1
00:01:45,984 --> 00:01:47,115
<i>مینیونەکان.</i>

2
00:01:47,875 --> 00:01:51,561
<i>مینیۆنەکان لەسەر ئەم هەسارەیە بوون
زۆر درێژترە لەوەی کە هەمانە.</i>

3
00:01:52,440 --> 00:01:53,870
<i>بە ناوی زۆرەوە دەڕۆن.</i>

4
00:01:54,160 --> 00:01:56,725
<i>دەیڤ، کارل، پۆڵ، مایک.</i>

5
00:01:59,040 --> 00:02:00,631
<i>ئۆه، ئەو یەکە نۆربێرت.</i>

6
00:02:01,690 --> 00:02:02,776
<i>ئەو گەمژەیە.</i>

7
00:02:03,360 --> 00:02:04,593
<i>هەموویان جیاوازن،</i>

8
00:02:04,595 --> 00:02:06,490
<ڕەنگی فۆنت="

9
00:02:07,554 --> 00:02:10,811
<i>بۆ خزمەتکردنی نەفرەت لێکراوترین وەستا
دەیانتوانی بیدۆزنەوە.</i>

10
00:02:10,850 --> 00:02:11,897
سەرۆک!

11
00:02:17,240 --> 00:02:21,274
<i>دڵخۆشکردنی ئاغاکەیان بوو
هەر هۆکاری بوونی خێڵەکە.</i>

12
00:02:22,240 --> 00:02:25,550
<i>بەڵام ئەوە ئەوە ناگەیەنێت کە ئەوە بڵێین
خولیای تریان نەبوو.</i>

13
00:02:25,992 --> 00:02:27,093
ئۆی. سڵاو. سەیرکە!

14
00:02:27,132 --> 00:02:28,198
مۆزێک بخۆ!

15
00:02:28,225 --> 00:02:29,022
بڕۆ پێشەوە.

16
00:02:29,076 --> 00:02:30,029
من. نەخێرەکەم.

17
00:02:31,014 --> 00:02:32,359
نەک من. مۆز!

18
00:02:32,932 --> 00:02:33,761
من، من.

19
00:02:34,757 --> 00:02:36,405
<ڕەنگی فۆنت="

20
00:02:37,920 --> 00:02:39,400
<i>بەڵام هێشتنەوەی سەرۆکێک،</i>

21
00:02:39,468 --> 00:02:41,325
<i>لەوێدا ڕشتنەکە.</i>

22
00:03:07,758 --> 00:03:08,466
سەمەرە.

23
00:03:22,280 --> 00:03:25,250
<i>نا، بۆ ئەم کوڕانە ئاسان نەبوو.</i>

24
00:03:25,320 --> 00:03:26,970
<i>بەڵام هەرگیز وازیان نەهێنا.</i>

25
00:03:27,840 --> 00:03:29,569
<i>لەگەڵ سەرهەڵدانی سەردەمی بەردین</i>

26
00:03:29,640 --> 00:03:32,883
<i>سەرهەڵدانی جۆرێکی نوێ هات.</i>

27
00:03:32,960 --> 00:03:35,691
<ڕەنگی فۆنت="
لە دایناسۆرەوە.</i>

28
00:03:35,760 --> 00:03:37,479
<i>ئەو کورتتر بوو، موودارتر بوو،</i>

29
00:03:37,532 --> 00:03:40,183
<i>و زۆر، زۆر زیرەکتر.</i>

30
00:03:45,720 --> 00:03:48,606
<i>مینیونەکان حەزێکی خێرایان بە مرۆڤ وەرگرت،</i>

31
00:03:48,608 --> 00:03:50,867
<i>و بە باشترین شێوە یارمەتیان دا.</i>

32
00:03:54,018 --> 00:03:55,397
ئای نەخێر! نەخێر! چا!

33
00:03:55,602 --> 00:03:56,531
مەنجەڵەکە

34
00:03:56,636 --> 00:03:58,534
بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

35
00:03:59,319 --> 00:03:59,962
و. و.

36
00:04:00,186 --> 00:04:00,991
Pala boukere

37
00:04:08,175 --> 00:04:09,705
<i>پیاوی هەژار.</i>

38
00:04:09,707 --> 00:04:12,014
<ڕەنگی فۆنت="

39
00:04:12,240 --> 00:04:14,322
<i>کەواتە، ئەوەندە بە تامە!</i>

40
00:04:15,200 --> 00:04:18,404
<i>گەڕانیان بۆ سەرۆکێک
مینیونەکان بخەرە پێشەوە و ناوەڕاست</i>

41
00:04:18,422 --> 00:04:21,951
<i>بۆ هەندێک لە شارستانیەتەکان
زۆربەی ساتەکانی مێژوویی.</i>

42
00:04:21,953 --> 00:04:23,560
ڕا کابا ئەنک!

43
00:04:23,640 --> 00:04:25,847
ئەنوبیس!

44
00:04:25,881 --> 00:04:26,701
های-یاه!

45
00:04:26,960 --> 00:04:30,123
<i>میسری کۆن بەڵێنی گەورەی هەبوو.</i>

46
00:04:30,136 --> 00:04:31,323
قسە توبا بکە!

47
00:04:31,459 --> 00:04:32,107
باشە!

48
00:04:32,908 --> 00:04:34,258
زەمین لەرزە!

49
00:04:36,880 --> 00:04:38,564
<i>بەڵام زۆری نەخایاند.</i>

50
00:04:43,720 --> 00:04:46,794
<ڕەنگی فۆنت="

51
00:04:48,440 --> 00:04:50,441
<i>ئاغای نوێیان مەیلێکی هەبوو</i>

52
00:04:50,443 --> 00:04:53,324
<i>بە درێژایی شەو ئاهەنگ بگێڕیت و بە درێژایی ڕۆژ بخەویت.</i>

53
00:05:00,206 --> 00:05:01,760
ڕاچ-ئۆتوری؟

54
00:05:01,911 --> 00:05:02,930
کێکەکە!

55
00:05:10,440 --> 00:05:12,681
<i>بەڵام لە کۆتاییدا، ئاهەنگەکە کۆتایی هات.</i>

56
00:05:16,080 --> 00:05:18,788
<i>لە یەک سەرۆکە خراپەکانەوە هەڵگەڕانەوە
بۆ کەسێکی تر،</i>

57
00:05:19,200 --> 00:05:21,567
<i>بەڵام هەرگیز وا دیار نەبوون
بۆ دۆزینەوەی گونجاوی تەواویان.</i>

58
00:05:25,160 --> 00:05:28,960
<ڕەنگی فۆنت="
شکستەکەیان زۆر زۆر خراپ.</i>

59
00:05:40,520 --> 00:05:43,938
<i>مینیونەکان هیچ بژاردەیەکی تریان نەبوو
بەڵام بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە جووڵە.</i>

60
00:05:48,361 --> 00:05:49,205
سەیرکردنی هەڕەمەکی.

61
00:05:49,240 --> 00:05:51,720
<i>و پاشان، کاتێک هەموو هیوایەک لەدەستچوو،</i>

62
00:05:52,560 --> 00:05:54,350
<i>پەناگەیان دۆزیەوە.</i>

63
00:05:55,600 --> 00:05:57,809
<i>مینیونەکان سەلامەت بوون!</i>

64
00:06:25,320 --> 00:06:29,548
<i>ساڵان وەک مینیونەکان تێپەڕین
شارستانیەتی خۆیان ساختە کرد.</i>

65
00:06:29,760 --> 00:06:32,241
<ڕەنگی فۆنت="

66
00:06:32,680 --> 00:06:35,081
<i>بەڵام شتێک تەنها ڕاست نەبوو.</i>

67
00:06:37,550 --> 00:06:38,480
کۆڵی پێ.

68
00:06:38,710 --> 00:06:39,530
مەزن.

69
00:06:39,832 --> 00:06:41,074
پێرۆم مەلاکی.

70
00:06:41,400 --> 00:06:43,084
<i>لە ناوەوە هەستیان بە بەتاڵی دەکرد.</i>

71
00:06:43,160 --> 00:06:45,401
<i>بەبێ وەستا، هیچ ئامانجێکیان نەبوو.</i>

72
00:06:45,425 --> 00:06:46,858
<i>بێ ئامانج بوون...</i>

73
00:06:47,205 --> 00:06:48,315
<i>و خەمۆکە.</i>

74
00:06:48,348 --> 00:06:51,785
♪ <i>مانی باتیکا.</i> ♪

75
00:06:53,680 --> 00:06:56,018
<ڕەنگی فۆنت="

76
00:06:56,121 --> 00:06:58,335
<i>مینیۆنەکان لەناو دەچوون.</i>

77
00:07:00,200 --> 00:07:02,260
<i>بەڵام هەمووی لەدەست نەچوو،</i>

78
00:07:02,398 --> 00:07:05,033
<i>بۆ ئەوەی یەک مینیون پلانێکی هەبوو.</i>

79
00:07:05,560 --> 00:07:08,040
<i>ناوی کیڤن بوو.</i>

80
00:07:10,280 --> 00:07:13,841
<i>ئەو بە هیوا بوو بۆ ئەوەی بەشداری بکات
بیرۆکەکەی لەگەڵ خێڵەکە.</i>

81
00:07:14,200 --> 00:07:18,046
<i>چەند ڕۆژێک بوو خۆی ئامادە دەکرد،
هەفتە، مانگ.</i>

82
00:07:18,920 --> 00:07:20,729
<ڕەنگی فۆنت="

83
00:07:20,866 --> 00:07:21,554
میلیک.

84
00:07:24,345 --> 00:07:25,244
ماکۆباتۆ.

85
00:07:26,406 --> 00:07:28,346
لێ... لێ. لێ... لێ. ڕەنگە...

86
00:07:33,045 --> 00:07:34,170
هاوڕێیان!

87
00:07:34,643 --> 00:07:35,206
ژیان.

88
00:07:35,324 --> 00:07:36,605
ئاویش بپشکنە.

89
00:07:36,655 --> 00:07:37,944
جگەری ئادی ماکاتی.

90
00:07:38,179 --> 00:07:39,482
نەخشەکە دەبینیت؟

91
00:07:39,785 --> 00:07:40,769
ئێوە شێتن.

92
00:07:41,127 --> 00:07:41,877
یۆلا پیندۆ.

93
00:07:42,128 --> 00:07:42,612
ەکە!

94
00:07:44,040 --> 00:07:45,883
<i>کێڤین ئەشکەوتەکەی بەجێدەهێشت.</i>

95
00:07:45,960 --> 00:07:47,644
<i>بڕۆنەوە بۆ جیهانی دەرەوە،</i>

96
00:07:47,720 --> 00:07:50,272
<i>و نەیدەگەڕایەوە
تا خێڵەکەی</i>ی دۆزیبووەوە

97
00:07:50,285 --> 00:07:52,502
<ڕەنگی فۆنت="

98
00:07:52,587 --> 00:07:53,400
کیدای وەرە من؟

99
00:07:53,800 --> 00:07:55,325
<i>بەڵام پێویستی بە یارمەتی بوو.</i>

100
00:07:55,473 --> 00:07:56,051
من!

101
00:07:56,223 --> 00:07:57,989
من. سڵاو. سڵاو.
من دێم.

102
00:07:57,997 --> 00:07:59,352
<i>بۆب بە تامەزرۆییەوە دەڕۆیشت،</i>

103
00:07:59,720 --> 00:08:02,078
<i>بەڵام کیڤن هەستی کرد کە ئەو وایە
تەنها ئەوەندە بەهێز نەبێت</i>

104
00:08:02,080 --> 00:08:04,003
<i>بۆ ئەو گەشتە مەترسیدارەی کە لە پێشە.</i>

105
00:08:04,118 --> 00:08:04,647
نەخێر.

106
00:08:04,876 --> 00:08:05,962
یەکتر مینیون؟

107
00:08:06,918 --> 00:08:07,504
من!

108
00:08:07,506 --> 00:08:08,300
چۆسا من.

109
00:08:08,371 --> 00:08:08,980
من!

110
00:08:09,441 --> 00:08:10,183
چۆسا من.

111
00:08:10,466 --> 00:08:10,990
سڵاو!

112
00:08:11,478 --> 00:08:12,760
سڵاو هاوڕێ...

113
00:08:13,440 --> 00:08:15,329
<ڕەنگی فۆنت="

114
00:08:15,335 --> 00:08:16,515
سڵاو. تۆ لەوێ!

115
00:08:16,703 --> 00:08:17,398
وەرە ژوورەوە.

116
00:08:17,821 --> 00:08:18,782
من؟ من؟

117
00:08:18,792 --> 00:08:19,871
ئوپلا. سوپاس.

118
00:08:19,873 --> 00:08:22,937
<i>ڕاستی بڵێم ستوارت هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو
بۆ ئەوەی هەڵبژێردرا...</i>

119
00:08:23,693 --> 00:08:24,647
وەریبگرە!

120
00:08:25,280 --> 00:08:28,502
<i>بەڵام پەرۆش بوو
وای لە خەڵک کرد کە هاندەری ئەو بن.</i>

121
00:08:28,600 --> 00:08:30,553
سوپاس بۆ لا تۆتا.

122
00:08:30,603 --> 00:08:31,689
سوپاس.

123
00:08:31,738 --> 00:08:33,347
♪ <i>سوپاس...</i> ♪
سڵاو. سڵاو...

124
00:08:34,305 --> 00:08:35,266
یەکتر؟

125
00:08:35,469 --> 00:08:36,438
من!

126
00:08:37,066 --> 00:08:38,933
نیمچە پۆتۆ. سڵاو...

127
00:08:46,092 --> 00:08:46,772
باشە.

128
00:08:46,932 --> 00:08:47,893
نەک یەکێکی تر؟

129
00:08:48,589 --> 00:08:49,370
کێڤن.

130
00:08:49,438 --> 00:08:50,407
کێڤن.

131
00:08:50,530 --> 00:08:53,081
سڵاو. مژینی کیڤن.

132
00:08:53,362 --> 00:08:54,175
کۆمەی.

133
00:08:54,734 --> 00:08:55,414
بەڵێ.

134
00:08:55,600 --> 00:08:58,046
<ڕەنگی فۆنت="

135
00:08:58,120 --> 00:09:00,245
<i>بەڵام زۆربەی کات نەبوونی خۆبەخشی تر،</i>

136
00:09:00,247 --> 00:09:01,915
<i>بیری کێڤینی گۆڕی.</i>

137
00:09:01,922 --> 00:09:03,644
malapé féca تێکەڵ بکە.

138
00:09:03,720 --> 00:09:04,916
یوپی-ئا!

139
00:09:04,953 --> 00:09:07,796
یوپی-ئا! یوپی-ئا! یوپی-ئا!

140
00:09:08,640 --> 00:09:10,642
<i>خێڵەکە ماڵئاوایی خۆیان کرد.</i>

141
00:09:10,720 --> 00:09:14,056
<i>کێڤین شتێکی پێدابوون
ماوەیەکی زۆر درێژ بوو نەیانبووبوو.</i>

142
00:09:14,280 --> 00:09:15,110
<i>هیوا.</i>

143
00:09:15,248 --> 00:09:17,338
کێڤن! بۆب! ستوارت!

144
00:09:18,514 --> 00:09:19,965
هاوڕێ. ماکۆلۆ.

145
00:09:20,183 --> 00:09:21,753
فرێین ئۆسێکا.

146
00:09:21,795 --> 00:09:22,803
ئیتالیس.

147
00:09:23,870 --> 00:09:24,799
تۆلاتینۆ.

148
00:09:24,801 --> 00:09:26,035
سڵاو بۆب؟ تو لە کۆمای؟

149
00:09:26,684 --> 00:09:27,715
سی، سی...

150
00:09:31,782 --> 00:09:33,064
ماڵئاوا.

151
00:09:38,938 --> 00:09:41,145
<i>کێڤین هەستی بە شانازی کرد.</i>

152
00:09:41,320 --> 00:09:43,926
<i>ئەو بڕیار بوو بێت
ئەو کەسەی کە هۆزەکەی ڕزگار بکات.</i>

153
00:09:44,920 --> 00:09:47,924
<i>ستوارت زیاتر هەستی بە برسێتی دەکرد.</i>

154
00:09:48,000 --> 00:09:50,397
<i>ئەو بڕیار بوو ئەو کەسە بێت
بۆ خواردنی ئەم مۆزە.</i>

155
00:09:52,240 --> 00:09:53,466
<i>وە بۆب...</i>

156
00:09:55,600 --> 00:09:58,048
<i>بۆب ترسا
لە گەشتەکەی پێشەوە.</i></font>

157
00:10:01,239 --> 00:10:01,966
باشە.

158
00:10:02,004 --> 00:10:03,473
تەماتە لاپیزا دێلافۆکا.

159
00:10:03,816 --> 00:10:04,840
لاکالیڤا مۆپ

160
00:10:04,888 --> 00:10:05,779
سەرۆکەکانم ساختە کرد.

161
00:10:09,849 --> 00:10:10,466
باشە.

162
00:10:11,003 --> 00:10:11,573
باشە.

163
00:10:11,831 --> 00:10:13,049
لاکیتا سەرۆکە گەورەکە

164
00:10:13,866 --> 00:10:15,122
بەڵام بۆب. کۆمی.

165
00:10:15,480 --> 00:10:16,829
<i>وە ئەوان واز بوون.</i>

166
00:10:17,080 --> 00:10:20,044
<i>ڕۆشتن بۆ دۆزینەوەی سەرۆکە نوێیەکەیان!</i>

167
00:10:22,951 --> 00:10:23,991
وەرە بۆب!

168
00:10:41,230 --> 00:10:42,153
کێڤن؟

169
00:11:03,831 --> 00:11:04,641
ئەو بیدۆیە؟

170
00:11:04,888 --> 00:11:06,076
ئۆتۆمبێل.

171
00:11:07,015 --> 00:11:08,288
پۆلانۆ سەرخۆش بوو.

172
00:11:09,333 --> 00:11:10,122
مۆز؟

173
00:11:11,691 --> 00:11:13,204
ستوارت؟ ڕوون؟

174
00:11:14,491 --> 00:11:15,413
مۆز.

175
00:11:15,867 --> 00:11:17,826
مۆز!

176
00:11:19,373 --> 00:11:20,154
ستوارت!

177
00:11:25,065 --> 00:11:25,983
وەستان!

178
00:11:38,105 --> 00:11:38,947
بۆب!

179
00:11:40,159 --> 00:11:41,471
بە باشی تەرکیز بکە.

180
00:11:48,009 --> 00:11:49,839
جۆنی بێزارە.
ئەگەر. ئەو...

181
00:11:50,092 --> 00:11:51,016
ئاه! باسەکە.

182
00:11:52,511 --> 00:11:53,775
ئەستێرەی سوور، لاپاتی.

183
00:11:58,233 --> 00:11:59,520
سڵاو. چ کۆترێک؟

184
00:12:00,082 --> 00:12:01,571
نەخێر نەخێر.
لاپاتی مانۆ

185
00:12:02,287 --> 00:12:03,143
لاپاتی مانۆ...

186
00:12:06,631 --> 00:12:07,546
نەخێر نەخێر نەخێر.

187
00:12:08,492 --> 00:12:09,406
لا چیپۆلاتا.

188
00:12:09,750 --> 00:12:11,195
ستوارت نۆ لا چیپۆ...

189
00:12:19,320 --> 00:12:20,565
ئای، سەیری ئەو یەکە بکە!

190
00:12:22,611 --> 00:12:23,670
سەیری ئەو یەکە بکەن!

191
00:12:24,320 --> 00:12:26,284
ئاشتی!
خۆشەویستی بکە نەک شەڕ!

192
00:12:26,286 --> 00:12:27,667
ئارامی و خۆشەویستی!

193
00:12:27,669 --> 00:12:29,218
بوویا! بوویا! بوویا!

194
00:12:29,262 --> 00:12:30,043
هێی، هێی، هێی.

195
00:12:30,045 --> 00:12:31,131
تاکالیدۆ کاشمی

196
00:12:31,490 --> 00:12:32,380
بوویا!

197
00:12:32,382 --> 00:12:33,757
بوویا! بوویا!

198
00:12:39,856 --> 00:12:40,747
مۆز.

199
00:12:41,320 --> 00:12:42,861
سڵاو! هێی، تەکسی!

200
00:12:53,946 --> 00:12:54,946
مۆز هێی!

201
00:12:57,044 --> 00:12:57,802
سەیری...

202
00:12:58,372 --> 00:12:59,568
ستوارت، هێی!

203
00:12:59,907 --> 00:13:00,430
ئارەزووی سێکسی.

204
00:13:02,275 --> 00:13:03,280
ئۆو ئێس بۆب؟

205
00:13:04,782 --> 00:13:05,477
بۆب!

206
00:13:14,807 --> 00:13:15,564
بۆب!

207
00:13:20,207 --> 00:13:21,170
بۆب. لا بۆب!

208
00:13:23,926 --> 00:13:26,762
<i>مەودای نوێی ئەفسانەییمان لە گەردنی کیسەڵ
ئێستا بلوزەکان بەردەستە</i>

209
00:13:26,764 --> 00:13:28,602
<i>لە بەشی مۆدەی پیاوان.</i>

210
00:13:28,604 --> 00:13:31,637
<i>بنی زەنگی ئافرەتان
و کراسەکانی بۆیەی کراوات کە نیشانەیان لەسەرە.</i>

211
00:13:31,774 --> 00:13:34,970
<i>سەیری هەڵبژاردە فراوانەکەمان بکەن
لە پێڵاوی گۆ-گۆ و تەنوورە بچووکەکان.</i>

212
00:13:35,931 --> 00:13:37,509
بۆب! سێ لی بۆب! کۆمەی!

213
00:13:38,316 --> 00:13:39,505
سکوسا. سکوسا.

214
00:13:42,075 --> 00:13:44,118
باشە. تو ڤا لا ئێت یڤا لا باس

215
00:13:44,926 --> 00:13:45,738
بۆب!

216
00:13:46,080 --> 00:13:48,067
<i>ئێستا فرۆشگاکە دادەخرێت.</i>

217
00:13:48,320 --> 00:13:50,158
<i>هەی، تۆ چی دەکەیت؟</i>

218
00:13:50,165 --> 00:13:51,032
<i>سکوسا. سکوسا.</i>

219
00:13:51,096 --> 00:13:52,438
<i>بۆب! ئاو لێ تو؟</i>

220
00:13:52,440 --> 00:13:53,831
<i>بۆب!
ئەوەم پێ بدە!</i>

221
00:13:54,376 --> 00:13:55,025
کێڤن.

222
00:13:55,305 --> 00:13:56,626
دەریاچەی وۆتۆماکی...

223
00:14:01,253 --> 00:14:02,527
وۆتۆماکی مانۆ.

224
00:14:04,918 --> 00:14:05,723
لێ هاوڕێ؟

225
00:14:05,888 --> 00:14:07,263
سڵاو! چێ لە ماکا!

226
00:14:07,563 --> 00:14:09,274
چێ لا ماکا لە هاوڕێ!
سڵاو! سێ لی بۆب!

227
00:14:12,491 --> 00:14:13,890
سڵاو! لێ هاوڕێ؟

228
00:14:19,235 --> 00:14:20,009
بۆب؟

229
00:14:20,729 --> 00:14:21,245
بۆب؟

230
00:14:22,094 --> 00:14:23,094
پاوانی.

231
00:14:23,159 --> 00:14:24,291
تولێ ماکومبا.

232
00:14:25,220 --> 00:14:26,056
کوێ پاسۆ؟

233
00:14:26,058 --> 00:14:26,990
لا تریبا.

234
00:14:27,745 --> 00:14:28,941
لێرە. لێ تیم.

235
00:14:29,597 --> 00:14:30,496
من تیم.

236
00:14:31,135 --> 00:14:32,034
سوپاس.

237
00:14:35,034 --> 00:14:36,331
ئۆلا نەخێر، لا کلۆتا.

238
00:14:50,083 --> 00:14:51,013
کاڤادی ئۆسکۆڤا؟

239
00:14:51,018 --> 00:14:52,104
سی. سی...

240
00:14:52,118 --> 00:14:53,095
ئیمالاکۆ.

241
00:14:53,995 --> 00:14:55,050
مێلاتۆنی تۆپینانبۆڵ.

242
00:14:55,881 --> 00:14:56,475
نەه.

243
00:14:56,579 --> 00:14:57,454
پۆلیکۆپا پۆتین.

244
00:14:57,520 --> 00:14:58,692
باشە. باشە. ئامادە کردن.

245
00:15:01,506 --> 00:15:02,670
یاری پەیوەندی خۆشەویستی.

246
00:15:02,830 --> 00:15:03,775
باشە. لا تروپا.

247
00:15:04,960 --> 00:15:08,442
<i>وە بەخێر بێینەوە
بۆ یاری پەیوەندیکردن!</i>

248
00:15:08,520 --> 00:15:09,492
<i>باشە جێنیفر،</i>

249
00:15:09,585 --> 00:15:12,652
<i>بڕیارت داوە
کام لەم سێ بەڕێزە،</i>

250
00:15:12,654 --> 00:15:14,290
<i>لەگەڵ؟</i> دەچیتە ڕێکەوت

251
00:15:14,521 --> 00:15:16,206
<i>ئایا بۆبە؟</i>

252
00:15:16,970 --> 00:15:18,298
بەڵێ! بڕۆ بۆب!

253
00:15:18,400 --> 00:15:19,330
<i>کێڤین؟</i>

254
00:15:19,654 --> 00:15:20,716
سێ لا من! کێڤن.

255
00:15:20,772 --> 00:15:23,139
<i>یان ستوارت دەبێت؟</i>

256
00:15:24,032 --> 00:15:25,288
یۆ، ستوارت!

257
00:15:25,290 --> 00:15:27,034
<i>گۆش! ئەمە زۆر قورسە!</i>

258
00:15:27,036 --> 00:15:28,579
<i>هەموویان زۆر نازدار دەنگیان دەدا.</i>

259
00:15:29,840 --> 00:15:31,565
<i>پێم وایە لەگەڵ...</i> دەڕۆم

260
00:15:35,302 --> 00:15:36,380
نەخێر، نەخێر دەتوانین.

261
00:15:37,918 --> 00:15:39,392
لا لا کالمۆس ستوارت.

262
00:15:43,000 --> 00:15:45,844
<i>V.N.C!</i>

263
00:15:46,360 --> 00:15:49,670
<i>تۆ سەیری نهێنی سەرەکی دەکەیت
کەناڵی تۆڕی خراپەکاران.</i>

264
00:15:49,778 --> 00:15:51,343
<i>ئەگەر بە کەسێک بڵێیت،</i>

265
00:15:51,611 --> 00:15:52,939
<i>ئێمە تۆ دەدۆزینەوە.</i>

266
00:15:53,612 --> 00:15:54,378
نە لێس مۆڤا!

267
00:15:54,520 --> 00:15:56,090
<i>بە سپۆنسەری ڤیلاین-کۆن،</i>

268
00:15:56,092 --> 00:15:57,999
<i>بۆ ماوەی ٨٩ ساڵ لەسەریەک،</i>

269
00:15:58,001 --> 00:16:00,723
<i>گەورەترین کۆبوونەوە
لە تاوانباران لە هەر شوێنێک!</i>

270
00:16:00,770 --> 00:16:02,778
سێ لا! سێ لا فینت لا سەرۆک گەورە!

271
00:16:03,160 --> 00:16:05,731
<i>بەشداریکردن لە وتارەکانی میوان
لە خراپەکارە بەڕێزەکانەوە،</i>

272
00:16:05,800 --> 00:16:08,855
<i>پەیوەندییەکان لە...
کۆمەڵگەی جیهانی ژێرزەوی،</i>

273
00:16:09,623 --> 00:16:12,247
<i>و بۆ یەکەمجار لە هەر شوێنێک،</i>

274
00:16:12,720 --> 00:16:15,724
<i>سکارلێت ئۆڤەرکیڵ!</i>

275
00:16:15,734 --> 00:16:16,878
<i>خراپە.</i>

276
00:16:16,880 --> 00:16:18,484
<i>کەواتە خراپە.</i>

277
00:16:21,560 --> 00:16:22,971
<i>نابغەی تاوانبار!</i>

278
00:16:22,973 --> 00:16:25,056
<i>هەی، کچ دەبێت بژێوی ژیانی دابین بکات!</i>

279
00:16:25,880 --> 00:16:27,609
<i>بڕۆنە لایەک، پیاوان!
ڕێگا بکەرەوە.</i>

280
00:16:27,720 --> 00:16:30,001
<i>پیاوێکی خراپ و نوێ لە شارەکەدا هەیە...
ببورن.</i>

281
00:16:30,040 --> 00:16:32,771
<i>وە ئەو پیاوە ژنە!</i>

282
00:16:33,740 --> 00:16:35,405
<i>تاوان جوان نییە!</i>

283
00:16:35,480 --> 00:16:37,403
<i>گەرمە سوورە!</i>

284
00:16:39,280 --> 00:16:41,246
<i>ئەم کۆتایی هەفتەیە بگەنە ڤیلاین-کۆن.</i>

285
00:16:41,320 --> 00:16:46,087
<i>تەنها لە 545 ئۆرنج گڕۆڤ ئەڤینۆ
لە ئۆرلاندۆ لە ویلایەتی فلۆریدا.</i>

286
00:16:46,160 --> 00:16:48,925
<i>زۆر خۆشە، تاوانە.</i>

287
00:16:51,819 --> 00:16:53,327
ڤیلەین-کۆن. ئۆرلاندۆ.

288
00:17:01,926 --> 00:17:03,899
قۆز! ئۆرلاندۆ؟

289
00:17:05,125 --> 00:17:05,954
بلومۆک.

290
00:17:06,142 --> 00:17:08,384
هێی... کاڤاتیکا ئۆرلاندۆ؟

291
00:17:10,398 --> 00:17:11,842
سڵاو، پاپاگونا!

292
00:17:12,092 --> 00:17:13,702
تۆ وەک پاپایا جوانیت.

293
00:17:13,835 --> 00:17:14,961
پولینۆ ئۆرلاندۆ؟

294
00:17:19,614 --> 00:17:21,178
باشە. سوپاس منداڵەکەم.

295
00:17:21,602 --> 00:17:22,514
ئەوە تەواو.

296
00:17:23,366 --> 00:17:24,834
کالۆ بۆ ئۆرلاندۆ!

297
00:17:25,754 --> 00:17:26,910
پاپاگوێنا.

298
00:17:45,100 --> 00:17:46,670
هێی، ستوارت، کۆما لێ.

299
00:17:48,800 --> 00:17:50,484
ئای بەڵێ! دوور لە دەرەوە!

300
00:17:51,200 --> 00:17:52,850
خۆشەویستی ڕێگایە برام!

301
00:17:58,532 --> 00:17:59,899
هێی، نا، نا، نا، نەخێر کێڤن.

302
00:17:59,901 --> 00:18:01,686
دەیدەم بە خۆم. دەیدەم بە خۆم.
سپێتا.

303
00:18:13,770 --> 00:18:16,439
نا نا نا... من من ئەوە دەکەم.
دەیدەم بە خۆم. سپێتا.

304
00:18:16,511 --> 00:18:17,707
کە بلومۆکەکە.

305
00:18:18,375 --> 00:18:19,514
ئۆلاتینۆ لاکاپا.

306
00:18:19,838 --> 00:18:21,146
مەکالۆف پاڵیۆ.

307
00:18:21,634 --> 00:18:22,982
سڵاو! وەستان! وەستان!

308
00:18:23,402 --> 00:18:24,316
ستۆپا!

309
00:18:24,674 --> 00:18:26,869
تو لێ بیکە. ستۆپا!

310
00:18:26,907 --> 00:18:28,063
ستۆپا!

311
00:18:28,529 --> 00:18:29,287
ستۆپا!

312
00:18:29,595 --> 00:18:30,416
ستۆپا!

313
00:18:30,558 --> 00:18:31,308
ستۆپا!

314
00:18:34,498 --> 00:18:35,396
ماکارۆ.

315
00:18:40,450 --> 00:18:41,958
تێ ئەوەم پێ بکە.

316
00:18:47,975 --> 00:18:48,741
ماکارۆ!

317
00:18:55,367 --> 00:18:56,421
ستوارت لێ بیسێتۆ.

318
00:19:26,760 --> 00:19:28,171
ئای واڵتەر، سەیرکە!

319
00:19:28,173 --> 00:19:31,392
ئەم فریکە بچووکە نازدارانە
بەرەو ئۆرلاندۆش دەڕۆن!

320
00:19:31,394 --> 00:19:32,464
بەڵێ، من ئەوە دەبینم!

321
00:19:32,654 --> 00:19:33,949
سڵاو، واڵتەر جونیۆر!

322
00:19:34,000 --> 00:19:34,917
چی ڕوودەدات؟

323
00:19:34,931 --> 00:19:36,002
تینا.
سڵاو!

324
00:19:36,120 --> 00:19:36,839
بینکی.

325
00:19:37,280 --> 00:19:39,123
ئەڵێی چی دەدەین
ئەم هاوڕێیانە سواربوونێک؟

326
00:19:39,240 --> 00:19:41,278
یای! هاوڕێی نوێ!

327
00:19:41,280 --> 00:19:43,668
هەموویان سواری کەشتیی نێڵسۆن ئێکسپرێس بوون!

328
00:19:43,670 --> 00:19:46,331
تۆ، یەک چاو!
تۆ لە تەنیشتم دانیشتوویت!

329
00:19:46,495 --> 00:19:47,775
باشە. می کاسۆس

330
00:19:47,928 --> 00:19:49,279
ستوارت هیچ ئاکوی!

331
00:19:54,927 --> 00:19:58,329
خۆشحاڵ بووین پێشتر هاتبووین
هەندێک کەسی سەیر و سەمەرە هەڵیانگرتیت!

332
00:19:59,287 --> 00:20:01,205
کێ پارچە سێوی دەوێت؟

333
00:20:02,781 --> 00:20:03,828
سێو.

334
00:20:04,611 --> 00:20:05,662
ئای تۆش!

335
00:20:05,960 --> 00:20:09,870
کوڕێکی گەشەسەندوو وەک بوونەوەرەکان
پێویستیان بە هێزی خۆیانە.

336
00:20:10,147 --> 00:20:10,973
باشە.

337
00:20:11,922 --> 00:20:12,798
مێ ماکاتی.

338
00:20:12,800 --> 00:20:13,881
هێک، بەڵێ!

339
00:20:15,806 --> 00:20:16,887
سوپاس کاکە!

340
00:20:17,760 --> 00:20:18,688
هەموو شتێک باشە!

341
00:20:18,690 --> 00:20:20,287
کێ پێویستی بە کشانی قاچەکانی هەیە؟

342
00:20:20,360 --> 00:20:21,771
بەڵێ!
بەڵێ! من، من، من!

343
00:20:21,840 --> 00:20:24,241
شیرین!
ئێوە لێرە چاوەڕوان بن، ئێمە یەکسەر دەگەڕێینەوە.

344
00:20:24,320 --> 00:20:26,660
باشە، نێڵسن، با ئەمە بکەین!

345
00:20:31,208 --> 00:20:32,107
پۆتاکینۆ؟

346
00:20:36,040 --> 00:20:37,181
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

347
00:20:40,920 --> 00:20:42,800
ئۆکەی-دۆکی. دیسانەوە لەسەر ڕێگا.

348
00:20:51,240 --> 00:20:53,049
باوک! کۆمپانیامان دەستکەوت!

349
00:20:53,120 --> 00:20:55,243
لەبەر ئەوەیە کە زەنگەکەم لێدا.

350
00:20:55,245 --> 00:20:56,279
بۆگەنم هەیە!

351
00:20:56,393 --> 00:20:58,652
هێی هەموومان هەڵە دەکەین ئەڵوەنی شەکر.

352
00:20:58,719 --> 00:20:59,925
تۆ هێشتا فێر دەبیت.

353
00:21:02,010 --> 00:21:02,646
چی؟

354
00:21:02,720 --> 00:21:04,961
ڕاستی باوکت تینا.
دووبارە باربکەرەوە!

355
00:21:05,040 --> 00:21:06,929
ئەو بەم شێوەیە باش نەبوو
لە خراپ بوون لە شەوێکدا!

356
00:21:07,000 --> 00:21:08,764
دووبارە باربکەرەوە!
کاتی تۆ دێت.

357
00:21:10,880 --> 00:21:12,325
جام بووە!

358
00:21:48,040 --> 00:21:49,201
باشە کێ ئەو کارەی کردووە؟

359
00:21:50,187 --> 00:21:50,984
سێ ستوارت!

360
00:21:51,345 --> 00:21:52,064
بەڵام، بەڵام...

361
00:21:52,128 --> 00:21:53,289
ئەوە زۆر باش بوو!

362
00:21:54,531 --> 00:21:55,330
سوپاس.

363
00:21:55,382 --> 00:21:57,126
تۆم بدە. تۆم بدە. تۆم بدە.

364
00:21:57,128 --> 00:21:58,036
بڵێن هاوڕێیان.

365
00:21:58,038 --> 00:22:00,049
ئایا دەتوانین تەنها بۆ یەک چرکە کەسایەتی بەدەست بهێنین؟

366
00:22:00,410 --> 00:22:03,372
بۆچی دەچیتە ئۆرلاندۆ؟

367
00:22:04,021 --> 00:22:05,381
تۆپالینۆ ئارابیاتا؟

368
00:22:05,480 --> 00:22:07,149
وەرە. دەتوانن پێمان بڵێن.

369
00:22:07,477 --> 00:22:08,987
تۆ دەچیتە ڤیلاین-کۆن، نەخێر؟

370
00:22:09,338 --> 00:22:10,682
سی. ڤیلەین-کۆن.

371
00:22:10,743 --> 00:22:12,219
ڤیلەین-کۆن!

372
00:22:13,189 --> 00:22:14,968
ئەوەندە کەسی خراپ لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

373
00:22:14,970 --> 00:22:16,763
چ خۆشە! منیش دەمزانی!

374
00:22:17,034 --> 00:22:18,970
دەمزانی ئێوە خراپەکارن!
نەمکرد، ئەزیزم؟

375
00:22:19,040 --> 00:22:20,503
چ جیهانێکی بچووکە!

376
00:22:20,505 --> 00:22:21,851
بەهیوای ئەوەی لە باندە ڕکابەرەکاندا نەبین.

377
00:22:23,908 --> 00:22:24,932
بینکی! نوکتە!

378
00:22:24,934 --> 00:22:26,447
هێی، کۆرپە؟

379
00:22:32,550 --> 00:22:34,495
ئۆکا لیتۆ.

380
00:22:34,514 --> 00:22:35,779
زۆر.

381
00:22:36,127 --> 00:22:37,729
ئۆکا ڤیچای.

382
00:22:37,775 --> 00:22:38,923
یای.

383
00:22:38,933 --> 00:22:40,425
ئیتۆ ڤانۆ.

384
00:22:41,172 --> 00:22:42,930
سو چای.

385
00:22:53,357 --> 00:22:54,857
بەڵێ.

386
00:22:56,539 --> 00:22:57,672
سڵاو! لێس بۆس!

387
00:22:57,792 --> 00:22:59,812
بیگ بۆس! پاپا ئیکاترۆڤێ.

388
00:22:59,886 --> 00:23:01,682
بیگ بۆس! لێس فینتۆ کەمتر سەرۆک!

389
00:23:08,929 --> 00:23:10,179
بیگ بۆس!

390
00:23:11,717 --> 00:23:13,193
لێس پاسسی پار لا.

391
00:23:27,520 --> 00:23:28,878
کاتێک دەگەینە ئۆرلاندۆ،

392
00:23:28,880 --> 00:23:31,531
هەموو دڵخوازەکانم بەدەست دەهێنم
خراپەکاران بۆ واژۆکردنی گۆڤارەکەم!

393
00:23:31,785 --> 00:23:33,996
دومۆ زە سومۆ!

394
00:23:34,973 --> 00:23:35,691
سومۆ؟

395
00:23:35,760 --> 00:23:38,103
ئای کیڤن، تۆ ناتەوێت کار بۆی بکەیت!

396
00:23:38,287 --> 00:23:39,909
دوا چەقۆکێشەکانی خوارد!

397
00:23:41,040 --> 00:23:43,155
لێوی ماسی فرانکی.

398
00:23:43,230 --> 00:23:44,492
لەناو زەریادا دەژی.

399
00:23:44,694 --> 00:23:45,616
ئیلی لی سەرۆک؟

400
00:23:46,640 --> 00:23:48,005
ئایا دەتوانیت لە ژێر ئاودا هەناسە بدەیت؟

401
00:23:48,542 --> 00:23:49,598
بۆیە. کەواتە...

402
00:23:50,850 --> 00:23:51,857
سەیری ئەو بکەن!

403
00:23:51,859 --> 00:23:53,560
سکارلێت ئۆڤەرکیل!

404
00:23:53,800 --> 00:23:56,224
فێنکترین سوپەر خراپەکار، وەک، تا ئێستا!

405
00:23:56,341 --> 00:23:58,707
ئەو بەم شێوەیە دەستی پێکرد
کچە بچووکە ئاساییەکەت،

406
00:23:58,709 --> 00:24:00,122
بڕێس، کۆتایی بەراز.

407
00:24:00,200 --> 00:24:02,040
بەڵام تا ئەو کاتەی تەمەنی ١٣ ساڵ بوو، ١٩٦٣.

408
00:24:02,162 --> 00:24:04,344
ئیمپراتۆریەتێکی تاوانکاری دروست کرد!

409
00:24:04,640 --> 00:24:08,361
ئەگەر من مینیۆن بوومایە،
ئەوە ئەو کەسەیە کە حەز دەکەم کار بۆ بکەم!

410
00:24:08,908 --> 00:24:10,134
سکارلێت پۆپاپیڵ.

411
00:24:10,927 --> 00:24:12,036
ئێمە لێرەین!

412
00:24:12,038 --> 00:24:13,389
ئۆرلاندۆی جوان!

413
00:24:13,391 --> 00:24:14,836
بەڵێ! ئێمە لێرەین!

414
00:24:18,720 --> 00:24:20,193
ئۆرلاندۆ!

415
00:24:33,200 --> 00:24:34,383
هێی باند، سەیری ئەمە بکەن!

416
00:24:35,680 --> 00:24:38,744
<i>بەخێربێن بۆ دوکانی بەیتەکانی بیلی بۆب.
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟</i>

417
00:24:39,017 --> 00:24:39,902
بەڵێ، سڵاو.

418
00:24:41,280 --> 00:24:44,409
ئێمە لێرەین بۆ، زۆر خۆشی،
تاوانە.

419
00:24:50,362 --> 00:24:51,487
ئۆلا.

420
00:25:06,025 --> 00:25:08,517
خراپەکار کۆن! لا ڤیلاین کۆن!

421
00:25:12,880 --> 00:25:14,306
باشە!
لێرەدا دەڕۆین!

422
00:25:14,814 --> 00:25:16,308
باشە ئەمەیە!

423
00:25:16,815 --> 00:25:19,511
دەمەوێت پێت بڵێم،
و من بەڕاستی، مەبەستم ئەمەیە.

424
00:25:19,760 --> 00:25:22,652
بەڕاستی ئەو کارەت بەرز دەنرخێنم
گەڕانەوە بۆ ئەوێ لەگەڵ پۆلیسەکان. بەڕاستی!

425
00:25:23,000 --> 00:25:25,213
باوک!
ئەوە لێوی ماسی فرانکییە!

426
00:25:25,760 --> 00:25:27,424
لێرەوە بۆنی دەکەم!

427
00:25:27,426 --> 00:25:28,764
جونیۆر!
کامێراکەم وەربگرە!

428
00:25:28,766 --> 00:25:30,314
بەختێکی باش لەوێ، کوڕان!

429
00:25:30,880 --> 00:25:32,983
هیوادارم ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێیت بیدۆزیتەوە.

430
00:25:32,997 --> 00:25:34,216
خواحافایز!
ئاڤیدازێن!

431
00:25:36,693 --> 00:25:38,848
یوپاکی مالا ڤیلاین کۆن!

432
00:25:38,887 --> 00:25:40,818
بەڵێ! خراپەکار کۆن!

433
00:25:51,282 --> 00:25:52,962
هیچ بەهرەیەکی خراپە؟

434
00:25:55,240 --> 00:25:56,287
خراپ نیە.

435
00:25:56,760 --> 00:25:59,001
چی دەربارەی تۆ؟
هیچ بەهرەیەکی خراپە؟

436
00:26:00,810 --> 00:26:01,677
سڵاو.

437
00:26:01,687 --> 00:26:03,538
♪ <i>لا، لا، لا. لا، لا، لا.</i> ♪

438
00:26:04,480 --> 00:26:06,646
ئەوە خراپە و بەهرە نییە.

439
00:26:18,593 --> 00:26:19,484
نەخێر؟

440
00:26:19,709 --> 00:26:20,682
داوای لێبووردن دەکەم!

441
00:26:20,684 --> 00:26:23,112
بەڵام من سەیر ناکەم
بۆ هەر خزمەتکارێکی تر،

442
00:26:23,440 --> 00:26:25,611
بۆ من، پرۆفیسۆر فلۆکس،

443
00:26:25,979 --> 00:26:29,091
داهێنانیان کردووە
یەکەم ئامێری کات لە جیهاندا!

444
00:26:29,526 --> 00:26:31,868
هەر جارێک سەردانی داهاتوو دەکەم،

445
00:26:31,870 --> 00:26:35,220
ئایندەی خۆم دەهێنم
خۆم بگەڕێتەوە بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات.

446
00:26:35,977 --> 00:26:36,842
سڵاو!

447
00:26:38,520 --> 00:26:40,097
ئەوە بگوازەرەوە بۆ ئەوێ،

448
00:26:40,099 --> 00:26:41,998
پرۆفیسۆر فلۆکس لە...
دوو هەفتە لەمەودوا.

449
00:26:42,539 --> 00:26:44,887
وەک دەبینین پێویستم بە هیچ یارمەتیەک نییە.

450
00:26:47,345 --> 00:26:49,198
ئای، ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، کوڕان.

451
00:26:49,426 --> 00:26:51,580
ئێمە ئەسڵیمان کوشت!

452
00:26:55,280 --> 00:26:56,281
تکایە!

453
00:26:59,672 --> 00:27:02,283
<i>ڤیلان-کۆن پێشکەش دەکات
وتاردەری سەرەکیمان،</i>

454
00:27:02,650 --> 00:27:05,285
<i>سکارلێت ئۆڤەرکیڵ!</i>

455
00:27:05,342 --> 00:27:08,136
<i>یەکەم ژنە سوپەر خراپەکار لە جیهاندا!</i>

456
00:27:09,105 --> 00:27:12,249
<i>لە ئێستادا لە هۆڵی H!</i> دەردەکەوێت

457
00:27:12,251 --> 00:27:13,139
هێی! هاوڕێیان!

458
00:27:13,141 --> 00:27:15,118
ما پوتا لا سکارلێت پۆپاپیێل!
سکارلێت؟

459
00:27:15,174 --> 00:27:16,188
کۆمەی! کۆمەی!

460
00:27:18,040 --> 00:27:20,771
<i>ئامادەیت...</i>

461
00:27:23,800 --> 00:27:27,265
<i>بۆ سکارلێت ئۆڤەرکیڵ!</i>

462
00:27:30,960 --> 00:27:34,487
ئایا هەستێکی ئەوەندە خۆش نییە کە خراپ بیت؟

463
00:27:34,560 --> 00:27:36,050
سکارلێت! سکارلێت! سکارلێت!
بەڵێ!

464
00:27:58,840 --> 00:28:00,645
ناوازە!

465
00:28:02,997 --> 00:28:04,200
لا بێلا.

466
00:28:06,262 --> 00:28:07,329
سوپاس!

467
00:28:07,400 --> 00:28:09,368
سکارلێت! سکارلێت!

468
00:28:09,440 --> 00:28:11,498
زۆر سوپاس!

469
00:28:12,440 --> 00:28:13,222
باشە.

470
00:28:17,000 --> 00:28:19,844
کاتێک دەستم پێکرد،
خەڵک ژنێک وتی

471
00:28:19,920 --> 00:28:22,721
هەرگیز نەیدەتوانی دزی بکات
بانکێک هەروەها پیاوێک!

472
00:28:22,914 --> 00:28:23,827
باشە...

473
00:28:25,240 --> 00:28:27,129
کات دەگۆڕێت!

474
00:28:28,240 --> 00:28:29,998
خۆشم دەوێی سکارلێت!

475
00:28:30,000 --> 00:28:32,380
سەیری ئەو هەموو دەموچاوانە بکەن لەوێ دەرەوە!

476
00:28:32,840 --> 00:28:35,047
هەموومان زۆر جیاوازین!

477
00:28:35,120 --> 00:28:37,058
بەڵام یەک شتی هاوبەشمان هەیە.

478
00:28:37,480 --> 00:28:40,219
ئێمە بە پەلەوە لەدایک بووین!

479
00:28:41,760 --> 00:28:42,622
نەخێر؟

480
00:28:42,847 --> 00:28:43,874
تەنها من؟

481
00:28:44,822 --> 00:28:45,516
باشە.

482
00:28:46,360 --> 00:28:48,861
خەونی گەورەمان هەیە،

483
00:28:48,863 --> 00:28:51,647
و هەر شتێک دەکەین
بۆ ئەوەی بیانکاتە ڕاستی!

484
00:28:52,049 --> 00:28:54,345
ئایا هیچ کام لە ئێوە خەونی بینیوە،

485
00:28:54,640 --> 00:28:58,850
لە کارکردن بۆ گەورەترین
سوپەر خراپەکاری هەموو سەردەمێک؟

486
00:29:03,280 --> 00:29:04,094
باشە،

487
00:29:04,096 --> 00:29:06,355
چی ئەگەر پێت بڵێم،

488
00:29:06,417 --> 00:29:09,881
کە بەدوای چەقۆی نوێدا دەگەڕێم؟

489
00:29:10,207 --> 00:29:12,247
سڵاو. لێ بۆس. لێ گرنگیت پێدەدات.

490
00:29:13,320 --> 00:29:16,677
من بەڕاستی باوەڕم هەیە لە شوێنێکی دەرەوە لەوێ

491
00:29:16,679 --> 00:29:20,491
خراپەکارێکە کە توانای هەیە
بۆ خزمەتی گەورەیی!

492
00:29:20,720 --> 00:29:23,451
وە دەکرێت هەریەکێک لە ئێوە بێت.

493
00:29:24,575 --> 00:29:26,842
هەرچەندە، با گاڵتە بە خۆمان نەکەین.

494
00:29:26,920 --> 00:29:29,350
بەڕاستی تاکە پیاو بۆ ئەم کارە،

495
00:29:29,352 --> 00:29:31,729
کیڤن و مینیونەکانین!

496
00:29:31,893 --> 00:29:33,682
دە ئەوەندەی خراپە

497
00:29:33,684 --> 00:29:36,893
لە نیوەی پاکەتەکەدا!
من تەنها لە سەرسامیدام!

498
00:29:37,040 --> 00:29:38,963
با بۆ کیڤن بیبیستین.

499
00:29:39,040 --> 00:29:41,691
عەشیرەتەکەی ڕزگار کرد!

500
00:29:41,800 --> 00:29:44,639
کێڤن! کێڤن! کێڤن!

501
00:29:46,000 --> 00:29:48,530
کێڤن! کێڤن! کێڤن...
هێی! کێڤن. سڵاو. سڵاو!

502
00:29:49,730 --> 00:29:50,918
ماتاتا لا مۆچا.

503
00:29:51,161 --> 00:29:52,253
کەواتە،

504
00:29:52,255 --> 00:29:54,516
چۆن ئەم کارە بکەین؟

505
00:29:57,200 --> 00:29:59,601
ئەم شتە بچووکە بچووکە دەبینیت؟

506
00:29:59,781 --> 00:30:02,320
باشە تەنها لە دەستم وەریبگرە
وە تۆ کارەکەت دەستکەوتووە.

507
00:30:02,322 --> 00:30:04,848
شتێکی گەورە نییە، نزیکە زۆر سادە بێت.

508
00:30:06,320 --> 00:30:07,960
ئای وەرە!
مەترسە.

509
00:30:07,962 --> 00:30:10,717
تەنها بەردەکە وەربگرە و ئەو کارە بەدەست بهێنە!

510
00:30:10,719 --> 00:30:11,633
وەرە!

511
00:30:11,853 --> 00:30:12,424
باشە.

512
00:30:13,587 --> 00:30:14,118
باشە.

513
00:30:14,200 --> 00:30:16,052
ئەو کارە هی منە!

514
00:30:23,680 --> 00:30:24,886
ئێستا بە ئاسانی بڕۆ لەسەرم.

515
00:30:29,280 --> 00:30:30,978
جلوبەرگەکەت خۆش بوێت!

516
00:30:34,325 --> 00:30:35,418
K.O. لیبیدێ.

517
00:30:35,906 --> 00:30:37,320
ئەوەندە فێنک!

518
00:30:42,157 --> 00:30:43,104
کێڤن!

519
00:30:47,423 --> 00:30:48,392
ئای نا، ستوارت!

520
00:30:48,460 --> 00:30:49,193
لێ دۆبیدۆ!

521
00:30:50,892 --> 00:30:51,525
تیم!

522
00:30:51,532 --> 00:30:53,235
ئایا کەس بەس باش نییە؟

523
00:31:04,885 --> 00:31:06,176
تیم! لابی کۆکا.

524
00:31:06,680 --> 00:31:07,966
من بەدەستم هێنا! من بەدەستم هێنا!

525
00:31:17,600 --> 00:31:20,556
ئایا وتارەکەم ئیلهامبەخش نەبوو بۆ کەس،

526
00:31:20,558 --> 00:31:23,289
بۆ ئەوەی هەستن و خۆیان شایستەی خۆیان بسەلمێنن؟

527
00:31:23,840 --> 00:31:27,606
ئەم هەموو خراپەکارانە و لەگەڵ ئەوەشدا
هێشتا... ورچەکەم هەیە.

528
00:31:27,680 --> 00:31:29,967
ورچی پڕکراو!
بۆچی ورچێکم گرتووە؟

529
00:31:30,540 --> 00:31:31,908
کێ یاقوتەکەی هەیە؟

530
00:31:41,040 --> 00:31:42,957
تۆ کێیت من...

531
00:31:43,528 --> 00:31:45,965
شوڕشگێڕان بە جینزێکی درەوشاوە؟

532
00:31:46,765 --> 00:31:48,374
می لێ کیڤن. لا سێ ستوارت.

533
00:31:48,395 --> 00:31:49,574
یۆ.
ئیت لا لێ بۆب.

534
00:31:49,575 --> 00:31:50,239
مینیونەکان.

535
00:31:50,240 --> 00:31:52,407
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو!

536
00:31:52,720 --> 00:31:53,761
سەیرکە!

537
00:31:53,763 --> 00:31:56,445
دوا بوونەوەر کە چاوەڕێی دەکەیت
بۆ بردنەوەی ڕۆژەکە،

538
00:31:56,469 --> 00:31:58,589
سەرکەوتووانە دەرکەوتوون!

539
00:31:59,000 --> 00:32:01,746
هەمووان، چەقۆکێشە نوێیەکانم بناسن.

540
00:32:01,748 --> 00:32:03,714
مینیونەکان!

541
00:32:03,906 --> 00:32:05,586
کۆبایا!

542
00:32:06,004 --> 00:32:07,247
کۆبایا!
کۆبایا!

543
00:32:10,320 --> 00:32:12,459
سڵاو! من ئەو کوڕانە دەناسم!

544
00:32:12,712 --> 00:32:14,402
لێرە سوارییەکم پێداون!

545
00:32:19,160 --> 00:32:20,426
کوڕان، خۆتان ببەستنەوە!

546
00:32:20,846 --> 00:32:22,620
وێستگەی داهاتوو، ئینگلتەرا.

547
00:32:52,959 --> 00:32:53,904
کیڤالا.

548
00:32:57,120 --> 00:32:57,885
ئونا!

549
00:32:58,009 --> 00:32:58,673
بەهۆی!

550
00:32:58,699 --> 00:33:00,090
ئونا. بەهۆی. ترێ.

551
00:33:00,286 --> 00:33:03,192
♪ <i>فریڤیدا، فریڤیدا</i> ♪

552
00:33:03,209 --> 00:33:06,592
♪ <i>باکالۆ نیلۆتا لێپیدا</i> ♪

553
00:33:06,730 --> 00:33:09,988
♪ <i>ئینیباری نۆ نەفو لێفری</i> ♪

554
00:33:10,041 --> 00:33:13,773
♪ <i>لێبۆنۆ ئا ڤێی دوری</i> ♪

555
00:33:13,808 --> 00:33:15,285
♪ <i>دۆرومێ ساباکۆ</i> ♪

556
00:33:15,301 --> 00:33:18,637
♪ <i>لادێرێ لادێرێ لابۆرا</i> ♪

557
00:33:20,978 --> 00:33:21,744
بێلۆ؟

558
00:33:22,287 --> 00:33:23,592
هێی، هێی، کیڤن.

559
00:33:23,917 --> 00:33:24,394
ئەو؟

560
00:33:25,013 --> 00:33:26,323
لێ بۆس لە ئینگلتەرا؟

561
00:33:26,703 --> 00:33:28,187
نا! ئۆو لێ فینتۆ لێ بۆس!

562
00:33:28,315 --> 00:33:29,011
سپێتا.

563
00:33:29,022 --> 00:33:30,749
♪ <i>فریڤیدا</i> ♪

564
00:33:30,812 --> 00:33:32,679
♪ <i>فریڤیدا</i> ♪

565
00:33:32,740 --> 00:33:34,765
♪ <i>فریڤیدا</i> ♪

566
00:33:42,311 --> 00:33:43,179
بێلۆ کیڤن؟

567
00:33:43,337 --> 00:33:44,455
تو لێ دیسای ئینگلتەرا؟

568
00:33:45,400 --> 00:33:46,291
لێ بۆس، سی.

569
00:33:46,625 --> 00:33:47,717
کێڤن، دیلەکە چییە؟

570
00:33:58,046 --> 00:33:59,480
بێلۆ؟ بێلۆ؟

571
00:34:00,063 --> 00:34:00,860
کوێ پاسا؟

572
00:34:01,175 --> 00:34:01,823
بێلۆ؟

573
00:34:21,800 --> 00:34:23,880
لێرەدا دەڕۆین!
لەوێ.

574
00:34:24,920 --> 00:34:27,511
بەڕێزان بەڕاستی حەزم لە ورچەکەتە.

575
00:34:28,320 --> 00:34:30,292
گیا! کۆرپەکەم!

576
00:34:30,347 --> 00:34:31,837
دەزانی منم!

577
00:34:32,075 --> 00:34:33,247
چۆن بوو؟

578
00:34:33,320 --> 00:34:34,515
ئایا تۆ خراپ بوویت؟

579
00:34:34,840 --> 00:34:36,239
ئەوەندە خراپە!

580
00:34:37,000 --> 00:34:39,511
باڵندەیەکی بچووک ئەمڕۆ ئەمەی دابەزاند.

581
00:34:40,363 --> 00:34:41,316
بیری تۆم دەکرد!

582
00:34:42,079 --> 00:34:42,579
هـ.

583
00:34:43,140 --> 00:34:45,233
ئەوە منم، من هـ.

584
00:34:45,680 --> 00:34:47,198
هەروەها، باڵندەیەک نەبوو.

585
00:34:47,453 --> 00:34:48,378
هەروەها منیش.

586
00:34:48,864 --> 00:34:50,325
گیا، بەجدی،

587
00:34:50,327 --> 00:34:52,518
من دەمەوێت ئەو ویلیام شکسپیرە هەڵکەنم

588
00:34:52,520 --> 00:34:54,652
بۆ ئەوەی بزانێت نووسینی ڕاستەقینە چییە.

589
00:34:54,880 --> 00:34:56,172
من زۆرم خۆشدەوێت!

590
00:34:56,174 --> 00:34:58,392
ئەوەش کاریگەری دەبێت چونکە من زۆرم خۆشدەوێت...

591
00:34:59,540 --> 00:35:00,736
باشە، من زۆرم خۆشدەوێت...

592
00:35:01,043 --> 00:35:01,935
هەروەها.

593
00:35:02,735 --> 00:35:04,079
تێ لۆڤۆ.

594
00:35:06,720 --> 00:35:07,662
ئای کوڕان،

595
00:35:07,904 --> 00:35:09,328
تکایە دەتوانیت بێیتە ئێرە؟

596
00:35:09,800 --> 00:35:12,040
هاوسەرەکەم، هێرب بناسە.

597
00:35:12,389 --> 00:35:15,886
داهێنەر، سوپەر نابغە، ڕێوی.

598
00:35:17,080 --> 00:35:19,128
هێرب، ئەمانە ئەو کەسە نوێیانەن کە وەرگیراون.

599
00:35:19,200 --> 00:35:22,616
کیڤن، ستوارت،
و ئەو بچووکە نازدارە بۆبە.

600
00:35:22,753 --> 00:35:23,893
بێلۆ! پاراتیکۆتا.

601
00:35:24,044 --> 00:35:27,821
ڕاست لەسەر! ئێوەی بەڕێز
شێتن کەم و ڕێگا زەرد،

602
00:35:27,823 --> 00:35:29,754
و من ئەوە هەڵدەکەنم!

603
00:35:33,876 --> 00:35:35,037
شیرین کاکە!

604
00:35:40,968 --> 00:35:41,749
کوولۆس!

605
00:35:41,960 --> 00:35:43,295
من دەزانم، ڕاستە؟

606
00:35:43,895 --> 00:35:46,929
تەنها چەند شتێک کە دزیم
بۆ ئەوەی یارمەتی پڕکردنەوەی بۆشاییەکە بدات.

607
00:35:48,643 --> 00:35:50,213
لا مێگا ئوکێلێلێ.

608
00:35:53,057 --> 00:35:54,434
پشکنینی دەبەکەم؟

609
00:35:54,680 --> 00:35:56,489
ئێمە ئەوەمان دزی چونکە دواجار کەسێک

610
00:35:56,491 --> 00:35:58,812
خۆشەویستیم بۆ شۆربای دەربڕی
لە شێوەی نیگارکێشیدا.

611
00:36:00,360 --> 00:36:01,473
باشە، گوێ بگرە!

612
00:36:01,716 --> 00:36:04,012
کاتی ئەوە هاتووە دەست بە کارەکەت بکەین.

613
00:36:05,480 --> 00:36:06,606
دەزانن ئەمە کێیە؟

614
00:36:08,126 --> 00:36:08,946
لا کوکاراچا؟

615
00:36:08,960 --> 00:36:11,103
ئەمە شاژنە ئەلیزابێسە، تەمەنی 1995 ساڵە.

616
00:36:11,198 --> 00:36:12,695
فەرمانڕەوای ئینگلتەرا.

617
00:36:13,845 --> 00:36:15,728
من ئینگلتەرام خۆشدەوێت.

618
00:36:15,775 --> 00:36:17,838
مۆسیقاکە، مۆدەکە.

619
00:36:17,840 --> 00:36:20,210
بەجدی بیردەکەمەوە
سەبارەت بە ڕووخاندنی ڕۆژێک.

620
00:36:21,245 --> 00:36:22,518
پۆلین تافیگی ستوارت.

621
00:36:22,600 --> 00:36:26,286
بەهەر حاڵ ئەم خواردنەوە کاڵە
ئاو سەرپەرشتی هەمووی دەکات.

622
00:36:26,360 --> 00:36:29,330
من گەورەترین هەوادارم، کارەکانیم خۆشدەوێت!

623
00:36:29,400 --> 00:36:31,990
وە من بەڕاستی، بەڕاستی،
بەڕاستی تاجەکەی دەوێت.

624
00:36:36,120 --> 00:36:39,522
تاجەکەم بدزن
و هەموو خەونەکانت دێنە دی.

625
00:36:39,600 --> 00:36:41,859
ڕێزگرتن! هێز!

626
00:36:42,061 --> 00:36:43,288
مۆز!

627
00:36:43,960 --> 00:36:45,214
مۆز!

628
00:36:46,667 --> 00:36:49,032
ئۆلا سینۆ.
تێرێمدۆ!

629
00:36:56,420 --> 00:36:57,197
سڵاو! دۆلی.

630
00:37:01,247 --> 00:37:02,293
دۆلا کۆینگ...

631
00:37:02,616 --> 00:37:03,775
سی هەیە، سی...

632
00:37:04,668 --> 00:37:06,644
تێ فینک لەک هێ...

633
00:37:06,675 --> 00:37:08,649
سێ پارا! ئاڤانتی!

634
00:37:33,607 --> 00:37:35,375
پۆناچی پۆلاتۆلا.
سڵاو! لەوێ.

635
00:37:38,269 --> 00:37:39,558
ئۆلالا!

636
00:37:39,873 --> 00:37:41,216
نەخێر! ئای، ئای. نەخێر.

637
00:37:41,520 --> 00:37:42,885
زۆر لێی نزیک مەبنەوە کوڕان.

638
00:37:42,960 --> 00:37:44,880
کاتێک تەواو بوو،
دەبێتە چەکی کۆتایی من.

639
00:37:44,904 --> 00:37:47,703
بەڵام لە ئێستادا، تیشک دزە دەکات.

640
00:37:47,705 --> 00:37:49,388
وەک ئەوەی باوەڕت نەکردبێت!

641
00:37:51,440 --> 00:37:52,805
کەواتە، تۆ لێرەیت،

642
00:37:52,963 --> 00:37:54,167
بۆ گێڕ.

643
00:37:58,400 --> 00:38:00,528
بۆب، ڕۆبێرت، بۆبی، کوڕەکەم.

644
00:38:00,703 --> 00:38:01,304
سی؟

645
00:38:01,500 --> 00:38:04,555
تۆ عەزی کشانی دووری منت دەست دەکەوێت.

646
00:38:08,120 --> 00:38:10,392
کیڤن، کیڤ-بۆ، حەوتەم کیڤن،

647
00:38:10,800 --> 00:38:12,560
تۆ خاوەنی سەربەرزی،

648
00:38:12,562 --> 00:38:13,957
لە دەمانچەی چرای لاڤام.

649
00:38:14,787 --> 00:38:17,248
ئەم کۆرپەیە لاڤای ڕاستەقینە تەقە دەکات!

650
00:38:18,571 --> 00:38:19,180
ماتامێ.

651
00:38:19,207 --> 00:38:20,411
زۆر فێنک، ڕاستە؟

652
00:38:20,527 --> 00:38:21,559
و لە کۆتاییدا، ستۆ.

653
00:38:21,692 --> 00:38:22,916
ستو-ئارت،

654
00:38:23,227 --> 00:38:24,571
ستو-پەرمان،

655
00:38:24,573 --> 00:38:25,632
گۆشتی مانگا Stu.

656
00:38:25,680 --> 00:38:27,397
فێنکترین داهێنانم بۆ هێنایت،

657
00:38:27,399 --> 00:38:28,436
ڕەنگە هەرگیز.

658
00:38:29,259 --> 00:38:30,142
پاتێل...

659
00:38:30,280 --> 00:38:31,748
کڵاوی هیپنۆ!

660
00:38:38,640 --> 00:38:41,101
دەتوانیت بەکاری بهێنیت بۆ هیپنۆتیزکردنی هەر کەسێک.

661
00:38:41,103 --> 00:38:42,436
هەر کەسێک!

662
00:38:43,429 --> 00:38:45,325
تۆ زۆر نایاب دەردەکەویت!

663
00:38:45,400 --> 00:38:47,289
هەست دەکەم وەک مامەیەکی سەربەرز بە سێ،

664
00:38:47,360 --> 00:38:48,983
کوڕە خراپەکانی چەقۆکێش.

665
00:38:49,267 --> 00:38:50,769
ئەه، سکارلێت. سکارلێت.

666
00:38:50,806 --> 00:38:52,407
یامالی کاپوت. یامالی...

667
00:38:52,409 --> 00:38:54,082
نەخێر، نەخێر. هیچ مەڵێ.

668
00:38:54,214 --> 00:38:55,199
تێناگەم.

669
00:38:55,520 --> 00:38:57,534
درەنگ دەبێت.
ڕۆژێکی گەورەت بەسەر بردووە،

670
00:38:57,536 --> 00:38:59,343
دەبێت ماندوو بیت!

671
00:39:04,280 --> 00:39:05,887
ئەم پشیلانە پەمپ دەکرێن!

672
00:39:06,000 --> 00:39:10,164
باشە ڕەنگە من جێگیریان بکەم
لەگەڵ چیرۆکێکی پێش خەوتن؟

673
00:39:14,996 --> 00:39:16,605
ئەوە چۆن دەنگ دەدات، بۆب؟

674
00:39:16,607 --> 00:39:18,979
بۆب! بۆب! بۆب!

675
00:39:19,580 --> 00:39:20,580
پۆری پێش خەوتن؟

676
00:39:20,640 --> 00:39:22,337
ئەوە بیرۆکەیەکی گرۆڤییە!

677
00:39:22,339 --> 00:39:23,929
دەچم چەند کولێرە و شیری گەرم دەهێنم.

678
00:39:24,000 --> 00:39:26,924
ئەمە زۆر خۆش دەبێت!

679
00:39:28,001 --> 00:39:29,102
ئێت لا پێش خەوتن پۆری؟

680
00:39:29,360 --> 00:39:33,594
ئای، بەڵێ، من بەڕاستی،
بەڕاستی پۆری پێش خەوتن باشە.

681
00:39:34,179 --> 00:39:35,501
سەردەمانێک،

682
00:39:35,543 --> 00:39:38,344
سێ بەرازی بچووک هەبوون.

683
00:39:39,825 --> 00:39:41,483
<i>یەک ڕۆژی چارەنووسساز،</i>

684
00:39:41,485 --> 00:39:44,996
<i>بەرازەکان تووشی گورگێکی گەورە و خراپ بوون...</i>

685
00:39:46,720 --> 00:39:49,237
<i>کە سوپرایزێکی نایابی بۆ ئەوان هەبوو!</i>

686
00:39:49,549 --> 00:39:52,678
<i>گورگەکە سێ بەرازەکەی پێشکەش کرد
و هەموو هاوڕێکانیان</i>

687
00:39:52,680 --> 00:39:54,523
<i>کارێک کە بۆی کاردەکات.</i>

688
00:39:54,537 --> 00:39:57,169
<i>هەموو کەسێک زۆر دڵخۆش دەبوو!</i>

689
00:39:58,200 --> 00:39:59,965
<i>هەر سێ بەرازە بچووکەکە دەبوو بیکەن</i>

690
00:39:59,967 --> 00:40:01,925
<i>تەنها دزینی یەک تاجی بچووک بوو</i>

691
00:40:01,927 --> 00:40:03,581
<i>کە گورگە جوانەکە ویستبووی</i>

692
00:40:03,583 --> 00:40:06,941
<i>هەر لەو کاتەوەی کە ئەو بووە
بەچکەیەکی بچووکی بێ پارەی سەر شەقام،</i>

693
00:40:07,600 --> 00:40:10,649
<i>خۆشنەویست و جێهێڵراو.</i>

694
00:40:11,320 --> 00:40:14,847
<i>بەڵام ئەو تاجە بە مانای...
ئەو شازادە بوو،</i>

695
00:40:14,920 --> 00:40:17,082
<i>و هەموو کەسێک شازادەیەکی خۆشدەوێت!</i>

696
00:40:17,160 --> 00:40:19,640
<i>بۆیە گورگەکە بەرازەکانی نارد
بۆ ئەوەی ئەو تاجە بەدەست بهێنیت.</i>

697
00:40:21,920 --> 00:40:24,082
<i>بەڵام بەرازە بچووکەکان
لە ئاست ئەو تەحەدایەدا نەبوون.</i>

698
00:40:24,324 --> 00:40:26,167
<i>ئەوان ئەرکەکەیان شکست هێنا.</i>

699
00:40:26,720 --> 00:40:28,090
<i>کەواتە گورگ،</i>

700
00:40:28,092 --> 00:40:29,906
<i>هف و پف،</i>

701
00:40:29,908 --> 00:40:32,606
<i>و ئەویش فڕێیدا
لە ڕووی زەویەوە!</i>

702
00:40:38,970 --> 00:40:39,789
کۆتایی.

703
00:40:44,320 --> 00:40:47,066
بەختێکی باش لە بەدەستهێنانی
ئەو تاجە سبەی، بەرازە بچووکەکان.

704
00:40:48,880 --> 00:40:50,857
دەزانم بێ ئومێدم ناکەیت.

705
00:41:07,155 --> 00:41:07,726
باشە.

706
00:41:08,092 --> 00:41:09,217
پارا کۆتا لا کرۆنا

707
00:41:09,473 --> 00:41:10,122
سکارلێت.

708
00:41:11,160 --> 00:41:12,698
تکایە لووەکە بە کام ڕێگایە؟

709
00:41:12,920 --> 00:41:13,950
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

710
00:41:14,331 --> 00:41:15,431
پۆرێ لا ماسینا.

711
00:41:15,433 --> 00:41:16,292
وەرە من، دوپلا.

712
00:41:17,406 --> 00:41:18,100
بێلۆ.

713
00:41:18,628 --> 00:41:19,440
ترێس تکایە.

714
00:41:20,029 --> 00:41:22,506
بەبێ کەسێکی گەورە ڕێگەت پێنادرێت بچیتە ژوورەوە.

715
00:41:22,968 --> 00:41:24,441
سکرام، چەقۆکێشەکان!

716
00:41:25,790 --> 00:41:26,579
تابۆکا.

717
00:41:34,787 --> 00:41:35,903
سڵاو پیاو.
ئۆولا.

718
00:41:36,491 --> 00:41:37,655
ستوارت دیلاتۆ.

719
00:41:42,320 --> 00:41:43,924
تکایە چەند بلیت؟

720
00:41:45,636 --> 00:41:46,605
سێ تکایە.

721
00:41:47,703 --> 00:41:49,802
ئونۆ، تکایە. ئونۆ.

722
00:41:56,000 --> 00:41:57,525
چێژ لە خۆت وەربگرە خۆشەویستی.

723
00:41:57,600 --> 00:41:58,723
سوپاس!

724
00:42:01,960 --> 00:42:04,531
لە هیچ شوێنێکی نزیک هاید پارک نەبوو!

725
00:42:04,533 --> 00:42:05,773
بۆب مامی تۆیە.

726
00:42:07,827 --> 00:42:09,163
سێ پا لاباس.
باشە.

727
00:42:14,314 --> 00:42:15,235
ئۆپلا.

728
00:42:16,815 --> 00:42:17,776
باشە.

729
00:42:19,680 --> 00:42:20,508
لوکا.

730
00:42:23,588 --> 00:42:24,580
باشە. وەرە من.

731
00:42:24,682 --> 00:42:25,253
سڵاو!

732
00:42:25,979 --> 00:42:27,407
لێرە چی دەکەیت؟

733
00:42:28,792 --> 00:42:29,524
پاستێکا.

734
00:42:29,708 --> 00:42:31,720
ئەمە ناوچەیەکی سنووردارە!

735
00:42:32,119 --> 00:42:33,333
دەستەکان لە هەوادا!

736
00:42:33,336 --> 00:42:34,063
نەخێر.

737
00:42:34,931 --> 00:42:35,952
لێمێ دۆ ئای.

738
00:42:37,438 --> 00:42:40,535
♪ <i>بۆلی کانۆ</i> ♪

739
00:42:40,559 --> 00:42:41,640
واز لەوە بێنن!

740
00:42:41,752 --> 00:42:44,618
♪ <i>ماچێ لارۆ زێنپاو</i> ♪

741
00:42:44,720 --> 00:42:46,604
بگەڕێوە!

742
00:42:46,755 --> 00:42:50,200
♪ <i>بۆکە لاتۆ پاچی</i> ♪

743
00:42:50,329 --> 00:42:54,783
♪ <i>ئەی پێلا چۆبی</i> ♪

744
00:42:54,999 --> 00:42:58,897
♪ <i>ماچی</i> ♪

745
00:42:59,218 --> 00:43:00,843
♪ <i>هۆپ لاپۆی چیبێ</i> ♪

746
00:43:00,923 --> 00:43:02,630
♪ <i>پینکۆ کابێ</i> ♪

747
00:43:02,690 --> 00:43:04,371
♪ <i>بۆچی باچی</i> ♪

748
00:43:04,373 --> 00:43:06,024
♪ <i>توچیبا چیپوچی</i> ♪

749
00:43:06,075 --> 00:43:07,813
♪ <i>ماچۆلا باچۆپا</i> ♪

750
00:43:07,924 --> 00:43:09,557
♪ <i>بوکلابێ چالۆلا</i> ♪

751
00:43:09,628 --> 00:43:11,407
♪ <i>هۆپ لاچی، هۆپ لاچا</i> ♪

752
00:43:11,512 --> 00:43:15,018
♪ <i>باچۆما چۆلا سیکابێ</i> ♪

753
00:43:16,047 --> 00:43:17,655
♪ <i>باچۆ باچا</i> ♪

754
00:43:17,716 --> 00:43:20,044
♪ <i>هوو لێ ماکالۆلا</i> ♪

755
00:43:29,657 --> 00:43:30,517
بەڵێ.

756
00:43:43,507 --> 00:43:45,029
پێستۆپ. باک لەسەرم بێت.

757
00:43:57,301 --> 00:43:59,176
تۆپیلانۆ لا کراونا!

758
00:43:59,402 --> 00:44:00,246
وەرە!

759
00:44:02,387 --> 00:44:03,481
شۆربای I'onion؟

760
00:44:03,772 --> 00:44:05,308
کەواتە...

761
00:44:05,597 --> 00:44:09,138
تۆ هاتوویت بۆ...
تاجی شاژن، وانییە؟

762
00:44:09,400 --> 00:44:12,353
باشە، تۆ دەچیت
دەبێت لە ڕێگەی منەوە تێپەڕێت!

763
00:44:12,600 --> 00:44:14,933
پارێزەری تاج!

764
00:44:20,823 --> 00:44:24,430
تۆ پێت وایە شتێکی پێکەنیناوییە
بۆ گاڵتەکردن بە بەساڵاچووان، ئایا؟

765
00:44:25,180 --> 00:44:25,798
سی.

766
00:44:26,360 --> 00:44:28,436
دەیان ساڵە لێرە سەرەوەم،

767
00:44:28,451 --> 00:44:30,728
تەنها چاوەڕێی ئەوەم کەسێک هەوڵی بدات

768
00:44:30,730 --> 00:44:33,213
و گەنجینەی شاژن بدزن!

769
00:44:34,379 --> 00:44:36,002
باشە. مێ لێ دۆ ئای.

770
00:44:36,171 --> 00:44:37,913
♪ <i>بۆلی کانۆ</i> ♪

771
00:44:37,920 --> 00:44:40,369
چی دەڵێی؟
هیچ شتێک گرنگ نییە، گرنگی پێ مەدە!

772
00:44:44,544 --> 00:44:45,393
ئای نەخێر.

773
00:44:45,543 --> 00:44:46,561
پلانۆ پالاتێرێ!

774
00:44:46,563 --> 00:44:48,537
ئای نەخێر تۆ نایکەیت!

775
00:44:50,440 --> 00:44:51,669
ئای، فلیپکردن هێک!

776
00:44:54,740 --> 00:44:55,821
چی ڕوودەدات؟

777
00:44:55,911 --> 00:44:57,725
سپیلا، لا کرۆنا پۆلانی!

778
00:44:58,194 --> 00:44:59,670
پۆلانی!
ئایۆبۆ!

779
00:45:01,574 --> 00:45:02,731
بۆب، پراکاش!

780
00:45:25,409 --> 00:45:26,917
لا کرۆنا.

781
00:45:32,370 --> 00:45:33,597
لا کرۆنا. سپیدا.

782
00:45:33,680 --> 00:45:35,045
سڵاو!

783
00:45:35,077 --> 00:45:36,475
سپیدا! کۆمیریگا!

784
00:45:43,915 --> 00:45:45,194
سڵاو! سەیرکە من!

785
00:45:55,360 --> 00:45:56,645
سڵاو!

786
00:45:57,080 --> 00:45:58,127
بەردبارانکردنی کەروێشکەکان!

787
00:45:58,200 --> 00:45:59,310
وازی لێ بێنە کوڕان!
چاوەڕوان بە!

788
00:45:59,312 --> 00:46:00,272
بڕۆ بۆ قاچەکان!

789
00:46:05,889 --> 00:46:07,095
گۆردۆن بێنت!

790
00:46:07,205 --> 00:46:08,556
کێڤن!

791
00:46:14,640 --> 00:46:16,563
شاژن ڕفێنراوە، سارج!

792
00:46:16,640 --> 00:46:17,687
بلایمی!

793
00:46:23,126 --> 00:46:24,336
بەڵێ. بەڵێ.

794
00:46:26,721 --> 00:46:27,854
ستوارت!

795
00:46:34,202 --> 00:46:34,962
بوو-یا!

796
00:46:40,549 --> 00:46:41,924
بەڵێ. بەڵێ.

797
00:46:42,025 --> 00:46:43,866
چی ڕوودەدات؟

798
00:46:43,940 --> 00:46:44,511
بێلۆ!

799
00:46:44,517 --> 00:46:45,598
ئای خوایە گیان!

800
00:46:45,729 --> 00:46:47,495
لا تاجم پێ بدە!

801
00:46:48,288 --> 00:46:49,717
لا کرۆنا!
نەخێر!

802
00:46:50,880 --> 00:46:55,357
بەڕێزان تاجی خانمان مەدزن!

803
00:47:12,354 --> 00:47:14,521
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.

804
00:47:18,760 --> 00:47:19,841
ئای ئازیزم!

805
00:47:34,010 --> 00:47:36,714
تۆ چەقۆکێش!
دوای ئەوان!

806
00:47:40,840 --> 00:47:42,114
واز لە بلایتەرەکە بێنن!

807
00:47:43,880 --> 00:47:45,312
بڕۆ، دەستی بگرە!

808
00:48:01,856 --> 00:48:03,514
کۆر، بلیمێی!

809
00:48:04,453 --> 00:48:07,643
یەکێک لە بەناوبانگترینەکانی ئینگلتەرا
ئەفسانە بووەتە واقیع

810
00:48:08,520 --> 00:48:10,577
وەک چۆن پاشایەکی نوێ تاجی سەری لەسەر دانراوە.

811
00:48:10,800 --> 00:48:12,740
بۆب کە وا دیارە کەچەڵ بووە،

812
00:48:12,742 --> 00:48:14,010
منداڵی زەردوویی،

813
00:48:14,120 --> 00:48:16,487
شمشێرە بەناوبانگەکەی ڕاکێشاوە
ڕاست لە بەردەکەیەوە،

814
00:48:16,560 --> 00:48:19,485
<i>کە، ئەفسانە دیکتە دەکات،
دەیکاتە پاشای نوێ.</i>

815
00:48:20,511 --> 00:48:22,378
خیانەتکاری زەرد بچووک!

816
00:48:40,655 --> 00:48:42,913
ئینگلتەرا! ئینگلتەرا! ئینگلتەرا!

817
00:49:15,720 --> 00:49:16,585
بڕین!

818
00:49:27,787 --> 00:49:29,615
سڵاو بۆب. لاپیکاچی.

819
00:49:30,073 --> 00:49:31,511
مێرسی پیکالاتا.

820
00:49:37,600 --> 00:49:38,982
سڵاو، شا بۆب.

821
00:49:39,652 --> 00:49:41,768
بەخێربێن بۆ کۆشکی باکینگهام.

822
00:49:42,834 --> 00:49:43,492
نەخێر.

823
00:49:44,706 --> 00:49:46,121
مەسەلەکە چییە جەنابی خۆت؟

824
00:49:46,200 --> 00:49:48,282
هەرچی بێزارت دەکات،
دەتوانین ڕاستی بکەین.

825
00:49:48,360 --> 00:49:49,356
تەنها ناوی بنێ!

826
00:49:52,984 --> 00:49:54,047
هاوڕێیان.

827
00:49:54,467 --> 00:49:55,389
هاوڕێیان.

828
00:49:56,015 --> 00:49:56,968
هاوڕێیان.

829
00:49:58,198 --> 00:49:59,268
هاوڕێیان.

830
00:50:01,135 --> 00:50:02,010
ڤۆیلا.

831
00:50:02,014 --> 00:50:02,897
ماکا ماچۆلێ.

832
00:50:03,230 --> 00:50:04,176
ئای سپیدا.

833
00:50:14,019 --> 00:50:14,715
سەلامانکۆ!

834
00:50:15,203 --> 00:50:16,336
ئونا، دوا. ئونا، دو.

835
00:50:18,522 --> 00:50:20,010
شا بۆب!

836
00:50:21,720 --> 00:50:22,846
بژی پاشا!

837
00:50:22,848 --> 00:50:23,960
شا بۆب!

838
00:50:24,063 --> 00:50:24,742
براڤۆ.

839
00:50:25,206 --> 00:50:26,721
کۆمۆ لێس پۆتۆ لێلاچی؟

840
00:50:27,410 --> 00:50:28,290
مێدیتێ.

841
00:50:28,648 --> 00:50:29,594
لۆکۆلا پاتی.

842
00:50:29,892 --> 00:50:31,587
بۆب لاکینۆ.

843
00:50:32,194 --> 00:50:33,499
لاپا لێماکی ئاپۆکێتێ.

844
00:50:34,217 --> 00:50:34,998
لایۆ نەخێر!

845
00:50:35,903 --> 00:50:37,513
لابیدیبا بێ مۆز.

846
00:50:37,997 --> 00:50:38,778
بابوکا لە موجی.

847
00:50:41,773 --> 00:50:42,820
لا موجی.

848
00:50:44,000 --> 00:50:44,633
بۆیە.

849
00:50:44,966 --> 00:50:46,177
ئیسۆ بیتۆ لامێ داندوی.

850
00:50:46,724 --> 00:50:47,513
لاپاتێ.

851
00:50:47,863 --> 00:50:49,082
بەڵێ ئەو وەرە.

852
00:50:49,252 --> 00:50:51,330
پاتۆتێ!

853
00:50:58,221 --> 00:50:58,854
ئۆلا؟

854
00:51:01,000 --> 00:51:02,910
شا بۆب!

855
00:51:13,292 --> 00:51:14,817
شا بۆب! چاوەڕوان بە!

856
00:51:26,409 --> 00:51:27,641
شا بۆب!

857
00:51:29,121 --> 00:51:30,776
یای کیتۆری!

858
00:51:45,680 --> 00:51:46,882
بەڵێ، شا بۆب.

859
00:51:49,788 --> 00:51:50,789
شا بۆب؟

860
00:51:51,720 --> 00:51:52,926
شا بۆب؟

861
00:51:53,301 --> 00:51:54,363
ئاه کلێر.

862
00:51:54,536 --> 00:51:56,044
هوم تیفانی.

863
00:51:56,680 --> 00:51:57,610
می بێلاس.

864
00:52:07,098 --> 00:52:09,100
چۆن بوێری!

865
00:52:16,190 --> 00:52:17,315
سکارلێت!

866
00:52:17,440 --> 00:52:20,877
تۆ من سکارلێت مەکە،
ئێوە خیانەتکارە بچووکە پشت چەقۆکێشەکان!

867
00:52:21,202 --> 00:52:24,045
بەکارهێنانی داهێنانی هێرب
تا تاجەکەم بدزم؟

868
00:52:26,360 --> 00:52:28,455
هەست دەکەم بەکارهاتووم.
درۆ ناکەم.

869
00:52:28,604 --> 00:52:31,323
تۆ خەونەکەمت دزی!

870
00:52:31,479 --> 00:52:34,190
من بڕیار بوو فەتح بکەم
ڕۆژێک ئینگلتەرا!

871
00:52:34,560 --> 00:52:36,316
تاجە گوڵینەیەک دەبوو،

872
00:52:36,560 --> 00:52:39,086
و بڕیار بوو ببمە شاژن.

873
00:52:39,160 --> 00:52:40,922
هەموو ساتێک پلانی بۆ دانرابوو.

874
00:52:41,080 --> 00:52:44,448
جلێکم لەبەر دەکرد کە ئەوەندە بریقەدار بوو، دەدرەوشایەوە!

875
00:52:44,520 --> 00:52:47,555
وە هەرکەسێک کە هەرگیز گومانی لە من کردبێت،

876
00:52:47,693 --> 00:52:51,217
سەیری دەکرد
و دەگریا!

877
00:52:51,800 --> 00:52:55,441
من بڕیار بوو ببم
وێنەی ڕەنگینیی و چینایەتی!

878
00:52:55,443 --> 00:52:58,031
وە ئێوەی سەری پینەکان پیچتان کرد!

879
00:52:58,252 --> 00:53:00,168
نەخێر نەخێر نەخێر. لا کرۆنا، پارا تو.

880
00:53:01,135 --> 00:53:05,137
نا، نا، نا، شا بۆب!
ناتوانیت تەنها دەستبەرداری تەخت ببیتەوە!

881
00:53:05,760 --> 00:53:07,444
کێ بانگهێشتی گۆڕەپانەکەی کردووە؟

882
00:53:07,585 --> 00:53:10,899
وە بە دڵنیاییەوە ناتوانیت تەنها...
ئیشەکە بدە بەم ژنە!

883
00:53:11,280 --> 00:53:12,645
یاسا هەیە!

884
00:53:12,966 --> 00:53:13,607
یاساکان!

885
00:53:14,044 --> 00:53:15,028
یاساکانی ماکاتی!

886
00:53:18,893 --> 00:53:21,518
لا کینا پۆتا سکارلێت پۆ پاپێل!

887
00:53:21,742 --> 00:53:24,056
شا بۆب بە فەرمی یاساکەی گۆڕی،

888
00:53:24,160 --> 00:53:25,889
پاککردنەوەی ڕێگا بۆ سکارلێت ئۆڤەرکیل

889
00:53:25,891 --> 00:53:27,780
بۆ ئەوەی ببێتە شاژنی ئینگلتەرا!

890
00:53:27,920 --> 00:53:30,985
تاجە گوڵینەی لەسەر دەکرێت
لە ئابای مێژوویی وێستمینستەر لە لەندەن.

891
00:53:31,320 --> 00:53:32,673
ئەگەر ئەوەندە بە ئەدەب نەبوومایە،

892
00:53:32,675 --> 00:53:35,212
من دەڵێم ئەمە مەرگێکی دیاریکراو دەنووسێت
بۆ وڵات،

893
00:53:35,264 --> 00:53:36,789
ئەگەر جیهان نەبێت.

894
00:53:36,880 --> 00:53:38,499
بەڵام من ئەوەندە زۆر بە ئەدەبم،

895
00:53:38,501 --> 00:53:40,287
کە دەمم دابخەم.

896
00:53:40,561 --> 00:53:41,506
بەڵام، بەجدی،

897
00:53:41,508 --> 00:53:42,883
هەموومان تووشی کێشەیەکی گەورە بووین.

898
00:53:43,040 --> 00:53:44,769
سکارلێت! سکارلێت!

899
00:53:45,760 --> 00:53:48,240
کاتم نییە
بۆ وەڵامدانەوەی هەر پرسیارێک.

900
00:53:48,320 --> 00:53:50,006
تەنها دەمەوێت سوپاسی مینیونەکان بکەم

901
00:53:50,008 --> 00:53:53,217
بۆ چوونە سەرەوە
و لە دەرەوەی بانگەوازی ئەرک.

902
00:53:53,400 --> 00:53:56,404
تۆ سێ بچووک و زێڕین...

903
00:53:56,588 --> 00:53:58,859
موعجیزەکارانی شێوە حەب،

904
00:53:59,040 --> 00:54:01,862
و تۆ دزیت نەک تەنها ئینگلتەرا،

905
00:54:02,325 --> 00:54:03,524
بەڵام دڵی من.

906
00:54:03,537 --> 00:54:04,715
سکارلێت، لێرە!

907
00:54:05,358 --> 00:54:07,390
سکارلێت! سکارلێت!
شانا تۆڤا، لێ هاوڕێکان؟

908
00:54:07,560 --> 00:54:09,048
لێم ببورن؟
لا تریبا!

909
00:54:12,506 --> 00:54:13,998
ئەوەندە زۆرن!

910
00:54:14,372 --> 00:54:15,679
باشە بۆ ئێوە!

911
00:54:16,000 --> 00:54:18,359
باشە هەمووتان ئەوەی شایەنیەتی بەدەستی دەهێنن.

912
00:54:19,113 --> 00:54:21,199
هەڵگرتن. لوکاتی پاتی سەیڤ.

913
00:54:21,607 --> 00:54:23,404
فیێستا. فیستیڤاڵێکی گەورە. پادۆ!

914
00:54:24,021 --> 00:54:26,236
♪ <i>هەی. سڵاو. لێس مینیونس.</i> ♪

915
00:54:26,516 --> 00:54:29,118
♪ <i>تۆبێ پاڵاتیکا تێلانی</i> ♪

916
00:54:29,312 --> 00:54:32,236
♪ <i>توکاکو پیلیتاکو</i> ♪

917
00:54:32,366 --> 00:54:35,554
♪ <i>سینێتولو پاتی</i> ♪

918
00:54:35,640 --> 00:54:38,068
♪ <i>کوناپا لاتوپا سیگونگ</i> ♪

919
00:54:38,244 --> 00:54:40,487
♪ <i>تۆبێ پاڵاتیکا تێلانی</i> ♪

920
00:54:40,943 --> 00:54:43,814
♪ <i>توکاکو پیلیتاکو</i> ♪

921
00:54:44,090 --> 00:54:46,481
♪ <i>سینێتولو پاتی</i> ♪

922
00:54:51,040 --> 00:54:52,388
بڕۆ پێشەوە، بڕۆ پێشەوە.

923
00:54:56,408 --> 00:54:57,401
بلومۆک.

924
00:55:03,440 --> 00:55:05,489
نامەوێت ئەمە وەربگریت
ڕێگای هەڵە،

925
00:55:05,608 --> 00:55:06,687
بەڵام ڕقم لێتە.

926
00:55:07,040 --> 00:55:09,256
پێم وابوو دەتوانم بەدەستی بهێنم
لەسەر ئەوەی کە کردوتە،

927
00:55:09,258 --> 00:55:11,444
بەڵام هەست دەکەم زۆر خیانەتم لێ کراوە.

928
00:55:12,320 --> 00:55:13,229
وا بزانم.

929
00:55:13,231 --> 00:55:16,283
بەڵێ، پێم وایە ئێمە دەڕۆین
دەبێت جیاببنەوە.

930
00:55:16,513 --> 00:55:18,058
وە ئەوە تۆ نیت.

931
00:55:19,120 --> 00:55:20,283
چاوەڕوان بن، ڕابگرن.

932
00:55:20,285 --> 00:55:22,728
ئەوە تۆیت. 100% تۆیت!

933
00:55:22,802 --> 00:55:24,316
ن... ن... ن... نەخێر! نەخێر!

934
00:55:24,318 --> 00:55:26,092
بۆیە ئاسوودەبە، مینیونز.

935
00:55:26,163 --> 00:55:28,650
ئاسوودەیی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە بەدەست بهێنە.

936
00:55:28,760 --> 00:55:31,161
چونکە ئەمە کوێیە
تۆ بڕیارە خەرج بکەیت

937
00:55:31,163 --> 00:55:35,373
باقی ژیانە بچووکە بێ بەهاکانتان.

938
00:55:37,787 --> 00:55:38,659
باشە!

939
00:55:39,497 --> 00:55:40,759
با ئەم کارە بکەین!

940
00:55:41,484 --> 00:55:42,547
مۆکا لێ هێرب!

941
00:55:42,754 --> 00:55:44,908
ئەم کچە قۆزە هێرب کێیە؟

942
00:55:44,910 --> 00:55:47,184
نەخێر، من ناوم بلێربە.

943
00:55:47,186 --> 00:55:48,597
من وەستایەکی زیندانیم.

944
00:55:49,151 --> 00:55:51,561
خۆت بۆ ئەشکەنجە ئامادە بکە، کە منیش دەیکەم!

945
00:55:53,210 --> 00:55:54,832
باشە، ئایا ئێمە ئاسوودەین؟

946
00:55:54,966 --> 00:55:57,747
گرنگ نیە! ئەمە ئەشکەنجەیە!

947
00:56:02,542 --> 00:56:04,469
سا بلێس؟
نەخێر، نەخێر. ئەی پیاز

948
00:56:05,509 --> 00:56:06,828
لەوە قورستر کە بیرم لێدەکردەوە.

949
00:56:06,830 --> 00:56:07,605
ئامێری داهاتوو!

950
00:56:08,549 --> 00:56:10,433
بەخێربێن بۆ هانگ تاون!

951
00:56:10,435 --> 00:56:12,706
دانیشتوان؟ تۆ!

952
00:56:16,083 --> 00:56:17,245
پاتالا. پاتالا.

953
00:56:19,802 --> 00:56:22,359
بیبڕە!
بەڕاستی ئەمە ناپڕۆفیشناڵە!

954
00:56:22,375 --> 00:56:24,043
لە زیندانەکەدا پێکەنین نییە!

955
00:56:24,120 --> 00:56:26,691
دەمەوێت فرمێسک ببینم
و دەمەوێت گوێم لە هاوار بێت،

956
00:56:26,760 --> 00:56:28,922
یان من بەدەستم دەهێنم...
چاوەڕوان بن!

957
00:56:29,022 --> 00:56:29,681
سڵاو!

958
00:56:29,683 --> 00:56:31,662
بیرۆکەیەکی گرۆڤیم هەیە!

959
00:56:34,240 --> 00:56:35,176
سەیری ئەمە بکەن!

960
00:56:42,400 --> 00:56:46,059
<i>سڵاو! ئایا پاشای داهاتوو،
هێرب ئۆڤەرکیڵ،</i>

961
00:56:46,061 --> 00:56:48,166
<i>تکایە وەرە سەرەوە
بۆ ئامادەکاری بۆ تاجە گوڵینە؟</i>

962
00:56:48,240 --> 00:56:50,527
باشە هیوادارم فێربووبن
وانەکەت بۆ ئەمڕۆ.

963
00:56:51,452 --> 00:56:52,195
سی. بوینا!

964
00:56:52,197 --> 00:56:53,385
وە بەڕێزان،

965
00:56:53,462 --> 00:56:56,731
ئەوە من بووم، هێرب، هەموو کاتەکە!

966
00:56:58,760 --> 00:57:00,968
تەنانەت کەسیش ناناسم بە ناوی بلێرب.

967
00:57:02,164 --> 00:57:03,046
سێ پالا!

968
00:57:05,480 --> 00:57:10,611
چەند کاتژمێرێک دوورم لەوەی ببم
شاژنی ئینگلتەرا!

969
00:57:10,680 --> 00:57:12,569
دەزانم!
گازێکە!

970
00:57:12,571 --> 00:57:14,638
دواجار تاجەکەم بەدەست دەهێنم.
بەڵێ.

971
00:57:14,640 --> 00:57:16,278
ئەوە تەنها شتێکە کە تا ئێستا ویستومە.

972
00:57:16,280 --> 00:57:18,490
من زۆر دڵخۆش دەبم.

973
00:57:19,240 --> 00:57:19,751
بەڵام،

974
00:57:19,915 --> 00:57:22,342
با شتێکت لێ بپرسم فابریس.

975
00:57:22,436 --> 00:57:25,757
ئایا ئەوە لای تۆ بەم شێوەیە دەچێت؟

976
00:57:27,872 --> 00:57:29,214
خاتوو ئۆڤەرکیل،

977
00:57:29,996 --> 00:57:33,570
قژی ئەو وێنەیە،
تەنها دوو هێڵی شەپۆلاوییە!

978
00:57:34,283 --> 00:57:36,408
کەواتە، چی، ئێستا تۆ ڕەخنەگری هونەریت؟

979
00:57:36,410 --> 00:57:38,870
ئەوەم کێشا کاتێک تەمەنم پێنج ساڵ بوو!

980
00:57:39,137 --> 00:57:40,825
لە چاوم دەربچن!

981
00:57:44,555 --> 00:57:46,000
بای، فابریس!

982
00:57:46,640 --> 00:57:48,768
منیش حەزم لێی بوو. ئەو خۆش بوو.

983
00:57:49,440 --> 00:57:51,040
کەواتە، ڕات چییە لەسەر ئەو جلە؟

984
00:57:51,042 --> 00:57:53,294
ئای زۆر جوانە.

985
00:57:53,296 --> 00:57:55,275
کەواتە مۆدە-پێشەوە.

986
00:57:55,277 --> 00:57:57,433
کەواتە ڤالێنتینۆ.

987
00:57:57,760 --> 00:58:00,136
هێڵی ملی شیرینەکەی پێبەخشی
چونکە تۆ خۆشەویستەکەی منیت.

988
00:58:00,400 --> 00:58:03,210
کۆلارەی بەرز و کەمەرەکەی چەقۆکێش
ڕەنگدانەوەی سادەتر،

989
00:58:03,338 --> 00:58:04,511
کاتێکی توندوتیژتر.

990
00:58:04,560 --> 00:58:08,121
مادەکە تێکەڵەیەک لە تافێتایە
و زرێپۆشی جەستەی چڕی بەرز.

991
00:58:08,123 --> 00:58:09,568
تەواو چەکدار و بارگاوی.

992
00:58:10,920 --> 00:58:13,491
وە ئەو درەوشاوەییە، ئەوە ئەتۆمییە.

993
00:58:13,560 --> 00:58:15,734
جوان. تەنها یەک شتی تر کە دەبێ بیکەین.

994
00:58:16,290 --> 00:58:17,711
دەبێت باش دەرکەوێت بۆ خەڵک.

995
00:58:19,120 --> 00:58:20,167
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

996
00:58:20,225 --> 00:58:21,226
بە خۆشحاڵیەوە.

997
00:58:23,120 --> 00:58:25,771
کەمێک توندتر، شیرینەکەم.
وەرە، دەتوانم بیبەم.

998
00:58:26,240 --> 00:58:27,393
کەمێک توندتر.

999
00:58:28,386 --> 00:58:28,958
توندتر!

1000
00:58:30,520 --> 00:58:33,070
دەبێت کەمەرێکی بچووکی هەبێت.

1001
00:58:33,920 --> 00:58:35,490
بینینی ئەستێرەکان، بینینی ئەستێرەکان!

1002
00:58:36,640 --> 00:58:37,714
لەدەستدانی هەست لە قاچەکانمدا.

1003
00:58:37,739 --> 00:58:39,474
بێخەوش! بیبەستە، بیبەستە، بیبەستە، بیبەستە.

1004
00:58:40,344 --> 00:58:41,471
سەلامی لاپۆلیکۆ.

1005
00:58:46,102 --> 00:58:47,072
بۆب، ستوارت.

1006
00:58:47,083 --> 00:58:48,154
چی؟
کێپانێ.

1007
00:58:49,150 --> 00:58:50,775
من یارمەتیدەرە! من یارمەتیدەرە!

1008
00:58:50,777 --> 00:58:52,521
من یارمەتیدەرە! من یارمەتیدەرە! من یارمەتیدەرە!

1009
00:58:52,634 --> 00:58:53,648
تاکا گاردێ!

1010
00:58:53,649 --> 00:58:55,415
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن!

1011
00:58:58,208 --> 00:58:58,911
بێلۆ.

1012
00:59:00,014 --> 00:59:01,732
پووچی، پووچی کو!
پووچی.

1013
00:59:06,457 --> 00:59:07,915
سێ پار لا.
ئاتین بڕۆ.

1014
00:59:14,385 --> 00:59:15,958
Cé pala. ئونا ئۆترا.

1015
00:59:18,730 --> 00:59:19,565
فیسا. فیسا.

1016
00:59:20,490 --> 00:59:21,607
بۆب، لا پوگنا. لا پوگنا.

1017
00:59:22,003 --> 00:59:23,534
سڵاو کێڤن. سەیرکە!

1018
00:59:23,536 --> 00:59:24,575
پارا لا سکارلێت!

1019
00:59:25,430 --> 00:59:26,531
ماریتا لۆدی.

1020
00:59:27,063 --> 00:59:28,140
ئاه. سپێکا.

1021
00:59:31,070 --> 00:59:33,850
پۆری سکارلێت.

1022
00:59:34,337 --> 00:59:35,181
لا.

1023
00:59:35,794 --> 00:59:37,569
ئینجۆیدی کۆن لا بۆس.
وەرە.

1024
00:59:40,232 --> 00:59:41,220
پووچی ماکالی.

1025
00:59:42,831 --> 00:59:43,472
باشە.

1026
00:59:43,521 --> 00:59:44,685
ما سێ لا.

1027
00:59:45,665 --> 00:59:46,857
یاکا ئوپلا.

1028
01:00:03,760 --> 01:00:05,444
خۆشم دەوێی سکارلێت!

1029
01:00:05,702 --> 01:00:08,107
شەپۆلی شاژن. شەپۆلی شاژن!

1030
01:00:08,288 --> 01:00:09,284
شاژن دەستی دەجووڵێنێت!

1031
01:00:18,400 --> 01:00:21,148
من زۆر زۆر پەرۆشم!
ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە!

1032
01:00:21,440 --> 01:00:23,442
هەمووان زۆر جوان دەردەکەون!

1033
01:00:23,990 --> 01:00:27,081
ئای تۆ تەنها نازداریت!

1034
01:00:28,880 --> 01:00:29,927
ئای بەڵێ!

1035
01:00:30,000 --> 01:00:31,570
وە ئەو مۆسیقایە.

1036
01:00:32,520 --> 01:00:34,913
ئەو ئۆرگانژەنە کێیە؟
ئەو کچە باشە!

1037
01:00:35,228 --> 01:00:37,060
ڕاست؟ لە ئێدنا دەچێت.

1038
01:00:37,253 --> 01:00:40,835
ئێدنا، تۆ زۆر باشیت!
ئەوە کێ بوو؟

1039
01:00:43,520 --> 01:00:45,141
سوپاس بۆ ئەم کارە، پادرێ.

1040
01:00:45,211 --> 01:00:46,544
هاندەری گەورە.

1041
01:00:46,800 --> 01:00:48,465
وەرە ئێرە، با بتچەقێنمەوە!

1042
01:00:48,467 --> 01:00:50,345
ئای تۆ زۆر چەقەڵیت!

1043
01:00:53,894 --> 01:00:54,957
لەوێیە. زە سکارلێت

1044
01:00:55,028 --> 01:00:56,223
لێس پاسترا منی بەدەستهێنا.

1045
01:00:56,352 --> 01:00:57,664
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1046
01:01:07,528 --> 01:01:08,359
پا من سەر.

1047
01:01:12,384 --> 01:01:13,112
من بنەمای لەسەر دروست دەکەم.

1048
01:01:13,821 --> 01:01:14,594
من باسی ئەوە دەکەم؟

1049
01:01:14,600 --> 01:01:15,382
مێ لێ پووچی.

1050
01:01:15,410 --> 01:01:16,934
لێ پووچی، سایۆنارا!
کۆمەی!

1051
01:01:18,119 --> 01:01:19,182
سڵاو، لێ پووچی.

1052
01:01:19,184 --> 01:01:20,306
ماکیاڤێلی.

1053
01:01:20,725 --> 01:01:23,902
♪ <i>فاڤیا پۆلا</i> ♪

1054
01:01:23,904 --> 01:01:27,275
♪ <i>چێلی ڤێلۆ</i> ♪

1055
01:01:27,427 --> 01:01:30,723
♪ <i>پێراپا ڤۆسترا</i> ♪

1056
01:01:30,750 --> 01:01:33,735
♪ <i>پاتی...</i> ♪
بۆب کۆمای!

1057
01:01:34,284 --> 01:01:35,047
ستوارت!

1058
01:01:47,908 --> 01:01:49,628
باشە. کۆمەکە قسە دەکات dotCé.

1059
01:01:54,495 --> 01:01:56,844
ئایا تۆ بە دەسەڵاتی خۆت،

1060
01:01:56,950 --> 01:01:59,112
دەبێتە هۆی یاسا و دادپەروەری...

1061
01:01:59,114 --> 01:02:00,192
کۆمای خواردنی پێدەدات.

1062
01:02:07,549 --> 01:02:08,695
ببوورە. ببورە باشە.

1063
01:02:11,871 --> 01:02:13,410
وەستان! گەمژەیت یان کۆی؟

1064
01:02:20,000 --> 01:02:21,559
لە ڕەحمەتدا...

1065
01:02:24,725 --> 01:02:25,975
ئای نا، نەخێر.

1066
01:02:27,120 --> 01:02:29,691
ئایا تۆ، سکارلێت ئۆڤەرکیڵ...

1067
01:02:37,420 --> 01:02:40,103
سێ بۆنا! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

1068
01:02:42,035 --> 01:02:43,075
نەخێر!

1069
01:02:58,366 --> 01:02:59,950
کۆمەی. کۆمەی. کۆمای تۆپاڵۆف.

1070
01:03:00,179 --> 01:03:01,070
من تێپۆف.

1071
01:03:05,240 --> 01:03:08,562
من تۆ ڕادەگەیەنم Scarlet Overkill،

1072
01:03:08,564 --> 01:03:10,764
شاژنی ئینگلتەرا!

1073
01:03:14,298 --> 01:03:15,057
کێڤن!

1074
01:03:22,840 --> 01:03:23,668
سکارلێت!

1075
01:03:23,806 --> 01:03:25,166
سکارلێت، شاژنەکەم؟

1076
01:03:25,600 --> 01:03:27,364
کەسێک یارمەتیم بدات!

1077
01:03:28,897 --> 01:03:29,799
کۆمەی. کۆمەی.
وەرە!

1078
01:03:29,801 --> 01:03:31,424
وەرە! لەسەر دوو بەرز بکەرەوە.

1079
01:03:32,057 --> 01:03:33,707
یەک، دوو!

1080
01:03:34,098 --> 01:03:35,623
یەک، دوو!

1081
01:03:35,761 --> 01:03:36,836
پاپایاى پالادۆ.

1082
01:03:36,837 --> 01:03:37,767
یەک، دوو!

1083
01:03:47,019 --> 01:03:48,542
سکارلێت! تۆ باشیت!

1084
01:03:49,179 --> 01:03:51,482
هەوڵیدا بمکوژێت!

1085
01:03:51,947 --> 01:03:53,438
نەخێر! پا لا پۆلی.

1086
01:03:53,555 --> 01:03:56,482
خراپەکاران، ئەمە ئیتر تاجە گوڵینە نییە!

1087
01:03:56,549 --> 01:03:58,987
ئیعدامە!

1088
01:03:59,177 --> 01:04:00,747
بەدەستیان بهێنە!

1089
01:04:05,863 --> 01:04:08,290
نێلی! ڕاکە، ​​هاوڕێیان، ڕاکە!

1090
01:04:13,880 --> 01:04:15,277
وەرە ئێرە تۆ!

1091
01:04:52,534 --> 01:04:53,465
کەساکۆ؟

1092
01:04:53,467 --> 01:04:54,875
کێڤن!
تۆ هی منیت!

1093
01:04:54,878 --> 01:04:55,439
ستوارت!

1094
01:04:57,895 --> 01:04:58,926
لا پاتی!

1095
01:04:59,373 --> 01:05:00,537
دیدۆلی!

1096
01:05:04,499 --> 01:05:06,446
بپرسە! کوری!

1097
01:05:15,000 --> 01:05:16,534
سڵاو! یەکێکم دەستکەوت!

1098
01:05:21,085 --> 01:05:22,844
تۆرتیلا!

1099
01:05:26,135 --> 01:05:26,752
پاراکێ.

1100
01:05:44,741 --> 01:05:45,769
تی پووچی.

1101
01:05:57,121 --> 01:05:58,786
ستوارت؟ بۆب؟

1102
01:05:59,776 --> 01:06:01,176
پاتا ئەمیکۆ پاتی.

1103
01:06:01,544 --> 01:06:02,763
ئای هێی؟ هاوڕێیان؟

1104
01:06:06,080 --> 01:06:07,582
<i>بۆشاییەکە لەبەرچاو بگرە.</i>

1105
01:06:09,680 --> 01:06:11,091
<i>بۆشاییەکە لەبەرچاو بگرە.</i>

1106
01:06:11,468 --> 01:06:14,976
ئینگلتەرا! ئینگلتەرا! ئینگلتەرا! ئینگلتەرا! ئینگلتەرا!

1107
01:06:15,360 --> 01:06:16,885
<i>بۆشاییەکە لەبەرچاو بگرە.</i>

1108
01:06:19,880 --> 01:06:21,166
خۆی لێ دوور ناکەوێتەوە!

1109
01:06:21,240 --> 01:06:22,446
لە ئێمە ڕزگاری نابێت!

1110
01:06:29,644 --> 01:06:31,001
ئەی ئەم یەکە؟

1111
01:06:31,800 --> 01:06:34,406
بۆچی شاژن چووە لای پزیشکی ددان؟

1112
01:06:35,000 --> 01:06:36,941
بۆ ئەوەی تاجی ددانەکانی لەسەر بێت.

1113
01:06:38,301 --> 01:06:39,311
لا کوینا.

1114
01:06:39,520 --> 01:06:41,727
یەکێکی ترمان پێ بڵێ لیزی!

1115
01:06:42,957 --> 01:06:43,863
بێلۆ.

1116
01:06:44,667 --> 01:06:45,583
ئەوە تۆیت.

1117
01:06:45,966 --> 01:06:48,964
هەمووان، ئەمە یەکێکە لە کەسە بچووکەکان

1118
01:06:48,966 --> 01:06:50,956
کە دەسەڵاتی پاشایەتی لە من دزی.

1119
01:06:51,240 --> 01:06:53,564
وە ئەوە چۆنە بۆ تۆ؟

1120
01:06:54,185 --> 01:06:55,930
سکارلێت لێپامۆ، لا پاپاوتێ.

1121
01:06:56,164 --> 01:06:58,974
ئای بەڵێ بەڵێ چیم بینی
لە تەلەفزیۆنەکاندا بەردەوام بوو.

1122
01:06:59,069 --> 01:06:59,929
هێی تەلەفزیۆن؟

1123
01:07:00,120 --> 01:07:03,158
<i>ئەوەی مەبەست لێی بوو
تاجە گوڵینەی سکارلێت ئۆڤەرکیل</i>

1124
01:07:03,160 --> 01:07:05,501
<i>بە شێوەیەکی ترسناک هەڵە بووە وەک...
بجوڵێ!</i>

1125
01:07:07,640 --> 01:07:09,396
<i>کێڤین، کێڤن،</i>

1126
01:07:09,398 --> 01:07:11,202
<i>دەزانم تۆ لەوێ دەرەوەیت.</i>

1127
01:07:11,280 --> 01:07:12,869
<i>پێت وایە دوورکەوتوویتەوە؟</i>

1128
01:07:12,871 --> 01:07:15,629
<i>باشە، ئێمە لێرە چیمان هەیە؟</i>

1129
01:07:15,631 --> 01:07:16,453
<i>بێلۆ.</i>

1130
01:07:16,577 --> 01:07:18,249
<i>ئەی خوایە گیان!</i>
بۆب. ستوارت!

1131
01:07:18,320 --> 01:07:20,721
<i>سەرەتا کامیان بکوژم؟</i>

1132
01:07:20,800 --> 01:07:22,073
<i>بۆبی بچووک؟</i>

1133
01:07:22,075 --> 01:07:23,611
<i>ستوارت؟</i>

1134
01:07:23,680 --> 01:07:24,591
<i>بۆب!</i>

1135
01:07:24,727 --> 01:07:26,252
<i>ستوارت!</i>

1136
01:07:26,880 --> 01:07:28,514
<i>من دەیکەم کیڤن،</i>

1137
01:07:28,522 --> 01:07:31,170
<i>ئەگەر تا بەیانی نەگەڕایتەوە ئێرە!</i>

1138
01:07:32,208 --> 01:07:33,083
ئای من!

1139
01:07:33,433 --> 01:07:34,664
نەخێر! باکۆو.

1140
01:07:35,369 --> 01:07:36,001
هاوڕێیان کەمتر!

1141
01:07:36,259 --> 01:07:37,532
لێس پاتا سکارلێت.

1142
01:07:53,560 --> 01:07:54,965
لەوێیە!

1143
01:08:03,960 --> 01:08:05,086
فۆڵۆوم بکەن!

1144
01:08:11,454 --> 01:08:12,555
پیاوی وۆدا؟

1145
01:08:18,040 --> 01:08:20,281
سەختتر! تەنها سەری منە.

1146
01:08:22,185 --> 01:08:22,833
نەخێر.

1147
01:08:23,440 --> 01:08:24,805
بەم شێوەیە! با ئەو بەدەست بهێنین!

1148
01:08:24,880 --> 01:08:26,245
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1149
01:08:54,440 --> 01:08:56,515
<i>چەکی کۆتایی دەستیپێکردووە.</i>

1150
01:08:56,840 --> 01:09:01,164
<i>چالاککردن لە سێ، دوو، یەک.</i>

1151
01:09:30,648 --> 01:09:31,726
بێلۆ.

1152
01:09:37,151 --> 01:09:38,378
هاوڕێیانی کەمتر.

1153
01:09:41,320 --> 01:09:42,706
ئەمەیە کوڕان!

1154
01:09:43,320 --> 01:09:45,607
شتەکان بۆ تۆ باش دەرناکەون.

1155
01:09:46,134 --> 01:09:47,290
وە من ورچەکە دەهێڵمەوە.

1156
01:09:47,312 --> 01:09:48,954
تیم! تیم!

1157
01:09:49,046 --> 01:09:50,711
پێویستت پێی نابێت
بۆ کوێ دەڕۆیت.

1158
01:09:51,400 --> 01:09:52,364
بەهەشت.

1159
01:10:08,080 --> 01:10:11,027
ماڵئاوا. با بای بڵێ بۆب.
ماڵئاوا!

1160
01:10:41,243 --> 01:10:42,506
وەرە ماکانۆ.

1161
01:10:44,954 --> 01:10:46,741
ستێپا ژاوەژاو.

1162
01:10:50,760 --> 01:10:51,856
چاوەڕوان بن، چی؟

1163
01:10:52,263 --> 01:10:53,168
چۆن ئەو...

1164
01:10:53,740 --> 01:10:54,709
ورچەکەم بگرە.

1165
01:11:15,836 --> 01:11:16,778
پۆلاما.

1166
01:11:20,650 --> 01:11:22,150
کێڤن!

1167
01:11:22,176 --> 01:11:23,441
لاباتۆ! لاباتۆ!

1168
01:11:23,443 --> 01:11:24,390
لاباتۆ؟

1169
01:11:24,421 --> 01:11:25,805
کەواتە، ئەوە پلانی تۆیە؟

1170
01:11:26,045 --> 01:11:28,191
خۆت بکە بە ئامانجێکی گەورەتر؟

1171
01:11:31,727 --> 01:11:32,564
ئونا سکۆلی؟

1172
01:11:35,769 --> 01:11:37,058
کە... کە... کیڤن؟

1173
01:11:37,222 --> 01:11:38,526
سڵاو! سێ کیڤن!

1174
01:11:38,565 --> 01:11:40,550
کێڤن!
کێڤن. کێڤن. کێڤن.

1175
01:11:57,798 --> 01:11:59,048
ماکالۆ.

1176
01:12:03,960 --> 01:12:05,597
و بۆیە یارمەتیم بدەن،

1177
01:12:05,599 --> 01:12:09,801
هەرگیز نامەوێت یەکێکی تر ببینم لە...
جارێکی تر دەموچاوە گەمژ و چاوە گەمژەکانت!

1178
01:12:09,955 --> 01:12:11,174
سکارلێت! سکارلێت!
چی؟

1179
01:12:11,194 --> 01:12:13,225
سکارلێت! سکارلێت! سکارلێت!

1180
01:12:13,240 --> 01:12:15,196
ئای، دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت!

1181
01:12:18,000 --> 01:12:19,684
ئای نا، تۆ نایکەیت!

1182
01:12:28,000 --> 01:12:30,844
وە تەنها بۆ تۆمارکردن،
هێلکە شەیتان بچووکەکانم،

1183
01:12:30,920 --> 01:12:34,112
دەتوانن سوپاسی کیڤن بکەن
بۆ ئەوەی خەریکە لەگەڵت دەکەم!

1184
01:12:43,361 --> 01:12:44,744
کێڤن!

1185
01:12:46,263 --> 01:12:47,058
تۆنی.

1186
01:12:48,417 --> 01:12:49,306
میکی.

1187
01:12:53,184 --> 01:12:54,332
هاوڕێیان!

1188
01:12:54,610 --> 01:12:56,157
کێڤن!
مازێتا.

1189
01:13:09,504 --> 01:13:10,850
کێڤن! کێڤن!

1190
01:13:11,800 --> 01:13:12,919
بەس!

1191
01:13:13,351 --> 01:13:16,856
ئەمە ئێستا کۆتایی دێت!

1192
01:13:43,622 --> 01:13:45,364
کێڤن!

1193
01:13:45,760 --> 01:13:47,077
تۆ گەمژە!

1194
01:13:47,079 --> 01:13:48,803
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە تەقینەوە!

1195
01:13:48,880 --> 01:13:50,006
منداڵ!

1196
01:13:51,010 --> 01:13:51,916
پەلەکردن چییە؟

1197
01:13:51,918 --> 01:13:53,314
دەبێت لێرە دەربچم!

1198
01:13:54,760 --> 01:13:57,445
با بچین!

1199
01:14:04,880 --> 01:14:07,247
نا، نا، نا، نا!

1200
01:14:15,293 --> 01:14:16,434
کە... کە... کە...

1201
01:14:16,580 --> 01:14:18,408
کێڤن!

1202
01:14:21,228 --> 01:14:23,208
ئاک لا ترۆ تار

1203
01:14:32,070 --> 01:14:33,632
هێی. تێ، لێ پووچی.

1204
01:14:33,923 --> 01:14:34,798
پووچی.

1205
01:14:34,800 --> 01:14:35,926
لوکا تەمپورا.

1206
01:14:38,850 --> 01:14:40,639
کیڤن لا ترۆ تار.

1207
01:14:49,000 --> 01:14:50,102
سیمۆن سی.

1208
01:15:00,290 --> 01:15:01,779
Looka adoo!

1209
01:15:02,396 --> 01:15:03,693
ئادوو!

1210
01:15:04,516 --> 01:15:05,883
کێڤن!

1211
01:15:45,296 --> 01:15:46,077
ستوارت؟

1212
01:15:46,916 --> 01:15:48,073
بۆب؟
سی؟

1213
01:15:50,981 --> 01:15:51,652
باشە.

1214
01:15:52,831 --> 01:15:54,408
لا زیڤا ڤیتێ.
کۆمەی.

1215
01:16:05,854 --> 01:16:07,907
بەڕێزان،

1216
01:16:08,168 --> 01:16:10,956
ئێمە ئەمڕۆ لێرەین بۆ ئاهەنگگێڕان،

1217
01:16:11,262 --> 01:16:12,780
مینیونەکان!

1218
01:16:18,280 --> 01:16:21,611
وڵات قەرزاری تۆیە
قەرزێکی گەورەی سوپاسگوزاری.

1219
01:16:22,680 --> 01:16:23,675
بۆب.
من؟

1220
01:16:23,677 --> 01:16:27,742
تۆ دانا و ئاغا بوویت
پاشا بۆ هەموو هەشت کاتژمێرەکە.

1221
01:16:28,358 --> 01:16:29,371
کەواتە بۆ ئێوە،

1222
01:16:29,510 --> 01:16:33,783
ئەم تاجە بچووکە پێشکەش دەکەم
بۆ ورچەکەت، تیم.

1223
01:16:35,571 --> 01:16:37,716
تری بەهێز. تری بەهێز.

1224
01:16:38,000 --> 01:16:39,411
ئای زۆر باشە بۆب!

1225
01:16:40,931 --> 01:16:42,896
ئای، سەرنجڕاکێشە!

1226
01:16:43,356 --> 01:16:46,280
زۆر شانازی بە ئێوەی کوڕەوە دەکەم!

1227
01:16:46,520 --> 01:16:48,226
ئای ستوارت.

1228
01:16:48,240 --> 01:16:49,392
ئاه، پۆیرێل!

1229
01:16:49,400 --> 01:16:50,142
بۆ ئێوە،

1230
01:16:50,144 --> 01:16:52,500
من ئەم جوانەم هەیە،

1231
01:16:52,502 --> 01:16:55,125
سوپەر-دوپەر، باوەڕپێنەکراو...

1232
01:16:55,954 --> 01:16:57,202
گڵۆپی بەفر!

1233
01:16:57,698 --> 01:16:58,534
پۆگڵۆب؟

1234
01:16:59,762 --> 01:17:00,769
وە سەیرکە، سەیرکە،

1235
01:17:01,246 --> 01:17:03,051
کاتژمێرەکانی وروژاندن!

1236
01:17:05,209 --> 01:17:07,399
یپی... گراسیاس

1237
01:17:10,520 --> 01:17:11,374
ستوارت، ٢٠١٩.

1238
01:17:11,595 --> 01:17:13,525
ئێمە تەنها لەگەڵ تۆدا تێکەڵاوین!

1239
01:17:14,440 --> 01:17:15,993
لێم توڕە مەبە،

1240
01:17:15,995 --> 01:17:17,443
ئەوە بیرۆکەی کیڤن بوو.

1241
01:17:17,881 --> 01:17:18,780
کێڤن؟

1242
01:17:19,760 --> 01:17:22,730
سوپرایزێکی زۆر باشترمان هەیە بۆ ئێوە!

1243
01:17:23,388 --> 01:17:25,498
ئون سوپا مێگا ئوکولێلێ.

1244
01:17:26,653 --> 01:17:27,458
کوولۆس!

1245
01:17:58,826 --> 01:18:01,495
مالاتاپا مینگپۆکێرێچون پێرێنا پۆگلۆب.

1246
01:18:02,551 --> 01:18:03,340
سوپاس.

1247
01:18:04,440 --> 01:18:05,093
ڕاست.

1248
01:18:06,440 --> 01:18:08,568
و لە کۆتاییدا، کێڤن!

1249
01:18:09,681 --> 01:18:10,962
سی، مالا کوینا؟

1250
01:18:11,480 --> 01:18:14,627
تۆ پاڵەوانێکی پلە باڵایت.

1251
01:18:15,080 --> 01:18:17,552
بۆ ئازایەتی و ئازایەتیتان،

1252
01:18:17,928 --> 01:18:19,431
من شوڕشگێڕت دەکەم.

1253
01:18:20,040 --> 01:18:21,564
لێرە بەدواوە بۆ دەرەوە،

1254
01:18:21,566 --> 01:18:23,329
تۆ سێر کیڤنیت.

1255
01:18:24,280 --> 01:18:25,486
ئافەرین.

1256
01:18:35,640 --> 01:18:37,847
<i>چ ساتێکی جوانە!</i>

1257
01:18:38,005 --> 01:18:40,236
کوبایا! کوبایا!

1258
01:18:40,238 --> 01:18:45,356
<i>نەتەوە، نەخێر، جیهان
ئاهەنگی بۆ کیڤن و ستوارت و بۆب دەگێڕا.</i>

1259
01:18:45,640 --> 01:18:48,962
<i>چەند هەزار ساڵی ڕابردوو
زبر بوون، هیچ پرسیارێک نەبوو،</i>

1260
01:18:49,040 --> 01:18:52,432
<i>بەڵام شتەکان بوون
لە کۆتاییدا بە ڕێگای خۆیاندا دەڕۆن!</i>

1261
01:18:53,160 --> 01:18:55,970
<ڕەنگی فۆنت="

1262
01:18:56,760 --> 01:18:58,683
<i>بەڵام شتێک نەبوو.</i>

1263
01:18:58,943 --> 01:19:01,628
بەڵێ، نمایشێکی باش، نمایشێکی باش!

1264
01:19:03,120 --> 01:19:04,405
تاجەکەم نەماوە!

1265
01:19:04,586 --> 01:19:05,780
نەماوە!

1266
01:19:06,160 --> 01:19:07,160
بلایمی!

1267
01:19:07,200 --> 01:19:09,311
تاجەکەی لەدەستداوە!
ئای ڕۆژانی من!

1268
01:19:14,968 --> 01:19:15,939
چابالیکۆ.

1269
01:19:16,165 --> 01:19:17,212
سکارلێت هێی!

1270
01:19:17,470 --> 01:19:18,360
پۆتاکۆ.

1271
01:19:18,425 --> 01:19:19,714
پاتون چولاکا.

1272
01:19:19,788 --> 01:19:20,553
سڵاو!

1273
01:19:20,680 --> 01:19:22,209
هەموو شتێکیان لێ وەرگرتم!

1274
01:19:22,211 --> 01:19:23,259
قەڵاکەم!

1275
01:19:23,290 --> 01:19:24,482
ناوبانگی من!

1276
01:19:24,560 --> 01:19:27,325
شتەکان تاریک دەردەکەون، منداڵەکەم،
درۆ ناکەم!

1277
01:19:27,400 --> 01:19:30,609
بەڵام ئێستا، لانیکەم تاجەکەمم هەیە!

1278
01:19:45,400 --> 01:19:46,446
منداڵ،

1279
01:19:46,448 --> 01:19:47,725
ئەوەم پێ بدەرەوە.

1280
01:19:48,200 --> 01:19:51,409
نەخێر، من پێموانییە!

1281
01:19:51,480 --> 01:19:54,802
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
لەگەڵ کێدا تێکەڵاوی دەکەیت!

1282
01:19:54,880 --> 01:19:57,724
من گەورەترینم
سوپەر-خراپەکارێکی هەموو سەردەمێک!

1283
01:19:59,480 --> 01:20:00,730
تۆ بوویت؟

1284
01:20:09,044 --> 01:20:10,896
هاوڕێیان! کۆمەی! کۆمەی!

1285
01:20:11,464 --> 01:20:12,605
سەیرکە!

1286
01:20:28,937 --> 01:20:30,070
سێ لی بۆس.

1287
01:20:30,287 --> 01:20:31,154
سێ لی بۆس.

1288
01:20:31,155 --> 01:20:32,114
کۆمەی!

1289
01:20:32,115 --> 01:20:33,001
بگەڕێوە!

1290
01:20:33,003 --> 01:20:35,420
ئایا بەڕاستی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ڕێگە بەو پەنگوینە بچووکە بدات

1291
01:20:35,422 --> 01:20:38,232
بۆ ئەوەی بە تاجەکەمەوە خۆم بگۆڕم؟

1292
01:20:40,240 --> 01:20:40,973
گیا.

1293
01:20:42,160 --> 01:20:43,605
من تەواو بووم.

1294
01:20:44,192 --> 01:20:45,622
سڵاو. سڵاو. سکارلێت.

1295
01:20:46,459 --> 01:20:47,037
تێ.

1296
01:20:48,160 --> 01:20:49,321
بۆ من؟

1297
01:20:51,083 --> 01:20:52,059
سی، پارا تو.

1298
01:20:53,247 --> 01:20:54,271
بای بای

1299
01:20:54,777 --> 01:20:56,148
لێ بۆس!

1300
01:20:58,360 --> 01:21:03,002
<i>وە مینیونەکان بەم شێوەیە
سەرۆکە نوێیەکەیان دۆزیەوە.</i>

1301
01:21:03,080 --> 01:21:06,607
<i>ئەو فێڵباز بوو،
خراپەکار بوو، تەواو بوو.</i></font>

1302
01:21:06,680 --> 01:21:07,764
<i>ئەو بوو...</i>

1303
01:21:08,682 --> 01:21:10,481
<i>نەفرەت لێکراو.</i>

1304
01:21:12,481 --> 01:21:15,481
لەلایەن LESAIGNEUR
<ڕەنگی فۆنت="

1305
01:21:38,623 --> 01:21:39,912
شکست. شکست.

1306
01:21:53,948 --> 01:21:55,323
مۆز.

1307
01:21:58,852 --> 01:21:59,937
مۆز.

1308
01:22:08,162 --> 01:22:09,655
مۆز.

1309
01:22:09,708 --> 01:22:12,708
لەلایەن LESAIGNEUR
<i>هاوکاتکردن و چاککردنەوەکان تەمموزی ٢٠٢٠</i>

1310
01:22:22,339 --> 01:22:23,711
سڵاو! کۆمەی!

1311
01:22:53,959 --> 01:22:54,897
پەنیر.

1312
01:22:55,224 --> 01:22:56,013
پەنیر.

1313
01:22:56,489 --> 01:22:57,567
پەنیر.

1314
01:23:32,393 --> 01:23:33,995
لو. لو. لو. لو. لو. لو.

1315
01:29:00,597 --> 01:29:01,378
پووچی!

1316
01:29:01,404 --> 01:29:02,131
سڵاو!

1317
01:29:02,383 --> 01:29:03,578
پووچی!

1318
01:29:09,227 --> 01:29:10,134
پووچی!

1319
01:29:14,935 --> 01:29:16,048
پووچی.

1320
01:29:19,886 --> 01:29:21,046
پووچی.

1321
01:29:24,267 --> 01:29:25,149
پووچی.

1322
01:29:55,520 --> 01:29:57,602
سڵاو! وەرە ئێرە!

1323
01:30:44,080 --> 01:30:45,245
تیشکی بەستوو!

1324
01:30:51,107 --> 01:30:54,107
لەلایەن LESAIGNEUR
<ڕەنگی فۆنت="