1
00:00:08,660 --> 00:00:09,460
Lähedal, seksikas

2
00:00:10,380 --> 00:00:10,920
Tule nüüd

3
00:00:12,360 --> 00:00:13,200
Francisco!

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,920
Miks sa nii hiljaks jääd? Ootame oma klienti.

5
00:00:17,120 --> 00:00:19,340
need on piletid

6
00:00:27,650 --> 00:00:29,120
See on täielik õhtusöök.

7
00:00:40,670 --> 00:00:41,140
Teresa

8
00:00:41,140 --> 00:00:43,180
Kas olete Wallyt juba näinud?

9
00:00:43,180 --> 00:00:45,240
ta pole meile helistanud

10
00:00:47,040 --> 00:00:47,580
Kiirusta

11
00:00:47,580 --> 00:00:49,580
Lähme direktori juurde.

12
00:01:38,840 --> 00:01:40,110
See saab varsti läbi!

13
00:01:41,590 --> 00:01:42,370
Oota natuke

14
00:01:42,370 --> 00:01:44,810
Me pole üksteist pikka aega näinud

15
00:01:45,760 --> 00:01:47,550
Sa ütlesid, et lähed mind eelmisel nädalal vaatama.

16
00:01:48,660 --> 00:01:48,930
Beebi

17
00:01:48,930 --> 00:01:50,810
Ma ei näe enam kedagi

18
00:01:52,140 --> 00:01:52,810
Kes see on?

19
00:01:54,650 --> 00:01:55,890
Garo, kas sinuga on kõik korras?

20
00:01:57,270 --> 00:01:57,410
Ei

21
00:01:57,410 --> 00:01:58,470
Mul ei ole hästi.

22
00:02:00,050 --> 00:02:02,230
Oota, sa lubasid mulle!

23
00:02:02,570 --> 00:02:05,070
Kas sa ütlesid, et võtad täna vaba päeva?

24
00:02:05,570 --> 00:02:08,450
Aga praegu on selleks liiga vara...

25
00:02:08,450 --> 00:02:10,630
Miks ma nii hiljaks jään?!

26
00:02:12,830 --> 00:02:13,970
Lihtsalt järgige hiljem minu eeskuju

27
00:02:21,670 --> 00:02:22,070
Kohtumiseni

28
00:02:29,010 --> 00:02:31,250
Ütle valvurile, et ta paneks selle ära.

29
00:02:31,250 --> 00:02:34,630
Hei, mis sinuga juhtus??

30
00:02:36,210 --> 00:02:36,750
See oli eile õhtul.

31
00:02:37,250 --> 00:02:39,470
Oh, on sul aeg jälle laisk olla?

32
00:02:39,770 --> 00:02:40,310
Jah!

33
00:02:40,610 --> 00:02:43,390
Ma juba registreerusin

34
00:02:43,390 --> 00:02:43,610
Sa oled liiga hiljaks jäänud

35
00:02:46,030 --> 00:02:47,650
Mida sa siin teed

36
00:02:47,650 --> 00:02:50,150
Lubage mul teile meelde tuletada, et teie poiss-sõber on Filipiinidel.

37
00:02:51,170 --> 00:02:51,810
Aitäh

38
00:02:53,950 --> 00:02:54,270
Hüvasti

39
00:03:06,500 --> 00:03:08,340
Meie homne võte jääb ära.

40
00:03:08,340 --> 00:03:10,380
Mine koju ja lõpeta

41
00:03:11,980 --> 00:03:12,180
Hüvasti

42
00:03:12,880 --> 00:03:13,480
Hoolitse

43
00:03:16,960 --> 00:03:19,140
Sellepärast on sul aega vaid Arthurit näha.

44
00:03:19,900 --> 00:03:22,960
See on tõsi, aga vahel ma mõtlen

45
00:03:23,890 --> 00:03:24,880
Võib-olla oleks parem, kui Arthur lahkuks laeval olles.

46
00:03:26,560 --> 00:03:28,940
sest see näeb välja nagu katastroof

47
00:03:29,750 --> 00:03:31,300
Kas teadsid? Ta tunneb nagu

48
00:03:31,690 --> 00:03:33,680
tal puudub praktika

49
00:03:36,390 --> 00:03:38,030
Ja siis, kui nad lahkuvad

50
00:03:38,030 --> 00:03:38,850
sa saad vihaseks

51
00:03:39,530 --> 00:03:40,090
Muidugi

52
00:03:40,090 --> 00:03:42,150
Mu välimus peab hea välja nägema.

53
00:03:42,150 --> 00:03:42,910
sa pole hull?

54
00:03:44,070 --> 00:03:44,730
Võib-olla

55
00:03:45,530 --> 00:03:46,950
Sest kui teda pole läheduses

56
00:03:46,950 --> 00:03:49,810
Ma igatsen teda ja otsin teda kogu aeg.

57
00:03:50,470 --> 00:03:51,550
Aga kui ta siin on

58
00:03:51,550 --> 00:03:54,050
Ta ajab mind vihaseks kõigest, mida ta ütleb

59
00:03:55,170 --> 00:03:57,470
LDR töötab nii

60
00:03:57,470 --> 00:04:01,480
Seetõttu armuvad paljud inimesed oma töösse.

61
00:04:02,160 --> 00:04:05,120
sest see inimene läheneb sulle

62
00:04:05,120 --> 00:04:06,440
Kellesse sa siis armud?

63
00:04:14,990 --> 00:04:15,930
Oh vabandust

64
00:04:15,930 --> 00:04:18,630
Sul pole oma endise poiss-sõbra vastu tundeid.

65
00:04:18,630 --> 00:04:21,230
Su endine jättis su ootamatult maha.

66
00:04:22,350 --> 00:04:23,490
See pole suurem asi!

67
00:04:28,750 --> 00:04:30,420
sa pead midagi sööma

68
00:04:33,770 --> 00:04:35,170
Ma olen selline, eks?

69
00:04:36,120 --> 00:04:36,920
Kõik on hästi

70
00:04:36,920 --> 00:04:40,410
Isegi kui mul peret pole

71
00:04:40,410 --> 00:04:42,070
kõik saab korda

72
00:04:44,080 --> 00:04:44,750
Hea töö

73
00:04:46,680 --> 00:04:47,140
Sõbrad

74
00:04:48,850 --> 00:04:50,630
Mõnikord on stress

75
00:04:50,630 --> 00:04:53,120
Aga kõik saab korda

76
00:04:55,740 --> 00:04:58,120
Mul pole elus muid soove.

77
00:04:59,300 --> 00:05:00,140
Mu elu on nii lihtne,

78
00:05:04,130 --> 00:05:06,400
ja ometi on möödas vaid 26 aastat...

79
00:05:07,260 --> 00:05:08,000
Aga sellepärast, et mina?

80
00:05:13,950 --> 00:05:14,970
Hull! See hirmutab mind surnuks

81
00:05:15,270 --> 00:05:16,650
Mida sa räägid?!

82
00:05:16,650 --> 00:05:18,870
Ja ometi pole ma selleks valmis

83
00:05:18,870 --> 00:05:20,650
Teha on veel palju

84
00:05:21,490 --> 00:05:22,570
Mida sa sellega mõtled?

85
00:05:24,010 --> 00:05:24,770
Arst ütles

86
00:05:24,770 --> 00:05:27,810
Mitte kõik MDS-iga patsiendid ei naase leukeemiaga koju

87
00:05:28,290 --> 00:05:29,530
Sul on patsient

88
00:05:29,530 --> 00:05:31,750
ja selle diagnoosimiseks kulus tal 15 aastat.

89
00:05:32,450 --> 00:05:35,270
Ja tal on patsient, kes kestis vaid 3 kuud!

90
00:05:35,830 --> 00:05:39,470
Ja see pole sina, ütles arst: oota ja vaata.

91
00:05:39,470 --> 00:05:40,790
võtke oma ravim

92
00:05:40,790 --> 00:05:42,950
Vereanalüüs iga kolme kuu tagant.

93
00:05:46,990 --> 00:05:48,670
Sa elad normaalselt

94
00:05:51,880 --> 00:05:53,360
Jää täna õhtul minu juurde

95
00:05:55,290 --> 00:05:55,890
Muidugi

96
00:06:49,820 --> 00:06:51,440
See on selles veerus

97
00:06:51,440 --> 00:06:53,080
Joo seda varahommikul

98
00:06:53,080 --> 00:06:54,780
Siis teine

99
00:06:54,780 --> 00:06:55,740
peale õhtusööki

100
00:06:55,740 --> 00:07:00,740
Ma jätan selle siia. Allkirjastage see, et saaksime teile hiljem raha tagasi maksta

101
00:07:01,940 --> 00:07:05,220
Tead, ma mõtlesin, et kas ma suren ära

102
00:07:06,040 --> 00:07:06,620
Mul oleks parem oma elu nautida.

103
00:07:13,830 --> 00:07:15,150
Mis lahti kutt?

104
00:07:16,590 --> 00:07:17,790
Sa ei ole veel suremas

105
00:07:18,370 --> 00:07:19,990
Mida sa oma elult tahad?

106
00:07:19,990 --> 00:07:23,230
Kas soovite gaot jagada, kui olete piisavalt hea?

107
00:07:23,230 --> 00:07:24,950
Mul on Arthurist kahju.

108
00:07:25,510 --> 00:07:27,650
Sa oled temaga oma aega raisanud.

109
00:07:27,650 --> 00:07:29,230
Millest sa räägid?

110
00:07:29,710 --> 00:07:30,390
Jäta see minu hooleks

111
00:07:31,370 --> 00:07:32,050
Tea,

112
00:07:32,270 --> 00:07:33,430
ühel päeval mõtlesin, mida sa ütlesid

113
00:07:35,280 --> 00:07:35,950
võiks olla

114
00:07:35,950 --> 00:07:38,530
Jimmy ja minu suhe pole veel läbi.

115
00:07:39,870 --> 00:07:41,190
Nii et... ma tahan tõestust

116
00:07:42,470 --> 00:07:42,870
Tõestus ?

117
00:07:42,870 --> 00:07:44,230
Nagu IQ test

118
00:07:46,470 --> 00:07:47,430
Ma armastan meid

119
00:07:47,430 --> 00:07:48,590
uuesti kohtama

120
00:07:48,830 --> 00:07:49,690
ja seksida

121
00:07:51,710 --> 00:07:52,310
Tea

122
00:07:52,310 --> 00:07:57,590
Kas teate, mitu korda olen 26-aastaselt seksi kogenud?

123
00:07:58,030 --> 00:07:59,950
Nii palju asju on veel vaja teha.

124
00:08:01,450 --> 00:08:03,690
Kas sa oled tõsine?!

125
00:08:03,690 --> 00:08:05,330
Minu aeg on käes, Maddy!

126
00:08:06,350 --> 00:08:08,770
See on imelik, kuid see on see, mida sa tõesti pead tegema.

127
00:08:14,910 --> 00:08:16,450
Ära mõista minu tundeid hukka

128
00:08:16,450 --> 00:08:18,170
Lihtsalt armasta ja väärtusta inimest.

129
00:08:18,170 --> 00:08:20,430
Aga ma armastan sind

130
00:08:20,430 --> 00:08:24,410
Ma tean seda. Sellepärast otsite mind

131
00:08:24,410 --> 00:08:27,170
Sest ma vajan tähelepanu hajutamist

132
00:08:27,170 --> 00:08:29,430
See valu ei häiri mind enam

133
00:08:30,150 --> 00:08:32,370
Nii et palun esitage oma sõpradele väljakutse.

134
00:08:33,210 --> 00:08:34,010
Millest sa räägid?

135
00:08:34,490 --> 00:08:36,230
Sa juba tead, et mul on sellise asja kraad.

136
00:08:37,190 --> 00:08:40,290
Ja kõik inimesed mu isa ümber on lihtsalt pätid

137
00:08:44,660 --> 00:08:45,680
Aga pole midagi

138
00:08:45,680 --> 00:08:47,420
Kui see on see, mida ma tõesti tahan teha

139
00:08:47,420 --> 00:08:49,040
lihtsalt luban

140
00:08:49,040 --> 00:08:50,840
Joo neid ravimeid

141
00:08:50,840 --> 00:08:53,220
Ja ma viin su kontrolli.

142
00:09:00,820 --> 00:09:02,380
Sissekolimiseks valmis!

143
00:09:03,160 --> 00:09:03,920
Ei mingeid suupisteid?

144
00:09:04,790 --> 00:09:07,100
Friikartuleid ei saa süüa, sest need on soolased ja õlised.

145
00:09:07,100 --> 00:09:09,040
Siin on kaks puuvilja

146
00:09:10,430 --> 00:09:10,700
Noh

147
00:09:11,690 --> 00:09:12,300
Tänan teid

148
00:09:13,060 --> 00:09:13,600
Turvaliselt

149
00:09:15,730 --> 00:09:16,060
Oh

150
00:09:21,880 --> 00:09:22,040
ta on nii lahe

151
00:09:24,500 --> 00:09:27,240
Seda tegi Jimmy varemgi.

152
00:09:28,300 --> 00:09:32,540
Tead, Jimmy on mu esimene tüdruksõber ja tema on ka minu oma.

153
00:09:33,120 --> 00:09:34,720
Me mõlemad ei tea teineteisest midagi.

154
00:09:35,360 --> 00:09:37,300
Oota hetk! Ma lähen jooma jooke

155
00:09:38,510 --> 00:09:38,780
Noh

156
00:09:43,590 --> 00:09:44,990
Peaksite kedagi proovima

157
00:09:45,830 --> 00:09:48,450
Sest sa oled oma mugavustsoonis

158
00:09:49,510 --> 00:09:51,310
Proovige oma mugavustsoonist välja tulla

159
00:09:54,440 --> 00:09:55,420
hea mäng

160
00:09:56,250 --> 00:09:56,920
Ma julgen sind

161
00:09:56,920 --> 00:09:59,660
See on arvutiteadlane Luigi.

162
00:09:59,840 --> 00:10:00,380
Sest?

163
00:10:01,100 --> 00:10:04,420
sa oled hull?! Kas sa ei näe, et sa talle väga meeldid?

164
00:10:04,780 --> 00:10:07,360
Ta lihtsalt ei saa ennast vormida, sest tundub, et meie vahel on midagi toimumas.

165
00:10:07,360 --> 00:10:11,760
Niisiis, kas sa tahad, et ma oleksin nüüd tema poiss?

166
00:10:11,760 --> 00:10:13,740
Poiss-sõber mu tagumik

167
00:10:13,740 --> 00:10:15,360
Muidugi ainult seks

168
00:10:15,360 --> 00:10:16,620
lõõgastuda

169
00:10:18,910 --> 00:10:19,180
Tehing

170
00:10:22,720 --> 00:10:23,620
Tule, vaatame.

171
00:10:23,620 --> 00:10:24,000
Tule nüüd.

172
00:10:40,050 --> 00:10:40,450
Luigi?

173
00:10:41,550 --> 00:10:41,750
Jah

174
00:10:41,750 --> 00:10:45,090
Kontrollisin, mu sülearvutis on viirus.

175
00:10:49,920 --> 00:10:51,190
Milles on probleem

176
00:12:02,090 --> 00:12:04,690
Ta ütles, et see on teie enda eest hoolitsemine

177
00:12:04,690 --> 00:12:08,520
Lõpetame selle siis, kui nad ära on.

178
00:12:26,340 --> 00:12:27,140
Ma olen nii väsinud

179
00:13:54,780 --> 00:13:56,320
Kas sa nautisid seda?

180
00:13:57,740 --> 00:13:58,580
Muidugi!

181
00:14:00,260 --> 00:14:01,060
Sa valetad

182
00:14:04,820 --> 00:14:07,340
Ma julgen sul Arisega mängida.

183
00:14:10,160 --> 00:14:11,700
ta oskab seda väga hästi

184
00:14:13,270 --> 00:14:14,710
Ärge vaadake mind nii.

185
00:14:15,590 --> 00:14:16,110
Sest?

186
00:14:17,130 --> 00:14:18,210
Ma olen lihtsalt Harrodsi tüdruk!

187
00:14:22,780 --> 00:14:24,000
Sa oled nii armas, kui naeratad

188
00:14:24,760 --> 00:14:26,700
Tere Teresa, kuidas läheb?

189
00:14:27,220 --> 00:14:29,240
Ma ei teadnud, et ka sinu koht siin on.

190
00:14:29,780 --> 00:14:31,000
Mis teid siinviibimise juures üllatas?

191
00:14:31,600 --> 00:14:33,000
See on esimene kord, kui ma näen su nägu.

192
00:14:36,290 --> 00:14:37,690
Me tunneme üksteist

193
00:14:38,930 --> 00:14:39,750
Sa oled loll

194
00:14:39,750 --> 00:14:41,670
Me rääkisime

195
00:14:43,180 --> 00:14:43,650
Teresa

196
00:14:43,650 --> 00:14:44,890
Vabandust, see pole oluline.

197
00:14:47,330 --> 00:14:47,510
Noh.

198
00:14:49,430 --> 00:14:51,330
Ma unustasin sulle öelda,

199
00:14:51,570 --> 00:14:54,010
ära seksi mehega rohkem kui korra

200
00:14:54,010 --> 00:14:55,630
või ta võib sinusse armuda

201
00:14:55,630 --> 00:14:56,590
See on näitus

202
00:14:59,510 --> 00:15:00,510
kui see on juhuslik

203
00:15:00,510 --> 00:15:01,570
nii et ole lihtsalt juhuslik

204
00:15:01,570 --> 00:15:03,310
välja arvatud juhul, kui soovite

205
00:15:05,180 --> 00:15:05,450
Näete?

206
00:15:06,930 --> 00:15:08,790
Praegu olen praktikaruumis.

207
00:15:16,800 --> 00:15:17,600
Kas sul on kõik korras?

208
00:15:18,320 --> 00:15:18,680
Jah

209
00:15:29,790 --> 00:15:30,460
Oh issand!

210
00:15:30,460 --> 00:15:33,240
On juba hilja. Kust sa pärit oled?

211
00:15:34,000 --> 00:15:36,960
Olen taksojuht ja Teresel jookseb ninast verd.

212
00:15:36,960 --> 00:15:41,880
Nii ma viisin ta tema majja ja ootasin, et ta magama jääks.

213
00:15:42,320 --> 00:15:44,600
Kas sa ei arvanud, et ma sind ootan?

214
00:15:45,640 --> 00:15:48,020
Sa tead, et mul kulub selleks vaid kuu.

215
00:15:50,650 --> 00:15:51,320
Pole probleemi

216
00:15:52,040 --> 00:15:53,060
Ja ka aja pärast

217
00:15:54,720 --> 00:15:56,000
sa lahkusid nii vara

218
00:15:56,760 --> 00:15:58,480
Siis tuli ta hilja koju

219
00:16:01,160 --> 00:16:06,540
Terese on haige ja tal pole perekonda ega poiss-sõpra.

220
00:16:07,280 --> 00:16:11,380
Muidugi ma üritasin seda leida, kuid see ei tohiks olla selle idioodiga.

221
00:16:12,140 --> 00:16:13,440
See on sinu töö

222
00:16:16,070 --> 00:16:17,010
Kas teadsid?

223
00:18:19,880 --> 00:18:20,020
Niisiis

224
00:18:20,020 --> 00:18:23,220
Niisiis, Maddy ütles, et sa tulid just lahkuminekust tagasi?

225
00:18:24,460 --> 00:18:27,820
Sellest on juba tükk aega möödas. juba peaaegu aasta

226
00:18:28,280 --> 00:18:29,340
Miks sa temast siis lahku läksid?

227
00:18:29,340 --> 00:18:30,820
sa oled nii armukade

228
00:18:30,820 --> 00:18:32,460
Ma olen lihtsalt tõsine

229
00:18:33,840 --> 00:18:34,720
No okei

230
00:18:35,820 --> 00:18:37,820
Meil oli oma rasedusskaal.

231
00:18:37,820 --> 00:18:41,500
Ta murdis selle ootamatult, kui arvas, et on rase.

232
00:18:42,480 --> 00:18:43,560
Hea on see, et seda ei tehta

233
00:18:43,560 --> 00:18:47,100
Sest ma olen liiga hirmul, et üksikut meest usaldada.

234
00:18:48,180 --> 00:18:48,900
Tervis

235
00:18:50,620 --> 00:18:51,060
Tervist!

236
00:18:51,320 --> 00:18:51,880
Tasuta.

237
00:18:56,190 --> 00:18:58,140
Aga ma lihtsalt küsin...

238
00:18:58,140 --> 00:19:00,760
Mida sa otsid?

239
00:19:01,110 --> 00:19:03,000
Fubu või tagasilöök?

240
00:19:04,410 --> 00:19:06,100
Teil on vaja uut inimest

241
00:19:07,070 --> 00:19:07,440
aga

242
00:19:09,110 --> 00:19:11,740
sa oled kõiges hea

243
00:19:15,390 --> 00:19:16,500
Su käed on külmad

244
00:19:16,500 --> 00:19:17,580
lihtsalt lõdvestu

245
00:19:20,410 --> 00:19:20,750
vabandust

246
00:19:20,750 --> 00:19:21,790
See pole võimalik

247
00:19:23,660 --> 00:19:25,360
Me ei pea kiirustama.

248
00:19:26,280 --> 00:19:28,080
Olen huvitatud sinuga lähemalt tutvumisest,

249
00:19:28,080 --> 00:19:31,740
aga kui sa seda tahad

250
00:19:32,410 --> 00:19:34,020
meil on siin kohting

251
00:19:34,020 --> 00:19:37,400
ja siis kohtume korteris

252
00:19:40,330 --> 00:19:41,330
Ehk järgmine kord

253
00:19:42,680 --> 00:19:43,070
Muidugi

254
00:19:44,430 --> 00:19:45,030
Järgmine kord

255
00:19:54,310 --> 00:19:56,050
Kus sa lõunat süüa tahad?

256
00:19:56,530 --> 00:19:58,610
Vabandust, Aris ja mina kohtume.

257
00:19:59,040 --> 00:19:59,430
Nüüd

258
00:19:59,430 --> 00:20:03,330
Vau! Pärastlõunane nauding. Miks sa mulle ei öelnud?

259
00:20:06,830 --> 00:20:09,390
Pole hullu, naudi ja hoolitse enda eest, eks?

260
00:20:09,390 --> 00:20:10,650
Jah, proua

261
00:20:11,810 --> 00:20:13,010
Mõnikord on ta nii nõudlik

262
00:20:13,010 --> 00:20:14,630
Õppige ütlema ei

263
00:20:14,630 --> 00:20:15,810
Kui on möödunud tund

264
00:20:15,810 --> 00:20:16,370
sa ei ole veel siin

265
00:20:16,370 --> 00:20:17,170
Siis ma tulen sind vaatama

266
00:20:18,340 --> 00:20:18,610
Noh

267
00:20:18,610 --> 00:20:19,910
See oli hea meeldetuletus.

268
00:20:19,910 --> 00:20:21,510
Aga miks sa talle väljakutse esitasid?

269
00:20:21,510 --> 00:20:23,470
Kui teil on vähem enesekindlust kui temal.

270
00:20:24,210 --> 00:20:24,970
lähme kaasa

271
00:20:24,970 --> 00:20:25,470
Helistan teile hiljem.

272
00:20:25,950 --> 00:20:27,330
Pole hullu, hoolitse!

273
00:20:46,390 --> 00:20:47,170
Oled sa kindel?

274
00:20:47,690 --> 00:20:48,690
Oota natuke...

275
00:20:48,690 --> 00:20:49,510
Saate seda kohe teha

276
00:20:56,760 --> 00:20:57,360
Ruum 1603

277
00:20:57,360 --> 00:20:58,180
Kõik on korras proua

278
00:20:58,180 --> 00:20:59,160
Las ma kontrollin süsteemi

279
00:21:00,790 --> 00:21:01,550
Hästi

280
00:21:03,190 --> 00:21:03,790
Tänan teid

281
00:21:09,140 --> 00:21:11,320
Lihtsalt saatke talle sõnum, kui teil on kunagi probleeme.

282
00:21:11,320 --> 00:21:13,280
Kui ütlete, et me ei tuleta teile meelde

283
00:21:13,280 --> 00:21:15,480
Võib mõnikord olla domineeriv.

284
00:21:30,510 --> 00:21:32,250
Olgu, ma saadan sulle hiljem sõnumi.

285
00:22:21,780 --> 00:22:23,380
Su kondoom on ilus

286
00:22:24,900 --> 00:22:25,300
Mitte mingil juhul

287
00:22:28,730 --> 00:22:29,090
Kui palju see maksab?

288
00:22:29,750 --> 00:22:31,370
Minu jaoks pole see lubatud

289
00:22:31,370 --> 00:22:33,130
Aga teate mida

290
00:22:34,770 --> 00:22:35,240
Miks mitte

291
00:22:38,850 --> 00:22:39,320
Võtke see

292
00:22:40,640 --> 00:22:41,500
Tänan teid

293
00:22:46,990 --> 00:22:47,390
Tervist!

294
00:25:37,900 --> 00:25:39,980
Tere Aris, mida sa Teresega tegid?

295
00:25:40,700 --> 00:25:44,860
Mis su probleem on?! Miks sa nii palju lärmi teed ja miks sa siin oled?

296
00:25:44,860 --> 00:25:46,980
Kus on Teresa? Mida sa temaga teinud oled!!

297
00:25:46,980 --> 00:25:48,320
Kas kõik on korras??

298
00:25:49,750 --> 00:25:52,690
Jah... Miks sa siin oled? Mul pole mingeid plaane.

299
00:25:55,070 --> 00:25:58,070
Kas kõik on korras? Kas see idioot tegi sulle midagi?

300
00:25:58,750 --> 00:25:59,510
Sa oled nii paska täis.

301
00:26:00,690 --> 00:26:03,350
Tahad ka Panciti kantonit, Todd?

302
00:26:05,530 --> 00:26:06,600
Kas see on tehtud?

303
00:26:07,980 --> 00:26:12,060
Hüvasti! Kas sa tahad, et viin su varsti jälle endaga koju?

304
00:26:12,740 --> 00:26:14,460
Oota... kas me nüüd, kui ma olen su mänedžer, kokku ei tule?

305
00:26:15,360 --> 00:26:17,920
Vabandust... Ma lihtsalt muretsesin Terese pärast.

306
00:26:17,920 --> 00:26:20,820
Miks ma peaksin temast hoolima, kui ta on mu parim sõber?

307
00:26:21,360 --> 00:26:22,800
Ta näeb endiselt välja nagu vana mees.

308
00:26:22,800 --> 00:26:23,020
Kas sa oled ikka veel siin?

309
00:26:23,660 --> 00:26:24,980
Vabandust, sain tekstisõnumi.

310
00:26:25,760 --> 00:26:26,940
Ta ütleb, et sa oled vait.

311
00:26:28,460 --> 00:26:30,860
Miks sa tahad siia jääda?

312
00:26:31,310 --> 00:26:31,580
kohta

313
00:26:34,900 --> 00:26:36,800
me sööme midagi

314
00:27:08,020 --> 00:27:08,820
Tere päevast

315
00:27:10,340 --> 00:27:11,900
Kuidas läheb

316
00:27:12,530 --> 00:27:12,920
Hea

317
00:27:14,370 --> 00:27:16,000
Arthur ja mina sööme hiljem õhtust.

318
00:27:16,000 --> 00:27:16,940
Kas sa tahad meiega tulla?

319
00:27:18,430 --> 00:27:18,900
Pole vaja

320
00:27:18,900 --> 00:27:19,640
see on sinu kohting

321
00:27:23,780 --> 00:27:24,820
Arisega?

322
00:27:25,380 --> 00:27:26,500
Ei, kellegi teisega.

323
00:27:27,200 --> 00:27:28,340
WHO ?

324
00:27:28,340 --> 00:27:28,940
Saladus! Ma ütlen teile, kui see õnnestub.

325
00:27:31,180 --> 00:27:32,160
Olgu, lubage mul nüüd jagada

326
00:27:49,800 --> 00:27:50,670
Mis juhtus

327
00:27:50,670 --> 00:27:52,090
Arvasin, et on hädaolukord.

328
00:27:54,020 --> 00:27:54,580
Oota

329
00:27:55,260 --> 00:27:55,600
Alicia

330
00:27:58,000 --> 00:27:58,600
Oot oota

331
00:27:58,800 --> 00:28:00,540
Mis need on

332
00:28:03,760 --> 00:28:04,100
Alicia

333
00:28:05,920 --> 00:28:07,060
Mis sa arvad

334
00:28:07,060 --> 00:28:08,640
Mul on tüdruksõber.

335
00:28:10,610 --> 00:28:12,190
Sa ei muutu üldse,

336
00:28:12,210 --> 00:28:13,630
lihtsalt ma igatsen sind

337
00:28:18,350 --> 00:28:18,890
Oota

338
00:28:29,320 --> 00:28:29,860
See?

339
00:28:32,540 --> 00:28:33,280
Mul on kahju jamie

340
00:28:33,280 --> 00:28:34,160
Miks sa nii hiljaks jääd?

341
00:28:37,230 --> 00:28:39,100
sest kedagi teist pole

342
00:28:39,100 --> 00:28:40,720
Kas sa oled tõsine

343
00:28:45,270 --> 00:28:46,070
Palun mine

344
00:28:46,070 --> 00:28:46,270
Siin on.

345
00:28:49,460 --> 00:28:51,060
Miks ma selle tellisin, söör?

346
00:28:54,430 --> 00:28:55,590
vabandust jimmy

347
00:29:09,460 --> 00:29:10,760
Tema praad on maitsev

348
00:29:10,760 --> 00:29:12,760
jah ta on maitsev

349
00:29:14,280 --> 00:29:16,560
Miks sa otsustasid mind ikkagi siia tuua?

350
00:29:16,560 --> 00:29:17,780
Kas on mõni eriline sündmus?

351
00:29:17,780 --> 00:29:22,000
Kas me ei saaks midagi maitsvamat süüa?

352
00:29:23,320 --> 00:29:23,720
JA...

353
00:29:23,720 --> 00:29:26,260
Meil pole päevast saati saanud kohtinguid pidada

354
00:29:26,260 --> 00:29:27,500
Kui ma oma baarist lahkusin

355
00:29:37,610 --> 00:29:38,550
see oli kriis

356
00:29:45,440 --> 00:29:46,500
Ma ei taha teda vaatama minna.

357
00:29:48,760 --> 00:29:50,140
Kas me ei saa?

358
00:29:58,210 --> 00:30:02,330
Pole hullu, tulge lihtsalt vara koju, eks?

359
00:30:07,520 --> 00:30:08,260
Tänan teid

360
00:30:17,850 --> 00:30:20,230
Mis su peas toimub, Terese?

361
00:30:27,450 --> 00:30:28,170
ma ei tea

362
00:30:30,440 --> 00:30:34,400
Võib-olla otsib mu keha hetki, mil ta minuga koos oli.

363
00:30:34,400 --> 00:30:37,880
Kuid ta tundub olevat teistsugune inimene.

364
00:30:44,610 --> 00:30:47,480
Sain aru, et ma ei meeldi talle enam.

365
00:30:47,500 --> 00:30:51,500
Pole hullu, nüüd sa vähemalt tead, mis talle meeldib.

366
00:31:28,020 --> 00:31:28,360
See?

367
00:33:59,990 --> 00:34:00,860
Ärge arvake, et ma teie olukorda varem ära kasutasin.

368
00:34:05,780 --> 00:34:06,780
Ei oska seletada

369
00:34:07,900 --> 00:34:08,100
Aga

370
00:34:09,040 --> 00:34:09,940
See on teie jaoks

371
00:34:11,320 --> 00:34:11,920
Tänan teid

372
00:34:15,520 --> 00:34:15,780
Nii et?

373
00:34:16,980 --> 00:34:18,720
selle eest, et ma end mugavalt tunneksin

374
00:34:36,150 --> 00:34:36,950
Mis see on

375
00:34:37,870 --> 00:34:40,570
Tahtsin seda ise teha

376
00:34:40,900 --> 00:34:41,170
aga,

377
00:34:41,710 --> 00:34:42,810
See on natuke imelik

378
00:34:45,140 --> 00:34:45,480
hull

379
00:34:51,100 --> 00:34:52,360
Kas sa abiellud minuga

380
00:34:55,300 --> 00:34:55,500
Jah

381
00:35:48,240 --> 00:35:48,780
Kas kõik on korras?

382
00:35:52,890 --> 00:35:54,890
Oota, kas on probleem?

383
00:35:59,020 --> 00:35:59,820
Ma helistasin sulle

384
00:36:03,920 --> 00:36:05,300
Kas sind häirib miski?

385
00:36:08,260 --> 00:36:10,000
Ma teen õiget asja

386
00:36:12,950 --> 00:36:13,670
Muidugi

387
00:36:13,670 --> 00:36:16,300
See on mul meeles olnud

388
00:36:19,490 --> 00:36:20,360
Kogu selle aja

389
00:36:20,360 --> 00:36:21,180
Kuni tänaseni

390
00:36:22,000 --> 00:36:23,760
et asjani jõuda

391
00:36:23,760 --> 00:36:26,340
Siis see kõik algas

392
00:36:28,640 --> 00:36:31,500
Oleme koos olnud aasta

393
00:36:31,720 --> 00:36:33,100
ja me abiellusime ainult kaks korda.

394
00:36:35,590 --> 00:36:38,390
Ja mõnikord kuu aja pärast

395
00:36:38,390 --> 00:36:42,110
Kui olete välismaal, saan teiega rääkida ainult korra.

396
00:36:42,110 --> 00:36:43,990
aga kui sa siin oled

397
00:36:43,990 --> 00:36:45,610
See on minu jaoks enam kui piisav aeg

398
00:36:46,630 --> 00:36:48,030
Mida see tähendab?

399
00:36:50,650 --> 00:36:50,840
ära ütle seda

400
00:36:51,690 --> 00:36:52,810
Nad sundisid sind enne

401
00:36:53,850 --> 00:36:55,190
kui sa abiellud

402
00:36:55,190 --> 00:36:57,690
Kuidas see võimalik on

403
00:36:57,690 --> 00:37:01,920
See ei muutu, ma lähen ikkagi ära.

404
00:37:04,870 --> 00:37:06,130
Kas sa ei armasta mind enam?

405
00:37:13,580 --> 00:37:19,780
Oleme teineteist oodanud ja oleme harjunud, et üksteist on kogu aeg olemas.

406
00:38:12,650 --> 00:38:14,050
Millal siis pulmad on?

407
00:38:14,790 --> 00:38:17,880
Tulemas on uus mees.

408
00:38:17,880 --> 00:38:18,400
Kas kõik on korras?

409
00:38:19,720 --> 00:38:22,300
Ma pean varakult kontrollile minema.

410
00:38:22,420 --> 00:38:24,920
Õige! Olgu, siis las ma lähen sinuga kaasa.

411
00:38:27,250 --> 00:38:27,720
Pole vaja

412
00:38:29,660 --> 00:38:31,060
Mis sul viga on

413
00:38:31,060 --> 00:38:32,340
Teeme asja korda

414
00:38:42,680 --> 00:38:47,440
Väga huvitav luuüdi ekstraheerimise tulemus.

415
00:38:49,970 --> 00:38:50,840
Tundub, et

416
00:38:51,440 --> 00:38:56,660
Teie trombotsüütide arv on paranenud ja teie blastide arv on vähenenud.

417
00:38:57,020 --> 00:38:58,420
Mida sa mõtled, doktor?

418
00:38:58,860 --> 00:39:00,920
Olete endiselt ootamise ja vaatamise etapis

419
00:39:01,910 --> 00:39:02,650
Me jälgime teid

420
00:39:04,520 --> 00:39:07,760
Ja see on teie eelmiste testidega võrreldes suur edasiminek.

421
00:39:07,760 --> 00:39:10,260
Kui paranemine jätkub

422
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
võime seda öelda

423
00:39:13,280 --> 00:39:15,060
meie diagnoos oli varem vale

424
00:39:16,660 --> 00:39:16,860
ja

425
00:39:16,860 --> 00:39:19,040
sul tõesti ei ole müelodüsplastilist sündroomi

426
00:39:19,780 --> 00:39:22,620
ja ei jätka leukeemiaga.

427
00:39:23,710 --> 00:39:24,950
Kas see on tõsi, doktor?

428
00:39:25,950 --> 00:39:30,110
Jah! Aga siis jälle, sa ikka ootad ja näed

429
00:39:31,400 --> 00:39:34,880
Võin öelda, et see on väga haruldane.

430
00:39:35,860 --> 00:39:37,870
aga see on hea märk

431
00:39:42,910 --> 00:39:44,250
Ärge minu pärast muretsege

432
00:39:44,850 --> 00:39:46,090
Teresa saate seda teha.

433
00:39:46,910 --> 00:39:49,250
Kui soovite, tähistame seda homme.

434
00:39:51,390 --> 00:39:51,660
Oota

435
00:39:53,480 --> 00:39:55,240
Oled mõnda aega vait olnud.

436
00:39:56,240 --> 00:39:57,600
Kas midagi on valesti, Maddy?

437
00:40:00,850 --> 00:40:02,670
ma ei tea...

438
00:40:03,210 --> 00:40:06,570
Ta pole justkui enam kindel, mis tunne on olla koos Arthuriga.

439
00:40:08,190 --> 00:40:09,790
nagu poleks ta enam õnnelik

440
00:40:10,390 --> 00:40:10,750
ta ei mõtle minu peale

441
00:40:12,010 --> 00:40:14,090
Ma ei otsi seda enam

442
00:40:15,740 --> 00:40:18,900
Sel ajal, kui see kihlasõrmus on peal

443
00:40:18,900 --> 00:40:20,840
Aina segasemaks läheb

444
00:40:22,140 --> 00:40:24,540
Võib-olla olete lihtsalt üllatunud sellest, mis toimub.

445
00:40:26,530 --> 00:40:28,810
Peate maha istuma ja rääkima, mida tunnete.

446
00:40:29,830 --> 00:40:31,690
Kas soovite, et me räägiksime rohkem?

447
00:40:32,390 --> 00:40:34,690
Tule siia magama...

448
00:40:43,870 --> 00:40:45,390
Oota hetk!

449
00:40:46,480 --> 00:40:46,950
Segaduses…

450
00:40:50,180 --> 00:40:54,180
Aga miks mulle tundub, et see on kõige jaoks õige koht?

451
00:41:00,180 --> 00:41:03,120
Ma armastan sind Madi, aga just nagu sa ütlesid.

452
00:41:05,900 --> 00:41:07,820
Armastad ka Arturot.

453
00:41:09,370 --> 00:41:11,810
Ja ma ei pane sind ohtlikku olukorda

454
00:41:14,830 --> 00:41:15,570
Mida me peaksime tegema?

455
00:41:16,820 --> 00:41:18,080
me pole veel kaotanud

456
00:41:19,040 --> 00:41:20,540
Sinu meel on segaduses

457
00:41:20,540 --> 00:41:22,820
ja ma olen kindel, et sa pole selleks valmis

458
00:41:22,820 --> 00:41:24,200
See teeb haiget

459
00:41:24,200 --> 00:41:25,240
Ma ei taha sulle haiget teha.

460
00:43:37,750 --> 00:43:38,490
ma eksin?

461
00:43:40,330 --> 00:43:41,430
Ei, see pole sinu süü

462
00:43:43,290 --> 00:43:44,690
aitäh teadmast

463
00:43:45,510 --> 00:43:47,070
see pole minu kavatsus

464
00:43:47,070 --> 00:43:48,970
Armastuse tunnete kaotamine.

465
00:43:50,950 --> 00:43:51,890
aga ikkagi siin

466
00:43:51,890 --> 00:43:53,230
Sind toetades

467
00:43:54,130 --> 00:43:56,430
Mõttes on nii palju asju

468
00:43:56,430 --> 00:43:59,110
Ja isegi kui ainult mina oleksin olemas

469
00:43:59,110 --> 00:43:59,630
Ma ei taha sekkuda.

470
00:44:00,310 --> 00:44:03,010
Kas sul tõesti pole minu vastu tundeid?

471
00:44:05,570 --> 00:44:10,450
Me räägime ainult oma kehast, mitte teiste omast.

472
00:44:11,560 --> 00:44:12,430
Sa tead seda

473
00:44:14,130 --> 00:44:14,970
ära ole ebaõiglane

474
00:44:19,280 --> 00:44:20,180
Aga ma saan aru

475
00:44:31,240 --> 00:44:31,980
Viimane võimalus

476
00:44:51,160 --> 00:44:56,530
Loodan, et olete oma otsusega rahul.

477
00:44:57,890 --> 00:44:59,850
Ja et sa oleksid ka õnnelik

478
00:45:01,060 --> 00:45:01,330
Nagu?

479
00:45:03,370 --> 00:45:04,930
Teresa on hea inimene

480
00:45:08,000 --> 00:45:10,940
Ta tagab teile õnne.

481
00:45:10,940 --> 00:45:11,840
ja hoolitseda

482
00:45:14,100 --> 00:45:14,700
Tänan teid

483
00:45:14,700 --> 00:45:15,420
Ma olen nii näljane.

484
00:45:30,590 --> 00:45:31,070
Francisco!

485
00:45:31,370 --> 00:45:33,410
kas sa saad nüüd süüa

486
00:45:34,270 --> 00:45:36,090
Poisid, lõunapaus

487
00:45:37,270 --> 00:45:37,610
No hästi

488
00:45:48,600 --> 00:45:49,270
Kas ma jõudsin hilja?

489
00:45:52,320 --> 00:45:53,740
Te ei kavatse selle projektiga korralikult liituda.

490
00:45:53,740 --> 00:45:56,980
Kas sa oled mind juba väsinud armastamast?

491
00:45:57,980 --> 00:45:59,160
sinu juust

492
00:46:01,170 --> 00:46:01,710
Olen valmis

493
00:46:02,650 --> 00:46:03,450
Pole enam hirmu

494
00:46:03,450 --> 00:46:04,750
ma ei häbene.

495
00:46:05,550 --> 00:46:06,970
Mida sa räägid?

496
00:46:08,050 --> 00:46:10,950
Kui sa mulle ei vasta,

497
00:46:11,110 --> 00:46:14,470
võib-olla ei hammu mu armastus sinu vastu enam kunagi su huuli

498
00:46:14,470 --> 00:46:15,530
See on teie viimane võimalus

499
00:46:16,590 --> 00:46:18,070
Ja nüüd see...

500
00:46:18,070 --> 00:46:19,410
Kas olete meie jaoks valmis?