1
00:00:21,272 --> 00:00:23,650
Entschuldigung,
Ich hätte das abschließen sollen.
2
00:00:23,775 --> 00:00:25,944
Habe ich die Eröffnung verpasst?
3
00:00:28,655 --> 00:00:30,490
Es ist morgen Abend.
4
00:00:30,615 --> 00:00:34,035
Oh!
Oh mein Gott.
5
00:00:34,160 --> 00:00:36,704
Oh, bring mir bei, aufgeregt zu sein.
6
00:00:36,829 --> 00:00:39,749
Willst du reinkommen,
Schauen Sie sich um?
7
00:00:41,334 --> 00:00:42,502
Wirklich?
8
00:00:42,627 --> 00:00:45,922
Ich bin gerade fertig
den Mund halten.
9
00:00:46,047 --> 00:00:47,799
Du bist sicher, dass ich das nicht tun werde
Ihnen im Weg stehen?
10
00:00:47,924 --> 00:00:49,509
Nein, bitte.
11
00:00:49,634 --> 00:00:51,928
Mi casa es su casa.
12
00:00:59,978 --> 00:01:02,063
Ich bin ein großer Fan Ihrer Arbeit.
13
00:01:02,188 --> 00:01:04,065
Oh, ich bin...
14
00:01:04,190 --> 00:01:07,151
„Glencoe Pop Song“
war unglaublich.
15
00:01:11,948 --> 00:01:14,701
Oh, dein neues Werk!
16
00:01:14,826 --> 00:01:16,077
Es ist...
17
00:01:17,078 --> 00:01:19,205
...so viszeral.
18
00:01:19,330 --> 00:01:21,291
Danke schön.
19
00:01:21,416 --> 00:01:25,962
Ich dachte, wissen Sie,
50 Jahre alt.
20
00:01:26,087 --> 00:01:28,172
Du bist 50?
21
00:01:30,758 --> 00:01:35,054
Ich denke an mich
als junger und vitaler Künstler,
22
00:01:35,179 --> 00:01:37,348
aber dann ist da noch diese Nummer.
23
00:01:38,850 --> 00:01:42,186
Ich bin mit 50 aufgewacht
dreht sich um die Sonne,
24
00:01:42,312 --> 00:01:44,606
und ich dachte plötzlich: „Was?
Was zum Teufel mache ich da?“
25
00:01:44,731 --> 00:01:46,399
Es ist mir egal.
26
00:01:46,524 --> 00:01:50,278
Und das nächste, was ich weiß, war, dass ich es war
Ich nehme die Kunst aus meinen Shows,
27
00:01:50,403 --> 00:01:53,781
und ich einfach
hat die Scheißkerle zermalmt.
28
00:01:53,906 --> 00:01:55,366
Oh mein Gott!
29
00:01:55,491 --> 00:01:58,286
- Das hast du nicht!
- Ja, das habe ich!
30
00:01:58,411 --> 00:02:01,289
Ich wollte nur meine Vergangenheit löschen,
31
00:02:01,414 --> 00:02:05,710
Beseitigen Sie alle Jahre
das führte zu jetzt.
32
00:02:08,421 --> 00:02:11,299
Du bist so mutig,
33
00:02:11,424 --> 00:02:13,009
Töte deine Babys.
34
00:02:13,134 --> 00:02:14,552
Scheiß drauf.
35
00:02:16,679 --> 00:02:18,931
Was habe ich
Angst haben vor?
36
00:02:19,057 --> 00:02:21,559
Absolut nichts.
37
00:02:29,359 --> 00:02:31,819
- Machen Sie das so?
- Ja.
38
00:02:36,407 --> 00:02:39,035
Ach...
39
00:02:39,160 --> 00:02:41,537
Es muss sich so anfühlen...
40
00:02:42,580 --> 00:02:44,040
...kraftvoll.
41
00:02:44,165 --> 00:02:50,254
Von ganz oben
bis in die Zehenspitzen.
42
00:02:52,215 --> 00:02:54,592
Soll ich es dir zeigen?
43
00:02:54,717 --> 00:02:56,344
Bitte.
44
00:02:56,469 --> 00:02:58,096
Ich öffne die Dinge.
45
00:02:59,931 --> 00:03:01,641
Ohh!
46
00:03:01,766 --> 00:03:03,434
Und dann ist es fertig.
47
00:03:03,559 --> 00:03:04,977
Mm-hmm.
48
00:03:05,103 --> 00:03:10,525
Ich warte darauf, dass ich bleibe
alles, was ich will, da drin.
49
00:03:12,443 --> 00:03:14,380
Was machst du?!
50
00:03:14,404 --> 00:03:15,822
Es ist kein verdammtes Spielzeug!
51
00:03:15,947 --> 00:03:17,532
- Pssst.
- Schalten Sie den Strom aus!
52
00:03:17,657 --> 00:03:18,658
Bitte!
Lass mich raus!
53
00:04:09,542 --> 00:04:12,003
Das sollte halten
die Psychoschlampe.
54
00:04:12,128 --> 00:04:15,173
Sie war tot.
Wir... Wir haben ihren Körper gesehen.
55
00:04:15,298 --> 00:04:17,800
Sagte Spencer
Diese Familie war dicht.
56
00:04:17,925 --> 00:04:20,052
Warum hast du das getan?
57
00:04:21,220 --> 00:04:23,806
Weil es sich anfühlte
verdammt fantastisch.
58
00:04:23,931 --> 00:04:27,101
Also du und Spencer,
Du hast dir diesen kranken Scheiß ausgedacht?
59
00:04:30,396 --> 00:04:32,190
Das werde ich
Schlag dir deinen verdammten Kopf ein
60
00:04:32,315 --> 00:04:34,066
wenn du nicht anfängst
Beantwortung unserer Fragen.
61
00:04:39,238 --> 00:04:42,074
Ich mache was
Ich wurde dafür bezahlt.
62
00:04:42,200 --> 00:04:43,826
Verdammter Spencer.
63
00:04:43,951 --> 00:04:45,119
Aber warum?!
64
00:04:46,120 --> 00:04:48,164
Was war der verdammte Sinn
davon?!
65
00:04:48,289 --> 00:04:52,752
Spencer wollte ein Raubtier
Auf der Insel, um euch alle zu testen,
66
00:04:52,877 --> 00:04:54,712
die Schwachen ausmerzen.
67
00:04:54,837 --> 00:04:57,298
Dieses Raubtier war ich.
68
00:04:57,423 --> 00:04:59,258
Du bist verdammt stolz
von dir selbst?
69
00:04:59,383 --> 00:05:01,844
- Das Spiel war also Schwachsinn.
- Gar nicht.
70
00:05:01,969 --> 00:05:05,139
Das Spiel war Spencers,
71
00:05:05,264 --> 00:05:07,975
und die Strafen
waren meine.
72
00:05:08,100 --> 00:05:12,396
Er sagte, ich könnte es tun
was auch immer mein Herz begehrte,
73
00:05:12,522 --> 00:05:15,274
solange ich gegangen bin
ein Erbe steht.
74
00:05:18,444 --> 00:05:19,737
Whoo!
75
00:05:19,862 --> 00:05:22,281
Du hast meine verdammte Mutter getötet!
76
00:05:22,406 --> 00:05:24,700
Sie hatte keinen Anteil
in irgendetwas davon.
77
00:05:24,826 --> 00:05:29,288
Mm, oh, wenn etwas
so saftig präsentiert sich,
78
00:05:29,413 --> 00:05:32,834
Alles funktioniert und kein Spiel
macht Jane zu einem langweiligen Mädchen.
79
00:05:35,253 --> 00:05:36,838
Fick dich!
80
00:05:36,963 --> 00:05:38,881
Gib mir das Messer.
81
00:05:49,934 --> 00:05:51,769
Was zum Teufel?!
82
00:05:54,355 --> 00:05:55,356
Aah!
83
00:06:28,681 --> 00:06:30,725
So warst du jemals
ein End-of-Life-Spezialist,
84
00:06:30,850 --> 00:06:32,727
oder war das alles nur Blödsinn?
85
00:06:32,852 --> 00:06:35,563
Ich bin.
86
00:06:35,688 --> 00:06:37,690
Spencer hat mich gefunden.
87
00:06:38,816 --> 00:06:40,860
Er hat sich in meine Vergangenheit vertieft.
88
00:06:40,985 --> 00:06:42,153
Was er immer tat.
89
00:06:42,278 --> 00:06:45,072
Habe eine Klage wegen Kunstfehlers entdeckt.
90
00:06:45,197 --> 00:06:46,407
Bald wurde mir klar...
91
00:06:46,532 --> 00:06:48,576
Du bist ein kranker Mistkerl.
92
00:06:51,495 --> 00:06:55,833
Es gab einige Vorwürfe
93
00:06:55,958 --> 00:07:00,338
rund um meine Praxis
das fand er vielversprechend.
94
00:07:01,339 --> 00:07:05,843
Und ich war mir ziemlich sicher
95
00:07:05,968 --> 00:07:07,595
Wir haben die Menschen genauso gesehen.
96
00:07:07,720 --> 00:07:10,222
Ja.
Entbehrlich.
97
00:07:10,348 --> 00:07:14,936
Also hat er dich einfach bei sich behalten
auf Vorschuss, warten Sie darauf, dies zu tun?
98
00:07:17,688 --> 00:07:19,231
Was hast du für ihn getan?
99
00:07:19,357 --> 00:07:21,567
Ich habe Spencers Schädlinge losgeworden.
100
00:07:22,818 --> 00:07:25,071
Der erste war Reycraft.
101
00:07:25,196 --> 00:07:27,615
Reycraft?
Der Künstler?
102
00:07:27,740 --> 00:07:29,867
Ist das der Mann?
dass deine Mutter ausgegangen ist?
103
00:07:29,992 --> 00:07:32,203
Ich denke, das ist
O'Keefes Vater.
104
00:07:32,328 --> 00:07:33,663
Er war eine Prüfung.
105
00:07:35,081 --> 00:07:38,209
Ich habe bestanden
mit Bravour.
106
00:07:38,334 --> 00:07:40,002
Das ist es also, was Sie tun.
107
00:07:40,127 --> 00:07:42,046
Du tötest und deckst
Deine Spuren, oder?
108
00:07:42,171 --> 00:07:43,547
Ein Feuer zu machen ist eine Sache,
109
00:07:43,673 --> 00:07:46,676
Aber wir haben deine Überreste gefunden
in einem Holzhacker.
110
00:07:46,801 --> 00:07:48,719
Eingeweide und eine Halskette.
111
00:07:48,844 --> 00:07:50,554
Ich war es nicht.
112
00:07:51,764 --> 00:07:53,057
Bitte!
Nein, nein, nein!
113
00:08:11,784 --> 00:08:16,163
Geh aus dem Weg, sonst bist du es
Ich brauche einen richtigen Arzt!
114
00:08:20,751 --> 00:08:24,255
Bleib weg von mir!
115
00:08:24,380 --> 00:08:25,756
Das solltest du besser hoffen
Ich erwische dich nicht!
116
00:08:25,881 --> 00:08:28,217
Ich werde von hier runterkommen.
117
00:08:28,342 --> 00:08:29,885
Dann gehe ich zurück...
118
00:08:30,011 --> 00:08:31,011
Ich gehe zurück zu...
119
00:08:31,095 --> 00:08:32,680
Aah!
120
00:09:13,304 --> 00:09:16,640
Oh, es ist nicht das erste Mal
Wir haben diesen Holzhacker benutzt.
121
00:09:18,142 --> 00:09:23,230
Es wäre so einfach
um dich jetzt zu töten.
122
00:09:23,355 --> 00:09:25,191
Sie wird im Gefängnis verrotten.
123
00:09:26,233 --> 00:09:27,568
Ich werde nicht ins Gefängnis gehen.
124
00:09:27,693 --> 00:09:29,612
Hör ihr zu.
125
00:09:29,737 --> 00:09:31,530
Scheiße, ja, lass es uns machen.
126
00:09:31,655 --> 00:09:33,575
Nein, wir haben genug
Beweise, um sie wegzusperren
127
00:09:33,657 --> 00:09:34,825
für den Rest ihres Lebens.
128
00:09:34,950 --> 00:09:35,993
Wir werden sie dazu bringen, auszusagen,
129
00:09:36,118 --> 00:09:37,828
zieh das
Verrückter verdammter Wille auseinander.
130
00:09:37,953 --> 00:09:39,830
Sie hat meine Mutter lebendig begraben,
Theo.
131
00:09:39,955 --> 00:09:44,126
Du glaubst ehrlich
Ich habe keinen Fluchtplan?
132
00:09:44,251 --> 00:09:48,798
Ich werde nicht dorthin zurückkehren
Festland als Persephone Trinh.
133
00:09:48,923 --> 00:09:51,550
Schließlich ist sie tot.
134
00:09:51,675 --> 00:09:56,097
Und ich habe Dreck
auf jeden Einzelnen von euch.
135
00:09:57,640 --> 00:10:00,309
Spencer hat nicht nur gegraben
in meine Vergangenheit.
136
00:10:02,311 --> 00:10:04,897
Der Mord, den du begangen hast
bei Kent Pen.
137
00:10:06,982 --> 00:10:09,985
Es war ein Aufruhr,
und ich habe es nicht getan.
138
00:10:10,111 --> 00:10:12,363
Sicherlich wird Ihnen eine Jury glauben.
139
00:10:12,488 --> 00:10:13,989
Ein Ex-Häftling.
140
00:10:15,282 --> 00:10:17,660
Und dann
Da ist diese Vertuschung
141
00:10:17,785 --> 00:10:19,662
an dem du beteiligt warst
im Irak.
142
00:10:23,541 --> 00:10:24,541
Und...
143
00:10:24,542 --> 00:10:26,086
Ich will es nicht hören.
144
00:10:26,210 --> 00:10:27,336
Ich tue.
145
00:10:28,587 --> 00:10:31,382
Oh, es ist gut.
146
00:10:31,507 --> 00:10:35,094
Scheint, als wären Zwillinge nicht so unterschiedlich
schließlich.
147
00:10:35,219 --> 00:10:38,139
Diese Dateien sind jetzt
mit einem Anwalt.
148
00:10:38,264 --> 00:10:41,433
Und wenn ich keinen Erben präsentiere,
149
00:10:41,559 --> 00:10:42,977
sie werden verteilt
150
00:10:43,102 --> 00:10:45,271
dorthin, wo sie es tun werden
der größte Schaden...
151
00:10:45,396 --> 00:10:48,607
Nachrichtenagenturen, die Polizei...
152
00:10:48,732 --> 00:10:49,859
Halt endlich die Klappe!
153
00:10:51,902 --> 00:10:53,320
Fick dich!
154
00:10:55,781 --> 00:10:57,783
Scheiße!
Aaah!
155
00:11:07,001 --> 00:11:08,210
Ja.
156
00:11:08,335 --> 00:11:11,046
Du verdammter Idiot.
157
00:11:11,172 --> 00:11:13,215
Ich habe getan, was wir alle wollten.
158
00:11:13,340 --> 00:11:15,926
Nein.
Du hast es für uns alle vermasselt.
159
00:11:16,051 --> 00:11:17,469
Alles, was sie hatte...
160
00:11:17,595 --> 00:11:20,181
Ich wollte sowieso da rausgehen!
161
00:11:21,807 --> 00:11:23,893
Alles, was Spencer getan hat
162
00:11:24,018 --> 00:11:25,769
war nie
eine leere, verdammte Drohung!
163
00:11:29,857 --> 00:11:30,983
Oh mein Gott.
164
00:11:46,457 --> 00:11:48,209
Ich hasse dieses verdammte Geräusch.
165
00:12:09,188 --> 00:12:10,314
Hier ist es vorbei.
166
00:12:20,866 --> 00:12:22,034
- Uff!
- Uff!
167
00:12:22,159 --> 00:12:23,327
Oh!
168
00:12:23,452 --> 00:12:24,995
Oh, verdammt.
169
00:12:34,129 --> 00:12:35,965
Jesus.
Hier war er?
170
00:12:36,090 --> 00:12:37,508
Der Geruch.
171
00:12:37,633 --> 00:12:39,718
Der Gefrierschrank
funktioniert offensichtlich nicht.
172
00:12:39,843 --> 00:12:41,929
Trinh hat ihn wahrscheinlich aufgewärmt
für maximale Wirkung.
173
00:12:42,054 --> 00:12:43,722
Was ist das?
174
00:12:51,605 --> 00:12:53,941
„Meine Hände
sind von deiner Farbe..."
175
00:12:54,066 --> 00:12:56,318
„Aber ich schäme mich, es zu tragen
ein so weißes Herz.
176
00:13:05,911 --> 00:13:08,038
Dieses Ding ist bösartig.
177
00:13:09,540 --> 00:13:10,541
Es ist „Macbeth“.
178
00:13:13,961 --> 00:13:15,254
Du bist überrascht, dass ich es weiß,
179
00:13:15,379 --> 00:13:17,298
oder dass ich verdammt noch mal lesen kann,
Theo?
180
00:13:17,423 --> 00:13:18,966
Ich will es nur wissen
was es bedeutet.
181
00:13:19,091 --> 00:13:21,176
Lady Macbeth sagt es zu Macbeth
wenn sie beides sind
182
00:13:21,302 --> 00:13:23,142
voller Blut
von welchem Herzog oder welcher Herzogin auch immer
183
00:13:23,220 --> 00:13:24,430
Sie sind einfach in Stücke geschnitten.
184
00:13:24,555 --> 00:13:26,640
Im Wesentlichen
sie nennt ihn eine Muschi
185
00:13:26,765 --> 00:13:28,517
weil ich mich deswegen schlecht fühle.
186
00:13:28,642 --> 00:13:31,395
So etwas wie: „Das musst du tun.“
Diese Scheiße, um zu bekommen, was du willst,
187
00:13:31,520 --> 00:13:34,148
Also fang nicht an zu fühlen
später sind alle zimperlich.
188
00:13:34,273 --> 00:13:38,027
Okay, großartig, aber was bedeutet das?
das bedeutet für uns?
189
00:13:38,152 --> 00:13:39,445
Ich meine,
Was machen wir damit?
190
00:13:39,570 --> 00:13:42,906
Es geht um Mut,
kein Hühnerscheißer sein.
191
00:13:43,032 --> 00:13:44,616
Es ist sehr Spencer.
192
00:13:44,742 --> 00:13:46,535
Aber es spricht über sein Herz.
193
00:13:46,660 --> 00:13:49,038
Sein verdammter Körper ist hier.
194
00:13:49,163 --> 00:13:51,707
Okay.
Ich gehe hier auf die Nerven.
195
00:14:00,466 --> 00:14:03,052
- Ohh!
- Scheiße!
196
00:14:03,177 --> 00:14:04,803
Was zum Teufel ist mit ihm passiert?
197
00:14:04,928 --> 00:14:06,430
Hat das geklappt
ganz durch?
198
00:14:06,555 --> 00:14:08,223
Sieht so aus.
199
00:14:08,349 --> 00:14:11,435
Okay, das ist nur Trinh
prahlen oder so?
200
00:14:11,560 --> 00:14:12,728
Nein, es ist ein Hinweis.
201
00:14:12,853 --> 00:14:14,730
Es ist eine Herausforderung.
202
00:14:14,855 --> 00:14:16,357
Es ist also nicht das Herz.
203
00:14:16,482 --> 00:14:18,567
Ich sagte, es geht um Mut.
Sein Herz ist raus, weil...
204
00:14:18,692 --> 00:14:20,652
- Er hatte keines.
- Rechts.
205
00:14:20,778 --> 00:14:22,738
Wir haben diese aus einem bestimmten Grund.
206
00:14:24,406 --> 00:14:25,699
Okay, hilf mir.
207
00:14:34,958 --> 00:14:36,668
Schauen wir in seine Eingeweide.
208
00:14:36,794 --> 00:14:38,295
Whoa, whoa!
Was machst du?
209
00:14:38,420 --> 00:14:41,632
Ich versuche, Millionen zu gewinnen
von Dollar. Was ist mit dir?
210
00:14:41,757 --> 00:14:44,593
Leute, wir können nicht
Mach das verdammt noch mal.
211
00:14:44,718 --> 00:14:46,929
Es ist schrecklich, ja,
212
00:14:47,054 --> 00:14:49,473
aber das gilt auch für alle anderen
einziger Teil dieses Wochenendes.
213
00:14:49,598 --> 00:14:51,558
Was ist mit uns passiert?
Machst du die Herausforderungen nicht?
214
00:14:51,683 --> 00:14:52,810
Es ist das letzte.
215
00:14:52,935 --> 00:14:55,687
Wir sind hier,
es sind nur wir,
216
00:14:55,813 --> 00:14:57,981
und es ist nicht ganz so
Trinh kann den Verlierer töten.
217
00:14:58,107 --> 00:14:59,626
Jedes einzelne Ding
dieses Wochenende
218
00:14:59,650 --> 00:15:01,235
wurde entworfen
um uns auf die Probe zu stellen, Mann.
219
00:15:01,360 --> 00:15:03,112
Wir können jetzt nicht aufhören.
220
00:15:06,407 --> 00:15:08,575
Was ist dein großes Geheimnis?
221
00:15:08,700 --> 00:15:10,869
Ja, Mann.
222
00:15:10,994 --> 00:15:13,455
Sie kennen unsere.
223
00:15:13,580 --> 00:15:15,666
Komm schon, was könntest du
möglicherweise getan haben
224
00:15:15,791 --> 00:15:17,459
Das ist Spencers Geld
Konnte das Problem nicht beheben?
225
00:15:21,588 --> 00:15:22,840
Oh, das ist jetzt egal.
226
00:15:22,965 --> 00:15:24,550
- Weil du Trinh getötet hast.
- Rechts.
227
00:15:24,675 --> 00:15:26,755
Und wir drei sind es
die sehr misstrauischen Überlebenden
228
00:15:26,802 --> 00:15:28,137
einer Mordserie.
229
00:15:28,262 --> 00:15:30,514
Mit Vincents Gefängnisstrafe
und was auch immer du getan hast,
230
00:15:30,639 --> 00:15:33,225
Wer wird das glauben?
Wir haben hier nicht alle getötet?
231
00:15:38,564 --> 00:15:40,149
Beginnen wir mit dem Mut.
232
00:15:40,274 --> 00:15:42,109
- Es wird so schlimm sein.
- Bereit?
233
00:15:45,028 --> 00:15:48,240
Pfui!
234
00:16:00,210 --> 00:16:01,879
Theos Geheimnis muss groß sein.
235
00:16:02,004 --> 00:16:04,590
Seien wir ehrlich,
bei ihm könnte es sein
236
00:16:04,715 --> 00:16:07,217
nicht schwimmen, ohne zu warten
eine Stunde nach dem Essen.
237
00:16:08,218 --> 00:16:09,803
Wie klein denken wir?
238
00:16:09,928 --> 00:16:11,263
Weißt du, das ist mein erstes
239
00:16:11,388 --> 00:16:13,724
in einer Leiche versteckt
Schnitzeljagd.
240
00:16:13,849 --> 00:16:17,311
Aber ich denke, wir haben es geschafft
Überprüfen Sie solche Dinge im Inneren.
241
00:16:17,436 --> 00:16:18,604
Rechts?
242
00:16:22,024 --> 00:16:23,275
Ugh...
243
00:16:23,400 --> 00:16:25,819
Entspann dich, es ist, äh...
es ist wie eine Wurst.
244
00:16:36,163 --> 00:16:37,289
Ich habe das Gefühl, ich kann es schmecken.
245
00:16:38,999 --> 00:16:41,001
Gehen Sie raus, schnappen Sie sich etwas Luft.
246
00:16:41,126 --> 00:16:42,920
Auf keinen Fall.
247
00:16:43,045 --> 00:16:44,713
Ich werde es nicht verpassen
zu diesem Preis, Liv.
248
00:16:50,385 --> 00:16:52,638
- Ich werde es mit dir teilen.
- Pfff, ja.
249
00:16:52,763 --> 00:16:55,015
Komm schon, wir sind beide fertig
mehr als unser gerechter Anteil.
250
00:16:55,140 --> 00:16:57,309
Nein.
Ich bin für alles da.
251
00:16:57,434 --> 00:16:58,894
Okay.
252
00:17:08,028 --> 00:17:10,614
Wenn Sie sich übergeben,
Ich werde mich übergeben.
253
00:17:10,739 --> 00:17:12,032
Oh.
254
00:17:14,785 --> 00:17:16,537
Was ist das?
255
00:17:16,662 --> 00:17:18,539
Doppelpunkt.
256
00:17:46,441 --> 00:17:49,278
Das dauerte nicht lange.
257
00:17:49,403 --> 00:17:51,613
Zumindest bin ich keine Muschi
über solche Sachen.
258
00:17:51,738 --> 00:17:53,198
Nun ja, ich bin nicht derjenige, der kotzt.
259
00:17:53,323 --> 00:17:55,200
Fick dich.
260
00:17:55,325 --> 00:17:56,525
Ich gehe gleich wieder da rein.
261
00:17:56,577 --> 00:17:58,370
Ja, wenn sie fertig ist,
richtig?
262
00:17:58,495 --> 00:18:00,038
Ja, genau so
als wir Kinder waren.
263
00:18:00,163 --> 00:18:02,165
Du hast die ganze Zeit hart geredet
264
00:18:02,291 --> 00:18:03,959
aber ich habe es geschafft
das schmutzige Zeug.
265
00:18:04,084 --> 00:18:06,253
Ja, ich habe dich nicht gesehen
Hilft mir, mit Trinh klarzukommen.
266
00:18:06,378 --> 00:18:09,006
Weil es so war
der falsche Schachzug.
267
00:18:09,131 --> 00:18:11,758
Du hast die Kontrolle verloren.
Wieder.
268
00:18:11,883 --> 00:18:13,927
Tut mir leid, dass ich überreagiert habe
als wir die Person gefangen haben
269
00:18:14,052 --> 00:18:15,762
Das hat verdammt noch mal alle umgebracht,
Bruder.
270
00:18:15,887 --> 00:18:17,907
Wir hätten sie austricksen können. Wir
hätte diese Dateien bekommen können.
271
00:18:17,931 --> 00:18:20,934
Es ist das Gleiche
Alter Scheiß mit dir!
272
00:18:23,645 --> 00:18:25,397
Du bist perfekt, Mann.
273
00:18:25,522 --> 00:18:28,942
Ich bin der Mistkerl.
Ja?
274
00:18:29,067 --> 00:18:31,695
Sie haben mich mit dir verglichen
die ganze Zeit.
275
00:18:31,820 --> 00:18:33,530
Deshalb haben sie mich so verdammt gehasst.
276
00:18:35,449 --> 00:18:37,242
Seit verdammten Jahren,
277
00:18:37,367 --> 00:18:40,996
Sie hassten mich dafür, dass ich dort war
als du entführt wurdest!
278
00:18:41,121 --> 00:18:42,789
Gehasst, weil ich nicht du bin!
279
00:18:42,914 --> 00:18:44,166
Und sobald du weg warst,
280
00:18:44,291 --> 00:18:47,502
Du wurdest
dieser perfekte verdammte Märtyrer!
281
00:18:51,965 --> 00:18:54,968
Also ist es meine Schuld?
Wieder?
282
00:18:55,093 --> 00:18:56,386
Hmm?
283
00:18:58,180 --> 00:19:00,098
Ich wurde entführt.
284
00:19:06,229 --> 00:19:10,400
Und du wirst mir die Schuld geben
denn was hat das mit dir gemacht?
285
00:19:10,525 --> 00:19:12,569
Hmm? Bruder?
286
00:19:16,698 --> 00:19:18,325
Du Stück Scheiße!
287
00:19:23,163 --> 00:19:25,165
Warum rennst du, Theo?
Aufleuchten!
288
00:19:30,921 --> 00:19:32,798
Scheiße!
289
00:19:32,923 --> 00:19:34,633
Scheiß auf dich, Theo!
290
00:19:34,758 --> 00:19:37,511
Ah, du Stück Scheiße.
291
00:19:37,636 --> 00:19:39,304
Du warst immer gut darin, dich zu verstecken.
292
00:19:41,181 --> 00:19:43,517
Scheiße, komm schon,
Komm schon, komm schon.
293
00:20:11,086 --> 00:20:13,130
Ah!
Scheiße!
294
00:20:17,217 --> 00:20:19,678
Ich komme für dich, Theo!
295
00:20:28,854 --> 00:20:31,314
Ich werde dich verarschen!
296
00:20:38,989 --> 00:20:41,032
Du hast das getan
als wir Kinder waren.
297
00:20:42,075 --> 00:20:44,077
Das liegt daran, dass du es warst
ein Psychopath.
298
00:20:44,202 --> 00:20:45,579
Ja.
299
00:20:46,580 --> 00:20:47,706
Verstanden!
300
00:21:01,136 --> 00:21:02,721
Lass mich in ruhe!
301
00:21:02,846 --> 00:21:05,682
Geh weg von mir!
302
00:21:05,807 --> 00:21:07,768
Verhätscheln
funktioniert nicht.
303
00:21:07,893 --> 00:21:09,102
Er ist ein verdrehter kleiner Scheißer.
304
00:21:09,227 --> 00:21:10,896
Bitte, Papa.
305
00:21:11,021 --> 00:21:13,440
Er ist klein.
Er ist nur ein kleiner Junge.
306
00:21:13,565 --> 00:21:14,733
Er wird daraus erwachsen.
307
00:21:14,858 --> 00:21:16,127
Du brauchst
um ihn ein wenig zu brechen.
308
00:21:16,151 --> 00:21:17,360
Papa...
309
00:21:17,486 --> 00:21:19,005
Ich bin fertig
Lass dich ihn babysitten.
310
00:21:19,029 --> 00:21:20,530
Bitte.
311
00:21:20,655 --> 00:21:23,033
Du musst
Tu etwas für deinen Jungen.
312
00:21:23,158 --> 00:21:26,745
Ich bin.
Ich versuche es.
313
00:21:26,870 --> 00:21:28,497
Theo und ich
helfen ihm jeden Tag,
314
00:21:28,622 --> 00:21:29,623
und es geht ihm besser.
315
00:21:29,748 --> 00:21:31,583
Oh, Blödsinn!
316
00:21:31,708 --> 00:21:34,544
Er ist eine Peinlichkeit, und das ist er auch
eine verdammte Gefahr für uns alle.
317
00:21:34,669 --> 00:21:35,837
Was erwartest du von mir?!
318
00:21:35,962 --> 00:21:37,130
Helfen!
Helfen!
319
00:21:37,255 --> 00:21:39,382
Den Mund halten!
Halt den Mund!
320
00:21:39,508 --> 00:21:41,635
Oh, sie spielen nur.
321
00:21:41,760 --> 00:21:43,637
Helfen!
Vincent hat mich erwürgt!
322
00:21:43,762 --> 00:21:44,763
Nein, das war ich nicht!
323
00:21:44,888 --> 00:21:46,890
- Du kleiner Scheißer!
- Geh weg von mir!
324
00:21:47,015 --> 00:21:48,934
Ich werde dich töten,
verstehst du?
325
00:21:49,059 --> 00:21:50,352
Papa, tu ihm nicht weh!
Bitte!
326
00:21:50,477 --> 00:21:51,812
Ich habe nichts getan!
327
00:21:51,937 --> 00:21:53,456
- Natürlich hast du das.
- Nein, das habe ich nicht!
328
00:21:53,480 --> 00:21:54,480
Ah!
329
00:21:54,481 --> 00:21:55,733
Vati!
330
00:21:55,857 --> 00:21:56,943
- Au!
- Papa!
331
00:21:57,067 --> 00:21:58,443
- Steigen Sie aus...
- Du bist ein Lügner!
332
00:21:58,568 --> 00:22:00,862
- Au!
- Papa, hör auf!
333
00:22:13,208 --> 00:22:15,669
- Fick dich!
- Du hast mich reingelegt!
334
00:22:15,794 --> 00:22:19,005
Spencer hat mich weggeschickt
wegen dir!
335
00:22:22,509 --> 00:22:23,969
Ich werde dich verdammt noch mal umbringen!
336
00:22:30,016 --> 00:22:31,852
Ah!
337
00:22:31,977 --> 00:22:34,396
Es war deine Schuld
die ganze verdammte Zeit.
338
00:22:34,521 --> 00:22:36,601
Nun ja, er hat dich weggeschickt
weil du dich verrückt verhalten hast.
339
00:22:37,858 --> 00:22:39,651
Weil ich es nicht konnte
kümmere dich hier darum!
340
00:22:39,776 --> 00:22:42,296
Ich war derjenige, der es beschissen hatte
Gefühle und die beschissene Familie!
341
00:22:42,612 --> 00:22:44,281
Ah!
342
00:22:51,872 --> 00:22:54,040
Schau, Kumpel,
Ich weiß, wie du dich fühlst
343
00:22:54,165 --> 00:22:56,668
weil ich damit klarkommen musste
nachdem du weg warst.
344
00:22:58,503 --> 00:22:59,838
Spencer hätte bezahlt
mein Lösegeld
345
00:22:59,963 --> 00:23:01,923
wenn nicht
für deine schmutzigen Tricks!
346
00:23:04,301 --> 00:23:07,304
Ich hatte Angst vor dir.
Ich wusste nicht, was ich tat.
347
00:23:11,766 --> 00:23:14,227
- Hör auf damit!
- Ich höre auf, wenn du verdammt noch mal stirbst!
348
00:23:16,897 --> 00:23:17,977
Komm schon, wir waren doch nur Kinder!
349
00:23:18,064 --> 00:23:19,357
Ja, du warst ein Engel.
350
00:23:19,482 --> 00:23:21,484
Du hast mich so aussehen lassen
der verdammte Teufel.
351
00:24:14,037 --> 00:24:17,457
Ich wollte nicht
um ihn zu töten.
352
00:24:17,582 --> 00:24:19,960
Ich habe versucht, ihn zum Aufhören zu bewegen.
353
00:24:54,411 --> 00:24:57,288
Wir haben unser ganzes Leben lang gekämpft.
354
00:24:58,289 --> 00:24:59,666
Ich dachte...
355
00:25:00,875 --> 00:25:05,672
...als wir endlich zurückkamen
Gemeinsam würden wir es reparieren.
356
00:25:07,465 --> 00:25:09,050
Du hast es versucht.
357
00:25:15,223 --> 00:25:17,225
Ich wäre nicht am Leben.
358
00:25:17,350 --> 00:25:22,313
Ich habe versucht zu beweisen
dass ich nicht wie meine Familie war,
359
00:25:22,439 --> 00:25:25,275
dass ich nicht so war
verdammter Spencer.
360
00:25:25,400 --> 00:25:27,777
Ich weiß.
361
00:25:27,902 --> 00:25:29,446
Lass uns das hinter uns bringen, okay?
362
00:25:45,962 --> 00:25:47,589
Hey, hey.
363
00:25:53,928 --> 00:25:56,181
Ich habe gerade meinen Bruder getötet.
364
00:25:58,600 --> 00:26:00,894
Er hat versucht, dich zu töten.
365
00:26:04,397 --> 00:26:06,232
Und meine Mutter ist tot...
366
00:26:09,152 --> 00:26:11,613
Du... Du wusstest es nicht
dass das passieren würde.
367
00:26:11,738 --> 00:26:13,406
Nein, es war meine Schuld.
368
00:26:13,531 --> 00:26:15,492
Es war meine Schuld, dass sie dort feststeckte.
369
00:26:21,498 --> 00:26:24,334
Es liegt an mir.
370
00:26:24,459 --> 00:26:26,252
Hey.
371
00:26:26,544 --> 00:26:27,712
Hören.
372
00:26:30,298 --> 00:26:32,717
Niemand hat härter gekämpft
373
00:26:32,842 --> 00:26:37,097
gegen die Dunkelheit
dieser Familie als du.
374
00:26:37,222 --> 00:26:40,058
Das weiß jeder.
375
00:26:40,183 --> 00:26:42,977
Dieses Wochenende wäre kaputt gegangen
ein Heiliger.
376
00:26:43,103 --> 00:26:46,397
Aber du... du...
377
00:26:46,523 --> 00:26:49,442
Du hast dich gekümmert,
und du hast gegen jeden gekämpft.
378
00:26:55,031 --> 00:26:57,117
Du bist ein guter Mann.
379
00:26:58,243 --> 00:27:00,286
Und das warst du schon immer,
380
00:27:00,411 --> 00:27:02,455
und das wirst du immer sein.
381
00:27:28,982 --> 00:27:30,650
Wir sind jetzt frei.
382
00:27:33,778 --> 00:27:38,825
Wir sind frei von
das alles.
383
00:29:00,448 --> 00:29:02,158
Verschwinde nicht.
384
00:29:04,869 --> 00:29:08,748
Ich könnte ein Jahr lang schlafen.
385
00:29:10,291 --> 00:29:12,001
Ich kann nicht.
386
00:29:12,126 --> 00:29:15,004
Das Boot sollte hier sein
in etwas mehr als einer Stunde.
387
00:29:17,006 --> 00:29:18,549
Also...
388
00:29:20,885 --> 00:29:22,178
Wir haben gefickt.
389
00:29:23,888 --> 00:29:25,974
Endlich.
390
00:29:26,099 --> 00:29:31,562
Ohh, das war der Aufbau
so ziemlich mein ganzes Leben lang.
391
00:29:31,688 --> 00:29:33,815
Das hätte ich nie gedacht
es würde passieren.
392
00:29:33,940 --> 00:29:37,527
Ich meine, ich wollte es,
aber unsere Familien...
393
00:29:37,652 --> 00:29:39,612
Wäre ausgeflippt.
394
00:29:39,737 --> 00:29:41,990
Meine Mutter hätte mich getötet.
395
00:29:42,115 --> 00:29:44,534
Gott, sie hat euch alle so sehr gehasst.
396
00:29:46,577 --> 00:29:48,454
Ich meine, nicht du, sondern nur...
397
00:29:48,579 --> 00:29:50,123
Ich war immer noch ein Galloway.
398
00:29:51,958 --> 00:29:53,501
Und ich denke, weil...
399
00:29:53,626 --> 00:29:56,421
Wir sind verwandt.
400
00:29:56,546 --> 00:29:58,214
Sie hätten es gestoppt.
401
00:30:01,843 --> 00:30:06,723
Es gibt noch eine Sache, die wir haben
zu tun, bevor das Boot hier ankommt.
402
00:30:06,848 --> 00:30:10,435
Nimm was auch immer Trinh heraus
versteckte sich in Spencer.
403
00:30:10,560 --> 00:30:12,520
Äh, du hast es nicht gefunden?
404
00:30:13,646 --> 00:30:14,731
Noch nicht.
405
00:30:17,984 --> 00:30:19,485
Ich mache jetzt Schluss, okay?
406
00:30:19,610 --> 00:30:21,779
Und, ähm,
Du kannst dir einfach Zeit lassen.
407
00:30:21,904 --> 00:30:24,365
Nein, nein, ich werde...
Ich werde es tun.
408
00:30:24,490 --> 00:30:27,577
Es ist wirklich düster da drin.
409
00:30:27,702 --> 00:30:31,164
- Ich meine, es ist schrecklich.
- Nein, das habe ich verstanden.
410
00:30:31,956 --> 00:30:33,875
Ich kann das tun.
411
00:30:34,000 --> 00:30:35,585
Ich habe es getan.
412
00:30:35,710 --> 00:30:37,503
Als du dich versteckt hast
in der Küche,
413
00:30:37,628 --> 00:30:39,088
Ich habe mich mit Spencer beschäftigt.
414
00:30:39,213 --> 00:30:41,215
Ich weiß.
Ich habe gekniffen.
415
00:30:41,341 --> 00:30:46,220
Aber Spencer machte es klar
dass er wollte, dass ich übernehme.
416
00:30:46,346 --> 00:30:51,225
Ich musste diesen Galloway einfach finden
Zuerst der Killergeist.
417
00:30:52,268 --> 00:30:54,062
Ich bin auch ein Galloway.
418
00:30:55,480 --> 00:30:57,774
- Ja, aber deine Mutter...
- Was ist mit ihr?
419
00:30:57,899 --> 00:30:59,567
Ich meine...
420
00:30:59,692 --> 00:31:04,030
Ich meine, sie hat hier gearbeitet,
und Onkel Seamus war verwirrt,
421
00:31:04,155 --> 00:31:06,991
und er nutzte sie aus.
422
00:31:07,116 --> 00:31:08,284
Er hat sie benutzt.
423
00:31:08,409 --> 00:31:09,952
Ich meine, so ist es passiert,
424
00:31:10,078 --> 00:31:13,414
wie es dir letztendlich ergangen ist
mit der Familie verbunden.
425
00:31:17,460 --> 00:31:19,045
Schauen Sie, wir werden heiraten.
426
00:31:20,088 --> 00:31:24,842
Wir werden heiraten,
und wir werden das Vermögen teilen.
427
00:31:24,967 --> 00:31:29,180
Du wirst mich heiraten?
Da habe ich kein Mitspracherecht?
428
00:31:29,305 --> 00:31:32,600
Was? NEIN! Oh, Gott!
Natürlich tust du das.
429
00:31:32,725 --> 00:31:36,104
Ich meine, ich werde dich richtig fragen
430
00:31:36,229 --> 00:31:38,856
wenn wir zurückkommen
zur realen Welt.
431
00:31:38,981 --> 00:31:40,233
Wir werden diesen Ort verkaufen.
432
00:31:40,358 --> 00:31:42,944
Wir können überall hinziehen
zum Teufel wollen wir.
433
00:31:43,069 --> 00:31:47,573
Schauen Sie, und wenn Sie sich Sorgen machen
Es geht nicht darum, verwandt zu sein.
434
00:31:47,698 --> 00:31:49,867
Niemand muss es wissen
über uns.
435
00:31:49,992 --> 00:31:52,620
Und, wissen Sie,
es ist nicht illegal.
436
00:31:56,207 --> 00:31:57,834
Ich weiß.
437
00:31:57,959 --> 00:31:59,585
Es ist schwer.
438
00:31:59,710 --> 00:32:02,171
Deine Mutter nicht
Dafür hier zu sein.
439
00:32:02,296 --> 00:32:04,590
Das möchte ich nicht sein
ein Galloway.
440
00:32:06,634 --> 00:32:08,553
Ich kann dir offiziell einen machen.
441
00:32:08,678 --> 00:32:11,639
Und ich will nicht
heiraten.
442
00:32:11,764 --> 00:32:13,015
Aber...
443
00:32:13,141 --> 00:32:15,393
Selbst wenn ich es wäre
die heiratende Art,
444
00:32:15,518 --> 00:32:17,395
Gott, es gibt keinen verdammten Weg
445
00:32:17,520 --> 00:32:20,481
dass ich heiraten möchte
in diese Familie.
446
00:32:20,606 --> 00:32:22,191
Das liegt einfach daran
unserer Geschichte.
447
00:32:22,316 --> 00:32:23,443
Das sind nicht wir.
448
00:32:23,568 --> 00:32:25,278
So kommen wir
zusammen bleiben
449
00:32:25,403 --> 00:32:28,573
und du bekommst einen Preis...
das Erbe.
450
00:32:28,698 --> 00:32:30,241
Ansonsten...
451
00:32:31,826 --> 00:32:33,703
...wie wird es funktionieren?
452
00:32:33,828 --> 00:32:35,246
Rechts?
453
00:32:42,837 --> 00:32:45,423
Nun ja, wenn man es so ausdrückt.
454
00:32:51,012 --> 00:32:52,805
Leg dich hin.
455
00:32:52,930 --> 00:32:54,265
Hier unten.
456
00:32:58,978 --> 00:33:01,063
Entspannen.
457
00:33:02,648 --> 00:33:04,734
Das alles tut mir leid.
458
00:33:04,859 --> 00:33:07,695
Es ist okay.
459
00:33:07,820 --> 00:33:10,698
Es ist einfach so
eine wirklich verrückte Zeit und...
460
00:33:11,991 --> 00:33:15,077
...ich fühle mich immer noch sehr ausgelaugt.
461
00:33:15,203 --> 00:33:16,496
Ich auch.
462
00:33:21,417 --> 00:33:26,005
Und ich habe das Gefühl
Wenn wir das tun,
463
00:33:26,130 --> 00:33:29,383
Wenn wir zusammen sein wollen,
464
00:33:29,509 --> 00:33:32,845
unser Leben gemeinsam verbringen,
465
00:33:32,970 --> 00:33:36,891
das du brauchst
alles wissen.
466
00:33:37,016 --> 00:33:40,311
- Mm-hmm.
- Was Trinh an mir hat.
467
00:33:42,271 --> 00:33:44,357
Okay.
468
00:33:48,528 --> 00:33:49,987
Das hätte ich nie gedacht
Ich würde es jedem sagen,
469
00:33:50,112 --> 00:33:53,115
aber wenn du es bist
werde meine Frau sein...
470
00:33:56,327 --> 00:33:59,580
Ich habe mit meinem Auto einen Unfall gemacht
in eine Kindertagesstätte.
471
00:34:02,792 --> 00:34:06,963
Spencer hat mich erwischt.
Nun, er hat sie ausgezahlt.
472
00:34:07,088 --> 00:34:08,965
Ich hatte ein paar Drinks getrunken.
473
00:34:11,217 --> 00:34:12,635
Es war ein wirklich schlechter Teil
der Stadt,
474
00:34:12,760 --> 00:34:16,055
so war es wirklich jeder
dankbar für das Geld.
475
00:34:16,180 --> 00:34:19,600
Sogar die Eltern.
476
00:34:19,725 --> 00:34:21,477
Und ich hasste mich.
477
00:34:21,602 --> 00:34:26,566
Ich wollte die Zeit nutzen,
aber wissen Sie, er hat mich überzeugt
478
00:34:26,691 --> 00:34:31,279
dass diese Kinder
Ich möchte, dass es mir gut geht.
479
00:34:33,447 --> 00:34:36,117
Ich weiß also, woher du kommst,
480
00:34:36,242 --> 00:34:42,081
und das verspreche ich dir
es ist kein Problem für mich.
481
00:34:43,499 --> 00:34:46,168
Mir gefällt es sogar irgendwie,
wenn ich ehrlich bin.
482
00:34:47,253 --> 00:34:53,050
Aber keine Geheimnisse dazwischen
Mann und Frau, nicht wahr?
483
00:34:53,175 --> 00:34:56,220
Was haben Sie gemacht?
484
00:34:59,432 --> 00:35:01,475
Was habe ich getan?
485
00:35:06,439 --> 00:35:09,233
Liv.
Liv, was machst du?
486
00:38:53,833 --> 00:38:57,503
„An den Überbringer
von dieser Tat gehen...
487
00:38:58,504 --> 00:39:02,174
...alle meine Geschäfte,
488
00:39:02,299 --> 00:39:04,009
Immobilien und Beteiligungen.“
489
00:40:55,704 --> 00:40:58,123
Lasst uns neues Leben bekommen
in den Ort.
490
00:40:58,248 --> 00:41:02,169
Wissen Sie, wir können das alles malen
ein salziger Pfirsich oder ein...
491
00:41:02,294 --> 00:41:03,671
oder ein nebliges Azurblau.
492
00:41:03,796 --> 00:41:05,005
Hmm!
493
00:41:05,130 --> 00:41:07,675
Spencer würde rollen
in seinem Grab.
494
00:41:09,718 --> 00:41:12,846
Du weißt schon,
Als ich ein kleines Kind war,
495
00:41:12,972 --> 00:41:16,600
Ich dachte immer, dass meine Mutter
und ich lebte in einem Schloss,
496
00:41:16,725 --> 00:41:20,521
dass sie arbeitete
für Könige.
497
00:41:20,646 --> 00:41:23,315
Ich hätte nicht falscher liegen können.
498
00:41:23,440 --> 00:41:26,527
Es war, als wäre ich erwachsen geworden
in einer Folterkammer.
499
00:41:26,652 --> 00:41:29,113
Ohhh!
500
00:41:29,238 --> 00:41:30,781
Das ist eine Schande.
501
00:41:30,906 --> 00:41:32,908
Ich hatte gehofft, wir könnten uns ausziehen
und die Böden verfärben
502
00:41:33,033 --> 00:41:35,035
weil das Holz
ist so wunderschön.
503
00:41:35,160 --> 00:41:37,663
Das ganze Holz
muss ersetzt werden.
504
00:41:37,788 --> 00:41:39,206
Warum?
Ist es wassergeschädigt?
505
00:41:39,331 --> 00:41:41,500
Da ist Theo
tötete Vincent.
506
00:41:43,168 --> 00:41:44,253
Äh...
507
00:41:44,378 --> 00:41:46,005
Ich meine, Trinh hat es getan.
508
00:41:46,130 --> 00:41:47,923
Ich habe wie verrückt geschrubbt,
509
00:41:48,048 --> 00:41:50,676
aber ich konnte nicht scheinen
um den Fleck rauszubekommen.
510
00:41:50,801 --> 00:41:53,429
Es kam einfach immer wieder zurück.
511
00:41:55,472 --> 00:41:57,850
Aber das ist alles
gehört doch der Vergangenheit an, oder?
512
00:41:57,975 --> 00:41:59,309
Richtig, ja.
513
00:41:59,435 --> 00:42:01,812
Ich meine, zwischen diesem alten Haufen
aus Ziegeln
514
00:42:01,937 --> 00:42:04,356
und das Penthouse, das ich plane
beim Einkaufen in der Stadt,
515
00:42:04,481 --> 00:42:05,899
Ich werde dich beschäftigen
seit Monaten.
516
00:42:06,025 --> 00:42:09,319
Meine Tochter braucht das Beste,
also...
517
00:42:09,445 --> 00:42:11,363
Du hast ein Mädchen bekommen?
518
00:42:11,488 --> 00:42:12,656
Ja.
519
00:42:12,781 --> 00:42:15,826
Oh Gott, Mädels...
Mädchen sind die Besten.
520
00:42:15,951 --> 00:42:18,620
Es ist so eine Erleichterung,
ehrlich.
521
00:42:18,746 --> 00:42:20,706
Ich glaube nicht, dass ich das hätte tun können
liebte ein Kind, das so aussah
522
00:42:20,789 --> 00:42:22,916
so etwas wie Spencer.
523
00:42:23,042 --> 00:42:25,335
Oder Theo oder Vincent.
524
00:42:25,461 --> 00:42:27,796
Wissen Sie, Blut ist so hart
rauskommen.
525
00:42:27,921 --> 00:42:33,135
Es wäre schrecklich
sich über Ihr Kind ärgern
526
00:42:33,260 --> 00:42:36,889
und sie für etwas zu hassen
dass sie es nicht getan haben,
527
00:42:37,014 --> 00:42:39,558
Das konnte man einfach nicht vergessen.
528
00:42:41,727 --> 00:42:44,438
Ich kann mir nicht vorstellen, was
das wäre so.
529
00:42:46,273 --> 00:42:51,528
Diese Mischung
von Liebe und Hass...
530
00:42:53,614 --> 00:42:56,784
...und was du konntest
am Ende deswegen tun.