1
00:00:55,030 --> 00:00:56,627
Saan ako magsisimula?

2
00:00:56,710 --> 00:01:00,038
Sa tingin ko ang pangunahing punto ko ay ito.

3
00:01:00,121 --> 00:01:06,491
Kung ano man ako ngayon ay kung saan ako nanggaling
Nagkaganito ako dahil sa.

4
00:01:07,250 --> 00:01:08,250
Eternia.

5
00:01:08,630 --> 00:01:10,990
Isang mundo ng walang katapusang kagandahan.

6
00:01:12,090 --> 00:01:16,447
Sa mga alamat at fairy tale lang
lahat ng bagay na umiiral.

7
00:01:16,530 --> 00:01:20,370
Sa Eternia, ang mga bagay na ito ay totoo.

8
00:01:21,790 --> 00:01:26,744
Griffins, dragons, nagsasalita
tigre, enchanted forest,

9
00:01:26,827 --> 00:01:30,527
nasusunog na mga disyerto, mga isla sa kalangitan,
Kung ano man ang pumasok sa isip mo.

10
00:01:30,610 --> 00:01:33,027
I swear hindi ako mataas.

11
00:01:34,870 --> 00:01:38,650
Nariyan din ang Castle of Shadows.

12
00:01:39,430 --> 00:01:42,988
Minsan sinabi sa akin ng tatay ko ang tungkol kay Eternia
Sinabi niya na ito ang tibok ng puso ng mundo.

13
00:01:43,071 --> 00:01:44,727
Ang tumitibok na puso ng sansinukob.

14
00:01:44,810 --> 00:01:48,947
Ang Castle of Shadows ang puso ng pusong ito.

15
00:01:49,030 --> 00:01:58,077
Kaya hulaan ko ang puso ng iyong puso
at ang puso nito ay ang kapangyarihan ng Castle of Shadows.

16
00:01:58,160 --> 00:02:03,157
Ginagawa ang tao na kasing lakas ng diyos
Sabi nila kaya mo.

17
00:02:03,240 --> 00:02:07,127
Ang kapangyarihang ito para panatilihin kang ligtas
Siya ay ikinulong sa isang lalagyan.

18
00:02:07,210 --> 00:02:12,987
Ang tinatawag nilang Sword of Power
isang sinaunang espada.

19
00:02:13,070 --> 00:02:13,667
Heh.

20
00:02:13,750 --> 00:02:14,407
Oo.

21
00:02:14,490 --> 00:02:15,108
alam ko.

22
00:02:15,191 --> 00:02:17,108
Ngunit lahat ay sumang-ayon dito.

23
00:02:17,710 --> 00:02:21,191
Ayon sa alamat, si Eternia ang pinakamakapangyarihan
habang nasa oras,

24
00:02:21,274 --> 00:02:24,847
Isang bayani ang lumalabas sa oras ng pangangailangan
Ihahampas niya ang espada.

25
00:02:24,930 --> 00:02:28,550
Kaya, alam mo, gagamitin niya ito.

26
00:02:30,130 --> 00:02:31,130
Mahusay.

27
00:02:31,470 --> 00:02:34,189
Sa ngayon ang espadang ito ay a
ay nakakulong sa kastilyo,

28
00:02:34,272 --> 00:02:37,407
sa ilalim ng nagbabantay na mata ng wizard.

29
00:02:37,490 --> 00:02:42,987
Matalino, matanda at tapat
Medyo nakakatakot din siya.

30
00:02:43,070 --> 00:02:43,867
Ngunit ito ay cool.

31
00:02:43,950 --> 00:02:45,630
Kaya... ang cool niya.

32
00:02:46,870 --> 00:02:52,327
Sa loob ng maraming siglo ang Castle of Shadows, ang aking mga ninuno
nanatili sa ilalim ng kanyang proteksyon.

33
00:02:52,410 --> 00:02:58,630
Tingnan mo, kahanga-hanga ako
Nagmula ako sa angkan ng mga makapangyarihang bayani.

34
00:02:58,810 --> 00:02:59,409
Royal.

35
00:02:59,492 --> 00:03:00,491
Malakas.

36
00:03:00,944 --> 00:03:02,044
Walang takot.

37
00:03:02,290 --> 00:03:03,290
Pero nanay!

38
00:03:03,815 --> 00:03:05,495
Ayokong makipag-away.

39
00:03:06,040 --> 00:03:08,087
Lahat ay mas malaki sa akin at
mas malakas pa sa akin

40
00:03:08,170 --> 00:03:10,167
Masama rin ang hand-eye coordination ko.

41
00:03:10,250 --> 00:03:11,152
Kalokohan.

42
00:03:11,235 --> 00:03:12,915
Sino nagsabi sayo nito?

43
00:03:13,245 --> 00:03:14,245
tama yan.

44
00:03:14,410 --> 00:03:16,317
Siya ang pinakamaliit at pinakamahina.

45
00:03:16,400 --> 00:03:18,387
Isang himala na wala man lang siyang nabali na buto.

46
00:03:18,470 --> 00:03:19,470
O hindi mamatay.

47
00:03:20,910 --> 00:03:23,636
Okay prinsipe, pagsasanay sa armas
Ano ang gagawin sa halip?

48
00:03:23,719 --> 00:03:24,907
hindi ko alam.

49
00:03:24,990 --> 00:03:27,467
Baka gumala
Dapat ba siyang makipaglaro kay Kringer?

50
00:03:27,550 --> 00:03:28,497
pumunta ka.

51
00:03:28,580 --> 00:03:30,627
Makakahanap ako ng bola ng sinulid, sapat na iyon para sa akin.

52
00:03:30,710 --> 00:03:32,977
Wala nang pag-asa, alam mo.

53
00:03:33,060 --> 00:03:34,487
Kailangan ko bang pumunta?

54
00:03:34,570 --> 00:03:36,250
Pagsasanay sa armas.

55
00:03:36,510 --> 00:03:37,510
Ngayon.

56
00:03:46,235 --> 00:03:47,235
Makinig ka!

57
00:03:48,100 --> 00:03:50,433
Ang pinakamagandang kinabukasan ni Eternia.

58
00:03:50,875 --> 00:03:54,260
Ang mga natalo ay walang mga rebulto.

59
00:03:55,270 --> 00:03:57,997
Pinangalanan sa mga duwag
Walang kalye.

60
00:03:58,080 --> 00:04:02,887
At dahil lang ginawa mo ang iyong makakaya
Walang parada na ibinibigay sa sinuman.

61
00:04:02,970 --> 00:04:06,738
Itong lupain, itong palasyo, lahat
Nanalo ang iyong buhay sa digmaan

62
00:04:06,821 --> 00:04:12,061
likod ng mga lalaki at babae
Ito ay itinayo sa.

63
00:04:12,144 --> 00:04:17,967
At bilang musketeer ng iyong hari, taya ako
Papasok ako, marami rin akong napanalunan na laban.

64
00:04:18,050 --> 00:04:19,883
Kaya lang nandito kaming lahat.

65
00:04:20,415 --> 00:04:23,535
Iniligtas ko ang mga asno ng nanay at tatay mo.

66
00:04:24,085 --> 00:04:25,498
Iniligtas ko ang puwetan ng iyong kapitbahay.

67
00:04:25,581 --> 00:04:27,838
Nanay ng kapitbahay mo at
Iniligtas ko ang puwetan ng kanyang ama.

68
00:04:27,921 --> 00:04:29,457
Siya ay isang tunay na puwit.

69
00:04:29,540 --> 00:04:29,938
alam mo ba

70
00:04:30,021 --> 00:04:34,758
Ang punto ay ako ay para sa iyo
Lumaban ako, ngayon ipaglalaban mo ako...

71
00:04:34,841 --> 00:04:41,117
matalim reflexes, solid layunin
at kamangha-manghang mga kalamnan.

72
00:04:41,200 --> 00:04:42,220
At ito.

73
00:04:43,490 --> 00:04:44,577
May nakakaalam ba kung ano ito?

74
00:04:44,660 --> 00:04:46,060
Ito ay isang stick.

75
00:04:50,960 --> 00:04:54,080
Salamat sa pagsasabi ng halata.

76
00:04:54,350 --> 00:04:55,450
may iba pa ba?

77
00:04:56,640 --> 00:04:57,239
Tumigil ka.

78
00:04:57,322 --> 00:04:58,322
Ang iyong mga kamay.

79
00:04:58,730 --> 00:05:00,410
Narito ang aking anak na babae.

80
00:05:01,425 --> 00:05:03,677
Ito ang iyong mga kamay.

81
00:05:03,760 --> 00:05:06,600
Extension mo sila.

82
00:05:06,820 --> 00:05:07,239
ok lang ba

83
00:05:07,322 --> 00:05:08,398
Partnership.

84
00:05:08,481 --> 00:05:09,118
Itaas ang iyong kamay.

85
00:05:09,201 --> 00:05:11,857
Gusto kong makakita ng malaki at makintab na mga pasa.

86
00:05:11,940 --> 00:05:13,757
Gusto kong makakita ng mga duguang ilong.

87
00:05:13,840 --> 00:05:16,237
Gusto kong makakita ng sirang ngipin.

88
00:05:16,320 --> 00:05:18,000
sige, alis na tayo.

89
00:05:18,380 --> 00:05:19,380
Lalaki.

90
00:05:24,100 --> 00:05:25,200
Nakataas ang mata.

91
00:05:27,360 --> 00:05:30,480
Hari, kung hindi ay mas mahirap sa susunod.

92
00:05:30,920 --> 00:05:32,678
Baka pwede tayong umupo at pag-usapan ito?

93
00:05:32,761 --> 00:05:33,498
Hoy, Adam.

94
00:05:33,581 --> 00:05:34,580
Lalaki.

95
00:05:35,565 --> 00:05:38,685
Gawin mo ang lahat, okay?

96
00:05:38,860 --> 00:05:39,239
Oo.

97
00:05:39,322 --> 00:05:40,321
Tumigil ka.

98
00:05:43,160 --> 00:05:44,840
Anong klaseng kaibigan ka?

99
00:05:45,190 --> 00:05:47,523
Yung tipo ng kaibigan na matatalo ka.

100
00:05:59,490 --> 00:06:00,490
Duncan.

101
00:06:00,995 --> 00:06:03,770
ok ka lang ba

102
00:06:04,010 --> 00:06:07,290
Ano sa tingin mo ang kalagayan ng ating mga bagong recruit?

103
00:06:08,140 --> 00:06:10,327
Isang magaling, masipag na grupo, sir.

104
00:06:10,410 --> 00:06:11,067
Seryoso?

105
00:06:11,150 --> 00:06:11,769
Lahat?

106
00:06:11,852 --> 00:06:13,590
Walang sayaw, Adam.

107
00:06:15,160 --> 00:06:16,160
Halika na.

108
00:06:17,810 --> 00:06:19,727
Ginagawa niyang tanga.

109
00:06:20,100 --> 00:06:21,647
Ipinapangako ko na gagawin ko siyang lalaki.

110
00:06:21,730 --> 00:06:23,330
At gagawin ko.

111
00:06:24,530 --> 00:06:25,687
Pero anong klaseng lalaki?

112
00:06:25,770 --> 00:06:26,228
Lalaki.

113
00:06:26,311 --> 00:06:27,911
Sampalin mo lang ako!

114
00:06:30,060 --> 00:06:31,560
Binaril niya.

115
00:06:31,730 --> 00:06:32,930
Secure ito.

116
00:06:33,210 --> 00:06:35,710
Hindi iyon ang paraan, matandang kaibigan.

117
00:06:43,880 --> 00:06:44,880
Anak.

118
00:06:47,990 --> 00:06:49,557
Bumalik ka sa akin

119
00:06:49,640 --> 00:06:54,670
Kukunin ko ito.

120
00:07:05,190 --> 00:07:06,790
Ngayon, protektahan ang iyong sarili.

121
00:07:15,780 --> 00:07:18,800
Ang mundong ito ay hindi lugar para sa mahihina.

122
00:07:19,380 --> 00:07:20,380
Oo tatay.

123
00:07:21,340 --> 00:07:22,740
Panoorin ngayon.

124
00:07:25,270 --> 00:07:28,080
Ang mundong ito ay hindi lugar para sa mahihina.

125
00:07:38,680 --> 00:07:39,680
Bumangon ka na.

126
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Bumangon ka na.

127
00:07:42,150 --> 00:07:47,677
Kapag nahulog ka, huwag kang bumangon
Ang iyong pagkakataon ay lumitaw.

128
00:07:47,760 --> 00:07:48,760
ok lang ba

129
00:07:49,920 --> 00:07:51,670
Magmukhang malakas ngayon.

130
00:07:52,370 --> 00:07:55,147
Makikita ka niya pagbalik niya.

131
00:07:55,230 --> 00:07:58,990
At sabihin sa kanya na kaya mong makatiis ng suntok
gusto mong ipakita.

132
00:07:59,230 --> 00:08:03,007
Pagbalik niya medyo natakot siya
hindi makikita ng isang bata.

133
00:08:03,090 --> 00:08:04,297
Makakakita ang isang lalaki.

134
00:08:04,380 --> 00:08:05,780
Ano ang makikita niya?

135
00:08:05,980 --> 00:08:06,757
Isang lalaki.

136
00:08:06,840 --> 00:08:07,238
Ok.

137
00:08:07,321 --> 00:08:08,320
Tingnan mo.

138
00:08:08,860 --> 00:08:10,260
Sa sandaling bumalik siya,

139
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
itigil mo na ito

140
00:08:29,090 --> 00:08:30,390
Tapos na ang palabas.

141
00:08:30,750 --> 00:08:31,428
Bumalik ka na sa trabaho.

142
00:08:31,511 --> 00:08:32,711
Tara na.

143
00:08:44,520 --> 00:08:45,142
Lalaki.

144
00:08:45,225 --> 00:08:47,580
Anong ginagawa mo dito?

145
00:08:48,160 --> 00:08:48,819
sinusundan kita.

146
00:08:48,902 --> 00:08:53,731
Oo, mag-isa
Pumunta ako dito, kaya...

147
00:08:53,814 --> 00:08:55,731
Huwag masyadong maingay.

148
00:08:57,879 --> 00:09:00,197
Hindi kita nakitang mahina, alam mo ba.

149
00:09:00,280 --> 00:09:01,097
Ngayon?

150
00:09:01,180 --> 00:09:02,280
Edukasyon?

151
00:09:03,359 --> 00:09:05,039
Ginawa ito ng aking ama.

152
00:09:11,300 --> 00:09:12,600
Ito ba...?

153
00:09:13,919 --> 00:09:15,219
Mangkukulam?

154
00:09:17,739 --> 00:09:19,239
Ano ang tinitingnan niya?

155
00:09:24,300 --> 00:09:26,640
Isa lang ang baril mo.

156
00:09:28,980 --> 00:09:38,030
Dalhin mo si Randall.

157
00:09:38,150 --> 00:09:39,830
Inaatake tayo.

158
00:09:45,150 --> 00:09:47,187
Ako na ang humahawak nito, sir.

159
00:09:47,270 --> 00:09:48,067
Ako na ang humahawak nito, sir.

160
00:09:48,150 --> 00:09:51,270
Ito ang pinag-aralan ng Royal Guard.

161
00:09:59,510 --> 00:10:02,790
Ito ang pinag-aralan ng Royal Guard.

162
00:10:26,030 --> 00:10:35,030
Isang maikling pahinga... at bumalik na kami.

163
00:10:46,390 --> 00:10:51,707
Ipinapangako ko, sa iyo at sa iyong pamilya din
Walang mangyayaring masama.

164
00:10:51,790 --> 00:10:53,847
Ligtas kitang dadalhin sa Castle of Shadows.

165
00:10:53,930 --> 00:10:54,930
Mga bantay!

166
00:10:55,610 --> 00:10:57,290
Uy, maayos ang lahat.

167
00:10:57,490 --> 00:10:58,790
Manatiling malapit.

168
00:11:00,430 --> 00:11:01,650
Tina, halika na!

169
00:11:01,790 --> 00:11:02,049
Ama.

170
00:11:02,132 --> 00:11:04,230
Dad, natatakot ako.

171
00:11:04,770 --> 00:11:06,937
Sino ang nagturo sa iyo ng salitang ito?

172
00:11:07,290 --> 00:11:08,290
hindi ako.

173
00:11:08,570 --> 00:11:10,587
Magiging okay din ang lahat, Pat.

174
00:11:10,670 --> 00:11:14,707
Kahit na ano, habang nandito ako
Walang dapat ikatakot.

175
00:11:14,790 --> 00:11:15,790
ok lang ba

176
00:11:16,650 --> 00:11:17,248
Halika na.

177
00:11:17,331 --> 00:11:18,330
Halika na.

178
00:11:23,570 --> 00:11:24,570
Go!

179
00:11:28,400 --> 00:11:29,177
Go!

180
00:11:29,260 --> 00:11:29,738
Go!

181
00:11:29,821 --> 00:11:30,820
Go!

182
00:11:32,740 --> 00:11:33,778
Masyadong marami.

183
00:11:33,861 --> 00:11:37,141
Mas malaking hukbo lang
Isa lang ang ibig sabihin nito.

184
00:11:38,020 --> 00:11:39,220
Higit pang mga target.

185
00:11:42,460 --> 00:11:43,337
Mabagal.

186
00:11:43,420 --> 00:11:44,420
java!

187
00:11:45,880 --> 00:11:46,880
Rana!

188
00:11:52,540 --> 00:11:54,960
Damn it!

189
00:12:04,310 --> 00:12:05,610
Sumunod ka sa akin.

190
00:12:06,510 --> 00:12:07,810
Pupunta ako dito.

191
00:12:12,790 --> 00:12:15,040
Manatili tayo dito.

192
00:12:48,389 --> 00:12:50,806
Mga mahihinang maliliit na bata sa palasyo.

193
00:12:51,620 --> 00:12:53,117
Sir, go!

194
00:12:53,200 --> 00:12:54,400
At huwag tumigil.

195
00:12:54,580 --> 00:12:55,580
Go!

196
00:12:55,720 --> 00:12:57,400
Ako na ang bahala.

197
00:12:59,540 --> 00:13:01,373
May gustong lumaban.

198
00:13:11,400 --> 00:13:13,400
Tama na!

199
00:14:21,890 --> 00:14:24,387
Ang lakas ng loob mong pumunta sa aking lungsod!

200
00:14:24,470 --> 00:14:26,307
Hindi mo alam kung sino ang iyong kinakaharap?

201
00:14:26,390 --> 00:14:28,070
Bakit hindi mo sinasabi sa akin?

202
00:14:28,330 --> 00:14:33,630
Ben Duncan, Royal
Ako ang kumander ng mga guwardiya!

203
00:14:36,590 --> 00:14:39,270
Ang sinumpaang musketeer ng hari.

204
00:14:41,070 --> 00:14:44,970
At ngayon... At ngayon...

205
00:14:50,830 --> 00:14:52,430
Nabigo ka.

206
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
hey,

207
00:15:14,280 --> 00:15:15,717
Halika, bumangon ka, bumangon ka!

208
00:15:15,800 --> 00:15:17,300
Halika, pakiusap!

209
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
Gina...

210
00:15:19,340 --> 00:15:20,840
Nabigo ako.

211
00:15:26,360 --> 00:15:27,360
Halika na!

212
00:15:28,660 --> 00:15:29,657
Halika na!

213
00:15:29,740 --> 00:15:30,740
Halika na!

214
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
Maghintay ka!

215
00:15:39,100 --> 00:15:47,996
Magtatapos ang paghahari ni Randor ngayong gabi.

216
00:15:48,079 --> 00:15:51,557
Nagtiwala ka sa sarili mo,
Tumigil ka sa pagkatakot sa kamatayan.

217
00:15:51,640 --> 00:15:53,677
Hindi ka nagtago sa mga anino.

218
00:15:53,760 --> 00:15:55,200
Ako iyon.

219
00:15:57,530 --> 00:15:58,600
Ako ay nasa ambush.

220
00:15:59,480 --> 00:16:03,977
Ang pinakamalalim at pinakamalalim na bahagi ng sansinukob
sa madilim na sulok.

221
00:16:04,060 --> 00:16:05,920
Ako ay nasa ambush.

222
00:16:06,540 --> 00:16:09,100
Ngayon ako ay lumalabas sa liwanag.

223
00:16:10,680 --> 00:16:15,360
Kaya panoorin mo itong mahulog.

224
00:16:15,820 --> 00:16:17,737
Hindi, huwag kang lumingon.

225
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
lalaki...

226
00:16:20,435 --> 00:16:22,037
Huwag kang mag-alala anak.

227
00:16:22,120 --> 00:16:23,120
nakuha na kita.

228
00:16:25,035 --> 00:16:26,417
Maging matatag ka, anak.

229
00:16:26,500 --> 00:16:27,237
hawak kita.

230
00:16:27,320 --> 00:16:27,938
Ama?

231
00:16:28,021 --> 00:16:29,020
Pumunta ka.

232
00:16:32,140 --> 00:16:33,140
Ama!

233
00:16:37,580 --> 00:16:38,580
Ama!

234
00:16:43,260 --> 00:16:43,698
Ama!

235
00:16:43,781 --> 00:16:44,757
Ama!

236
00:16:44,840 --> 00:16:45,217
Ama!

237
00:16:45,300 --> 00:16:45,779
Ama!

238
00:16:45,862 --> 00:16:46,861
Hindi!

239
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
Hindi!

240
00:17:08,560 --> 00:17:11,393
Anong gagawin mo sa akin, demonyo ka?

241
00:17:11,539 --> 00:17:14,000
Puputulin ko lang ulo mo.

242
00:17:22,240 --> 00:17:27,137
Anuman ang aking kapalaran,
Hinding hindi magiging iyo ang Eternos.

243
00:17:27,220 --> 00:17:31,297
Ang iyong palasyo ay ladrilyo at salamin lamang.

244
00:17:31,380 --> 00:17:33,380
Nakoronahan ka para sa isang costume.

245
00:17:36,149 --> 00:17:39,080
Ngayon gusto ko ang kapangyarihan sa likod nito.

246
00:17:41,220 --> 00:17:42,220
Evelyn?

247
00:17:44,460 --> 00:17:45,460
Evelyn?

248
00:17:46,020 --> 00:17:48,640
Magandang salita, Lord Skeletor.

249
00:17:49,260 --> 00:17:50,260
Parang tula.

250
00:17:50,649 --> 00:17:52,982
Alisin mo siya, tapos na ang araw niya.

251
00:17:53,480 --> 00:18:00,460
Hanggang sa bagong bukang-liwayway, Eternos
magiging saksi sa aking pagbangon!

252
00:18:19,920 --> 00:18:20,737
yun ba?

253
00:18:20,820 --> 00:18:21,478
tapos na ba?

254
00:18:21,561 --> 00:18:22,417
Syempre sir.

255
00:18:22,500 --> 00:18:24,537
Kapag nagtaas ako ng kamao ng ganyan, tapos na ako!

256
00:18:24,620 --> 00:18:24,938
Oo.

257
00:18:25,021 --> 00:18:27,420
Ito na ang climax!

258
00:18:28,040 --> 00:18:30,540
Malalaman mo sa hinaharap, sir.

259
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Parating na sila.

260
00:18:40,700 --> 00:18:41,897
Babagsak ang Castle of Shadows.

261
00:18:41,980 --> 00:18:43,680
Hindi, magtatagal ito.

262
00:18:44,700 --> 00:18:46,450
Dalhin mo sa akin ang espada, anak ko.

263
00:18:49,500 --> 00:18:51,180
Oo, ngayon, bilisan mo!

264
00:19:14,800 --> 00:19:17,577
Dapat mong dalhin ang espada sa isang ligtas na lugar.

265
00:19:17,660 --> 00:19:19,340
Sa isang lugar na malayo dito.

266
00:19:22,690 --> 00:19:25,327
Pagkatapos ay hindi mo ito makukuha
Hayaan ito sa isang lugar na hindi nila mahanap.

267
00:19:25,410 --> 00:19:26,410
Bahay ko.

268
00:19:34,920 --> 00:19:35,920
lalaki?

269
00:19:36,340 --> 00:19:38,020
Manatiling ligtas.

270
00:19:38,820 --> 00:19:41,780
At saan ito nanggaling
huwag kalimutan.

271
00:19:43,240 --> 00:19:44,920
Akin ang espadang ito.

272
00:19:48,220 --> 00:19:50,317
Maging mabuting bata at
dalhin mo sa akin

273
00:19:50,400 --> 00:19:53,300
Huwag subukang gumawa ng isa pang hakbang!

274
00:19:56,220 --> 00:19:56,699
Inay!

275
00:19:56,782 --> 00:19:58,340
Sinta.

276
00:19:59,020 --> 00:20:00,060
Aking sinta.

277
00:20:00,580 --> 00:20:02,040
Huwag mawala ang espada.

278
00:20:02,420 --> 00:20:05,057
Ito lang ang paraan para makauwi.

279
00:20:05,140 --> 00:20:07,640
Dala mo ang pag-asa ng Eternia.

280
00:20:08,220 --> 00:20:09,520
Sige na!

281
00:20:14,550 --> 00:20:15,550
Go!

282
00:20:46,929 --> 00:20:52,580
Anyway, kaya hinahanap ko ang sarili ko
Natagpuan ko ito sa Oklahoma City.

283
00:20:52,700 --> 00:20:53,598
At ikaw?

284
00:20:53,681 --> 00:20:54,681
Julie?

285
00:20:55,349 --> 00:20:57,516
Taga dito ba ang pamilya mo?

286
00:20:58,580 --> 00:20:59,580
nalulungkot ako.

287
00:21:00,759 --> 00:21:02,317
Sinabi mo bang Skeletor?

288
00:21:02,400 --> 00:21:03,357
Oo.

289
00:21:03,440 --> 00:21:04,557
“Oo,” sabi ko.

290
00:21:04,640 --> 00:21:05,640
Oo.

291
00:21:06,080 --> 00:21:07,080
Ok.

292
00:21:07,579 --> 00:21:09,662
Well, kailangan kong buksan ito.

293
00:21:10,420 --> 00:21:11,520
sa iyo...

294
00:21:11,619 --> 00:21:12,497
Hindi niya ito ninakaw.

295
00:21:12,580 --> 00:21:14,777
Hindi, kailangan kong buksan ito at umalis.

296
00:21:14,860 --> 00:21:15,757
Okay, Julie.

297
00:21:15,840 --> 00:21:16,840
nalulungkot ako.

298
00:21:17,979 --> 00:21:19,896
Alam kong parang baliw.

299
00:21:20,749 --> 00:21:22,582
Dahil ba sa espada?

300
00:21:23,449 --> 00:21:27,037
Ang espada ay talagang kapangyarihan lamang
isang lalagyan na nagdadala

301
00:21:27,120 --> 00:21:29,517
Halimbawa, maaaring ito ang baso.

302
00:21:29,600 --> 00:21:30,600
alam mo ba

303
00:21:30,949 --> 00:21:33,971
Kaya ngayon ay nasa iyong baso
Ang Castle of Shadows ay may kapangyarihan.

304
00:21:34,054 --> 00:21:35,737
Ngunit hindi ito ang iyong baso.

305
00:21:35,820 --> 00:21:36,706
Ito ay aking espada.

306
00:21:36,789 --> 00:21:38,840
At noong gabing iyon ay nawala ako.

307
00:21:38,999 --> 00:21:41,796
Hindi ko ito ipinagmamalaki
pero natalo ako.

308
00:21:41,879 --> 00:21:44,440
At hahanapin ko.

309
00:21:45,439 --> 00:21:49,540
At kapag nahanap ko na
ipapakita ang daan pauwi.

310
00:22:01,590 --> 00:22:01,929
Hindi.

311
00:22:02,012 --> 00:22:04,530
Ngunit sila ay kasama.

312
00:22:05,030 --> 00:22:06,030
naiintindihan ko.

313
00:22:09,009 --> 00:22:10,806
Pakiusap, huwag gawin iyon.

314
00:22:10,889 --> 00:22:12,047
Hindi ka pwedeng magseryoso.

315
00:22:12,130 --> 00:22:13,130
Hey.

316
00:22:13,950 --> 00:22:14,967
Anong meron bro?

317
00:22:15,050 --> 00:22:16,050
A...

318
00:22:16,869 --> 00:22:18,621
Umuwi ka ng maaga.

319
00:22:18,704 --> 00:22:20,954
Ayokong pag-usapan ito.

320
00:22:21,770 --> 00:22:22,770
Kaibigan ko.

321
00:22:23,550 --> 00:22:24,850
Sinabi mo ba sa kanya?

322
00:22:25,689 --> 00:22:26,689
Lahat?

323
00:22:27,030 --> 00:22:28,030
Ang mangkukulam?

324
00:22:28,499 --> 00:22:29,781
Ang nagsasalitang berdeng tigre?

325
00:22:29,864 --> 00:22:33,727
Ang iyong kaalaman ay ang iyong hari
Ang kanyang malaking pagkabigo sa kanyang kakulangan?

326
00:22:33,810 --> 00:22:34,542
Oo.

327
00:22:34,625 --> 00:22:36,786
Oo, hulaan ko ang bahaging iyon
Kinailangan kong tumalon.

328
00:22:36,869 --> 00:22:38,481
Kaya, sa isang batang babae mula sa Hinge
Sabi mo galing ka sa ibang planeta,

329
00:22:38,564 --> 00:22:39,928
pero sa totoo lang...

330
00:22:40,011 --> 00:22:43,607
Ang magic na mag-uuwi sa iyo
Natigil ka dito hanggang sa mahanap mo ang espada.

331
00:22:43,690 --> 00:22:49,396
konti na lang...
Nagmumukha kang baliw.

332
00:22:49,479 --> 00:22:51,468
Mga lalaking may punit na kalamnan
Ang iyong mga iginuhit, ang iyong mga kuwento...

333
00:22:51,551 --> 00:22:52,587
Astig sa totoong buhay, pare.

334
00:22:52,670 --> 00:22:53,670
ok lang ba

335
00:22:53,979 --> 00:22:55,767
Halimbawa, tinanong niya ako kung saan ako galing.

336
00:22:55,850 --> 00:22:57,530
Ano ang dapat kong sabihin?

337
00:22:57,789 --> 00:23:01,007
Pamilya sa isang traumatikong pangyayari
na pinatay siya?

338
00:23:01,090 --> 00:23:02,066
By the way, sorry talaga.

339
00:23:02,149 --> 00:23:05,456
At sugpuin ito
Na pinalitan mo ng pangarap?

340
00:23:05,539 --> 00:23:07,196
Kaya, ang iyong therapist din
Hindi ba't ganoon din ang sinasabi niya?

341
00:23:07,279 --> 00:23:10,141
Kaya sinasabi mo kung sino ako
Kailangan ko lang kalimutan.

342
00:23:10,224 --> 00:23:12,310
Ang buong layunin ng aking buhay.

343
00:23:13,229 --> 00:23:16,787
Marahil ang buong layunin ng iyong buhay
Hindi lang ito kakaiba.

344
00:23:16,870 --> 00:23:19,186
Naisip mo na ba ito?

345
00:23:19,269 --> 00:23:21,226
Halimbawa, bakit ka papasok sa trabaho?

346
00:23:21,309 --> 00:23:23,307
Magbayad ng upa at magpalipas ng katapusan ng linggo
Hindi ka mabubuhay para sa

347
00:23:23,390 --> 00:23:26,750
at sa iyong susunod na bakasyon
Hindi mo ba binibilang ang mga araw?

348
00:23:27,569 --> 00:23:29,902
Katulad ng iba.

349
00:23:55,369 --> 00:24:00,089
Paboritong petsa ng gawain
ay upang iguhit ang pigura.

350
00:24:00,989 --> 00:24:03,322
Si Redman ay isang makasaysayang pigura.

351
00:25:15,120 --> 00:25:16,120
Hindi.

352
00:25:24,830 --> 00:25:26,730
Magiging magandang araw ito.

353
00:25:27,750 --> 00:25:30,550
Naririnig kita emotionally.

354
00:25:31,134 --> 00:25:34,450
Naiintindihan kita sa pamamagitan ng mutual consent.

355
00:25:35,244 --> 00:25:38,550
ikaw kung ano ka talaga
parang nakikita ko.

356
00:25:39,399 --> 00:25:42,776
At ito ang paborito namin
Maaari mong paalalahanan ang iyong sarili sa isang mantra.

357
00:25:42,859 --> 00:25:45,667
Tumayo tayong lahat
at sabay nating sabihin.

358
00:25:45,750 --> 00:25:48,301
Sama-sama tayong tumayo
Bumangon na tayo ha?

359
00:25:48,384 --> 00:25:54,330
Maging ang pinakamahusay na bersyon ng aking sarili
Nasa akin ang kapangyarihan.

360
00:25:55,249 --> 00:25:59,226
Maaaring ito ang kanyang katotohanan,
Ngunit hindi ito ang aking katotohanan.

361
00:25:59,309 --> 00:26:04,796
I wonder kung kaninong katotohanan ang nandito?
Dapat maging aware tayo sa pinag-uusapan natin.

362
00:26:04,879 --> 00:26:08,787
Napakaraming katotohanan dito
Pakiramdam ko kinakausap ako.

363
00:26:08,870 --> 00:26:13,507
Pero siguro mas constructive
Ang tanging bagay ay ang makinig sa ilang katotohanan.

364
00:26:13,590 --> 00:26:14,590
hindi ba?

365
00:26:15,090 --> 00:26:16,048
Sorry, ano?

366
00:26:16,131 --> 00:26:17,131
ano?

367
00:26:27,900 --> 00:26:29,197
Umupo ka sa pwesto ko.

368
00:26:29,280 --> 00:26:30,280
ano?

369
00:26:31,539 --> 00:26:32,417
Sinasakop mo ang aking espasyo.

370
00:26:32,500 --> 00:26:33,500
nalulungkot ako.

371
00:26:40,844 --> 00:26:43,344
Hoy, bigyan ang bagong tao ng
May payo ka ba?

372
00:26:43,879 --> 00:26:46,546
Alam mo, mga salita ng karunungan at lahat ng iyon?

373
00:26:46,750 --> 00:26:48,050
OK anak.

374
00:26:48,349 --> 00:26:50,127
Kailangan mong panatilihing nakalutang ang iyong sarili.

375
00:26:50,210 --> 00:26:51,210
Hindi mula sa harapan.

376
00:26:52,209 --> 00:26:54,126
Facade lang ang harapan.

377
00:26:54,479 --> 00:27:00,370
Ngunit kung sinusuportahan mo ang iyong sarili,
Walang bagay na hindi mo makakamit.

378
00:27:00,870 --> 00:27:01,870
Maganda.

379
00:27:03,784 --> 00:27:05,084
Ang galing talaga.

380
00:27:07,029 --> 00:27:09,887
Gawin ito ng isang beses pa
pwede bang ulitin?

381
00:27:09,970 --> 00:27:10,347
Hindi.

382
00:27:10,430 --> 00:27:13,013
Iyon lang ang makukuha mo.

383
00:27:18,060 --> 00:27:20,060
Magkaroon ng isang ligtas na paglalakbay, anak.

384
00:27:39,520 --> 00:27:40,520
Nag-freeze ang relihiyon!

385
00:27:43,200 --> 00:27:44,200
Hoy!

386
00:27:44,420 --> 00:27:44,818
Hello.

387
00:27:44,901 --> 00:27:48,236
Saglit na nag-uusap sa opisina ko
Mayroon ka bang isang minuto?

388
00:27:48,319 --> 00:27:52,217
Sa katunayan, ang ilan ay napakahalaga
Gumagawa ako ng HR work.

389
00:27:52,300 --> 00:27:53,037
nakikita ko.

390
00:27:53,120 --> 00:27:53,678
Oo.

391
00:27:53,761 --> 00:27:55,511
Pero hindi naman talaga ako nagtanong.

392
00:27:55,640 --> 00:27:57,320
sabi ko pa.

393
00:27:57,760 --> 00:27:58,338
Ok.

394
00:27:58,421 --> 00:27:59,617
Oo, nakakalito.

395
00:27:59,700 --> 00:28:00,977
Medyo nakakalito ang tono mo.

396
00:28:01,060 --> 00:28:02,217
Hindi malinaw kung ito ay isang katanungan o hindi.

397
00:28:02,300 --> 00:28:02,747
Hindi.

398
00:28:02,830 --> 00:28:04,517
Kaya makalipas ang sampung minuto
Nagkikita ba tayo?

399
00:28:04,600 --> 00:28:04,888
Ok.

400
00:28:04,971 --> 00:28:06,171
Okay, Suzy.

401
00:28:15,430 --> 00:28:16,430
Lalaki.

402
00:28:17,669 --> 00:28:18,409
Naiisip mo ba ang iyong kinabukasan?

403
00:28:18,492 --> 00:28:20,210
Sa kumpanyang ito?

404
00:28:21,259 --> 00:28:22,227
Dapat ko bang isipin?

405
00:28:22,310 --> 00:28:23,310
Ok.

406
00:28:23,589 --> 00:28:26,207
Hayaan akong subukan mula sa ibang anggulo.

407
00:28:26,290 --> 00:28:29,010
Aba, magaling ka sa trabaho mo.

408
00:28:29,539 --> 00:28:32,499
Ikaw ay nagmamalasakit, tapat, maingat.

409
00:28:32,929 --> 00:28:34,516
Nakikinig sa iyo ang mga tao.

410
00:28:34,599 --> 00:28:35,999
Mahal ka ng mga tao.

411
00:28:37,029 --> 00:28:39,750
Pero mukhang nag-iisip ka.

412
00:28:40,619 --> 00:28:43,446
At walang opinyon
Hindi ko gustong maliitin ito.

413
00:28:43,529 --> 00:28:47,568
Sa mga nakatutuwang bagay at espada
Kung gusto mong malaman, ito ay isang mahusay na lasa.

414
00:28:47,651 --> 00:28:53,487
Ngunit ang munting pagwawasto na ito para sa iyo
Hindi ko gagawin ang trabaho ko kung hindi kita binigyan ng assignment.

415
00:28:53,570 --> 00:28:55,403
Tungkulin sa pagwawasto?

416
00:28:55,529 --> 00:28:59,527
Nagsasalita ako bilang isang matigas na boss ngayon.

417
00:28:59,610 --> 00:29:01,881
Hindi ako pwedeng maging masayang kaibigan ngayon.

418
00:29:01,964 --> 00:29:04,576
Pero seryoso ang mukha ngayon.

419
00:29:04,659 --> 00:29:08,179
Ang iyong libangan ay lumilikha ng mga problema sa iyong trabaho.

420
00:29:14,284 --> 00:29:15,227
Dalhin ito para sa isang minuto
Paano kung hindi natin ito pinansin?

421
00:29:15,310 --> 00:29:16,310
Ok.

422
00:29:17,359 --> 00:29:20,567
Ang sword fascination, well,
Hindi naman big deal.

423
00:29:20,650 --> 00:29:22,896
Sa usapin ng Human Resources, ito
magandang pananaw.

424
00:29:22,979 --> 00:29:27,970
Sa katunayan, kung hindi mo hinila ang iyong sarili
Kailangan kitang tanggalin.

425
00:29:28,059 --> 00:29:31,407
Parang, um, isang ultimatum.

426
00:29:31,490 --> 00:29:32,027
Oo.

427
00:29:32,110 --> 00:29:32,543
Ok.

428
00:29:32,626 --> 00:29:33,867
Oo, naiintindihan mo.

429
00:29:33,950 --> 00:29:34,906
Hooray!

430
00:29:34,989 --> 00:29:36,902
Ang salungatan ay ang aking lakas
hindi kasama ko.

431
00:29:36,985 --> 00:29:41,206
Kung hindi ka titigil sa paghahanap ng mga armas sa lahat ng oras
Matatanggal ka sa trabaho.

432
00:29:41,289 --> 00:29:42,447
Tinatakot mo ang mga tao.

433
00:29:42,530 --> 00:29:43,930
Lalo na si Daryl.

434
00:29:47,890 --> 00:29:49,570
God, galit ako kay Daryl.

435
00:29:52,804 --> 00:29:53,587
Tingnan mo, hindi mo maintindihan.

436
00:29:53,670 --> 00:29:55,990
Wala akong kabuluhan kung wala ang espadang ito.

437
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
Ok.

438
00:30:01,280 --> 00:30:02,736
Ang sandali upang harapin ang mga katotohanan.

439
00:30:02,819 --> 00:30:05,166
Dito ka ba titira sa realidad?

440
00:30:05,249 --> 00:30:08,697
O tulad ng nangangarap na si Jimmy
Sasayangin mo ba ang iyong buhay?

441
00:30:08,780 --> 00:30:09,777
Wala kang layunin.

442
00:30:09,860 --> 00:30:12,377
nang hindi hinahawakan ang iyong telepono
Hindi mo man lang mapigilan.

443
00:30:12,460 --> 00:30:13,437
Nakikita ko ang iyong kamay.

444
00:30:13,520 --> 00:30:14,958
Sandali lang
sana mahawakan ko.

445
00:30:15,041 --> 00:30:15,159
Hindi, huwag mo lang buksan.

446
00:30:15,242 --> 00:30:16,118
Tingnan mo na lang ang sinasabi nito.

447
00:30:16,201 --> 00:30:16,638
Pakiusap, huwag.

448
00:30:16,721 --> 00:30:17,518
Sa totoo lang, huwag.

449
00:30:17,601 --> 00:30:18,218
ginagawa ko.

450
00:30:18,301 --> 00:30:19,118
OK, nagawa mo na.

451
00:30:19,201 --> 00:30:20,201
Ok.

452
00:30:22,860 --> 00:30:23,498
lalaki?

453
00:30:23,581 --> 00:30:24,580
Wow.

454
00:30:25,075 --> 00:30:25,877
lalaki?

455
00:30:25,960 --> 00:30:26,618
kailangan kong pumunta.

456
00:30:26,701 --> 00:30:28,976
Lalaki, ikaw... Mula sa pintong iyon
kung lalabas ka

457
00:30:29,059 --> 00:30:31,677
Maaari kang magpaalam dito.

458
00:30:31,760 --> 00:30:33,440
Ayon sa kasunduan.

459
00:30:37,540 --> 00:30:39,860
OK, tingin ko nandito ako.

460
00:30:40,180 --> 00:30:41,860
See you inside.

461
00:30:43,359 --> 00:30:45,478
Kaya, paano ko maiintindihan...?

462
00:30:45,561 --> 00:30:46,761
Maiintindihan mo.

463
00:31:14,669 --> 00:31:15,869
Ikaw naman, di ba?

464
00:31:19,059 --> 00:31:20,739
Sigurado ako, oo.

465
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Hawakan ng mahigpit.

466
00:31:22,605 --> 00:31:23,547
Oo.

467
00:31:23,630 --> 00:31:24,630
Oo.

468
00:31:25,110 --> 00:31:26,710
Nasa iyo ba ang aking espada?

469
00:31:27,349 --> 00:31:29,029
Hindi, sa tingin ko ay hindi.

470
00:31:29,850 --> 00:31:30,850
Walang espada?

471
00:31:32,010 --> 00:31:33,010
Hindi.

472
00:31:34,644 --> 00:31:37,970
Okay, so hindi ikaw.

473
00:31:39,090 --> 00:31:39,788
pasensya na ha?

474
00:31:39,871 --> 00:31:40,870
Oo.

475
00:31:46,100 --> 00:31:47,057
Nasa iyo ba ang aking espada?

476
00:31:47,140 --> 00:31:48,140
ano?

477
00:31:48,680 --> 00:31:50,080
Di bale.

478
00:31:59,839 --> 00:32:01,439
Nasa iyo ba ang aking espada?

479
00:32:02,440 --> 00:32:03,257
Tulad ko.

480
00:32:03,340 --> 00:32:04,340
sa akin.

481
00:32:05,284 --> 00:32:05,978
Ano bang problema mo, buddy?

482
00:32:06,061 --> 00:32:09,057
Espada sa lahat ng nasa tindahan
Tinatanong mo ba talaga kung o hindi?

483
00:32:09,140 --> 00:32:10,906
Oo, oo, lahat
Parang may espada siya.

484
00:32:10,989 --> 00:32:13,656
May wizard's wand sa bahay.

485
00:32:14,179 --> 00:32:15,859
Pabayaan mo na.

486
00:32:34,720 --> 00:32:36,720
Pwede kitang dalhin dito.

487
00:32:39,600 --> 00:32:40,217
ano?

488
00:32:40,300 --> 00:32:42,717
Ano ang dapat kong gawin dito?

489
00:32:43,909 --> 00:32:45,589
Ang iyong problema, aking kaibigan.

490
00:32:45,980 --> 00:32:47,813
Never ako dito.

491
00:33:28,989 --> 00:33:30,467
Hoy, hindi mo magagawa iyon.

492
00:33:30,550 --> 00:33:31,817
Huwag kang mag-alala.

493
00:33:31,900 --> 00:33:33,400
Akin ang espadang ito.

494
00:33:34,060 --> 00:33:35,060
Ok.

495
00:33:42,680 --> 00:33:45,271
Sir, umalis ka na sa Torak.

496
00:33:45,354 --> 00:33:47,034
Nasa akin si Torak.

497
00:33:50,040 --> 00:33:51,237
naiintindihan ko

498
00:33:51,320 --> 00:33:52,320
naiintindihan ko

499
00:33:52,460 --> 00:33:55,177
Sir, pakisabi sa magnanakaw
Itigil ang pagpapahirap.

500
00:33:55,260 --> 00:33:56,760
Binitawan niya ako.

501
00:34:00,749 --> 00:34:02,457
Sir, ang espadang ito ay hindi binebenta.

502
00:34:02,540 --> 00:34:03,940
Hindi ako bumibili nito.

503
00:34:04,120 --> 00:34:05,620
Binabawi ko ang akin.

504
00:34:12,270 --> 00:34:18,937
maliwanag sa isang segundo
Nawala ako sa isang kislap ng liwanag.

505
00:34:19,020 --> 00:34:21,139
Mayroong isang bagay na cool tungkol dito.

506
00:34:23,060 --> 00:34:28,818
Sa pamamagitan ng Castle of Shadows,
Kailangan kong bumalik sa bahay.

507
00:34:28,901 --> 00:34:29,901
Bahay.

508
00:34:39,260 --> 00:34:40,940
Castle of Shadows, pakiusap lang...

509
00:34:41,960 --> 00:34:43,640
pwede mo ba akong iuwi?

510
00:34:52,040 --> 00:34:54,120
Single ka, hindi committed or what?

511
00:35:06,100 --> 00:35:11,420
Hoy, anong klaseng bagay ito?

512
00:35:13,580 --> 00:35:15,557
Ayaw ko kapag pinapatawa mo ako.

513
00:35:15,640 --> 00:35:18,540
Mas masakit pa kapag naiiyak ka.

514
00:35:22,620 --> 00:35:25,100
Ito ba... ang Espada ng Kapangyarihan?

515
00:35:25,320 --> 00:35:26,920
Oo ganyan.

516
00:35:27,400 --> 00:35:28,400
Ok.

517
00:35:32,690 --> 00:35:34,190
Mangyaring, magtrabaho.

518
00:35:36,330 --> 00:35:37,630
Gumawa ng isang bagay.

519
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
Mahusay.

520
00:36:12,690 --> 00:36:13,349
Hey.

521
00:36:13,432 --> 00:36:15,182
Magandang espada, Scotch.

522
00:36:16,090 --> 00:36:18,173
Oo, magandang espada, Rip Van...

523
00:36:18,670 --> 00:36:19,770
Haring Sining...

524
00:36:20,610 --> 00:36:23,110
Ano ka ba talaga Scot?

525
00:36:43,970 --> 00:36:44,970
Mga tanga.

526
00:36:46,570 --> 00:36:48,070
Kumapit ka ng mahigpit.

527
00:36:56,360 --> 00:36:57,700
anong nangyayari?

528
00:36:58,380 --> 00:36:58,858
Diyos ko.

529
00:36:58,941 --> 00:36:59,940
Diyos ko.

530
00:37:00,060 --> 00:37:01,060
Diyos ko.

531
00:37:01,680 --> 00:37:02,680
Diyos ko.

532
00:37:21,220 --> 00:37:22,720
Diyos ko.

533
00:37:23,120 --> 00:37:23,819
Diyos ko.

534
00:37:23,902 --> 00:37:24,901
Diyos ko.

535
00:37:26,340 --> 00:37:34,340
Sino ka, King?

536
00:37:43,410 --> 00:37:44,048
Hindi.

537
00:37:44,131 --> 00:37:44,708
Ito ay isang video game lamang.

538
00:37:44,791 --> 00:37:44,867
Hoy, ikaw.

539
00:37:44,950 --> 00:37:45,428
Anong ginagawa mo dito?

540
00:37:45,511 --> 00:37:46,510
Hoy, ikaw.

541
00:37:51,590 --> 00:37:54,130
anong nangyayari?

542
00:37:55,610 --> 00:37:56,630
Hoy, ikaw.

543
00:37:57,110 --> 00:37:58,110
Hoy, ikaw.

544
00:38:04,810 --> 00:38:06,570
Diyos ko.

545
00:38:13,550 --> 00:38:20,797
Konting pahinga.

546
00:38:43,880 --> 00:38:45,560
At bumalik na kami.

547
00:38:47,610 --> 00:38:48,670
lalaki?

548
00:38:50,020 --> 00:38:51,700
ikaw ba talaga?

549
00:38:53,930 --> 00:38:55,610
Hindi mo ba ako kilala?

550
00:38:59,350 --> 00:39:01,933
Ganun pa rin ang masungit na mukha niya.

551
00:39:02,970 --> 00:39:03,970
ikaw ba yun?

552
00:39:07,130 --> 00:39:10,090
Handa ka na bang bumalik sa bahay?

553
00:39:33,060 --> 00:39:34,060
Diyos ko.

554
00:39:56,520 --> 00:39:58,853
Ano ang gusto ng bagay na ito sa akin?

555
00:39:59,390 --> 00:40:00,377
Hindi ikaw ang habol niya.

556
00:40:00,460 --> 00:40:01,660
Ito.

557
00:40:03,020 --> 00:40:04,677
Nagpadala ng hudyat ang espada.

558
00:40:04,760 --> 00:40:06,597
Bakit gumawa ng isang malaking deal tungkol dito?
nagtagal ba ito?

559
00:40:06,680 --> 00:40:08,360
Kahit papaano nawala ako.

560
00:40:09,340 --> 00:40:09,977
Nagkamali ka ba?

561
00:40:10,060 --> 00:40:10,359
Oo.

562
00:40:10,442 --> 00:40:12,122
15 taon na ang lumipas mula noon.

563
00:40:16,900 --> 00:40:17,547
Ok.

564
00:40:17,630 --> 00:40:19,137
Sa bilang ng tatlo.

565
00:40:19,220 --> 00:40:19,557
Hindi.

566
00:40:19,640 --> 00:40:19,958
Isa.

567
00:40:20,041 --> 00:40:20,877
Hindi, ayokong tumakas.

568
00:40:20,960 --> 00:40:21,298
Dalawa.

569
00:40:21,381 --> 00:40:22,177
Hindi ko kaya ito.

570
00:40:22,260 --> 00:40:22,538
Lumipad.

571
00:40:22,621 --> 00:40:24,954
Ayokong may masaktan.

572
00:40:32,060 --> 00:40:33,537
Ibinuhos ko sa kanya.

573
00:40:33,620 --> 00:40:34,177
Tumalon!

574
00:40:34,260 --> 00:40:34,698
ano?

575
00:40:34,781 --> 00:40:35,780
Hindi!

576
00:40:40,240 --> 00:40:40,997
Ok.

577
00:40:41,080 --> 00:40:42,080
Ok.

578
00:40:51,200 --> 00:40:52,257
Ano bang problema mo?

579
00:40:52,340 --> 00:40:52,958
Ok.

580
00:40:53,041 --> 00:40:54,040
Ok.

581
00:41:06,464 --> 00:41:08,040
saan tayo pupunta?

582
00:41:08,440 --> 00:41:09,437
Ang barko ko.

583
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
sa itaas.

584
00:41:11,100 --> 00:41:12,100
Nasaan na diyan sa taas?

585
00:41:20,320 --> 00:41:21,320
Oo.

586
00:41:22,220 --> 00:41:23,220
Maganda.

587
00:41:24,200 --> 00:41:25,600
Ipadala, bukas!

588
00:41:25,820 --> 00:41:28,403
Bumukas ang pinto ng trunk.

589
00:41:32,790 --> 00:41:33,917
Ngayon, alam mo kung ano?

590
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
Sinabi ko sa iyo na ito ay totoo.

591
00:41:37,740 --> 00:41:42,150
Ikaw, lalo na ikaw, parang...
alam mo, medyo ikaw

592
00:41:42,233 --> 00:41:46,857
na hindi naniniwala sa akin sa buhay ko
Ikaw ay tulad ng maraming tao.

593
00:41:46,940 --> 00:41:48,440
Lalaki, halika.

594
00:42:00,230 --> 00:42:01,647
Ship, umalis na tayo dito.

595
00:42:01,730 --> 00:42:02,408
Ngayon.

596
00:42:02,491 --> 00:42:04,491
Umalis na tayo dito.

597
00:42:12,010 --> 00:42:13,010
Kumapit ka ng mahigpit.

598
00:42:13,310 --> 00:42:14,847
Magiging kakaiba.

599
00:42:14,930 --> 00:42:15,289
Ok.

600
00:42:15,372 --> 00:42:17,307
Ipadala, tiklop ang espasyo.

601
00:42:17,390 --> 00:42:21,070
Ang espasyo ay natitiklop at
Nagiging kakaiba.

602
00:42:33,150 --> 00:42:34,150
ako.

603
00:42:45,350 --> 00:42:47,727
Hindi ako makapaniwalang ikaw iyon.

604
00:42:47,810 --> 00:42:48,810
Oo.

605
00:42:50,030 --> 00:42:50,887
sa akin.

606
00:42:50,970 --> 00:42:52,650
Lumaki ka nang husto.

607
00:42:54,530 --> 00:42:56,210
Para kang tumanda.

608
00:42:57,310 --> 00:42:58,047
Bagay.

609
00:42:58,130 --> 00:42:58,788
Maganda ka na sa pagtanda.

610
00:42:58,871 --> 00:43:00,071
Lumaki ka na.

611
00:43:02,110 --> 00:43:04,193
Hindi ka pa rin nagbabago.

612
00:43:04,590 --> 00:43:05,590
Bagay.

613
00:43:10,480 --> 00:43:12,857
Lalaki gaano kahirap
Hindi mo alam ito.

614
00:43:12,940 --> 00:43:16,617
So, since wala ka na
Nagbago ang lahat simula noon.

615
00:43:16,700 --> 00:43:18,000
Pamilya niya?

616
00:43:20,640 --> 00:43:23,300
Kinuha sila ni Skeletor noong gabing iyon.

617
00:43:24,320 --> 00:43:26,820
At sila ulit
hindi namin nakita.

618
00:43:28,180 --> 00:43:32,747
Pagdating sa Eternia, sampu,
siyam, walo, mamaya

619
00:43:32,830 --> 00:43:36,277
pito, anim, sa wakas nakauwi na
Hindi ako makapaniwalang nakabalik ako.

620
00:43:36,360 --> 00:43:39,957
Lima, apat, ang iyong mga inaasahan
Kayang-kaya ko.

621
00:43:40,040 --> 00:43:41,040
Tatlo, isa.

622
00:43:53,260 --> 00:43:54,940
Nawala ang lahat.

623
00:43:58,980 --> 00:44:01,337
Hindi nakita ni Skeletor si Eternos
Ayaw niya.

624
00:44:01,420 --> 00:44:04,777
Sa ibang tao lang din
Hindi niya gustong makuha siya nito.

625
00:44:04,860 --> 00:44:06,693
Bakit niya gagawin ang ganoong bagay?

626
00:44:06,800 --> 00:44:08,100
Dahil masama siya.

627
00:44:10,359 --> 00:44:13,740
Dahil ito ay higit pa doon
Kailangan may higit pa.

628
00:44:13,960 --> 00:44:16,127
Siya ay may bungo sa halip na mukha.

629
00:44:16,980 --> 00:44:18,697
Kailangan na nating pumunta.

630
00:44:18,780 --> 00:44:21,920
Ang pagiging nasa labas ay lubhang mapanganib.

631
00:45:15,960 --> 00:45:16,977
pasensya na po sir.

632
00:45:17,060 --> 00:45:19,317
Gising ka ba o hindi?
Hindi ako sigurado, panginoon.

633
00:45:19,400 --> 00:45:21,483
Dalhin ang aking mga tauhan, baboy!

634
00:45:21,700 --> 00:45:22,917
Oo, sir.

635
00:45:23,000 --> 00:45:23,458
Mag-ingat ka.

636
00:45:23,541 --> 00:45:26,718
Kung ihulog mo ito sausage mo
parang chop ako.

637
00:45:26,801 --> 00:45:28,481
Parang nanay mo lang.

638
00:45:31,280 --> 00:45:32,960
Panginoon Skeletor.

639
00:45:34,600 --> 00:45:37,160
Bumalik na ang halimaw.

640
00:45:44,730 --> 00:45:47,530
Ang mabangis na masamang Skeletor.

641
00:45:48,040 --> 00:45:50,930
Sadistic evil lord.

642
00:45:51,190 --> 00:45:52,470
Isara mo ang iyong bibig.

643
00:45:53,500 --> 00:45:54,570
Lumuhod.

644
00:45:57,630 --> 00:45:58,750
Ibaba.

645
00:45:59,630 --> 00:46:00,750
Ibaba.

646
00:46:03,190 --> 00:46:04,190
Ibaba.

647
00:46:05,570 --> 00:46:07,430
Sabihin mo nasa iyo ang espada.

648
00:46:07,730 --> 00:46:08,867
Nahanap ko na sir.

649
00:46:08,950 --> 00:46:10,567
Ngunit kinuha ito ng babaeng nagngangalang Tila.

650
00:46:10,650 --> 00:46:11,587
Please, tumigil ka na.

651
00:46:11,670 --> 00:46:14,127
Masakit talaga sir.

652
00:46:14,210 --> 00:46:15,207
ikaw ba yun?

653
00:46:15,290 --> 00:46:18,222
Ang munting tuta ng musketeer ng hari.

654
00:46:18,305 --> 00:46:20,266
Ayon sa intelligence report
barko

655
00:46:20,349 --> 00:46:22,847
sa Eternos ngayong umaga
gumawa ng reconnaissance flight.

656
00:46:22,930 --> 00:46:24,610
Pagkatapos ay narito ang espada.

657
00:46:24,830 --> 00:46:27,517
Sundan mo siya kung saan
Kailangan naming makita siyang tumakas.

658
00:46:27,600 --> 00:46:29,850
Ito ay napagpasyahan na, aking panginoon.

659
00:46:35,075 --> 00:46:36,457
Bakit nandito ka pa?

660
00:46:36,540 --> 00:46:40,920
Dalhin mo sa akin ang espadang iyon
walang magawa ka.

661
00:46:41,950 --> 00:46:43,700
Ano ako, Evelyn?

662
00:46:44,535 --> 00:46:46,135
Hindi ba ako malakas?

663
00:46:46,220 --> 00:46:49,760
Sir, ikaw ang pinakamalakas.

664
00:46:50,260 --> 00:46:53,024
Sa mga tao ng Eternia fair at
Ako ay isang karapat-dapat na pinuno

665
00:46:53,107 --> 00:46:56,317
Kinuha ko ang kamay ko para ipakita
Hindi ba't ginawa ko ang aking makakaya?

666
00:46:56,400 --> 00:46:59,278
Upang patunayan ito
Pinatay mo ang libu-libo sa kanila.

667
00:46:59,361 --> 00:47:01,444
Ngunit ano ang halaga nito?

668
00:47:01,850 --> 00:47:03,740
Sir, kung gusto mo.

669
00:47:05,475 --> 00:47:07,075
Nanalo ka na.

670
00:47:07,420 --> 00:47:10,477
Mayroon kang malaking hukbo sa iyong pagtatapon.

671
00:47:10,560 --> 00:47:11,797
Nasa iyo ang Chaos Staff.

672
00:47:11,880 --> 00:47:13,840
Mayroon kang trono ng mga buto.

673
00:47:14,270 --> 00:47:16,460
Ikaw... nasa iyo ako.

674
00:47:18,810 --> 00:47:20,897
Talagang higit pa
kailangan mo ba?

675
00:47:20,980 --> 00:47:23,967
Lahat ay maaaring kunin,
Naiintindihan mo ba?

676
00:47:24,050 --> 00:47:25,377
Baka kunin sa akin ang wand ko.

677
00:47:25,460 --> 00:47:27,272
Anumang bagay ay maaaring kunin sa iyo.

678
00:47:27,355 --> 00:47:30,060
At saka... ano na lang ang natitira sa akin?

679
00:47:31,160 --> 00:47:33,338
Sir, ikaw... ako
Wala na sana ako!

680
00:47:33,421 --> 00:47:36,957
Ang espadang iyon ay nasa kamay ng iba
hangga't nananatili.

681
00:47:37,040 --> 00:47:41,057
Sa kabilang banda, mayroon ako
Ang bawat kapangyarihan ay medyo pansamantala.

682
00:47:41,140 --> 00:47:44,180
Higit pa sa pansamantala
kailangan ko

683
00:47:44,300 --> 00:47:46,133
Hindi lang ako hari.

684
00:47:46,765 --> 00:47:48,080
Ako ay isang demonyo.

685
00:47:48,780 --> 00:47:51,363
Ngunit layunin kong maging isang diyos.

686
00:48:02,510 --> 00:48:04,330
Saan mo ako dadalhin?

687
00:48:04,550 --> 00:48:06,230
Royal Guards.

688
00:48:06,930 --> 00:48:09,887
O sa likod namin
anuman ang natitira.

689
00:48:09,970 --> 00:48:11,827
Nandito ba ang Royal Guard?

690
00:48:11,910 --> 00:48:13,010
Nagtago ka ba?

691
00:48:13,190 --> 00:48:15,247
Skeletor kami dito
hindi tumatawag.

692
00:48:15,330 --> 00:48:20,030
At ngayon nasa atin na ang espada
Dahil ito ay, maaari naming talunin ito.

693
00:48:21,510 --> 00:48:22,687
Panatilihing malapit ito.

694
00:48:22,770 --> 00:48:26,667
At alagaan mo ang iyong sarili
Subukang huwag hilahin.

695
00:48:26,750 --> 00:48:29,333
Ganito ba ang pananamit ng mga tao sa mundo?

696
00:48:30,950 --> 00:48:31,967
Sa totoo lang, hindi.

697
00:48:32,050 --> 00:48:33,050
Hindi naman.

698
00:48:37,680 --> 00:48:38,980
Wag kang titigan.

699
00:48:40,180 --> 00:48:41,860
Ang aking mga mata ay nasa espada.

700
00:48:47,700 --> 00:48:48,700
Ok.

701
00:48:54,120 --> 00:48:55,526
Hayaan mo akong magsalita.

702
00:48:55,609 --> 00:48:58,969
Ang mga taong ito ay medyo
Baka magalit sila dahil...

703
00:49:00,090 --> 00:49:01,090
Nasaan ka?

704
00:49:01,240 --> 00:49:03,111
Nagpapatrol ka dapat.

705
00:49:03,194 --> 00:49:04,697
Ang mga skeletor's thugs ay nasa lahat ng dako.

706
00:49:04,780 --> 00:49:06,697
Natagpuan ko ang Espada ng Kapangyarihan.

707
00:49:08,560 --> 00:49:09,560
ano?

708
00:49:10,720 --> 00:49:11,720
doon.

709
00:49:12,360 --> 00:49:16,111
At ang lalaking may dala nito
Anak ni Haring Randor.

710
00:49:16,194 --> 00:49:19,094
Matagal na ang Eternos
Prinsipe ng pagkawala.

711
00:49:21,900 --> 00:49:23,650
Hello sir.

712
00:49:23,900 --> 00:49:24,900
Ito...

713
00:49:26,200 --> 00:49:28,700
Nakakaexcite talaga pumunta dito.

714
00:49:30,670 --> 00:49:32,357
Hindi ito ang anak ng hari.

715
00:49:32,440 --> 00:49:33,440
Siya talaga.

716
00:49:33,820 --> 00:49:35,820
At mapapatunayan niya ito.

717
00:49:36,540 --> 00:49:37,317
Maaari ko bang patunayan ito?

718
00:49:37,400 --> 00:49:38,400
Oo.

719
00:49:40,594 --> 00:49:41,594
Well...

720
00:49:51,445 --> 00:49:56,597
Sa iyo noong bata pa ako sa aking ama
kung ano ang tinitingnan ko at labanan ang pagsasanay
Naalala kong nakita ko siyang nagdirek nito.

721
00:49:56,680 --> 00:49:57,358
ano?

722
00:49:57,441 --> 00:49:59,358
Ito ba ay isang lindol?

723
00:50:01,120 --> 00:50:02,870
Sino ang maliit na padyak na ito?

724
00:50:03,480 --> 00:50:05,160
Pagganap?

725
00:50:05,580 --> 00:50:06,980
Ano ang sinabi mo sa akin?

726
00:50:07,480 --> 00:50:08,571
Pagganap?

727
00:50:08,654 --> 00:50:10,182
Alam mo, dahil...

728
00:50:10,265 --> 00:50:15,615
Dahil sinabi ko na sayo
Kamukha mo... Ano itsura ko?

729
00:50:17,110 --> 00:50:19,693
Ulo na parang ulo ng tupa
parang may nagtatapon.

730
00:50:20,209 --> 00:50:21,107
Fake.

731
00:50:21,190 --> 00:50:22,157
Hindi mo kami kilala.

732
00:50:22,240 --> 00:50:22,978
Hindi, hindi, hindi.

733
00:50:23,061 --> 00:50:24,561
kilala kita.

734
00:50:24,739 --> 00:50:29,137
Sa mga tao sa buong buhay ko
sabi ko sayo.

735
00:50:29,220 --> 00:50:32,997
Noong bata pa ako, hindi kita nakakalimutan
Gagawin ko ang mga guhit na ito para sa

736
00:50:33,080 --> 00:50:34,080
talaga?

737
00:50:34,420 --> 00:50:35,420
Oo.

738
00:50:36,240 --> 00:50:37,990
So sino ako?

739
00:50:41,800 --> 00:50:42,697
Iyong...

740
00:50:42,780 --> 00:50:43,780
scallop.

741
00:50:48,720 --> 00:50:53,557
Hindi yan ang tunay mong pangalan
Alam ko pero, alam mo, suntok ka

742
00:50:53,640 --> 00:50:56,277
Kaya... sinasabi ko sa mga tao
Hindi ako sumuntok.

743
00:50:56,360 --> 00:50:59,037
Minsan isang duwende
Sigurado akong nakita kong sinuntok mo siya.

744
00:50:59,120 --> 00:50:59,738
Lalaki!

745
00:50:59,821 --> 00:51:01,637
Ito ba ang tagapagligtas ng Eternia?

746
00:51:01,720 --> 00:51:05,057
Tingnan mo, tulad ng inaasahan ko
Alam kong hindi, okay?

747
00:51:05,140 --> 00:51:06,973
Pero I swear siya yun.

748
00:51:07,210 --> 00:51:10,177
So, nanood ako ng Sword of Power...
Hayaan akong tingnan ito.

749
00:51:10,260 --> 00:51:12,857
And that makes me... Don't move.
itigil mo na.

750
00:51:12,940 --> 00:51:13,598
Iyon ang ginawa niya.

751
00:51:13,681 --> 00:51:14,677
ang lalaking ito.

752
00:51:14,760 --> 00:51:15,760
Ibigay mo sa akin.

753
00:51:15,980 --> 00:51:16,980
Dylan.

754
00:51:20,460 --> 00:51:21,157
salamat po.

755
00:51:21,240 --> 00:51:21,738
Magtatapat na ako.

756
00:51:21,821 --> 00:51:24,067
Akala ko ito ay magiging mas mahusay.

757
00:51:24,150 --> 00:51:26,837
para pag-usapan ito
Kailangan natin ng isang minuto.

758
00:51:26,920 --> 00:51:27,297
Syempre.

759
00:51:27,380 --> 00:51:27,798
Oo, oo.

760
00:51:27,881 --> 00:51:28,838
Pag-usapan natin ito.

761
00:51:28,921 --> 00:51:29,421
Lalaki.

762
00:51:33,320 --> 00:51:34,217
Ako si Dina.

763
00:51:34,300 --> 00:51:34,638
hindi ba?

764
00:51:34,721 --> 00:51:35,657
mula sa?

765
00:51:35,740 --> 00:51:36,740
Dion.

766
00:51:37,000 --> 00:51:37,997
Dion.

767
00:51:38,080 --> 00:51:38,578
Dion.

768
00:51:38,661 --> 00:51:39,660
Oo.

769
00:51:39,800 --> 00:51:40,437
Diyos ko.

770
00:51:40,520 --> 00:51:40,838
Ok.

771
00:51:40,921 --> 00:51:44,702
Napakabaliw nito pero
Parehas kaming school na pinapasukan.

772
00:51:44,785 --> 00:51:47,035
Tinulak mo pa ako sa locker.

773
00:51:47,540 --> 00:51:48,540
masakit ba?

774
00:51:49,340 --> 00:51:50,018
Wow.

775
00:51:50,101 --> 00:51:51,100
Wow.

776
00:51:56,760 --> 00:51:57,757
Dylan.

777
00:51:57,840 --> 00:51:59,517
Na-lock mo yata.

778
00:51:59,600 --> 00:52:00,600
Ito ay isang aksidente.

779
00:52:03,520 --> 00:52:04,520
scallops?

780
00:52:04,690 --> 00:52:07,730
Dahil mayroon siyang malaking...

781
00:52:07,900 --> 00:52:09,037
Sampung taong gulang ako noon.

782
00:52:09,120 --> 00:52:11,287
Kailangan na nating makaalis dito.

783
00:52:14,170 --> 00:52:16,680
Amoy urinal ang lugar na ito.

784
00:52:20,560 --> 00:52:21,079
Koponan.

785
00:52:21,162 --> 00:52:24,240
Oo, ikaw ay ganap na tama.

786
00:52:30,020 --> 00:52:31,617
Ito ba ay isang class 4 combat boat?

787
00:52:31,700 --> 00:52:32,617
ano?

788
00:52:32,700 --> 00:52:34,057
Hindi, wala lang.

789
00:52:34,140 --> 00:52:35,357
Maid bot.

790
00:52:35,440 --> 00:52:36,577
Pinarangalan na lingkod.

791
00:52:36,660 --> 00:52:37,957
Nakakabighani.

792
00:52:38,040 --> 00:52:39,741
Well, 4th class na mga sundalo
nilikha hanggang ngayon

793
00:52:39,824 --> 00:52:41,037
Sila ang pinakanakamamatay na super sundalo.

794
00:52:41,120 --> 00:52:45,677
Isa lang sa mga bot na ito
ang isa ay nagkakahalaga ng mga 15 sundalo.

795
00:52:45,760 --> 00:52:47,260
Actually hanggang 20 na.

796
00:52:47,940 --> 00:52:48,940
Doping.

797
00:52:53,560 --> 00:52:55,727
Parang Sword of Power.

798
00:52:58,870 --> 00:53:00,487
Ito ay mas maliit kaysa sa naisip ko.

799
00:53:00,570 --> 00:53:02,997
Well, kamay ko lang
Dahil napakalaki nito.

800
00:53:03,080 --> 00:53:05,913
Sa iyong malaking kamay
Narito ang iyong kabilang kamay.

801
00:53:06,710 --> 00:53:08,222
Well, medyo malaki din.

802
00:53:08,305 --> 00:53:12,257
Ito ang espada kapag hawak ko
Kaya pala napakaliit nito.

803
00:53:12,340 --> 00:53:13,340
Kapitan?

804
00:53:14,880 --> 00:53:15,737
Oo, sabihin mo.

805
00:53:15,820 --> 00:53:18,320
Maaaring mayroon tayong sitwasyon sa hinaharap.

806
00:53:34,830 --> 00:53:36,230
Dumating sila para sa espada.

807
00:53:37,510 --> 00:53:39,677
Kailangan na nating makaalis dito.

808
00:53:43,060 --> 00:53:47,086
Babae, dito sa mga lugar
Hindi mo trabaho ang maghugas nito.

809
00:53:47,169 --> 00:53:48,817
Maaari kang sumama sa amin.

810
00:53:48,900 --> 00:53:50,000
Bilang kasambahay?

811
00:53:50,305 --> 00:53:51,437
Hindi, bilang isang sundalo.

812
00:53:51,520 --> 00:53:55,680
Lalaki, kaibigan na may mga gamit
Pwede bang tumigil ka na sa pagiging?

813
00:54:04,740 --> 00:54:05,717
sasamahan kita.

814
00:54:05,800 --> 00:54:07,937
hindi nagluluto
sa kondisyon na.

815
00:54:08,020 --> 00:54:09,077
Wala akong nilalabhan.

816
00:54:09,160 --> 00:54:11,657
At lahat ng lumalabas sa iyo
Ang anumang uri ng likido ay ang iyong problema.

817
00:54:11,740 --> 00:54:12,657
Upang harapin ito.

818
00:54:12,740 --> 00:54:13,299
Naiintindihan mo ba?

819
00:54:13,382 --> 00:54:14,381
naiintindihan ko

820
00:54:17,010 --> 00:54:18,010
Teka.

821
00:54:19,070 --> 00:54:20,070
Maghintay ka.

822
00:54:20,750 --> 00:54:21,707
Tulungan mo akong buhatin ito.

823
00:54:21,790 --> 00:54:22,547
Hindi ko siya kayang iwan.

824
00:54:22,630 --> 00:54:22,848
ano?

825
00:54:22,931 --> 00:54:24,027
lasing na lalaki?

826
00:54:24,110 --> 00:54:24,788
Ama.

827
00:54:24,871 --> 00:54:25,871
gumising ka na.

828
00:54:26,190 --> 00:54:27,190
ano?

829
00:54:27,670 --> 00:54:29,067
Bakit siya tinawag na ama?

830
00:54:29,150 --> 00:54:30,607
Siya ang aking ama.

831
00:54:30,690 --> 00:54:31,587
Ama.

832
00:54:31,670 --> 00:54:32,670
gumising ka na.

833
00:54:32,970 --> 00:54:34,327
Panatilihin ito pababa.

834
00:54:34,410 --> 00:54:35,907
Sinusubukan kong matulog.

835
00:54:35,990 --> 00:54:36,568
Duncan?

836
00:54:36,651 --> 00:54:38,107
Tulungan mo akong buhatin ito
Gagawin mo ba o hindi?

837
00:54:38,190 --> 00:54:38,748
Oo.

838
00:54:38,831 --> 00:54:39,830
Oo.

839
00:54:41,190 --> 00:54:41,588
Ok.

840
00:54:41,671 --> 00:54:43,750
Diyos, kung gaano ito kabigat.

841
00:54:47,075 --> 00:54:47,788
Oo.

842
00:54:47,871 --> 00:54:48,767
Magandang ideya.

843
00:54:48,850 --> 00:54:51,183
Kailangan niyang uminom ng tubig.

844
00:54:54,970 --> 00:54:56,650
Sino ang lalaking ito?

845
00:54:56,850 --> 00:54:58,050
kilala kita.

846
00:54:58,850 --> 00:54:59,507
Bagay.

847
00:54:59,590 --> 00:55:00,328
Oo.

848
00:55:00,411 --> 00:55:01,410
Oo.

849
00:55:02,110 --> 00:55:03,110
Isa.

850
00:55:04,960 --> 00:55:06,957
Matagal na ang nakalipas
noong bata pa ako.

851
00:55:07,040 --> 00:55:08,640
Pinag-aaralan mo ako noon.

852
00:55:10,010 --> 00:55:11,310
Labanan ng espada?

853
00:55:12,000 --> 00:55:13,267
Suntukan?

854
00:55:13,350 --> 00:55:14,350
Oo.

855
00:55:15,510 --> 00:55:16,810
Papagalitan mo sana ako.

856
00:55:16,930 --> 00:55:18,347
Sinasapak mo ako dati nung nasa lupa ako.

857
00:55:18,430 --> 00:55:19,377
Sisirain mo ang mood ko.

858
00:55:19,460 --> 00:55:22,210
Sisirain mo ng tuluyan ang tiwala ko sa sarili.

859
00:55:24,650 --> 00:55:25,650
Lalaki.

860
00:55:27,030 --> 00:55:28,030
sa akin.

861
00:55:28,630 --> 00:55:29,630
Lalaki.

862
00:55:32,030 --> 00:55:33,007
Hindi ko lilinisin ito.

863
00:55:33,090 --> 00:55:35,840
Walang humiling sa iyo na linisin ito.

864
00:55:37,070 --> 00:55:37,688
Isang minuto.

865
00:55:37,771 --> 00:55:38,971
Alam ko kung sino ka.

866
00:55:39,960 --> 00:55:41,007
Ikaw si Randall, bata.

867
00:55:41,090 --> 00:55:41,527
Oo.

868
00:55:41,610 --> 00:55:41,987
Oo.

869
00:55:42,070 --> 00:55:42,647
Oo.

870
00:55:42,730 --> 00:55:43,430
sa akin.

871
00:55:43,930 --> 00:55:45,307
Matamis na maliit na Lalaki.

872
00:55:45,390 --> 00:55:46,058
Lalaki!

873
00:55:46,141 --> 00:55:47,607
Kinuha ko ito ng napakalamig.

874
00:55:47,690 --> 00:55:48,547
Naaalala mo ako.

875
00:55:48,630 --> 00:55:49,630
Wheedy.

876
00:55:50,110 --> 00:55:50,908
Matagumpay.

877
00:55:50,991 --> 00:55:51,307
nagustuhan ko.

878
00:55:51,390 --> 00:55:52,027
Wow.

879
00:55:52,110 --> 00:55:52,308
Mahina.

880
00:55:52,391 --> 00:55:52,668
Ok.

881
00:55:52,751 --> 00:55:53,957
Hindi yata ako.

882
00:55:54,040 --> 00:55:55,640
Naging matagumpay ba ito?

883
00:55:56,150 --> 00:55:56,628
Ok.

884
00:55:56,711 --> 00:55:56,967
yun lang.

885
00:55:57,050 --> 00:55:57,407
Aalis na kami.

886
00:55:57,490 --> 00:55:57,728
Halika na.

887
00:55:57,811 --> 00:55:58,107
Kailangan na nating pumunta.

888
00:55:58,190 --> 00:55:58,387
Ama.

889
00:55:58,470 --> 00:55:58,987
Tara na.

890
00:55:59,070 --> 00:55:59,148
Hindi, hindi, hindi.

891
00:55:59,231 --> 00:56:00,567
ayos lang ako dito.

892
00:56:00,650 --> 00:56:01,522
pumunta ka.

893
00:56:01,605 --> 00:56:04,438
Nandito ako sa suka
mananatili ako sa iyo.

894
00:56:08,170 --> 00:56:10,003
Kailangan nating dalhin ito.

895
00:56:17,290 --> 00:56:18,290
naiintindihan ko.

896
00:56:18,510 --> 00:56:20,128
inimbitahan mo ako
Maraming salamat sa.

897
00:56:20,211 --> 00:56:24,851
Ang kapana-panabik na pakikipagsapalaran na ito
Masaya akong naging bahagi nito.

898
00:56:27,310 --> 00:56:28,587
kaya kong maglakad.

899
00:56:28,670 --> 00:56:30,587
Sabi ko kaya kong maglakad.

900
00:56:32,710 --> 00:56:33,910
Sa ganitong paraan.

901
00:56:34,270 --> 00:56:35,270
Wow, wow.

902
00:56:42,490 --> 00:56:44,350
Nandito na ang espada.

903
00:56:44,810 --> 00:56:45,810
Nahanap niya ito.

904
00:56:46,570 --> 00:56:49,247
Alisin ang espada sa kanya hangga't maaari.
Kailangan kong tanggalin ito.

905
00:56:49,330 --> 00:56:50,330
Go!

906
00:56:53,770 --> 00:56:55,167
Kailangan na nating pumunta.

907
00:56:55,250 --> 00:56:56,250
Kami ay darating!

908
00:56:56,730 --> 00:56:58,330
Anong nangyayari dito?

909
00:57:07,600 --> 00:57:08,600
Hoy!

910
00:57:08,840 --> 00:57:10,037
Lalaking robot!

911
00:57:10,120 --> 00:57:12,400
Sabi ko na nga ba, kaya niyang maglakad!

912
00:57:12,660 --> 00:57:14,357
Baka gusto mong mamatay.

913
00:57:14,440 --> 00:57:16,737
Baka gusto mong bumili ng... Robot!

914
00:57:16,820 --> 00:57:17,617
Wow!

915
00:57:17,700 --> 00:57:17,858
Wow!

916
00:57:17,941 --> 00:57:18,940
Wow!

917
00:57:20,300 --> 00:57:21,018
Robot!

918
00:57:21,101 --> 00:57:24,457
Battle mode approx.
Maaari mo bang buksan ito sandali?

919
00:57:24,540 --> 00:57:25,817
Sinusubukan mo bang maging nakakatawa?

920
00:57:25,900 --> 00:57:27,037
Isa siyang maid bot.

921
00:57:27,120 --> 00:57:28,677
Nakita siya ni Duncan ilang taon na ang nakakaraan.
na-reprogram.

922
00:57:28,760 --> 00:57:29,777
Talagang tama ka, ginawa ko.

923
00:57:29,860 --> 00:57:31,477
Halos tanggalin mo ang ulo ko.

924
00:57:31,560 --> 00:57:33,077
Ito ay isang malfunction.

925
00:57:33,160 --> 00:57:34,460
Oo, siyempre.

926
00:57:38,660 --> 00:57:39,660
Takbo.

927
00:57:40,020 --> 00:57:42,270
ano ito?

928
00:57:42,620 --> 00:57:44,537
Tigilan mo ako sa pagbaril!

929
00:57:46,360 --> 00:57:46,898
Damn it!

930
00:57:46,981 --> 00:57:50,160
Sundan mo ako!

931
00:57:52,140 --> 00:57:53,460
Tumalon lang siya?

932
00:57:53,720 --> 00:57:55,097
Hindi ko inaasahan ito.

933
00:57:55,180 --> 00:57:56,780
Oo, hindi, ako rin.

934
00:57:58,180 --> 00:57:59,737
Gusto mo buhatin ko si Duncan?

935
00:57:59,820 --> 00:58:00,457
Tatawagan mo ba ako?

936
00:58:00,540 --> 00:58:00,958
Ok.

937
00:58:01,041 --> 00:58:02,721
Duncan, okay ka lang?

938
00:58:05,650 --> 00:58:07,037
Hindi ako naging ganito kagaling.

939
00:58:07,120 --> 00:58:08,077
Wow!

940
00:58:08,160 --> 00:58:08,640
Wow!

941
00:58:13,120 --> 00:58:14,120
Damn it!

942
00:58:14,860 --> 00:58:15,860
Hindi.

943
00:58:16,360 --> 00:58:18,137
Paanong hindi pa ito patay?

944
00:58:18,220 --> 00:58:18,878
Ama?

945
00:58:18,961 --> 00:58:20,641
Hindi, hindi mo maintindihan...

946
00:58:27,060 --> 00:58:28,940
Lumabas kayo, mga duwag!

947
00:58:30,000 --> 00:58:31,057
Nakulong sila.

948
00:58:31,140 --> 00:58:32,140
WHO?

949
00:58:32,600 --> 00:58:33,537
Isa ito sa mga drawing ko.

950
00:58:33,620 --> 00:58:33,939
talaga?

951
00:58:34,022 --> 00:58:37,097
Hindi, hindi, hindi, hindi,
hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi.

952
00:58:37,180 --> 00:58:37,972
Ama?

953
00:58:38,055 --> 00:58:39,297
Hayaan ang lahat maliban sa kanya.

954
00:58:39,380 --> 00:58:40,580
Nahulog kami sa bitag.

955
00:58:40,770 --> 00:58:42,597
Wala nang matatakbuhan!

956
00:58:42,680 --> 00:58:45,497
Baka... baka sakanya
nakakausap ko.

957
00:58:45,580 --> 00:58:46,498
Magsimula ng dialogue.

958
00:58:46,581 --> 00:58:47,479
Baliw ka. / - Baliw ba ito?

959
00:58:47,562 --> 00:58:48,877
ano? Dialogue?

960
00:58:48,960 --> 00:58:50,437
Ginagawa ko ito para sa aking trabaho.

961
00:58:50,520 --> 00:58:51,277
Patuloy.

962
00:58:51,360 --> 00:58:53,457
Sa totoo lang medyo magaling ako.

963
00:58:53,540 --> 00:58:53,697
Hey.

964
00:58:53,780 --> 00:58:54,137
Hindi.

965
00:58:54,220 --> 00:58:54,777
babalik ako agad.

966
00:58:54,860 --> 00:58:55,018
Hindi.

967
00:58:55,101 --> 00:58:55,698
babalik ako agad.

968
00:58:55,781 --> 00:58:56,780
ano?

969
00:59:00,610 --> 00:59:01,610
Hello!

970
00:59:03,590 --> 00:59:04,590
Hello!

971
00:59:06,370 --> 00:59:07,370
Mr. Trap!

972
00:59:07,770 --> 00:59:08,630
Hello!

973
00:59:09,770 --> 00:59:10,770
Tumigil ka.

974
00:59:12,030 --> 00:59:13,308
isang segundo kasama kita
pwede ba akong makausap

975
00:59:13,391 --> 00:59:17,719
i-defuse ang sitwasyon dito
gusto ko kasi

976
00:59:17,802 --> 00:59:21,437
sobra ang emosyon
Parang nababanat.

977
00:59:21,520 --> 00:59:23,390
Sila naman, di ba?

978
00:59:24,720 --> 00:59:26,400
So sino ka?

979
00:59:26,590 --> 00:59:27,288
Ako si Adam.

980
00:59:27,371 --> 00:59:28,671
Prinsipe...

981
00:59:32,170 --> 00:59:33,047
OK.

982
00:59:33,130 --> 00:59:38,270
papunta sa conflict zone
Nakita kong papasok na kami.

983
00:59:39,590 --> 00:59:41,190
Tumigil ka sa pagsasalita.

984
00:59:41,970 --> 00:59:42,927
Hindi!

985
00:59:43,010 --> 00:59:43,568
Ok.

986
00:59:43,651 --> 00:59:43,932
Ok.

987
00:59:44,015 --> 00:59:48,227
At epektibo ang paglutas ng salungatan
Depende ito sa komunikasyon.

988
00:59:48,310 --> 00:59:49,310
hindi ba?

989
00:59:49,450 --> 00:59:57,110
anong problema?

990
01:00:00,010 --> 01:00:01,010
ano?

991
01:00:09,730 --> 01:00:10,850
Hindi.

992
01:00:26,660 --> 01:00:28,160
Gamitin ang espada!

993
01:00:28,340 --> 01:00:29,137
Dapat ko bang gamitin ang espada?

994
01:00:29,220 --> 01:00:30,220
Aling espada?

995
01:00:44,710 --> 01:00:46,430
Sabihin ang mga salita.

996
01:00:58,680 --> 01:01:00,080
Ang lakas ng mga anino...

997
01:01:04,410 --> 01:01:07,030
Sa kapangyarihan ng mga anino.

998
01:01:07,230 --> 01:01:09,870
Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng mga anino, mayroon akong kapangyarihan ngayon!

999
01:02:20,360 --> 01:02:28,360
Kampeon ng Castle of Shadows,
nakaligtas kami.

1000
01:02:34,900 --> 01:02:36,300
We was devastated.

1001
01:03:21,400 --> 01:03:22,800
Ay naku...

1002
01:03:42,540 --> 01:03:42,958
yun lang!

1003
01:03:43,041 --> 01:03:44,077
Tinuruan kita nito!

1004
01:03:44,160 --> 01:03:45,557
Hindi ito maganda.

1005
01:03:45,640 --> 01:03:45,978
buti naman.

1006
01:03:46,061 --> 01:03:47,060
buti naman.

1007
01:04:07,190 --> 01:04:08,207
Dapat tayong magpalit ng lugar.

1008
01:04:08,290 --> 01:04:08,588
Halika na.

1009
01:04:08,671 --> 01:04:09,871
Tara na.

1010
01:04:18,190 --> 01:04:19,790
Nakita mo ba ito?

1011
01:04:19,930 --> 01:04:22,627
Hinawi ko ang braso ng lalaking iyon at
Binaril ko lahat ng kaibigan mo.

1012
01:04:22,710 --> 01:04:23,767
Nakita ko, pare.

1013
01:04:23,850 --> 01:04:24,850
nakita ko.

1014
01:04:52,650 --> 01:04:53,650
Mga tanga.

1015
01:04:53,770 --> 01:04:56,350
Nakakaawa kayong mga tanga!

1016
01:04:57,475 --> 01:04:58,367
Sir.

1017
01:04:58,450 --> 01:05:02,007
Nakakaawa kayo, walang kwentang mga hamak.

1018
01:05:02,090 --> 01:05:02,807
Gusto ko ang espadang iyon.

1019
01:05:02,890 --> 01:05:03,368
Naririnig mo ba ako?

1020
01:05:03,451 --> 01:05:04,128
Gusto ko ang espadang iyon.

1021
01:05:04,211 --> 01:05:05,210
akin ito.

1022
01:05:05,390 --> 01:05:07,587
Naku, naku, naku,
Naku, naku, naku, naku!

1023
01:05:07,670 --> 01:05:08,970
At kukunin ko.

1024
01:05:09,090 --> 01:05:10,207
Naririnig mo ba ako?

1025
01:05:10,290 --> 01:05:11,188
Kukunin ko.

1026
01:05:11,271 --> 01:05:12,671
ikaw ba?

1027
01:05:12,950 --> 01:05:13,309
Ikaw.

1028
01:05:13,392 --> 01:05:15,475
Kukunin mo para sa akin.

1029
01:05:18,510 --> 01:05:21,510
Naiintindihan mo ba?

1030
01:05:22,790 --> 01:05:23,747
Sumunod ka sa kanila.

1031
01:05:23,830 --> 01:05:24,930
Kunin ang espada.

1032
01:05:54,421 --> 01:05:54,878
Siguro kailangan kong lumipad!

1033
01:05:54,961 --> 01:05:56,711
Hindi ka lilipad, tatay.

1034
01:06:02,120 --> 01:06:03,317
Ang galing mo, Tila.

1035
01:06:03,400 --> 01:06:04,297
Hindi ngayon, Adam.

1036
01:06:04,380 --> 01:06:05,380
Ok.

1037
01:06:10,060 --> 01:06:11,060
Wow...

1038
01:06:24,420 --> 01:06:25,377
May pinsala sa katawan.

1039
01:06:25,460 --> 01:06:25,858
Damn it.

1040
01:06:25,941 --> 01:06:27,157
Pag-aralan.

1041
01:06:27,240 --> 01:06:28,497
Ginagawa ang pagsusuri.

1042
01:06:28,580 --> 01:06:29,997
Nabutas ang katawan ko.

1043
01:06:30,080 --> 01:06:30,478
naiintindihan ko

1044
01:06:30,561 --> 01:06:31,337
Sinasabi lang.

1045
01:06:31,420 --> 01:06:33,838
Marami akong karanasan sa bagay na ito,
So, alam mo...

1046
01:06:33,921 --> 01:06:34,378
Gusto mo bang mamasyal tatay?

1047
01:06:34,461 --> 01:06:36,961
Dahil ipapalakad kita.

1048
01:06:39,340 --> 01:06:40,340
Damn it.

1049
01:06:45,660 --> 01:06:46,158
ikaw ba yun?

1050
01:06:46,241 --> 01:06:47,917
Lumabas ka at kumain
barilin ang masamang tao.

1051
01:06:48,000 --> 01:06:48,497
Ok.

1052
01:06:48,580 --> 01:06:49,017
Pag-slide ng langit.

1053
01:06:49,100 --> 01:06:49,558
Sa likod.

1054
01:06:49,641 --> 01:06:50,457
Inaasikaso ko na.

1055
01:06:50,540 --> 01:06:51,018
Pag-slide ng langit.

1056
01:06:51,101 --> 01:06:52,100
hindi ikaw.

1057
01:06:52,260 --> 01:06:52,658
ano?

1058
01:06:52,741 --> 01:06:53,897
Siguradong hindi ikaw.

1059
01:06:53,980 --> 01:06:54,980
Ok.

1060
01:06:56,740 --> 01:06:58,140
Hawakan mo.

1061
01:06:58,400 --> 01:06:59,400
tanong ko...

1062
01:07:01,500 --> 01:07:03,180
Ibigay mo sa akin ang baril.

1063
01:07:04,300 --> 01:07:06,500
Ibigay mo sa akin ang baril.

1064
01:07:16,980 --> 01:07:18,378
Dito.

1065
01:07:18,461 --> 01:07:18,717
Tumigil sa pag-ungol.

1066
01:07:18,800 --> 01:07:19,498
Anong nangyayari?

1067
01:07:19,581 --> 01:07:20,898
Hayaan itong manatili sa ganoong paraan.

1068
01:07:20,981 --> 01:07:22,178
Ganyan ka magmahal.

1069
01:07:22,261 --> 01:07:23,161
Halika na.

1070
01:07:23,362 --> 01:07:27,040
MUSIC Hindi ako makapaniwala...

1071
01:08:06,960 --> 01:08:08,017
Nawawalan tayo ng altitude.

1072
01:08:08,100 --> 01:08:12,340
Kung itulak mo nang mas kaunti, ako...
Wag ka na mag salita.

1073
01:09:10,479 --> 01:09:11,736
Ako... Hindi tayo aabot.

1074
01:09:11,819 --> 01:09:12,277
Tina!

1075
01:09:12,360 --> 01:09:14,117
Panatilihin itong matatag muli!

1076
01:09:14,200 --> 01:09:15,880
Sinasabi ito ng lasing na lalaki.

1077
01:09:18,580 --> 01:09:19,338
Ok!

1078
01:09:19,421 --> 01:09:19,857
Tara na.

1079
01:09:19,940 --> 01:09:20,939
Go!

1080
01:09:21,540 --> 01:09:22,580
Halika na!

1081
01:09:23,620 --> 01:09:24,620
Go!

1082
01:09:29,500 --> 01:09:30,500
Ok!

1083
01:09:31,600 --> 01:09:32,600
Halika na!

1084
01:09:39,180 --> 01:09:40,180
lalaki?

1085
01:09:43,160 --> 01:09:44,160
Hoy!

1086
01:09:46,040 --> 01:09:48,160
Tumingin ka sa likod mo!

1087
01:09:52,479 --> 01:09:54,479
Umalis ka diyan, tanga!

1088
01:09:54,620 --> 01:09:55,620
ano?

1089
01:09:57,900 --> 01:09:59,580
Mamamatay kayong lahat!

1090
01:10:05,380 --> 01:10:08,500
Mamamatay kayong lahat!

1091
01:11:08,400 --> 01:11:10,400
Makakalipad ka talaga.

1092
01:11:11,280 --> 01:11:13,030
Ayokong marinig ito.

1093
01:11:13,880 --> 01:11:15,840
At mga sarhento ng Eternia!

1094
01:11:16,380 --> 01:11:19,480
Tapos na ang matagal mong pagpapaliban.

1095
01:11:19,700 --> 01:11:22,280
tapos na.

1096
01:11:24,180 --> 01:11:30,617
Kung makakita ka pa ng isang umaga
Kung gusto mo, gusto kong sumuko ka na.

1097
01:11:30,700 --> 01:11:33,820
Alam mo ba ang ibig sabihin nito, traydor?

1098
01:11:34,450 --> 01:11:38,910
Hindi kita papatayin isa-isa
Ibig sabihin, dapat hanggang...

1099
01:11:38,993 --> 01:11:44,317
Sabihin mo sa akin ang pangalan nitong walang pakundangan na barbarian.

1100
01:11:44,400 --> 01:11:46,567
At alam mo kung sino ang ibig kong sabihin.

1101
01:11:48,360 --> 01:11:53,941
kalamnan, loincloth, makintab
na may malaking brown na espada.

1102
01:11:59,030 --> 01:12:00,050
Hindi?

1103
01:12:02,430 --> 01:12:03,730
Ok.

1104
01:12:10,120 --> 01:12:11,120
Ikaw.

1105
01:12:12,100 --> 01:12:13,527
Evelyn, sino ito?

1106
01:12:13,610 --> 01:12:15,970
Well... Mos...

1107
01:12:16,200 --> 01:12:17,200
Tao.

1108
01:12:17,310 --> 01:12:18,990
gagawin niya.

1109
01:12:21,310 --> 01:12:25,450
Mag-ingat ka, Eternia
mga nahulog na bayani!

1110
01:12:26,260 --> 01:12:33,790
Habang nagmamakaawa siya para sa kanyang miserableng buhay,
sige lang.

1111
01:12:41,260 --> 01:12:43,180
Tingnan mo mahal.

1112
01:12:43,620 --> 01:12:45,240
Gumawa ako ng pataba.

1113
01:12:45,920 --> 01:12:47,257
Hahahaha!

1114
01:12:47,340 --> 01:12:49,318
Hahahaha!

1115
01:12:49,401 --> 01:12:51,140
Hahaha.

1116
01:12:51,400 --> 01:12:52,257
Wow!

1117
01:12:52,340 --> 01:12:53,957
Hahahaha!

1118
01:12:54,040 --> 01:12:55,720
Hahahaha!

1119
01:12:55,860 --> 01:12:58,400
Hahahaha!

1120
01:13:00,860 --> 01:13:02,540
Kaya naman nagtatanong ulit ako.

1121
01:13:03,760 --> 01:13:07,537
lumalaban para sa iyo ngayon
sino ang mandirigma?

1122
01:13:07,620 --> 01:13:08,820
Wala na.

1123
01:13:08,980 --> 01:13:09,697
Wala na.

1124
01:13:09,780 --> 01:13:10,518
sasabihin ko.

1125
01:13:10,601 --> 01:13:11,901
Pakiusap, Drew.

1126
01:13:12,000 --> 01:13:15,820
Ito ang batang prinsipe na nabuhay mula sa mga patay.

1127
01:13:17,960 --> 01:13:19,640
Ganun ba talaga?

1128
01:13:20,040 --> 01:13:21,517
Alisin mo lahat.

1129
01:13:21,600 --> 01:13:22,737
I-lock mo sila.

1130
01:13:22,820 --> 01:13:25,570
Hayaan ang pagpupulong na ito na masunog sa abo!

1131
01:13:30,680 --> 01:13:32,763
Hindi nila tayo masusundan dito.

1132
01:13:33,980 --> 01:13:36,000
Hindi nang walang abiso.

1133
01:13:36,660 --> 01:13:38,297
Lalaki kapag ito ay maliwanag
Hahanapin ko.

1134
01:13:38,380 --> 01:13:39,038
Hindi, hindi, hindi, hindi.

1135
01:13:39,121 --> 01:13:39,957
Ipaubaya mo sa akin.

1136
01:13:40,040 --> 01:13:40,657
Talaga, tatay.

1137
01:13:40,740 --> 01:13:41,078
naiintindihan ko

1138
01:13:41,161 --> 01:13:42,841
Tila, ito ang trabaho ko.

1139
01:13:43,220 --> 01:13:44,320
Ginawa mo.

1140
01:13:44,810 --> 01:13:46,262
Iyan ang ginawa mo.

1141
01:13:46,345 --> 01:13:47,377
Ako ang humahawak nito.

1142
01:13:47,460 --> 01:13:48,560
Manatili dito.

1143
01:14:41,620 --> 01:14:42,820
Nasaan ako?

1144
01:14:50,240 --> 01:14:51,340
Sino ako?

1145
01:14:51,830 --> 01:14:56,240
Ibalik mo ang kapayapaan sa Eternia
Ikaw ang magdadala nito.

1146
01:14:56,950 --> 01:14:58,783
Kampeon ng Castle of Shadows.

1147
01:15:17,970 --> 01:15:18,970
Lalaki!

1148
01:15:22,350 --> 01:15:23,447
Salamat, Zodac.

1149
01:15:23,530 --> 01:15:24,287
Ikaw ay buhay.

1150
01:15:24,370 --> 01:15:27,630
I think hinabol mo lang yung wizard.

1151
01:15:28,180 --> 01:15:30,097
Hindi ito isang wizard.

1152
01:15:30,700 --> 01:15:33,627
Sa tingin ko isa talaga siyang wizard.

1153
01:15:33,710 --> 01:15:34,810
Syempre.

1154
01:15:35,590 --> 01:15:36,990
Nasugatan ka ba?

1155
01:15:37,490 --> 01:15:39,170
Kakaiba, hindi naman ako.

1156
01:15:40,550 --> 01:15:41,550
Ok.

1157
01:15:47,310 --> 01:15:48,310
Halika na.

1158
01:15:48,970 --> 01:15:49,970
Dumidilim na.

1159
01:15:54,295 --> 01:15:55,737
Dito tayo magkampo ngayong gabi.

1160
01:15:55,820 --> 01:15:57,500
Umalis ka na naman bukas.

1161
01:16:04,250 --> 01:16:05,250
ano?

1162
01:16:05,990 --> 01:16:06,797
wala.

1163
01:16:06,880 --> 01:16:09,747
Ikaw lang saglit
Hindi pa ako nakakita ng ganito.

1164
01:16:09,830 --> 01:16:13,887
Well, ang mamamaril ay nasa paligid dito sa isang lugar.

1165
01:16:13,970 --> 01:16:16,053
Sana mahanap mo na.

1166
01:16:16,735 --> 01:16:18,415
Hoy, sandali.

1167
01:16:20,140 --> 01:16:21,168
Anong nangyayari dito?

1168
01:16:21,251 --> 01:16:22,251
Beer.

1169
01:16:25,140 --> 01:16:26,127
Sino gusto ng inumin?

1170
01:16:26,210 --> 01:16:27,210
Ama.

1171
01:16:27,550 --> 01:16:28,750
Seryoso?

1172
01:16:28,910 --> 01:16:29,867
ano?

1173
01:16:29,950 --> 01:16:31,250
Halika, maupo ka.

1174
01:16:31,640 --> 01:16:34,287
Magbukas tayo ng ilang bote, kaunti
Magkwento tayo, kumanta ng ilang kanta.

1175
01:16:34,370 --> 01:16:37,467
Kung hindi natin ipagdiriwang ang maliliit na tagumpay...
Tagumpay?

1176
01:16:37,550 --> 01:16:38,850
Anong panalo?

1177
01:16:39,160 --> 01:16:40,427
Hindi tayo patay.

1178
01:16:40,510 --> 01:16:41,867
Para sa iyo ba ang tagumpay na ito?

1179
01:16:41,950 --> 01:16:43,867
Tila, I think we deserve it.

1180
01:16:43,950 --> 01:16:45,950
Deserve mo ito sa loob ng 15 taon.

1181
01:16:55,035 --> 01:16:57,007
Higit pa para sa iyo at sa akin.

1182
01:16:57,090 --> 01:16:58,390
Halika, maupo ka.

1183
01:17:03,280 --> 01:17:09,172
Sa pagbabalik ng espada at
Sa kampeon ng Castle of Shadows.

1184
01:17:09,255 --> 01:17:11,254
Para akong pinunit ang braso ng kung sino
hindi masyado...

1185
01:17:11,337 --> 01:17:13,997
Parang hindi dapat ipagdiwang.

1186
01:17:14,080 --> 01:17:15,830
Well, ikaw man o siya.

1187
01:17:16,080 --> 01:17:20,514
Halimbawa, ang pag-unawa at

1188
01:17:20,597 --> 01:17:23,887
Ano ang nangyari sa pakikinig at pakikipag-usap lamang?

1189
01:17:23,970 --> 01:17:24,970
Mag-usap tayo.

1190
01:17:25,610 --> 01:17:28,847
May umatake sa pamilya gamit ang espada
Ano ang gagawin mo pagdating mo?

1191
01:17:28,930 --> 01:17:29,907
OK, naiintindihan ko.

1192
01:17:29,990 --> 01:17:30,688
Ano ang dapat kong sabihin?

1193
01:17:30,771 --> 01:17:31,867
Ipaglalaban mo siya ha?

1194
01:17:31,950 --> 01:17:32,947
Hindi.

1195
01:17:33,030 --> 01:17:34,710
Pinoprotektahan mo sila.

1196
01:17:35,240 --> 01:17:36,727
Mali ang iniisip mo.

1197
01:17:36,810 --> 01:17:38,887
Kaya, kasama ang masayang pandaraya ng ungol
nagbibiro ka.

1198
01:17:38,970 --> 01:17:40,227
Tingnan kung gaano kaatras ang lahat.

1199
01:17:40,310 --> 01:17:43,477
Ngunit nang sumiklab ang digmaan, mga makata
hindi nauuna.

1200
01:17:43,560 --> 01:17:45,567
Lumabas ang matipunong lalaki.

1201
01:17:45,650 --> 01:17:47,567
At hindi niya ito ginagawa para sa katanyagan.

1202
01:17:51,050 --> 01:17:53,800
Ginagawa niya ito upang siya ay...

1203
01:17:53,940 --> 01:17:56,847
para makita niya ang kanyang mga anak isang umaga.

1204
01:17:56,930 --> 01:18:03,140
Sa aking palagay, tao
hakbang pasulong kung kinakailangan.

1205
01:18:04,020 --> 01:18:05,700
Katulad ng ginagawa mo.

1206
01:18:07,110 --> 01:18:13,520
Siyanga pala, hindi kailanman
Hindi ka naging masama.

1207
01:18:15,880 --> 01:18:18,667
Ito ang pinakamatamis na bagay na sinabi mo sa akin
magandang bagay

1208
01:18:18,750 --> 01:18:21,232
So, medyo ang porma
mahina pero

1209
01:18:21,315 --> 01:18:24,058
Kailangan mong magtrabaho nang kaunti sa iyong pamamaraan
Kailangan niya pero hindi.

1210
01:18:24,141 --> 01:18:24,617
yun lang.

1211
01:18:24,700 --> 01:18:25,383
Walang masama.

1212
01:18:25,466 --> 01:18:28,366
Yan ang Duncan na natatandaan ko.

1213
01:18:30,060 --> 01:18:31,060
Hey.

1214
01:18:50,980 --> 01:18:54,260
tulungan mo ako dito
pwede ba

1215
01:19:01,480 --> 01:19:02,480
Wow.

1216
01:19:03,755 --> 01:19:08,421
Medyo mabigat, kaya
Kung ikaw lang... Diyos, oo.

1217
01:19:08,660 --> 01:19:09,960
Iyong, uh...

1218
01:19:10,305 --> 01:19:12,377
Akin na yang loincloth mo... I'm sorry.

1219
01:19:12,460 --> 01:19:13,460
Ok.

1220
01:19:24,750 --> 01:19:25,750
Well...

1221
01:19:27,620 --> 01:19:30,800
Upang maging isang malakas na mandirigma
ano ang pakiramdam?

1222
01:19:34,610 --> 01:19:39,690
Lahat ng bagay ay isinasaalang-alang,
Medyo maganda ang pakiramdam ko.

1223
01:19:39,970 --> 01:19:41,752
Anong nangyari sa shirt ko?
Hindi ako sigurado pero.

1224
01:19:41,835 --> 01:19:43,752
Nasaan ang aking pantalon?

1225
01:19:44,830 --> 01:19:49,330
Babalik ba siya o lagi na lang
Kailangan ko bang bumili ng bago sa bawat oras?

1226
01:19:50,130 --> 01:19:52,463
Miss na miss na kita, alam mo ba?

1227
01:19:53,090 --> 01:19:54,090
At ako sayo.

1228
01:19:57,080 --> 01:19:58,760
Iniisip kita.

1229
01:19:59,310 --> 01:20:00,990
Patuloy.

1230
01:20:04,590 --> 01:20:05,590
Ako din.

1231
01:20:07,850 --> 01:20:12,167
Sa totoo lang, hindi kita iniisip
Wala pang isang araw.

1232
01:20:12,250 --> 01:20:13,250
Ako din.

1233
01:20:14,910 --> 01:20:15,910
At magkano...

1234
01:20:18,510 --> 01:20:21,410
Ang pagkakaibigan natin ay para sa akin
Malaki ang ibig sabihin nito.

1235
01:20:23,220 --> 01:20:24,662
Laging isang napakahusay
Naging magkaibigan kayo.

1236
01:20:24,745 --> 01:20:26,407
talagang, talagang mahusay
kaibigan, alam mo ba?

1237
01:20:26,490 --> 01:20:28,077
halos maliit
Katulad ka ng kapatid ko.

1238
01:20:28,160 --> 01:20:31,567
Oo, lagi kitang kaibigan
At palagi kitang magiging kaibigan.

1239
01:20:31,650 --> 01:20:32,707
At walang magbabago nun.

1240
01:20:32,790 --> 01:20:33,790
Hindi kailanman.

1241
01:20:34,230 --> 01:20:35,230
alam ko.

1242
01:20:36,890 --> 01:20:41,447
Okay, kumakanta ang tatay ko
Kunin natin itong bote bago tayo magsimulang magsalita.

1243
01:20:41,530 --> 01:20:43,367
Oo, hindi namin gusto iyon.

1244
01:20:43,450 --> 01:20:44,450
Oo.

1245
01:20:55,530 --> 01:20:58,007
Tingnan mo, mahihirap na maliliit na bagay.

1246
01:20:58,090 --> 01:21:00,810
Ako si Skeletor.

1247
01:21:01,510 --> 01:21:06,130
At ikaw ang aking mga paa
Ikaw ay mga uod sa ilalim.

1248
01:21:07,070 --> 01:21:07,982
May batik-batik na uod?

1249
01:21:08,065 --> 01:21:10,082
Tinawag niya lang kaming asno.

1250
01:21:10,165 --> 01:21:13,767
Ngunit sa gitna mo ay mas nararamdaman niya
May isang tao na nag-iisip na ito ay para sa isang mas mataas na layunin.

1251
01:21:13,850 --> 01:21:17,887
Kumbaga, pervert
Bumalik na ang prinsipe.

1252
01:21:17,970 --> 01:21:22,327
Ngunit ito ay sa iyo ngayon
Hindi ang iyong espada, Prinsipe Adam.

1253
01:21:22,410 --> 01:21:23,610
Ako ito.

1254
01:21:23,950 --> 01:21:25,167
At ikaw din.

1255
01:21:25,250 --> 01:21:29,003
Nasa loob nito ang lahat,
Kasama ang espadang dala mo.

1256
01:21:29,086 --> 01:21:34,290
Dahil mas higit pa siya sayo
Ito ay nababagay sa isang mas malakas na kamay.

1257
01:21:34,860 --> 01:21:38,220
Kaya narito ang aking mapagbigay na alok.

1258
01:21:38,970 --> 01:21:41,849
Ahas sa akin ang Espada ng Kapangyarihan
Dalhin ito sa Mt.

1259
01:21:41,932 --> 01:21:48,490
siguro kasama ang nanay at tatay mo
Magkikita pa kayo.

1260
01:21:49,105 --> 01:21:51,330
Oo, ligtas at maayos sila.

1261
01:21:53,000 --> 01:21:56,390
Okay, hindi sila magaling pero
nabubuhay sila.

1262
01:21:58,390 --> 01:22:03,547
Isang masayang pamilya na naman
Isipin kung ano ang maaari mong maging.

1263
01:22:03,630 --> 01:22:05,910
O... maaari silang mamatay.

1264
01:22:07,129 --> 01:22:08,129
Nakakatakot.

1265
01:22:09,190 --> 01:22:12,310
At ito ay sa iyo magpakailanman
nananatili sa.

1266
01:22:14,040 --> 01:22:21,390
Nasa kamay mo ang espadang iyon
Gaano kabigat ang bigat, kampeon ng Castle of Shadows?

1267
01:22:31,130 --> 01:22:32,810
kailangan kong pumunta.

1268
01:22:33,950 --> 01:22:34,907
Ngayon.

1269
01:22:34,990 --> 01:22:35,990
Lalaki.

1270
01:22:36,470 --> 01:22:37,732
Tao, ito ay isang bitag.

1271
01:22:37,815 --> 01:22:40,107
Inabot ng Skeletor ang espada
Hindi natin ito papayagan.

1272
01:22:40,190 --> 01:22:41,007
Ito ay hindi mapigilan.

1273
01:22:41,090 --> 01:22:42,707
Hindi ko ibibigay sa kanya ang espada.

1274
01:22:42,790 --> 01:22:44,127
Papatayin ko siya gamit ang espadang ito.

1275
01:22:44,210 --> 01:22:45,887
Pinag-uusapan natin ang tungkol sa Skeletor.

1276
01:22:45,970 --> 01:22:47,407
Hindi ka pwedeng sumabak dito.

1277
01:22:47,490 --> 01:22:50,630
Nasa kamay ko ang kapangyarihan ng isang diyos!

1278
01:22:50,750 --> 01:22:52,350
Ngunit hindi ka diyos!

1279
01:22:53,350 --> 01:22:54,350
Ikaw ay isang tao!

1280
01:22:55,200 --> 01:22:57,033
Ang pamilya ko, si Tila.

1281
01:22:58,420 --> 01:23:00,100
Dapat ko silang iligtas.

1282
01:23:02,360 --> 01:23:03,947
Ginagawa ito ng isang lalaki.

1283
01:23:04,030 --> 01:23:05,030
hindi ba?

1284
01:23:07,240 --> 01:23:08,487
Katunog mo ang aking ama.

1285
01:23:08,570 --> 01:23:09,987
Ito ba ay isang masamang bagay?

1286
01:23:10,070 --> 01:23:10,927
makikita natin.

1287
01:23:11,010 --> 01:23:12,010
Hoy!

1288
01:23:12,760 --> 01:23:15,010
Sasamahan kita o wala.

1289
01:23:16,350 --> 01:23:17,350
Lalaki!

1290
01:23:19,050 --> 01:23:20,050
kasama ka namin.

1291
01:23:25,280 --> 01:23:27,030
Sa bawat hakbang.

1292
01:23:28,340 --> 01:23:30,697
Parang namamatay sa lahat ng oras
gusto nila.

1293
01:23:30,780 --> 01:23:31,780
Hindi ngayon.

1294
01:23:37,830 --> 01:23:38,830
Halika na.

1295
01:23:39,910 --> 01:23:42,077
Ang Snake Mountain ay ganito.

1296
01:24:19,430 --> 01:24:21,513
Hindi namin alam kung ano ang nasa loob.

1297
01:24:22,190 --> 01:24:23,290
nandoon ako.

1298
01:24:28,160 --> 01:24:29,260
Sumunod ka sa akin.

1299
01:24:32,950 --> 01:24:33,950
Hawakan mo.

1300
01:24:35,430 --> 01:24:36,430
Hello.

1301
01:24:37,270 --> 01:24:38,470
Ako si Adam.

1302
01:24:39,025 --> 01:24:40,228
Prinsipe ng Eternia.

1303
01:24:40,311 --> 01:24:44,007
At ang Castle of Shadows
tagapag-ingat ng mga sikreto.

1304
01:24:44,090 --> 01:24:46,923
At dala ko ang Espada ng Kapangyarihan.

1305
01:24:52,410 --> 01:24:54,270
Isuko ang iyong sandata.

1306
01:24:54,450 --> 01:24:56,867
Hindi ko ibibigay ang espada kay Skeletor.

1307
01:24:57,485 --> 01:24:59,085
Sa Skeletor lang.

1308
01:25:01,810 --> 01:25:03,150
Hawakan ang espada.

1309
01:25:04,010 --> 01:25:05,010
Mga bantay!

1310
01:25:15,270 --> 01:25:16,708
Kunin mo ito.

1311
01:25:16,791 --> 01:25:22,437
At si Lord Skeletor
ang iyong mga kahanga-hangang kalamnan.

1312
01:25:22,520 --> 01:25:24,417
Sasama sa akin ang iba.

1313
01:25:24,500 --> 01:25:26,147
Ihanda ang mga piitan.

1314
01:25:26,230 --> 01:25:27,707
Ihanda ang mga piitan.

1315
01:25:27,790 --> 01:25:29,470
Lalaki, tinutulungan mo sila.

1316
01:25:29,570 --> 01:25:31,250
Lalaki, tinutulungan mo sila.

1317
01:26:16,220 --> 01:26:18,037
Ibigay ang kanyang pananaw.

1318
01:26:18,120 --> 01:26:19,377
Ibigay ang kanyang pananaw.

1319
01:26:19,460 --> 01:26:22,320
isang minuto para sa iyo
Kailangan ko bang magbigay ng pahintulot?

1320
01:26:27,240 --> 01:26:28,920
isang minuto para sa iyo
Kailangan ko bang magbigay ng pahintulot?

1321
01:26:29,720 --> 01:26:30,279
Ama?

1322
01:26:30,362 --> 01:26:31,361
Ama?

1323
01:26:31,725 --> 01:26:32,725
lalaki?

1324
01:26:34,040 --> 01:26:35,040
ikaw ba yan

1325
01:26:36,140 --> 01:26:37,140
Oo.

1326
01:26:38,300 --> 01:26:39,300
sa akin.

1327
01:26:40,040 --> 01:26:42,837
Ang mga kahila-hilakbot na pagkakasundo ay maaaring maghintay.

1328
01:26:42,920 --> 01:26:45,360
Ngayon ibigay mo sa akin ang espada.

1329
01:26:48,020 --> 01:26:49,420
Pabayaan mo siya.

1330
01:26:50,540 --> 01:26:52,220
Una kong sinabi ito.

1331
01:26:52,580 --> 01:26:53,980
Hayaan mo siya!

1332
01:26:54,200 --> 01:26:57,098
laruin mo ako sa larong ito
Ayaw mo, makulit na bata.

1333
01:26:57,181 --> 01:27:02,240
Naglalaro ako para manalo,
At... at niloloko ko.

1334
01:27:18,200 --> 01:27:19,240
Kunin mo!

1335
01:27:20,760 --> 01:27:22,360
Maaari mong subukan.

1336
01:27:41,160 --> 01:27:43,960
Kunin mo!

1337
01:28:00,820 --> 01:28:01,820
Hindi!

1338
01:28:03,680 --> 01:28:04,279
Hindi!

1339
01:28:04,362 --> 01:28:05,361
Hindi!

1340
01:30:10,980 --> 01:30:12,220
Hindi!

1341
01:30:40,120 --> 01:30:41,680
Kawawang bagay.

1342
01:30:54,380 --> 01:30:57,420
Para sa isang mabuting Evelyn, nagyelo
ito ay nananatili.

1343
01:30:58,915 --> 01:31:01,665
Magaling, Prinsipe Adam,
Ito ay isang mahusay na palabas.

1344
01:31:02,420 --> 01:31:03,920
Ngunit para sa anong layunin?

1345
01:31:04,520 --> 01:31:06,937
Halika sa harap ko na parang lalaki.

1346
01:31:08,500 --> 01:31:13,557
Well, A, wala akong mukha, at
B, ayoko rin mangyari.

1347
01:31:13,640 --> 01:31:16,600
At saka, turn ko na ngayon,
lumiko upang gumanap.

1348
01:31:17,235 --> 01:31:18,915
Ano sa tingin mo, tatay?

1349
01:31:19,535 --> 01:31:24,597
Ikaw gamit ang sarili niyang espada
Dapat ko bang hayaan siyang panoorin akong pumatay?

1350
01:31:24,680 --> 01:31:25,680
Oo.

1351
01:31:47,540 --> 01:31:48,540
Hindi!

1352
01:32:02,600 --> 01:32:03,600
ganito...

1353
01:32:05,000 --> 01:32:05,738
Pumunta ka

1354
01:32:05,821 --> 01:32:06,820
Paano naman si Adam?

1355
01:32:08,590 --> 01:32:10,090
Hayaan mo akong makita ka.

1356
01:32:12,445 --> 01:32:14,160
At narito ka.

1357
01:32:15,800 --> 01:32:18,900
Walang nagmamadaling bumalik ka.

1358
01:32:19,940 --> 01:32:20,940
Oo.

1359
01:32:22,190 --> 01:32:24,357
Sobrang laki ng pinagbago ko.

1360
01:32:25,160 --> 01:32:30,420
Hindi na ako... hindi na
Hindi naman ako ganun ka mahinang bata.

1361
01:32:30,620 --> 01:32:31,620
Oo.

1362
01:32:32,740 --> 01:32:35,567
Ako ay naging lahat ng gusto mo sa akin.

1363
01:32:35,650 --> 01:32:39,440
Gusto ko... Ano sayo?
Nais ko bang maging ka?

1364
01:32:42,700 --> 01:32:43,800
ibang tao.

1365
01:32:48,200 --> 01:32:50,680
Oo.

1366
01:32:51,310 --> 01:32:52,560
Oo, ako...

1367
01:32:53,645 --> 01:32:55,460
Hindi ito ang gusto ko.

1368
01:32:59,025 --> 01:33:02,680
Noong bata ka, napakaliit mo.

1369
01:33:04,280 --> 01:33:06,340
Ang mundo ay...

1370
01:33:08,330 --> 01:33:10,832
Mukhang napakalaki nito para sa iyo.

1371
01:33:10,915 --> 01:33:13,875
Kaya pala malakas ka
Sinubukan kong gawin ito.

1372
01:33:14,970 --> 01:33:19,040
Dahil gusto ko... ikaw
Nais kong protektahan.

1373
01:33:19,480 --> 01:33:22,297
Ito ang tanging paraan na alam ko.

1374
01:33:22,380 --> 01:33:23,380
may...

1375
01:33:25,370 --> 01:33:27,453
Yan ang dapat kong sabihin
Napakaraming bagay.

1376
01:33:28,645 --> 01:33:30,382
Ang dapat kong sabihin.

1377
01:33:30,465 --> 01:33:32,298
Tatay, ayos na ang lahat.

1378
01:33:33,860 --> 01:33:34,798
Maayos ang lahat.

1379
01:33:34,881 --> 01:33:38,241
Higit pa sana noon
Kung mas naiintindihan ko.

1380
01:33:39,770 --> 01:33:42,270
Sana hindi nalang kita iniwan...

1381
01:33:44,420 --> 01:33:45,420
Kung hahayaan kitang maging sarili mo.

1382
01:33:53,780 --> 01:33:56,057
Maghintay, maghintay, maghintay,
teka, teka.

1383
01:33:56,140 --> 01:33:57,340
Tatay, ikaw...

1384
01:33:58,585 --> 01:34:01,462
Hindi mo pa rin maipikit ang iyong mga mata.

1385
01:34:01,545 --> 01:34:04,037
I... I more... more
Hindi ko masabi.

1386
01:34:04,120 --> 01:34:05,120
ako...

1387
01:34:06,600 --> 01:34:09,017
kailangan kita...

1388
01:34:10,170 --> 01:34:12,503
pakinggan... pakinggan mo akong kumanta.

1389
01:34:23,630 --> 01:34:26,297
Kaya pareho kayong sumunod.

1390
01:34:47,250 --> 01:34:48,807
Okay ka lang ba, Nat?

1391
01:34:48,890 --> 01:34:50,807
Ikaw ay nagbago.

1392
01:35:06,980 --> 01:35:07,980
Inay.

1393
01:35:12,980 --> 01:35:13,980
Siya...

1394
01:35:16,040 --> 01:35:16,858
Wala na siya.

1395
01:35:16,941 --> 01:35:18,341
Wala na siya.

1396
01:35:27,385 --> 01:35:29,360
Ang tagal kong hinintay.

1397
01:35:32,080 --> 01:35:34,180
Ngayon ako ay isisilang na muli.

1398
01:35:35,840 --> 01:35:40,520
At ang uniberso ay manginig sa aking anino.

1399
01:35:41,260 --> 01:35:44,140
Sa kapangyarihan ng mga anino...

1400
01:35:45,140 --> 01:35:46,140
ako...

1401
01:35:46,980 --> 01:35:49,620
May kapangyarihan ako ngayon!

1402
01:35:51,480 --> 01:35:52,580
Heheheh...

1403
01:35:53,145 --> 01:35:54,245
Heheheh...

1404
01:36:04,130 --> 01:36:05,777
Totoo ba ito?

1405
01:36:05,860 --> 01:36:07,107
Mali ba ang sinabi ko?

1406
01:36:07,190 --> 01:36:08,870
Hindi, ito ang mga tamang salita.

1407
01:36:08,985 --> 01:36:11,197
Muli na namang may damdamin
Siguro dapat kong subukan?

1408
01:36:11,280 --> 01:36:13,030
Huwag mo akong subukan, babae.

1409
01:36:14,060 --> 01:36:15,761
Grrr... Teka!

1410
01:36:16,070 --> 01:36:18,740
Grrr... Bakit hindi ito gumagana?!

1411
01:36:19,800 --> 01:36:22,041
Grrr... Grrr... Ano?

1412
01:36:22,660 --> 01:36:25,240
Sabihin mo sa akin kung bakit hindi ito gumagana.

1413
01:36:25,760 --> 01:36:28,880
May ritwal akong magagawa.

1414
01:36:29,040 --> 01:36:37,380
Dalhin ang espada sa Castle of Shadows, sa altar nito
Kung babawiin natin ito, ipinapangako kong gagana ito.

1415
01:36:37,595 --> 01:36:39,540
Ito ay mas mahusay.

1416
01:36:41,700 --> 01:36:43,940
Ihanda ang aking barko!

1417
01:37:00,040 --> 01:37:01,720
Hoy, tara na.

1418
01:37:02,320 --> 01:37:04,153
Gusto mo bang makausap?

1419
01:37:14,950 --> 01:37:17,367
Lalaki, hindi ako magaling sa ganito.
hindi ako magaling...

1420
01:37:18,940 --> 01:37:20,857
Ang pakikipag-usap, alam mo, na...

1421
01:37:21,240 --> 01:37:22,920
ano, alam mo...

1422
01:37:23,430 --> 01:37:27,800
tungkol sa kung ano ang nasa loob,
alam mo...

1423
01:37:28,220 --> 01:37:28,698
Mga emosyon?

1424
01:37:28,781 --> 01:37:29,158
Oo.

1425
01:37:29,241 --> 01:37:30,240
sila yun.

1426
01:37:31,460 --> 01:37:33,807
Pero alam kong sigurado
May kung ano.

1427
01:37:33,890 --> 01:37:36,627
paano mabigo
Alam kong may nangyari.

1428
01:37:36,710 --> 01:37:41,460
Hindi ikaw ang iniisip mo
ng pagtuklas.

1429
01:37:53,920 --> 01:37:56,858
Gawin mo akong matanda na nagkakahalaga ng pagliligtas
nakikita siyang lasing,

1430
01:37:56,941 --> 01:38:00,061
mula sa isang walang kwentang matanda
mas mabuti.

1431
01:38:01,210 --> 01:38:02,310
binigo ko siya.

1432
01:38:09,370 --> 01:38:11,050
I'll let you down
Ginawa ko, Adam.

1433
01:38:14,580 --> 01:38:16,497
Nangako ako na poprotektahan ko...

1434
01:38:17,320 --> 01:38:18,820
kayong lahat at...

1435
01:38:20,560 --> 01:38:21,960
at hindi ko kaya.

1436
01:38:30,020 --> 01:38:31,020
Hindi.

1437
01:38:37,040 --> 01:38:38,040
Hindi.

1438
01:38:43,680 --> 01:38:46,787
Ano ang sasabihin mo sa akin
Naaalala mo ba...

1439
01:38:46,870 --> 01:38:49,203
Bubugbugin ba nila ako nung bata?

1440
01:38:50,385 --> 01:38:50,999
Oo.

1441
01:38:51,082 --> 01:38:53,717
Masasabi ko sa sarili ko:
'Hold on, kumuha ng isa pang bente.'

1442
01:38:53,800 --> 01:38:54,800
Hindi.

1443
01:38:55,650 --> 01:38:56,950
sasabihin mo...

1444
01:39:01,090 --> 01:39:03,967
Kailangan mong bumalik sa iyong lugar ...

1445
01:39:04,050 --> 01:39:05,730
At kailangan mong tumayo nang mataas.

1446
01:39:12,910 --> 01:39:16,237
Baka magkasama tayong dalawa
dapat nating subukan.

1447
01:39:16,320 --> 01:39:17,820
anong sabi mo

1448
01:39:19,400 --> 01:39:20,900
Gusto ko yan.

1449
01:39:28,780 --> 01:39:29,780
Hello.

1450
01:39:32,800 --> 01:39:35,300
Nagdala ako ng isang tao upang makita ka.

1451
01:39:40,150 --> 01:39:41,150
Nanginginig?

1452
01:39:42,510 --> 01:39:45,910
Pwede ba kitang dilaan?

1453
01:39:47,150 --> 01:39:48,507
Oo, siyempre.

1454
01:39:48,590 --> 01:39:49,690
Wow.

1455
01:39:52,530 --> 01:39:54,127
miss na kita buddy.

1456
01:39:54,210 --> 01:39:56,757
Hindi ako makapaniwala na nandito ka.

1457
01:39:56,840 --> 01:39:59,457
Hindi ako makapaniwala na nandito kaming lahat.

1458
01:39:59,540 --> 01:40:01,540
Lahat ng mga bayani ng Eternia.

1459
01:40:06,140 --> 01:40:07,140
lalaki?

1460
01:40:07,540 --> 01:40:08,740
ok ka lang ba

1461
01:40:10,560 --> 01:40:11,537
Oo.

1462
01:40:11,620 --> 01:40:13,020
Sa tingin ko ako.

1463
01:40:13,500 --> 01:40:14,397
Magtipon kayo!

1464
01:40:14,480 --> 01:40:15,477
Halika na!

1465
01:40:15,560 --> 01:40:17,077
Magtipon para sa silid ng digmaan!

1466
01:40:17,160 --> 01:40:19,397
Ito ay hindi lamang isang silid ng digmaan...
isang seminar.

1467
01:40:19,480 --> 01:40:19,977
Seminar.

1468
01:40:20,060 --> 01:40:20,758
Ok.

1469
01:40:20,841 --> 01:40:22,157
Hindi kailanman sa isang seminar ng digmaan
Hindi ako natagpuan.

1470
01:40:22,240 --> 01:40:22,658
Halika na.

1471
01:40:22,741 --> 01:40:25,037
Kung makuha ko ang iyong atensyon,
pakiusap.

1472
01:40:25,120 --> 01:40:30,837
Diskarte sa pagtakas lang
Gusto kong maglaan ng oras para makapag-isip.

1473
01:40:30,920 --> 01:40:31,920
Kaya ano ang gagawin natin?

1474
01:40:32,080 --> 01:40:33,617
War talk ba ito?

1475
01:40:33,700 --> 01:40:34,577
Pagbuo ng koponan.

1476
01:40:34,660 --> 01:40:35,217
Oo.

1477
01:40:35,300 --> 01:40:36,018
Pagbuo ng koponan.

1478
01:40:36,101 --> 01:40:36,857
Sino ang lalaking ito?

1479
01:40:36,940 --> 01:40:38,072
Oo, sino ka?

1480
01:40:38,155 --> 01:40:39,897
Ako si Adam, Prinsipe ng Eternia.

1481
01:40:39,980 --> 01:40:40,917
pasensya na po.

1482
01:40:41,000 --> 01:40:42,000
Hello.

1483
01:40:42,195 --> 01:40:44,302
Oo, akala ko patay na si Adam.

1484
01:40:44,385 --> 01:40:45,377
Hoy, tumahimik ka.

1485
01:40:45,460 --> 01:40:46,137
Hayaan siyang magsalita.

1486
01:40:46,220 --> 01:40:46,797
Hindi.

1487
01:40:46,880 --> 01:40:47,499
Hindi siya patay.

1488
01:40:47,582 --> 01:40:50,080
Tulad ng nakikita mo, ito ay medyo masigla.

1489
01:40:50,360 --> 01:40:50,877
Ano ang sinabi niya?

1490
01:40:50,960 --> 01:40:51,378
Mag-usap.

1491
01:40:51,461 --> 01:40:52,457
Hindi ka namin marinig.

1492
01:40:52,540 --> 01:40:53,377
OK, pasensya na.

1493
01:40:53,460 --> 01:40:57,793
Kaya, kapag ikaw ay nasa Earth, sa trabaho
ng tagumpay

1494
01:40:57,876 --> 01:41:05,457
isang solong lalaki, babae o
Natutunan ko na hindi ito nakadepende sa kung ano man ito.

1495
01:41:05,540 --> 01:41:06,627
Isang tao, alam mo ba?

1496
01:41:06,710 --> 01:41:10,337
Ang lahat ay para sa maraming tao
Depende ito sa pagtutulungan.

1497
01:41:10,420 --> 01:41:10,779
Lugar ng trabaho?

1498
01:41:10,862 --> 01:41:12,117
Nasa piitan kami.

1499
01:41:12,200 --> 01:41:13,117
Hindi, alam ko iyon.

1500
01:41:13,200 --> 01:41:14,200
Isa...

1501
01:41:17,630 --> 01:41:26,980
Tingnan mo, karamihan sa inyo ay hindi ako kilala
Alam ko, pero kilala ko kayong lahat.

1502
01:41:28,804 --> 01:41:29,804
Mechanics.

1503
01:41:31,099 --> 01:41:33,530
Heroic human periscope.

1504
01:41:35,190 --> 01:41:36,410
At si Ram Man.

1505
01:41:37,090 --> 01:41:38,090
Ikaw Ram.

1506
01:41:39,345 --> 01:41:40,545
At ikaw din ang lalaki.

1507
01:41:40,650 --> 01:41:41,907
Oo, damn it, ako nga.

1508
01:41:41,990 --> 01:41:42,990
At ikaw!

1509
01:41:43,190 --> 01:41:43,908
kamao!

1510
01:41:43,991 --> 01:41:44,908
Ikaw si Fisto!

1511
01:41:44,991 --> 01:41:46,491
Oo ako nga!

1512
01:41:48,695 --> 01:41:49,695
At si Dion!

1513
01:41:52,550 --> 01:41:55,930
Noong bata ako, inilagay mo ako sa mga aparador
tinulak mo

1514
01:41:56,645 --> 01:41:57,727
Oo, damn it, ako nga.

1515
01:41:57,810 --> 01:41:59,490
Kilala ko kayong lahat.

1516
01:42:00,850 --> 01:42:03,350
Iniingatan kita sa puso ko.

1517
01:42:03,595 --> 01:42:05,428
Bahagi ko si Eternia.

1518
01:42:05,990 --> 01:42:07,317
Ito ang aking tahanan.

1519
01:42:07,400 --> 01:42:09,150
At ipaglalaban ko ito.

1520
01:42:09,310 --> 01:42:11,362
Pero hindi ko ito kayang mag-isa.

1521
01:42:11,445 --> 01:42:13,427
Kailangan ko ng tulong mo.

1522
01:42:13,510 --> 01:42:15,527
Nagtatrabaho mag-isa...
Dinala ako nito sa puntong ito.

1523
01:42:15,610 --> 01:42:16,427
Ito ang nagdala sa amin lahat dito.

1524
01:42:16,510 --> 01:42:17,510
hindi ba?

1525
01:42:18,325 --> 01:42:21,557
Ngunit kung tayo ay magtutulungan,
maaari nating baguhin ito.

1526
01:42:21,640 --> 01:42:24,747
Kita n'yo, nakita namin ang aming sarili na nakatayo
dapat nating panatilihin ito.

1527
01:42:24,830 --> 01:42:25,830
Hindi mula sa harapan.

1528
01:42:26,685 --> 01:42:27,785
Front side...

1529
01:42:28,150 --> 01:42:29,900
Facade lang ito.

1530
01:42:30,790 --> 01:42:33,123
Pero kung susuportahan natin ang ating sarili...

1531
01:42:34,250 --> 01:42:37,610
Walang bagay na hindi natin makakamit.

1532
01:42:37,750 --> 01:42:38,750
Magkasama.

1533
01:42:39,450 --> 01:42:42,807
Kaya ibabalik namin ang aming bahay ...
Magkasama!

1534
01:42:42,890 --> 01:42:43,890
Oo!

1535
01:42:44,910 --> 01:42:46,447
Mag-toast tayo kay Adam!

1536
01:42:46,530 --> 01:42:47,530
Kay Adam!

1537
01:42:47,950 --> 01:42:49,190
Ito ang lalaki, kaibigan ko!

1538
01:42:51,350 --> 01:42:52,307
Lalaki.

1539
01:42:52,390 --> 01:42:54,167
Ano ang magagawa natin dito?

1540
01:42:54,250 --> 01:42:56,583
Ang mga hawla na ito ay gawa sa photonium.

1541
01:42:57,040 --> 01:42:58,873
Walang paraan upang sirain ang mga ito
Walang paraan.

1542
01:43:00,195 --> 01:43:01,945
Ang mga pader na ito ay gawa sa bato.

1543
01:43:02,650 --> 01:43:03,650
Festoon.

1544
01:43:04,250 --> 01:43:05,250
Rayman.

1545
01:43:05,930 --> 01:43:07,610
Lahat kayo guys.

1546
01:43:08,290 --> 01:43:09,970
may tanong ako.

1547
01:43:10,530 --> 01:43:11,650
magkano...

1548
01:43:12,255 --> 01:43:13,470
malakas ka ba

1549
01:43:17,050 --> 01:43:18,450
Ano ang ibig sabihin ng malakas?

1550
01:43:19,310 --> 01:43:20,310
Diyos ko.

1551
01:43:41,990 --> 01:43:47,252
Patayin ang sinumang lalapit...
babae at bata...

1552
01:43:47,335 --> 01:43:48,335
dati.

1553
01:43:48,630 --> 01:43:49,787
Mabuting bata.

1554
01:43:49,870 --> 01:43:51,427
Halika dito, Lillian.

1555
01:43:51,510 --> 01:43:53,750
Malapit na ang wakas.

1556
01:43:56,150 --> 01:43:57,827
Na kaya mong ayusin?
sa tingin mo?

1557
01:43:57,910 --> 01:43:59,110
Gawin itong muli...

1558
01:43:59,350 --> 01:44:00,747
Maaari mo bang ihanda ito para sa labanan?

1559
01:44:00,830 --> 01:44:02,927
Ako... ang huling pagpunta ko rito
Ito ay gumagana.

1560
01:44:03,010 --> 01:44:04,047
Sinubukan niya akong patayin.

1561
01:44:04,130 --> 01:44:04,768
Ito ay isang aksidente.

1562
01:44:04,851 --> 01:44:06,337
Ito ay... isang aksidente.

1563
01:44:06,420 --> 01:44:07,427
Lagi niyang sinasabi.

1564
01:44:07,510 --> 01:44:08,098
Well...

1565
01:44:08,181 --> 01:44:09,347
naniniwala ako sa kanya.

1566
01:44:09,430 --> 01:44:09,968
Well...

1567
01:44:10,051 --> 01:44:11,210
Ako... Oo.

1568
01:44:11,330 --> 01:44:11,787
Ok.

1569
01:44:11,870 --> 01:44:12,268
Oo.

1570
01:44:12,351 --> 01:44:13,307
Ginagawa ko ito.

1571
01:44:13,390 --> 01:44:14,147
Ok.

1572
01:44:14,230 --> 01:44:15,230
Ok.

1573
01:44:15,925 --> 01:44:16,950
Ako...

1574
01:44:17,050 --> 01:44:18,007
pagpatay

1575
01:44:18,090 --> 01:44:19,090
ok lang ba

1576
01:44:21,030 --> 01:44:21,548
Teka.

1577
01:44:21,631 --> 01:44:25,151
Lagi mo ba itong kasama?
dinadala mo ba

1578
01:44:25,810 --> 01:44:26,398
ngayon...

1579
01:44:26,481 --> 01:44:27,847
Tulad ng napagkasunduan namin...

1580
01:44:27,930 --> 01:44:28,518
huwag...

1581
01:44:28,601 --> 01:44:29,600
patayin mo ako

1582
01:44:29,750 --> 01:44:31,667
Wala akong pinangako.

1583
01:44:31,750 --> 01:44:33,917
Wala akong pinangako.

1584
01:44:34,190 --> 01:44:36,850
Ito ay tinatawag na katatawanan.

1585
01:44:44,700 --> 01:44:44,859
Ito ay maganda.

1586
01:44:44,942 --> 01:44:46,342
OK... Ngayon!

1587
01:44:58,760 --> 01:45:01,980
Dito... kami...

1588
01:45:02,830 --> 01:45:04,977
Ipinanganak tayo... para maging hari!

1589
01:45:05,060 --> 01:45:07,341
Kami ang mga prinsipe ng sansinukob...

1590
01:45:07,600 --> 01:45:10,600
Universe!

1591
01:45:10,840 --> 01:45:18,840
Labanan kasama ang pinakamadilim na pwersa
Nag-aaway kung sino ang nakaligtas?

1592
01:45:26,230 --> 01:45:31,967
At narito tayo, tayo
Kami ang mga prinsipe at panginoon ng mga unyon.

1593
01:45:32,050 --> 01:45:33,870
Hindi ako makahinga.

1594
01:45:34,070 --> 01:45:34,947
Nasusunog ang baga ko.

1595
01:45:35,030 --> 01:45:35,887
Masusuka na yata ako.

1596
01:45:35,970 --> 01:45:37,803
Bakit napakaalikabok dito?

1597
01:45:39,470 --> 01:45:40,530
Tumakas sila!

1598
01:45:40,910 --> 01:45:43,743
Huwag hayaan silang makatakas!

1599
01:45:44,510 --> 01:45:47,027
Huwag hayaan silang makatakas!

1600
01:45:47,110 --> 01:45:50,250
Okay, mga bastos na nagdila ng bungo!

1601
01:45:51,250 --> 01:45:53,167
Saan mo itinago ang mga barko?

1602
01:46:14,510 --> 01:46:16,260
Tingnan ito!

1603
01:46:20,070 --> 01:46:21,750
Ibaba mo sila!

1604
01:46:22,290 --> 01:46:24,040
Tingnan ito!

1605
01:46:24,370 --> 01:46:25,390
Mag-ingat ka!

1606
01:46:30,350 --> 01:46:32,030
Ito ang aming lugar!

1607
01:46:35,210 --> 01:46:38,170
Ito ang aming lugar!

1608
01:46:38,690 --> 01:46:44,170
Ipinanganak tayo upang maging mga hari,
Kami ang mga prinsipe ng mundo.

1609
01:47:06,010 --> 01:47:07,010
Parating na sila.

1610
01:47:08,360 --> 01:47:13,000
Ako at si Shaky sila
Pananatilihin ka naming abala habang ginagawa mo ang iyong trabaho.

1611
01:47:14,300 --> 01:47:16,627
Tatay get over this
Sigurado ka bang makakarating ka?

1612
01:47:16,710 --> 01:47:17,710
Hindi.

1613
01:47:18,320 --> 01:47:22,160
Hindi ako sigurado pero
Gagawin ko ang aking makakaya.

1614
01:47:22,490 --> 01:47:24,490
Alam kong gagawin mo.

1615
01:47:24,865 --> 01:47:26,545
Napakalakas mo.

1616
01:47:26,860 --> 01:47:28,540
Mas malakas kaysa dati.

1617
01:47:28,865 --> 01:47:31,615
Ikaw ang lalaking gusto kong maging.

1618
01:47:33,770 --> 01:47:34,847
Um, salamat ha?

1619
01:47:34,930 --> 01:47:36,130
Oo, halika dito.

1620
01:47:41,530 --> 01:47:43,210
mahal ko kayo.

1621
01:47:44,690 --> 01:47:46,357
Ito ay talagang maganda.

1622
01:47:46,440 --> 01:47:47,868
lalaki, huwag mo nang isipin iyon
May moment tayo.

1623
01:47:47,951 --> 01:47:49,190
Kaya...

1624
01:47:50,700 --> 01:47:53,087
Gusto ko lang makaalis dito.

1625
01:47:53,170 --> 01:47:53,627
Ok.

1626
01:47:53,710 --> 01:47:54,147
salamat po.

1627
01:47:54,230 --> 01:47:54,967
Ito ay maganda.

1628
01:47:55,050 --> 01:47:55,308
Hindi.

1629
01:47:55,391 --> 01:47:56,217
Ito ay isang magandang sandali.

1630
01:47:56,300 --> 01:47:57,800
Kaming tatlo.

1631
01:47:58,790 --> 01:47:59,790
Ok.

1632
01:48:00,310 --> 01:48:00,827
Ok.

1633
01:48:00,910 --> 01:48:01,087
Pumunta ka.

1634
01:48:01,170 --> 01:48:01,888
Oo, pupunta kami.

1635
01:48:01,971 --> 01:48:02,971
Mahusay.

1636
01:48:07,640 --> 01:48:09,907
Upang isuko ito
huli na ba?

1637
01:48:09,990 --> 01:48:12,597
Wala akong suot na armor
hindi ba dapat?

1638
01:48:12,680 --> 01:48:13,937
Mukhang delikado ito.

1639
01:48:14,020 --> 01:48:14,917
Kitty.

1640
01:48:15,000 --> 01:48:15,957
Mag-isa.

1641
01:48:16,040 --> 01:48:17,240
talaga?

1642
01:48:18,960 --> 01:48:20,640
Hindi siya kuting.

1643
01:48:21,160 --> 01:48:22,617
War cat siya.

1644
01:48:22,700 --> 01:48:23,557
Hindi ako.

1645
01:48:23,640 --> 01:48:24,358
Oo ikaw.

1646
01:48:24,441 --> 01:48:26,041
hindi ako ganun.

1647
01:48:30,430 --> 01:48:31,450
Ok.

1648
01:48:31,910 --> 01:48:32,987
Sa pagkakataong ito lamang.

1649
01:48:33,070 --> 01:48:34,070
libo.

1650
01:48:34,910 --> 01:48:38,030
Sa susunod siguradong magsusuot ako ng armor.

1651
01:48:41,690 --> 01:48:44,273
Hulihin natin ang mga masasamang ito!

1652
01:48:45,410 --> 01:48:47,743
Ibigay sa kanya ang kanyang ulo, pulang buhok!

1653
01:48:48,910 --> 01:48:49,910
nalulungkot ako.

1654
01:49:40,775 --> 01:49:43,540
DARATING!!!!

1655
01:49:45,741 --> 01:49:50,381
Pagkatapos ay isang tunay na para sa iyo
Hayaan mong ipakita ko sa iyo kung ano ang ginagawa ng isang tao nang may kapangyarihan!

1656
01:50:01,341 --> 01:50:03,041
HINDI!

1657
01:50:05,120 --> 01:50:06,477
Protektahan ang iyong sarili, bruha.

1658
01:50:06,560 --> 01:50:07,417
Paano ito?

1659
01:50:07,500 --> 01:50:10,497
Ikaw at ako mula rito
Tumakas kami at hinayaan silang lumaban.

1660
01:50:10,580 --> 01:50:11,680
Magandang subukan.

1661
01:50:28,680 --> 01:50:30,680
Anak ka ng tatay mo.

1662
01:50:31,120 --> 01:50:33,120
Oo, ako talaga.

1663
01:50:37,480 --> 01:50:39,617
Hoy, i-crash natin ang party nila!

1664
01:50:39,700 --> 01:50:41,537
Narito ang aking imbitasyon.

1665
01:50:41,620 --> 01:50:45,980
Hindi, kung ang iyong imbitasyon
Kung mayroon, hindi ikaw ang pinuno.

1666
01:50:47,780 --> 01:50:52,080
RSVP, babarilin ko yang mga bastos na yan!

1667
01:50:52,400 --> 01:50:56,337
Ang pagkakatulad ng partido na ito
Pinagkakaguluhan mo talaga.

1668
01:50:56,420 --> 01:50:59,253
Iyon ay napakasarap, hindi ba?

1669
01:51:00,800 --> 01:51:02,617
Tao, sa kastilyong ito
Hindi kita maabot.

1670
01:51:02,700 --> 01:51:04,017
Hindi habang nakatayo ako.

1671
01:51:04,100 --> 01:51:07,780
Simula nung nakilala kita
Halos hindi ka pa rin nakatayo.

1672
01:51:09,740 --> 01:51:11,657
Uy, may natitira ka bang mga rocket?

1673
01:51:11,740 --> 01:51:12,438
Oo.

1674
01:51:12,521 --> 01:51:13,297
Isa.

1675
01:51:13,380 --> 01:51:16,280
Iyon lang ang kailangan natin.

1676
01:51:29,840 --> 01:51:32,740
NGITI Nawalan na tayo ng lakas.

1677
01:51:33,420 --> 01:51:34,417
RSVP

1678
01:51:34,500 --> 01:51:35,700
Oo, sa loob.

1679
01:51:39,540 --> 01:51:47,540
ano ito? Mag-ingat ka!

1680
01:51:47,780 --> 01:51:53,980
Tingnan mo, Duncan?

1681
01:52:22,570 --> 01:52:23,870
Naaalala mo ba ako?

1682
01:52:24,650 --> 01:52:26,650
kung sino ako dati
naalala mo ba

1683
01:52:38,250 --> 01:52:40,087
Commander ng Royal Guard!

1684
01:52:40,170 --> 01:52:41,007
Mga hari!

1685
01:52:41,090 --> 01:52:42,090
Matador!

1686
01:52:43,250 --> 01:52:44,250
Ngayon?

1687
01:52:50,810 --> 01:52:52,490
Ako ay isang bagong tao.

1688
01:52:57,150 --> 01:52:58,150
Hindi!

1689
01:53:11,250 --> 01:53:12,250
Hey.

1690
01:53:12,870 --> 01:53:13,870
Duncan?

1691
01:53:14,055 --> 01:53:15,155
Sino ang lumalaban?

1692
01:53:16,880 --> 01:53:18,807
Wag ka ngang magpakatigas sakin.

1693
01:53:18,890 --> 01:53:20,752
I guess walang bagay.

1694
01:53:20,835 --> 01:53:26,982
Pagkakaroon sa walang katapusang kawalan
Sunod-sunod na kalokohan ang nangyayari.

1695
01:53:27,065 --> 01:53:28,745
Narito ang aking anak na babae.

1696
01:53:30,650 --> 01:53:32,330
Narito ang aking anak na babae.

1697
01:53:38,880 --> 01:53:41,498
Wag kang gumalaw, muscle mo.
tanga!

1698
01:53:41,581 --> 01:53:43,900
Sinusubukan kong sirain ka!

1699
01:54:21,950 --> 01:54:24,450
Wow, tingnan mo ito.

1700
01:54:25,590 --> 01:54:28,173
Mukhang walang silbi ang espada mo.

1701
01:54:28,650 --> 01:54:32,107
mula sa murang laruan
wala ng iba.

1702
01:54:32,190 --> 01:54:33,910
Hindi ito pwede.

1703
01:54:35,290 --> 01:54:36,970
Nagtataka ka ba?

1704
01:54:37,230 --> 01:54:40,090
Ano ka kung wala ito?

1705
01:54:41,530 --> 01:54:42,910
sino ka ba

1706
01:54:44,250 --> 01:54:45,930
Tingnan natin.

1707
01:54:57,070 --> 01:54:58,830
Halika, halika, halika!

1708
01:55:00,110 --> 01:55:01,542
Palayain ang hayop, tao!

1709
01:55:01,625 --> 01:55:02,807
Ito ay ginto, kapatid,
doon mismo.

1710
01:55:02,890 --> 01:55:04,427
Kakaibang muscle contraction, bro.

1711
01:55:04,510 --> 01:55:06,147
Maaari ba akong tumira sa iyo, Adam?

1712
01:55:06,230 --> 01:55:11,717
Lahat ng barbaric na masa ng laman
Hindi ako maniniwala sa ugali niya.

1713
01:55:11,800 --> 01:55:14,447
Never pa akong nagkaroon ng ganyan
Sa tingin ko ay hindi, matigas na tao.

1714
01:55:14,530 --> 01:55:17,430
Ikaw yata ang payat
Bata ka pa.

1715
01:55:17,825 --> 01:55:20,187
At yung mga hindi nagpapatawa sayo

1716
01:55:20,270 --> 01:55:22,990
Well, nasaktan ka.

1717
01:55:24,430 --> 01:55:25,430
Mahuli ito.

1718
01:55:27,650 --> 01:55:29,190
Sino yun?

1719
01:55:29,590 --> 01:55:31,771
Hindi ko kaya... Hindi?

1720
01:55:40,720 --> 01:55:41,820
Ano iyon?

1721
01:55:43,600 --> 01:55:44,577
ano?

1722
01:55:44,660 --> 01:55:46,410
Ang iyong planetang tahanan.

1723
01:55:47,140 --> 01:55:48,240
Paano ito?

1724
01:55:49,820 --> 01:55:51,500
Well, parang, eh...

1725
01:55:53,370 --> 01:55:54,780
Ito ay maganda.

1726
01:55:55,960 --> 01:55:56,960
gusto ko ito

1727
01:55:59,865 --> 01:56:01,517
bagay na hindi mo pa nakikita.

1728
01:56:01,600 --> 01:56:03,100
DIYOS NATIN ;-D.

1729
01:56:03,260 --> 01:56:04,777
Nakapunta ka na ba sa Sedona?

1730
01:56:04,860 --> 01:56:05,860
ano?

1731
01:56:07,160 --> 01:56:10,318
Ngayon ito ang iyong bahay
marami pa... Hindi!

1732
01:56:10,401 --> 01:56:11,737
Dapat maniwala ka sa akin.

1733
01:56:11,820 --> 01:56:16,720
Ikaw ay kakila-kilabot, masama,
Isa kang mapang-insulto, malupit na tao...

1734
01:56:21,620 --> 01:56:23,437
Lalaki, makapaghintay ba ito?

1735
01:56:23,520 --> 01:56:26,560
Pagtatanghal kasama si Daryl
May evaluation ako.

1736
01:56:30,540 --> 01:56:32,220
Sino ang demonyong ito, Adam?

1737
01:56:32,340 --> 01:56:33,640
Siya ang masamang tao.

1738
01:56:33,925 --> 01:56:35,605
Sinira niya ang espada ko.

1739
01:56:35,780 --> 01:56:37,460
Heto na naman siya na may dalang espada.

1740
01:56:37,750 --> 01:56:41,577
Well, para sa iyong asawa
Kinuha ko ang isang planeta.

1741
01:56:41,660 --> 01:56:43,660
Hindi mo ako kailangang mahalin.

1742
01:56:44,585 --> 01:56:46,167
Ano ito?

1743
01:56:46,250 --> 01:56:47,827
Ito ay human resources.

1744
01:56:47,910 --> 01:56:49,510
yamang tao?

1745
01:56:50,550 --> 01:56:52,440
Magaling, makulit na bata.

1746
01:56:52,780 --> 01:56:53,717
Halika na!

1747
01:56:53,800 --> 01:56:57,977
Sa iyong mga higanteng kalamnan, marilag
sa pagitan ng iyong mga binti

1748
01:56:58,060 --> 01:57:03,257
na may mahabang espadang indayon
Maaari kang kumilos bilang isang bayani.

1749
01:57:03,340 --> 01:57:06,007
Pero palagi kang talo.

1750
01:57:06,735 --> 01:57:08,660
Eternia ay hindi ang iyong tahanan.

1751
01:57:10,220 --> 01:57:13,760
Panaginip lang ito ng isang bagay na hindi naman ikaw.

1752
01:57:20,290 --> 01:57:24,770
At ang pangarap na iyon... ay tapos na.

1753
01:57:44,111 --> 01:57:47,580
Kaibigan ko! / - Kaibigan ko!

1754
01:57:48,660 --> 01:57:50,580
Hoy, Adam.

1755
01:57:51,480 --> 01:57:52,677
ok ka lang ba

1756
01:57:52,760 --> 01:57:53,760
Oo.

1757
01:57:55,360 --> 01:57:59,600
Basta... hula ko lang
Namatay yata ako.

1758
01:58:00,560 --> 01:58:01,607
Damn it.

1759
01:58:01,690 --> 01:58:03,480
Ito ay isang mahirap, bro.

1760
01:58:04,710 --> 01:58:06,837
Well, may kailangan ka
Kung mangyari man, sabihin mo sa akin.

1761
01:58:06,920 --> 01:58:09,820
Sa palagay ko ay nakaligtaan mo ang isa.

1762
01:58:11,940 --> 01:58:13,340
Eto na.

1763
01:58:16,420 --> 01:58:20,022
Namamatay habang nakatakda ang upa
medyo kapaki-pakinabang.

1764
01:58:20,105 --> 01:58:21,785
Hindi, ako na ang bahala.

1765
01:58:41,060 --> 01:58:42,060
Bumangon ka na.

1766
01:58:44,800 --> 01:58:45,817
Ito ay isang ibong nagsasalita.

1767
01:58:45,900 --> 01:58:46,900
Oo.

1768
01:58:47,240 --> 01:58:48,740
Ito ay kakaiba.

1769
01:58:48,830 --> 01:58:50,580
May nagsasalitang pusa.

1770
01:58:50,740 --> 01:58:53,157
Ito ay isang patas na obserbasyon.

1771
01:58:54,080 --> 01:58:55,680
So ito na ba?

1772
01:58:58,460 --> 01:58:59,777
Namatay ba ako?

1773
01:58:59,860 --> 01:59:00,860
Siguro.

1774
01:59:01,340 --> 01:59:02,340
Bumangon ka na.

1775
01:59:02,470 --> 01:59:03,480
Bumangon ka na.

1776
01:59:05,390 --> 01:59:06,618
Bumangon ka na.

1777
01:59:06,701 --> 01:59:07,701
Bumangon ka na.

1778
01:59:08,010 --> 01:59:10,267
Paano ako makakabangon kung patay na ako?

1779
01:59:10,350 --> 01:59:11,258
Nasa iyo ang kapangyarihan.

1780
01:59:11,341 --> 01:59:12,800
Hindi.

1781
01:59:15,360 --> 01:59:16,600
Hindi na.

1782
01:59:20,170 --> 01:59:20,997
Nabasag ang espada.

1783
01:59:21,080 --> 01:59:22,200
Anong espada?

1784
01:59:24,640 --> 01:59:27,520
Kapangyarihan... Espada.

1785
01:59:27,880 --> 01:59:29,120
Ito.

1786
01:59:29,960 --> 01:59:30,960
Paano ito?

1787
01:59:32,355 --> 01:59:33,955
Ito... well...

1788
01:59:35,170 --> 01:59:38,003
Ito... ito ang Espada ng Kapangyarihan.

1789
01:59:41,080 --> 01:59:43,300
Kung sino man ang may espada...

1790
01:59:44,660 --> 01:59:46,167
may kapangyarihan.

1791
01:59:46,250 --> 01:59:51,210
Lalaking may magic sword
Anong mga salita ang sinasabi mo kapag itinaas mo ito?

1792
01:59:51,510 --> 01:59:53,077
Sa kapangyarihan ng mga anino.

1793
01:59:53,160 --> 01:59:54,160
Oo.

1794
01:59:54,260 --> 01:59:55,940
Halika, sige.

1795
02:00:00,200 --> 02:00:01,347
May kapangyarihan ako ngayon!

1796
02:00:01,430 --> 02:00:02,530
TOTOO.

1797
02:00:03,220 --> 02:00:04,720
Nasa iyo ang kapangyarihan.

1798
02:00:05,010 --> 02:00:06,010
Hindi sa espada.

1799
02:00:06,730 --> 02:00:07,730
Ikaw din.

1800
02:00:08,990 --> 02:00:10,670
Ako... Pinili kita.

1801
02:00:14,290 --> 02:00:20,650
Sa kamay ng mga nakaraang kampeon,
Ang kapangyarihan ay isang hilaw na bagay.

1802
02:00:21,530 --> 02:00:25,330
Ngunit sa iyo din
Marami pang nangyayari.

1803
02:00:26,660 --> 02:00:28,340
Ang pag-unawang ito.

1804
02:00:29,050 --> 02:00:30,550
Ito ay empatiya.

1805
02:00:30,960 --> 02:00:32,640
Ito ang sangkatauhan.

1806
02:00:35,010 --> 02:00:38,670
Kaya bilang isang grabber para sa iyo
Pinili ko, Adam.

1807
02:00:39,240 --> 02:00:40,540
Sunggaban mo.

1808
02:00:41,349 --> 02:00:43,110
Handa ka na ba ngayon?

1809
02:01:27,070 --> 02:01:33,390
Sa kapangyarihan ng mga anino...
May kapangyarihan ako ngayon!

1810
02:01:34,170 --> 02:01:35,550
Diyos ko.

1811
02:02:22,490 --> 02:02:25,430
Skeletor, isa para sa iyo
May offer ako.

1812
02:02:28,040 --> 02:02:35,230
Ang karahasan at usapan na ito
Paano kung tapusin natin ang cycle?

1813
02:02:36,050 --> 02:02:37,450
Mag-usap lang.

1814
02:02:37,825 --> 02:02:41,110
Sinira mo ang mundo ko.

1815
02:02:42,110 --> 02:02:45,417
Sobrang sakit at
Lumikha ka ng pagdurusa.

1816
02:02:45,500 --> 02:02:49,260
At siguro itong hari
Hindi mo kasi kaya.

1817
02:02:49,695 --> 02:02:54,015
Siguro sapat na bilang isang bata
Hindi ka kasi mahal.

1818
02:02:54,205 --> 02:02:56,205
Hindi mahalaga kung sino ka.

1819
02:02:57,500 --> 02:02:59,417
Ang mahalaga ay kung ano ang iyong ginagawa.

1820
02:03:01,570 --> 02:03:04,530
Pagkatapos ay gawin ang tama.

1821
02:03:12,010 --> 02:03:13,110
tama yan.

1822
02:03:25,470 --> 02:03:27,450
Ikaw ay sira.

1823
02:03:28,910 --> 02:03:30,743
Muscular idiot ka.

1824
02:03:31,375 --> 02:03:34,787
Isang application dito
walang karapatan

1825
02:03:34,870 --> 02:03:38,710
Wala kang mahahanap
Walang kabutihan sa akin.

1826
02:03:39,030 --> 02:03:41,667
Babaguhin nito ang aking pagkatao
Walang mga salita.

1827
02:03:41,750 --> 02:03:45,110
Dahil ako... ako...

1828
02:03:48,311 --> 02:03:51,116
Ako ang masamang tao.

1829
02:03:52,630 --> 02:03:55,955
At UHH! nagustuhan mo ba?

1830
02:04:23,990 --> 02:04:27,250
Tingnan mo, mahina,
walang kwentang bata.

1831
02:04:27,670 --> 02:04:32,347
Oo, maaari kang magkaroon ng kapangyarihan
ngunit masyado kang natatakot na gamitin ito.

1832
02:04:32,430 --> 02:04:35,690
At kung paano gamitin ito
Ni hindi mo alam.

1833
02:04:36,930 --> 02:04:39,013
Alam ko kung paano gamitin ito.

1834
02:04:42,430 --> 02:04:45,263
Mas gusto ko na lang hindi gamitin.

1835
02:05:09,110 --> 02:05:10,410
Ito ba...?

1836
02:05:10,650 --> 02:05:12,327
Yan lang ba ang kaya mong gawin?

1837
02:05:12,410 --> 02:05:14,110
Hinawakan ko ang mga kuha ko.

1838
02:05:53,500 --> 02:05:54,977
Gusto mo bang makausap?

1839
02:05:55,060 --> 02:05:55,718
Ok.

1840
02:05:55,801 --> 02:05:57,537
Paano mo gustong pag-usapan ito?

1841
02:05:57,620 --> 02:06:00,120
Tapos na ang oras natin para mag-usap.

1842
02:06:36,720 --> 02:06:38,637
Bumangon ka, masungit mong ulo.

1843
02:06:48,480 --> 02:06:49,780
Dito ka na.

1844
02:06:51,580 --> 02:06:52,580
Aksyon.

1845
02:07:51,450 --> 02:07:53,768
Well, maganda iyon, iyon
Ang paraan ng pakikitungo mo sa lalaki.

1846
02:07:53,851 --> 02:07:54,868
At pinisil ko ang kanyang pwet.

1847
02:07:54,951 --> 02:07:56,427
Kaya, pinatay namin silang lahat.

1848
02:07:56,510 --> 02:07:57,810
Ano ang iniisip mo?

1849
02:07:58,090 --> 02:08:00,173
Ito ay medyo self-explanatory.

1850
02:08:19,100 --> 02:08:20,100
Hoy, Adam.

1851
02:08:20,400 --> 02:08:21,400
Hey.

1852
02:08:22,920 --> 02:08:29,920
Kumusta ang iyong mga damdamin at mga bagay-bagay?

1853
02:08:31,040 --> 02:08:32,587
Okay, okay, oo.

1854
02:08:32,670 --> 02:08:39,300
Gusto kong malaman mo na kung
Kung gusto mong makausap balang araw, nandito ako.

1855
02:08:39,800 --> 02:08:40,800
Mahusay.

1856
02:08:42,480 --> 02:08:44,977
O kung gusto mong makipagbuno.

1857
02:08:45,060 --> 02:08:47,458
O idikit sa iyo
Kung gusto mong barilin kita.

1858
02:08:47,541 --> 02:08:49,120
Gayundin, Eve.

1859
02:08:49,860 --> 02:08:50,860
hindi ba?

1860
02:08:51,460 --> 02:08:52,960
Ganun din.

1861
02:08:54,760 --> 02:08:56,677
Ang pinakamahusay sa Eternia.

1862
02:08:59,295 --> 02:09:00,460
Tingnan mo ang mga ito.

1863
02:09:00,860 --> 02:09:03,937
Nagdra-drawing ka mula pagkabata
lahat ng mga bayani.

1864
02:09:04,020 --> 02:09:05,220
RamMan.

1865
02:09:06,040 --> 02:09:07,040
Festoon.

1866
02:09:07,790 --> 02:09:10,373
At ano ang sinabi mo sa lalaking ito
muli?

1867
02:09:10,470 --> 02:09:11,377
Ito ay si Mekanek.

1868
02:09:11,460 --> 02:09:11,678
TOTOO.

1869
02:09:11,761 --> 02:09:12,537
Nakakadismaya.

1870
02:09:12,620 --> 02:09:13,620
Oo.

1871
02:09:16,920 --> 02:09:19,337
wala para sa akin
may pangalan ka ba?

1872
02:09:27,010 --> 02:09:27,767
mandirigma...

1873
02:09:27,850 --> 02:09:28,850
diyosa?

1874
02:09:30,590 --> 02:09:32,490
Dahil ako ay isang
bata pa ako.

1875
02:09:32,730 --> 02:09:35,070
Wow, ito ay mahusay.

1876
02:09:35,695 --> 02:09:36,967
Dalhin ito ng masyadong malalim
Hindi ako bababa kung ako iyon.

1877
02:09:37,050 --> 02:09:38,607
May pangalan ka rin
Meron, hindi ba?

1878
02:09:38,690 --> 02:09:39,363
Hindi.

1879
02:09:39,446 --> 02:09:40,307
Oo, mayroon.

1880
02:09:40,390 --> 02:09:41,307
Halika na.

1881
02:09:41,390 --> 02:09:42,347
Sabihin mo sa amin.

1882
02:09:42,430 --> 02:09:43,630
Matatawa ka.

1883
02:09:43,790 --> 02:09:44,927
Malamang, ngunit sabihin sa amin.

1884
02:09:45,010 --> 02:09:46,310
ano ito?

1885
02:09:48,490 --> 02:09:49,490
Siya-Lalaki.

1886
02:09:50,530 --> 02:09:51,530
ano?

1887
02:09:52,230 --> 02:09:52,948
Siya-Lalaki.

1888
02:09:53,031 --> 02:09:54,407
Mas masahol pa sa inaakala ko.

1889
02:09:54,490 --> 02:09:54,949
Hindi ba medyo marami?

1890
02:09:55,032 --> 02:09:55,907
Ano ang ibig sabihin nito?

1891
02:09:55,990 --> 02:09:57,823
Isang bagay na tulad ng isang malakas na tao.

1892
02:09:57,965 --> 02:10:00,350
Parang masculine type.

1893
02:10:00,610 --> 02:10:01,610
Oo.

1894
02:10:01,890 --> 02:10:02,827
Ano, masyadong macho?

1895
02:10:02,910 --> 02:10:04,467
Hindi, hindi, hindi.

1896
02:10:04,550 --> 02:10:05,550
Ito ay...

1897
02:10:06,110 --> 02:10:07,110
Matalino.

1898
02:10:08,320 --> 02:10:10,000
Yo, ano sa tingin mo?

1899
02:10:10,790 --> 02:10:12,007
Oo.

1900
02:10:12,090 --> 02:10:12,887
Oo, tao.

1901
02:10:12,970 --> 02:10:13,970
Ito ay...

1902
02:10:15,570 --> 02:10:16,417
Maganda.

1903
02:10:16,500 --> 02:10:19,777
Kaya lahat ay totoo
At nakakatuwang makitang hindi ako baliw.

1904
02:10:19,860 --> 02:10:20,860
Oo, alam mo.

1905
02:10:21,110 --> 02:10:22,707
Ngayon ikaw ay isang berdeng tigre
nakatayo ako sa tabi mo.

1906
02:10:22,790 --> 02:10:24,707
I mean, sinong gagawa ng ganyan?

1907
02:10:24,860 --> 02:10:31,597
Pero hey, dalhin mo ako sa katotohanan
Salamat sa pagdating mo para patunayan ito sa lahat.

1908
02:10:31,680 --> 02:10:33,027
Ang aking pulang ilaw ay kumikislap.

1909
02:10:33,110 --> 02:10:36,457
Mula sa isang aviation village
Nakakakuha ako ng signal ng tulong.

1910
02:10:36,540 --> 02:10:38,873
Isa ito para sa He-Man
Parang trabaho.

1911
02:10:38,975 --> 02:10:39,975
Siya-Lalaki.

1912
02:10:42,770 --> 02:10:43,737
Oo!

1913
02:10:43,820 --> 02:10:46,147
Pupunta ako at hahawakan ang trabahong iyon.

1914
02:10:46,230 --> 02:10:47,067
nakita mo na ba

1915
02:10:47,150 --> 02:10:48,150
doon.

1916
02:10:49,970 --> 02:10:50,970
Kaya...

1917
02:10:51,430 --> 02:10:53,031
Grinch.

1918
02:10:53,420 --> 02:10:54,750
Dapat ba ako?

1919
02:11:01,500 --> 02:11:04,397
Palihim na naman ang mga damit
Magbabago na ba siya?

1920
02:11:04,480 --> 02:11:05,480
Oo.

1921
02:11:05,770 --> 02:11:07,637
Na kalimutan nating lahat
sa tingin niya?

1922
02:11:07,720 --> 02:11:09,400
Halos lahat alam.

1923
02:11:10,515 --> 02:11:14,857
Kaya kung mas madali
Kung gayon, maaari tayong tumingin sa ibang lugar.

1924
02:11:14,940 --> 02:11:15,940
Ngayon.

1925
02:11:16,655 --> 02:11:18,655
Hayaan siyang gawin ang kanyang trabaho.

1926
02:11:57,080 --> 02:12:02,897
Sa kwento ngayon, ang iyong mga kalamnan
Nakita namin na hindi niya ginawa.

1927
02:12:02,980 --> 02:12:09,392
At may bungo sa mukha
Na halos ginagawa ka nitong masamang tao.

1928
02:12:09,475 --> 02:12:11,155
Hanggang sa susunod!

1929
02:14:22,350 --> 02:14:38,670
Nawalan ako ng pag-asa.

1930
02:14:40,750 --> 02:14:42,350
kaming dalawa...

1931
02:14:46,690 --> 02:14:50,300
Well, baka isang araw siya
at bumalik ito sa amin.

1932
02:15:12,660 --> 02:15:14,777
Kapitan ng Liga... Adora?

1933
02:15:14,860 --> 02:15:15,860
Hindi.

1934
02:15:17,420 --> 02:15:18,420
Hindi na.

1935
02:20:07,770 --> 02:20:10,810
Dapat kong sabihin na mas maganda ito.