080 --> 01:30:44,820
आमच्या या सगळ्या आठवणी ज्या तुम्ही बोलताय
तू म्हणशील माझ्याकडे आहे...

1042
01:30:46,890 --> 01:30:47,910
माझ्याकडे नाही.

1043
01:30:51,510 --> 01:30:54,810
आणि मला समजले की ती का प्रेम करू शकते
आपण

1044
01:30:55,090 --> 01:30:57,290
ज्याला तू पत्र लिहिलेस, पण...

1045
01:30:57,290 --> 01:31:02,490
मला समजते.

1046
01:31:03,330 --> 01:31:06,610
तुला तिच्यासाठी जे करायचं होतं ते तू केलंस
संरक्षण

1047
01:31:08,930 --> 01:31:12,030
आणि त्यासाठी मी कृतज्ञ आहे.

1048
01:31:15,350 --> 01:31:16,510
पण मी...

1049
01:31:20,750 --> 01:31:21,850
माझं तुझ्यावर प्रेम नाही.

1050
01:31:26,510 --> 01:31:29,410
हे फक्त इतकेच आहे की मी देखील नाही... मी तुम्हाला ओळखत नाही.

1051
01:31:38,790 --> 01:31:40,950
मला वाटते की निघणे माझ्यासाठी चांगले आहे.

1052
01:31:47,470 --> 01:31:49,130
मला खरोखर माफ करा, कडू.

1053
01:32:07,820 --> 01:32:09,120
माझ्याकडे फोन नाही.

1054
01:32:10,200 --> 01:32:11,200
कदाचित

1055
01:32:12,960 --> 01:32:14,080
तू मला घरी नेशील का?

1056
01:32:16,440 --> 01:32:18,120
नक्कीच. धन्यवाद.

1057
01:33:02,570 --> 01:33:04,050
धन्यवाद. होय, नक्कीच.

1058
01:33:04,890 --> 01:33:07,770
मी मग... होय, होय, नक्कीच.

1059
01:33:17,410 --> 01:33:18,630
तुम्हाला वर जायचे आहे का?

1060
01:33:20,730 --> 01:33:23,090
या टप्प्यावर फक्त नमस्कार म्हणू शकतो.

1061
01:33:25,490 --> 01:33:27,810
आनंदाने.

1062
01:33:30,190 --> 01:33:32,970
हल्क, उर्फ डॉ. ब्रुस बॅनर, अंतर्गत घेतले आहे
गार्ड

1063
01:33:33,270 --> 01:33:36,230
त्याला आता मनोरुग्णालयात हलवण्यात आले आहे.
विभाग

1064
01:33:36,470 --> 01:33:41,330
दुःख. अनेक वर्षांच्या शांततापूर्ण वैज्ञानिकतेनंतर
जीवन आज संपूर्ण जग एकाने सेट केले आहे

1065
01:33:41,330 --> 01:33:43,510
प्रश्न काय ब्रेकिंग अप संपले?

1066
01:33:50,110 --> 01:33:51,310
अहो, मी इथेच आहे.

1067
01:33:52,330 --> 01:33:54,430
अहो, मी इथेच आहे. अँडझेय? होय?

1068
01:33:54,690 --> 01:33:55,870
अहो, मी इथेच आहे.

1069
01:33:56,970 --> 01:34:01,330
अहो, मी इथेच आहे. तुमचा विश्वास बसणार नाही. अहो मी
ते जवळपास आहे. पण स्पायडर ट्रॅकर म्हणतो

1070
01:34:01,330 --> 01:34:04,310
स्पायडर मॅन आता बाहेर आहे
जवळपास

1071
01:34:04,550 --> 01:34:07,310
होय, व्वा, आश्चर्यकारक. अहो, मी इथे आहे
जवळपास

1072
01:34:07,610 --> 01:34:08,650
अहो, मी इथेच आहे.

1073
01:34:09,490 --> 01:34:12,130
उम, नेड, स्पायडर-मॅन, स्पायडर-मॅन,
आठवडा

1074
01:34:12,370 --> 01:34:13,410
खूप छान, नेड.

1075
01:34:15,330 --> 01:34:16,930
खरं तर, मी काही विचित्र प्रकारची नाही.

1076
01:34:17,270 --> 01:34:18,670
थोडेसे. का?

1077
01:34:19,330 --> 01:34:20,330
तू इथे का आला आहेस?

1078
01:34:20,970 --> 01:34:26,390
बरं, मी... मी... ती चालू होती
प्लॅटफॉर्म, होय. होय, आणि... अडकले

1079
01:34:26,390 --> 01:34:29,750
फोन होय, मी विचलित झालो, आणि येथे येतो
ट्रेन आणि मी ते फक्त हिसकावून घेतले.

1080
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
होय, तू मला पडला.

1081
01:34:33,310 --> 01:34:34,410
माझ्या देवा!

1082
01:34:35,530 --> 01:34:37,210
हे माझ्या बाबतीत का होत नाही?

1083
01:34:37,630 --> 01:34:42,190
जर तुम्ही वेबवर उड्डाण करत असाल आणि तुम्ही
आपण लघवी करणे आवश्यक आहे आणि आपण फक्त

1084
01:34:42,190 --> 01:34:43,550
छतावर लँडिंग? काय?

1085
01:34:43,870 --> 01:34:48,790
किंवा तुम्ही खाली जा, दुकानात जा,
आणि मी असे आहे की, मी स्पायडर-मॅन आहे, शौचालय कुठे आहे? किंवा

1086
01:34:48,790 --> 01:34:51,890
आपण अद्याप छप्पर शोधू शकता? नाही मी बघत नाही
छप्पर नाहीत.

1087
01:34:52,200 --> 01:34:53,760
तुम्हाला आता यातच स्वारस्य आहे का?

1088
01:34:54,060 --> 01:34:57,440
होय, ऐका, काहीही विचारा.
मला सांगा मी पुतिनाला कसा गोळी मारतो. ए

1089
01:34:57,440 --> 01:34:59,180
खरं तर, मला हे आधीच माहित आहे.

1090
01:34:59,480 --> 01:35:03,940
गंभीरपणे? बरं, तिथे स्पष्टपणे काहीतरी गडबड आहे
न्यूटोनियन द्रवपदार्थ, जे

1091
01:35:03,940 --> 01:35:08,840
राखण्यासाठी चेंबरमध्ये फिरते
द्रव स्वरूप. आणि जेव्हा तुम्ही त्यांना सक्रिय करता

1092
01:35:08,840 --> 01:35:13,300
ट्रिगर दाबून, ते जाते
स्टायफॉन टर्बाइन, आणि नंतर कठोर होते

1093
01:35:13,300 --> 01:35:14,219
हवेत

1094
01:35:14,220 --> 01:35:15,220
होय?

1095
01:35:18,570 --> 01:35:23,030
बरं, बरं, बरं, तसं नाही, पण ठीक आहे,
मग वेबमध्ये काय असते? आय

1096
01:35:23,030 --> 01:35:27,310
मला कुठून तरी अंदाज आला
लांब साखळी पॉलिमर. अं, नायलॉन.

1097
01:35:27,470 --> 01:35:31,350
होय, वाईट नाही, चांगले, चांगले, परंतु कसे
बद्दल... किंवा ते Nomex किंवा आहे

1098
01:35:31,350 --> 01:35:32,350
केवलर?

1099
01:35:33,790 --> 01:35:36,030
ठीक आहे, तुमचे रहस्य ठेवा.

1100
01:35:36,430 --> 01:35:40,610
ड्रॅगनची घटना लक्षात आल्यास, आय
मी तुला पाठिंबा देईन, सुमोव.

1101
01:35:40,830 --> 01:35:44,650
मी फक्त त्याला थोडा धक्का दिला
बाहेर जाण्यासाठी तुझे काका.

1102
01:35:47,009 --> 01:35:48,410
मस्त संदर्भ. ओह

1103
01:35:49,830 --> 01:35:54,970
मी banh साठी वेळ. आपण banh mi ऑर्डर केली आहे का?
तब्बल पाच तुकडे. आमच्या घरी एक माणूस आहे

1104
01:35:54,970 --> 01:35:55,970
- स्पायडर, तुला त्याला खायला द्यावे लागेल.

1105
01:35:59,430 --> 01:36:02,590
मला माफ करा, तो खरोखर आनंदी आहे
की तू इथे आहेस.

1106
01:36:02,930 --> 01:36:04,850
तुम्ही गंभीर आहात का? मला इतकी मजा काही युगात आली नाही.

1107
01:36:05,630 --> 01:36:06,910
मला वाटतं मला तुझी आठवण येते.

1108
01:36:09,110 --> 01:36:11,230
आपण खरोखर सर्वोत्तम मित्रांसारखे दिसत आहात.

1109
01:36:11,570 --> 01:36:12,570
च्या दृष्टीने?

1110
01:36:22,730 --> 01:36:23,629
त्याला सांग.

1111
01:36:23,630 --> 01:36:24,690
तो हाताळू शकतो.

1112
01:36:26,870 --> 01:36:27,870
होय, मला माहित आहे.

1113
01:36:30,890 --> 01:36:37,490
पण... जेव्हा ती तुझ्या डोक्यात होती,
तेथे,

1114
01:36:37,590 --> 01:36:44,550
छतावर, तिने माझे आणि माझे चुंबन घेतले
उत्तर दिले. फक्त

1115
01:36:44,550 --> 01:36:46,830
मला वाटले की ते तूच आहेस, पण मला माहित नव्हते.

1116
01:36:47,270 --> 01:36:49,210
आणि मी... मला खरच माफ करा.

1117
01:36:50,630 --> 01:36:51,690
मी तुम्हाला सांगायचे ठरवले.

1118
01:36:54,700 --> 01:36:55,700
असे सांगितल्याबद्दल धन्यवाद.

1119
01:36:59,100 --> 01:37:04,200
असे आहे की मला काहीही आठवत नाही,
तर... खरंच?

1120
01:37:04,640 --> 01:37:05,640
होय.

1121
01:37:05,900 --> 01:37:09,800
हे विचित्र होते, मी फक्त टेबलावर बसलो होतो,
आणि एका सेकंदानंतर ती आधीच रस्त्यावर पडली होती.

1122
01:37:10,220 --> 01:37:12,120
मला माहित नाही, दिवे बंद केल्यासारखे आहे.

1123
01:37:14,620 --> 01:37:17,300
काय? तुला काही आठवत नाही का?

1124
01:37:19,280 --> 01:37:20,280
नाही, काय?

1125
01:37:20,650 --> 01:37:25,470
मॅट गुर्ड म्हणाले की तो कोणाचा तरी विचार करत आहे
तरात नाव दिले, आणि म्हणतो की तुला आठवत नाही

1126
01:37:25,470 --> 01:37:26,470
काहीही नाही.

1127
01:37:29,150 --> 01:37:32,930
बरं, होय, यातून सर्व काही त्वरित घडले
आणि खूप भीतीदायक.

1128
01:37:34,450 --> 01:37:35,730
तो माझ्याशी खोटे बोलला.

1129
01:37:39,030 --> 01:37:43,830
ते म्हणतात की तुम्ही ब्लॅसीला पकडले आहे. होय, तिचे नाव आहे
जीन ग्रे, मला तुमची गरज आहे

1130
01:37:43,830 --> 01:37:48,350
कोरडे आकार. कोरडे? हे काळ्या बद्दल आहे
विधवा मला वाटते की मॅट गुर्डने माझ्याशी खोटे बोलले

1131
01:37:48,350 --> 01:37:52,460
नाव कनेक्शन आहे का ते तपासता येईल का?
जीन आणि सारा नावाच्या व्यक्तीमध्ये?

1132
01:37:52,800 --> 01:37:54,840
हम्म, थोडेसे तळणे.

1133
01:37:56,760 --> 01:37:58,780
व्वा, हे खरंच तुमचं ऑफिस आहे का?

1134
01:37:59,020 --> 01:38:03,420
होय, होय, होय. इंटरनेटवर,
सरकारी अभिलेखागारात भरपूर डेटा आहे,

1135
01:38:03,420 --> 01:38:04,480
जीन ग्रेशी संबंधित.

1136
01:38:05,220 --> 01:38:06,380
ते साफ झाले.

1137
01:38:06,640 --> 01:38:07,720
नुकसान नियंत्रण.

1138
01:38:07,980 --> 01:38:08,980
कशाबद्दल डेटा?

1139
01:38:09,680 --> 01:38:10,900
तिच्या बहिणीबद्दल.

1140
01:38:11,240 --> 01:38:12,720
जीनला बहीण आहे का?

1141
01:38:14,540 --> 01:38:16,760
होय. सारा ग्रे.

1142
01:38:17,180 --> 01:38:18,440
तसेच एक टेलिपाथ.

1143
01:38:18,750 --> 01:38:22,450
डॅमेज कंट्रोलने तिला ताब्यात घेतले
अभ्यास आणि निरीक्षण.

1144
01:38:22,770 --> 01:38:25,130
व्वा, त्याचा अर्थ काय आहे हे त्याला ठाऊक आहे.

1145
01:38:27,130 --> 01:38:27,969
होय, नक्की.

1146
01:38:27,970 --> 01:38:28,990
थांब, तू कोण आहेस?

1147
01:38:29,230 --> 01:38:30,810
हाय नेड लीड्स, होय.

1148
01:38:31,330 --> 01:38:33,670
नमस्कार. आणि मी... अरे, माफ करा.

1149
01:38:33,990 --> 01:38:36,930
मला खूप आनंद झाला की आमच्या गरीब माणसाकडे आहे
मित्र

1150
01:38:38,470 --> 01:38:39,470
धन्यवाद

1151
01:38:40,110 --> 01:38:41,570
मी... मी तुझे ऋणी आहे.

1152
01:38:42,830 --> 01:38:44,570
शुभेच्छा, स्पायडर-मॅन. बाय.

1153
01:38:45,230 --> 01:38:48,690
ती फक्त तिच्या बहिणीला शोधत होती आणि मी तिला सोडून दिले
तिला घेऊन गेलेल्या लोकांसाठी.

1154
01:38:49,070 --> 01:38:50,070
मला जावे लागेल.

1155
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
पीटर?

1156
01:38:52,830 --> 01:38:54,070
काळजी घ्या, ठीक आहे?

1157
01:38:56,150 --> 01:38:57,150
ठीक आहे.

1158
01:39:02,010 --> 01:39:03,650
स्पायडर मॅनचे नाव पीटर आहे का?

1159
01:39:18,510 --> 01:39:19,510
आपण कोण होणार?

1160
01:39:22,130 --> 01:39:23,950
तिच्या. गुलाबी रंगात.

1161
01:39:25,090 --> 01:39:26,410
ती दूर आहे.

1162
01:39:27,250 --> 01:39:28,510
उडी मारणे आवश्यक आहे.

1163
01:39:28,810 --> 01:39:32,010
उडी? कोणीतरी जवळ निवडा.

1164
01:39:32,630 --> 01:39:34,230
आणि मग...

1165
01:39:48,620 --> 01:39:53,480
उडी मारण्याला मर्यादा आहे, परंतु जर तुम्ही टाय कराल
त्यांना, तुम्ही कुठेही जाऊ शकता.

1166
01:39:53,840 --> 01:39:58,080
आणि जेव्हा तुम्ही सोडून द्याल, तेव्हा तुम्ही सुरवातीला परत जाल.

1167
01:39:59,000 --> 01:40:01,640
आणि हे यातील प्रत्येकासह केले जाऊ शकते
पार्क?

1168
01:40:02,480 --> 01:40:05,800
शिकलात तर कधीतरी.

1169
01:40:19,950 --> 01:40:22,990
ती आम्हाला कशी बाहेर काढू शकते?

1170
01:40:24,830 --> 01:40:26,390
ती आमची आई नव्हती.

1171
01:40:28,290 --> 01:40:32,910
बरं, त्या अर्थाने नाही. होते. आधी
आम्ही बदललो आहोत. ठीक आहे, जर ते सोपे असेल तर

1172
01:40:32,910 --> 01:40:35,130
आईची भूमिका सोडून दे, मग तू काय आहेस
आई?

1173
01:40:35,510 --> 01:40:37,810
तुला अशा मुली असत्या तर
आम्हाला?

1174
01:40:38,090 --> 01:40:39,210
मी त्यांना आवडेल.

1175
01:40:43,310 --> 01:40:44,310
विशेषतः रेडहेड.

1176
01:40:44,530 --> 01:40:45,530
गप्प बस!

1177
01:40:47,470 --> 01:40:48,590
आमच्याकडे आहे.

1178
01:40:56,449 --> 01:40:57,770
तुला चॉकलेट मिळेल का? होय.

1179
01:41:07,530 --> 01:41:09,150
असेच तुम्ही खेळता.

1180
01:41:27,120 --> 01:41:28,920
जमिनीवर जगा! जमिनीवर!

1181
01:41:29,620 --> 01:41:31,400
ताबडतोब जमिनीवर उतरा!

1182
01:41:33,540 --> 01:41:34,540
जुने!

1183
01:41:40,300 --> 01:41:41,400
माफ करा, जिन.

1184
01:41:42,020 --> 01:41:44,060
मला तुझे रक्षण करावे लागेल.

1185
01:42:27,600 --> 01:42:30,980
वस्तु जागे झाली. पल्स 94 बीट्स प्रति
मिनिट

1186
01:42:32,980 --> 01:42:36,700
जीन, हे आता चालणार नाही. धन्यवाद
स्पायडर-मॅनला.

1187
01:42:40,660 --> 01:42:41,660
जिन?

1188
01:42:51,200 --> 01:42:55,380
श्वास घ्या. माझ्याकडे पहा आणि श्वास घ्या. ठीक आहे.

1189
01:42:56,080 --> 01:42:57,800
तुम्ही सुरक्षित आहात. श्वास घ्या.

1190
01:43:00,200 --> 01:43:01,200
ती कुठे आहे?

1191
01:43:02,820 --> 01:43:08,240
तुझ्या बहिणीप्रमाणे तुलाही सत्ता दिली होती,
जगाला मोठा फायदा मिळवून देण्यास सक्षम.

1192
01:43:08,320 --> 01:43:10,260
किंवा प्रचंड नाश.

1193
01:43:11,180 --> 01:43:14,820
मुलाच्या हातात तुमच्यासारखी शक्ती आहे,
एक असह्य ओझे.

1194
01:43:15,780 --> 01:43:21,840
पण ती तुमच्या हातात असते तर कल्पना करा
ज्यांना ते कसे व्यवस्थापित करावे हे माहित आहे.

1195
01:43:31,500 --> 01:43:32,940
माझी बहीण कुठे आहे?

1196
01:43:35,440 --> 01:43:37,800
तू जग बदलशील, जेन!

1197
01:43:38,120 --> 01:43:39,120
अहो!

1198
01:44:04,970 --> 01:44:08,050
तुम्ही कुठे आहात आणि काय करत आहात हे मला माहीत आहे. अरेरे, आणि
कुठून?

1199
01:44:08,290 --> 01:44:10,590
माझे सर्वत्र डोळे आहेत, मुला.

1200
01:44:11,670 --> 01:44:15,770
ऐका, फ्रँक, डॅमेज कंट्रोलचे अपहरण झाले आहे.
बहीण जीन. तिला शोधण्याचा प्रयत्न केला. आम्ही

1201
01:44:15,770 --> 01:44:16,770
आम्ही प्रत्येक गोष्टीत चुकीचे होतो.

1202
01:44:17,410 --> 01:44:18,670
भावनिक मूर्खपणा.

1203
01:44:19,090 --> 01:44:21,690
ती काय करू शकते, काय करू शकते हे तुम्ही पाहिले आहे का?
सक्षम

1204
01:44:22,010 --> 01:44:23,010
गंभीरपणे, मग काय?

1205
01:44:23,030 --> 01:44:24,450
तू तिला मदत करणार आहेस का?

1206
01:44:25,210 --> 01:44:30,230
जर तू असे केलेस तर मी तिच्याशी वागेन
माझ्या स्वत: च्या मार्गाने. फ्रँक, कृपया, नुकसान

1207
01:44:30,230 --> 01:44:31,770
नियंत्रण... होय... फ्रँक!

1208
01:44:45,520 --> 01:44:50,120
अंतर तपासत आहे. 12 मीटर. अवरोधित करणे
खोली आम्ही ब्लॉक करतो.

1209
01:44:55,400 --> 01:44:56,880
इनहिबिटर अक्षम करा.

1210
01:45:00,440 --> 01:45:03,800
जेन, तुझी क्षमता आता काम करत आहे
पूर्ण शक्ती.

1211
01:45:09,820 --> 01:45:13,740
जसे आपण पाहू शकता ...

1212
01:45:13,980 --> 01:45:15,760
आम्ही तुमच्या जंप त्रिज्येच्या बाहेर आहोत.

1213
01:45:16,780 --> 01:45:18,320
मला सांगा, व्ही-मॅक्स म्हणजे काय?

1214
01:45:18,720 --> 01:45:21,220
विचारणारे तुम्ही दुसरे आहात.

1215
01:45:21,760 --> 01:45:23,300
हे काय आहे हे मला माहीत नाही.

1216
01:45:23,620 --> 01:45:25,420
तिने मला मेसेज केला.

1217
01:45:25,860 --> 01:45:27,300
मी तिला शोधण्यात मदत करण्याचा प्रयत्न केला.

1218
01:45:28,320 --> 01:45:31,900
तिने तुमच्याशी टेलिपॅथिक पद्धतीने संवाद साधला
इतके अंतर.

1219
01:45:32,180 --> 01:45:34,880
आणि त्यामुळे प्रचंड खळबळ उडाली
क्रियाकलाप

1220
01:45:37,720 --> 01:45:40,300
आश्चर्यकारक. याचा अर्थ काय, मूर्ख?

1221
01:45:41,780 --> 01:45:42,900
मला माहीत नाही.

1222
01:45:44,010 --> 01:45:45,230
चला सुरुवात करूया.

1223
01:45:53,270 --> 01:45:58,610
सारासोबतच्या आमच्या कामात दोन गोष्टींचा समावेश आहे
प्रदेश तिच्या शक्तीचा स्रोत शोधणे आणि

1224
01:45:58,610 --> 01:46:00,190
कॉपी करण्याचा मार्ग शोधत आहे.

1225
01:46:01,030 --> 01:46:06,690
जर आपण टेलिपॅथिक रेकॉर्ड करू शकलो
उडी मारताना मेंदू, मग ते करू शकले

1226
01:46:06,690 --> 01:46:10,170
द्वारे चेतनामध्ये या मार्गांचे पुनरुत्पादन करा
आमची निवड.

1227
01:46:11,310 --> 01:46:14,430
हे उपकरण तुमच्या बहिणीचा वारसा आहे.

1228
01:46:15,070 --> 01:46:18,610
आम्ही ते अनेक महिन्यांच्या चाचणीत एकत्र तयार केले आणि...
चुका

1229
01:46:19,350 --> 01:46:21,830
मला आशा आहे की आम्ही तिच्या बलिदानाचा सन्मान करू शकू.

1230
01:46:24,670 --> 01:46:26,350
काय बोलताय?

1231
01:46:27,710 --> 01:46:29,150
पहिली उडी विसरा.

1232
01:46:33,690 --> 01:46:38,210
विमक्त म्हणजे काय ते सांग. ते मला माहीत आहे
तुम्ही ते तिथे लपवा.

1233
01:46:53,070 --> 01:46:54,070
ती उडी मारत आहे.

1234
01:46:56,350 --> 01:46:58,730
स्वीकारले. पूर्ण ब्लॉकिंग.

1235
01:46:59,130 --> 01:47:00,450
प्रक्रिया सुरू झाली आहे.

1236
01:47:00,750 --> 01:47:01,750
कोणती प्रक्रिया?

1237
01:47:03,130 --> 01:47:05,650
अरे, व्वा, तू खूप गंभीर दिसत आहेस
मित्र

1238
01:47:06,390 --> 01:47:10,370
अरे, अरे, काय रे, यार, मी एक मित्र आहे
डॅमेज कंट्रोल. तू काय करत आहेस, बरं?

1239
01:47:13,670 --> 01:47:16,110
हम्म, मग तुम्हाला भांडायचे आहे का?

1240
01:47:16,850 --> 01:47:19,130
ठीक आहे, ठीक आहे, फक्त एक सेकंद.

1241
01:47:19,670 --> 01:47:20,830
मला एक सेकंद द्या.

1242
01:47:21,550 --> 01:47:23,050
मी आता शाळकरी नाही.

1243
01:47:25,830 --> 01:47:28,330
तुम्हाला स्ट्रेचिंग आवडत असल्यास आमच्यात सामील व्हा. साठी
तुमचे काम महत्त्वाचे आहे.

1244
01:47:28,890 --> 01:47:30,410
तुम्ही लोक कसरत करत आहात का?

1245
01:47:30,770 --> 01:47:32,010
हे खूप उपयुक्त आहे.

1246
01:47:34,050 --> 01:47:35,050
तुम्ही तयार आहात का?

1247
01:47:44,130 --> 01:47:45,130
आपले डोके पहा!

1248
01:48:04,880 --> 01:48:06,080
जीन ग्रे कुठे आहे?

1249
01:48:07,840 --> 01:48:08,920
उडी 26.

1250
01:48:09,480 --> 01:48:11,780
नोंदी क्रमाने आहेत. क्षमस्व, सर.

1251
01:48:12,140 --> 01:48:13,960
सुविधेवर आक्रमण.

1252
01:48:18,620 --> 01:48:22,380
तुम्ही बरोबर आहात. ती तिच्या बहिणीपेक्षा बलवान नाही.

1253
01:48:23,020 --> 01:48:24,340
वारंवारता वाढवा.

1254
01:48:24,980 --> 01:48:27,520
तुम्ही छान करत आहात, जी.

1255
01:48:46,860 --> 01:48:49,660
चालू ठेवायचे...

1256
01:49:18,720 --> 01:49:21,580
जिन? जीन, तू मला ऐकू शकतोस का?

1257
01:49:27,400 --> 01:49:28,400
जिन?

1258
01:49:32,660 --> 01:49:34,420
तुम्ही मारेकरी आहात!

1259
01:49:36,620 --> 01:49:39,340
त्याची वारंवारता बदलते.

1260
01:49:39,820 --> 01:49:41,400
हे खरे असू शकत नाही.

1261
01:49:42,320 --> 01:49:46,490
शेवटचा! माझ्या बहिणीने काय पाहिले
ही खोली.

1262
01:49:46,710 --> 01:49:49,150
मेंदूच्या लहरी तुमच्या सभोवतालच्या वस्तूंवर परिणाम करतात
तिला

1263
01:49:49,790 --> 01:49:52,970
अक्षम करा. मी प्रयत्न करत आहे, सर. याचा अर्थ काय
तुम्ही प्रयत्न करत आहात का?

1264
01:49:53,550 --> 01:49:57,810
तिने पाहिलेली शेवटची गोष्ट म्हणजे संभोग
खोली

1265
01:49:58,230 --> 01:50:00,150
ते बंद करा! मी करू शकत नाही, सर.

1266
01:50:04,070 --> 01:50:06,490
मी तुला परवानगी देऊ शकत नाही, बिल.

1267
01:50:10,470 --> 01:50:11,710
ही शक्ती...

1268
01:50:12,090 --> 01:50:15,630
फक्त मी प्रभारी असेल.

1269
01:52:27,760 --> 01:52:28,800
तुम्हाला काय हवे आहे?

1270
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
जीन, मी तुम्हाला मदत करण्यासाठी येथे आहे.

1271
01:52:37,100 --> 01:52:38,480
तुझ्यामुळेच मी इथे आहे.

1272
01:52:39,080 --> 01:52:42,840
होय, आणि मी साराच्याबद्दल दिलगीर आहे.
माझी चूक होती.

1273
01:52:45,600 --> 01:52:49,740
असहाय मुलीला वाचवायला आलात तर
नुकसान नियंत्रण पासून, तर आपण खूप उशीर केला आहे.

1274
01:52:50,480 --> 01:52:52,300
त्यांनाच वाचवण्याची गरज आहे.

1275
01:52:52,920 --> 01:52:55,180
आणि आता तू पण.

1276
01:53:12,020 --> 01:53:14,760
चला देवा हे मस्त आहे

1277
01:53:36,620 --> 01:53:37,660
जेन, कृपया!

1278
01:54:17,030 --> 01:54:18,030
हे मजेदार आहे, नाही का?

1279
01:54:18,410 --> 01:54:22,270
डॅमेज कंट्रोलच्या मित्रांनी एक खास गोष्ट केली
फक्त तुमच्यासाठी एक शस्त्र.

1280
01:54:23,670 --> 01:54:25,750
त्यांच्याकडे संपूर्ण पथक तयार आहे.

1281
01:54:26,550 --> 01:54:29,290
अचानक हात सुटला तर...

1282
01:54:29,290 --> 01:54:34,610
लोक राक्षस आहेत.

1283
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
त्यांच्यावर त्यांच्यापेक्षा जास्त विश्वास ठेवू नका
तुझ्यावर विश्वास आहे

1284
01:54:55,660 --> 01:54:56,960
मी थोडा व्यस्त आहे, फ्रँक.

1285
01:54:57,480 --> 01:54:58,500
त्रास, मुलगा!

1286
01:54:58,760 --> 01:55:01,320
आपल्याला प्रत्येकापासून एक किलोमीटर दूर ठेवण्याची गरज आहे
बेटे

1287
01:55:01,900 --> 01:55:02,900
थांबा, काय?

1288
01:55:08,460 --> 01:55:12,000
तुम्हाला काही करायचे असेल तर ते करा
आता! मी प्रयत्न करत आहे.

1289
01:56:14,280 --> 01:56:19,800
माझी बहीण या खोलीत मरण पावली, मध्ये
या लोकांभोवती.

1290
01:56:20,740 --> 01:56:24,060
आणि तिची एकच चूक होती ती
विशेष

1291
01:56:25,720 --> 01:56:26,720
अगदी तुझ्यासारखा.

1292
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
अगदी माझ्यासारखा.

1293
01:56:32,240 --> 01:56:35,300
आमच्यासारख्या लोकांना सामान्य जीवन जगण्याची परवानगी नाही.
जीवन

1294
01:56:37,600 --> 01:56:41,160
आमचे मित्र किंवा कुटुंब असू शकत नाही.

1295
01:56:43,440 --> 01:56:44,560
ते सर्व निघून गेले.

1296
01:56:47,360 --> 01:56:49,120
जुने आयुष्य संपले.

1297
01:57:14,940 --> 01:57:16,900
कदाचित तुम्ही स्वतःशी प्रामाणिक असाल.

1298
01:57:20,100 --> 01:57:21,620
तुम्ही पीटर पार्कर आहात का?

1299
01:57:23,480 --> 01:57:25,000
किंवा आपण स्पायडर-मॅन आहात?

1300
01:57:57,800 --> 01:57:58,800
दोन्ही.

1301
01:59:42,899 --> 01:59:43,940
जेन, कृपया.

1302
01:59:45,460 --> 01:59:47,000
ते काहीही ठीक करणार नाही.

1303
01:59:49,120 --> 01:59:52,580
भाऊ, तू मारेकरी नाहीस, जेन. तुला कल्पना नाही
तुला माहित आहे मी कोण आहे.

1304
01:59:53,940 --> 01:59:55,660
मला माहित आहे की तू तुझ्या बहिणीवर प्रेम करतोस.

1305
01:59:58,920 --> 02:00:01,640
आणि मला माहित आहे की तिला हरवल्यानंतर तुला असे वाटते
सर्व काही गमावले.

1306
02:00:02,360 --> 02:00:04,820
जवळ आलास तर तो मरेल! ते सर्व
मरेल!

1307
02:00:22,990 --> 02:00:24,870
तुला माहित आहे की ते तिला परत आणणार नाही, जीन.

1308
02:00:42,470 --> 02:00:44,290
तुझे मन माझ्यासाठी अगम्य आहे असे तुला वाटते का?

1309
02:00:46,230 --> 02:00:48,610
माझ्या शेवटच्या प्रयत्नातून मी मजबूत झालो.

1310
02:01:08,150 --> 02:01:09,750
चला. नमस्कार.

1311
02:01:11,290 --> 02:01:12,290
नमस्कार.

1312
02:01:14,910 --> 02:01:18,610
तू मला ऐकू शकत नाही असे वाटते का, पासून
तुला शक्ती मिळाली आहे का?

1313
02:01:23,810 --> 02:01:24,810
तुला माहीत आहे...

1314
02:01:26,730 --> 02:01:28,730
हे खूप भितीदायक असू शकते.

1315
02:01:29,730 --> 02:01:30,730
समजले?

1316
02:01:48,770 --> 02:01:50,690
हे आधीच खूप भीतीदायक आहे.

1317
02:01:51,790 --> 02:01:55,130
होय. आणि सर्वकाही बदलू शकते.

1318
02:01:55,450 --> 02:01:58,990
खूप जलद. जशी आपण कल्पना करतो
आम्ही करू शकत नाही.

1319
02:01:59,570 --> 02:02:00,590
मला समजते.

1320
02:02:05,010 --> 02:02:06,470
मला वाटते पूर्णपणे नाही.

1321
02:02:08,050 --> 02:02:09,130
काय बोलताय?

1322
02:02:12,650 --> 02:02:14,530
तुम्ही खूप खास व्यक्ती आहात.

1323
02:02:16,670 --> 02:02:19,130
मला आशा आहे की हे तुम्हाला स्वतःचे मूल्यांकन करण्यात मदत करेल.

1324
02:02:20,170 --> 02:02:22,830
पण मला माहित आहे की कधीकधी असे होत नाही.

1325
02:02:23,360 --> 02:02:25,780
कधी कधी तुम्हाला खूप एकटे वाटेल.

1326
02:02:29,120 --> 02:02:36,120
आणि कधीकधी, कारण तुम्ही खास आहात, लोक
वचनबद्ध करू शकता

1327
02:02:36,120 --> 02:02:39,360
भयानक, राक्षसी कृत्ये
तुझ्या दिशेने.

1328
02:02:41,760 --> 02:02:46,380
पण तुम्ही एक गोष्ट लक्षात ठेवावी अशी माझी इच्छा आहे.

1329
02:02:47,620 --> 02:02:49,320
तू सुंदर आहेस.

1330
02:02:49,620 --> 02:02:54,840
आणि जे लोक तुमच्यावर प्रेम करतात ते तुमच्यावर प्रेम करत नाहीत
कारण तुम्ही खास आहात, पण कारण

1331
02:02:54,840 --> 02:02:55,840
तुम्ही आहात.

1332
02:02:57,420 --> 02:02:59,340
आणि तुम्ही हे लक्षात ठेवावे अशी माझी इच्छा आहे.

1333
02:03:01,160 --> 02:03:03,260
आपण एकटे आहोत असे वाटत असतानाही.

1334
02:03:06,580 --> 02:03:08,620
ही आपली मुख्य जबाबदारी आहे.

1335
02:03:11,700 --> 02:03:14,100
तुम्ही किती बलवान आहात हे कधीही विसरू नका
दोन्हीही नाही.

1336
02:03:48,360 --> 02:03:49,840
तुझ्या बहिणीबद्दल मला माफ करा.

1337
02:03:55,480 --> 02:03:56,580
तुझ्या मावशीबद्दल मला माफ करा.

1338
02:04:00,360 --> 02:04:01,740
होय, तू तिच्यावर प्रेम करशील.

1339
02:04:05,500 --> 02:04:12,500
आपण एखाद्याला गमावले याचा अर्थ असा नाही
की आपण एकटे असावे.

1340
02:04:14,980 --> 02:04:17,220
ते तसे चालणार नाही.

1341
02:04:17,940 --> 02:04:19,160
माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी प्रयत्न केला.

1342
02:04:22,680 --> 02:04:23,760
ते चालत नाही.

1343
02:04:28,720 --> 02:04:35,580
जरी ते खरे असले तरी माझ्याकडे कोणी नाही

1344
02:04:35,580 --> 02:04:36,580
नाही

1345
02:04:40,160 --> 02:04:41,340
तुझ्याकडे माझ्याकडे आहे.

1346
02:05:28,620 --> 02:05:29,620
मी ठीक आहे.

1347
02:05:34,960 --> 02:05:35,980
मी ठीक आहे.

1348
02:05:37,140 --> 02:05:39,620
पीटर. मी ठीक आहे, ठीक आहे. पीटर,
नाही!

1349
02:05:44,060 --> 02:05:45,060
पीटर, पीटर!

1350
02:05:45,680 --> 02:05:46,680
नाही, नाही, नाही!

1351
02:05:47,220 --> 02:05:48,220
पीटर!

1352
02:05:49,320 --> 02:05:51,540
येथून जा, ते तुम्हाला शोधतील.

1353
02:05:51,800 --> 02:05:55,700
नाही, नाही, नाही, नाही, कृपया सोबत रहा
मी, चल, धरा, कृपया! जिन, तू

1354
02:05:55,820 --> 02:05:58,080
तुम्ही बरे व्हाल.

1355
02:05:59,790 --> 02:06:00,790
फक्त जा.

1356
02:06:02,850 --> 02:06:03,850
माझ्याकडे पहा.

1357
02:06:31,120 --> 02:06:37,000
गंभीर मध्ये शहराचा मायावी रक्षक
स्थिती डॉक्टर त्याच्या जीवासाठी लढत आहेत.

1358
02:06:39,880 --> 02:06:43,080
संपूर्ण शहर नशिबाने पाहत आहे
स्पायडर-मॅन.

1359
02:06:44,880 --> 02:06:50,640
एक नायक ज्याने न्यूयॉर्कला फक्त एकदाच वाचवले,
आता सर्वोत्तम तज्ञांच्या हातात.

1360
02:06:52,340 --> 02:06:55,940
आणि न्यूयॉर्ककरांनी श्वास रोखून धरला.

1361
02:08:07,760 --> 02:08:08,760
फ्रँक. मी कुठे आहे?

1362
02:08:11,220 --> 02:08:15,960
नाही, नाही, नाही, नाही, नाही, नाही. माझे कुठे आहे
मुखवटा? काळजी करू नका, मी सर्वकाही सोडवले आहे. तुम्ही मध्ये आहात

1363
02:08:15,960 --> 02:08:20,980
ठीक आहे जेन कुठे आहे? ती सुरक्षित आहे का? होय, ती आत आहे
ठीक आहे ती ठीक आहे. ती कुठे आहे?

1364
02:08:22,500 --> 02:08:23,940
ती नुकतीच निघून गेली.

1365
02:08:25,260 --> 02:08:29,920
तिने तिच्या Voodoo तेथे conjured जेणेकरून आपण
मेला नाही.

1366
02:08:31,700 --> 02:08:34,130
होय. ती ठीक आहे.

1367
02:08:40,730 --> 02:08:41,730
क्षमस्व.

1368
02:08:46,490 --> 02:08:53,430
मी जे केले त्याबद्दल मला खूप खेद वाटतो. ते,
तुझ्यासोबत जे घडले ते भयंकर आहे.

1369
02:08:56,890 --> 02:08:58,210
मी ते पाहिले.

1370
02:08:59,790 --> 02:09:02,030
मी अनेक शूर पुरुष पाहिले आहेत.

1371
02:09:02,670 --> 02:09:04,190
आपल्या आयुष्यासाठी.

1372
02:09:05,310 --> 02:09:10,010
पण हे... हे काहीतरी अविश्वसनीय होतं.

1373
02:09:12,410 --> 02:09:13,770
तू रडत आहेस का?

1374
02:09:14,230 --> 02:09:15,610
नाही नाही.

1375
02:09:20,270 --> 02:09:25,290
आणि तुम्हाला माहिती आहे, मी तुमच्यासारखाच आहे आणि
प्रतिनिधित्व केले.

1376
02:09:26,870 --> 02:09:28,650
तू चांगला माणूस आहेस.

1377
02:09:30,860 --> 02:09:32,460
माझा असा मित्र नव्हता.

1378
02:09:34,120 --> 02:09:35,220
आम्ही आता मित्र आहोत.

1379
02:09:42,920 --> 02:09:46,620
मी तुला पाहिले यावर माझा विश्वास बसत नाही
तू रड. बरं, ते पुरेसे आहे. काय बोलताय?

1380
02:09:47,680 --> 02:09:48,680
मूर्खपणा.

1381
02:09:49,900 --> 02:09:50,900
अरे हो.

1382
02:09:51,300 --> 02:09:55,940
रात्रभर ते तिथेच उभे राहिले. क्षणापासून
त्यांनी तुला आणले. एक नजर टाका.

1383
02:10:08,430 --> 02:10:14,250
तू तुझा सूट काढायला गेलास, पण केव्हा
जेव्हा तुम्ही निघायला तयार असाल, तेव्हा माझ्याकडे एक योजना आहे.

1384
02:10:16,670 --> 02:10:19,030
रूम 2-1-4-9, इथे या.

1385
02:10:19,550 --> 02:10:21,810
रूम 2-1-4-9, इथे या.

1386
02:10:37,320 --> 02:10:38,420
तो स्पायडर-मॅन आहे!

1387
02:10:40,800 --> 02:10:42,360
आम्ही तुझ्यावर प्रेम करतो!

1388
02:10:46,380 --> 02:10:47,380
नमस्कार!

1389
02:10:49,960 --> 02:10:52,060
तू सर्वोत्तम आहेस, स्पायडर-मॅन!

1390
02:10:53,000 --> 02:10:55,360
आम्ही तुझ्यावर प्रेम करतो, स्पायडर-मॅन!

1391
02:10:58,900 --> 02:11:00,020
स्पायडर-मॅन!

1392
02:11:00,900 --> 02:11:02,620
तुम्ही आमचे नायक आहात!

1393
02:11:05,280 --> 02:11:07,870
परत या! आम्ही तुझ्यावर प्रेम करतो!

1394
02:11:27,630 --> 02:11:33,730
आपण सर्वोत्तम आहात! तुम्ही आमचे नायक आहात! तुम्ही आमचे नायक आहात!

1395
02:12:04,290 --> 02:12:07,090
स्पायडर-मॅन!

1396
02:13:03,690 --> 02:13:04,690
मे पार्कर.

1397
02:13:04,910 --> 02:13:06,870
एखाद्याला मदत करून तुम्ही सर्वांना मदत करता.

1398
02:13:11,270 --> 02:13:17,130
मी... तुझ्या शब्दांवर मी खूप विचार केला आहे.

1399
02:13:19,270 --> 02:13:25,770
आणि मी ठरवले आहे हे जाणून तुम्हाला आनंद होईल... मी
मी आता एकटा राहणार नाही.

1400
02:13:35,440 --> 02:13:36,620
मला तुझी आठवण येते, मे.

1401
02:13:45,260 --> 02:13:50,180
बरं, माझी पाठ अजूनही थोडी दुखत आहे, पण मी
तुला आणखी काही हवे असल्यास मी बाहेर जाऊ शकतो

1402
02:13:50,180 --> 02:13:52,620
करणे आवश्यक आहे. मला तू विश्रांतीची गरज आहे.

1403
02:13:53,200 --> 02:13:57,140
होय, मला माहित आहे, मला माहित आहे, परंतु मला काहीतरी द्या.
तसे, तपास कसा चालला आहे?

1404
02:13:57,500 --> 02:14:03,620
बरं, मॅट्सगर अजूनही बेपत्ता आहे. पण तुझा
मित्र, काळी विधवा, आम्हाला मदत करते

1405
02:14:03,620 --> 02:14:04,820
नोंदी खणून काढा.

1406
02:14:05,180 --> 02:14:07,680
जे डॅमेज कंट्रोलने पुसण्याचा प्रयत्न केला.

1407
02:14:08,500 --> 02:14:11,640
मी दुसऱ्या दिवशी तिच्या ऑफिसजवळ थांबलो. होय? आणि
ते कसे आहे?

1408
02:14:12,280 --> 02:14:14,840
बरं, त्वचा आता आश्चर्यकारक आहे.

1409
02:14:16,440 --> 02:14:19,420
सर्व पोस्ट्सकडे लक्ष द्या. पुष्टी केली
बँक दरोडा.

1410
02:14:19,760 --> 02:14:20,940
आणि तुम्ही ऐकता का?

1411
02:14:22,460 --> 02:14:23,700
होय, मी ते करेन.

1412
02:14:23,940 --> 02:14:25,920
ते फार दूर नाही, मी गाडी चालवू शकतो.

1413
02:14:26,280 --> 02:14:28,520
नाही, आम्ही दरोडा हाताळू शकतो.

1414
02:14:28,980 --> 02:14:31,780
फक्त स्वतःची काळजी घ्या.

1415
02:14:33,800 --> 02:14:34,800
ठीक आहे.

1416
02:14:36,300 --> 02:14:37,300
तुम्ही पण.

1417
02:14:38,560 --> 02:14:40,040
जय आणि मार्लेला हाय म्हणा.

1418
02:14:41,340 --> 02:14:42,340
ठीक आहे.

1419
02:14:44,600 --> 02:14:46,140
स्पायडर मॅन हाय म्हणतो.

1420
02:15:22,660 --> 02:15:24,880
नमस्कार. अरे, हाय.

1421
02:15:27,240 --> 02:15:30,760
अरे व्वा, मुलगा. फुलांसह, बरोबर? सी
पक्ष

1422
02:15:32,040 --> 02:15:33,040
मी पीटर आहे.

1423
02:15:34,700 --> 02:15:35,700
ठीक आहे, हाय.

1424
02:15:54,640 --> 02:15:55,640
पीटर!