1
00:00:01,840 --> 00:00:02,840
விடைபெறுகிறேன்.

2
00:00:40,580 --> 00:00:41,580
என்ன ஆச்சு?

3
00:00:41,720 --> 00:00:42,980
ஜூனியர், எழுந்திருக்க வேண்டிய நேரம் இது.

4
00:00:44,160 --> 00:00:45,220
காப்பாளர் என்ன சொன்னார்?

5
00:00:47,500 --> 00:00:48,500
எதைப் பற்றி?

6
00:00:49,340 --> 00:00:51,820
ஒரு கால்பந்தில் இறந்த நான்கு வேற்றுகிரகவாசிகளைப் பெற்றோம்
களம்.

7
00:00:52,360 --> 00:00:54,280
இன்னொன்று பாதியை மட்டும் தகர்த்தது
ஷெரிப் நிலையம்.

8
00:00:54,800 --> 00:00:57,920
ஓ, ஆமாம், நான் கார்டியனை அழைக்கவில்லை.
அப்படியானால், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

9
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
ஹால்? நான் உனக்கு பயிற்சி கொடுக்கிறேன்.

10
00:01:08,460 --> 00:01:10,840
உண்மையில் நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
நான் ஜோர்டான் செய்கிறோமா என்ன நீ

11
00:01:10,840 --> 00:01:13,160
உன்னைப் பற்றி பேசி என்னை உடைத்தாய்
பறப்பது எப்படி என்பதை அறிய ஒரு மாதத்திற்கு பந்துகள்

12
00:01:13,160 --> 00:01:17,060
இன்று நீங்கள் எங்களைக் கற்றுக்கொள்ளும் நாள்
சர்வவல்லமையுள்ள இயேசு கிறிஸ்து வேலை செய்ய ஒரு வழக்கு கிடைத்தது

13
00:01:17,060 --> 00:01:22,700
நான் உன்னை பிடிப்பேன்

14
00:01:22,700 --> 00:01:27,160
தயார்

15
00:01:46,440 --> 00:01:47,440
பறக்க. பறக்க.

16
00:01:48,360 --> 00:01:49,360
பறக்க.

17
00:01:51,260 --> 00:01:52,940
அவ்வளவுதான். சும்மா பறக்கு.

18
00:01:53,420 --> 00:01:54,560
ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

19
00:01:54,800 --> 00:01:56,440
மன்னிக்கவும். தயவுசெய்து பறக்கவும்.

20
00:01:57,040 --> 00:01:59,300
பாருங்கள், அது உள்ளுணர்வாக இருக்க வேண்டும்.
வெறும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

21
00:02:00,400 --> 00:02:03,960
நான், நான் ஒரு போர் விமானி. அதனால் நான் கேள்விப்பட்டேன்.
நான் பறக்க நினைக்கும் போது, ​​அது தானாகவே இருக்கிறது.

22
00:02:04,220 --> 00:02:05,220
எனவே கவனம் செலுத்துங்கள்.

23
00:02:06,440 --> 00:02:07,440
விமானத்தை நினைத்துப் பாருங்கள்.

24
00:02:07,980 --> 00:02:09,479
பெரிய. நன்றி.

25
00:02:56,460 --> 00:02:57,460
அது என்ன பாத்து?

26
00:02:58,960 --> 00:03:01,640
பறவை என்று நினைக்கிறேன் சார்.

27
00:03:03,520 --> 00:03:05,380
ஏன் சார் அந்த பொண்ணை கைவிடக்கூடாது?

28
00:03:05,640 --> 00:03:06,980
நீங்கள் அதைச் சொல்லவில்லை என்பது எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும். ஆம்,
ஆம்.

29
00:03:07,820 --> 00:03:08,820
என்ன சொன்னாலும்.

30
00:03:13,540 --> 00:03:15,340
வளையம் அழிவை நெருங்குகிறது.

31
00:03:16,020 --> 00:03:17,020
சரி, புதிய முன்னணி.

32
00:03:17,220 --> 00:03:18,380
அதை பிடுங்க. மோதிரத்தைக் கொடு.

33
00:03:28,040 --> 00:03:29,040
ஏதாவது பிரச்சனையா?

34
00:03:30,840 --> 00:03:31,840
ஹூ.

35
00:03:33,020 --> 00:03:34,020
ஹூ.

36
00:03:35,080 --> 00:03:40,080
ரிங் சார்ஜ் குறைவாக இருக்கும். அங்கே ஒரு
ஒரு முறை தந்திரம் மீண்டும்.

37
00:03:41,820 --> 00:03:47,340
சும்மா... ஃப்ளஷ் அடிக்க வேண்டும்.

38
00:03:49,000 --> 00:03:52,620
ரிங் சார்ஜ் 5%. சரி.

39
00:03:53,720 --> 00:03:54,920
புதிய விமான திட்டம்.

40
00:03:56,690 --> 00:03:58,290
உங்கள் சாளரத்தை முன்பதிவு செய்தேன். எனக்கு புரியவில்லை.

41
00:03:58,950 --> 00:03:59,950
ஒரு விமானத்தில்.

42
00:04:00,050 --> 00:04:02,870
ஜன்னல்களுக்கு அருகில் இருக்கைகள் உள்ளன
இடைகழிகளுக்கு அருகில் இருக்கைகள் மற்றும் இருக்கைகள் உள்ளன

43
00:04:02,870 --> 00:04:04,670
நடுவில் கூட. யாரும் அவற்றை விரும்பவில்லை.

44
00:04:05,310 --> 00:04:08,550
பாருங்க, எனக்கு லாந்தர் விளக்கு வேணும்
மோதிரத்தை சார்ஜ் செய்ய.

45
00:04:08,770 --> 00:04:11,290
நீங்கள் கடற்கரை நகரத்திற்குத் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்
எனது இடம் மற்றும் அதைப் பெறுங்கள்.

46
00:04:11,490 --> 00:04:15,730
முகவரி பின்புறம் உள்ளது, மற்றும் முக்கிய
பாறையின் கீழ் முன்னால் உள்ளது.

47
00:04:16,010 --> 00:04:17,290
ஆல், இது ஏற்கனவே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

48
00:04:19,510 --> 00:04:22,350
காத்திருங்கள், நான் இருந்தால் நீங்கள் என்ன செய்திருப்பீர்கள்
பறக்க முடியுமா? சரி, நீங்கள் பறக்கவில்லை, செய்தீர்கள்

49
00:04:22,350 --> 00:04:25,450
நீ? எனவே அது உண்மையில் முக்கியமில்லை. இப்போது
உங்களை தயார் செய்து கொள்ளுங்கள். எனக்கு அந்த விளக்கு வேண்டும்.

50
00:04:27,289 --> 00:04:33,230
ஓ, இன்னும் ஒரு விஷயம். எனக்கு ஏர்ல் ஊட்டி,
செய்வீர்களா? அவரது உணவு ஐஸ்பாக்ஸில் உள்ளது.

51
00:04:33,590 --> 00:04:35,670
மற்றும் ஏர்ல் என்றால் என்ன? இது நாயா, பூனையா?

52
00:04:35,970 --> 00:04:38,330
என்ன தெரியுமா? மேலும் ஒரு பயிற்சி
உடற்பயிற்சி.

53
00:04:38,870 --> 00:04:41,890
அந்தப் பறவையை உன்னுடன் அழைத்துச் சென்று கொண்டு வா
மீண்டும் உயிருடன்.

54
00:04:42,250 --> 00:04:45,430
நீங்கள் கவனத்தை இழக்கிறீர்கள், அது மறைந்துவிடும்.
அது மறைந்துவிடும், நீங்கள் தோல்வியடைகிறீர்கள்.

55
00:04:46,730 --> 00:04:47,730
தோல்வி அடையாதே.

56
00:04:50,370 --> 00:04:51,630
மேலும் நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

57
00:04:52,250 --> 00:04:53,810
உங்கள் தேடலுக்கு பதிலளிக்காமல் மகிழ்கிறேன்.

58
00:06:39,680 --> 00:06:42,420
நாங்கள் ரஷ்வில்லி ஷெரிப்பை அடைந்தோம்
துறை.

59
00:06:42,740 --> 00:06:46,380
அவசரநிலை என்றால், தயவு செய்து காங் அப் செய்யவும்
911 ஐ டயல் செய்யவும்.

60
00:06:47,000 --> 00:06:50,460
இல்லையெனில், ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்
இந்தத் துறையைச் சேர்ந்த ஒருவர்...

61
00:07:25,130 --> 00:07:26,130
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

62
00:07:26,470 --> 00:07:28,770
இந்த வளையத்தின் சார்ஜ் விரைவில் தீர்ந்துவிடும்.

63
00:07:29,070 --> 00:07:31,230
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று.

64
00:08:12,540 --> 00:08:14,460
நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசினீர்களா?

65
00:08:18,680 --> 00:08:20,140
நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசினீர்கள்.

66
00:08:48,270 --> 00:08:53,130
போகலாமா என்று தான் பேசிக் கொண்டிருந்தோம்
இந்த வெள்ளிக்கிழமை கால்பந்து விளையாட்டுக்கு முன்னால்.

67
00:08:53,810 --> 00:08:59,230
அது அதிர்ச்சியாக இருக்குமா அல்லது முடியுமா
சமூகத்தை ஒன்றிணைக்க உதவுமா? பயிற்சியாளர்,

68
00:08:59,530 --> 00:09:01,590
நீ ஏதோ சொல்ல இருந்தாய்.

69
00:09:04,230 --> 00:09:05,230
சரி.

70
00:09:05,530 --> 00:09:06,530
ஆம்.

71
00:09:07,790 --> 00:09:12,450
நான் சிறுவர்களுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்
அவர்கள் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர்.

72
00:09:13,570 --> 00:09:16,130
இதுவும் அவர்கள் செய்த ஒன்றுதான்
இரண்டு நாட்களாக வேலை.

73
00:09:18,190 --> 00:09:23,590
அதாவது, நாங்கள் என்னவாக இருக்கிறோம் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நாங்கள் அதை பேக் செய்தால் அவர்களுக்கு கற்பித்தல் மற்றும்

74
00:09:23,590 --> 00:09:24,590
பறிமுதல்.

75
00:09:25,470 --> 00:09:27,990
நல்ல செய்தி.

76
00:09:28,670 --> 00:09:30,710
உங்கள் தாக்குதலைக் கைவிட நீதிபதியைக் கேட்டேன்
கட்டணம்.

77
00:09:31,190 --> 00:09:32,670
சரி, நான் அதை பாராட்டுகிறேன்.

78
00:09:33,130 --> 00:09:35,550
எனக்கு எவ்வளவு செலவாகும்? ஓ, இல்லை,
அது வீட்டின் மீது உள்ளது.

79
00:09:36,070 --> 00:09:38,730
மற்றும் வெளிப்படையாக நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம்.

80
00:09:38,990 --> 00:09:43,690
நல்ல செய்தி என்னவென்றால், நீங்கள் திரும்பிச் செல்லலாம்
கடற்கரை நகரம் அல்லது வேறு எங்கும் நீங்கள் உணரலாம்

81
00:09:43,690 --> 00:09:46,630
அந்த விஷயத்திற்கு செல்வது போல். என்ன இருந்தது
நான் உள்ளே வந்ததும் எல்லோரும் பேசிக்கொண்டார்கள்

82
00:09:46,630 --> 00:09:47,630
இங்கே?

83
00:09:50,700 --> 00:09:54,400
இங்கு தான் நிறைய பேர் இறந்துள்ளனர். ஒரு வேற்றுகிரகவாசி
ஷெரிப் மீது தன்னைத்தானே வெடித்துக் கொண்டார்

84
00:09:54,400 --> 00:09:55,920
நிலையம். அதைச் செயலாக்குவதற்கு நிறைய இருக்கிறது.

85
00:09:56,280 --> 00:10:00,160
வேற்றுகிரகவாசி என்று உங்கள் மனைவி சொன்னாரா?
நீங்கள் ஊதுவதற்கு முன் பழிவாங்கும் பற்றி கிசுகிசுக்கிறது

86
00:10:00,160 --> 00:10:01,160
தானே மேலே?

87
00:10:03,680 --> 00:10:05,960
நான் உண்மையில் பேச விரும்புவது இதோ
நீங்கள் பற்றி.

88
00:10:06,820 --> 00:10:09,680
நான் அந்த கால்பந்து மைதானத்தில் முடித்தேன்
ஒரு ஊகம் காரணமாக.

89
00:10:10,180 --> 00:10:13,040
அது இருக்கப் போகிறது என்று ஒரு தைரியமான உணர்வு
வேற்று கிரகவாசி.

90
00:10:13,860 --> 00:10:16,340
ஆனால் உங்கள் தந்தையின் ஆட்கள் நான்கு பேரை சுட்டுக் கொன்றனர்
மக்கள்.

91
00:10:17,220 --> 00:10:18,220
இன்னும்...

92
00:10:18,550 --> 00:10:20,390
அந்த பையனின் நண்பன் வேற்றுகிரகவாசியாக முடிகிறது.

93
00:10:22,890 --> 00:10:24,110
அது ஒரு கேள்வியா?

94
00:10:24,630 --> 00:10:28,170
இல்லை, இது ஒரு ரவுண்டானா வழி தான்
நீங்கள் ஒரு தைரியத்தின் காரணமாக மக்களை சுடவில்லை

95
00:10:28,170 --> 00:10:29,170
உணர்வு.

96
00:10:30,710 --> 00:10:34,210
எனக்கு தெரியாது. இல்லை, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
நீ இல்லை.

97
00:10:34,910 --> 00:10:38,110
சரி. அது எப்படி உங்கள் தந்தையின்
ஆண்கள் இலக்கை நோக்கி செல்கிறார்களா?

98
00:10:38,890 --> 00:10:42,610
நீங்கள் அவரிடம் கேட்க வேண்டும். என உங்களிடம் கேட்கிறேன்
என் வழக்கறிஞர், என் மீது அக்கறை கொண்ட ஒருவர்

99
00:10:42,610 --> 00:10:45,790
நல்வாழ்வு மற்றும் வெளிப்படையாக எனது பயணம்
அட்டவணை. நாங்கள் இன்னும் பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம்

100
00:10:45,790 --> 00:10:47,210
வழக்கறிஞர்-வாடிக்கையாளர் சிறப்புரிமை, நான் கருதுகிறேன்.

101
00:10:47,699 --> 00:10:48,820
என்னை மன்னியுங்கள், அன்பே?

102
00:10:49,300 --> 00:10:50,300
ஆம்.

103
00:10:51,640 --> 00:10:56,740
நான் என் கணவருடன் பேசிக் கொண்டிருந்தேன். ஓ, ஆமாம்,
நிச்சயமாக. நீங்கள் இருவரும் வைத்துக் கொள்ளப் போகிறீர்கள் என்றால்

104
00:10:56,740 --> 00:11:00,220
பேசுகிறேன், எனக்கு திரு. ஜோர்டான் வேண்டும்
விடு. அவர் அதை ஆரம்பித்தார்.

105
00:11:01,380 --> 00:11:03,840
நான் சுமார் 30 வினாடிகள் பொறுமையாக இருக்கிறேன்
விட்டு.

106
00:11:04,120 --> 00:11:08,880
எனக்கு 40 மட்டுமே தேவை. மற்றும் கிடைத்தால் மகிழ்ச்சி அடைவேன்
நாங்கள் இங்கே முடித்ததும் அவை உங்களுக்கு.

107
00:11:10,160 --> 00:11:11,740
சரி, அதற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

108
00:11:13,280 --> 00:11:15,740
அது எவ்வளவு காலம் எடுக்கும்.

109
00:11:16,300 --> 00:11:18,680
ஆம், என்னால் அமைதியாக இருக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
அந்த நீளம்.

110
00:11:21,240 --> 00:11:22,240
மன்னிக்கவும்,

111
00:11:23,280 --> 00:11:24,720
நான் இதை எடுக்க வேண்டும்.

112
00:11:26,080 --> 00:11:27,080
நீங்கள் இருந்ததைப் போலவே.

113
00:11:28,620 --> 00:11:29,620
என்னிடம் பேசு ஜூனியர்.

114
00:11:30,080 --> 00:11:31,640
இந்த வீடு பைத்தியம்.

115
00:11:32,000 --> 00:11:35,500
அதைத்தான் சொல்ல கூப்பிட்டாய்? இல்லை,
இல்லை, என்னால் சாவியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

116
00:11:36,080 --> 00:11:37,680
சரி, பாறைக்கு அடியில் பார்த்தீர்களா?

117
00:11:39,680 --> 00:11:41,120
எந்த பாறை, நண்பா?

118
00:11:41,380 --> 00:11:43,220
புதரின் கீழ் கதவின் இடதுபுறம்.

119
00:11:44,520 --> 00:11:48,260
இது புன்னகையுடன் உருளைக்கிழங்கு போல் தெரிகிறது, அல்லது
நான் அதை தலைகீழாக விட்டால் முகம் சுளிக்கவும்.

120
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
உருளைக்கிழங்கு பாறை.

121
00:12:04,060 --> 00:12:06,680
அங்கு எப்படி நடக்கிறது?

122
00:12:07,680 --> 00:12:10,080
எல்லோரும் என்னை விரும்புகிறார்கள் என்ற உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது
போய்விட்டது.

123
00:12:12,060 --> 00:12:13,060
வகையான.

124
00:12:13,680 --> 00:12:15,800
நான் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டும் போல் உணர்கிறேன்
சுற்றி

125
00:12:16,480 --> 00:12:20,120
என்று நினைக்க வைக்கும். தி
என் அலமாரியில் விளக்கு. நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்

126
00:12:20,120 --> 00:12:21,820
முன் கதவு. அது இடது பக்கம் மாடியில் உள்ளது.

127
00:12:25,480 --> 00:12:27,740
அப்படியானால் விளக்குகளுக்கு எவ்வளவு பணம் கிடைக்கும்?

128
00:12:28,120 --> 00:12:29,120
போதாது.

129
00:12:29,660 --> 00:12:31,020
அதை என்னால் சொல்ல முடியும்.

130
00:12:31,520 --> 00:12:34,200
சரி, உங்கள் வீடு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

131
00:12:36,660 --> 00:12:37,660
அது என்ன கொடுமை?

132
00:12:37,900 --> 00:12:38,900
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

133
00:12:40,200 --> 00:12:42,040
நான் ஒரு பணக்காரன் மூலம் வீட்டைப் பெற்றேன்.

134
00:12:42,480 --> 00:12:46,400
தன் குழந்தைகளை காப்பாற்றினார். அப்பாவுக்கு வெட்கமாக இருந்தது
ஏனெனில் அவரால் உதவ முடியவில்லை. நான் விரும்பவில்லை

135
00:12:46,400 --> 00:12:48,960
இனி அவனை ஏமாத்த, அதனால் நான்... நான்...

136
00:12:48,960 --> 00:12:54,540
நான் எனக்கு வீடு வாங்கவில்லை.

137
00:12:55,680 --> 00:12:58,080
எனவே நீங்கள் உண்மையில் எப்போது நகரப் போகிறீர்கள்
இந்த இடத்தில்?

138
00:12:59,120 --> 00:13:00,260
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

139
00:13:00,460 --> 00:13:02,020
நான் எட்டு வருடங்களாக அந்த வீட்டில் வசிக்கிறேன்
ஆண்டுகள்.

140
00:13:02,720 --> 00:13:03,820
உங்களிடம் மரச்சாமான்கள் இல்லை.

141
00:13:04,440 --> 00:13:05,560
எனக்கு ஒரு படுக்கை இருக்கிறது.

142
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
நான் உங்கள் அறையைக் கண்டுபிடித்தேன்.

143
00:13:07,300 --> 00:13:10,680
தரையிறக்கம் பின்புறத்தில் ஒரு பெட்டியில் உள்ளது
அலமாரி. நடைபாதையில் சென்று திரும்பவும்

144
00:13:10,680 --> 00:13:11,680
சரி.

145
00:13:31,120 --> 00:13:36,820
ஏய், நான் ஒரு சீருடை கொண்டு வர வேண்டுமா?
மீண்டும் அல்லது ஏதாவது?

146
00:13:37,040 --> 00:13:40,160
நான் நேர்மையாகச் சொல்கிறேன், எப்படி என்பதை நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்கப் போகிறீர்கள்
அதில் ஒன்றில் ஒருவர் சிறுநீர் கழிக்கிறார்

147
00:13:40,160 --> 00:13:41,160
கடவுளே.

148
00:13:48,260 --> 00:13:50,180
நான் பெட்டியைப் பார்க்கிறேன்.

149
00:13:50,780 --> 00:13:54,920
நல்லது. இது குரல் செயல்படுத்தப்பட்டது, எனவே நீங்கள் போது
அதை உங்கள் அருகில் எடுத்து, என்னை ஸ்பீக்கரில் வைக்கவும்.

150
00:13:58,500 --> 00:13:59,660
வாழ்த்துக்கள், ஹால் ஜோர்டான்.

151
00:14:00,160 --> 00:14:02,120
பெட்டகத்தை அணுக, உறுதிப்படுத்தவும்
அடையாளம்.

152
00:14:02,640 --> 00:14:05,300
தயார். மோகோ பழகவில்லை.

153
00:14:07,880 --> 00:14:09,680
பெட்டியைத் திறக்கவும். விளக்கு அங்கே இருக்கிறது.

154
00:14:16,820 --> 00:14:17,880
கறுப்பாக இருக்கிறது.

155
00:14:18,240 --> 00:14:24,280
இது ஒரு பாக்கெட் பரிமாணம், ஜூனியர். வெறும்...
அங்கேயே சுற்றிச் சென்று... நீங்கள் செய்வீர்கள்

156
00:14:24,280 --> 00:14:25,280
அதை கண்டுபிடி.

157
00:14:46,090 --> 00:14:47,090
எனக்கு கிடைத்தது.

158
00:14:47,290 --> 00:14:49,070
ஏர்லுக்கு உணவளிக்க மறக்காதீர்கள். கரண்டிகள்
கவுண்டரில் உள்ளன.

159
00:15:33,800 --> 00:15:34,800
இரவு உணவு நேரம்.

160
00:15:37,900 --> 00:15:42,020
ஏர்ல், உங்களுக்கு பிடித்த மாட்டிறைச்சி மற்றும் காட்டெருமை கிடைத்தது.

161
00:16:01,160 --> 00:16:07,180
ஏய், ஏர்ல், கேள், எங்கே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நான் இருக்க தயாராக இருக்கிறேன்

162
00:16:07,180 --> 00:16:08,180
இந்த இறைச்சியுடன் முடிந்தது.

163
00:16:12,120 --> 00:16:13,160
என்ன

164
00:16:13,160 --> 00:16:20,080
நரகம் உங்கள் மீது தவறு,

165
00:16:20,100 --> 00:16:21,100
ஜோர்டானா?

166
00:16:23,920 --> 00:16:27,020
என்ன ஆச்சு? ஏர்ல், நான் ஜான்,

167
00:16:28,340 --> 00:16:29,480
உங்களுக்கு உணவளிக்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

168
00:16:30,540 --> 00:16:31,640
என் பறவையை மட்டும் சாப்பிடாதே.

169
00:16:33,020 --> 00:16:34,020
விடைபெறுகிறேன்.

170
00:16:34,980 --> 00:16:41,740
உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு காலத்தில், ஹாம்பர்கர்கள்
என் விஷயமாகவும் இருந்தது.

171
00:16:42,300 --> 00:16:44,000
ஐயோ! ஏய்!

172
00:18:34,190 --> 00:18:35,190
பறவை பாதுகாப்பானது.

173
00:20:38,440 --> 00:20:39,760
இது நான் இல்லாததைப் பற்றியது
காப்பீடு.

174
00:20:41,900 --> 00:20:46,180
இது தோற்றத்தில் மிகவும் சரியாக உள்ளது
போன்ற. ஆனால் என் பாதுகாப்பில், நான் விரும்பினேன்

175
00:20:46,180 --> 00:20:48,560
கூட்டத்தில் இது பற்றி உங்களுடன் பேசுகிறேன்
நீ என்னை அடக்கிவிட்டாய்.

176
00:20:49,800 --> 00:20:52,180
நீங்கள் என்னைக் கொல்கிறீர்கள், ஜோர்டான். உங்களுக்கு தெரியும்
என்று.

177
00:20:52,900 --> 00:20:55,280
ஒரு மெதுவான, வேதனையான மரணம்.

178
00:20:55,740 --> 00:20:57,800
உங்களை விட இங்கு அதிகம் நடக்கிறது
உணருங்கள்.

179
00:20:58,280 --> 00:21:02,160
நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்
மைதானம் மற்றும் இந்த சடலங்களை இழுத்துச் செல்வது

180
00:21:02,160 --> 00:21:03,580
மெட்டல் டிடெக்டர் மூலம்?

181
00:21:03,800 --> 00:21:06,960
நீங்கள் இப்போது உணர்ந்தது உண்மையில் ஒரு
ஏலியன் டிடெக்டர்.

182
00:21:08,100 --> 00:21:09,440
மீண்டும் எழுதுகிறேன்.

183
00:21:09,720 --> 00:21:12,380
என்ன என்பதை நீங்கள் தெளிவாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள்
இங்கே நடக்கிறது.

184
00:21:13,440 --> 00:21:15,700
வாழ்த்துகள். நீங்கள் என்னைப் பிடித்துவிட்டீர்கள்.

185
00:21:16,200 --> 00:21:18,900
இப்போது, தயவுசெய்து என்னைச் செய்ய அனுமதிப்பீர்களா?
வேலை?

186
00:21:19,120 --> 00:21:20,940
பேச இது நல்ல நேரமா
அதிகார வரம்பு?

187
00:21:21,280 --> 00:21:24,500
ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையில் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று தெரிகிறது
நிலப்பரப்பு மற்றும் என்ன இல்லை. எங்கே

188
00:21:24,500 --> 00:21:25,920
நீங்கள் இவர்களுடன் செல்கிறீர்களா?

189
00:21:26,200 --> 00:21:27,400
உங்கள் மாமனாரை சந்திக்க.

190
00:21:30,180 --> 00:21:34,600
நான் சொல்லலாம், இது ஒரு மிக மோசமானது
யோசனை.

191
00:21:34,840 --> 00:21:36,200
அவர் அந்த டிடெக்டர்களை வைத்தாரா?

192
00:21:37,230 --> 00:21:38,750
அவர் செய்தார். அவர் அவற்றை எங்கிருந்து பெற்றார் தெரியுமா?

193
00:21:39,050 --> 00:21:40,790
நான் செய்யவில்லை. உங்களுக்கு ஆர்வம் கூட இல்லை.

194
00:21:41,050 --> 00:21:43,350
வெறித்தனமாக இருப்பது சட்டத்திற்கு எதிரானது அல்ல
வேற்றுகிரகவாசிகளுடன்.

195
00:21:43,650 --> 00:21:47,330
என்னை நம்புங்கள், நான் அப்படி இருக்க விரும்புகிறேன். அது செய்யும்
என் திருமணம் மிகவும் மென்மையானது.

196
00:21:47,830 --> 00:21:52,270
உங்கள் திருமணம் நடக்கவில்லையா? உண்மை என்னவென்றால்,
மேக்கன் சட்டவிரோதமாக எதையும் செய்யவில்லை.

197
00:21:52,750 --> 00:21:57,610
இப்போது, ​​அவர் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது அன்பாக இருந்தார்.
ஆனால் நீங்கள் இன்று உங்கள் அனைத்தையும் காட்டினால்

198
00:21:57,610 --> 00:22:01,630
கேள்விகள் மற்றும் உங்கள் அணுகுமுறை, அது
நன்றாக போகாது.

199
00:22:03,170 --> 00:22:04,490
நீங்கள் எந்தப் பக்கம் இருக்கிறீர்கள்?

200
00:22:14,320 --> 00:22:17,340
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் என்னைச் செய்ய அனுமதியுங்கள்
பேசுவது.

201
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
புரிந்ததா?

202
00:22:20,240 --> 00:22:22,740
சரி, நான் இல்லை என்றால் எனக்கு தெரியாது.

203
00:22:25,580 --> 00:22:26,580
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

204
00:22:39,720 --> 00:22:41,920
ஏய், பென். நான் உங்கள் முதலாளியாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
தயவுசெய்து.

205
00:22:44,270 --> 00:22:46,730
அவர் பார்வையாளர்களை ஏற்கவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

206
00:22:46,970 --> 00:22:48,530
ஆமாம், எனக்கு அது புரிகிறது. முற்றிலும்.

207
00:22:49,350 --> 00:22:52,190
உங்களுக்கு தெரியும், சில நேரங்களில் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
உங்களிடமிருந்து உங்களை வெளியேற்றும் விஷயங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்

208
00:22:52,190 --> 00:22:53,190
ஆறுதல் மண்டலம்.

209
00:22:54,370 --> 00:22:55,590
அவர் உங்களுக்காக பேசுகிறாரா?

210
00:22:55,830 --> 00:22:57,690
இப்போது, அவர் மிகவும் நேர்மையானவர்
பேசுவது.

211
00:22:58,550 --> 00:23:00,910
இது ஒரு அதிகாரியின் ஒரு பகுதி
விசாரணை, மகன்.

212
00:23:02,370 --> 00:23:03,370
அது உண்மையா?

213
00:23:04,150 --> 00:23:06,850
வெளிப்படையாக. சரி, அப்படியானால், நான் பார்க்கலாமா
உங்கள் வாரண்ட்?

214
00:23:09,530 --> 00:23:12,130
சரி, அதைப் பாருங்கள். குதிரைப்படை. உள்ளே
சரியான நேரம்.

215
00:23:21,639 --> 00:23:24,260
நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லை என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன்
பார்வையாளர்கள்.

216
00:23:25,320 --> 00:23:26,320
அது பரவாயில்லை, பென்.

217
00:23:27,060 --> 00:23:28,060
நன்றி.

218
00:23:28,860 --> 00:23:30,300
நான் உங்கள் வேலையின் ரசிகன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

219
00:23:30,860 --> 00:23:33,280
ஆனால் நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஏன் என்று எனக்கு குழப்பமாக இருக்கிறது
நீங்கள் இன்னும் ஊரில் இருக்கிறீர்கள்.

220
00:23:34,140 --> 00:23:38,940
நான்கு வெளிநாட்டினர் இறந்துவிட்டனர், அவர்களின் கூட்டாளி
தன்னைத்தானே வெடிக்கச் செய்து கொண்டான், இன்னும் நீ தாமதிக்கின்றாய்.

221
00:23:39,280 --> 00:23:40,620
அதைத்தான் உன் மகன் என்னிடம் சொன்னான்.

222
00:23:41,440 --> 00:23:43,860
ஆனால், சரி, இதோ நான் நினைப்பது.

223
00:23:45,710 --> 00:23:48,730
இதில் எதையோ மறைக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
நான் பார்க்க வேண்டாம் என்று நீங்கள் விரும்பாத சொத்து. என்னிடம் இருந்தது

224
00:23:48,730 --> 00:23:51,910
நீங்கள் ஒரு நாள் இங்கு விருந்தினராக வந்தீர்கள்.
ஏனென்றால் நான் அதை நிரூபிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள்

225
00:23:51,910 --> 00:23:54,290
காவலில் இருந்த ஒரு வேற்றுகிரகவாசி. நீங்கள்
செய்தார்.

226
00:23:54,630 --> 00:23:57,550
நான் சொன்னது போல், நான் உங்கள் வேலையின் ரசிகன், ஆனால்
உங்கள் வேலை இங்கே முடிந்தது. ஓ, எனக்கு தேவை

227
00:23:57,550 --> 00:23:59,170
உங்கள் நேரத்தின் ஒரு நிமிடம். நீங்கள் செய்திருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
இருந்தது.

228
00:24:01,690 --> 00:24:03,630
முன் வாயில், 11 மணி.

229
00:24:06,170 --> 00:24:07,710
ஓ, பையன், நான் அச்சுறுத்தப்படப் போகிறேனா?

230
00:24:08,450 --> 00:24:12,070
எனது காரில் நான்கு சடலங்கள் கிடைத்தன
மறைக்கப்பட்ட கேமரா மற்றும் அலாரத்தை அமைக்கவும்.

231
00:24:12,410 --> 00:24:15,670
நான் அவற்றை அந்த உலோகத்தின் வழியாக இழுக்கும்போது
கண்டுபிடிப்பாளர்கள், நீங்கள் அமைத்துள்ளீர்கள். அங்குள்ள மைதானம்

232
00:24:15,670 --> 00:24:20,910
இப்போது நான் உங்கள் சிறியதை இழிவுபடுத்த விரும்பவில்லை
சிறிய நகரம் ஆனால் நான் முழுவதும் இருந்தேன்

233
00:24:20,910 --> 00:24:25,390
கேலக்ஸி நான் பார்த்ததில்லை என்று நினைக்கிறேன்
தொழில்நுட்பம் மிகவும் அதிநவீன i

234
00:24:25,390 --> 00:24:32,010
இந்த நிலத்தில் நடக்கும் மக்களாகிய உங்களிடம் சொன்னார்
எனக்கு முன் அவர்கள் தட்டையான காலில் சிக்கினார்கள்

235
00:24:32,010 --> 00:24:35,850
குடியேறியவர்கள் வந்து குடியேறும்போது
நான் அதையே செய்யப் போவதில்லை

236
00:24:35,850 --> 00:24:39,680
மீண்டும் தவறு மற்றும் அது எப்படி
தொழில்நுட்பம் மிகவும் தாராளமான பரிசு

237
00:24:39,680 --> 00:24:40,680
இந்த சொத்துக்கு நிதியளிக்கும் மனிதன்.

238
00:24:40,800 --> 00:24:44,020
ஓ, உங்கள் பயனாளியா? சரி. சொல்லுங்க
உண்மை. அவர் உண்மையானவரா, அல்லது இதுவா

239
00:24:44,020 --> 00:24:47,420
சில கைசர் சோஸ் நிலைமை? ஓ, நான் உறுதியளிக்கிறேன்
நீங்கள், அவர் மிகவும் உண்மையானவர். மற்றும் அவர் பெயர் என்ன

240
00:24:47,420 --> 00:24:50,220
மீண்டும்? சொல்ல எனக்கு சுதந்திரம் இல்லை.
காரணம் தே.மு.தி.க.

241
00:24:50,420 --> 00:24:51,299
அது சரிதான்.

242
00:24:51,300 --> 00:24:55,520
உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லா கவ்பாய்களுக்கும் NDAக்கள் இருக்கிறதா, அல்லது
நீங்கள் ஒரு சிறப்பு கவ்பாய் தானா?

243
00:24:55,740 --> 00:24:56,740
இல்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

244
00:24:56,760 --> 00:24:57,840
உங்களுக்கு இது முழுதும் கிடைத்தது...

245
00:24:58,340 --> 00:25:01,400
மார்ல்போரோ மேன் விஷயம் இங்கே நடக்கிறது, ஆனால்
இன்னும் உன்னால் என்னுடன் நேராக இருக்க முடியாது

246
00:25:01,400 --> 00:25:02,560
NDA காரணமா?

247
00:25:02,800 --> 00:25:06,440
நரகம், அந்த மற்ற பையன் கூட, அவன் தான்
குழந்தைகளுக்கு சிகரெட் விற்கிறார், அவர் இன்னும்

248
00:25:06,440 --> 00:25:09,260
அந்த வழக்கறிஞர்கள் அவரை தடுக்க விடவில்லை
அவர் விரும்பியதைச் சொல்கிறார்.

249
00:25:12,900 --> 00:25:15,620
நீங்கள் வேறு என்ன தொழில்நுட்பம் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
இந்த கலவையில் கிடைத்தது.

250
00:25:16,660 --> 00:25:20,140
நீங்கள் தெரிந்து கொள்வது முக்கியம் என்று நினைக்கிறேன்
அந்த காவலில் துப்பாக்கியுடன் ஒருவர் இருக்கிறார்

251
00:25:20,140 --> 00:25:22,860
யாரையும் சுடுவதற்கான வழிமுறைகளைக் கொண்ட கோபுரம்
யார் இந்த சொத்தில் அத்துமீறி நுழைகிறார்கள்.

252
00:25:27,020 --> 00:25:28,280
சரி, உங்களால் முடியாது.

253
00:25:30,600 --> 00:25:31,600
அவனால் அதை செய்ய முடியுமா?

254
00:25:31,720 --> 00:25:33,600
அவர் அதை முற்றிலும் செய்ய முடியும்.

255
00:25:34,340 --> 00:25:35,980
சரி, அது அருகதையற்றதாகத் தெரிகிறது.

256
00:25:36,680 --> 00:25:37,680
ஷெரிப்.

257
00:25:38,600 --> 00:25:41,040
நான் வருகிறேன். நீங்கள் வேண்டும் போகிறோம்
என்னுடன் சமாளிக்க.

258
00:25:41,680 --> 00:25:43,540
இப்போது, ​​கிறிஸ்துவின் பொருட்டு, எனக்கு மோதிரம் கிடைத்தது.

259
00:25:43,940 --> 00:25:46,500
நீங்கள் என்னை சுட முயற்சிக்கிறீர்கள், நான் போகிறேன்
போட...

260
00:25:57,000 --> 00:25:58,320
வன்முறைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

261
00:26:01,200 --> 00:26:02,200
ஆம்.

262
00:26:03,300 --> 00:26:06,420
பறவையைப் பற்றி நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா,
ஜான் ஸ்டீவர்ட்?

263
00:26:07,740 --> 00:26:11,340
நிச்சயமாக. இது பெருமளவில் ஈர்க்கக்கூடியது
கட்டமைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஹால் ஜோர்டான் எப்படி செய்தார்

264
00:26:11,340 --> 00:26:13,740
இது போன்ற ஒரு பெரிய இருந்து அதை தொடர்ந்து
தூரம்?

265
00:26:15,420 --> 00:26:16,820
அவர் அதை முன்னிறுத்துவதில்லை.

266
00:26:17,080 --> 00:26:18,080
நான்.

267
00:26:18,660 --> 00:26:19,780
நீங்கள் மோதிரம் அணியவில்லை.

268
00:26:20,000 --> 00:26:24,300
என்னைக் கேள்வி கேட்கக் கட்டிக்கிட்டாயா
என் பறவை பற்றி? இல்லை, நான் உன்னைக் கட்டிவிட்டேன்

269
00:26:24,300 --> 00:26:25,620
வேட்டையாடுபவர்களைப் பற்றி உங்களிடம் கேட்க.

270
00:26:31,600 --> 00:26:32,740
மன்னிக்கவும், நான் எதிர்வினையாற்ற வேண்டுமா?

271
00:26:33,180 --> 00:26:34,180
ஆமாம், நீங்கள் தான்.

272
00:26:34,340 --> 00:26:37,480
ஏனென்றால் எனக்கு என்ன தெரியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
வேட்டையாடுபவரா? உங்கள் அருகாமையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது

273
00:26:37,480 --> 00:26:39,360
ஹால் ஜோர்டான், நம்புவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்
நீங்கள் செய்ய வேண்டாம் என்று.

274
00:26:39,620 --> 00:26:40,880
அருகாமையா? நெருக்கம் என்கிறீர்கள்.

275
00:26:41,260 --> 00:26:43,800
இது ஒரு சிறந்த வார்த்தை, ஆம். அது அதிகம்
சிறந்த வார்த்தை.

276
00:26:44,160 --> 00:26:46,600
உங்கள் முதல் மொழியில் மனிதனைப் பார்க்கிறேன்
இங்கே.

277
00:26:47,820 --> 00:26:53,100
நான் ஹாலுடன் நெருக்கமாக கூட இல்லை
ஜோர்டான். உண்மையில், அவர் என்னை இங்கே பெற அனுப்பினார்

278
00:26:53,100 --> 00:26:54,580
என்னை விடுங்கள், எனவே மன்னிக்கவும், தாய்மார்களே.

279
00:26:55,980 --> 00:26:58,580
ஆனால் நீங்கள் ஒரு மனிதனை சித்திரவதை செய்யப் போகிறீர்கள்
மலம் தெரியாது.

280
00:27:04,780 --> 00:27:06,460
வேண்டாம்னு சொன்னேன்.

281
00:27:07,400 --> 00:27:08,900
நாங்கள் உன்னை சித்திரவதை செய்ய விரும்பவில்லை, ஜான்.

282
00:27:09,560 --> 00:27:10,760
நாங்கள் உங்களை பணியமர்த்த விரும்புகிறோம்.

283
00:27:12,880 --> 00:27:15,280
நீங்கள் விரும்பும் போது யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம்
அவர்களை பணியமர்த்த.

284
00:27:16,380 --> 00:27:17,700
நீங்கள் இன்னும் நுட்பமாக இருக்க வேண்டும்.

285
00:27:18,340 --> 00:27:19,960
நுணுக்கத்திற்கு எங்களுக்கு நேரம் இல்லை, ஜான்.

286
00:27:20,160 --> 00:27:23,780
மிகவும் ஆபத்தான உயிரினங்களில் ஒன்று
அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று தெரியும்

287
00:27:23,780 --> 00:27:25,720
அதாவது இப்போது அதை தயார் செய்து கொண்டிருக்கிறது
மிருகத்தனமான பதில்.

288
00:27:26,740 --> 00:27:27,920
பின்னர் அது ஒரு வேட்டைக்காரன்.

289
00:27:28,300 --> 00:27:31,920
பச்சை விளக்குகள் முதலில் வந்ததாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.
உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியாது. நான் உண்மையில் இல்லை

290
00:27:31,920 --> 00:27:34,990
தெரியும். சரி, அது விஷயங்களை அதிகம் செய்கிறது
எளிதாக. நான் உன்னை மாற்ற வேண்டியதில்லை

291
00:27:34,990 --> 00:27:37,710
மனம். நான் அவளை குத்த வேண்டும். என்ன
குத்து என்று சொல்கிறீர்களா?

292
00:27:41,330 --> 00:27:42,330
முத்திரை?

293
00:27:44,070 --> 00:27:45,830
அறிவூட்டுங்கள். எனக்கு ஞானோதயம் வேண்டும்.

294
00:27:47,730 --> 00:27:49,650
விண்மீன் மண்டலத்தில் ஒரு குழப்பம் இருந்தது.

295
00:27:51,210 --> 00:27:52,450
பின்னர் மான் வேட்டைக்காரர்கள் வந்தனர்.

296
00:27:53,750 --> 00:27:55,990
அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது
அவை செயற்கையானவை என்று.

297
00:27:57,290 --> 00:28:00,690
மற்றும் புதிய உடல்களை உருவாக்க முடியும்
அவை எந்த இனத்தின் வடிவத்தையும் எடுக்கலாம்

298
00:28:00,690 --> 00:28:03,810
மற்றும் எந்த சமூகத்திலும் கண்டறியப்படாமல் உட்பொதிக்கவும்.

299
00:28:04,590 --> 00:28:08,530
உருவாக்க இந்த திறன் அவர்களை அனுமதித்தது
தொலைதூரத்திற்கு அப்பாற்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை கண்டுபிடிப்பது

300
00:28:08,530 --> 00:28:10,010
அவர்கள் வாழ்ந்த கிரகங்களின் எல்லைகள்.

301
00:28:10,490 --> 00:28:11,490
அவர்கள் கொடூரமானவர்கள்.

302
00:28:11,850 --> 00:28:12,990
அவர்கள் ஏமாற்றினர்.

303
00:28:13,750 --> 00:28:16,270
அவர்கள் சொன்னதை நிறைவேற்றினார்கள்
நீதி.

304
00:28:18,110 --> 00:28:19,530
முழு இனங்களும் அழிந்தன.

305
00:28:20,510 --> 00:28:22,930
அவர்கள் வந்ததைப் போலவே மர்மமான முறையில்,
அவர்கள் போய்விட்டார்கள்.

306
00:28:23,550 --> 00:28:25,050
குறைந்தபட்சம் அவர்கள் போய்விட்டார்கள் என்று நினைத்தோம்.

307
00:28:25,630 --> 00:28:29,770
உண்மையில், அவற்றில் ஒன்று எங்களிடம் இருந்தது
கிரகம், அவர் நம்மில் ஒருவராக கடந்து செல்கிறார்

308
00:28:29,770 --> 00:28:31,330
அமைதியாக ஒரு படுகொலையை வடிவமைத்தார்.

309
00:28:32,850 --> 00:28:34,830
நீங்கள் எப்போதாவது ஒருவரால் ஏமாற்றப்பட்டிருக்கிறீர்களா
நீ காதலிக்கிறாய்?

310
00:28:36,630 --> 00:28:41,610
ஆம். அப்போது உங்களுக்கே புரியும்
அவர் நமக்கு செய்ததை அனுபவியுங்கள்.

311
00:28:55,440 --> 00:28:57,640
மன்னிக்கவும், நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.

312
00:29:02,560 --> 00:29:06,880
ஒரு போது இது போல் தெரிகிறது
மன்ஹன்டர் உங்கள் மக்களை அழிக்கிறார்.

313
00:29:08,500 --> 00:29:10,640
ஜான், அது எப்படி இருக்கிறது என்று பார்க்கிறீர்களா?

314
00:29:11,780 --> 00:29:12,780
அதைப் பார்!

315
00:29:14,020 --> 00:29:17,280
அது அவர்களுக்கு என்ன செய்தது என்று பார்க்கிறீர்களா, ஜான்? செய்
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

316
00:29:19,560 --> 00:29:20,560
அதைப் பார்!

317
00:29:46,830 --> 00:29:50,170
நமது கூட்டு இழப்பின் விளைவுகள்
சில காலம் உன்னுடன் இரு.

318
00:29:51,130 --> 00:29:52,130
மன்னிக்கவும்.

319
00:29:57,450 --> 00:30:01,290
எங்கள் சோகத்தின் அளவுகோல் வரைந்தது
அனுப்பிய ஒரு பச்சை விளக்கு கவனம்

320
00:30:01,290 --> 00:30:02,290
பாதுகாவலர்கள்.

321
00:30:02,730 --> 00:30:09,230
விளக்கு அசுரனை தன்னுள் கொண்டு சென்றது
காவலில் வைக்கப்பட்டு அவர் தூக்கிலிடப்படுவார் என்று உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது.

322
00:30:11,690 --> 00:30:12,690
ஏன்?

323
00:30:12,930 --> 00:30:13,970
எனக்கு தெரியாது.

324
00:30:15,050 --> 00:30:18,050
இது ஒரு பொருட்டல்ல, ஆனால் நாங்கள் நம்புகிறோம்
எங்கோ மன்ஹன்டர் இன்னும் உயிருடன் இருந்தான்.

325
00:30:19,590 --> 00:30:20,630
அதனால் தேடினோம்.

326
00:30:21,310 --> 00:30:23,450
ஜான், நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக தேடினோம்.

327
00:30:24,190 --> 00:30:26,330
கடைசி வரை அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று கண்டுபிடித்தோம்
மறைக்கிறது.

328
00:30:28,570 --> 00:30:30,670
ரஷ்வில்லே. எங்கள் கண்டறிதல் குறைவாக உள்ளது.

329
00:30:31,370 --> 00:30:34,770
அதற்கென தனித்துவமான கதிர்வீச்சு உள்ளது
மன்ஹன்டர், அவர் மாறுவேடமிட முடியும் என்றாலும்

330
00:30:34,770 --> 00:30:37,250
எந்த மனிதனாகவும் நாம் எதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
நெருங்குங்கள்.

331
00:30:38,230 --> 00:30:40,210
ஆனால் எங்கள் அணி அம்பலப்பட்டு கொல்லப்பட்டது.

332
00:30:43,150 --> 00:30:44,650
ஒரு மணி நேரம் கழித்து யார் வர வேண்டும்?

333
00:30:45,490 --> 00:30:46,490
ஜாடா.

334
00:30:47,190 --> 00:30:49,230
அவர் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
விஷயம்?

335
00:30:49,570 --> 00:30:52,470
ஒருவேளை. எங்கள் இலக்கை நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம் என்று தெரியும்
அவரை.

336
00:30:52,710 --> 00:30:55,130
நாம் இல்லாமல் ரஷ்வில்லில் நுழைய முடியாது
கண்டறியப்பட்டது.

337
00:30:58,090 --> 00:31:02,670
எனவே நீங்கள் ... நீங்கள் மனிதனை அடையாளம் காண வேண்டும்,
வேட்டைக்காரன்.

338
00:31:05,350 --> 00:31:08,070
நான் எப்படி அதை செய்ய வேண்டும்?
நீ பறவை.

339
00:31:08,390 --> 00:31:10,390
நீங்கள் சாதிக்க முடியும் என்பதற்கு இந்த பறவை ஒரு சான்று
சாத்தியமற்றது.

340
00:31:11,870 --> 00:31:15,770
இப்போது, நாம் நமது பணியை நிறைவேற்ற முடியும்
நகர சதுக்கத்தில் நடைபயிற்சி மற்றும்

341
00:31:15,770 --> 00:31:18,350
நம்மை நாமே வெடிக்க வைக்கிறோம், ஆனால் அது
ரஷ்வில்லை அழிக்கவும்.

342
00:31:20,070 --> 00:31:21,990
அப்பாவி உயிர்கள் பலியாவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.

343
00:31:22,950 --> 00:31:25,850
அது ஒரு மனித வடிவத்தை எடுத்ததால், அது முடியும்
மனிதனாக கொல்லப்பட வேண்டும்.

344
00:31:26,870 --> 00:31:28,490
எங்களுக்கு 48 மணிநேரம் உள்ளது, ஜான்.

345
00:31:30,930 --> 00:31:31,930
மன்ஹன்டரைக் கண்டுபிடி.

346
00:31:36,070 --> 00:31:40,190
நீங்கள் செய்தவுடன், எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

347
00:31:40,970 --> 00:31:42,650
நீங்கள் என்னை தொடர்பு கொள்ளத் தவறினால், நான் அதைப் பெற்றுள்ளேன்.

348
00:31:57,210 --> 00:31:58,210
ஏய்.

349
00:32:01,790 --> 00:32:02,830
என்னை சுட்டார்கள்.

350
00:32:04,830 --> 00:32:06,230
நீங்கள் அத்துமீறி நுழைந்தீர்கள்.

351
00:32:06,990 --> 00:32:10,390
அதிலும் நடந்திருக்கலாம்
என்னை சுடுங்கள் என்று ஒரு அடையாளத்துடன் பண்ணை.

352
00:32:11,970 --> 00:32:12,970
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

353
00:32:13,370 --> 00:32:14,370
சரி.

354
00:32:14,990 --> 00:32:16,010
கொஞ்சம் புண்.

355
00:32:16,410 --> 00:32:17,610
நான் எவ்வளவு நேரம் வெளியே இருந்தேன்?

356
00:32:18,510 --> 00:32:20,850
அதிக நேரம் இல்லை. அவர்கள் உங்களை செல்ல அனுமதித்தனர்.

357
00:32:21,310 --> 00:32:23,470
நீங்கள் தூங்க வேண்டும் என்று தான் விரும்பினேன்
மயக்க மருந்து.

358
00:32:30,270 --> 00:32:31,270
எனவே,

359
00:32:32,690 --> 00:32:35,430
சினெஸ்ட்ரோவில் என்ன இருக்கிறது?

360
00:32:38,220 --> 00:32:39,220
ஏன் என்னிடம் அப்படிக் கேட்கிறாய்?

361
00:32:40,260 --> 00:32:42,440
உறக்கத்தில் அவன் பெயரைச் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாய்.

362
00:32:44,760 --> 00:32:46,820
அதைப் பற்றி பேச எனக்கு அதிகாரம் இல்லை.

363
00:32:48,140 --> 00:32:50,200
மிகவும் ரகசியமாக இல்லை.

364
00:32:52,420 --> 00:32:58,920
அது இங்கே அவர் ஒரு விளக்கு, முயற்சி என்று கூறுகிறது
ஒரு சதி, முதலாளிகளில் ஒருவரைக் கொன்றது.

365
00:33:00,320 --> 00:33:03,300
நீங்கள் தான் எடுத்தீர்கள் என்றும் கூறுகிறது
அவரை கீழே.

366
00:33:09,770 --> 00:33:10,810
நீங்கள் செய்வதைத் தவிர.

367
00:33:11,710 --> 00:33:12,730
உங்கள் தூக்கத்தில்.

368
00:33:13,990 --> 00:33:19,630
நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்.

369
00:33:19,910 --> 00:33:21,990
நான் சொன்னது போல், நீங்கள் அத்துமீறி நுழைந்தீர்கள்.

370
00:33:22,370 --> 00:33:26,870
டாம் ஆஸ்போர்னின் பெயரில் அல்லது யாராக இருந்தாலும்
நீங்கள் வணங்குகிறீர்களே, தயவுசெய்து இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

371
00:33:26,870 --> 00:33:29,950
ஆஃப். நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்கும் வரை இல்லை.

372
00:33:30,550 --> 00:33:31,750
நீங்கள் அதை நிர்வகிக்க முடியுமா?

373
00:33:32,490 --> 00:33:33,490
ஆமாம், மேடம்.

374
00:33:34,030 --> 00:33:35,030
நல்லது.

375
00:33:35,600 --> 00:33:40,520
ஏனென்றால் ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் கேட்கவில்லை அல்லது
நீங்கள் உடல்களை திருடுகிறீர்கள் அல்லது என் தந்தையை தாக்குகிறீர்கள்

376
00:33:40,520 --> 00:33:45,660
சட்டத்தின் கலவை மற்றும் என்னை செய்ய விடாதீர்கள்
பேசுவது, நீங்கள் உண்மையில் என்ன செய்கிறீர்கள்

377
00:33:45,660 --> 00:33:47,620
கீழே இருந்து நேராக என் கால்களை வெட்டுகிறேன்
என்னை.

378
00:33:48,800 --> 00:33:49,960
நான் ஷெரிப்.

379
00:33:50,600 --> 00:33:55,280
நீங்கள் என் வழியைப் பின்பற்றவில்லை என்றால், நீங்கள் தான்
இந்த யோசனையை சட்டப்பூர்வமாக்குவது Macon தான்

380
00:33:55,280 --> 00:34:00,300
அதிகார இருக்கை. மேலும் என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் செய்யவில்லை
அந்த விவரிப்புக்கு உதவ வேண்டும்.

381
00:34:02,140 --> 00:34:03,440
இது என் ஊர்.

382
00:34:04,220 --> 00:34:07,900
நான் சம்பாதிப்பதற்காக என் கழுதையை உழைத்தேன்
மக்களின் மரியாதை, நான் உன்னைப் பெற முடியாது

383
00:34:07,900 --> 00:34:08,900
அதை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

384
00:34:12,340 --> 00:34:13,340
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

385
00:34:16,040 --> 00:34:17,040
மன்னிக்கவும்.

386
00:34:17,500 --> 00:34:18,500
நீங்கள் சொல்வது தவறு.

387
00:34:22,960 --> 00:34:26,060
எனவே நீங்கள் உங்கள் மோட்டலுக்குத் திரும்பப் போகிறீர்கள்
மற்றும் என்னை என் வேலையை செய்ய விடுவாயா?

388
00:34:26,940 --> 00:34:29,260
இனி வளாகத்தில் புயலா?

389
00:34:31,020 --> 00:34:33,219
டாம் ஆஸ்போர்னின் வாழ்க்கையில் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

390
00:34:50,889 --> 00:34:52,710
மேலும் பதிவுக்காக, நான் உங்கள் மீது இல்லை
பக்கம்.

391
00:34:53,489 --> 00:34:55,889
நான் மாக்கனின் பக்கம் இல்லை. நான் என் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்.

392
00:34:56,650 --> 00:34:58,330
இந்த ஊரை ஒருங்கிணைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

393
00:35:03,630 --> 00:35:08,510
நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்.

394
00:35:09,330 --> 00:35:13,470
ஏலியன் டிடெக்டர்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், ஏன்
அதிகார வரம்பில் நான் உங்களுடன் சண்டையிட்டேனா?

395
00:35:14,530 --> 00:35:15,890
ஒரு பையனை வியக்க வைக்கிறது.

396
00:35:18,630 --> 00:35:19,850
மற்றவர்கள் இறந்துவிட்டனர்.

397
00:35:20,780 --> 00:35:24,340
வெய்லான் தொடங்கவில்லை என்றால் நான் கருதினேன்
எச்சரிக்கை, அவர் ஒரு வேற்றுகிரகவாசி இல்லை.

398
00:35:25,300 --> 00:35:26,300
நான் தவறு செய்தேன்.

399
00:35:27,520 --> 00:35:28,520
அது நடக்கும்.

400
00:35:29,640 --> 00:35:35,320
அது கூடாது. பார், நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்
உங்களைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறது.

401
00:35:36,540 --> 00:35:40,820
நான் பில்லியின் அப்பாவை விரும்பவில்லை
எல்லோரிடமிருந்தும் சீற்றத்தை எழுப்புகிறது

402
00:35:40,820 --> 00:35:43,920
அவர்கள் அனைவரையும் சித்தப்பிரமை ஆக்குகிறது
படையெடுப்பு.

403
00:35:45,140 --> 00:35:46,640
அந்த திட்டத்திற்கு இவ்வளவு.

404
00:35:50,020 --> 00:35:51,540
என்னுடன் நேராக இருந்ததற்கு நன்றி.

405
00:35:54,080 --> 00:35:56,120
என் அதிகார வரம்பில் இறக்காததற்கு நன்றி.

406
00:35:57,060 --> 00:36:01,640
ஒரு கேள்விக்கான என் முறை.

407
00:36:03,440 --> 00:36:05,740
நான் ஏன் இன்னும் ஊரில் இருக்கிறேன்? அச்சுறுத்தல் தான்
முடிந்துவிட்டது.

408
00:36:06,980 --> 00:36:08,360
இது ஒரு பெண்ணை வியக்க வைக்கிறது.

409
00:36:08,660 --> 00:36:09,960
இங்கே ஏதோ இருக்கிறது.

410
00:36:10,560 --> 00:36:11,640
என்னால் உணர முடிகிறது.

411
00:36:15,580 --> 00:36:17,020
நான் ஏன் போகணும்?

412
00:36:18,820 --> 00:36:22,560
எல்லாம் நெருங்கிவிட்டதாக உணர்கிறேன்
எந்த நல்ல காரணமும் இல்லாமல் வெடிக்கும்.

413
00:36:23,660 --> 00:36:25,520
இந்த இடம் மனதை இழக்கிறது.

414
00:36:26,840 --> 00:36:29,760
நீங்கள் தூசியை உதைத்து சுடுகிறீர்கள்
உதவுவதில்லை.

415
00:36:32,540 --> 00:36:34,600
எனக்கு நீங்கள் தேவைப்பட்டால், நான் அழைக்கலாம்.

416
00:36:39,920 --> 00:36:41,300
நீங்கள் என் படுக்கையில் இருந்தீர்கள்.

417
00:36:43,320 --> 00:36:44,320
அது ஒரு பெரிய புத்தகம்.

418
00:36:45,400 --> 00:36:47,820
ஒரு உடன் படிக்க நேரம் கிடைப்பது கடினம்
வீட்டில் குழந்தை.

419
00:37:08,330 --> 00:37:09,630
எப்படியும் நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

420
00:37:11,250 --> 00:37:14,590
நீங்கள் உண்மையில் இரவுகளை உருவாக்க முடிவு செய்தீர்கள், மற்றும்
அதுதான் உன்னிடம் சிறந்ததா?

421
00:37:14,810 --> 00:37:15,810
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

422
00:37:15,930 --> 00:37:18,010
சரி, நீங்கள் சரியாக கத்தவில்லை
ரஷ்வில்லே.

423
00:37:18,730 --> 00:37:19,990
நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.

424
00:37:20,230 --> 00:37:21,230
நான் தவறு என்று அர்த்தம் இல்லை.

425
00:37:22,230 --> 00:37:25,010
நான் கோதமில் இருந்து வருகிறேன், நீங்கள் ஆர்வத்துடன் இருக்கிறீர்கள்.

426
00:37:25,970 --> 00:37:27,390
இது ஒரு கதை போல் தெரிகிறது.

427
00:37:27,970 --> 00:37:28,970
இல்லையா?

428
00:37:30,450 --> 00:37:31,490
நான் பெறப் போவது அவ்வளவுதானா?

429
00:37:31,930 --> 00:37:32,930
மிக மிக.

430
00:37:34,970 --> 00:37:36,110
இப்போதைக்கு எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

431
00:37:36,400 --> 00:37:37,580
ஏனென்றால் நீங்கள் வெளியேறவில்லை.

432
00:37:38,340 --> 00:37:40,560
நான் சொன்ன ஒரு வார்த்தையையும் நீங்கள் கேட்கவில்லை.
நீ செய்தாயா?

433
00:37:40,800 --> 00:37:43,280
ஓ, நான் அவற்றில் சிலவற்றைக் கேட்டேன். எல்லாம் எங்கே
நோயாளிகள்?

434
00:37:43,680 --> 00:37:46,400
இது ஒரு சிறிய நகரம், பெரியதல்ல
நோயாளி குளம்.

435
00:37:49,840 --> 00:37:52,280
பாதி உபகரணம் அப்படியே இருந்தது
வெறும் கூட்டை வெளியே எடுக்கப்பட்டது.

436
00:37:52,640 --> 00:37:55,520
ஆம், எல்லோரும் போதுமான புத்திசாலிகள்
தங்களை சுட்டுக்கொள்ள அல்ல.

437
00:38:14,780 --> 00:38:15,780
ஏய்,

438
00:38:32,720 --> 00:38:37,760
தயவு செய்து நான் டிகாஃப் எடுக்கலாமா? நன்றி.

439
00:38:52,750 --> 00:38:54,090
சிறிய நகரம், கண்டிப்பாக நடக்கும்.

440
00:38:56,850 --> 00:38:59,750
ஆம். சாவடிகள் மிகவும் வசதியாக இருக்கும்.

441
00:39:02,410 --> 00:39:06,550
ரொம்ப நாள் ஆகிவிட்டது. நான் முயற்சிக்கிறேன்
ஒரு நொடி என் தலையை தெளிவுபடுத்து.

442
00:39:07,230 --> 00:39:08,230
நியாயமான போதும்.

443
00:39:12,890 --> 00:39:15,290
நன்றி.

444
00:39:47,050 --> 00:39:51,390
பதிவுக்காக, நான் தூங்கியிருக்க மாட்டேன்
நீங்கள் திருமணமானவர் என்று எனக்குத் தெரிந்தால் உங்களுடன்.

445
00:39:54,830 --> 00:39:56,610
சரி, உங்களுக்குத் தெரியாததில் மகிழ்ச்சி.

446
00:40:00,850 --> 00:40:02,270
நீங்கள் அந்த மாதிரியான காரியத்தில் ஈடுபட்டீர்களா?

447
00:40:03,730 --> 00:40:05,050
அது என்ன மாதிரியான விஷயம்?

448
00:40:07,070 --> 00:40:11,870
அதாவது, உங்கள் உறவு
வழக்கத்திற்கு மாறானதா?

449
00:40:15,690 --> 00:40:16,950
நீங்கள் என் கணவரை சந்தித்தீர்கள், இல்லையா?

450
00:40:17,210 --> 00:40:19,250
ம்ம்-ஹ்ம்ம். ம்ம்-ஹ்ம்ம். ஆம். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

451
00:40:19,770 --> 00:40:22,850
மரியாதையுடன், அவர் அழகாக இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்
விசித்திரமான. ஓ

452
00:40:23,430 --> 00:40:27,250
ஆம், அவர் தான். ஆழமாக அப்படி. நான் நினைக்கிறேன்
அவர் மிகவும் வித்தியாசமானவர், ஆனால் நீங்கள்

453
00:40:27,250 --> 00:40:28,250
இல்லை.

454
00:40:31,230 --> 00:40:32,590
உங்களால் எப்படி இவ்வளவு உறுதியாக இருக்க முடிகிறது?

455
00:40:32,990 --> 00:40:33,990
நான் உன்னை பார்க்கிறேன்.

456
00:40:34,070 --> 00:40:38,470
ஆமா, நீ எதுவும் செய்யமாட்டேன்னு நினைக்கிறேன்
முதலில் அதைப் பற்றி சிந்திக்காமல்.

457
00:40:39,090 --> 00:40:43,250
தெரியுமா? வெள்ளையர்களுக்கு சிறப்புரிமை உண்டு
விசித்திரமாக இருப்பது.

458
00:40:44,839 --> 00:40:46,080
பணமுள்ள வெள்ளை மனிதர்கள்.

459
00:40:46,900 --> 00:40:49,240
அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்.

460
00:40:50,000 --> 00:40:52,400
கவ்பாய் விளையாடுங்கள், கோட்டைகளை உருவாக்குங்கள்.

461
00:40:52,980 --> 00:40:53,980
உனக்கு அது பிடிக்குமா?

462
00:40:54,160 --> 00:40:55,980
ஆம். நான் பாதுகாப்பை விரும்புகிறேன்.

463
00:40:56,760 --> 00:40:59,620
அவர் கொண்டு வந்திருக்கலாம் என்பது எனக்கும் பிடிக்கும்
டெக்சாஸில் இருந்து சில பொன்னிற உறுப்பினர் அவருடையது

464
00:40:59,620 --> 00:41:01,000
கை மிட்டாய், ஆனால் அவர் என்னை விரும்பினார்.

465
00:41:02,660 --> 00:41:04,200
நிறைய பேர் உங்களை விரும்புகிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

466
00:41:04,560 --> 00:41:05,560
இப்போது இல்லை.

467
00:41:07,000 --> 00:41:08,320
அவனிடம் இருப்பதை என்னால் கொடுக்க முடிந்தால்.

468
00:41:11,280 --> 00:41:13,040
சமாளிக்க நிறைய இருக்கிறது, எனக்குத் தெரியும், ஆனால் ...

469
00:41:14,000 --> 00:41:15,280
ஆனால் அது மதிப்புக்குரியது, நான் நினைக்கிறேன்.

470
00:41:16,520 --> 00:41:18,540
எனக்கு ஓய்வு தேவைப்படும்போது, ​​நான் ஒன்றை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

471
00:41:19,400 --> 00:41:23,300
எனவே நீங்கள் சில ஆழமான வித்தியாசமான விஷயங்களைச் சகித்துக் கொள்வீர்கள்
ஒரு மீட்பர் வளாகத்துடன் வெள்ளை மனிதன்

472
00:41:23,300 --> 00:41:24,178
வாழ்க்கையை வாழவா?

473
00:41:24,180 --> 00:41:26,440
இல்லை, நான் காதலிப்பதால் என் கணவருடன் இருக்கிறேன்
அவரை.

474
00:41:27,700 --> 00:41:28,900
மேலும் அவர் என்னை நேசிக்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

475
00:41:33,340 --> 00:41:34,740
ஏய், உன் வெள்ளைக்காரன் எப்படி இருக்கிறான்?

476
00:41:36,680 --> 00:41:38,940
அட, எப்படி இருக்கிறார்?

477
00:41:40,620 --> 00:41:44,300
அவர் என்னை வெளியே செல்ல விரும்பினார், எனவே அவர் என்னை அனுப்பினார்
அவரது பொருட்களை எடுக்க.

478
00:41:49,940 --> 00:41:52,840
அதனால்தான் நீங்கள் அழிக்க முயற்சித்தீர்கள்
உன் தலை அங்கே?

479
00:42:00,500 --> 00:42:02,520
என்னால் முடியுமா என்று கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்
அவரை நம்புங்கள்.

480
00:42:03,160 --> 00:42:07,920
நீங்கள் கேள்வி கேட்க வேண்டும் என்றால், பிறகு
உங்களுக்கு ஏற்கனவே பதில் தெரியும்.

481
00:42:47,020 --> 00:42:48,020
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

482
00:42:48,580 --> 00:42:52,260
உங்கள் காதலியின் கணவர் ஒருவருக்கு நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார்
நீங்கள் என்னை ஸ்னைப்பர் வகை செய்கிறீர்கள். ஓ

483
00:42:53,280 --> 00:42:54,340
தோள்பட்டை? ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

484
00:42:55,380 --> 00:42:56,380
மூலம் மற்றும் மூலம்?

485
00:42:57,140 --> 00:42:58,520
ஆமாம், இது ஒரு நல்ல எச்சரிக்கை ஷாட்.

486
00:42:59,260 --> 00:43:00,900
நீங்கள் அவருடைய படைப்பின் ரசிகர் என்பதை அறிவதில் மகிழ்ச்சி.

487
00:43:01,200 --> 00:43:02,200
ஆம்.

488
00:43:06,060 --> 00:43:06,460
சொல்லப்பட்டது

489
00:43:06,460 --> 00:43:14,140
நீ

490
00:43:14,140 --> 00:43:15,140
வழக்கு கொண்டு வரவில்லை.

491
00:43:16,250 --> 00:43:20,110
ஆமாம், ஒருவேளை என்னால் கொண்டு வர முடியவில்லை
நானே அதை அவமதிக்க வேண்டும். வேறென்ன

492
00:43:20,110 --> 00:43:21,910
நீங்கள் சலசலக்கும் போது செய்து கொண்டிருந்தீர்களா?
என் பொருள் மூலம்?

493
00:43:22,610 --> 00:43:25,390
என் குளியலறையைச் சுற்றி நடனமாடுங்கள், என்னுள் பாடுங்கள்
முடி தூரிகை?

494
00:43:29,230 --> 00:43:32,290
பிரகாசமான பகல் மற்றும் கருப்பு இரவு. இல்லை
தீமை என் கண்களுக்குத் தப்பிவிடும், ஆனால் அவைகள்

495
00:43:32,290 --> 00:43:34,830
தீமைகளை வழிபடுபவர்கள் என் இடத்தில் இருக்கலாம்
சக்தி பச்சை விளக்குகள் ஒளி.

496
00:43:37,090 --> 00:43:38,510
அந்த கலவையில் ஏதோ இருக்கிறது.

497
00:43:39,370 --> 00:43:43,350
அருளாளர் தான் முக்கியம். நான் இல்லை
அவர் யார் என்று கண்டுபிடிக்கும் வரை இங்கிருந்து செல்கிறேன்

498
00:43:43,350 --> 00:43:44,410
மற்றும் அவர்கள் என்ன மறைக்கிறார்கள்.

499
00:43:46,380 --> 00:43:47,380
என்ன சொன்னாலும்.

500
00:43:51,900 --> 00:43:56,460
நீங்கள் நன்றாக அச்சிடுவதை சரிபார்க்க வேண்டும்
அந்த காப்பீட்டுக் கொள்கையில்.

501
00:44:11,060 --> 00:44:12,760
இருக்கைகள் முழுவதும் என்ன இருக்கிறது?

502
00:44:13,420 --> 00:44:16,480
தொழில்நுட்ப ரீதியாக அவர்கள் அதை அழைக்கிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
அன்னிய கோ.

503
00:44:38,640 --> 00:44:41,220
மன்ஹன்டர்ஸ் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

504
00:44:44,970 --> 00:44:47,410
அந்த வார்த்தையை எங்கே கேட்டாய்? எங்கள் தோழர்
வேலனுக்கு நண்பர்கள் இருந்தனர்.

505
00:44:47,710 --> 00:44:51,130
அவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்து விமானத்தில் ஏறினார்கள்,
உங்கள் வீட்டிற்கு வெளியே என்னைப் பறித்துவிட்டார்கள்.

506
00:44:51,270 --> 00:44:53,490
ஒரு மன்ஹன்டர் இருப்பதை அவர்கள் நம்புகிறார்கள்
இங்கே ரஷ்வில்லில்.

507
00:44:55,170 --> 00:45:01,570
அவர்கள் உன்னுடன் என்ன விரும்பினார்கள்?

508
00:45:02,750 --> 00:45:07,070
அவர்கள் என்னைக் கண்காணித்து அவர்களுக்கு ஒரு கொடுக்க வேண்டும்
48 மணி நேரத்தில் அழைக்கவும்.

509
00:45:07,530 --> 00:45:09,830
இல்லையெனில், அவர்கள் பாதியை தகர்த்து விடுவார்கள்
மேற்கு நெப்ராஸ்கா.

510
00:45:10,560 --> 00:45:11,379
நீங்கள் ஏன்?

511
00:45:11,380 --> 00:45:15,420
ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களை நம்பவில்லை. உண்மையில்,
நான் கூடாது என்று வெளிப்படையாகச் சொன்னார்

512
00:45:15,420 --> 00:45:17,020
இதில் ஏதாவது சொல்லுங்கள். வேறென்ன?

513
00:45:17,700 --> 00:45:20,380
பாதுகாவலர்கள் இருக்கலாம் என்று அவர் நினைக்கிறார்
காற்றில் மனிதனை அடித்துள்ளனர்.

514
00:45:21,160 --> 00:45:23,260
அவர்கள் அதை செய்ய மாட்டார்கள். அட, அது
நான் என்ன சொன்னேன்.

515
00:45:23,680 --> 00:45:27,960
இதில் ஏதோ இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்
இடம், மற்றும் என் உள்ளம் தவறில்லை.

516
00:45:36,300 --> 00:45:39,120
நான் இங்கு திரு. ப்ரோடோமுக்கு சேவை செய்யவில்லை
அவள் மீது இருந்த மனிதன் அவனைக் கொன்றான்.

517
00:45:40,549 --> 00:45:41,850
ஆம், பின்னர் உங்கள் மோதிரம் கிடைத்தது.

518
00:45:43,250 --> 00:45:45,230
வேறு என்ன சொல்ல முடியும்
மனித வேட்டைக்காரர்களா?

519
00:45:46,830 --> 00:45:49,290
இது ஜூனியர், உங்கள் சம்பள தரத்திற்கு மேல். இல்லை,
அது இல்லை.

520
00:45:49,630 --> 00:45:51,450
அவர் இங்கே இருக்கிறார் என்று சொன்னேன்.

521
00:45:51,690 --> 00:45:54,970
ஓ, இப்போது மிஸ்டர் செயின் ஆஃப் கமாண்ட் என்னை விரும்புகிறார்
விதிகளை மீறுவதா? இல்லை, அவர்களுக்குத் தெரியாது

522
00:45:54,970 --> 00:45:58,410
அவர் என்ன வடிவம் எடுத்தார். அவர் யாராக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்
நகரத்தில்.

523
00:46:01,950 --> 00:46:03,350
அவர்கள் உங்களிடம் வேறு என்ன சொன்னார்கள்?

524
00:46:06,430 --> 00:46:07,810
உங்களுக்குத் தெரியும், அது தான்...

525
00:46:09,130 --> 00:46:14,870
ஒரு உயிரினத்தை உருவாக்க, ஒருபுறம் இருக்கட்டும்
அணியாத நிலையில் அதை உயிருடன் வைத்திருத்தல்

526
00:46:14,870 --> 00:46:18,970
மோதிரம், அது மிகவும் மேம்பட்டது
நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது. ஆனால் நான் எண்ணிக்கொண்டேன்

527
00:46:18,970 --> 00:46:24,430
அது உண்மையாக இருக்க முடியாது, ஏனெனில் அது இருந்தால்
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் எனக்கு ஒரு கொடுத்திருப்பீர்கள்

528
00:46:24,430 --> 00:46:25,430
ஹூரா

529
00:46:27,350 --> 00:46:28,350
ஹூரா.

530
00:46:34,610 --> 00:46:35,730
48 மணிநேரம், இல்லையா?

531
00:46:37,610 --> 00:46:38,760
ஆம். 48.

532
00:46:39,060 --> 00:46:40,860
இதையெல்லாம் பாதுகாவலர்களிடம் கூறுகிறீர்களா?

533
00:46:44,360 --> 00:46:45,640
நான் உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன்.

534
00:46:47,880 --> 00:46:49,100
ஏய். என்ன?

535
00:46:50,880 --> 00:46:52,420
இருந்தாலும் அந்தப் பறவைக்கு என்ன ஆச்சு?

536
00:46:53,280 --> 00:46:54,340
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

537
00:46:54,660 --> 00:46:57,100
பறவை. அதாவது, நீங்கள் உயிர்ப்பித்தீர்கள்
உங்கள் ஆழ் மனதில்.

538
00:46:57,360 --> 00:47:00,080
இது மிகவும் ஆழமான ஒன்றைக் குறிக்க வேண்டும். அது
ஒரு பறவை.

539
00:48:30,120 --> 00:48:31,340
அங்கீகரிக்கப்பட்ட உதவி, ஜோர்டான்.

540
00:48:31,840 --> 00:48:33,240
அணுகல் வழங்கப்பட்டது.

541
00:48:54,580 --> 00:48:55,580
சினாஸ்ட்ரோ.

542
00:49:00,040 --> 00:49:01,640
மன்ஹன்டர்ஸ் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும் என்று சொல்லுங்கள்.

543
00:49:03,400 --> 00:49:04,400
இல்லை, வணக்கம்.

544
00:49:04,960 --> 00:49:06,260
இல்லை, நான் எப்படி இருந்தேன்?

545
00:49:07,580 --> 00:49:09,240
வணக்கம், சினெஸ்ட்ரோ. நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?

546
00:49:10,700 --> 00:49:12,680
உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்
மனித வேட்டைக்காரர்களா?

547
00:49:14,180 --> 00:49:19,020
இன்னும் ஒன்று இருந்திருந்தால், அவர்கள் இருப்பார்கள்
நீங்கள் தற்போது உள்ள இரண்டாவது பெரிய அச்சுறுத்தல்

548
00:49:19,020 --> 00:49:20,020
எதிர்கொள்ளும்.

549
00:49:21,500 --> 00:49:23,400
ஜான் ஸ்டீவர்ட்டைப் பற்றி நீங்கள் ஏன் என்னிடம் சொல்லக்கூடாது?

550
00:49:32,360 --> 00:49:36,040
அவள் என் கையை எடுத்து அவள் என்னை ஒரு ஊற்றினார்
கண்ணாடி. அவள் காலடியில் இருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன் அதனால் நான்

551
00:49:36,040 --> 00:49:36,999
ஒரு பாஸ் கிடைக்கும்.

552
00:49:37,000 --> 00:49:39,720
நான் மீண்டும் ஏதாவது உணர விரும்புகிறேன்.

553
00:49:42,360 --> 00:49:44,720
அவள் என் கையை எடுத்து என்னிடம் கேட்கிறாள்
நடனம்.

554
00:49:45,080 --> 00:49:50,220
உங்களிடம் இல்லையென்றால் எதுவும் முக்கியமில்லை
காதல். நான் மீண்டும் ஏதாவது உணர விரும்புகிறேன்.

555
00:50:03,560 --> 00:50:07,840
உங்கள் வணிகத்திற்கு என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
கெட்டவனாக இரு, ஆனால் நான் நம்புகிறேன்

556
00:50:07,840 --> 00:50:11,920
மன்னிப்பு. அப்படி ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
விஷயங்கள்.

557
00:50:13,920 --> 00:50:15,920
அது இல்லாததால் கூட்டத்தை நடத்துங்கள்
லட்சியம்.

558
00:50:16,300 --> 00:50:21,460
நான் நம்பிக்கையுடன் இல்லை, இல்லை, நான் தான்
லட்சியமான. அப்படி ஒருவராக இருக்க வேண்டும்

559
00:50:21,460 --> 00:50:22,460
விஷயங்கள்.

560
00:50:46,000 --> 00:50:50,300
இது எல்லாம் வெறும் கட்டுக்கதை. நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்
நான் உள்ளடக்கம் மற்றும் ஒரு சூப்பர் பிச் இல்லை. மற்றும்

561
00:50:50,300 --> 00:50:53,880
அறியாமை என்று அவர்கள் உங்களை நம்ப வைத்தனர்
விட குறைவாக. நீங்கள் ஒருபோதும் மாற முடியாது. நீங்கள்

562
00:50:53,880 --> 00:50:55,180
உங்கள் மனித நிலையை உயர்த்த வேண்டும்.

563
00:50:56,100 --> 00:51:02,740
நான் இருந்தால் கவலைப்பட எனக்கு நேரமில்லை

564
00:51:02,740 --> 00:51:03,780
தத்தெடுக்கிறேன்.