1
00:00:01,000 --> 00:00:04,280
ما در حال حمله آنلاین هستیم
سایت قمار همانطور که همه می دانند.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,520
به آن شرط بندی ایمن می گویند.

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,160
چطور به این سرعت به اینجا رسیدی؟

4
00:00:07,240 --> 00:00:09,720
آره، وکیل دادگستری همین الان زنگ زد.
آدرس اشتباه

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,280
من خیلی بیشتر دارم
خیلی نزدیک بودی

6
00:00:12,360 --> 00:00:15,600
- شما از آن پادکست هستید.
- باید با فابر صحبت کنی.

7
00:00:15,680 --> 00:00:19,160
این چه چیزی است که شما ظاهر می شوید
در آستان بچه های تراست؟

8
00:00:19,240 --> 00:00:22,080
من قصد دارم تحقیق کنم
Trust Visions، مارتین هیزینک،

9
00:00:22,160 --> 00:00:24,440
-و تمام حساب های متصل به آنها.
-حالا...

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,880
من از قاضی حکم استراق سمع دارم.

11
00:00:26,960 --> 00:00:28,920
مارتین می خواهد با شما صحبت کند.

12
00:00:29,000 --> 00:00:31,400
ما فقط اجازه داریم
برای Trust Visions.

13
00:00:31,480 --> 00:00:33,120
-لعنت به قوانین برای یک بار.
-نه

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,680
-لعنت به قوانین! فقط همین یک بار نمی توانید!
-نه

15
00:00:35,760 --> 00:00:38,360
اوه، آقا، لطفا بروید
گوشیت با من

16
00:00:38,440 --> 00:00:41,160
112، اورژانس شما چیست؟

17
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
Trust Visions،
به عنوان یک ارائه دهنده خدمات شرکتی،

18
00:00:52,880 --> 00:00:57,480
کاملا متعهد است
به تمام مقررات جدید محلی و اتحادیه اروپا.

19
00:00:57,560 --> 00:01:01,000
Trust Visions به کار خود ادامه می دهد
یک شریک قابل اعتماد،

20
00:01:01,080 --> 00:01:04,680
وقتی نوبت به مسئولیت می رسد
و خدمات شرکتی پایدار

21
00:01:04,760 --> 00:01:07,680
بودجه مالیاتی همیشه نبوده است
در مطلوب ترین نور دیده شده است.

22
00:01:07,760 --> 00:01:10,120
بیشتر و بیشتر اتفاق می افتد.

23
00:01:10,200 --> 00:01:12,840
حتی در بهترین محله ها،
به هر حال

24
00:01:12,920 --> 00:01:15,080
اما هی، چه کاری می توانید در مورد آن انجام دهید؟

25
00:01:15,160 --> 00:01:19,640
شما می توانید سه قفل به همه چیز بزنید،
یک دوربین در هر گوشه ای قرار دهید، اما هنوز.

26
00:01:19,720 --> 00:01:21,920
دنیا کاملا عوض شده...

27
00:01:22,000 --> 00:01:25,680
نکته اصلی این است که مطمئن شوید
خودت را دیوانه نمی کنی

28
00:01:26,640 --> 00:01:29,200
این جور اتفاقات می افتد.

29
00:01:30,200 --> 00:01:33,880
از سال 2014،
دولت هلند تصمیم گرفته است

30
00:01:33,960 --> 00:01:36,760
برای نابود کردن زندگی مردم بی گناه!

31
00:01:36,840 --> 00:01:40,680
1200 کودک بیرون گذاشته شده اند
خانه هایشان به دلیل ...

32
00:01:40,760 --> 00:01:43,720
وحشتناک است، اما مهم است
برای ادامه زندگی

33
00:01:43,800 --> 00:01:45,360
و دیگر هرگز به آن فکر نکن

34
00:01:46,560 --> 00:01:50,280
و گفتی که صدایی شنیدی
طبقه پایین ساعت 1:30 بامداد؟

35
00:01:50,360 --> 00:01:53,760
آره آره بیدار شدم
چون فکر می کردم پسرم را شنیده ام،

36
00:01:53,840 --> 00:01:55,640
اما او قبلاً به رختخواب رفته است.

37
00:01:55,720 --> 00:01:58,640
و هر ایده ای
چگونه می توانستند وارد شوند؟

38
00:01:58,720 --> 00:02:00,360
نه، سرنخی نیست.

39
00:02:01,400 --> 00:02:04,320
شاید به کسی اجازه ورود دادی
در طول روز دیروز؟

40
00:02:04,400 --> 00:02:09,480
- نه
-ولی چیزی هم دزدیده نشده؟

41
00:02:09,560 --> 00:02:11,800
این به وضوح مربوط به کاری است که من انجام می دهم.
این واضح است.

42
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
باشه

43
00:02:13,720 --> 00:02:14,800
به عنوان دادستان منطقه

44
00:02:16,880 --> 00:02:19,000
مطمئنا، بله. این امکان پذیر است.

45
00:02:29,280 --> 00:02:30,680
بچه ها من اینجام

46
00:02:30,760 --> 00:02:33,120
-هی اد
-خدایا خیلی نگران بودم سیلویا.

47
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
حالت خوبه؟

48
00:02:34,560 --> 00:02:36,360
- بله
-آره بابا من خوبم

49
00:02:36,440 --> 00:02:38,560
و چه خبر است؟ آیا پزشکی قانونی در این مورد است؟

50
00:02:38,640 --> 00:02:39,800
- آره آره

51
00:02:39,880 --> 00:02:42,760
من فردا یه جلسه میخوام
با NCTV و DKDB، خوب است؟

52
00:02:42,840 --> 00:02:44,800
-پلیس چقدر دیگر نیاز دارد؟

53
00:02:44,880 --> 00:02:48,200
-بقیه روز مشغول هستیم.
-باشه ما میریم

54
00:02:48,280 --> 00:02:51,880
به آنها کمی فضا بدهید تا کار کنند، خوب؟
باشه بیا بیا بریم

55
00:02:52,560 --> 00:02:55,800
-میتونم چیزی بردارم طبقه بالا؟
-آره حتما برو بیار

56
00:02:55,880 --> 00:02:59,320
اخبار ناراحت کننده از لاهه
جایی که گزارش هایی منتشر شده است

57
00:02:59,400 --> 00:03:02,520
یک مزاحم داخل خانه
از یک دادستان منطقه

58
00:03:02,600 --> 00:03:05,920
اوه، در این مرحله، هنوز مشخص نیست که چگونه
مزاحمان وارد شدند

59
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
-تحقیقات ادامه دارد
-چی شده؟

60
00:03:08,800 --> 00:03:11,360
ما نمی دانیم.
پلیس الان آنجاست

61
00:03:11,440 --> 00:03:13,000
حالشون خوبه؟ یعنی اوه...

62
00:03:13,080 --> 00:03:16,520
بله، سیلویا و پسرش خوب هستند.
آنها به یک خانه امن منتقل می شوند.

63
00:03:16,600 --> 00:03:18,320
- عیسی
- آره

64
00:03:18,920 --> 00:03:20,280
شما بچه ها خوبی؟

65
00:03:23,080 --> 00:03:26,560
-اون برمیگرده اینجا؟
-من هیچ نظری ندارم.

66
00:03:28,800 --> 00:03:30,600
لارس میخوای چیکار کنی؟

67
00:03:30,680 --> 00:03:31,880
لارس، یک دقیقه صبر کن.

68
00:03:33,280 --> 00:03:34,520
لارس!

69
00:03:50,240 --> 00:03:51,480
عیسی مسیح

70
00:04:03,800 --> 00:04:05,080
سلام؟

71
00:04:05,160 --> 00:04:08,880
صبح بخیر آقای هیزینک
با هلیکوپترهایش کمی تاخیر دارد،

72
00:04:08,960 --> 00:04:11,680
-از شما می خواهد که کمی بیشتر صبور باشید.
-آره

73
00:04:12,400 --> 00:04:15,840
هر نظری دارم کی میتونم
گوشیم را پس بگیرم؟ من به آن نیاز دارم.

74
00:04:15,920 --> 00:04:19,360
آنها باید در داخل خاموش شوند
و در طول کنوانسیون کنار گذاشته شود،

75
00:04:19,440 --> 00:04:21,200
اما می توانید از تلفن ثابت استفاده کنید.

76
00:04:51,840 --> 00:04:52,880
سلام؟

77
00:04:55,920 --> 00:04:58,480
اوم، مطمئن نیستم که کسی صدایم را بشنود،

78
00:04:58,560 --> 00:05:03,040
اما، اوه، من اینجا خواهم ماند
برای مدتی بچه ها

79
00:05:03,120 --> 00:05:05,680
همه چیز خوب است. تمام شد.

80
00:05:10,360 --> 00:05:11,720
-سلام.
-سلام.

81
00:05:13,680 --> 00:05:16,320
-اشکال نداره
-آره آره آره آره

82
00:05:16,880 --> 00:05:18,120
ممنون، من این را می دانم.

83
00:05:20,920 --> 00:05:22,920
جیز.

84
00:05:23,000 --> 00:05:25,360
اوه، بیا این سیلویا است.

85
00:05:27,560 --> 00:05:32,960
حتی اگر او را با یک نیمه کتک زدی،
کامیون قبل از اینکه او شکسته شود.

86
00:05:34,240 --> 00:05:37,800
همه می گویند که او خیلی سرسخت است،
شما می دانید.

87
00:05:37,880 --> 00:05:39,960
اما من اصلا اینطور نمی بینم.

88
00:05:40,040 --> 00:05:45,120
باشه گوش کن میتونی فقط...
فقط یکی دو روز بهش فرصت بدم؟

89
00:05:49,200 --> 00:05:52,200
ببین، سیلویا، این دیوانه است.
همه ما می توانیم در محل من بمانیم.

90
00:05:52,280 --> 00:05:54,880
هی، اد، نگرانش نباش.
این به زودی منفجر خواهد شد.

91
00:05:54,960 --> 00:05:57,880
DKDB کسی را در این در قرار داده است،
و یک محافظ

92
00:05:57,960 --> 00:05:59,760
-به مدرسه جول خواهم رفت.

93
00:05:59,840 --> 00:06:01,920
نه، هی، همین الان بسه

94
00:06:02,000 --> 00:06:05,040
-اگه واقعا یکی اون طبقه پایین بود--
-سوالی نیست.

95
00:06:05,120 --> 00:06:06,160
چی؟

96
00:06:06,840 --> 00:06:09,480
یک نفر در طبقه پایین بود.
اگر وجود داشت نیست.

97
00:06:09,560 --> 00:06:11,680
-اوه آره همین را گفتم.

98
00:06:15,640 --> 00:06:18,200
به دلیل تحقیقات ما
مارتین هیزینک

99
00:06:18,280 --> 00:06:21,800
سلام. ما این را نمی دانیم. ببین، ما داریم
فعلاً برای این کار وقت ندارم، سیلویا.

100
00:06:21,880 --> 00:06:24,520
-اگه اتفاقی افتاد با من تماس بگیر
-می‌کنم، آره.

101
00:06:24,600 --> 00:06:26,240
باشه جول چطور؟

102
00:06:30,040 --> 00:06:33,040
اگر... خوب، جول باید انتخاب کند
کاری که او می خواهد انجام دهد

103
00:06:33,120 --> 00:06:37,280
ترجیح میدی با بابا بری؟
شاید خوب باشد که در تخت خود بخوابید.

104
00:06:38,080 --> 00:06:40,680
من فکر می کنم، اوم،
من اینجا با تو می مانم.

105
00:06:40,760 --> 00:06:43,680
-پس من دو برابر محافظت خواهم داشت.
- باشه

106
00:06:45,480 --> 00:06:46,680
باشه

107
00:06:47,360 --> 00:06:48,360
سلام.

108
00:06:49,880 --> 00:06:50,880
ما خوب می شویم

109
00:06:53,480 --> 00:06:56,640
-سلام سیلویا
-صبح بخیر خانم.

110
00:07:05,040 --> 00:07:07,640
- چی شد؟
- نظری ندارم

111
00:07:08,800 --> 00:07:10,840
پس؟
- چیکار کنیم؟

112
00:07:11,680 --> 00:07:14,320
گوش کن همه دیوونه میشن
پس فعلا هیچی

113
00:07:25,640 --> 00:07:26,840
صبح بخیر

114
00:07:27,640 --> 00:07:31,600
خوب، یا شاید واقعاً باید باشم
در این مرحله بعد از ظهر بخیر گفتن

115
00:07:31,680 --> 00:07:32,680
درست میگم؟

116
00:07:34,120 --> 00:07:35,120
همه چیز خوب است

117
00:07:35,200 --> 00:07:37,920
کمی تکان خوردم،
اما حدس می‌زنم این فقط کار است.

118
00:07:40,160 --> 00:07:42,080
اوه، هی

119
00:07:43,160 --> 00:07:44,360
مارکوس

120
00:07:45,920 --> 00:07:48,880
ما فکر نمی کردیم
امروز میای سر کار اوه...

121
00:07:48,960 --> 00:07:50,680
واقعا؟ و چرا من وارد نمی شوم؟

122
00:07:54,440 --> 00:07:58,920
یعنی من همین الان بودم، اوه...
درخواست کرد تا مدتی کارها را در دست بگیرد.

123
00:07:59,000 --> 00:08:02,360
-سلام. فابر کجاست؟
-به تلفنش زنگ زدیم جواب نداد.

124
00:08:02,440 --> 00:08:05,000
- سوئیچ فرستنده او نیز خاموش است.

125
00:08:05,080 --> 00:08:06,880
آیا از Trust Visions توقف کنیم؟
-آره

126
00:08:08,560 --> 00:08:12,800
اوه، اوه سلام. سلام.
بیایید لطفا اینجا آرام باشید، باشه؟

127
00:08:12,880 --> 00:08:15,560
اون فقط رفته، چی؟
برای نصف روز

128
00:08:16,240 --> 00:08:19,200
هی، مارکوس، به من نگو
من باید آرامش خود را حفظ کنم. متوجه شدی؟

129
00:08:19,280 --> 00:08:21,160
به خصوص بعد از اتفاقی که برای سیلویا افتاد.

130
00:08:21,240 --> 00:08:23,520
هیچکس تایید نشده
چه اتفاقی برای سیلویا افتاد

131
00:08:23,600 --> 00:08:25,000
اوه، نه؟

132
00:08:26,960 --> 00:08:28,120
آره توهین نیست

133
00:08:28,200 --> 00:08:31,640
ما فقط نمی دانیم، اما زمانی که دریافت می کنیم
یک گزارش پلیس، سپس به هر طریق.

134
00:08:31,720 --> 00:08:34,040
-لعنت بهت، مارکوس، ابله کوچولو.

135
00:08:34,560 --> 00:08:37,200
باشه این بالغ است.

136
00:08:37,280 --> 00:08:39,080
اوه، فقط برای من، بنابراین من می دانم.

137
00:08:39,160 --> 00:08:42,320
مم چه کسی در اینجا دادستان واقعی است
در این مورد؟

138
00:08:44,600 --> 00:08:47,720
این فقط پروتکل است، سیلویا.
مارکوس نمی تواند کمک کند، می تواند؟

139
00:08:47,800 --> 00:08:50,440
احساس می کردم احمقی هستم.
نه من را در این مورد گنجاند.

140
00:08:50,520 --> 00:08:53,960
هی، همه چیز فقط به تو مربوط نیست، باشه؟
و مرد باید گزارش بدهد.

141
00:08:54,040 --> 00:08:55,960
هماهنگ کننده تروریسم نیز دخیل است.

142
00:08:56,040 --> 00:08:57,640
-اینو میدونم
او ارزیابی ریسک دارد.

143
00:08:57,720 --> 00:08:59,160
این بخشی از همه اینهاست.

144
00:08:59,240 --> 00:09:02,680
شما نمی توانید فقط بینی خود را بچسبانید
به همه چیز مثل شما

145
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
غیرحرفه ای به نظر می رسد. شما می دانید که.

146
00:09:06,080 --> 00:09:09,240
وقتی تعویض می کنید چطور به نظر می رسد
دادستانی که تهدید شده است؟

147
00:09:09,320 --> 00:09:12,040
-مثل اینکه از خودمون محافظت می کنیم.
-نه، تهدید جواب داد.

148
00:09:12,120 --> 00:09:14,480
کاش قبول میکردی
که همه عصبی هستند

149
00:09:14,560 --> 00:09:16,320
همه ما شوکه شده ایم، همه ما نگران هستیم

150
00:09:16,400 --> 00:09:18,760
و همه ما بهترین ها را برای شما می خواهیم
در این نقطه

151
00:09:19,760 --> 00:09:21,440
پلیس فکر می کند من دارم آن را می سازم.

152
00:09:21,520 --> 00:09:25,320
اون حرامزاده های بیچاره
فقط عمل می خواهم و امیدوارم یک تفنگ.

153
00:09:25,400 --> 00:09:26,960
دومباس ها، این را می دانی، سیلویا.

154
00:09:28,200 --> 00:09:30,760
-یه سوال احمقانه.
-آنها را دوست داشته باش

155
00:09:32,160 --> 00:09:33,480
باور می کنی؟

156
00:09:35,760 --> 00:09:37,400
هزار درصد

157
00:09:41,480 --> 00:09:45,000
سلام، فابر، این سیلویا ون مایل است.
ما واقعاً می خواهیم بدانیم شما کجا هستید.

158
00:09:45,080 --> 00:09:48,320
-اگه میشه فقط با ما تماس بگیر آره؟

159
00:09:48,400 --> 00:09:49,840
سلام، فابر، این نینا است.

160
00:09:49,920 --> 00:09:54,040
فقط کنجکاو در مورد آنچه اتفاق می افتد.
بگذار از تو بشنوم، باشه؟ با تشکر

161
00:09:54,120 --> 00:09:56,320
- گوش کن، لقمه.

162
00:09:56,400 --> 00:09:58,920
اگر در جایی دروغ می گویید
با یک سوزن در بازو،

163
00:09:59,000 --> 00:10:00,680
سپس کل معامله خاموش است. متوجه شدید؟

164
00:10:00,760 --> 00:10:02,600
-به من زنگ بزن...حالا.
- لارس

165
00:10:02,680 --> 00:10:03,840
آره نینا

166
00:10:04,880 --> 00:10:07,920
سلام. چطور شد؟
من نمی توانم فابر را با تلفن بگیرم.

167
00:10:09,240 --> 00:10:13,160
-این چیزها هنوز در حال بررسی است.
-باشه ولی الان کجاست؟

168
00:10:13,240 --> 00:10:15,360
خوب، ما هنوز مکان او را تأیید نکرده ایم.

169
00:10:15,440 --> 00:10:17,480
-ببخشید؟
-آره

170
00:10:18,960 --> 00:10:20,760
-او ناپدید شد؟
-این کمی دراماتیک است.

171
00:10:20,840 --> 00:10:23,360
ما به طور موقت او را از دست داده ایم.
همین.

172
00:10:23,960 --> 00:10:27,760
هرچی میدونی دوست پسرت
می تواند همین الان به مکزیک برود،

173
00:10:27,840 --> 00:10:28,880
مطمئنم حالش خوبه

174
00:10:28,960 --> 00:10:32,560
امیدوارم این درست باشد، زیرا اگر شما
انداختن توپ برای شما یک خبرچین تمام شد،

175
00:10:32,640 --> 00:10:34,440
سپس شنوندگانی پیدا کردم که متوجه خواهند شد.

176
00:10:34,520 --> 00:10:36,880
باور کنید، ما روی آن کار می کنیم.

177
00:10:36,960 --> 00:10:39,600
شما اولین تماس من خواهید بود
اگر چیزی بشنوم

178
00:10:53,600 --> 00:10:56,000
خب؟ شما با ادوارد کپرز صحبت کردید.

179
00:10:56,080 --> 00:10:58,240
او گفت که کل دستگاه زنده است.

180
00:10:58,320 --> 00:11:00,440
اوه، به نظر می رسد بسیار خوش شانس است.

181
00:11:01,600 --> 00:11:04,160
-هوم؟
-آنها تو را می خواستند بیرون، پس چه می شود.

182
00:11:04,240 --> 00:11:08,320
-امروز تو یه خونه امن هستی.
-نه ما اینطوری فکر نمی کنیم. فقط...

183
00:11:08,400 --> 00:11:09,400
خیر

184
00:11:11,760 --> 00:11:15,200
بعلاوه، راه‌های ساده‌تری برای مجبور کردن من وجود دارد
از آنجا شما می دانید که.

185
00:11:15,280 --> 00:11:16,400
مانند؟

186
00:11:17,320 --> 00:11:18,640
-مانند؟
-آره

187
00:11:22,400 --> 00:11:25,960
من قبلاً آنها را در طبقه بالا شنیدم که شما هستید
احتمالا در حال حاضر استرس دارید

188
00:11:27,360 --> 00:11:30,800
-این راهی است که شما سعی می کنید بیرون بیایید.
-اوه بیا نکردی!

189
00:11:36,520 --> 00:11:38,080
باشه خوبه

190
00:11:41,880 --> 00:11:43,880
من پرونده را از یوروپل درخواست کردم.

191
00:11:43,960 --> 00:11:48,160
آنها به دنبال CandA Corporate Services رفتند
و Trust Visions در سال 2018.

192
00:11:48,240 --> 00:11:51,840
هیلده بن مایر، دادستان منطقه
در مونیخ یک جعبه آهنی داشت،

193
00:11:51,920 --> 00:11:54,400
و قرار بود ظاهر شود
یک ماه بعد در حضور قاضی

194
00:11:54,480 --> 00:11:55,840
آره و بعد؟

195
00:11:55,920 --> 00:11:58,040
یکدفعه کل پرونده را رها کرد.

196
00:11:58,120 --> 00:12:01,280
به تعویق نیفتاد، تسویه نشد.
هیچی. فقط پوف، ناپدید شد

197
00:12:05,840 --> 00:12:09,800
ما باید فابر را پیدا کنیم. ماشینش هنوز هست
در گاراژ پارکینگ Trust Visions.

198
00:12:09,880 --> 00:12:10,880
باشه

199
00:12:16,080 --> 00:12:20,480
با دستگاه همراه باشید. می سازد
آن مردم خوشحال من فابر را پیدا خواهم کرد.

200
00:12:20,560 --> 00:12:24,000
اگرچه هر دوی ما می دانیم که تو موفق شدی
از دست دادن او، درست است؟ ها؟

201
00:13:25,000 --> 00:13:27,520
و اینجا، من قهوه خوردم.

202
00:13:29,200 --> 00:13:30,280
خوب است؟

203
00:13:30,960 --> 00:13:32,600
-آره
-مشکی برای خانم.

204
00:13:32,680 --> 00:13:34,120
عالیه، ممنون

205
00:13:34,200 --> 00:13:36,280
کاپوچینوی بدون کافئین برای آقا.

206
00:13:38,240 --> 00:13:39,680
خب...

207
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
هوم

208
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
آره سیلویا ناخوشایند است،

209
00:13:43,280 --> 00:13:45,840
-اما میدونی که باید چند بار بپرسیم.
-آره

210
00:13:45,920 --> 00:13:48,280
مهم این است که ما آن را انجام دهیم
با بیشترین سرعت ممکن

211
00:13:48,360 --> 00:13:50,920
-مم-هوم
-پس بازم

212
00:13:52,440 --> 00:13:57,280
درسته ساعت 2:15 بود و از خواب بیدار شدم
چون فکر می کردم پسرم به خانه آمده است.

213
00:13:57,360 --> 00:14:00,240
آره یه لحظه صبر کن 2:14 یا 1:30؟

214
00:14:00,320 --> 00:14:01,880
- 1:30.
- 1:30؟

215
00:14:01,960 --> 00:14:03,120
آره 1:30.

216
00:14:04,000 --> 00:14:05,320
-آره
-آره

217
00:14:05,400 --> 00:14:06,440
بعد ساعت 1:30 بود.

218
00:14:06,520 --> 00:14:08,600
چون امروز صبح
گفتی 1:30

219
00:14:08,680 --> 00:14:10,560
-آره
-آره

220
00:14:10,640 --> 00:14:13,200
آره، و فکر کردی پسرت را شنیدی؟

221
00:14:13,280 --> 00:14:17,120
بله وارد اتاق نشیمن شدم
و دیدم درب ورودی باز شد تا...

222
00:14:17,200 --> 00:14:19,560
بله، چون معمولا قفل است،
البته

223
00:14:19,640 --> 00:14:21,280
-آره
-آره، مرده، درسته؟

224
00:14:21,360 --> 00:14:24,920
آیا به اندازه کافی به جزئیات نپرداخته اید؟
ما قبلاً از این موضوع گذشته بودیم.

225
00:14:25,000 --> 00:14:28,160
ما می پرسیم چون شما را جدی می گیریم.
ما شما را بسیار جدی می گیریم.

226
00:14:28,240 --> 00:14:31,160
-این ما کیست؟
- فهمیدم که عصبانی هستی،

227
00:14:31,240 --> 00:14:34,680
اما متاسفانه
ما مدرکی دال بر نفوذ پیدا نکردیم.

228
00:14:34,760 --> 00:14:38,760
و هیچ چیز دزدیده نشد.
و یک دوربین در گوشه خیابان شما وجود دارد

229
00:14:38,840 --> 00:14:41,200
که تقریباً کاملاً هدف گذاری شده است
درب منزل شما

230
00:14:41,280 --> 00:14:43,920
-چیزی ضبط نکرد.

231
00:14:46,000 --> 00:14:49,360
اکنون، این اتفاق می افتد،
به خصوص در خانه های قدیمی با طبقات قدیمی،

232
00:14:49,440 --> 00:14:52,880
-اینکه مردم چیزهایی می شنوند که نیستند--
-میتونی بایستی من خوبم، ممنون

233
00:14:52,960 --> 00:14:56,400
شما بیانیه من را دریافت کردید
و من می خواهم به سر کار برگردم، باشه؟

234
00:14:57,160 --> 00:14:58,720
بیا پل.

235
00:15:00,560 --> 00:15:01,920
هی سیلویا

236
00:15:02,000 --> 00:15:05,920
-دانیل. سلام
-فکر کردم ممکن است شما را چک کنم.

237
00:15:06,000 --> 00:15:08,560
اوه، من خوبم، واقعا دنیل. متشکرم.

238
00:15:08,640 --> 00:15:11,000
-الان میری خونه؟
-نه من نیستم.

239
00:15:13,320 --> 00:15:15,280
بعد به مارکوس چی بگم؟

240
00:15:16,040 --> 00:15:17,840
اوم، ساکت ماندن چطور؟

241
00:15:17,920 --> 00:15:20,280
ما به سمت Trust Visions می رویم
برای زدن در

242
00:15:20,360 --> 00:15:23,120
-باید یه قرار بذارم؟
-نیازی به قرار نداریم.

243
00:15:32,240 --> 00:15:33,800
نیم ساعت منتظریم

244
00:15:33,880 --> 00:15:35,160
بعد لطفا برو اینو بگو

245
00:15:41,840 --> 00:15:43,160
آره

246
00:15:43,840 --> 00:15:47,480
سلام، متاسفم، اما ما اینجا منتظر بودیم
برای ساعت گذشته کسی میاد؟

247
00:15:47,560 --> 00:15:48,800
قراری نداشتی

248
00:15:48,880 --> 00:15:51,240
نه ولی اگه میخوای بگیرم
انتصاب یک قاضی

249
00:15:51,320 --> 00:15:54,280
با چندین نماینده از FIOD،
چگونه آن را دوست دارید؟

250
00:15:54,360 --> 00:15:57,920
من به آنها گفته ام که شما اینجا هستید. می توانید ترک کنید
شماره ای که می توانند به شما برسند.

251
00:16:01,680 --> 00:16:02,880
خانم ون رعد؟

252
00:16:04,160 --> 00:16:05,280
همانجا باش

253
00:16:07,840 --> 00:16:11,560
-سلام بچه ها ظهر بخیر
-یک ساعت و نیم منتظرت بودیم.

254
00:16:11,640 --> 00:16:14,760
-پس جمع شدم بدون قرار.
-اگر فکر می کنید ایده خوبی است--

255
00:16:14,840 --> 00:16:18,520
تعجب کردم چون همین الان صحبت کردم
به همکارت مارکوس تلفنی،

256
00:16:18,600 --> 00:16:20,880
که گفت
قرار بود یه کم خونه بمونی

257
00:16:20,960 --> 00:16:24,480
او گفت: دلایل شخصی.
و اینکه او اکنون مخاطب ماست.

258
00:16:24,560 --> 00:16:26,320
چیز جدی نیست امیدوارم

259
00:16:28,040 --> 00:16:31,200
دیروز قراری داشتی
با، ام، فابر

260
00:16:31,280 --> 00:16:34,200
بعد سوار ماشین شد
و بعد از آن دیگر برنگشت

261
00:16:35,640 --> 00:16:36,640
باشه

262
00:16:37,600 --> 00:16:40,080
-پس چی؟
- مایلیم بدانیم او کجاست.

263
00:16:40,160 --> 00:16:44,040
از کجا بدانم؟ بگذارید به شما بگویم،
اگر دوباره با عصبانیت وارد شوید،

264
00:16:44,120 --> 00:16:45,840
من به امنیت زنگ می زنم، باشه؟

265
00:16:47,600 --> 00:16:51,680
شما واقعا باید در نظر بگیرید که چقدر مهم است
رابطه شما با مارتین هیزینک است.

266
00:16:51,760 --> 00:16:53,720
قبل از اینکه همه چیز کاملاً از کنترل خارج شود.

267
00:16:54,920 --> 00:16:56,200
تموم شدی؟

268
00:17:06,320 --> 00:17:07,760
-آهسته حرکت کن
-ها؟

269
00:17:08,960 --> 00:17:10,040
من یک ایده دارم.

270
00:17:12,640 --> 00:17:15,800
اوه، نه. می فهمم.

271
00:17:16,640 --> 00:17:19,640
نه، البته. لطفا الن را پیشنهاد دهید
اگر بخواهید پوزش می طلبیم

272
00:17:19,720 --> 00:17:25,000
آره نه، نه، نه. من مطمئن خواهم شد
دوباره تکرار نخواهد شد متوجه شدی

273
00:17:25,080 --> 00:17:27,480
البته. آره

274
00:17:36,880 --> 00:17:40,680
شروع به تبدیل شدن می کند
کمی شرم آور، اد.

275
00:17:41,800 --> 00:17:44,360
-مم-هم
-مسئله شخصی است، معلوم است.

276
00:17:44,440 --> 00:17:47,600
من از آن آگاهم. اما ما باید
خود را بسیار خوش شانس بدانیم

277
00:17:47,680 --> 00:17:49,480
اگر آن بچه ها شکایت نکنند

278
00:17:49,560 --> 00:17:51,320
هر چه بخواهند می توانند پرونده کنند.

279
00:17:52,320 --> 00:17:55,720
اگر یکی از ما تهدید شود، چه کنیم
ما انجام می دهیم؟ روی الاغ ما بنشینیم؟ غلت زدن؟

280
00:17:55,800 --> 00:17:58,360
حتی اگر اصلا اتفاق افتاده باشد. ها؟

281
00:17:59,360 --> 00:18:03,400
اگر همه چیز فقط یک ...
رویایی که دیده بود

282
00:18:07,960 --> 00:18:10,120
تو واقعاً یک خارپشت کوچک جاه طلبی،
ها؟

283
00:18:11,480 --> 00:18:13,800
در مورد سیلویا هر چه می خواهی بگو.
او را به چالش بکش،

284
00:18:13,880 --> 00:18:16,720
او سر شما را به چرخش در می آورد
خیلی سریع لعنتی، زمین می خوری

285
00:18:19,440 --> 00:18:22,000
-یه داستان خنده دار دارم
-این چیه؟

286
00:18:22,080 --> 00:18:25,560
وقتی بعد از بازسازی باز شدیم،
آن بچه ها یک مزاحم واقعی بودند.

287
00:18:25,640 --> 00:18:29,200
آنها اسکیت می زدند، گرافیتی می پاشیدند.
همه جا زباله گذاشتند.

288
00:18:30,160 --> 00:18:33,400
یک طرح بزرگ تدوین شده بود
با استفاده از سونوگرافی از شر آنها خلاص شوید.

289
00:18:33,480 --> 00:18:38,320
62000 یورو برای نصب چیز.
سپس یک نابغه در مورد آن فکر کرد.

290
00:18:39,000 --> 00:18:43,280
پیشنهاد ساخت یک ...
یک هاف پایپ برای بازی کردن برای آنها،

291
00:18:43,360 --> 00:18:46,000
با توافق
که خودشان آن را تمیز نگه می دارند.

292
00:18:47,160 --> 00:18:48,480
کاملا حل شد

293
00:18:49,320 --> 00:18:51,240
آره و

294
00:18:51,320 --> 00:18:57,120
و گاهی با جریان پیش می رود
می تواند بسیار، اوه، نرم تر باشد.

295
00:19:06,000 --> 00:19:08,720
همه اینها مال هایزینک است؟
باید خرد شود.

296
00:19:08,800 --> 00:19:10,200
باشه برو برو برو

297
00:19:26,400 --> 00:19:29,560
آره، باشه بیایید این کار را سریع انجام دهیم

298
00:19:33,240 --> 00:19:36,840
یک دقیقه به من کمک کن، پل.
اگر زباله های خود را در ملاء عام رها کنید،

299
00:19:36,920 --> 00:19:39,080
شما داوطلبانه آن را رها کرده اید.
درسته سیل؟

300
00:19:39,160 --> 00:19:40,960
-مم-هم
-بیا بریم

301
00:19:41,680 --> 00:19:44,840
- هی، این چیه؟
-خوبه که اینجایی اینجا

302
00:19:45,760 --> 00:19:48,920
نه بدی را ببین، نه بدی را بشنو.
بد حرف نزن پسر خوب دنیل

303
00:20:07,120 --> 00:20:08,920
گوش کن مارتین به دنبال فابر فرستاد،

304
00:20:09,000 --> 00:20:12,200
اما آن مرد مستقیماً می آید
از وزارت دادگستری

305
00:20:12,680 --> 00:20:15,120
برای من مهم نیست که آنها دوستان قدیمی هستند.

306
00:20:15,200 --> 00:20:18,800
ما مدعی العموم داریم
در آستان ما پرسیدن کجاست.

307
00:20:18,880 --> 00:20:21,720
پس لطفا به مارتین بگویید
تا از او دور بمانم

308
00:20:22,320 --> 00:20:23,920
انگار مارتین گوش می داد.

309
00:20:26,920 --> 00:20:28,120
صبح بخیر آقا

310
00:20:28,200 --> 00:20:30,760
-صبح بخیر
-امیدوارم عصر آرامی داشته باشید.

311
00:20:30,840 --> 00:20:31,840
انجام دادم، ممنون

312
00:20:59,520 --> 00:21:01,280
-صبح
- صبح آقا

313
00:21:01,360 --> 00:21:02,800
-حالت چطوره؟
-خوبم

314
00:21:16,760 --> 00:21:17,960
ظهر بخیر

315
00:21:19,400 --> 00:21:22,800
-سلام
-میتونم برای یک ثانیه ازت قرض بگیرم؟

316
00:21:27,560 --> 00:21:28,560
من، اوم...

317
00:21:30,080 --> 00:21:32,440
سیلویا، ممکن است از اول شروع کنیم
از بالا؟

318
00:21:39,760 --> 00:21:40,800
خب ممنون

319
00:21:40,880 --> 00:21:43,080
یا آن بود یا گل.

320
00:21:46,080 --> 00:21:47,560
حالا چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

321
00:21:48,760 --> 00:21:51,320
به نظر شما از اینجا چه اتفاقی باید بیفتد؟

322
00:21:51,400 --> 00:21:55,000
من فکر می کنم باید وجود داشته باشد
تحقیقات اروپایی در مورد هیزینک

323
00:21:55,840 --> 00:21:56,920
-آره

324
00:21:57,000 --> 00:22:01,560
بخش نیاز به هماهنگی دارد
خدمات ملی اگر بخواهیم فابر را پیدا کنیم.

325
00:22:02,680 --> 00:22:04,280
نظرت چیه مارکوس؟

326
00:22:05,840 --> 00:22:07,720
من فکر می کنم شما در راه بوده اید.

327
00:22:08,280 --> 00:22:12,240
آره ما یک شکایت رسمی دریافت کردیم
از Trust Visions

328
00:22:12,320 --> 00:22:16,200
و همه اعضای تیم تحقیق
می ترسد از شما سوالی بپرسد

329
00:22:17,160 --> 00:22:19,880
بنابراین، ممکن است خیلی عجیب نباشد
اگر ادامه دهم

330
00:22:19,960 --> 00:22:22,080
حالا با کمی احتیاط بیشتر

331
00:22:22,160 --> 00:22:26,080
اگر کار میدانی را انجام دهم
و تو از خانه به من توصیه می کنی -

332
00:22:26,160 --> 00:22:27,240
باشه

333
00:22:29,480 --> 00:22:31,600
-آره؟
-آره، من با اون مشکلی ندارم.

334
00:22:31,680 --> 00:22:33,160
-مم-هم

335
00:22:34,480 --> 00:22:37,760
عالیه سپس به شما اجازه می دهم از شراب خود لذت ببرید.

336
00:22:37,840 --> 00:22:39,440
-این شیلیایی است.
-عالیه

337
00:22:40,880 --> 00:22:41,880
باحال

338
00:22:46,520 --> 00:22:49,360
-فکر می کنم کمی هم غم انگیز است.
-چطور؟

339
00:22:49,440 --> 00:22:51,800
او قدرت می خواهد. حالا، بوم. او رئیس است.

340
00:22:52,440 --> 00:22:54,560
-و حالا او یک پسر خوشحال است.
-مم

341
00:22:54,640 --> 00:22:57,800
و آیا او یک گلوله می گیرد
بعد از اینکه خطرناک شد؟

342
00:22:57,880 --> 00:23:00,280
نه لطفا
مارکوس هیچ کاری در مورد این پرونده انجام نمی دهد.

343
00:23:00,360 --> 00:23:03,600
-نگران نباش این کامل است. باشه؟
-مم آره

344
00:23:04,960 --> 00:23:07,600
بگذار کارش را بکند. و ما کار خود را انجام می دهیم.

345
00:23:08,800 --> 00:23:11,000
-کدوم؟
-منظورت چیه؟

346
00:23:11,640 --> 00:23:13,120
میخوای ادامه بدی؟

347
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
اوه، آره

348
00:23:16,280 --> 00:23:19,720
هیچ کس شما را سرزنش نمی کند
اگر فقط می خواستی بروی جولیوس.

349
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
-لارس
-آره، اون بچه هم مثل شماست.

350
00:23:21,880 --> 00:23:24,680
او چهره شجاعی به خود می گیرد،
اما زیر آن همه خورش است.

351
00:23:28,760 --> 00:23:30,960
شما هر دو چیزهای مهمی را تجربه کردید.

352
00:23:31,040 --> 00:23:33,640
-نه میدونم حق با شماست. باشه؟
-باشه آره

353
00:23:35,160 --> 00:23:36,760
باشه شراب خوبه؟

354
00:23:36,840 --> 00:23:38,000
نه، البته نه.

355
00:23:39,120 --> 00:23:42,280
-خب جولیوس. این کاملا یک داستان است.
-آره

356
00:23:43,360 --> 00:23:46,800
اما تو و مادرت مطمئنم
واقعا ترسیدند، ها؟

357
00:23:48,680 --> 00:23:51,840
آره خیلی هم بد نبود

358
00:23:51,920 --> 00:23:53,360
حدس بزنید به راحتی نمی ترسید.

359
00:23:54,720 --> 00:23:57,440
و مادرت، آیا او به راحتی می ترسد؟

360
00:23:59,000 --> 00:24:02,200
خوب، من واقعاً فکر می کنم شما یک قهرمان هستید.

361
00:24:03,040 --> 00:24:05,000
خوب، پس چطور شد؟

362
00:24:06,480 --> 00:24:08,680
همیشه لازم نیست با هم تگ کنید،
شما می دانید.

363
00:24:08,760 --> 00:24:10,320
من همیشه با هم تگ نمی کنم.

364
00:24:11,000 --> 00:24:12,480
فقط فعلا

365
00:24:13,960 --> 00:24:17,120
خوب، همه چیز در واقع است
کاملا ساده اینجا را فشار دهید

366
00:24:17,200 --> 00:24:20,360
در اینجا یکبار فشار دهید،
و ما بلافاصله در آستان شما هستیم.

367
00:24:20,440 --> 00:24:22,800
و اگر دوبار فشار دهید،
ما یک ماشین اضافی می فرستیم.

368
00:24:22,880 --> 00:24:24,480
-باشه، فوق العاده آره
-آره

369
00:24:24,560 --> 00:24:27,560
بنابراین، آیا شما ایده ای دارید؟
این همه چقدر طول می کشد؟

370
00:24:27,640 --> 00:24:31,560
البته هیچ کس برای سرگرمی محافظت نمی شود،
اما در واقع، همه چیز به شما بستگی دارد.

371
00:24:31,640 --> 00:24:34,000
-البته با شما هماهنگ شد.
-آره

372
00:24:36,240 --> 00:24:38,880
آیا کسی قهوه می خواهد،
چیزی برای خوردن یا ...؟

373
00:24:38,960 --> 00:24:42,560
-امم نه ممنون ما جلوتر خواهیم بود

374
00:24:44,400 --> 00:24:45,400
آره

375
00:24:46,000 --> 00:24:47,400
-مراقب باش
-ممنون

376
00:24:49,840 --> 00:24:51,560
هی، هنوز بهتر از هتل است.

377
00:24:51,640 --> 00:24:52,880
-درسته؟

378
00:25:13,080 --> 00:25:15,200
ببخشید، من فقط فکر می کنم مسخره است.

379
00:25:15,280 --> 00:25:18,800
و من می فهمم که این چیزی است
شما ارائه می دهید دارم ولی خوب میشم

380
00:25:19,920 --> 00:25:23,720
باشه گاهی اوقات، می تواند بیشتر باشد
تاثیری بیش از آنچه که فکرش را می کنید

381
00:25:23,800 --> 00:25:26,920
گوش کن، نمی گویم ترسناک نبود.
بود. ترسناک بود اما...

382
00:25:27,000 --> 00:25:28,440
پس چطور میخوابی؟

383
00:25:31,880 --> 00:25:36,360
خب همین دیشب اتفاق افتاد
بنابراین، من حدس می زنم که ما به زودی متوجه می شویم.

384
00:25:36,440 --> 00:25:37,880
از دیشب شروع کنیم

385
00:25:42,640 --> 00:25:44,880
یک دقیقه صبر کن چرا این را از من می پرسی؟

386
00:25:44,960 --> 00:25:48,000
-به من کمک می کند بفهمم.
-خوب میخوابم من هستم...

387
00:25:49,240 --> 00:25:50,840
من یک عصر افسرده را سپری می کنم.

388
00:25:52,920 --> 00:25:56,880
یک نفر در خانه من بود.
من آن را جبران نمی کنم.

389
00:25:56,960 --> 00:25:58,720
پسرم آنجا بود. او هم شنید.

390
00:25:58,800 --> 00:26:02,480
من می بینم که شما قبلا لورازپام مصرف کرده اید.
درست است؟

391
00:26:03,640 --> 00:26:04,880
این خنده دار است؟

392
00:26:06,040 --> 00:26:08,880
آیا هرگز از یک مرد پرسیده می شود؟
یه همچین سوالی

393
00:26:09,520 --> 00:26:12,680
من جواب را می دانم. حتی اذیت نکن
روز خوبی داشته باشید

394
00:26:19,560 --> 00:26:23,560
-این سیلویا است.
-سلام سیلویا. این اریش بن مایر است.

395
00:26:24,440 --> 00:26:28,040
اوه، بله، سلام، اریش، بله،
ممنون که به من زنگ زدی

396
00:26:28,120 --> 00:26:31,560
-در مورد همسرم به من ایمیل زدی؟
-بله بله درسته.

397
00:26:31,640 --> 00:26:35,960
اوه، من دارم روی پرونده او کار می کنم
و خوب، من می خواستم با او صحبت کنم.

398
00:26:36,040 --> 00:26:38,040
من تعجب کردم که چرا آن را انداخت.

399
00:26:38,120 --> 00:26:40,360
جدی میگی؟

400
00:26:40,960 --> 00:26:42,360
بله، جدی می گویم.

401
00:26:43,400 --> 00:26:44,440
هیلد مرده

402
00:26:47,280 --> 00:26:49,640
تصادف در خانه بود.

403
00:26:50,600 --> 00:26:52,200
مسمومیت با مونوکسید کربن.

404
00:26:52,280 --> 00:26:53,680
می بینم.

405
00:26:53,760 --> 00:26:57,960
به من گفتند که هست
شانس یک در هزار

406
00:26:58,040 --> 00:27:00,160
این یک معجزه است که نوزاد زنده مانده است.

407
00:27:00,240 --> 00:27:02,880
اوم عزیزم میشه لطفا
با آن بازی نمی کند؟

408
00:27:03,680 --> 00:27:06,840
-آیا می توانم در مورد چیز دیگری به شما کمک کنم؟
-نه ممنون

409
00:27:08,760 --> 00:27:11,320
دنبالش میری؟ مارتین هیزینک؟

410
00:27:13,720 --> 00:27:16,360
-بله
-خوب، خوب.

411
00:27:16,440 --> 00:27:18,880
من برای شما ریشه می کنم. خیلی سخته

412
00:27:48,640 --> 00:27:51,200
جول! جول؟

413
00:27:53,880 --> 00:27:55,360
جول!

414
00:28:03,160 --> 00:28:05,000
شما طبقه پایین را چک کنید.

415
00:28:15,000 --> 00:28:16,280
جول

416
00:28:17,000 --> 00:28:19,360
جول جول بیا اینجا

417
00:28:45,440 --> 00:28:49,920
-او عصبانی است.
-نه قول میدم نیست. به طور جدی

418
00:28:50,000 --> 00:28:52,360
بنابراین، من هم می توانم با پل صحبت کنم.

419
00:28:52,440 --> 00:28:54,800
ببین میتونه بیاد یا نه
و مطمئن شوید که ماشین وجود ندارد.

420
00:28:54,880 --> 00:28:57,280
و ممنون
من از هر کاری که انجام دادی قدردانی می کنم

421
00:28:59,560 --> 00:29:01,760
واحدها به مقر.

422
00:29:01,840 --> 00:29:04,680
بیا
منظورم این است که همه اینها از کنترل خارج شده است.

423
00:29:04,760 --> 00:29:08,640
با همه چیزهایی که همین الان اتفاق افتاد،
نیازی نیست اینجا بخوابی

424
00:29:08,720 --> 00:29:10,560
-بابا من هستم...
-لازم نیست عذرخواهی کنی.

425
00:29:10,640 --> 00:29:14,200
میریم سر جای من
و مامان هم میاد

426
00:29:14,280 --> 00:29:15,480
باشه؟

427
00:29:17,480 --> 00:29:20,640
خیلی ممنون، پل. بچه ها بیایید داخل

428
00:29:21,840 --> 00:29:22,920
بیا داخل

429
00:29:23,600 --> 00:29:28,080
چند عدد رول سوسیس در فر می گذارم
و تخت مهمان مرتب شده است.

430
00:29:28,160 --> 00:29:29,600
او صبح مدرسه است.

431
00:29:29,680 --> 00:29:33,800
آه، پس چی؟ پس اگر او یک روز را رد کند چه؟
بیایید یک مهمانی کوچک داشته باشیم.

432
00:29:34,440 --> 00:29:38,240
همه ما فقط می توانیم وانمود کنیم
مثل اینکه دوباره سال 2015 است، نه؟

433
00:29:38,320 --> 00:29:39,920
بنشین، ملکه یخ.

434
00:29:43,600 --> 00:29:46,560
-فقط راحت باش، باشه؟
-آره

435
00:29:46,640 --> 00:29:47,720
آره

436
00:29:50,880 --> 00:29:53,320
-اوه شراب؟ بله
-آره

437
00:29:56,680 --> 00:29:59,040
فکر کردم شاید باید مدتی در خانه بمانم.

438
00:30:02,280 --> 00:30:04,920
آره، شاید هر دو باید در خانه بمانیم
مدتی

439
00:30:05,440 --> 00:30:08,600
-هوم
-لعنتی کار من دردناک است.

440
00:30:10,720 --> 00:30:15,200
یعنی خدای من چند بار گفتیم
که ما یک سال پیاده می شویم و سفر می کنیم؟

441
00:30:22,040 --> 00:30:27,840
فکر می کنم اگر این کار را می کردیم،
ما فقط ممکن است، خوب، با هم بمانیم.

442
00:30:29,360 --> 00:30:31,560
من خیلی شک دارم که اد.

443
00:30:39,920 --> 00:30:41,000
با تشکر

444
00:30:42,120 --> 00:30:43,320
برای چی؟

445
00:30:45,360 --> 00:30:47,360
- اوه!
-هوم؟

446
00:30:47,440 --> 00:30:51,560
-ام، من اینجا یک قانون دارم.
-منظورت چیه؟

447
00:30:51,640 --> 00:30:53,080
آره یه لحظه صبر کن این است...

448
00:30:53,160 --> 00:30:54,600
-نه

449
00:30:55,480 --> 00:30:56,800
-ها؟ چی؟
-نه، اد. به هیچ وجه.

450
00:30:56,880 --> 00:30:58,880
-نمیدونم منظورت چیه
-نه، اد. خیر

451
00:30:58,960 --> 00:31:01,120
-نمیدونی چی میگی؟
-مطمئنا نه.

452
00:31:01,200 --> 00:31:02,760
-حوصله ندارم.
-واقعا؟

453
00:31:03,240 --> 00:31:04,880
-نه
-من مطمئن نیستم منظورت چیست.

454
00:31:04,960 --> 00:31:06,480
-بس کن اد!
-ببخشید سیلویا.

455
00:31:06,560 --> 00:31:09,320
-این قوانین هستند. وای این چیه؟
- کپرها!

456
00:31:09,400 --> 00:31:11,080
-اوه اینو ببین! آره
-کاپرها!

457
00:31:11,160 --> 00:31:14,160
-او به اطراف نگاه می کند. بله، او است
- کپرز بیا!

458
00:31:15,200 --> 00:31:17,280
- جول!
-هی هی بیا!

459
00:31:17,960 --> 00:31:19,360
-نه!

460
00:31:19,440 --> 00:31:21,200
- برو!

461
00:31:36,080 --> 00:31:37,560
جول!

462
00:31:42,720 --> 00:31:44,920
هی، لارس، من هستم. حق با تو بود

463
00:31:45,000 --> 00:31:49,240
من باید مدتی در خانه بمانم
به خاطر جولیوس من در تماس خواهم بود.

464
00:32:02,200 --> 00:32:03,400
باشه همه

465
00:32:03,480 --> 00:32:06,120
اعتراف می کنم که ناشیانه بود،

466
00:32:06,200 --> 00:32:09,600
اما تونستم حرف بزنم
درباره همه چیز با سیلویا،

467
00:32:09,680 --> 00:32:12,480
و ما هر دو توافق کردیم
برای ادامه در اینجا به شرح زیر است.

468
00:32:12,560 --> 00:32:14,160
او فعلا در خانه خواهد ماند.

469
00:32:14,240 --> 00:32:17,680
من با پلیس در تماس بودم
در لاهه و آمستردام

470
00:32:17,760 --> 00:32:19,800
آنها قرار است زمام امور را در دست بگیرند
به دنبال فابر،

471
00:32:19,880 --> 00:32:21,880
شروع با
بررسی پزشکی قانونی ماشینش

472
00:32:21,960 --> 00:32:25,080
و Trust Visions؟
-آره خب...

473
00:32:25,160 --> 00:32:28,320
باید ببینیم
سوال به نوعی ...

474
00:32:28,400 --> 00:32:33,920
چقدر محکم است موردی که در جلو است
از ما در حال حاضر؟ آره لارس؟

475
00:32:45,960 --> 00:32:47,720
اوه

476
00:32:48,840 --> 00:32:52,120
-خوبی دنیل؟
-من اینجا در این آشفتگی تنها هستم.

477
00:32:52,200 --> 00:32:54,320
می ترسم مجبور شویم این کار را انجام دهیم
توسط خودمان

478
00:32:55,560 --> 00:32:58,840
شما به پست صوتی رسیده اید
سیلویا ون مایل. لطفا پیام بگذارید

479
00:32:58,920 --> 00:33:01,640
من نیاز به استراحت دارم.
نمی تونی جای من رو بگیری، لطفا؟

480
00:33:02,200 --> 00:33:05,120
متاسفم به شما نگفتند
این کار سرگرم کننده بود، آنها؟

481
00:33:12,640 --> 00:33:15,800
حالا، فرض کنید
تام در واقع کروسان نمی فروشد،

482
00:33:15,880 --> 00:33:17,560
اما سلاح های شیمیایی

483
00:33:17,640 --> 00:33:20,800
خوب، مدیریت شرکت صندوق پستی
در جزایر کیمن

484
00:33:20,880 --> 00:33:25,160
در شرکتی در گرنزی قرار می گیرد،
که زیرمجموعه یک بنیاد ...

485
00:33:25,240 --> 00:33:27,000
شما واقعاً باید هفته آینده گوش دهید.

486
00:33:27,840 --> 00:33:29,840
این روی FIOD است
و ماجرای کمک هزینه

487
00:33:30,680 --> 00:33:32,440
شما بچه ها ممکن است چیزی یاد بگیرید.

488
00:33:36,360 --> 00:33:39,400
-این پادکست شما، ها؟
-آره؟

489
00:33:40,880 --> 00:33:42,640
چند شنونده دارید؟

490
00:33:44,120 --> 00:33:45,560
صد هزار.

491
00:33:48,960 --> 00:33:52,120
-صد هزار؟
-صد هزار

492
00:33:52,200 --> 00:33:54,680
-یک و پنج صفر؟
-آره

493
00:33:56,160 --> 00:33:59,120
-این در مورد مالیات و چیزهای دیگر است؟
-خیلی بحث می کنیم.

494
00:34:07,600 --> 00:34:09,400
سیلویا چند تهدید به مرگ دریافت کرده است.

495
00:34:12,280 --> 00:34:15,080
او پس از شکایت به خانه فرستاده شد
از Trust Visions.

496
00:34:15,160 --> 00:34:18,080
اوه نگه دارید.
من نمی توانم همه اینها را به یاد بیاورم. صبر کن

497
00:34:18,160 --> 00:34:20,200
و ما فابر را از دست دادیم.

498
00:34:21,360 --> 00:34:22,360
لعنتی

499
00:34:26,800 --> 00:34:29,960
-اگر چیزی شنیدی به من خبر بده.
-آره اینجا هم همینطور

500
00:34:36,840 --> 00:34:38,800
کی میدونه فابر کجاست؟

501
00:34:39,400 --> 00:34:42,720
قبل از همه شامپاین،
داروهای جنسی و طراح،

502
00:34:42,800 --> 00:34:47,280
یک چیز واقعا اعتیاد آور است
و این خود ثروت است.

503
00:34:48,120 --> 00:34:51,560
نه فقط مقدار پول
در حساب جاری شما،

504
00:34:51,640 --> 00:34:54,000
اما عضویت در یک انجمن مخفی،

505
00:34:54,080 --> 00:34:56,720
درهایی که به روی شما باز می شوند
توسط خودشان،

506
00:34:56,800 --> 00:34:59,360
هزاران دست
دلداری کارکنان نامرئی

507
00:34:59,440 --> 00:35:01,840
و گرامی داشتن و مراقبت از شما

508
00:35:01,920 --> 00:35:04,320
آقای هیزینک در غرفه منتظر است.

509
00:35:04,400 --> 00:35:08,360
و همه کارها را انجام دهید
هرگز و هرگز نگذارم تو را بیدار کند

510
00:35:08,440 --> 00:35:10,560
از رویایی که ثروت است.

511
00:35:11,440 --> 00:35:14,040
مشکل این است،
وقتی یک بیداری بی ادبانه داشتی،

512
00:35:14,120 --> 00:35:17,040
شما چیزی بیشتر نمی خواهید
تا اینکه دوباره بخوابم

513
00:35:58,720 --> 00:36:00,720
- هی، هی، هی.
- اوه

514
00:36:01,880 --> 00:36:05,640
همیشه اتفاق می افتد. این بچه ها
چیزها را بخواهید من میرم، شما را نمی شناسم.

515
00:36:05,720 --> 00:36:08,280
همه فکر می کنند
آنها به نوعی می دانند که شما کی هستید.

516
00:36:08,360 --> 00:36:10,720
-آره آره آره

517
00:36:10,800 --> 00:36:12,840
سلام. بیا اینجا مرد

518
00:36:15,000 --> 00:36:17,360
-هی فابر. شما خوبی؟
-آره

519
00:36:19,000 --> 00:36:22,040
امشب باید بمونی
او باید برای امشب بماند، درست است؟

520
00:36:22,120 --> 00:36:24,840
یک دسته عوضی چپ برهنه
برای اعتراض به اینجا می آیند.

521
00:36:24,920 --> 00:36:27,800
آنها سعی می کنند هر سال دزدکی وارد شوند،
اما امنیت فقط به آنها اجازه ورود می دهد.

522
00:36:27,880 --> 00:36:29,120
سرگرمی رایگان.

523
00:36:29,200 --> 00:36:32,120
اوم، تونستی
هنوز به پیشنهاد من نگاه کنم؟

524
00:36:32,680 --> 00:36:34,040
اوه، بیا

525
00:36:37,160 --> 00:36:39,120
بنگ!

526
00:37:08,960 --> 00:37:10,320
تو یه ذره معتاد بودی

527
00:37:10,400 --> 00:37:12,360
-آره تو بودی سلام!

528
00:37:12,440 --> 00:37:15,080
با من خوب است،
اما تو یکی بودی

529
00:37:16,120 --> 00:37:19,280
خوب است، اما تو همین بودی.
درسته؟

530
00:37:38,120 --> 00:37:39,320
-آره، این نینا است.
-سلام.

531
00:37:39,400 --> 00:37:40,720
-این منم

532
00:37:40,800 --> 00:37:43,600
- داشتم دیوونه می شدم مرد.
-آره میدونم اما گوش کن متاسفم

533
00:37:43,680 --> 00:37:46,600
-من حتی از اعماق زمین هم دور بودم، آره.
-چه خبره؟

534
00:37:46,680 --> 00:37:48,120
-ام...
-خب بیا بشنویم.

535
00:37:48,200 --> 00:37:51,040
-نه فکر کنم...فکر کنم کار کرد.
-اوه، کار کرد؟

536
00:37:51,120 --> 00:37:53,480
-آره
-مرد میدونی چقدر نگران بودم؟

537
00:37:53,560 --> 00:37:55,920
خوب، به سیلویا بگویید که خوشحال خواهد شد.

538
00:37:56,000 --> 00:37:57,600
-پس چی گفتند؟

539
00:37:57,680 --> 00:38:01,120
-اوه فقط یه لحظه
-نه فاب. بیا منو منتظر نزار

540
00:38:02,480 --> 00:38:04,840
-گوشی را بردارید. سلام!

541
00:38:05,720 --> 00:38:08,160
- سلام؟

542
00:38:08,240 --> 00:38:09,320
سلام؟

543
00:38:11,920 --> 00:38:13,120
-سلام.
-آره سلام

544
00:38:13,200 --> 00:38:16,760
-به من اطلاع دادند که موافق هستند.
-تو گفتی ولی اینا چی میگن؟

545
00:38:16,840 --> 00:38:19,400
-آره، بذار بعدا بهت زنگ بزنم.
-نه! فابر صبر کن

546
00:38:27,000 --> 00:38:29,920
آه برادر آنجت فرستاد
این دستور غذا از یونان

547
00:38:30,000 --> 00:38:31,800
-اوه درسته؟ این خوب است.
-آره

548
00:38:31,880 --> 00:38:33,680
-آیا شراب دیگری می‌خواهی؟
-بله

549
00:38:38,040 --> 00:38:42,160
وقتی... وقتی جولیوس شش ماهه بود،
نمی خواستم مدتی در آغوشش بگیرم.

550
00:38:44,200 --> 00:38:47,800
و من دقیقا مطمئن نیستم، اوه،
چه بلایی سرم اومد

551
00:38:47,880 --> 00:38:49,920
بله، و همچنین اصطبل های بزرگ.

552
00:38:50,000 --> 00:38:53,040
-اغلب اصطبل های واقعا بزرگ
-میدونی چی میگم این یک نوع ...

553
00:38:53,120 --> 00:38:57,920
واقعاً فقط دوام آورد.
فقط کمی طول کشید اما...

554
00:38:58,000 --> 00:39:01,000
شما باید آن چیزها را بردارید
گرما در زمان گوشت...

555
00:39:01,080 --> 00:39:02,480
-خاموشش کن پس؟
-آره

556
00:39:02,560 --> 00:39:05,280
-چون گوشت هنوز نیاز به استراحت دارد.
-چیکار میکنی؟

557
00:39:05,360 --> 00:39:07,000
-کشش است.

558
00:39:07,080 --> 00:39:08,320
آیا نمی توانم فقط کشش بدهم؟

559
00:39:08,400 --> 00:39:11,840
قسم می خورم، اگر شروع کنی به نق زدن
در مورد لباس های شسته شده کنار سبد

560
00:39:11,920 --> 00:39:15,560
و از این جور چیزها
هی، تنبل میتونی به مامان کمک کنی؟

561
00:39:15,640 --> 00:39:19,040
خنده دار است، می دانید،
در واقع ساختن یک فرد کامل،

562
00:39:19,120 --> 00:39:20,520
در آن چند سال اول

563
00:39:21,040 --> 00:39:22,720
آره داره حرکت میکنه

564
00:39:24,880 --> 00:39:26,680
آنها سخت سیم می شوند.

565
00:39:27,600 --> 00:39:29,960
خوب، پس از آن هنوز می توانید کارهای زیادی انجام دهید.

566
00:39:33,120 --> 00:39:35,680
گاهی اوقات
فکر می کنم هنوز ذهنش را درگیر کرده است.

567
00:39:36,840 --> 00:39:41,680
شاید نه آگاهانه،
اما این که... او همچنان به دنبال من است.

568
00:39:42,480 --> 00:39:44,240
-آره
- آره، سلام، سیل.

569
00:39:44,320 --> 00:39:46,160
بالاخره فابر را پیدا کردیم.

570
00:39:46,720 --> 00:39:48,000
می آیی؟

571
00:39:48,080 --> 00:39:52,000
-میدونم من... کمی سرم شلوغ است.
-الان باید بدونم وگرنه خودم رانندگی میکنم.

572
00:39:52,080 --> 00:39:55,200
-نمی تونی مارکوس رو بهش بیاری؟
-مارکوس! مارکوس مزخرف نمی کند.

573
00:39:57,840 --> 00:39:59,600
هی میای یا نه؟

574
00:40:07,680 --> 00:40:08,680
همانجا باش

575
00:40:09,480 --> 00:40:11,600
-باشه اون داره میاد
-عالیه

576
00:40:23,280 --> 00:40:24,360
برویم

577
00:40:42,160 --> 00:40:44,800
هی لارس من، اوه... من چیزی پیدا کردم.

578
00:40:47,040 --> 00:40:48,320
باشه

579
00:40:53,160 --> 00:40:55,720
-باشه بیا بیا...
- باشه بریم

580
00:41:31,640 --> 00:41:35,240
فابر؟ فااب؟

581
00:41:37,640 --> 00:41:39,200
لعنتی

582
00:42:09,200 --> 00:42:12,120
حالا به پلیس زنگ بزن
و مطمئن شوید که هیچ کس دیگری به اینجا نمی آید.

583
00:42:47,560 --> 00:42:51,160
Trust Visions، به عنوان یک شرکت
ارائه دهنده خدمات، کاملا متعهد است

584
00:42:51,240 --> 00:42:54,640
به تمام مقررات جدید محلی و اتحادیه اروپا.

585
00:42:54,720 --> 00:42:58,040
Trust Visions ادامه دارد
شریک قابل اعتماد بودن،

586
00:42:58,120 --> 00:43:02,280
وقتی نوبت به مسئولیت می رسد
و خدمات شرکتی پایدار

587
00:43:02,360 --> 00:43:05,320
بودجه مالیاتی ندارد
همیشه در یک نور مطلوب دیده شده است ...

588
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
-پیشرفت با هیئت مدیره جدید ما...

589
00:43:25,000 --> 00:43:26,440
روز خوبی داشته باشید

590
00:43:29,440 --> 00:43:33,440
Preuzeto sa www.titlovi.com


