1
00:00:04,557 --> 00:00:07,628
Hey, opavave oĩva okápe
Territorio Indio-pe, Oklahoma-pe.

2
00:00:07,663 --> 00:00:11,236
Nde rehendu hína K49--
Territorio Ñembyaty.

3
00:00:11,269 --> 00:00:14,175
Che ha'e nde humilde anfitrión,
cvpon Bruner rehegua.

4
00:00:14,208 --> 00:00:15,644
Ani ñanderesarái, ko arapokõindýpe,

5
00:00:15,679 --> 00:00:18,216
ehendu upe Sur-pegua
tambor sábado bruja.

6
00:00:18,250 --> 00:00:20,387
Ha ñambovevýita domingo-pe

7
00:00:20,420 --> 00:00:22,123
umíva apytégui michĩmi ndive
evangelio yma guaréva.

8
00:00:22,158 --> 00:00:23,327
Ko'ágãite rogueraha jey

9
00:00:23,359 --> 00:00:24,730
che ára snagging-pe

10
00:00:26,332 --> 00:00:28,336
"Che Aipota Ha'e Nde Jagua" ndive.

11
00:00:28,370 --> 00:00:30,341
Oñehendu ha’ete
peteĩ purahéi omoambuéva forma chéve ĝuarã.

12
00:00:30,373 --> 00:00:33,615
Taha’e ha’éva, eipe’a. Mvto.

13
00:00:51,683 --> 00:00:53,286
Joder peẽ karaikuéra peje?

14
00:00:53,320 --> 00:00:55,323
Jaha mante, upéicharõ.
- Oĩ porã, jaha.

15
00:00:55,356 --> 00:00:57,662
Skoden rehegua.

16
00:00:59,633 --> 00:01:02,505
¡Brra, brra!
-Ejupi, Kesu.

17
00:01:03,439 --> 00:01:05,287
Jaha, jaha, jaha.
- Emoĩ nde cinturón de seguridad.

18
00:01:05,311 --> 00:01:06,590
¿Cinturón de seguridad rehegua?
- Seguridad cinturón de seguridad rehegua.

19
00:01:06,614 --> 00:01:08,283
Ore romonda hína
peteĩ kamiõ chip joder.

20
00:01:08,317 --> 00:01:09,763
Che name’ẽi peteĩ cagada.
Koʼág̃a, emoĩ nde cinturón de segurida

21
00:01:09,787 --> 00:01:11,891
térã ndajahói. Néi.
-Jesucristo, oĩ porã.

22
00:01:11,924 --> 00:01:13,528
Iñextraño.
- Willie Jack, jaha!

23
00:01:13,561 --> 00:01:15,197
Mba'e piko pe joder?
-Eju, eju.

24
00:01:29,960 --> 00:01:31,362
Mba'épa ere, ndaha'éi iporãva?

25
00:01:31,396 --> 00:01:32,733
Ha’ete, mba’épa oikóta
ro’a ko’áĝaite

26
00:01:32,765 --> 00:01:34,243
ha peẽ peityvyro
pe parabrisas rupive?

27
00:01:34,268 --> 00:01:35,236
¿Iporãtapa upéva?
-Che ha'énte

28
00:01:35,270 --> 00:01:36,506
ndosapukái "badass".

29
00:01:36,539 --> 00:01:37,718
peguereko jave
to joder hebilla yvate gotyo

30
00:01:37,742 --> 00:01:38,787
jack mboyve peteĩ auto.
-Kamiõ.

31
00:01:38,811 --> 00:01:40,781
Asu. Asu.

32
00:01:40,814 --> 00:01:43,688
Nahániri, ko tape pya'eve.
-Ha katu péicha ohasa Tuicha.

33
00:01:43,721 --> 00:01:45,591
Mierda. Opa mba'e iporã. Opa mba'e iporã.

34
00:01:45,625 --> 00:01:47,763
Pe’actua fresco-nte. Eju jey upépe.
- Che ningo iporãiterei.

35
00:01:47,795 --> 00:01:49,599
Peẽ pe’actua fresco, policía de seguridad.

36
00:01:49,633 --> 00:01:51,680
Umi áño oúva upe rire, .
omohu’ã Comisión Warren

37
00:01:51,704 --> 00:01:53,707
upéva Lee Harvey Oswald-pe
oactua ha’eño

38
00:01:53,740 --> 00:01:56,378
odispara jave mbohapy disparo guive
pe aranduka ñongatuha róga, .

39
00:01:56,412 --> 00:01:57,581
ogolpeávo Kennedy-pe.

40
00:02:01,489 --> 00:02:02,959
Umi detractor he'i ndaikatuiha

41
00:02:02,992 --> 00:02:05,364
odispara haguã hekopete
upéva heta ronda...

42
00:02:08,469 --> 00:02:10,617
¡Eñongatu umi chipa!
- Ho'a hikuái okápe.

43
00:02:10,641 --> 00:02:12,411
Eha'arõ, che sy omondo chéve mensaje de texto.

44
00:02:12,444 --> 00:02:14,582
Ikatu oime operde mbovymi vosa.

45
00:02:26,506 --> 00:02:29,245
Koʼág̃a mbaʼépa ikatu jajapo?

46
00:02:29,277 --> 00:02:30,681
Ndaikuaái.
Eñeha’ã embopu bocina.

47
00:02:30,715 --> 00:02:32,218
¿Ombopu bocina?

48
00:02:32,251 --> 00:02:33,788
Oĩ porã, péina jaha.

49
00:02:34,856 --> 00:02:37,194
Skoden rehegua.
-Stoodis rehegua.

50
00:02:47,014 --> 00:02:49,920
Joder meth akã
zombie apocalipsis rehegua.

51
00:02:53,325 --> 00:02:55,197
Epyta.

52
00:03:03,413 --> 00:03:05,516
¿Oĩpa nde rapykuéri?

53
00:03:05,551 --> 00:03:07,288
Nahániri.
Avave ndosegíri.

54
00:03:07,320 --> 00:03:09,025
Heẽ, iInsta-ichaite.

55
00:03:09,057 --> 00:03:10,829
Ore ndaha'éi aficionado, karai.

56
00:03:10,861 --> 00:03:13,533
Akatúa.

57
00:03:15,938 --> 00:03:17,307
Upéva ha'e sólido.

58
00:03:18,578 --> 00:03:21,483
Kenny Boy nde ra'arõ
idespacho ryepýpe.

59
00:03:23,453 --> 00:03:24,723
Upéva ha'e nde cue.

60
00:03:24,757 --> 00:03:26,425
¿Rehupytypa?
'Causa che... Cue.

61
00:03:26,459 --> 00:03:27,929
Heẽ, jahupyty.
- Néi.

62
00:03:30,735 --> 00:03:32,772
Oikóramo mbaʼeve, ehesarái chugui.
-Shh.

63
00:03:36,614 --> 00:03:38,985
Che ainupãta chupe umi nueces-pe
ha upéi rejagarra

64
00:03:39,018 --> 00:03:40,897
primera cosa rehecha ha remombo
hese. -Heẽ, heẽ, che aime upévare.

65
00:03:40,921 --> 00:03:43,627
Upéva rehegua. Eha'arõ. Eha'arõ, .
eha’arõ, eha’arõ chéve. Eha'arõ chéve.

66
00:03:46,634 --> 00:03:48,370
Mierda. Mba’épa ojupi?

67
00:03:50,073 --> 00:03:52,579
Ejesareko umi chipa rehe.
-Gotcha.

68
00:03:57,521 --> 00:03:59,491
Ansel he'i peẽ ha'eha mondaha porã.

69
00:03:59,525 --> 00:04:00,829
Iporãvéva távape.

70
00:04:00,861 --> 00:04:03,366
Ha’e peteĩ táva michĩ.

71
00:04:03,400 --> 00:04:04,802
Mba'éichapa nde réra?

72
00:04:04,836 --> 00:04:05,972
Che ha'e Oso.

73
00:04:06,004 --> 00:04:08,075
-Upéva ha'e Willie Jack.
-Sup?

74
00:04:08,109 --> 00:04:10,514
Ha, ha'e Elora Danan.

75
00:04:10,548 --> 00:04:12,384
¿Ojogua pe mitã oĩva Willow-pe?

76
00:04:12,418 --> 00:04:15,424
Upéva ningo peteĩ pelíkula iporãitereíva.
Upéva ha'e peteĩ Ron Howard joaju.

77
00:04:15,456 --> 00:04:16,903
Reikuaápa ra'e
Elora Danan oñembopu

78
00:04:16,927 --> 00:04:18,697
peteĩ conjunto rupive
de mitãkuña gemela idéntica?

79
00:04:18,730 --> 00:04:20,367
Kate ha Ruth Greenfield-pe.

80
00:04:20,399 --> 00:04:21,680
Yma haʼekuéra okambia vaʼekue
ombopu pe personaje

81
00:04:21,704 --> 00:04:23,740
upévare ni peteĩva
ikane’õitereíta kuri.

82
00:04:23,774 --> 00:04:26,079
Nde ndereipotái
peteĩ mitã hasẽva set-pe.

83
00:04:26,112 --> 00:04:27,682
Ombotyryry pe tripulación-pe.

84
00:04:32,658 --> 00:04:34,327
Nde.

85
00:04:36,132 --> 00:04:38,538
Che réra Kesu.

86
00:04:38,571 --> 00:04:42,478
Che teroha ha’e ha’e, ha’e ha imba’e.

87
00:04:43,480 --> 00:04:45,851
Che ha'e peteĩ nativo americano.

88
00:04:45,884 --> 00:04:47,988
Piro'ysã.

89
00:04:48,023 --> 00:04:51,362
Nde.
-. Aguyje.

90
00:04:55,036 --> 00:04:58,009
Mba’épa upéva?
Eiko sãsõme ne ñe’ẽ reheve.

91
00:04:58,043 --> 00:05:00,814
-Tereho, Oso.
-Heẽ, ñembyasy, ñembyasy. Um...

92
00:05:02,886 --> 00:05:05,625
¿Iporã piko
ikatúramo ñañongatu umi chipa?

93
00:05:05,658 --> 00:05:07,862
-Umi chipa?
-Héẽ.

94
00:05:07,896 --> 00:05:09,464
Eme'ẽ chéve peteĩ dólar.

95
00:05:09,497 --> 00:05:11,468
-J-Peteĩ...
-Peteĩ dólar añónte.

96
00:05:11,502 --> 00:05:12,805
Néi.

97
00:05:12,838 --> 00:05:14,610
Ikatu reguereko pe chipa.

98
00:05:14,643 --> 00:05:16,613
—Chip.

99
00:05:16,646 --> 00:05:20,954
Ko'ágã pe ojehúva ha'e nde
epu’ãnte ha esẽ ko’áĝa.

100
00:05:20,988 --> 00:05:23,059
Reñembo'y, ha reho rei.

101
00:05:23,093 --> 00:05:25,062
Néi. Nde j... Resẽ mante.

102
00:05:38,088 --> 00:05:39,593
Mba'éichapa? Oĩma hese.

103
00:05:39,625 --> 00:05:42,130
Piro'ysã. Sup, karaikuéra?
Kóva ha’e che kañyha.

104
00:05:42,163 --> 00:05:43,911
Ndaikatúi ha'e peẽme pe lugár
porque, peikuaa, .

105
00:05:43,935 --> 00:05:45,947
ha’e peteĩ tenda kañymby, upévare
nde ndaha'emo'ãi rejuhútava upéva.

106
00:05:45,971 --> 00:05:48,108
Willie Jack ojapo upéva.
Ohupyty unos kuánto po porã.

107
00:05:48,143 --> 00:05:49,713
Kóva ha'e Big mba'e crucero.

108
00:05:49,745 --> 00:05:51,481
Ha'e oimo'ã ha'eha peteĩ badass, .
ha katu ha'e ndaha'éi cagada.

109
00:05:51,516 --> 00:05:53,588
¿Oĩpa Tuicha upépe?
Nahániri, ha'e ni noĩri upépe.

110
00:05:53,620 --> 00:05:54,923
Ha pépe jakaru.

111
00:05:54,956 --> 00:05:56,168
Eju ere hi. Eju ere hi.

112
00:05:56,192 --> 00:05:57,494
-Kóva ha'e Cleo. Kóva ha’e Cleo.
-Mba'éichapa.

113
00:05:57,528 --> 00:05:58,930
Rohupyty Rob-pe.
- Mba'éichapa.

114
00:05:58,965 --> 00:06:00,767
Cleo bagre ha'e tekove.
Emañamína upévare.

115
00:06:00,802 --> 00:06:04,543
"Bagre ha'e tekove".

116
00:06:04,576 --> 00:06:07,180
Kóva hína Daniel.
Omano ambue arýpe.

117
00:06:07,213 --> 00:06:09,752
Roguereko hína peteĩ mandu'a chupe guarã
peteĩ par de díape.

118
00:06:09,786 --> 00:06:11,456
RIP, che dawg.

119
00:06:11,488 --> 00:06:13,459
Ko tenda ojuka chupe.

120
00:06:13,492 --> 00:06:15,206
Che aimo'ãkuri ha'eha... -
Upévare ñañongatu ñande pirapire,

121
00:06:15,230 --> 00:06:17,043
upéicha ikatu jaheja ko vertedero
ñandejuka mboyve, avei.

122
00:06:17,067 --> 00:06:18,903
Omombo upe pirapire.

123
00:06:18,937 --> 00:06:20,807
¡Toky upéva! Héẽ!

124
00:06:20,841 --> 00:06:21,976
Mba'apo porã!

125
00:06:23,245 --> 00:06:24,615
Joder perras, ehupyty pirapire.

126
00:06:24,649 --> 00:06:27,956
Néi.
Oĩ ojagarráva umi luz.

127
00:06:27,988 --> 00:06:31,194
Ñahendumi Oso-pe guarã,
opavave.

128
00:06:31,228 --> 00:06:34,468
Ni ndojejapói gueteri, ha katu oĩ porã.
- Che aime peteĩ pérdida-pe.

129
00:06:34,502 --> 00:06:36,706
Bastante seguro alguno upévagui
ha’e kuri ilegal. Tereho eguapy, Oso.

130
00:06:36,740 --> 00:06:39,478
Nahániri?
-Nahániri. Aguyje.

131
00:06:55,944 --> 00:06:57,915
Emombe'u ne irũnguérape.

132
00:06:57,949 --> 00:06:59,518
Ndarekói mba'eve.
- Ha, .

133
00:06:59,552 --> 00:07:00,954
ehupyty michĩmi, upéicharõ.
Joder.

134
00:07:02,559 --> 00:07:04,596
-Ahupyty angirũnguéra.
-Nahániri, nde nderejapói.

135
00:07:06,899 --> 00:07:08,937
Joder piko upéva?

136
00:07:09,939 --> 00:07:12,110
Nde remañávo?
Joder.

137
00:07:14,915 --> 00:07:17,153
Ojekutu.

138
00:07:17,187 --> 00:07:18,790
Ha’e oguerohory che chipa haku asýva hendýva.

139
00:07:18,824 --> 00:07:20,862
Heck, heẽ.

140
00:07:20,894 --> 00:07:22,230
Ohupyty peteĩ purahéi pyahu.

141
00:07:22,264 --> 00:07:24,735
Péicha oho.

142
00:07:38,295 --> 00:07:40,167
Ha'ekuéra ndojoguái bandido-pe.

143
00:07:40,199 --> 00:07:42,137
Jaha jaha.

144
00:07:42,170 --> 00:07:44,207
Jaha jagueru Steve Blanco-pe.

145
00:07:46,045 --> 00:07:47,716
California, ko’ápe jaju.

146
00:07:53,793 --> 00:07:55,731
(jagua okororõva oike

147
00:08:35,745 --> 00:08:37,246
Mba'épa reipota?

148
00:08:37,280 --> 00:08:38,884
Che ahupyty apipi haguã.

149
00:08:38,918 --> 00:08:40,955
Bueno, ndaha'éi añemohu'ãva ko'ápe.
Esẽ okápe.

150
00:08:42,959 --> 00:08:44,796
-Nde remba'apo ko pyharépe?
-Nahániri.

151
00:08:44,830 --> 00:08:46,264
Che asẽta hína.

152
00:08:46,298 --> 00:08:49,071
-Osẽta máva ndive?
-Che irũnguéra ndive, Abuelo.

153
00:08:49,105 --> 00:08:51,308
Mba'éicha piko ambue mba'e
ojuhu ndéve peteĩ papá?

154
00:08:51,341 --> 00:08:53,212
Che areko peteĩ papá.

155
00:08:53,245 --> 00:08:55,182
Reguereko peteĩ fuera de trabajo
Artista indio papá.

156
00:08:55,216 --> 00:08:56,820
Upéva ha'ete
ndorekóiva peteĩ túva mba’eveichavérõ.

157
00:08:56,854 --> 00:08:58,591
Ani piko peimo'ã og̃uahẽmaha ára
rojuhu ndéve, ha'ete, .

158
00:08:58,624 --> 00:09:00,595
peteĩ abogado papá térã peteĩ médico papá?

159
00:09:00,628 --> 00:09:02,664
Joder upéva.

160
00:09:02,698 --> 00:09:04,368
Mba'épa?

161
00:09:04,400 --> 00:09:08,009
Papa ha’e peteĩ rapero, ndaha’éi peteĩ artista.

162
00:09:08,042 --> 00:09:11,282
Rapero indio nomba'apóiva.
Upéva ivaivéva.

163
00:09:14,956 --> 00:09:16,994
Oso, epipi okápe.

164
00:09:18,395 --> 00:09:20,332
-Rohayhu.
-Rohayhu.

165
00:09:27,047 --> 00:09:29,250
Mba'ére piko remoĩ ra'e

166
00:09:29,284 --> 00:09:30,730
-pe pirapire oĩva tanque-pe, taha'e ha'éva?
-Mierda.

167
00:09:30,754 --> 00:09:32,290
'Causa ha'e seguro.

168
00:09:32,323 --> 00:09:34,663
He'i peẽme karaikuéra ani haguã chemoĩ
oñangarekóva viru rehe.

169
00:09:34,696 --> 00:09:36,667
Che familia oreko peteĩ maldición de dinero.
- Mierda.

170
00:09:36,700 --> 00:09:39,905
-Embopiro'y, embopiro'y, embopiro'y
it, ombopiro’y. -Ejapo normal.

171
00:09:49,424 --> 00:09:51,996
Y'all ndohechái va'erãmo'ã
peteĩ kamiõ hi’upyrã oñemondava’ekue, ¿ajépa?

172
00:09:52,029 --> 00:09:53,801
Nahániri.

173
00:09:53,834 --> 00:09:55,370
Tavy.

174
00:09:55,403 --> 00:09:57,240
Ára resape tuicháva.

175
00:09:57,274 --> 00:09:59,345
Oĩ omonda vaʼekue peteĩ kamiõ.

176
00:09:59,378 --> 00:10:01,682
Ojekuaa henyhẽ hague chipa-gui.
Maldito camión rehegua

177
00:10:01,716 --> 00:10:03,052
henyhẽva chipa-gui.

178
00:10:03,086 --> 00:10:05,791
Araka'eve ndahecháiva mba'eve peichagua.

179
00:10:06,759 --> 00:10:08,898
Ojetavy ko'ápe okápe.

180
00:10:08,931 --> 00:10:12,203
Heẽ, umi delincuente oñembopy’aguasu ohóvo.

181
00:10:13,339 --> 00:10:15,745
Mierda, arapokõindy ohasava’ekuépe añoite,
roguereko mokõi auto oñemondava’ekue.

182
00:10:15,778 --> 00:10:17,725
Kesu.
Peju, jaha.

183
00:10:17,749 --> 00:10:18,994
Peju, peju, .
eju, eju. Willie J-J rehegua...

184
00:10:19,018 --> 00:10:20,296
¡Eheja che estrésa!

185
00:10:20,320 --> 00:10:22,256
Oĩ oikytĩva
opa pe maldito cobre

186
00:10:22,291 --> 00:10:23,894
umi 20 lámpara de calle iñambuéva apytégui.

187
00:10:23,927 --> 00:10:25,764
Yo, pya'e.
- Jaha!

188
00:10:30,472 --> 00:10:32,946
Opa umi filete oñemondapa
ári Paterson’s Grocery-pe.

189
00:10:32,979 --> 00:10:34,114
Ogueraha opavave umíva, avei.

190
00:10:39,725 --> 00:10:41,697
Tuja Louise, ha’e oguereko chupe

191
00:10:41,730 --> 00:10:43,466
ñana vai oje'úva--
peikuaa, umi catarata orekóvare--

192
00:10:43,499 --> 00:10:45,269
oñemondava’ekue upepete
iporche renondegua.

193
00:10:45,302 --> 00:10:46,773
Che aimo'ã arekoha
peteĩ mba’asy korasõ rehegua.

194
00:10:46,807 --> 00:10:49,077
Yo, tekotevẽ ahenói che sýpe.

195
00:10:49,110 --> 00:10:51,817
Che nañandúi cagada.

196
00:10:51,850 --> 00:10:53,286
Mávapa omonda peteĩ kuñakarai tujágui?

197
00:10:53,318 --> 00:10:54,788
Ndaipóri mba'e iporãva.

198
00:10:54,822 --> 00:10:55,892
Ha umi grafiti.

199
00:11:05,476 --> 00:11:07,080
Y'all ndohechái
mba’eve peichagua?

200
00:11:07,114 --> 00:11:09,317
Penis ha boobies ha mba'e?

201
00:11:09,350 --> 00:11:11,221
Nahániri.

202
00:11:14,227 --> 00:11:15,932
Nahániri.

203
00:11:15,965 --> 00:11:17,466
Oĩ porã.

204
00:11:17,500 --> 00:11:19,071
Peẽ peikuaa, .

205
00:11:19,104 --> 00:11:22,177
ha'e peẽme pe añetegua...

206
00:11:22,210 --> 00:11:24,315
ndaha'éi upéva mba'épa
Chepy'apyvéva.

207
00:11:24,347 --> 00:11:26,753
Chepy’apyve
ambue mba’e rehegua

208
00:11:26,787 --> 00:11:28,456
upéva che ahechakuaa vaʼekue.

209
00:11:28,489 --> 00:11:30,427
Héẽ.

210
00:11:30,460 --> 00:11:32,899
Mba’e sobrenatural rehegua.

211
00:11:32,932 --> 00:11:34,500
Nde reikuaa karai tuja Fixico,

212
00:11:34,536 --> 00:11:36,239
oguejy pe puévlo pahápe?

213
00:11:37,374 --> 00:11:38,943
Omoañete ohecha hague pe Kuñakarai Ciervo-pe

214
00:11:38,977 --> 00:11:40,447
oguatáva ijerére.

215
00:11:40,480 --> 00:11:42,250
Deer Lady ndojehechái

216
00:11:42,283 --> 00:11:46,125
ko’ã parte-pe are guivéma.

217
00:11:46,158 --> 00:11:47,494
Che tio omenda vaʼekue
pe Kuñakarai Ciervo-pe

218
00:11:47,527 --> 00:11:49,331
por, joder, como, mbohapy áño?

219
00:11:49,365 --> 00:11:51,802
-Mba'e ñe'ẽrei.
-Upéva he'i.

220
00:11:51,836 --> 00:11:54,140
Ohupyty ta'anga ky'a, ojehechaháicha.

221
00:11:57,914 --> 00:11:59,350
Hey, ere, Oso.

222
00:11:59,384 --> 00:12:02,190
¿Ne mama piko hógape?

223
00:12:02,224 --> 00:12:03,458
Nahániri, haʼe oho rei.

224
00:12:03,493 --> 00:12:05,129
Bueno, nde ere chupe
Tuicha opyta upépe.

225
00:12:06,264 --> 00:12:07,936
Héẽ.

226
00:12:11,509 --> 00:12:13,111
Nde.
- Ekirirĩ. Ekirirĩ.

227
00:12:13,145 --> 00:12:14,256
Che añembotapykue nde sýpe.

228
00:12:14,280 --> 00:12:15,951
-Ooh.
-Ejopy, karai.

229
00:12:15,985 --> 00:12:17,105
Ndaha'éi upéva la oikóva.

230
00:12:23,332 --> 00:12:25,003
Oĩ porã, ñañeha’ãva’erã ha jagasta

231
00:12:25,036 --> 00:12:26,873
mokõi dólar añónte peteĩteĩ
bagre rehe.

232
00:12:26,907 --> 00:12:28,844
Ha che matemática oĩ porãramo,

233
00:12:28,876 --> 00:12:32,084
upéi ikatu ñaime California-pe
mokõi jasy riremínte.

234
00:12:32,116 --> 00:12:34,053
¿Añetehápe piko? Upéva pya’e?

235
00:12:35,056 --> 00:12:37,861
Heẽ. Upéva pya’e.

236
00:12:39,865 --> 00:12:41,335
Che apensa rei
ipukuvéta kuri.

237
00:12:47,380 --> 00:12:50,286
-Emoĩ pe pirapire mombyry. Oñemoĩ
pe pirapire mombyry. -Mierda.

238
00:12:50,320 --> 00:12:52,825
‘Sup, puto?

239
00:12:54,495 --> 00:12:56,197
‘Sup, perras?

240
00:13:20,113 --> 00:13:23,485
¡Kóva ha'e ñande tape, perras!

241
00:13:53,078 --> 00:13:56,251
¡Aho! Mitãrusu Guerrero.

242
00:13:56,284 --> 00:13:59,224
Ha'ete ku reprobámava
pe kuimba’e morotĩ plomo.

243
00:13:59,258 --> 00:14:01,596
-Ha'e paintballs añónte.
-Che aguerekóma

244
00:14:01,629 --> 00:14:03,966
heta ermáno ha ermána
ajotopa pe destino peteĩchagua che tiémpope.

245
00:14:04,000 --> 00:14:06,238
Nde piko Kavaju Loco

246
00:14:06,272 --> 00:14:09,110
-térã Oguapýva...
-Nahániri, nahániri, nahániri.

247
00:14:09,144 --> 00:14:10,288
Che ndaha'éi
peteĩva umi karai tuichaitereíva apytégui.

248
00:14:10,312 --> 00:14:12,017
Nahániri, che ha'e hetave nde...

249
00:14:12,049 --> 00:14:14,321
Che ningo hetave
nde ñorairõhára ojekuaa’ỹva rehegua.

250
00:14:14,354 --> 00:14:15,658
Héẽ.
¿Reikuaápa che réra?

251
00:14:15,691 --> 00:14:18,663
William Cuchillo-Kuimba’e.

252
00:14:18,697 --> 00:14:22,104
Che aime kuri pe Ñorairõme
de Little Bighorn rehegua. Upéva ningo añete.

253
00:14:23,105 --> 00:14:25,543
Ndajukái avavépe,
ha katu che añorairõ py’aguasúpe.

254
00:14:25,577 --> 00:14:27,246
Bueno, añetehápe ndañorairõi.

255
00:14:27,279 --> 00:14:29,059
Añetehápe ni ndahupytýi
pe ñorairõme voi.

256
00:14:29,083 --> 00:14:31,288
Che aju upe cerro ári
añetegua rugoso, ha'ete...

257
00:14:31,322 --> 00:14:32,692
Ohecha Custer-pe upéicha.

258
00:14:32,725 --> 00:14:34,427
Upe iñakãrague hovy.
Ha'e oguapy hína kuri upépe.

259
00:14:34,461 --> 00:14:36,633
Mbyja pyharevegua ra'y,
upe karai upépe voi.

260
00:14:36,665 --> 00:14:38,436
Joder, añetehápe ndacha'éi hese.

261
00:14:38,469 --> 00:14:41,274
Upévare aha hapykuéri.
Ha katu upéi pe maldito kavaju

262
00:14:41,307 --> 00:14:42,577
oinupã peteĩ yvykua gófer rehegua.

263
00:14:42,611 --> 00:14:44,480
Joder ojeroky yvate
ha chembotyryry.

264
00:14:44,514 --> 00:14:46,384
Upépe amano.

265
00:14:46,418 --> 00:14:48,022
Ko kavaju, añetehápe.

266
00:14:48,054 --> 00:14:49,558
Michĩmi cagada.

267
00:14:49,591 --> 00:14:51,696
Ha ko'ágã che oje'e
oviaha haĝua pe mundo espiritual-pe, .

268
00:14:51,730 --> 00:14:54,033
ejuhu ánga okañýva ndeichagua.

269
00:14:54,067 --> 00:14:56,404
Pe mundo espíritu ro’ysã.

270
00:14:56,438 --> 00:14:58,610
Che pezón akóinte hatã.

271
00:14:58,644 --> 00:15:00,279
Akóinte che ñembyahýi.

272
00:15:00,312 --> 00:15:01,615
Aikũmby.

273
00:15:01,649 --> 00:15:04,488
Ha’évo peteĩ ñorairõhára
ndaha’éi jepivegua ndahasýiva.

274
00:15:04,520 --> 00:15:06,960
Nde ha nde
thuggy-ass angirũnguéra--

275
00:15:06,993 --> 00:15:08,495
mba'épa rejapo
nde tavayguakuérape guarã?

276
00:15:08,529 --> 00:15:10,500
Ndahasýi ningo ñande vai.

277
00:15:10,533 --> 00:15:13,371
Hasy ningo
ha’e haĝua peteĩ ñorairõhára orekóva dignidad.

278
00:15:13,405 --> 00:15:15,243
Penemanduʼáke upévare.

279
00:15:15,275 --> 00:15:17,981
Che tiémpope, romeʼẽmbaite opa mbaʼe.

280
00:15:18,014 --> 00:15:20,754
Ñamano ñande retãyguakuéra rehehápe.

281
00:15:20,788 --> 00:15:23,458
Romano ore yvy rehehápe.

282
00:15:23,493 --> 00:15:25,462
Mba'épa rejapóta?

283
00:15:25,496 --> 00:15:27,534
Mba'érehepa reñorairõta?

284
00:15:30,240 --> 00:15:31,418
Che ningo añembotavynte nendive.

285
00:15:31,442 --> 00:15:32,979
Péro añetehápe, upéicharõ jepe.

286
00:15:33,011 --> 00:15:34,313
Pehendumína mbaʼépa haʼe.

287
00:15:34,347 --> 00:15:37,453
Marinado upéva rehe. Aho.

288
00:15:37,486 --> 00:15:38,657
Jaha jaha. ¡Ha!

289
00:15:41,162 --> 00:15:43,399
Nahániri!

290
00:15:43,432 --> 00:15:45,436
Joder.

291
00:15:46,572 --> 00:15:48,475
Sobrio eñembopy’aguasu.

292
00:15:48,509 --> 00:15:51,115
Dang. Oúkuri hikuái
¡explosión recto!

293
00:15:51,148 --> 00:15:53,385
-¡Bam!
-Oñehendu Ataques de Marte-icha!

294
00:15:53,418 --> 00:15:55,023
¡Tat-tat-tat-pe! ¡Tat-tat-tat-tat-pe!

295
00:15:55,056 --> 00:15:56,536
Máva piko ha'e ra'e upéva?

296
00:15:56,559 --> 00:15:58,663
¿Ere y'all hetave espíritu?

297
00:15:58,697 --> 00:16:00,600
Nahániri, karai.
Ha'e Moisés ha Mekko.

298
00:16:00,634 --> 00:16:02,672
Rohupyty peteĩchagua tio.

299
00:16:02,705 --> 00:16:04,149
Che aháta
ohupyty jey umi dickheads.

300
00:16:04,173 --> 00:16:05,653
Mba'eichagua pandilla
omonde pytã ha hovy avei?

301
00:16:05,677 --> 00:16:07,648
Mafia NDN rehegua.
Ndaikatúi odesidi hikuái

302
00:16:07,682 --> 00:16:09,193
oipotáramo hikuái
ha’e haguã Tuguy térã Crips hetave.

303
00:16:09,217 --> 00:16:10,629
-Ikatu ha'ekuéra ha'e Blips.
-Térã ikatu ha'ekuéra Cruds.

304
00:16:10,653 --> 00:16:11,623
-Nde!
-Nde!

305
00:16:11,655 --> 00:16:13,091
Mbaʼére piko ndajaiporúi púrpurante?

306
00:16:13,125 --> 00:16:14,494
Mávapa umíva?

307
00:16:14,528 --> 00:16:16,408
Mba’ére piko ha’ekuéra oĩva pe puévlope?
- Ha'ekuéra ipyahu.

308
00:16:16,432 --> 00:16:18,378
Pe fundadora tia ova ramoite
upérupi Keith róga ykére.

309
00:16:18,402 --> 00:16:21,341
-Ha ha'e oĩ porã, avei.
-Héẽ. Ha opavave ha’ekuéra primo.

310
00:16:21,375 --> 00:16:22,677
Aimo’ã oĩha pollito hérava Jackie

311
00:16:22,711 --> 00:16:24,716
iñakãrague morotĩva reheve
ha’eva’ekue peteĩ pandilla ruvicha

312
00:16:24,749 --> 00:16:27,220
-távape. -Ahendu
peteĩ perra hérava Jackie mbo’ehaópe.

313
00:16:27,254 --> 00:16:29,692
Ha ova vove koʼápe,
ha’ekuéra omoñepyrũ iprimokuérape.

314
00:16:29,725 --> 00:16:31,061
Oiméne ojuka hikuái
oĩ tapicha.

315
00:16:31,095 --> 00:16:32,463
Ha ha'ekuéra oheka kuri y'all.

316
00:16:32,496 --> 00:16:33,809
Mbaʼérepa ñandereka hikuái?
- 'Causa ohendu hikuái

317
00:16:33,834 --> 00:16:35,738
y'all ha'e va'ekue
umi bandido reserva rehegua.

318
00:16:35,770 --> 00:16:37,039
-Máva piko he'i chupekuéra upéva?
-Joder.

319
00:16:38,475 --> 00:16:40,548
Upéva che ivaíva. Ehecha...
- Dios maldición ha'e.

320
00:16:40,581 --> 00:16:42,561
Mierda. -Che ningo ha’e chupekuéra peteĩcha
y'all ha'e kuri pe hasyvéva távape,

321
00:16:42,585 --> 00:16:44,488
ha oporandu chéve hikuái
mba'épa y'all pandilla réra ha'e va'ekue.

322
00:16:44,520 --> 00:16:46,167
Ha upéva añoite che
ikatu opensa hese. -Kuimba'e, .

323
00:16:46,191 --> 00:16:47,604
mba'ére piko remombe'úta chupekuéra
ore roime peteĩ pandilla-pe, hermano?

324
00:16:47,628 --> 00:16:49,474
Che ningo siémpre aipota vaʼekue
oĩ peteĩ pandilla-pe. -Aimo'ã

325
00:16:49,498 --> 00:16:51,144
ha’ekuéra oñeha’ãva
ndeguenohẽ haguã mburuvicha guasúgui ko'ágã.

326
00:16:51,168 --> 00:16:52,548
Ndegueraha powwow-pe.
- Mba'e. - .

327
00:16:52,572 --> 00:16:54,474
Haʼekuéra oipota kuri rojoaju
ipandilla avei, ha katu,

328
00:16:54,508 --> 00:16:56,312
tipo ohechaséva
mba’éichapa oñembosarái ko mba’e.

329
00:16:56,345 --> 00:16:59,084
Yo, eñangarekóke.
- Ha’ete ku serio hikuái.

330
00:17:08,804 --> 00:17:11,208
Orden 24, nde reime yvate.

331
00:17:12,210 --> 00:17:14,347
¿Hey, Kesu?

332
00:17:14,381 --> 00:17:16,729
Oiméramo remondáta peteĩ mbaʼe,
reguereko reikuaauka haguã chéve, ¿oĩ porãpa?

333
00:17:16,752 --> 00:17:18,656
Upévare ikatu ahai
umi aranduka rehe.

334
00:17:23,365 --> 00:17:24,568
Iporã.

335
00:17:24,602 --> 00:17:25,671
Aguyjevete.

336
00:17:25,703 --> 00:17:27,607
Ndahasýi upéicha.

337
00:17:28,910 --> 00:17:31,816
Salsa tártaro extra rehegua.

338
00:17:31,849 --> 00:17:33,787
Y'all ojesareko golpe infierno peve.

339
00:17:33,819 --> 00:17:35,691
Ha reguereko mostaza
nde rova ári.

340
00:17:35,723 --> 00:17:38,261
Che ojedispara.
- Pistola mostaza rehegua.

341
00:17:38,296 --> 00:17:40,701
Y'all gonna oñekonverti bagre-pe,
hetaiterei re'u chugui.

342
00:17:49,585 --> 00:17:51,322
Nde.

343
00:17:51,355 --> 00:17:53,201
Ndoikuaái ha'e hague ore.
- Nde ndereikuaái upéva, karai.

344
00:17:53,224 --> 00:17:55,128
¿Mbaʼépa oikóta ñanderecháramo?

345
00:17:55,163 --> 00:17:57,299
Miles Miles, che kuimba’e.

346
00:17:57,334 --> 00:17:59,136
¿Añete piko?
¿Añetehápe piko redespega?

347
00:17:59,171 --> 00:18:01,675
Heẽ. Adivina peteĩ kamiõ
ndaikatúi oñemondapa nde reloj-pe

348
00:18:01,710 --> 00:18:03,680
gestión ÿre
oñembopochypaite.

349
00:18:03,713 --> 00:18:06,685
Oiméne iporãve pe carrera reheve
de mala suerte aguerekóva upe guive.

350
00:18:06,720 --> 00:18:09,826
Che rembireko chereja
ohendúvo aperde hague che rembiapo.

351
00:18:09,858 --> 00:18:12,497
Omopẽ che korasõ.
- Ambyasyeterei ahendúvo upéva.

352
00:18:12,530 --> 00:18:14,433
Ikatu ivaive, ¿ajépa?
- Ikatu piko?

353
00:18:14,468 --> 00:18:16,740
-Ha'e ogueraha opa mba'e. Ko'ágã
Che aime quiebra-pe. -Nde. Nahániri.

354
00:18:16,772 --> 00:18:18,442
Ndaikatúi ni ohupyty
ndojogua haguã mba'eveichagua tembi'u.

355
00:18:18,476 --> 00:18:21,147
Mba’e añoite hembýva ógape
ha’eva’ekue peteĩ vosa asuka rehegua.

356
00:18:21,181 --> 00:18:23,653
Ko'ágã, peikuaa
mba’épa oikóta: diabetes.

357
00:18:23,686 --> 00:18:25,758
Ha ha’ekuéra oñe’ẽ
che py aipe'a haguã, .

358
00:18:25,790 --> 00:18:27,394
ha che pyti’a morotĩ.

359
00:18:27,426 --> 00:18:28,663
Che aperdéta che py.

360
00:18:28,696 --> 00:18:30,298
Ore ndaha'éi ojedesináva
oguereko haguã peteĩ py.

361
00:18:30,333 --> 00:18:31,568
Ndaha'éi mba'eveichagua flamenco.

362
00:18:31,603 --> 00:18:33,539
Nde pehẽngue michĩmi peteĩ cagada.

363
00:18:33,573 --> 00:18:36,511
Eimo'ã nde resẽtaha
upe cagada reheve?

364
00:18:36,546 --> 00:18:38,348
Infierno, nahániri.

365
00:18:38,382 --> 00:18:40,286
Ajagarra vove nde jyva,

366
00:18:40,318 --> 00:18:42,724
Che ainupãta nde jyva.

367
00:18:42,758 --> 00:18:44,561
Rob, ha’ékuri peteĩ semana hasýva.

368
00:18:44,595 --> 00:18:47,232
Oiméne ndoikomoʼãi ijerére
heta ipukuve ko mundo-pe.

369
00:18:47,267 --> 00:18:49,171
Ha pe pandilla mba'evai apoha mba'e
gon' ndegueraha haguã.

370
00:18:49,203 --> 00:18:51,776
Pe meth akã pandilla mba'e
gon' ndegueraha haguã.

371
00:18:51,809 --> 00:18:54,548
Péro ikatu ivaive.

372
00:18:54,582 --> 00:18:56,786
Heẽ, aimo'ã...

373
00:18:56,819 --> 00:18:58,623
adivina ikatuha ha’e.

374
00:18:58,656 --> 00:19:00,368
Emombe'u ndéve mba'épa,
reju jey resẽvo, .

375
00:19:00,393 --> 00:19:01,806
ha ikatu ame'ẽ ndéve
peteĩ tanque de gas rehegua

376
00:19:01,829 --> 00:19:03,265
térã mba’e.
- Infierno, heẽ.

377
00:19:03,298 --> 00:19:05,236
Nde reñangareko ndejehe, Rob.

378
00:19:13,586 --> 00:19:15,490
Evy'a nde rekovépe, mitãrusu 'uns.

379
00:19:15,522 --> 00:19:17,961
Umi pukavy.
Pe pukavy.

380
00:19:17,994 --> 00:19:19,865
Umi mba’e michĩmi
ndembovy’áva.

381
00:19:19,898 --> 00:19:21,468
‘Causa osẽ pe hovy, .

382
00:19:21,501 --> 00:19:23,740
oĩ umi rufiano
ikatu jack nde maldito kamiõ, .

383
00:19:23,773 --> 00:19:25,877
ha pe tekove oreko peteĩ giro diferente.

384
00:19:25,911 --> 00:19:27,882
Snap nde kuã rehegua.

385
00:19:27,914 --> 00:19:30,621
Héẽ.

386
00:19:51,528 --> 00:19:53,567
Joder off.

387
00:19:53,599 --> 00:19:54,801
Imarangatúva...

388
00:19:54,836 --> 00:19:56,605
Mba'e piko ivaíva nderehe?

389
00:19:56,638 --> 00:19:58,509
Mba'épa ere?

390
00:19:58,542 --> 00:20:01,347
Ndaikuaái.
Nde ningo reactua jey extraño.

391
00:20:01,381 --> 00:20:03,352
Oiméne oñedeprimi.
Reikuaápa ra'e

392
00:20:03,384 --> 00:20:04,998
depresión ohypýi
peteĩva umi cinco nativo americano-gui?

393
00:20:05,021 --> 00:20:08,295
¿Rehose regolpea peteĩ lamer, bro?
- Nahániri, che porã.

394
00:20:08,328 --> 00:20:09,932
Ha, nahániri, ndaha’éi deprimido, .
taha’e ha’éva.

395
00:20:09,965 --> 00:20:11,434
Che.

396
00:20:11,468 --> 00:20:13,506
Opa mba'e iporã, hermano.

397
00:20:16,613 --> 00:20:18,616
¿Ndaha'éi piko y'all peñeñandu vai?

398
00:20:18,650 --> 00:20:21,855
Opa ára. Joder, .
¿ndapehendúi piko raʼe? Mierda.

399
00:20:21,890 --> 00:20:23,593
Ivai mba'ére?

400
00:20:23,626 --> 00:20:25,430
Opa umi delito jajapóva añoite, .
reikuaápa?

401
00:20:25,462 --> 00:20:26,833
Pe chofer-icha.

402
00:20:26,865 --> 00:20:29,605
Añetehápe rombyai
upe karai rekove. Añetehápe.

403
00:20:29,638 --> 00:20:31,417
Che ha’ese, ko’áĝaite, ha’ekuéra
oiméne oikytĩvo ipy

404
00:20:31,442 --> 00:20:33,980
pe diabetes rome’ẽva’ekuégui chupe.
¿Mbaʼépa oikóta ñande haʼéramo umi mbaʼe vai koʼápe?

405
00:20:34,013 --> 00:20:35,516
Reikuaápa?

406
00:20:35,550 --> 00:20:37,353
Che aimo’ã jajapova’erãha
ome’ẽ jey pe pirapire.

407
00:20:38,355 --> 00:20:39,858
Nde joder loco?

408
00:20:39,892 --> 00:20:41,762
Mávapepa ojepyʼapy?

409
00:20:41,796 --> 00:20:44,300
-Upe karai tuja rehegua? Ha'e
jagua ho’u-jagua ko’ápe. -Jaha.

410
00:20:44,334 --> 00:20:45,871
Joder upéva.
Che ndaha'éi ame'ẽ jeýva cagada.

411
00:20:45,903 --> 00:20:47,942
Rohupyty upe pirapire
hekopete ha cuadrado.

412
00:20:47,974 --> 00:20:50,580
¿Iporã ha cuadrado?
Elora, romonda peteĩ maldito camión.

413
00:20:50,614 --> 00:20:52,594
-Ha'ete, mba'éichapa upéva hekopete?
-Héẽ. Justo ha joder cuadrado.

414
00:20:52,617 --> 00:20:55,088
Heẽ, cuadrado justo ha joder!

415
00:20:55,122 --> 00:20:56,792
Ndaikuaái.

416
00:20:56,826 --> 00:20:59,064
Ohechávo chupe
ha mba’éichapa ojejopy hekove

417
00:20:59,096 --> 00:21:01,411
ha ohechávo mba’éichapa opavave ambue mba’e
tekove ningo ojejopyeterei ko'árupi

418
00:21:01,434 --> 00:21:03,640
chegueraha apensa haĝua
ñande ha’eháicha umi mba’evai apoha.

419
00:21:03,673 --> 00:21:06,712
-Rehechava'erã upéva. Jaha.
-Ko tenda ha'e cagada.

420
00:21:06,746 --> 00:21:08,516
Joder ko távape, Oso.

421
00:21:08,549 --> 00:21:10,353
Nderedevéi avavépe mba'eve.

422
00:21:10,385 --> 00:21:12,758
Néi? Joder pe aldea-pe.
Joder umi tapicha oĩva ipype.

423
00:21:12,790 --> 00:21:14,904
¿Mbaʼépa ikatu jaʼe Daniel rehe? Daniel ramo
oĩ gueteri ko’ápe, ha’e ndoipotái...

424
00:21:14,929 --> 00:21:17,535
Upévare Daniel ndaiporivéima.
‘Pórke ko lugár ojuka chupe.

425
00:21:20,907 --> 00:21:22,410
Peẽ peikuaa, .
Ndahejái chejuka.

426
00:21:22,442 --> 00:21:24,848
Che aguenohẽ hína pe joder
y'all ndive térã ÿre.

427
00:21:24,882 --> 00:21:27,555
Elora, eju.
- Che nda'eséi va'ekue...

428
00:21:28,957 --> 00:21:32,329
Bueno, ko'ágã aime deprimido.

429
00:22:23,464 --> 00:22:25,703
¿Daniel?

430
00:22:52,724 --> 00:22:55,763
-Hey, perra.
-Hey, perra.

431
00:22:55,797 --> 00:22:57,901
Willie Jack ojapo so’o empanada.

432
00:22:58,903 --> 00:23:00,038
Ogueru ndéve peteĩ.

433
00:23:00,071 --> 00:23:04,079
Mvto.

434
00:23:08,856 --> 00:23:10,594
Maldición, kóva iporã.

435
00:23:10,626 --> 00:23:11,996
Iporãvéva.

436
00:23:12,964 --> 00:23:14,433
¿Repochýpa cherehe?

437
00:23:15,236 --> 00:23:16,739
Nahániri.

438
00:23:22,083 --> 00:23:23,987
Che agueru pe pirapire.

439
00:23:24,019 --> 00:23:25,958
Mbaʼépe g̃uarãpa?

440
00:23:25,990 --> 00:23:27,594
Che corte pe kamiõ rehegua.

441
00:23:27,627 --> 00:23:29,565
Ndoroguerekomo'ãi Willie Jack mba'éva
térã Kesu oñekytĩva.

442
00:23:29,597 --> 00:23:31,635
Haʼekuéra ogasta la majoría upéva.

443
00:23:31,669 --> 00:23:33,707
Ha katu ikatu umi metanfetamina akã

444
00:23:33,740 --> 00:23:37,548
ovendéta pe kamiõ
jey ñandéve la mitad.

445
00:23:37,580 --> 00:23:39,250
Ikatu ja’e chupekuéra
ha'e de-apreciado

446
00:23:39,284 --> 00:23:41,153
-térã-térã oimeraẽva.
-Upéicharõ mba'e?

447
00:23:41,188 --> 00:23:43,057
Joder nde ere?

448
00:23:43,092 --> 00:23:44,761
Romoguahẽ jey tendape,

449
00:23:44,795 --> 00:23:47,968
eheja upépe, .
ha omombe'úta hikuái chofer-pe.

450
00:23:48,001 --> 00:23:49,538
Ohupyty jeýta hekove.
Ndaikuaái, .

451
00:23:49,572 --> 00:23:51,976
oiméne omonguera idiabetes
térã mba’e.

452
00:23:53,011 --> 00:23:54,213
¿Ndahaʼéi piko upéva pe reipotáva?

453
00:23:54,247 --> 00:23:57,153
Aimo’ã upéicha, heẽ.

454
00:23:57,185 --> 00:24:00,559
Ha, jagueraha umi ambuépe.

455
00:24:00,594 --> 00:24:02,765
Skoden rehegua.

456
00:24:06,838 --> 00:24:09,577
Bueno, péina ápe.

457
00:24:09,612 --> 00:24:11,816
Térã mba'épa hemby chugui.
Ansel ome’ẽta ndéve umi llave

458
00:24:11,848 --> 00:24:14,587
ha peẽ karaikuéra ikatu peho tenonde gotyo añoite
ha omosẽ ko’águi.

459
00:24:14,622 --> 00:24:16,223
Heẽ, emosẽ ko’águi.

460
00:24:16,258 --> 00:24:18,630
Hey, peẽ karaikuéra peperde ko ñorairõ,

461
00:24:18,663 --> 00:24:19,898
ha katu peikove peñorairõ jey haguã.

462
00:24:19,932 --> 00:24:22,202
Embojere pe páhina Bob Seger-icha.

463
00:24:22,236 --> 00:24:24,240
Hoka hay.

464
00:24:24,273 --> 00:24:26,645
Ha'e Lakota

465
00:24:26,679 --> 00:24:29,183
por "'tis peteĩ ára porã omano haguã".

466
00:24:29,217 --> 00:24:32,089
Ore ndaha'éi lakota.
- Avave ndaha'éi perfecto.

467
00:24:32,123 --> 00:24:34,761
Hoka ñana, mitã, hoka ñana!

468
00:24:34,795 --> 00:24:37,099
Che apensa
ha'e kuri "hakuna matata".

469
00:25:19,049 --> 00:25:21,354
Peteĩ áño nde’ỹre, douchebag.

470
00:25:21,387 --> 00:25:23,291
Heta cagada oiko.

471
00:25:23,325 --> 00:25:25,730
Kesu ojedispara iñakãme
ambue árape.

472
00:25:25,763 --> 00:25:27,324
Aipotaiterei ningo rejapo
ha joder ohecha upéva.

473
00:25:34,781 --> 00:25:36,160
-Rohayhu, perra. -Mborayhu
nde, perra. -Rohayhu, perra.

474
00:25:36,183 --> 00:25:37,887
Rohayhu, perra.

475
00:26:05,209 --> 00:26:10,051
NDN mafia, perra-kuéra.

476
00:26:19,403 --> 00:26:22,276
¿Upéva piko kóvre?

477
00:26:22,309 --> 00:26:25,048
Ñande cobre joder.

478
00:26:25,082 --> 00:26:27,653
Upéva ha'e ñande pirapire joder.

479
00:26:29,423 --> 00:26:32,631
Joder. Tereho mante.

480
00:26:45,155 --> 00:26:47,125
Yo!
- Nde!

481
00:26:47,160 --> 00:26:49,731
NDN mafia oime omombe'u opavavépe
ha'ekuéra ñorairõme y'all ndive.

482
00:26:49,765 --> 00:26:51,344
-Mierda. -Omombe'u 'em y'all
ha’eva’ekue umi Jagua Reserva rehegua.

483
00:26:51,367 --> 00:26:54,674
Since y'all ndogustái
rez bandido-kuéra rehegua.

484
00:26:54,708 --> 00:26:56,287
-Heẽ, he'i hikuái péicha
ha’e ha’ekuéra tape. -Heẽ, .

485
00:26:56,310 --> 00:26:58,048
mba’épa he’i.
Finna oguejy haguã.

486
00:26:58,080 --> 00:26:59,751
Joder kóva.

487
00:26:59,785 --> 00:27:01,063
Jajapo pool-nte
ñande pirapire oñondive

488
00:27:01,086 --> 00:27:02,758
ha ohupyty pe joder
osẽ pya’eve ko’águi.

489
00:27:04,795 --> 00:27:06,731
Añetehápe pehejase
ko'ã karai ñanemongu'e?

490
00:27:08,134 --> 00:27:09,771
Ñañangareko porãve ñande rógare, karai.

491
00:27:10,773 --> 00:27:13,444
Rohupyty ha’e haĝua umi vigilante-icha, .
ndaha’éi umi mba’evai apoha.

492
00:27:13,478 --> 00:27:14,981
Vigilantes-kuéra rehegua.

493
00:27:15,015 --> 00:27:16,685
Chegusta upéva.

494
00:27:16,719 --> 00:27:18,722
Ipiro’yvéva.

495
00:27:18,756 --> 00:27:21,294
Vigilantes iporãva.

496
00:27:21,327 --> 00:27:23,298
Nah, ndachegustái upe cagada.

497
00:27:23,332 --> 00:27:26,037
Che ndahejamo'ãi ko'ã joder-pe
che eñani.

498
00:27:26,070 --> 00:27:28,075
Ndaha’éi ko’áĝa.
Ndaha’éi araka’eve.

499
00:27:28,107 --> 00:27:30,045
Got oñangareko haguã ko tenda rehe.

500
00:27:33,251 --> 00:27:35,221
Joder.
Skoden rehegua.

501
00:27:40,231 --> 00:27:42,169
Fuckin 'Rez Jaguakuéra.

502
00:27:46,746 --> 00:27:48,816
¿Ikatu piko che ha’e karai Camuflaje?

503
00:28:34,073 --> 00:28:36,811
Aw, joder.
Maldición ha'e.

504
00:28:39,811 --> 00:28:43,811
Preuzeto sa www.titlovi.com rehegua


