1 00:00:45,220 --> 00:00:47,180 الجهود صافرة سلسلة 2 00:00:47,420 --> 00:00:52,460 ... ... 3 00:00:52,700 --> 00:00:53,820 شخص ما يستنشق. 4 00:00:54,260 --> 00:00:55,140 ... 5 00:00:55,380 --> 00:00:56,180 شخص ما يتنهد. 6 00:00:56,420 --> 00:00:58,420 الجهود صافرة سلسلة 7 00:00:58,660 --> 00:01:24,140 ... ... 8 00:01:33,060 --> 00:01:33,860 جهد 9 00:01:36,180 --> 00:01:36,980 ... 10 00:01:44,420 --> 00:01:46,900 الطنين 11 00:01:47,140 --> 00:01:48,180 ... 12 00:01:49,060 --> 00:01:52,900 ... 13 00:01:53,140 --> 00:01:59,260 ... 14 00:02:04,140 --> 00:02:05,260 يتنهد. 15 00:02:06,380 --> 00:02:06,980 ... 16 00:02:26,460 --> 00:02:27,260 ... 17 00:02:27,500 --> 00:02:28,900 موسيقى خفيفة 18 00:02:29,140 --> 00:02:56,140 ... 19 00:02:56,380 --> 00:02:57,700 ... هرج ومرج خفيف 20 00:02:57,940 --> 00:03:11,860 ... ... 21 00:03:12,100 --> 00:03:12,820 ... هو ضربات. 22 00:03:13,060 --> 00:03:14,020 ... هرج ومرج خفيف 23 00:03:14,260 --> 00:03:16,500 ... ... 24 00:03:16,740 --> 00:03:18,020 - هل أنت بخير؟ 25 00:03:18,260 --> 00:03:19,860 ... ضحك محرج 26 00:03:20,100 --> 00:03:23,620 ... ضجيج خفيف وصرخات طيور النورس 27 00:03:23,860 --> 00:03:30,060 ... 28 00:03:30,300 --> 00:03:32,100 أنت لم تقول مرحباً لمارلين! 29 00:03:32,340 --> 00:03:34,220 ... هي تضحك. 30 00:03:34,460 --> 00:03:35,420 - كيف حالك ؟ 31 00:03:41,300 --> 00:03:43,020 - لديهم رائحة مضحكة، أليس كذلك؟ 32 00:03:43,260 --> 00:03:44,180 - أوه نعم؟ 33 00:03:44,420 --> 00:03:46,340 - لا أعرف، على ما أعتقد. - أوه نعم. 34 00:03:46,980 --> 00:03:48,140 حسنًا، إنه... 35 00:03:48,820 --> 00:03:52,220 التقطتهم في المستنقعات. إنها المياه الراكدة. 36 00:03:52,980 --> 00:03:55,300 طيب ارميهم ... - حسنا، لا، توقف! 37 00:03:55,540 --> 00:03:57,020 أنا سعيد، أنت لطيف. - تمام. 38 00:03:57,260 --> 00:03:58,540 - زهوري ذات الرائحة الكريهة. 39 00:03:58,780 --> 00:03:59,420 - أوه، آسف. 40 00:03:59,660 --> 00:04:01,340 - لا، حسنًا لا يهم. 41 00:04:05,900 --> 00:04:06,940 إنها تتنفس. 42 00:04:07,180 --> 00:04:08,260 - لذا. 43 00:04:08,500 --> 00:04:10,060 انها هناك. نعم. - أوه، حسنا. 44 00:04:12,180 --> 00:04:12,980 - انتظر... 45 00:04:15,300 --> 00:04:17,460 صرير هنا، تفضل. 46 00:04:18,820 --> 00:04:19,900 - شكرًا. 47 00:04:21,100 --> 00:04:22,540 أوه! أنين الكلب. 48 00:04:22,780 --> 00:04:24,060 هي تصرخ. أوه، هناك! 49 00:04:24,300 --> 00:04:27,220 مفرقعة نارية، غير عملية! لكنك أخبرتني، بالنسبة للأحذية الرياضية. 50 00:04:27,460 --> 00:04:28,100 - نعم. 51 00:04:28,340 --> 00:04:31,780 سترى أن الأمر ممل، كل شيء يتم ذلك سيرًا على الأقدام أو بالدراجة في الجزيرة. 52 00:04:32,020 --> 00:04:33,460 صرير 53 00:04:37,460 --> 00:04:39,700 - يا إلهي! انها رائعتين! 54 00:04:39,940 --> 00:04:42,420 - أوه نعم؟ - أنا أعشق ! انه لطيف جدا. 55 00:04:43,380 --> 00:04:44,300 - ذلك أفضل بكثير! 56 00:04:44,540 --> 00:04:47,700 - نعم، لقد كان بخير يا جدي، لصياد. 57 00:04:47,940 --> 00:04:48,860 - نعم. 58 00:04:49,100 --> 00:04:52,740 حسنًا، إنه طراز قديم بعض الشيء، أليس كذلك؟ كبيرة، ولكن اثنين منا سيكون على ما يرام. 59 00:04:52,980 --> 00:04:53,660 - مم. 60 00:05:01,940 --> 00:05:03,980 - أنت بحاجة منشفة حمام؟ 61 00:05:04,220 --> 00:05:05,500 - لا، فقط للشاطئ. 62 00:05:05,740 --> 00:05:07,420 سحاب 63 00:05:14,340 --> 00:05:16,620 - تريد مني أن أضعك المنشفة أين؟ 64 00:05:16,860 --> 00:05:17,700 - تعال. 65 00:05:20,420 --> 00:05:21,820 انه يلهم. 66 00:05:26,420 --> 00:05:27,180 يتلعثم. - يمسك. 67 00:05:27,820 --> 00:05:29,780 لقد حصلت لك على واحدة كبيرة، مثل هذا... 68 00:05:30,020 --> 00:05:32,140 لديك المكان. - شكرا لك، جيد جدا. 69 00:05:32,740 --> 00:05:34,820 الملصق الخاص بك ساخن، هاه! 70 00:05:35,260 --> 00:05:36,460 لماذا لا ترتديه؟ 71 00:05:36,700 --> 00:05:37,660 - ما هذا؟ 72 00:05:37,900 --> 00:05:39,700 شيء قديم منذ أن كنت طفلا. 73 00:05:39,940 --> 00:05:42,380 - هل أنت مريض؟ أنا أحب القمر الفضي. 74 00:05:42,980 --> 00:05:45,140 - هل تعرف القمر الفضي؟ - إنها طفولتي. 75 00:05:45,380 --> 00:05:47,860 شاهدت ذلك عندما كنت صغيرا. انها جيدة جدا. 76 00:05:49,100 --> 00:05:52,300 عندما تستدير كيميكو سان ضد سوسونومانامي، 77 00:05:52,540 --> 00:05:55,060 بأنها تخون القمر، لقد صدمت، في الواقع. 78 00:05:55,300 --> 00:05:57,260 - لمن القمر مرة أخرى؟ 79 00:05:57,500 --> 00:06:00,300 - قمر الآخر، ابن العاهرة المقنع Kaicha. 80 00:06:00,540 --> 00:06:01,900 من أحزن الأطفال. 81 00:06:02,140 --> 00:06:03,100 - أوه. - لقد صدمت. 82 00:06:03,700 --> 00:06:05,820 تمام. اللحظة ما هو الشيء الأكثر حزنا؟ 83 00:06:06,060 --> 00:06:07,340 - اه... 84 00:06:08,180 --> 00:06:09,780 أعتقد أن موت تاداشي. 85 00:06:10,020 --> 00:06:12,100 - وأنا أيضا، كنت حزينا جدا. 86 00:06:12,540 --> 00:06:13,900 الحقيقة بكيت. 87 00:06:14,140 --> 00:06:15,660 - مم. نفس الشيء. ضحك محرج 88 00:06:15,900 --> 00:06:16,620 ضحك قليلا 89 00:06:20,780 --> 00:06:21,660 - لن تكشف؟ 90 00:06:22,660 --> 00:06:23,260 - ايه ؟ 91 00:06:23,500 --> 00:06:25,380 - ألا ترتدي ملابس السباحة؟ - لا. 92 00:06:25,620 --> 00:06:27,500 أتعرض لحروق الشمس بسرعة. 93 00:06:27,740 --> 00:06:29,820 بعد... - أنت مثل العاهرة بلدي. 94 00:06:30,060 --> 00:06:30,980 هي تضحك. 95 00:06:32,180 --> 00:06:34,380 سأترك ذلك له. أو أضع عليه كريم . 96 00:06:34,620 --> 00:06:35,220 هاه ميمي ؟ 97 00:06:35,460 --> 00:06:36,980 عليك أن تحمي نفسك من الشمس. 98 00:06:37,220 --> 00:06:39,420 مهلا، بلدي ميمي! تنهد ناعم 99 00:06:42,100 --> 00:06:45,220 - إنه جنون، رغم ذلك. بصراحة، لم أكن لأصدق ذلك أبدًا. 100 00:06:45,460 --> 00:06:46,300 - ماذا ؟ 101 00:06:46,900 --> 00:06:48,140 - أن أعجبتك هذه الأشياء. 102 00:06:48,940 --> 00:06:50,700 - لا تحكم على الحقيبة من الملصق. 103 00:06:51,660 --> 00:06:53,140 هل تضعه خلف ظهري؟ 104 00:06:53,380 --> 00:06:54,380 - مم. - ألا يزعجك ذلك؟ 105 00:06:54,620 --> 00:06:55,340 - لا. 106 00:06:57,700 --> 00:06:59,580 إنها تدخن. إنه يرش. 107 00:07:02,740 --> 00:07:03,740 هو ضربات. 108 00:07:12,260 --> 00:07:14,740 يمسح حلقه. - لا بأس، إنه لطيف. 109 00:07:14,980 --> 00:07:16,020 - كيف حالك ؟ - إنه جيد. 110 00:07:16,260 --> 00:07:17,300 - تمام. - شكرًا. 111 00:07:17,540 --> 00:07:18,820 جدتي تكره ذلك. 112 00:07:19,340 --> 00:07:21,420 أترك آثار الشحوم في الشقة. 113 00:07:21,660 --> 00:07:23,580 يضحك. أنا علته الكبيرة. 114 00:07:24,180 --> 00:07:26,020 - انها ليست دهنية جدا، وحرق. 115 00:07:26,900 --> 00:07:27,500 - ماذا؟ 116 00:07:28,540 --> 00:07:29,340 - حرق. 117 00:07:29,780 --> 00:07:31,540 - حشرة وليست حرقة يا موزة! 118 00:07:31,780 --> 00:07:32,940 - ما هو؟ - خلل، 119 00:07:33,180 --> 00:07:34,180 دونات. - أوه نعم! 120 00:07:34,420 --> 00:07:35,540 يضحكون. 121 00:07:35,780 --> 00:07:37,700 لقد وجدت الأمر غريبًا، لهذا السبب... 122 00:07:37,940 --> 00:07:38,740 يتلعثم. 123 00:07:38,980 --> 00:07:41,140 - جدتي هل سيتصل بي قضيبه الكبير؟ 124 00:07:41,380 --> 00:07:42,740 ... 125 00:07:42,980 --> 00:07:44,340 موسيقى هادئة 126 00:07:44,580 --> 00:07:45,740 ... صرخة فرح 127 00:07:45,980 --> 00:07:47,980 ... ... 128 00:07:48,500 --> 00:07:50,740 واو، عرقه، لقد تم تجميده. ضحك قليلا 129 00:07:51,220 --> 00:07:52,340 هيا، ديك كبيرة! 130 00:07:52,580 --> 00:07:53,340 يضحكون. 131 00:07:53,580 --> 00:07:55,340 - لا بأس، أنا بخير هنا. 132 00:07:55,580 --> 00:07:58,060 ... 133 00:07:58,300 --> 00:08:01,500 كنا عشرة أطفال، وكنا نتجول في كل مكان بين البيوت 134 00:08:01,740 --> 00:08:02,420 بالدراجة. 135 00:08:02,660 --> 00:08:05,940 لا توجد سيارات، آباؤنا لم يكونوا خائفين. 136 00:08:06,180 --> 00:08:08,220 لقد فعلنا ما أردنا. يضحك. 137 00:08:08,460 --> 00:08:09,660 - أوه ! - لقد كانت جيدة. 138 00:08:10,780 --> 00:08:12,770 يجب أن يكون رائعًا، حفنة من هذا القبيل. 139 00:08:12,780 --> 00:08:13,420 نعم... 140 00:08:13,660 --> 00:08:14,300 - هل تراهم؟ 141 00:08:14,540 --> 00:08:17,340 - لقد فقدنا اللمس قليلا. ولكن صديقي كميل 142 00:08:17,580 --> 00:08:20,500 يكدح طوال اليوم، ولكن يمكننا أن نفعل شيئا في المساء. 143 00:08:20,740 --> 00:08:21,420 - تمام. 144 00:08:23,100 --> 00:08:26,580 - وأنت إذن أنت.. وأخيراً أين كنتم ستذهبون في الإجازة؟ 145 00:08:27,020 --> 00:08:28,580 - لم أكن أغادر حقًا. 146 00:08:29,060 --> 00:08:31,140 بقينا في طولون مع جدتي. 147 00:08:31,380 --> 00:08:32,980 هناك الشاطئ، لذا... - مم. 148 00:08:33,220 --> 00:08:34,140 - يقوم بهذه المهمة. 149 00:08:34,380 --> 00:08:35,380 هي تضحك. 150 00:08:35,860 --> 00:08:37,580 - إنه لطيف. - ولكن رائع جدا. 151 00:08:37,820 --> 00:08:38,740 - نعم. 152 00:08:39,140 --> 00:08:41,380 ولم تغادر مع والدتك أبداً؟ 153 00:08:41,900 --> 00:08:44,460 - نعم، ولكن ذلك، وذلك عندما كنت صغيرا جدا. 154 00:08:44,700 --> 00:08:46,420 كنا ذاهبين إلى فالراس بلاج. 155 00:08:46,660 --> 00:08:47,620 -فالراس... 156 00:08:47,860 --> 00:08:49,140 - هل تعلم؟ - لا. 157 00:08:49,380 --> 00:08:49,980 هي تضحك. - تمام. 158 00:08:50,220 --> 00:08:50,820 - نعم. 159 00:08:51,060 --> 00:08:53,660 - إنه على البحر، انها نحو اجد. 160 00:08:54,260 --> 00:08:56,580 - تمام. - بالتأكيد، كان هناك، 161 00:08:56,820 --> 00:08:59,420 ضرب السجل النقدي. - هل نسيتك هناك؟ 162 00:08:59,660 --> 00:09:01,460 - مم. في موقف سيارات لونا بارك. 163 00:09:01,700 --> 00:09:02,820 ... 164 00:09:03,340 --> 00:09:03,980 مجنون. 165 00:09:04,220 --> 00:09:05,420 ... 166 00:09:05,820 --> 00:09:07,580 رأس خطير في الهواء، يا دارون. 167 00:09:09,700 --> 00:09:10,740 تنهد بالحرج 168 00:09:12,940 --> 00:09:14,660 هل يمكنني إنهاء طبقك؟ 169 00:09:14,900 --> 00:09:16,260 يضحك. - نعم بالطبع. 170 00:09:16,500 --> 00:09:18,340 بالإضافة إلى أنني جائعة، لذا... 171 00:09:18,580 --> 00:09:19,420 - هل أنت متأكد؟ 172 00:09:19,940 --> 00:09:22,020 انتهيت من جميع بقايا الطعام. هي تضحك. 173 00:09:22,260 --> 00:09:23,620 ضحك قليلا موسيقى هادئة 174 00:09:23,860 --> 00:09:27,020 ... 175 00:09:27,260 --> 00:09:28,220 ... هي تضحك. 176 00:09:28,460 --> 00:09:41,140 ... 177 00:09:41,380 --> 00:09:42,660 - انتظر، آسف. 178 00:09:46,980 --> 00:09:47,900 - كيف حالك ؟ 179 00:09:48,620 --> 00:09:51,340 - لا بأس، لا بأس. نعم، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 180 00:09:58,380 --> 00:10:01,700 - هل تريد مني أن آتي؟ يتظاهر بالقيء. 181 00:10:02,140 --> 00:10:04,020 ... 182 00:10:06,900 --> 00:10:11,020 دافق 183 00:10:11,260 --> 00:10:12,340 سلام 184 00:10:14,900 --> 00:10:16,900 - لقد شربت قليلا أكثر من اللازم، على ما أعتقد. 185 00:10:32,780 --> 00:10:33,540 - الوقواق. 186 00:10:33,780 --> 00:10:34,700 - هل أنت بخير، نمت جيدا؟ 187 00:10:34,940 --> 00:10:36,300 - نعم، لا بأس. وأنت ؟ 188 00:10:43,220 --> 00:10:44,540 - ألا تريد بعض القهوة؟ 189 00:10:45,620 --> 00:10:48,140 - لا، لا تقلق. أنا لا أشرب القهوة. 190 00:10:51,940 --> 00:10:53,260 - حسنًا، سأعد لك بعض الشاي. 191 00:10:53,500 --> 00:10:54,860 - لا، بصراحة، لا تقلق. 192 00:10:55,100 --> 00:10:57,060 لدي ما أحتاجه، إنه مثالي. 193 00:10:58,740 --> 00:10:59,700 قفز... 194 00:11:01,460 --> 00:11:02,460 حسنًا. 195 00:11:11,380 --> 00:11:14,020 انها تشهق. - ولكن ما هو السائل الذي تحبه؟ 196 00:11:15,020 --> 00:11:15,980 - كيف ذلك؟ 197 00:11:16,220 --> 00:11:18,740 - طيب ماذا تحب أن تشرب؟ في الصباح؟ 198 00:11:19,340 --> 00:11:22,300 - لا أعلم، أحب ذلك.. حسنا، عصائر الفاكهة! 199 00:11:22,540 --> 00:11:24,020 - نعم، وأنا أيضا. 200 00:11:24,340 --> 00:11:25,260 ضحك قليلا حسنًا. 201 00:11:28,860 --> 00:11:29,860 ينقر. 202 00:11:31,900 --> 00:11:33,620 وبعد ذلك كوب من الماء أيضاً. 203 00:11:35,180 --> 00:11:36,420 - أوه، أنا لا أعرف. 204 00:11:36,660 --> 00:11:38,180 أجد أنه لطيف حقا. 205 00:11:39,420 --> 00:11:41,900 - عندما تكون دافئًا، فهذا لطيف. منعش. 206 00:11:42,820 --> 00:11:44,220 - مع شراب، ثم. 207 00:11:44,460 --> 00:11:46,260 أو متألقة. - ماذا ؟ 208 00:11:47,100 --> 00:11:48,380 (اللهجة الجنوبية) - المتألقة . 209 00:11:48,740 --> 00:11:49,620 - كيف تقول؟ 210 00:11:49,860 --> 00:11:51,180 قمت بإضافة "ch". 211 00:11:51,420 --> 00:11:52,580 - من يستطيع أن يفعل أقل ما يمكن أن يفعل أكثر. 212 00:11:52,820 --> 00:11:55,900 - يعني أنت تقول... أنت تقول "السيارة". 213 00:11:56,140 --> 00:11:58,300 - اه نعم... يضحكون. 214 00:11:58,540 --> 00:12:00,180 بالتأكيد يا سيدي. - إنه جنون. 215 00:12:00,420 --> 00:12:03,140 - "السيارة"، "الإغلاق"، "التكوين". 216 00:12:03,380 --> 00:12:05,420 "المخلوق". نقاط الخياطة. 217 00:12:05,660 --> 00:12:07,020 انها "paintchure natchure". 218 00:12:07,260 --> 00:12:09,020 ... 219 00:12:09,260 --> 00:12:10,700 موسيقى هادئة 220 00:12:10,940 --> 00:12:16,180 ... 221 00:12:16,420 --> 00:12:17,140 ... ضحك محرج 222 00:12:17,380 --> 00:12:18,260 - إد. 223 00:12:18,900 --> 00:12:20,220 - سأشتري بطاقات للجدة. 224 00:12:20,460 --> 00:12:21,900 - نعم. - لقراءتها. 225 00:12:22,220 --> 00:12:24,060 - من "المحاضرة". يضحكون. 226 00:12:24,300 --> 00:12:26,060 - تا تا... ماذا آخذ؟ 227 00:12:26,300 --> 00:12:28,620 - حسنًا، تلك مع القطط. 228 00:12:28,860 --> 00:12:30,180 انها جيدة. - نعم. 229 00:12:30,620 --> 00:12:31,940 سآخذ هذا واحد. 230 00:12:33,220 --> 00:12:35,020 تمام. حسنًا، انتظر، سأدفع. 231 00:12:35,260 --> 00:12:37,220 سأترك هذا لك، ألا تمانع؟ - غير. 232 00:12:37,460 --> 00:12:38,420 - شكرًا. 233 00:12:40,380 --> 00:12:41,100 صباح الخير. 234 00:12:42,060 --> 00:12:43,740 سوف آخذك... 235 00:12:51,300 --> 00:12:52,940 محادثة غير واضحة 236 00:12:53,180 --> 00:12:56,660 ... 237 00:12:56,900 --> 00:12:57,820 - هذا طبيعي. 238 00:12:58,060 --> 00:13:00,020 - لأنك لست هشا، أليس كذلك؟ 239 00:13:00,260 --> 00:13:01,620 لماذا تقول ذلك؟ 240 00:13:01,860 --> 00:13:02,580 - انها ليست هوغو؟ 241 00:13:02,820 --> 00:13:04,460 - ولكن لا يا أخي. -هوغو؟ 242 00:13:05,140 --> 00:13:05,860 - أوه ! ضحك محرج 243 00:13:06,100 --> 00:13:06,980 - لا! - كيف حالك ؟ 244 00:13:07,220 --> 00:13:07,860 - هل أنت بخير أم ماذا؟ 245 00:13:08,100 --> 00:13:09,180 - كيف حالك ؟ - إنه لطيف. 246 00:13:09,420 --> 00:13:11,820 - أخبرتك. - لم أتعرف عليك حتى. 247 00:13:12,060 --> 00:13:13,580 - حسنا... - ماذا حدث؟ 248 00:13:13,980 --> 00:13:14,980 مممم! ضحك محرج 249 00:13:15,860 --> 00:13:16,780 - حسنا... - أنت جيد. 250 00:13:17,020 --> 00:13:18,500 أنت في وضع BG. - شديد. 251 00:13:18,740 --> 00:13:21,180 منذ متى وأنت هنا؟ - لقد كان أسبوع. 252 00:13:21,540 --> 00:13:22,860 - وصلت نفس الشيء. - تمام. 253 00:13:23,100 --> 00:13:24,020 - لدي المنزل 254 00:13:24,260 --> 00:13:24,940 مع أخي. 255 00:13:25,180 --> 00:13:26,380 - تمام. - لقد مرت ثلاثة أيام. 256 00:13:26,620 --> 00:13:27,500 - كان يجب أن تخبرنا. 257 00:13:27,740 --> 00:13:29,460 - لا أعرف... - هل أنت بخير؟ ملكة. 258 00:13:31,340 --> 00:13:32,380 - مارسو. - أهلاً. 259 00:13:32,620 --> 00:13:34,140 - الملكة، مسرورة. - مسرور. 260 00:13:34,380 --> 00:13:35,220 -ملكة؟ - نعم. 261 00:13:35,460 --> 00:13:37,220 - إنها لي... إنها صديقتي. 262 00:13:37,460 --> 00:13:38,660 هي تضحك. - جيد جدا. 263 00:13:39,620 --> 00:13:40,740 أكثر من اللازم، جيد جدًا. ... 264 00:13:40,980 --> 00:13:42,980 - سأضع هذا لك. - ماذا تفعل هذا المساء؟ 265 00:13:43,220 --> 00:13:44,740 نحن نقيم حفلة في المنزل. 266 00:13:44,980 --> 00:13:46,620 إذا أردت. - نعم جدي! 267 00:13:46,860 --> 00:13:48,540 - هذا المساء، كان من المفترض أن نرى كامل. 268 00:13:48,900 --> 00:13:50,060 - الطراز القديم! - انها مؤرخة. 269 00:13:50,300 --> 00:13:51,260 - تعال معه. 270 00:13:51,500 --> 00:13:53,900 سيكون ذلك جميلا. - سأبقيك على اطلاع. 271 00:13:54,140 --> 00:13:56,740 - تكتب لي. سيكون من الجميل أن أراك. 272 00:13:56,980 --> 00:13:58,060 - سيكون ذلك رائعًا. 273 00:13:58,620 --> 00:13:59,380 - هذا يعمل. - نعم؟ 274 00:13:59,620 --> 00:14:00,780 - تفضل. - أخبرني أنت. 275 00:14:01,020 --> 00:14:01,900 - نعم. - إنه لطيف. 276 00:14:02,140 --> 00:14:03,140 يضحك. للجميع. 277 00:14:03,380 --> 00:14:04,860 لم أكن قد رأيتك. هي تضحك. 278 00:14:05,100 --> 00:14:06,300 - أراك هذا المساء. - الجميع. 279 00:14:06,540 --> 00:14:08,820 - يوم جيد. - لا ترجع شيئا، لدينا كل شيء. 280 00:14:09,540 --> 00:14:10,500 - إنهم لطيفون على محمل الجد. 281 00:14:10,740 --> 00:14:11,620 - مم. 282 00:14:11,860 --> 00:14:13,900 - لقد مضى وقت طويل منذ لك تعرف؟ 283 00:14:14,140 --> 00:14:16,420 - نعم. إنهم أصدقاء الطفولة. 284 00:14:16,660 --> 00:14:17,700 - حسنًا، رائع. 285 00:14:19,900 --> 00:14:22,220 - لقد مضى وقت طويل أنني لم أرهم. 286 00:14:22,460 --> 00:14:25,060 - ولكن على وجه التحديد، إنها فرصة لإعادة الاتصال. 287 00:14:25,300 --> 00:14:26,380 - نعم. أنا متأكد 288 00:14:26,620 --> 00:14:29,220 أنهم دعوا لنا ليسخر مني. 289 00:14:29,460 --> 00:14:31,780 - ماذا ؟ ماذا قلت؟ - لا شئ. إنه ذلك... 290 00:14:32,020 --> 00:14:34,660 أنا أعرفهم، إنهم يأخذون بعضهم البعض لمركز العالم، 291 00:14:34,900 --> 00:14:36,380 مع أشياءهم. 292 00:14:36,780 --> 00:14:38,300 - ربما تغيروا. 293 00:14:38,860 --> 00:14:40,860 إذا قلت لي لقد مر وقت طويل. 294 00:14:47,820 --> 00:14:50,180 موسيقى هادئة 295 00:14:50,420 --> 00:14:52,940 أوه، أيتها المفرقعة النارية، إنها متجمدة! 296 00:14:53,180 --> 00:14:54,940 ... هي تضحك. 297 00:14:55,180 --> 00:14:57,140 ... ... 298 00:14:57,380 --> 00:14:58,340 - حسنًا، حسنًا، لنذهب. 299 00:14:58,580 --> 00:14:59,340 ... إنها تتنفس. 300 00:14:59,580 --> 00:15:00,340 - ماذا ؟ 301 00:15:00,580 --> 00:15:02,180 - هيا، دعونا نذهب. - أين؟ 302 00:15:02,660 --> 00:15:04,380 - في الحفلة. - تمام. 303 00:15:05,060 --> 00:15:07,140 ... الجهود 304 00:15:07,380 --> 00:15:30,580 ... ... 305 00:15:30,820 --> 00:15:38,420 ... 306 00:15:40,220 --> 00:15:41,180 يتنهد. 307 00:15:44,940 --> 00:15:45,620 - أوه. 308 00:15:50,620 --> 00:15:51,420 ... 309 00:15:51,660 --> 00:15:54,660 دراجة تقترب. 310 00:15:57,860 --> 00:15:58,820 يضرب. 311 00:16:00,020 --> 00:16:00,940 - مثير، فتاتك. 312 00:16:01,300 --> 00:16:03,700 - نعم. على الأقل لدي واحدة. يضحك. 313 00:16:04,540 --> 00:16:06,220 - اه، هل أخرجت القميص؟ 314 00:16:07,020 --> 00:16:07,820 - أليس هذا جيد؟ 315 00:16:08,580 --> 00:16:09,900 - نعم، نعم، هذا جيد. 316 00:16:11,780 --> 00:16:13,420 - هل تسير هكذا؟ - نعم. 317 00:16:13,660 --> 00:16:16,340 سأخرج من العمل. - سأقرضك شيئا. 318 00:16:16,580 --> 00:16:18,180 - لا، لا بأس، لا تقلق. 319 00:16:19,540 --> 00:16:20,420 فتاحة زجاجات 320 00:16:21,260 --> 00:16:22,260 شكرا لك. 321 00:16:23,180 --> 00:16:24,700 - الملكة تنتهي من الاستعداد . 322 00:16:25,060 --> 00:16:26,540 - كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 323 00:16:26,860 --> 00:16:28,140 - بصراحة... 324 00:16:28,780 --> 00:16:30,060 انها تسير على ما يرام. - نعم ؟ 325 00:16:30,300 --> 00:16:31,860 - نعم، إنها مضحكة. 326 00:16:32,260 --> 00:16:33,780 في الواقع، نحن نبدو متشابهين تمامًا. 327 00:16:34,020 --> 00:16:35,380 - همم؟ - إنها تحب القمر الفضي. 328 00:16:35,620 --> 00:16:36,460 - أوه نعم؟ - نعم. 329 00:16:37,060 --> 00:16:38,260 - هي تعرف؟ - نعم. 330 00:16:38,500 --> 00:16:40,340 - لكن جيد، جيد؟ - إنها تعرف كل شيء! 331 00:16:40,580 --> 00:16:41,260 - نعم ؟ - إنه جنون! 332 00:16:41,500 --> 00:16:42,260 - إنه جيد! 333 00:16:42,500 --> 00:16:43,700 - إنه أمر لا يصدق. 334 00:16:44,820 --> 00:16:46,060 يتنهد. 335 00:16:46,300 --> 00:16:46,980 - انتظر، 336 00:16:47,220 --> 00:16:48,940 لماذا نحن ذاهبون إلى هذه الحفلة؟ 337 00:16:49,180 --> 00:16:50,420 ليس علينا أن نفعل ذلك. 338 00:16:51,140 --> 00:16:52,300 - يتغير. 339 00:16:52,540 --> 00:16:53,420 - إنه مزعج. 340 00:16:55,780 --> 00:16:58,220 - هل أنت متأكد أنك لا تريد بأن أقرضك... 341 00:16:58,460 --> 00:16:59,780 انتظر. - أنت تجبر نفسك هناك. 342 00:17:00,020 --> 00:17:01,380 - سترتي هنا. - أقول لك 343 00:17:01,620 --> 00:17:02,540 أن لدي واحدة. - ارتديه. 344 00:17:02,780 --> 00:17:05,420 - لا، لا بأس، لدي سترة. هذا جيد. 345 00:17:06,180 --> 00:17:07,500 نحن لن نذهب إلى حفل زفاف. 346 00:17:07,940 --> 00:17:09,460 ايه ؟ يضحك. 347 00:17:09,700 --> 00:17:11,940 ... لا تقترب 348 00:17:12,180 --> 00:17:13,900 - أنا مستعد، ديك كبيرة! 349 00:17:16,540 --> 00:17:17,180 أهلاً. 350 00:17:17,420 --> 00:17:19,340 موسيقى البوب صخب الحزب 351 00:17:19,580 --> 00:17:22,660 ... ... 352 00:17:22,900 --> 00:17:23,900 ... هي تضحك. 353 00:17:24,140 --> 00:17:24,860 ... هرج ومرج 354 00:17:25,100 --> 00:17:26,580 - ولكن لا! هل أنت بخير أم ماذا؟ 355 00:17:26,820 --> 00:17:27,940 - كيف حالك ؟ - إنه لطيف 356 00:17:28,180 --> 00:17:30,100 لرؤيتك. هل أنت بخير؟ - نعم. 357 00:17:30,340 --> 00:17:31,220 - مرحبا، هل أنت بخير؟ 358 00:17:31,460 --> 00:17:32,620 - إنه جيد وأنت؟ - مم. 359 00:17:32,860 --> 00:17:33,940 - واو... هي تضحك. 360 00:17:34,180 --> 00:17:35,460 أنت أنيق. - هذا لطيف. 361 00:17:35,700 --> 00:17:37,140 - هل أنت بخير؟ جيد ؟ 362 00:17:37,380 --> 00:17:38,620 - هناك الكثير من الناس. 363 00:17:38,860 --> 00:17:40,780 -أخي أحضر أصدقاءه... 364 00:17:41,020 --> 00:17:42,540 قلت خالي الوفاض. 365 00:17:42,780 --> 00:17:45,140 - ما زلت أحضر شيئا مرة أخرى. - لا ينبغي أن يكون لديك. 366 00:17:46,180 --> 00:17:47,940 عودة القديم. 367 00:17:48,180 --> 00:17:49,340 - كيف حالك ؟ - كيف حالك ؟ 368 00:17:49,580 --> 00:17:50,740 - أهلاً. 369 00:17:50,980 --> 00:17:51,580 كيف حالك. 370 00:17:51,820 --> 00:17:54,900 - لقد قيل لي أنك تغيرت. ولكن في هذه المرحلة! 371 00:17:55,180 --> 00:17:55,780 - كيف حالك ؟ 372 00:17:56,020 --> 00:17:57,700 - إنه جيد وأنت؟ مرحبًا كميل. 373 00:17:58,020 --> 00:17:59,900 لقد مضى وقت طويل أننا لم نرى بعضنا البعض. 374 00:18:00,140 --> 00:18:00,980 - يا. 375 00:18:01,660 --> 00:18:02,260 - أهلاً. 376 00:18:02,860 --> 00:18:03,860 - أهلاً. - ماري بي. 377 00:18:04,100 --> 00:18:04,740 -ملكة. - مسحور. 378 00:18:04,980 --> 00:18:05,580 هي تضحك. 379 00:18:05,820 --> 00:18:06,940 - مضحك، اللباس الخاص بك. 380 00:18:07,180 --> 00:18:08,780 ضحك محرج مع الثقوب وكل شيء. 381 00:18:09,020 --> 00:18:09,660 ... 382 00:18:09,900 --> 00:18:11,340 يبدو الأمر كذلك نوع من ستابيلو العملاق. 383 00:18:11,580 --> 00:18:12,700 - أو مخلل كبير. 384 00:18:13,260 --> 00:18:13,980 اختيارك. 385 00:18:14,220 --> 00:18:16,060 - شباب، هناك كولومب وفيكتوار. 386 00:18:16,300 --> 00:18:17,380 - مدهش. - جيد جداً! 387 00:18:17,620 --> 00:18:18,260 - أهلاً. 388 00:18:18,500 --> 00:18:19,420 - كيف حالك ؟ - نعم. 389 00:18:19,660 --> 00:18:20,660 - أنت جميلة. - شكرًا. 390 00:18:20,900 --> 00:18:22,180 - من الجميل أن أراك. 391 00:18:22,420 --> 00:18:25,100 - وأخيرا، يمكن للحزب أن يبدأ. - عظيم، فتاته. 392 00:18:25,340 --> 00:18:27,260 - من الجميل أن أراك. - كيف حالك ؟ 393 00:18:27,500 --> 00:18:28,900 كيف كانت برلين؟ - كيف حالك ؟ 394 00:18:29,140 --> 00:18:30,620 - لا تجعلها تبدأ في ذلك. 395 00:18:31,260 --> 00:18:32,340 - كيف حالك ؟ - إنه جيد وأنت؟ 396 00:18:32,580 --> 00:18:33,740 - نعم عظيم. 397 00:18:33,980 --> 00:18:37,660 - رائع جدا أنك هنا. - نعم. لقد مضى وقت طويل. 398 00:18:38,300 --> 00:18:38,980 - مرحبا كميل. 399 00:18:39,220 --> 00:18:40,460 لقد مضى وقت طويل! 400 00:18:40,700 --> 00:18:42,340 عظيم أن يكون لك هنا. - كيف حالك ؟ 401 00:18:43,700 --> 00:18:44,300 صباح الخير. 402 00:18:44,540 --> 00:18:45,620 - أهلاً. 403 00:18:46,820 --> 00:18:47,900 - حسنا، مرحبا، فيكتوار. 404 00:18:49,340 --> 00:18:51,410 اللعنة، لقد كنت معك غير معترف بها. كيف حالك ؟ 405 00:18:51,420 --> 00:18:52,100 كيف حالك ؟ 406 00:18:52,780 --> 00:18:54,700 - كولومب، هناك هوغو وكامل. 407 00:18:57,260 --> 00:18:58,820 - أنا بخير؟ - نعم. 408 00:18:59,940 --> 00:19:00,540 ضحك محرج 409 00:19:01,220 --> 00:19:03,060 - هل أنت بخير؟ - لقد مر وقت طويل، إنه رائع. 410 00:19:03,300 --> 00:19:05,540 - هذه الملكة، صديقة هوغو. 411 00:19:05,780 --> 00:19:06,940 وتعني "الملكة". 412 00:19:07,180 --> 00:19:07,780 - تمام. - هل هذا هو؟ 413 00:19:08,020 --> 00:19:09,060 - نعم هذا كل شيء. 414 00:19:11,060 --> 00:19:13,340 - والتقيت كيف؟ 415 00:19:13,580 --> 00:19:15,060 - حسنا، في صالة الألعاب الرياضية. 416 00:19:15,300 --> 00:19:16,820 - أردت أن استخدامها الدراجة البيضاوية. 417 00:19:17,060 --> 00:19:17,900 هي تضحك. 418 00:19:18,140 --> 00:19:18,900 ضحك محرج 419 00:19:19,140 --> 00:19:20,420 - من أين أنت أيتها الملكة؟ 420 00:19:20,780 --> 00:19:22,620 - من باريس. وأخيرا، في الأساس، طولون. 421 00:19:22,860 --> 00:19:25,300 لكن لمدة عام باريسي. - بُومَة. 422 00:19:26,180 --> 00:19:27,020 - وأنت ؟ 423 00:19:27,260 --> 00:19:28,340 - باريس. يضحكون. 424 00:19:28,580 --> 00:19:29,740 - حسنا، الجميع؟ - مم. 425 00:19:29,980 --> 00:19:31,260 - تمام. 426 00:19:31,500 --> 00:19:34,060 لقد أطلقت الريح بينما كنت مشمع SIF له. 427 00:19:34,300 --> 00:19:34,940 ضحك 428 00:19:35,180 --> 00:19:37,620 أوه، من الصعب. المتشددين. - ما هو سيف؟ 429 00:19:37,860 --> 00:19:40,500 - سيف؟ الأخدود بين الألوية. خط الفياك. 430 00:19:40,740 --> 00:19:41,900 يضحكون. 431 00:19:42,140 --> 00:19:43,660 زميل في اليوم الآخر 432 00:19:44,300 --> 00:19:45,580 كانت تصنع ملابس السباحة. 433 00:19:45,820 --> 00:19:48,020 في الأساس، عن طريق تمزيق شريط الشمع، 434 00:19:48,260 --> 00:19:50,300 السلسلة من السدادة المتبقية معها. 435 00:19:50,540 --> 00:19:52,100 تم رشها. الدم في كل مكان! 436 00:19:52,340 --> 00:19:54,300 ... كان ليرى. على الجدران. 437 00:19:54,540 --> 00:19:56,020 مسرح جريمة، عقد الإيجار. 438 00:19:56,260 --> 00:19:57,620 أو بيكاسو. هي تضحك. 439 00:19:57,860 --> 00:19:58,780 - يا له من رعب! 440 00:19:59,020 --> 00:19:59,860 - مخاطر الوظيفة . 441 00:20:00,100 --> 00:20:01,540 - كيف تعيش بأظافرك؟ 442 00:20:01,780 --> 00:20:03,140 - في الواقع، هذا لا يغير شيئا. 443 00:20:03,380 --> 00:20:04,500 في البداية يبدو الأمر غريبًا، 444 00:20:04,740 --> 00:20:06,020 ولكن هناك هو. 445 00:20:06,260 --> 00:20:08,340 - هناك أشياء الذي لا يمكنك فعله. 446 00:20:08,580 --> 00:20:09,620 - أوه. - مثل ماذا ؟ 447 00:20:09,860 --> 00:20:11,460 - عندما تذهب إلى المرحاض، 448 00:20:11,700 --> 00:20:13,060 بي كيو ... - حسنا، أنت... 449 00:20:13,300 --> 00:20:14,580 - هل أستطيع أن أرى؟ 450 00:20:15,140 --> 00:20:17,460 دون أن يكون يعني، يبدو مثل أشعل النار. 451 00:20:17,700 --> 00:20:19,260 -توقف،هي لم تطلب منك أي شيء. 452 00:20:19,500 --> 00:20:20,660 - أشعل النار، أنت لطيف. 453 00:20:20,900 --> 00:20:21,860 - إنها تحصل على الكثير منه. 454 00:20:22,100 --> 00:20:23,100 يضحكون. 455 00:20:23,340 --> 00:20:24,300 آسف، آسف. 456 00:20:24,540 --> 00:20:26,260 - جدتي تقول "مجرفة القرف". 457 00:20:26,500 --> 00:20:27,540 - جميل يا جدتي! 458 00:20:27,780 --> 00:20:29,540 - إنها خام، هكذا هي. 459 00:20:29,780 --> 00:20:31,740 - إنها تغرمك، ماري بي. 460 00:20:31,980 --> 00:20:33,260 ... 461 00:20:33,500 --> 00:20:35,260 صخب الحزب 462 00:20:35,500 --> 00:20:41,340 ... 463 00:20:41,580 --> 00:20:43,260 - يا رفاق، سأحضر لكم شيئاً ثقيلاً. 464 00:20:43,500 --> 00:20:44,980 - أوه، أجمل! 465 00:20:45,460 --> 00:20:47,700 - أهلاً ! كيف حالك ؟ - هل أنتم بخير يا شباب؟ 466 00:20:48,060 --> 00:20:49,300 هل تريد اصطحابي؟ 467 00:20:49,940 --> 00:20:51,180 - لا، أنا بخير، شكرا لك. 468 00:20:51,420 --> 00:20:52,700 - وأنت يا هوغو؟ 469 00:20:53,780 --> 00:20:54,820 - أم، أنا لا أعرف. 470 00:20:55,460 --> 00:20:56,260 - هل سبق لك أن اتخذت أي؟ 471 00:20:56,900 --> 00:20:58,780 - بالطبع، ولكن هناك، أحاول التوقف. 472 00:20:59,020 --> 00:21:01,300 - تباً، هل أنت مدمن كوكايين؟ - لا. 473 00:21:01,540 --> 00:21:03,060 يضحكون. لا، ليس على أي حال. 474 00:21:03,300 --> 00:21:04,940 تشم الحمامة. 475 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 ... - أوه، اللعنة. 476 00:21:06,820 --> 00:21:08,140 - شكرا يا شباب. - لو سمحت. 477 00:21:08,380 --> 00:21:09,420 - لا تخبري أختي، 478 00:21:09,660 --> 00:21:12,260 إنها مملة للغاية حيال ذلك. - لا تقلق. 479 00:21:12,500 --> 00:21:14,020 شخص ما يستنشق. 480 00:21:14,260 --> 00:21:14,860 - هي 481 00:21:15,100 --> 00:21:16,420 تصبح رائعة للغاية، أليس كذلك؟ 482 00:21:16,660 --> 00:21:17,820 - إنسى الأمر، إنها كذلك 483 00:21:18,060 --> 00:21:19,740 لا يمكن المساس به، كولومب. يضحكون. 484 00:21:19,980 --> 00:21:22,740 - توني مونتانا، أنت تريده أم أنك خائف من الانتكاس؟ 485 00:21:22,980 --> 00:21:25,140 ... 486 00:21:25,380 --> 00:21:25,980 - تعال ! 487 00:21:26,220 --> 00:21:27,700 - حسنا، هناك تذهب! - ها أنت ذا، هيا. 488 00:21:28,300 --> 00:21:31,140 - تفضل يا نونو، ارتديه جيدًا. - أنا أعد شيئا جيدا. 489 00:21:31,380 --> 00:21:33,180 أخبرني قليلا عن صديقتك. 490 00:21:33,420 --> 00:21:34,860 ضحك محرج - حسنا... 491 00:21:35,100 --> 00:21:35,940 يتلعثم. 492 00:21:36,180 --> 00:21:38,020 حسنا، كل شيء على ما يرام. - لا أعرف، 493 00:21:38,260 --> 00:21:40,340 يجب أن يكون هناك بعض الإدارة الجادة. - شديد ! 494 00:21:40,580 --> 00:21:42,260 - نعم. شكرًا. - طائرة مقاتلة، 495 00:21:42,500 --> 00:21:44,700 ليس من السهل الاحتفاظ به. الضحك الساخرة 496 00:21:44,940 --> 00:21:46,060 - كيف تتكلم؟ 497 00:21:46,300 --> 00:21:47,660 ... جميلة جدا! 498 00:21:47,900 --> 00:21:48,660 يشم. 499 00:21:48,900 --> 00:21:50,260 - اللعنة، أنت دايسون. 500 00:21:50,500 --> 00:21:52,220 - اللعنة، نعم. الضحك الساخرة 501 00:21:52,460 --> 00:21:53,300 - إنه خنزير بري. 502 00:21:53,540 --> 00:21:54,660 ... - إنها دايسون! 503 00:21:54,900 --> 00:21:56,020 ... 504 00:21:56,260 --> 00:21:57,580 - إنه جيد. - ويش كميل! 505 00:21:57,820 --> 00:21:59,180 صرخات الفرح 506 00:21:59,420 --> 00:22:02,060 ... 507 00:22:02,300 --> 00:22:04,820 موسيقى تكنو صخب الحزب 508 00:22:05,060 --> 00:22:33,580 ... ... 509 00:22:33,820 --> 00:22:35,300 ... صرخات الفرح 510 00:22:35,540 --> 00:22:38,180 ... ... 511 00:22:38,420 --> 00:22:39,700 ... يضحك. 512 00:22:39,940 --> 00:22:40,900 - تفضل. 513 00:22:41,140 --> 00:22:43,020 ... صخب الحزب 514 00:22:43,260 --> 00:22:44,140 تفضل، ارتدي، ارتدي! 515 00:22:44,380 --> 00:22:47,700 ... ... 516 00:22:47,940 --> 00:22:49,340 هوغو! هوغو! 517 00:22:49,580 --> 00:22:59,700 ... ... 518 00:22:59,940 --> 00:23:02,300 إنها ليلتك يا صاح. أظهرهم. 519 00:23:02,540 --> 00:23:04,500 اجلس، خذ هذا عني! 520 00:23:04,740 --> 00:23:06,460 ... ... 521 00:23:06,700 --> 00:23:07,820 ... في صحتك 522 00:23:08,060 --> 00:23:10,540 ... ... 523 00:23:10,780 --> 00:23:12,980 ... وهم يهتفون باسمه. 524 00:23:13,220 --> 00:23:15,580 ... ... 525 00:23:15,820 --> 00:23:17,460 ... في صحتك 526 00:23:17,700 --> 00:23:20,380 ... ... 527 00:23:20,620 --> 00:23:22,580 ... هي تضحك. 528 00:23:22,820 --> 00:23:24,340 ... صخب الحزب 529 00:23:24,580 --> 00:24:06,580 ... ... 530 00:24:14,100 --> 00:24:15,140 ضحك قليلا 531 00:24:31,060 --> 00:24:31,660 يتنهد. 532 00:24:35,900 --> 00:24:37,100 ... 533 00:24:46,980 --> 00:24:48,420 ... موسيقى هادئة 534 00:24:48,660 --> 00:25:16,820 ... 535 00:25:17,060 --> 00:25:18,380 ... نفس قصير 536 00:25:18,620 --> 00:25:34,020 ... ... 537 00:25:34,260 --> 00:26:04,060 ... 538 00:26:04,300 --> 00:26:05,060 ... تأوه. 539 00:26:05,300 --> 00:26:06,540 ... 540 00:26:06,780 --> 00:26:08,220 ... انها مشتكى. 541 00:26:08,460 --> 00:26:12,260 ... ... 542 00:26:12,500 --> 00:26:14,500 هي تضحك. 543 00:26:15,500 --> 00:26:17,420 يضحكون. 544 00:26:17,660 --> 00:26:19,340 أنفاس قصيرة 545 00:26:19,580 --> 00:26:21,860 ... 546 00:26:35,220 --> 00:26:36,300 - ما هذا؟ 547 00:26:37,660 --> 00:26:38,380 - هذا لا شيء. 548 00:26:38,620 --> 00:26:39,500 ندبة. 549 00:26:39,740 --> 00:26:41,100 - ندبة من ماذا؟ 550 00:26:41,580 --> 00:26:42,660 - اه... 551 00:26:44,460 --> 00:26:45,620 شيء... 552 00:26:47,860 --> 00:26:50,260 لأنه في الواقع، من قبل، كنت سمينا. 553 00:26:50,500 --> 00:26:53,140 وأخيرا، قبل، الصيف الماضي، مرة أخرى، حتى. 554 00:26:54,420 --> 00:26:56,700 ذات يوم قررت أنني سئمت. 555 00:26:56,940 --> 00:26:58,060 لذا، أنا... 556 00:26:59,020 --> 00:26:59,740 يشم. 557 00:26:59,980 --> 00:27:01,660 بدأت بممارسة الرياضة. 558 00:27:01,900 --> 00:27:03,780 حسناً، ساعتين في اليوم. 559 00:27:04,820 --> 00:27:06,020 توقفت عن الأكل. 560 00:27:08,780 --> 00:27:11,540 وبعد ذلك، فجأة، تمكنت من خسارة 30 كيلوغراما. 561 00:27:12,580 --> 00:27:14,620 في الحقيقة المشكلة هذا ما... 562 00:27:14,860 --> 00:27:17,740 لم يذهب بعيدا كثيرا على مستوى الصدر. 563 00:27:18,500 --> 00:27:20,460 لذا، أجريت لي عملية جراحية. 564 00:27:24,780 --> 00:27:26,380 - بصراحة، لقد تم ذلك بشكل جيد. 565 00:27:26,620 --> 00:27:27,220 هي تضحك. 566 00:27:27,460 --> 00:27:29,660 نحن لا نرى شيئا على الإطلاق، باستثناء الندبة. 567 00:27:30,820 --> 00:27:32,140 اللعنة! - مم. 568 00:27:32,740 --> 00:27:33,780 - انها ليست سيئة. 569 00:27:34,020 --> 00:27:36,020 همم. تنهد عميق 570 00:27:39,500 --> 00:27:41,020 -وهذا لا يزعجك؟ 571 00:27:41,900 --> 00:27:42,740 - ماذا ؟ 572 00:27:44,460 --> 00:27:46,980 - طيب لأعلم أنني... يتنهد. 573 00:27:48,540 --> 00:27:49,660 قبيح. 574 00:27:50,860 --> 00:27:52,860 - حسنًا، لا، لا أعتقد أنك قبيح. 575 00:27:53,540 --> 00:27:55,780 هناك صورتك في المدخل، تبدو جميلة عليه. 576 00:27:56,020 --> 00:27:56,860 - نعم... 577 00:27:58,140 --> 00:27:58,820 ... 578 00:27:59,140 --> 00:28:00,060 أوه، اللعنة! 579 00:28:00,300 --> 00:28:01,740 - حسنا، ما هو؟ 580 00:28:01,980 --> 00:28:03,180 - لا، لأن... 581 00:28:04,300 --> 00:28:05,140 أنت... 582 00:28:05,380 --> 00:28:06,580 نعم، لا، ولكن... 583 00:28:07,580 --> 00:28:10,100 لم يكن من المفترض أن تراني هكذا، في الواقع. 584 00:28:14,060 --> 00:28:14,740 إنه لعار. 585 00:28:14,980 --> 00:28:16,020 - مستحيل. 586 00:28:16,260 --> 00:28:17,700 هو السراويل. 587 00:28:17,940 --> 00:28:21,340 ... 588 00:28:21,580 --> 00:28:23,260 ليس هناك ما تخجل منه. 589 00:28:25,020 --> 00:28:26,020 همم. ايه ؟ 590 00:28:26,260 --> 00:28:28,700 - ترى، العصابة بأكملها الذي كنا معه، 591 00:28:28,940 --> 00:28:30,540 لقد اتصلوا بي جميعًا هوجرو. 592 00:28:30,780 --> 00:28:33,220 اضحك حزينا 593 00:28:33,460 --> 00:28:34,820 - هذا يعني، وليس مضحكا. 594 00:28:38,020 --> 00:28:38,620 على أية حال، 595 00:28:38,860 --> 00:28:41,340 الآن هوجرو إنه هو وسيم. 596 00:28:41,580 --> 00:28:43,660 هو ضربات. لذا، من يهتم، أليس كذلك؟ 597 00:28:44,700 --> 00:28:46,060 همم؟ ضحك خفيف 598 00:28:48,780 --> 00:28:49,500 وانتظر. 599 00:28:49,940 --> 00:28:52,060 نحن مكملون، إنه رائع. 600 00:28:53,060 --> 00:28:54,580 لقد قمت بإزالة ثدييك. 601 00:28:54,820 --> 00:28:56,980 بمجرد حصولي على المال، يتم سؤالي عن ذلك. 602 00:28:57,220 --> 00:28:59,380 يضحكون. 603 00:28:59,940 --> 00:29:01,940 موسيقى غامضة 604 00:29:02,180 --> 00:29:05,660 ... 605 00:29:05,900 --> 00:29:10,940 ... ... 606 00:29:11,180 --> 00:29:17,300 ... 607 00:29:17,540 --> 00:29:18,580 - اختر اليد. 608 00:29:18,820 --> 00:29:19,900 - هذا. 609 00:29:20,740 --> 00:29:22,620 - لا، ولكن اختر آخر. 610 00:29:22,860 --> 00:29:23,780 - هذا. 611 00:29:24,020 --> 00:29:26,220 ... 612 00:29:26,460 --> 00:29:27,340 شكرًا. 613 00:29:27,580 --> 00:29:33,860 ... 614 00:29:34,100 --> 00:29:35,380 ... هي تضحك. 615 00:29:35,620 --> 00:29:37,820 ... 616 00:29:38,060 --> 00:29:40,220 ... ... 617 00:29:40,460 --> 00:29:42,020 ... 618 00:29:42,260 --> 00:29:43,420 ... يضحكون. 619 00:29:46,900 --> 00:29:48,980 يتنهد. 620 00:29:54,740 --> 00:29:56,220 الطنين 621 00:29:56,460 --> 00:30:19,820 ... 622 00:30:29,940 --> 00:30:31,140 إذن؟ 623 00:30:31,500 --> 00:30:32,940 هل أحببت ذلك؟ 624 00:30:33,940 --> 00:30:34,580 - نعم. 625 00:30:34,820 --> 00:30:35,860 هي تضحك. 626 00:30:39,180 --> 00:30:42,540 - فقط، هذا، هناك... هل أنت متأكد أن هذا جيد؟ 627 00:30:43,180 --> 00:30:45,700 - حسنًا، صدقني، إنها وظيفتي. 628 00:30:46,380 --> 00:30:48,540 إنها الموضة، كل الرجال يمتلكونها. 629 00:30:49,140 --> 00:30:51,380 - إنه قليلا شيء يتعلق بكرة القدم، أليس كذلك؟ 630 00:30:51,620 --> 00:30:53,580 ... 631 00:30:54,500 --> 00:30:56,900 - على أية حال، أنا، أجدك مثيرة للغاية. 632 00:30:57,900 --> 00:30:58,700 - مم. 633 00:31:00,460 --> 00:31:02,940 - لا أعرف، يجعلك أقل من صبي. 634 00:31:03,180 --> 00:31:04,740 إنه أكثر... 635 00:31:05,660 --> 00:31:07,340 رجل أو الولد الشرير. 636 00:31:07,580 --> 00:31:08,740 - الولد الشرير؟ 637 00:31:09,140 --> 00:31:10,100 - مم. 638 00:31:10,340 --> 00:31:12,660 الموسيقى الإيقاعية هرج ومرج خفيف 639 00:31:12,900 --> 00:31:30,900 ... ... 640 00:31:32,940 --> 00:31:35,220 - هكذا، على سبيل الاندفاع، قلت لنفسك.. 641 00:31:35,460 --> 00:31:36,820 جزازة العشب! - نعم. 642 00:31:37,260 --> 00:31:40,900 لا أعلم، لقد تعبت من ذلك أن يكون هناك شعر في عينيك. 643 00:31:41,260 --> 00:31:42,900 - يغير كل شيء، قصة شعر. 644 00:31:43,140 --> 00:31:44,340 - هذا يعني؟ 645 00:31:44,580 --> 00:31:45,780 - لا أعلم، على ما يبدو 646 00:31:46,020 --> 00:31:48,620 أن اسمك هو كيفن وكنت من محبي ضبط. 647 00:31:48,860 --> 00:31:50,300 يضحكون. اضحك بتوتر 648 00:31:50,540 --> 00:31:52,460 - صحيح أنه غريب. 649 00:31:52,700 --> 00:31:54,020 - كيف ذلك؟ انتظر ! 650 00:31:54,260 --> 00:31:55,860 هل تتحدث عن غريب؟ - ماذا ؟ 651 00:31:56,100 --> 00:31:58,860 - أشباه جوليان دوريه، ارحلوا. - نحن نضحك! 652 00:31:59,100 --> 00:32:00,700 - لا تستمع إليهم، أنت بي جي. 653 00:32:00,940 --> 00:32:02,900 - شكرًا. - صاعقة أنيقة على الجانب. 654 00:32:03,540 --> 00:32:04,620 - نعم. يضحك بول. 655 00:32:04,860 --> 00:32:05,460 - إنه جيد. 656 00:32:05,700 --> 00:32:06,660 - هل هذا كلبك؟ 657 00:32:06,900 --> 00:32:07,860 - نعم ! 658 00:32:08,100 --> 00:32:09,420 هي تضحك. - هل ليس لديه شعر؟ 659 00:32:09,660 --> 00:32:11,700 - إزالة الشعر بالكامل للجميع. 660 00:32:11,940 --> 00:32:13,940 - يا مفرقعة نارية، أنت لست بخير أم ماذا؟ 661 00:32:14,180 --> 00:32:15,980 لا، لا، لقد ولدت هكذا. 662 00:32:16,220 --> 00:32:19,100 قلت لنفسي في الملجأ أن لا أحد يريدها. 663 00:32:19,500 --> 00:32:21,220 كانت خجولة للغاية في البداية. 664 00:32:21,460 --> 00:32:23,220 لقد تم التخلي عنها، 665 00:32:23,460 --> 00:32:25,420 تم العثور عليها في منطقة استراحة الطريق السريع. 666 00:32:25,660 --> 00:32:26,980 بينما هي لطيفة. 667 00:32:27,220 --> 00:32:28,580 - يظهر. - أميرتي! 668 00:32:29,220 --> 00:32:30,300 - ما هو اسمها؟ 669 00:32:30,540 --> 00:32:31,500 - إنها مارلين. 670 00:32:31,740 --> 00:32:34,100 شقراء صغيرة لديها كلب. يضحكون. 671 00:32:34,340 --> 00:32:35,660 ... 672 00:32:35,900 --> 00:32:38,100 إنها تخشى الشمس. بدون كريمها 673 00:32:38,780 --> 00:32:39,780 بعد ذلك، تظهر نفطة. 674 00:32:40,020 --> 00:32:40,860 - قف! 675 00:32:43,020 --> 00:32:43,940 - لذا. 676 00:32:44,420 --> 00:32:45,300 لذا. 677 00:32:45,540 --> 00:32:46,300 لذا. 678 00:32:46,540 --> 00:32:47,380 يا عزيزي. 679 00:32:47,620 --> 00:32:48,660 أنت تحب ذلك. 680 00:32:49,060 --> 00:32:50,860 هي تدندن. 681 00:32:51,100 --> 00:32:53,220 ... إشعار المحمول 682 00:32:54,700 --> 00:32:56,100 - ثقيل، يؤكد ليوم الخميس. 683 00:32:56,340 --> 00:32:57,220 - جيد جدا. - رائع. 684 00:32:57,460 --> 00:32:58,100 - الخميس يا مركب؟ 685 00:32:58,340 --> 00:33:01,860 - ممتاز. أراد أمي وأبي خذني إلى مصنع التعليب.. 686 00:33:02,100 --> 00:33:03,580 أصوات مختلطة 687 00:33:03,820 --> 00:33:04,700 - عظيم. 688 00:33:05,420 --> 00:33:06,700 - هل لديك قارب؟ 689 00:33:06,940 --> 00:33:08,020 - ذلك يعتمد على من يأتي. 690 00:33:08,260 --> 00:33:09,860 - طوف. إلى والد بولس. 691 00:33:10,100 --> 00:33:11,100 - إنه طوف. 692 00:33:11,460 --> 00:33:14,660 - أنا حريص على الذهاب مبكرا. - رأيت الصور على الانستا. 693 00:33:14,900 --> 00:33:16,060 تبدو ضخمة. 694 00:33:16,300 --> 00:33:17,700 - نعم، ليس لدي ما أشكو منه. 695 00:33:17,940 --> 00:33:18,820 - 9 صباحا؟ - أنا لا أمانع. 696 00:33:19,060 --> 00:33:21,180 - السادسة صباحاً أيضاً. - أنت مجنون، أنت. 697 00:33:21,420 --> 00:33:22,980 - لم أقل السادسة صباحًا، قلت التاسعة صباحًا. 698 00:33:23,220 --> 00:33:25,260 - إنها المسيئة. - إنها تقاليدهم. 699 00:33:25,500 --> 00:33:27,300 يقومون بجولة في الجزيرة. 700 00:33:27,540 --> 00:33:29,580 - هيا، دعونا نستمتع به. - هل سبق لك؟ 701 00:33:29,820 --> 00:33:32,060 ... 702 00:33:32,300 --> 00:33:32,940 - مثل هذا، 703 00:33:33,180 --> 00:33:34,620 نحن نفعل... - هل يمكننا أن نأتي؟ 704 00:33:34,860 --> 00:33:35,460 (-لا، لا.) 705 00:33:35,700 --> 00:33:37,740 - لديك وقت النوم الشمس على الشيء 706 00:33:37,980 --> 00:33:39,860 عندي روز. -بول. بول! 707 00:33:40,100 --> 00:33:41,580 - هادئ. - هل يمكننا أن نأتي؟ 708 00:33:41,820 --> 00:33:43,580 - ماذا ؟ - هل يمكننا أن نأتي على متن القارب؟ 709 00:33:43,820 --> 00:33:44,740 - هناك عشرة منا بالفعل. 710 00:33:44,980 --> 00:33:46,740 لا أكثر، للتأمين. 711 00:33:46,980 --> 00:33:47,860 آسف. - الهم. 712 00:33:48,100 --> 00:33:49,780 - نونو، هل هو قادم؟ - مهلا، انتظر. 713 00:33:50,020 --> 00:33:51,220 هل سيأتي مع لويز؟ 714 00:33:51,460 --> 00:33:53,460 - لم يعودوا معًا بعد الآن. - هذا صحيح؟ 715 00:33:53,700 --> 00:33:54,900 ... 716 00:33:55,140 --> 00:33:56,380 - الوقواق ! - كيف حالك ؟ 717 00:33:56,620 --> 00:33:58,940 - كيف حالك ؟ - أوه، هذا لطيف جدا! 718 00:33:59,180 --> 00:34:00,420 - الناس مقرفون هذا يقودني إلى الجنون. 719 00:34:00,660 --> 00:34:01,340 - أوه ! 720 00:34:01,580 --> 00:34:02,540 لقد تم إساءة معاملته! 721 00:34:02,780 --> 00:34:04,860 - نعم. - مثل، هل جمعت كل ذلك؟ 722 00:34:05,100 --> 00:34:07,340 - كل المتخلفين الذين يأتون خلال النهار. 723 00:34:07,580 --> 00:34:08,860 - أنت لم تلتقط بول؟ 724 00:34:09,100 --> 00:34:10,540 - لا. - أوه، هذا جيد! 725 00:34:10,780 --> 00:34:11,860 - صفر احترام. - هل أنت التذرية؟ 726 00:34:12,100 --> 00:34:12,980 - لا بأس، مجرد مزاح. 727 00:34:13,220 --> 00:34:14,300 - مهلا، حمامة! 728 00:34:14,620 --> 00:34:16,780 قلنا الخميس للقارب. هل أنت قادم؟ 729 00:34:17,020 --> 00:34:18,420 - لست متأكدا. حسب وظيفتي. 730 00:34:18,660 --> 00:34:19,860 - أنت بحاجة إلى فترات راحة. 731 00:34:20,100 --> 00:34:21,420 - إنه الصيف. هل تعمل؟ 732 00:34:21,660 --> 00:34:23,660 - لدي منافسة لأخوضها. - أو ؟ 733 00:34:24,180 --> 00:34:26,860 - مسابقة لا كامبر، مدرسة الفنون في بلجيكا. 734 00:34:27,100 --> 00:34:27,780 - مدرسة عظيمة! 735 00:34:29,100 --> 00:34:31,660 - يا مفرقعة نارية. يجب أن يكون هناك الكثير من العمل! 736 00:34:31,900 --> 00:34:34,500 إذا كنت بحاجة إلى رأي أو يد العون... 737 00:34:34,740 --> 00:34:38,060 في الواقع، لا تتردد. بين الفنانين، ونحن نتمسك معا. 738 00:34:38,300 --> 00:34:41,380 - أنت لست التجميل؟ - نعم. متخصص في فن الأظافر. 739 00:34:41,620 --> 00:34:42,860 الفن في متناول يدك. 740 00:34:43,100 --> 00:34:44,700 الملكة تضحك. 741 00:34:45,660 --> 00:34:49,060 - حسنًا، شكرًا لك، ولكن هذا... فنية للغاية، رسوماتي. 742 00:34:50,100 --> 00:34:51,020 - تمام. 743 00:34:52,060 --> 00:34:53,980 - أنت محترف. لم نرهم. 744 00:34:54,220 --> 00:34:56,260 هل ترسم في الريح؟ - رأيتهم. 745 00:34:56,500 --> 00:34:58,460 - رأت ذلك ونحن لا؟ 746 00:35:04,180 --> 00:35:05,260 ضحك قليلا 747 00:35:09,500 --> 00:35:12,020 - حمامة، الأمر جدي، رجلها في برلين؟ 748 00:35:12,260 --> 00:35:13,420 - لا، لا أعتقد ذلك. 749 00:35:13,820 --> 00:35:14,420 الرجل 750 00:35:14,660 --> 00:35:16,620 يعيش في البرازيل. هل أنت مهتم؟ 751 00:35:17,060 --> 00:35:19,020 - هيا، لا تسأل أي أسئلة. 752 00:35:21,340 --> 00:35:22,820 وأنت يا عزيزي؟ - همم؟ 753 00:35:23,060 --> 00:35:24,940 - كم من الوقت مضى؟ مع صديقتك؟ 754 00:35:25,180 --> 00:35:26,500 - ثلاثة أشهر تقريبا. 755 00:35:26,740 --> 00:35:28,620 - لا بأس، إنها حديثة. - مم. 756 00:35:29,140 --> 00:35:30,740 التقينا في مايو. 757 00:35:32,180 --> 00:35:34,700 - ثلاثة أشهر وهي تعطيك القلائد بالفعل؟ 758 00:35:34,940 --> 00:35:37,100 - لا، ذلك، اشتريته منه. 759 00:35:40,500 --> 00:35:41,460 - مضحك. 760 00:35:43,020 --> 00:35:46,380 هل رأيت أي فتيات أخريات؟ منذ أن فقدت الوزن. 761 00:35:47,460 --> 00:35:50,180 - أم نعم. نعم، نعم، عدد قليل. 762 00:35:50,580 --> 00:35:51,740 - وخلصت؟ 763 00:35:52,180 --> 00:35:53,580 - حسنا نعم بالطبع. 764 00:35:53,820 --> 00:35:55,180 - جيد جدا. ضحك محرج 765 00:35:56,980 --> 00:35:59,620 - مع واحد. لكن التيار لم يكن يتدفق حقًا. 766 00:36:00,940 --> 00:36:03,540 - لا أعلم، لم تكن تريد ذلك لرؤية الآخرين؟ 767 00:36:03,780 --> 00:36:05,460 ينقر لسانه. إنكار 768 00:36:07,500 --> 00:36:08,940 اللعنة، هذا مضحك. 769 00:36:10,700 --> 00:36:14,180 لا أعلم، أنت في إجازة أنت في وضع BG. 770 00:36:14,420 --> 00:36:17,140 وهناك، تتصرفان كزوجين. يضحك. 771 00:36:17,620 --> 00:36:19,340 لا أعلم، في مكانك، 772 00:36:19,940 --> 00:36:21,540 كنت أرغب في الاستكشاف. 773 00:36:21,780 --> 00:36:23,580 - نعم، ولكن أريد أن أستكشف 774 00:36:23,820 --> 00:36:25,940 مع فتاة مع من أنا في الحب. 775 00:36:28,180 --> 00:36:29,780 - حبيب ؟ - بالمشاعر؟ 776 00:36:30,020 --> 00:36:31,540 - حسنا، نعم. - حبيب. 777 00:36:31,780 --> 00:36:35,540 - لم أتخيل قط الإرضاء مثل هذه الفتاة المجنونة في حياتي كلها. 778 00:36:37,020 --> 00:36:37,940 إنه جنون. 779 00:36:39,260 --> 00:36:41,620 - اللعنة، ليس على الإطلاق أسلوبي، أنا. 780 00:36:41,860 --> 00:36:43,020 يضحك مارسو. 781 00:36:43,260 --> 00:36:45,300 - وبعدين كل واحد وله ذوقه، إيه. 782 00:36:48,700 --> 00:36:50,300 - هل هم أعمى أو شيء من هذا؟ 783 00:36:50,940 --> 00:36:51,540 - لا، ولكن... 784 00:36:51,780 --> 00:36:53,860 أنت لا تهتم، إنهم ليسوا حتى أصدقائك. 785 00:36:56,340 --> 00:36:57,020 - نعم. 786 00:36:58,740 --> 00:37:01,740 - وبعد ذلك، لنكون صادقين، وأنا أيضا، يفاجئني. 787 00:37:01,980 --> 00:37:04,340 - أنت لا تحب الملكة؟ - نعم، أنا أحبه. 788 00:37:05,380 --> 00:37:06,780 حقا، أنا أحب ذلك. 789 00:37:07,020 --> 00:37:09,700 أجد صعوبة في تخيلك في الحب معها. 790 00:37:09,940 --> 00:37:11,260 أنت مختلف جدا. 791 00:37:11,500 --> 00:37:12,380 - حسنًا؟ 792 00:37:12,620 --> 00:37:14,300 - حسنا... - أنت وأنا أيضا. 793 00:37:14,540 --> 00:37:16,260 - أنت لست في الحب معي. 794 00:37:17,140 --> 00:37:18,020 - مم. 795 00:37:18,820 --> 00:37:19,780 حسنا، نعم. 796 00:37:20,500 --> 00:37:22,060 يضحك. أنا في الحب. 797 00:37:22,860 --> 00:37:24,540 يضحكون. - أنت غبي. 798 00:37:24,780 --> 00:37:26,100 لديك شيء. فستق. 799 00:37:26,340 --> 00:37:29,380 ... 800 00:37:29,620 --> 00:37:30,540 أنت غبي. 801 00:37:33,540 --> 00:37:34,740 ... 802 00:37:35,180 --> 00:37:36,620 - لقد كانت من خلال بعض الأشياء الصعبة حقا 803 00:37:36,860 --> 00:37:39,220 وهي دائما يبتسم سعيدا. 804 00:37:39,460 --> 00:37:41,820 إنها مريحة في جميع الحالات. 805 00:37:42,060 --> 00:37:45,660 على سبيل المثال، في المساء، كنت سأهدم الجدران في مكانه. 806 00:37:45,900 --> 00:37:47,780 وبعد ذلك أحب الأشياء الغبية أيضًا. 807 00:37:48,020 --> 00:37:49,820 إنها تضحك دائمًا من أجل لا شيء. 808 00:37:50,060 --> 00:37:52,140 أشعر وكأنني مضحك. 809 00:37:52,380 --> 00:37:55,620 ورائحته أيضاً. عطرها، يطلق عليه "توتي فروتي". 810 00:37:55,860 --> 00:37:57,100 إنه أمر لا يصدق. 811 00:37:57,340 --> 00:37:58,620 وجسده أيضاً! 812 00:37:58,860 --> 00:38:01,380 ثدييها. ثدييها، فهي جميلة جدا. 813 00:38:02,060 --> 00:38:03,260 ثقب الحلمة. 814 00:38:04,100 --> 00:38:05,460 - لا بأس يا هوغو، أنا أصدقك. 815 00:38:05,700 --> 00:38:07,180 لا تجعلني قائمة. - مم. 816 00:38:07,420 --> 00:38:08,380 ضحك خفيف 817 00:38:08,620 --> 00:38:10,340 - متى ستذهب إلى تولوز؟ - طولون؟ 818 00:38:10,580 --> 00:38:12,300 - في طولون. - جمعة. 819 00:38:12,660 --> 00:38:14,260 - هل لسه صالح ليوم الخميس؟ 820 00:38:14,500 --> 00:38:15,980 - همم؟ - لعبة ليزر سان جان؟ 821 00:38:16,220 --> 00:38:17,700 - جدي، جدي. 822 00:38:17,940 --> 00:38:18,900 - جيد جدا. 823 00:38:24,220 --> 00:38:25,860 هل تدخن؟ - نعم. 824 00:38:26,820 --> 00:38:28,380 لقد بدأت للتو. - نعم. 825 00:38:30,380 --> 00:38:31,340 همم. 826 00:38:33,540 --> 00:38:36,260 بعد ذلك، حسنًا، للحصول على معلومات، السجائر، 827 00:38:36,660 --> 00:38:37,860 انها تقف مثل هذا. 828 00:38:39,380 --> 00:38:40,300 - حسنا، أعرف. 829 00:38:40,540 --> 00:38:42,140 - مم. - كان لإشعاله. 830 00:38:42,380 --> 00:38:43,780 - مم. يضحك. 831 00:38:44,020 --> 00:38:45,740 سأذهب، سأفتقد الأضواء. 832 00:38:45,980 --> 00:38:47,340 - تعال إلى المنزل بالسلامة. - أهلاً. 833 00:38:48,900 --> 00:38:52,060 - كيف وصلت إلى المنزل؟ من الحفلة مرة أخرى؟ 834 00:38:52,300 --> 00:38:54,140 لم يكن هناك المزيد من القوارب، أليس كذلك؟ 835 00:38:57,940 --> 00:38:59,420 - نمت في الجزيرة. 836 00:39:00,700 --> 00:39:03,220 - لا ! هل عدت إلى المنزل مع شخص ما؟ 837 00:39:03,460 --> 00:39:04,580 - مم. - من ؟ 838 00:39:04,820 --> 00:39:06,420 انتظر، أنت لا تخبرني حتى؟ 839 00:39:06,660 --> 00:39:09,140 - عادي معك لا أستطيع وضع واحدة. 840 00:39:09,380 --> 00:39:11,020 أحاول، أنت تتحدث معي من فتاتك، هناك. 841 00:39:11,260 --> 00:39:12,020 يضحك. 842 00:39:12,260 --> 00:39:15,060 "رائحتها هي "توتي فروتي"، مع التوت." 843 00:39:15,300 --> 00:39:15,900 يضحكون. 844 00:39:16,140 --> 00:39:18,540 " معها، كما تعلمون...أشعر بالضحك." 845 00:39:18,780 --> 00:39:19,820 يضحك. "هناك شيء." 846 00:39:20,060 --> 00:39:21,860 - من هذا ؟ - "أنا أحب فرتس له." 847 00:39:22,100 --> 00:39:23,900 انه يقلد ضرطة. - من هذا ؟ أخبرني. 848 00:39:24,140 --> 00:39:25,540 - أنت لا تقول ذلك. - لا، أعدك. 849 00:39:25,780 --> 00:39:27,300 - على ؟ - نعم. أخبرني. 850 00:39:27,540 --> 00:39:28,460 - يعد؟ - أعدك. 851 00:39:29,540 --> 00:39:30,620 - حمامة. 852 00:39:31,660 --> 00:39:33,860 - حمامة، حمامة؟ أخت فيكتوار؟ 853 00:39:34,100 --> 00:39:35,340 - هل هناك واحد آخر؟ 854 00:39:35,900 --> 00:39:36,620 - لا. 855 00:39:36,860 --> 00:39:37,820 ولكن هل هذا صحيح؟ 856 00:39:38,060 --> 00:39:39,220 - نعم. هو ضربات. 857 00:39:39,460 --> 00:39:40,540 لا أعرف، أمس 858 00:39:40,780 --> 00:39:43,060 في نهاية المساء، لم نحسب. 859 00:39:43,300 --> 00:39:45,100 سأقول وداعا له. 860 00:39:45,340 --> 00:39:48,260 فقالت لي: لا تريد هل سنذهب إلى المنزل معًا؟" 861 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 ذهبت إلى منزلها. 862 00:39:50,660 --> 00:39:52,100 ... - في القصر؟ 863 00:39:52,340 --> 00:39:53,340 - نعم. 864 00:39:55,300 --> 00:39:57,020 - واو... ضحك قليلا 865 00:39:57,780 --> 00:39:58,660 هل سترون بعضكم البعض مرة أخرى؟ 866 00:39:59,620 --> 00:40:02,060 - حسنا، أنا لا أعرف ذلك، إيه. 867 00:40:02,300 --> 00:40:03,980 سنرى، حقا. - مم. 868 00:40:04,220 --> 00:40:06,540 - كان الأمر أشبه بذلك. وبعدها لا أعلم. 869 00:40:06,980 --> 00:40:07,940 - حسنًا! 870 00:40:08,340 --> 00:40:09,740 - نعم. حسنًا. 871 00:40:10,460 --> 00:40:11,940 حسنًا، مرحبًا، أراك الخميس. 872 00:40:12,180 --> 00:40:13,180 - أهلاً ! 873 00:40:19,100 --> 00:40:21,380 - أوه لا! حارس السر الصغير! 874 00:40:21,620 --> 00:40:23,300 هوغو يتنفس. 875 00:40:23,540 --> 00:40:24,940 مهلا ، لم نرى ذلك قادما. 876 00:40:25,180 --> 00:40:27,460 عادة، أحصل على الأشياء المضحكة. 877 00:40:27,700 --> 00:40:28,940 محقق الحمار. 878 00:40:29,180 --> 00:40:31,540 - حمامة أيضا. لم أكن لأصدق ذلك أبدًا. 879 00:40:31,780 --> 00:40:32,380 - حسنا... 880 00:40:33,740 --> 00:40:35,740 ولها اسم حمامة، لكنها جميلة. 881 00:40:35,980 --> 00:40:36,980 - نعم. 882 00:40:37,340 --> 00:40:40,020 - أخته دعتنا للذهاب إلى منزلهم. 883 00:40:40,260 --> 00:40:41,300 يمكن أن يكون رائعا. 884 00:40:41,540 --> 00:40:42,500 - شديد ! 885 00:40:43,460 --> 00:40:44,500 إنه أمر مضحك، رغم ذلك. 886 00:40:44,740 --> 00:40:46,100 ... 887 00:40:46,340 --> 00:40:48,660 ستكون عشر سنوات أنني لم أرهم. 888 00:40:48,900 --> 00:40:50,580 أنهم لم يدعوني. 889 00:40:50,820 --> 00:40:53,620 هناك، لا يمكنهم الاستغناء عنا بعد الآن. هي تضحك. 890 00:40:57,060 --> 00:40:59,980 - اللعنة، أمس، فيكتوار، أخبرتني عن دراستها. 891 00:41:00,220 --> 00:41:01,500 إنها تفعل أشياء مجنونة. 892 00:41:02,300 --> 00:41:04,420 شعرت بالغباء، جانبا. 893 00:41:04,660 --> 00:41:05,580 - يبدو مملا، أليس كذلك؟ 894 00:41:05,820 --> 00:41:06,660 - لا ! 895 00:41:06,900 --> 00:41:08,140 أوه لا! حسنا، لا. 896 00:41:10,300 --> 00:41:12,100 عندما كنت صغيراً، أردت أن أصبح كيميائياً. 897 00:41:12,340 --> 00:41:13,700 - أوه نعم؟ - مم. 898 00:41:13,940 --> 00:41:14,980 - مم، مم. 899 00:41:15,220 --> 00:41:18,380 - كنت خائفا جدا من ذلك أجدادي يمرضون 900 00:41:18,620 --> 00:41:20,420 وأردت صنع لقاحات. 901 00:41:20,660 --> 00:41:24,420 لكن مهلا، في النهاية، جدي هو ميت وأنا الشمع الهرات. 902 00:41:24,660 --> 00:41:25,700 تنهد حزين 903 00:41:29,820 --> 00:41:30,740 - استئناف دراستك، 904 00:41:30,980 --> 00:41:32,060 إذا أردت. 905 00:41:32,900 --> 00:41:34,620 - لا، ليس لدي المهارات. 906 00:41:34,940 --> 00:41:37,740 - حسنا، هل تمزح؟ أنت ذكي للغاية. 907 00:41:39,180 --> 00:41:40,140 - شكرًا. 908 00:41:42,220 --> 00:41:45,220 لا، ولكن مهلا. أنت بحاجة إلى المال للذهاب إلى الكلية. 909 00:41:45,900 --> 00:41:46,900 - لا، انها ليست باهظة الثمن. 910 00:41:47,140 --> 00:41:49,380 هناك منح دراسية من CROUS. أتعلم؟ 911 00:41:49,620 --> 00:41:51,500 - مم. - ستفعل هذا من مسافة بعيدة، 912 00:41:51,740 --> 00:41:54,060 مع Cned، ويمكنك العمل بدوام جزئي. 913 00:41:54,300 --> 00:41:56,460 سأسأل أمي انها عالقة. 914 00:41:58,660 --> 00:42:00,820 - حسنا، في الواقع، نعم. شديد. 915 00:42:05,260 --> 00:42:07,100 لكن هل تحتاج إلى شهادة البكالوريا للجامعة؟ 916 00:42:07,340 --> 00:42:09,300 - اه، حسنا، نعم. - لقد فعلت CAP. 917 00:42:09,540 --> 00:42:10,380 - أوه. 918 00:42:11,100 --> 00:42:12,820 أنا لا أعرف، لذلك نعم. 919 00:42:14,580 --> 00:42:15,420 ضحك قليلا 920 00:42:16,340 --> 00:42:19,300 وبعدها حياتي الصغيرة انها حقا تجعلني أحب ذلك. 921 00:42:19,860 --> 00:42:22,300 أنا أكسب أموالي بشكل جيد، إنه كل شهر. 922 00:42:22,620 --> 00:42:25,900 خلال سنتين أو ثلاث سنوات، سيكون لدي ما يكفي للاقتراض 923 00:42:26,140 --> 00:42:27,100 وافتح غرفة معيشتي. 924 00:42:29,220 --> 00:42:32,060 سوف تقوم بإنشاء الموقع , السيد عالم الكمبيوتر. 925 00:42:33,980 --> 00:42:34,660 - شديد ! 926 00:42:34,900 --> 00:42:36,060 هي تضحك. 927 00:42:38,780 --> 00:42:39,940 - ماذا قلت لي؟ 928 00:42:40,700 --> 00:42:41,620 همم. 929 00:42:42,900 --> 00:42:44,460 أنا في كوكو وفيكتوار. 930 00:42:45,420 --> 00:42:47,780 لن نذهب مبكرًا. تعال الليلة. 931 00:42:48,020 --> 00:42:49,260 صرخة فرح 932 00:42:52,460 --> 00:42:54,140 ألم يكن بإمكانك قول ذلك من قبل؟ 933 00:42:54,780 --> 00:42:56,860 همم. لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها؟ 934 00:42:57,100 --> 00:43:00,020 عليك إدارة ذلك. قل لي أن أدير الأمر، هكذا، أنا... 935 00:43:01,940 --> 00:43:02,700 هي تضحك. 936 00:43:04,020 --> 00:43:07,100 الساعة 11 صباحًا، تفضل، لا بأس. ماذا لو غادرنا الميناء الساعة 11 صباحًا؟ 937 00:43:08,020 --> 00:43:10,380 المضي قدما، والنيكل، من هذا القبيل. 938 00:43:13,860 --> 00:43:14,460 هوغو؟ 939 00:43:15,860 --> 00:43:17,220 هل ستأتي مع الملكة؟ 940 00:43:17,900 --> 00:43:19,860 - على القارب؟ - تم إلغاء صديقين. 941 00:43:20,100 --> 00:43:22,740 أنا أسأله. - حسنا... نعم جدي! 942 00:43:24,180 --> 00:43:26,260 - لا بأس، هو قادم مع صديقته. 943 00:43:27,180 --> 00:43:28,980 يشم. حسنا، سترى. 944 00:43:30,260 --> 00:43:31,300 المضي قدما، الجميع. 945 00:43:34,780 --> 00:43:37,580 - إذا كميل، فهو يأتي، هل هذه مشكلة أم أنها بخير؟ 946 00:43:37,820 --> 00:43:39,860 - مستحيل. نحن عشرة، وهذا هو الحد الأقصى. 947 00:43:40,100 --> 00:43:41,340 نحن ممتلئون. 948 00:43:42,340 --> 00:43:43,180 - مم. 949 00:43:44,060 --> 00:43:44,820 هو ضربات. 950 00:43:45,060 --> 00:43:46,900 - لا تقلق، إذا كان لديك شيء... - لا. 951 00:43:47,140 --> 00:43:48,340 - ليس هناك مشكلة. 952 00:43:48,580 --> 00:43:49,540 - لا، لا بأس. 953 00:43:49,780 --> 00:43:51,340 الملكة وأنا سنكون هناك. 954 00:43:54,060 --> 00:43:55,020 - إنه لطيف. 955 00:44:06,420 --> 00:44:07,580 - أوه، اللعنة! 956 00:44:08,300 --> 00:44:09,700 - ماذا ؟ - بول، أنت غبي! 957 00:44:09,940 --> 00:44:12,180 اللعنة! - ليس أنا. لا تلومني. 958 00:44:16,340 --> 00:44:18,820 - أنت مريض سخيف! أنت غبي! 959 00:44:19,060 --> 00:44:20,100 - هل أنت تمزح؟ 960 00:44:20,340 --> 00:44:20,980 يضحكون. أنظر ! 961 00:44:21,220 --> 00:44:23,580 - لا، لا! كلمات غير واضحة 962 00:44:23,820 --> 00:44:25,180 لا! - توقف، توقف! 963 00:44:25,420 --> 00:44:26,260 - توقف يا بول! 964 00:44:26,500 --> 00:44:27,900 الآخرون يضايقون. 965 00:44:28,140 --> 00:44:31,900 ... 966 00:44:32,140 --> 00:44:32,740 قف! 967 00:44:33,180 --> 00:44:34,220 - هل معك سيجارة؟ 968 00:44:34,460 --> 00:44:35,420 - نعم. 969 00:44:35,660 --> 00:44:37,020 - تفضل، اهدأ! 970 00:44:37,260 --> 00:44:38,060 - شكرًا. 971 00:44:38,780 --> 00:44:40,620 أخف وزنا 972 00:44:40,860 --> 00:44:42,260 تنهد عميق 973 00:44:43,380 --> 00:44:45,820 يشتكي المذهول - أوه، أنا لا أحب ذلك! 974 00:44:46,060 --> 00:44:47,180 ضحكة مسلية 975 00:44:49,380 --> 00:44:51,100 لديك الكثير من الوشم. 976 00:44:51,340 --> 00:44:52,140 - لدي ستة. 977 00:44:52,740 --> 00:44:56,140 أنظر، هذا هو الأخير، لقد فعلت ذلك في مايو في برلين. 978 00:44:56,380 --> 00:44:57,260 - إنها جميلة ! 979 00:44:57,500 --> 00:44:58,100 - مم. 980 00:44:58,620 --> 00:44:59,500 - ماذا يمثل ذلك؟ 981 00:44:59,740 --> 00:45:01,180 - لا شئ. هي تضحك. 982 00:45:01,620 --> 00:45:03,020 لكنني أشعر بالأسف لذلك بالفعل. 983 00:45:03,260 --> 00:45:04,780 - لماذا ؟ - أجد ذلك قليلا 984 00:45:05,020 --> 00:45:06,020 فظ. 985 00:45:07,540 --> 00:45:08,460 - مم. 986 00:45:10,620 --> 00:45:11,380 إنها تتنفس. 987 00:45:13,620 --> 00:45:15,660 - قليلا، وجهتك عليه. 988 00:45:16,260 --> 00:45:18,060 - أتذكر بالطبع. 989 00:45:18,300 --> 00:45:20,300 - تتذكر العلامة الحمراء؟ 990 00:45:21,380 --> 00:45:22,140 - لا. 991 00:45:22,380 --> 00:45:23,700 - لقد كان لك رسم الزهور في كل مكان. 992 00:45:23,940 --> 00:45:25,260 واستمرت لمدة أسبوع. 993 00:45:26,780 --> 00:45:29,420 - عندما كان لي هجمات الأكزيما بعد ذلك؟ 994 00:45:29,660 --> 00:45:30,700 يضحكون. - نعم. أحمر. 995 00:45:30,940 --> 00:45:31,540 - اه اه... 996 00:45:31,780 --> 00:45:33,220 - بكيت. - أوه ! 997 00:45:33,460 --> 00:45:34,620 ... 998 00:45:36,420 --> 00:45:37,380 يسعل. 999 00:45:38,660 --> 00:45:40,500 سأحصل بالتأكيد على وشم. 1000 00:45:40,740 --> 00:45:42,260 لا أعرف ماذا. - تا-دا! 1001 00:45:42,500 --> 00:45:43,300 - إنها جميلة! 1002 00:45:43,820 --> 00:45:45,620 هي تضحك. - أوه، هناك! 1003 00:45:45,860 --> 00:45:46,460 قف. 1004 00:45:46,700 --> 00:45:49,220 - هل أحببت ذلك؟ - نعم. ألوان جميلة. 1005 00:45:49,740 --> 00:45:50,940 - هل لي أن أسألك بعض أيضا؟ 1006 00:45:51,180 --> 00:45:52,020 - لا، شكرا لك. 1007 00:45:52,260 --> 00:45:54,700 - ألا تريد أن تجرب؟ - لا، هذا حقا 1008 00:45:54,940 --> 00:45:55,540 ليس أسلوبي. 1009 00:45:55,780 --> 00:45:58,180 - إذا كان من أي وقت مضى، سأنزلك مباشرة. 1010 00:45:58,420 --> 00:45:59,220 - ولا أنا، 1011 00:45:59,460 --> 00:46:01,420 لكن الأمر مضحك، نحن لا نهتم. 1012 00:46:01,660 --> 00:46:04,660 - ولكنني قلت لا، لذلك... لن أتمكن من الرسم. 1013 00:46:05,700 --> 00:46:07,540 - إنها عالقة في بعض الأحيان! 1014 00:46:07,780 --> 00:46:09,900 يضحكون. سأظهر للآخرين. 1015 00:46:10,980 --> 00:46:12,580 - لدي خطة وشم رائعة 1016 00:46:12,820 --> 00:46:14,220 في بنما. - أوه؟ شديد. 1017 00:46:14,460 --> 00:46:15,260 - سيء للغاية. 1018 00:46:15,500 --> 00:46:16,620 - آه حسنا، جيد جدا. 1019 00:46:16,860 --> 00:46:18,700 الآن لا بد لي من العثور عليه. ضحك محرج 1020 00:46:18,940 --> 00:46:20,820 - هل تريد الحصول على وشم؟ 1021 00:46:21,060 --> 00:46:22,100 - نعم. 1022 00:46:22,660 --> 00:46:24,460 فقلت في نفسي لماذا لا. 1023 00:46:24,700 --> 00:46:26,020 لا أعرف ماذا أفعل. 1024 00:46:26,260 --> 00:46:27,300 - هل يمكنني الجلوس؟ 1025 00:46:27,540 --> 00:46:28,540 - حسنا نعم. 1026 00:46:31,100 --> 00:46:33,340 - أوه، كما تعلمون ما الذي يمكن أن يكون أنيقًا للغاية؟ 1027 00:46:33,580 --> 00:46:34,180 - همم؟ 1028 00:46:34,420 --> 00:46:36,860 - إذا كنت، مثل تاداشي، بشكل كبير، 1029 00:46:37,100 --> 00:46:39,620 في الظهر. هذا يجعلك رجلاً. 1030 00:46:42,460 --> 00:46:44,700 حسنًا، سيكون ذلك جميلًا حقًا، في أي حال. 1031 00:46:44,940 --> 00:46:46,620 - ما الأمر، تاداشي؟ - لا شئ. 1032 00:46:46,860 --> 00:46:48,940 - شخصية في المانجا التي ننظر إليها. 1033 00:46:49,180 --> 00:46:52,020 يطلق عليه القمر الفضي. هل ترغب حقا في ذلك! 1034 00:46:52,660 --> 00:46:53,260 أنت لا تعرف؟ 1035 00:46:53,500 --> 00:46:55,180 - لا. - إنها شغفنا. 1036 00:46:55,940 --> 00:46:57,700 أليس كذلك يا عزيزي؟ - نعم ! 1037 00:47:02,180 --> 00:47:03,380 تتنهد. 1038 00:47:04,900 --> 00:47:05,780 انها تشهق. 1039 00:47:11,220 --> 00:47:12,700 - لا أعرف كيف أفعل ذلك. 1040 00:47:12,940 --> 00:47:14,740 محادثة غير واضحة 1041 00:47:14,980 --> 00:47:18,220 ... 1042 00:47:18,460 --> 00:47:20,700 - انها تأخذ غطاء هناك. - نعم. 1043 00:47:22,500 --> 00:47:23,420 - نعم. 1044 00:47:25,020 --> 00:47:26,100 - النصر ! 1045 00:47:26,340 --> 00:47:28,180 ألا تريد التقاط الصور؟ 1046 00:47:28,420 --> 00:47:30,580 - هل أنت متأكد؟ أنا لست جذابة للضوء. 1047 00:47:30,820 --> 00:47:33,260 - لكن نعم. أقسم أنك ستكون قنبلة. 1048 00:47:33,500 --> 00:47:35,460 الموسيقى القمعية 1049 00:47:35,700 --> 00:47:39,020 ... 1050 00:47:39,260 --> 00:47:40,740 ... يضحكون. 1051 00:47:40,980 --> 00:48:10,380 ... 1052 00:48:10,620 --> 00:48:11,780 قوس ظهرك أكثر. 1053 00:48:12,020 --> 00:48:14,340 مثل ذلك، قفز! اخرج مؤخرتك يا تاك! 1054 00:48:14,580 --> 00:48:17,140 - لا أستطيع أن أفعل ذلك حقا. - ولكن نعم! مثل ذلك! 1055 00:48:17,380 --> 00:48:18,940 - مثل ذلك؟ غير واضح 1056 00:48:19,180 --> 00:48:21,300 - طيب انتي بنت ولا لا ؟ - تشوين. 1057 00:48:21,540 --> 00:48:23,060 - هل أنت فتاة أم لا؟ 1058 00:48:23,300 --> 00:48:24,780 - أنا تشوين. يضحكون. 1059 00:48:25,020 --> 00:48:27,940 ... حركة بطيئة 1060 00:48:28,180 --> 00:48:29,300 الموسيقى الإيقاعية 1061 00:48:29,540 --> 00:48:46,340 ... 1062 00:48:46,580 --> 00:48:48,900 *... يضحكون. 1063 00:48:49,140 --> 00:48:59,500 *... ... 1064 00:48:59,740 --> 00:49:02,260 *... تصريحات غير واضحة 1065 00:49:02,500 --> 00:49:06,940 *... 1066 00:49:07,180 --> 00:49:08,860 إلى أين أنت ذاهب؟ - انظر رسوماته. 1067 00:49:09,420 --> 00:49:10,020 - ماذا ؟ 1068 00:49:10,260 --> 00:49:11,420 - انظر رسوماتي! 1069 00:49:11,860 --> 00:49:12,900 - انتظر، أنا قادم! 1070 00:49:13,140 --> 00:49:14,980 - نعم بالتأكيد. 1071 00:49:15,980 --> 00:49:16,580 - مم. 1072 00:49:17,900 --> 00:49:18,740 جيد. 1073 00:49:18,980 --> 00:49:19,980 - لذا. 1074 00:49:26,340 --> 00:49:27,940 يتنهد. 1075 00:49:28,780 --> 00:49:31,060 شخص ما يضحك. 1076 00:49:33,460 --> 00:49:35,660 ... 1077 00:49:35,900 --> 00:49:36,980 - انها واضحة ! 1078 00:49:37,380 --> 00:49:39,700 - هل يمكنك أن تسألني هناك، فيك؟ - نعم. 1079 00:49:39,940 --> 00:49:42,060 - هذا، على وحدة التحكم، من فضلك. 1080 00:49:42,300 --> 00:49:42,940 - شكرًا. 1081 00:49:43,180 --> 00:49:43,940 ببطء، 1082 00:49:44,180 --> 00:49:45,700 انها هشة. - قفز. 1083 00:49:46,220 --> 00:49:47,500 - وهذا أيضا. 1084 00:49:47,740 --> 00:49:48,780 وهذا واحد. 1085 00:49:49,020 --> 00:49:51,300 - إنهم بالغون فقط. - نعم. ضعه هناك. 1086 00:49:51,540 --> 00:49:53,380 - نعم. - ببطء شديد. 1087 00:49:54,500 --> 00:49:55,500 لدي هو أيضا. 1088 00:49:55,740 --> 00:49:57,420 - رائع. - الأخيرة، لم تنتهي. 1089 00:49:57,660 --> 00:50:00,020 يرجى ملاحظة أنني لم أصلح الأمر بعد. 1090 00:50:00,260 --> 00:50:03,180 يضحكون. - هل هذه صورة ذاتية؟ 1091 00:50:03,620 --> 00:50:05,020 ... انها جميلة جدا. 1092 00:50:05,260 --> 00:50:07,700 - نعم ! إنها قوية جداً يا أختي. 1093 00:50:07,940 --> 00:50:09,580 قوي جدا. - ما هي التكنولوجيا؟ 1094 00:50:09,820 --> 00:50:10,500 - الفحم . 1095 00:50:10,740 --> 00:50:11,900 - تمام. - مم. 1096 00:50:12,140 --> 00:50:15,980 - إنه أمر مضحك، يبدو مثل الصور على الفيلم، مع الحبوب. 1097 00:50:16,580 --> 00:50:18,900 - أردت تقديم daguerreotypes. 1098 00:50:20,620 --> 00:50:21,620 - ماذا يمثل ذلك؟ 1099 00:50:21,860 --> 00:50:22,700 - إنه الشعر. 1100 00:50:22,940 --> 00:50:25,180 - لا، حسنًا يا عزيزتي، ولكن مثل، 1101 00:50:25,420 --> 00:50:26,900 لديك رسالة معها، أليس كذلك؟ 1102 00:50:27,140 --> 00:50:29,060 - نعم، يطلق عليه Poil Rebelle. 1103 00:50:29,300 --> 00:50:32,700 حول شعر الأنثى، الذي طغى عليه النظام الأبوي 1104 00:50:32,940 --> 00:50:35,220 دائما. الرجال يخفيونها. 1105 00:50:35,460 --> 00:50:37,020 أنا أعرضهم. - جيد جدا. 1106 00:50:37,260 --> 00:50:38,420 - أنيق للغاية. 1107 00:50:39,340 --> 00:50:40,500 - هذا شجاع. 1108 00:50:41,260 --> 00:50:42,500 ضحك قليلا - نعم. 1109 00:50:42,980 --> 00:50:43,940 - الملكة، رأيك؟ 1110 00:50:44,900 --> 00:50:45,980 ... 1111 00:50:46,220 --> 00:50:48,420 - بصراحة، إنها جميلة للغاية، أحسنت. 1112 00:50:48,660 --> 00:50:51,900 - كخبير تجميل. أنت من يستبد بالشعرات. 1113 00:50:52,340 --> 00:50:53,940 - أنا استخدم 1114 00:50:54,180 --> 00:50:55,980 كريم التخدير, عندما أصنع ملابس السباحة. 1115 00:50:56,220 --> 00:50:57,420 لا أحد يشعر بأي شيء. 1116 00:50:57,660 --> 00:50:58,860 - هذه ليست النقطة. 1117 00:50:59,580 --> 00:51:01,700 ضحك محرج - لقد كانت الفكاهة. 1118 00:51:02,020 --> 00:51:02,620 - لكن... 1119 00:51:02,860 --> 00:51:05,660 وأخيرا، مفصلة للغاية، هناك الكثير من... 1120 00:51:05,900 --> 00:51:07,820 انها جميلة. يجب أن تكون قد قضيت ساعات 1121 00:51:08,060 --> 00:51:09,500 للقيام بذلك. - مم. 1122 00:51:09,740 --> 00:51:11,980 الأخيرة، يومين. - أوه نعم! 1123 00:51:12,500 --> 00:51:14,580 - لقد تم ذلك بشكل جيد، واقعية للغاية. 1124 00:51:14,820 --> 00:51:15,780 (اللهجة الجنوبية) أريد أن آخذ 1125 00:51:16,020 --> 00:51:17,020 شريط الشمع الخاص بي 1126 00:51:17,260 --> 00:51:18,380 و... أوه! 1127 00:51:24,660 --> 00:51:26,180 أوه، مفرقعة نارية! 1128 00:51:26,580 --> 00:51:28,020 الضحك المكبوت 1129 00:51:28,260 --> 00:51:30,820 ... 1130 00:51:32,340 --> 00:51:34,380 - قلت ذلك أنني لم أصلح الأمر. 1131 00:51:34,620 --> 00:51:35,540 لا ؟ 1132 00:51:37,420 --> 00:51:40,460 - أنا لم أفهم. لم أكن أعتقد من شأنه أن يفعل ذلك، آسف. 1133 00:51:40,700 --> 00:51:41,980 - هل فعلت ذلك عمدا؟ 1134 00:51:42,460 --> 00:51:45,220 - بالطبع لا. أنا لم أفهم ! 1135 00:51:45,460 --> 00:51:47,380 يمكنني مساعدتك في القيام بذلك مرة أخرى. - ساعدني؟ 1136 00:51:47,620 --> 00:51:50,180 إنه ليس مثل وضع أحجار الراين على الأظافر. 1137 00:51:50,420 --> 00:51:51,420 - لم تفعل ذلك عمدا. 1138 00:51:51,660 --> 00:51:53,580 - أنا لا أهتم! 1139 00:51:54,300 --> 00:51:55,380 ماذا تفعل هنا؟ 1140 00:51:55,620 --> 00:51:56,980 أغبى مما كنت أعتقد. 1141 00:51:57,220 --> 00:51:58,220 "أوه، مفرقعة نارية، آسف." 1142 00:51:58,460 --> 00:52:00,140 - ومن ناحية أخرى، تبقى مهذبا. 1143 00:52:01,380 --> 00:52:02,020 - عفو ؟ 1144 00:52:02,260 --> 00:52:04,300 - تبقى مؤدبا. هل تفهم الفرنسية؟ 1145 00:52:04,540 --> 00:52:05,180 -الملكة... - مهذبا! 1146 00:52:05,940 --> 00:52:06,780 - سأظل مهذبا. 1147 00:52:07,020 --> 00:52:08,020 - نعم، كن مهذبا. 1148 00:52:08,260 --> 00:52:09,460 - هل تعلمني الأدب؟ 1149 00:52:09,700 --> 00:52:11,340 - ماذا تقول لي؟ 1150 00:52:11,580 --> 00:52:12,180 -ملكة... 1151 00:52:12,420 --> 00:52:15,780 - أنا لا أمزح. أنت لا تخيفني. هل تظنين أنك صديقتي؟ 1152 00:52:16,020 --> 00:52:18,300 - اخرج من منزلي. اخرج من منزلي. 1153 00:52:18,540 --> 00:52:20,500 التنفس هش 1154 00:52:20,740 --> 00:52:25,420 ... 1155 00:52:25,660 --> 00:52:27,180 - برسوماتك القذرة. 1156 00:52:30,380 --> 00:52:31,580 - واو... 1157 00:52:40,100 --> 00:52:40,980 يتنهد. 1158 00:52:52,500 --> 00:52:54,020 موسيقى غامضة 1159 00:52:54,260 --> 00:52:58,700 ... 1160 00:52:58,940 --> 00:53:00,020 ... انها مشتكى. 1161 00:53:00,260 --> 00:53:11,980 ... 1162 00:53:12,220 --> 00:53:14,020 ... يتنهد. 1163 00:53:23,220 --> 00:53:24,260 (-لا، لا.) 1164 00:53:28,260 --> 00:53:29,780 هو السراويل. 1165 00:53:30,020 --> 00:53:39,820 ... 1166 00:53:46,460 --> 00:53:48,100 يهتز 1167 00:53:48,340 --> 00:53:49,820 ... 1168 00:53:50,540 --> 00:53:51,420 مرحبا يا أخي؟ 1169 00:53:51,660 --> 00:53:52,900 *-نعم هوغو. كيف حالك ؟ 1170 00:53:53,140 --> 00:53:57,100 - نعم، وأنت؟ هل رأيت الطقس؟ سيكون الأمر مذهلاً على متن القارب. 1171 00:53:57,700 --> 00:54:01,540 *-بالضبط، أنا أتصل بك، هناك انتكاسة للقارب. 1172 00:54:01,780 --> 00:54:03,340 - نعم. ما هذا؟ 1173 00:54:03,700 --> 00:54:07,380 *-نريدها أن تكون مشاعر جيدة، ومع ما حدث 1174 00:54:07,620 --> 00:54:11,100 *مع الآخرين قلنا لبعض أنه لا ينبغي لك أن تأتي. 1175 00:54:12,180 --> 00:54:13,860 - كان بين الملكة وكولومبي. 1176 00:54:14,100 --> 00:54:16,060 لم يكن كثيرا. *-نعم أعرف. 1177 00:54:16,300 --> 00:54:17,180 *ولكن هذا هو الحال. 1178 00:54:17,420 --> 00:54:20,860 - ولكن إذا كان الأمر كذلك، أستطيع أن أتحدث معه في الملكة. أنا... 1179 00:54:21,100 --> 00:54:24,420 *-الأمر أبسط بهذه الطريقة. تحدثنا، وقمنا بالتصويت. 1180 00:54:26,100 --> 00:54:28,380 - تصويت؟ *-أنا أحب فتاتك، 1181 00:54:28,620 --> 00:54:29,860 *لكنه ليس مجنونا. 1182 00:54:30,100 --> 00:54:31,780 - مم. *-السنة الاحترافية بكل سرور. 1183 00:54:32,500 --> 00:54:33,780 - حسنًا، إنه يعمل. 1184 00:54:34,020 --> 00:54:35,380 استمتع إذن. 1185 00:54:35,620 --> 00:54:37,180 *-هذا يعمل. يوم جيد. 1186 00:54:37,420 --> 00:54:38,340 - أهلاً. 1187 00:54:43,340 --> 00:54:44,860 موسيقى غامضة 1188 00:54:45,100 --> 00:54:50,460 ... 1189 00:54:50,700 --> 00:54:52,340 ... هو السراويل. 1190 00:54:52,580 --> 00:55:05,500 ... ... 1191 00:55:05,740 --> 00:55:12,220 ... 1192 00:55:12,460 --> 00:55:15,420 ... * لهجة 1193 00:55:16,860 --> 00:55:18,300 *... (اللعنة.) 1194 00:55:20,300 --> 00:55:21,700 *... *-مرحبا؟ 1195 00:55:21,940 --> 00:55:25,980 - نعم، لمعرفة ماذا الوقت الذي نلتقي فيه في لعبة الليزر. 1196 00:55:26,220 --> 00:55:29,060 *-لم تجب بعد الآن، اعتقدت أنه كان ميتا. 1197 00:55:29,300 --> 00:55:31,660 - آسف، كان لدي مشكلة في الهاتف. 1198 00:55:31,900 --> 00:55:33,780 لقد كانت عربات التي تجرها الدواب، لا أعرف. 1199 00:55:34,460 --> 00:55:36,900 *-لم أعد أستطيع لقد قبلت شيئا آخر. 1200 00:55:37,140 --> 00:55:39,780 - ماذا ؟ *-هناك كولومب، لقد تقدمت لخطبتي 1201 00:55:40,020 --> 00:55:42,140 * ليأتي على متن قارب بول. 1202 00:55:42,380 --> 00:55:43,300 - تمام. 1203 00:55:47,260 --> 00:55:50,220 لطيف - جيد. لقد هجرتني من أجل فتاة. 1204 00:55:50,460 --> 00:55:51,780 *-لم يكن لدي أي أخبار. 1205 00:55:52,020 --> 00:55:54,300 - لا تقلق، لا يهم. أهلاً. 1206 00:56:03,100 --> 00:56:04,060 يتنهد. 1207 00:56:09,580 --> 00:56:11,180 يفتح الغطاء. 1208 00:56:20,340 --> 00:56:22,580 - في أي وقت نلتقي به؟ كميل؟ 1209 00:56:23,020 --> 00:56:23,980 - مم. 1210 00:56:24,220 --> 00:56:28,060 اه، لا يمكنه أن يأتي، بعد كل شيء، لديه شيء. 1211 00:56:28,620 --> 00:56:29,460 - تمام. 1212 00:56:30,100 --> 00:56:32,940 هل أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب على متن القارب؟ 1213 00:56:33,180 --> 00:56:35,340 - لا، لا أريد ذلك حقًا. يسعل. 1214 00:56:35,580 --> 00:56:39,260 يغلق الأغطية. 1215 00:56:40,420 --> 00:56:41,660 تنهد عميق 1216 00:56:44,140 --> 00:56:45,660 سنذهب في نزهة على الأقدام، إذا كنت تريد. 1217 00:56:45,900 --> 00:56:46,940 - نعم. 1218 00:56:50,500 --> 00:56:51,620 ما تسربت؟ 1219 00:56:51,860 --> 00:56:55,100 - لا شيء، إنه آيس كريم. أنت لم تضعه في الثلاجة. 1220 00:56:55,340 --> 00:56:57,700 - آه، اللعنة، أنا آسف. - لا تهتم. 1221 00:56:58,180 --> 00:56:59,580 - ألا تريدني أن أساعدك؟ 1222 00:56:59,820 --> 00:57:01,260 - لا، لا، لا تقلق. 1223 00:57:01,820 --> 00:57:02,980 لقد انتهى الأمر تقريبًا. 1224 00:57:36,820 --> 00:57:38,780 - إنها في ورطة، هذا الشاطئ، قليلا. 1225 00:57:39,020 --> 00:57:41,140 لا يوجد سوى الرمال هناك، هذا أفضل. 1226 00:57:41,780 --> 00:57:44,180 - المكان أجمل هنا، إنه محفوظ للغاية. 1227 00:57:45,820 --> 00:57:48,220 - نعم لا بأس، إنها جميلة، ولكن... 1228 00:57:48,620 --> 00:57:50,940 هناك الاستحمام هناك للشطف، 1229 00:57:51,180 --> 00:57:52,420 هناك مراحيض. 1230 00:57:52,660 --> 00:57:55,460 يمكننا أن نتناول الآيس كريم، أشياء للأكل. 1231 00:57:56,060 --> 00:57:56,820 جهد 1232 00:57:57,060 --> 00:57:58,580 لقد ضاعت قليلاً هناك. 1233 00:57:58,820 --> 00:57:59,420 - نعم، حسنا، 1234 00:57:59,660 --> 00:58:01,060 هذا هو الهدف. ضحك محرج 1235 00:58:01,980 --> 00:58:04,780 هناك سياح هناك ينتن من البطاطس المقلية. 1236 00:58:05,540 --> 00:58:07,540 - حسنا، يا لها من أميرة! 1237 00:58:07,780 --> 00:58:09,100 هي تضحك. 1238 00:58:09,340 --> 00:58:11,060 - ليس هذا هو السؤال. 1239 00:58:11,300 --> 00:58:13,260 لماذا تهتم أين الناس؟ 1240 00:58:13,500 --> 00:58:14,580 هذا كل شيء. 1241 00:58:25,380 --> 00:58:26,300 - مم. 1242 00:58:30,380 --> 00:58:32,820 إذا كانت رائحتها مثل البطاطس المقلية بالنسبة لك، ماذا تعتقد، 1243 00:58:33,060 --> 00:58:34,020 في طولون؟ 1244 00:58:34,260 --> 00:58:35,340 - لماذا ؟ 1245 00:58:35,580 --> 00:58:38,420 - حسنًا، لأن الشاطئ الذي سنذهب إليه، انها صغيرة 1246 00:58:38,660 --> 00:58:40,340 وهناك الكثير من الناس. 1247 00:58:40,580 --> 00:58:42,900 - وبعد ذلك يمكننا أن نفعل العديد من الشواطئ، أليس كذلك؟ 1248 00:58:43,140 --> 00:58:43,740 - مم. 1249 00:58:45,420 --> 00:58:47,100 نذهب إلى واحد بالقرب من السكن. 1250 00:58:47,340 --> 00:58:49,060 جدتي لا تستطيع المشي لساعات. 1251 00:58:49,300 --> 00:58:51,700 - هل سنذهب مع جدتك؟ - حسنا نعم. 1252 00:58:51,940 --> 00:58:53,740 لن نتركها بمفردها! 1253 00:58:53,980 --> 00:58:54,980 تحب السباحة. 1254 00:58:55,220 --> 00:58:56,820 - مم. - ومن ناحية أخرى، 1255 00:58:57,060 --> 00:58:59,940 لم أخبرك، إنها عاهرة. ألا يزعجك ذلك؟ 1256 00:59:03,140 --> 00:59:04,580 ضحك محرج - لا. 1257 00:59:06,220 --> 00:59:07,420 هي تضحك. 1258 00:59:07,660 --> 00:59:09,380 - إنها مزحة، أيها الديك الكبير. 1259 00:59:10,140 --> 00:59:11,460 ... - كنت خائفة. 1260 00:59:12,100 --> 00:59:13,780 اعتقدت، لطيفة، عطلة 1261 00:59:14,020 --> 00:59:15,660 مع الجدة على الشاطئ. 1262 00:59:15,900 --> 00:59:18,580 - سنذهب مع جدتي، لكنها سوف تحتفظ بملابس السباحة الخاصة بها. 1263 00:59:19,980 --> 00:59:20,700 - كل يوم ؟ 1264 00:59:21,260 --> 00:59:23,460 - حسنا نعم. إنه ليس يومًا مع القميص، 1265 00:59:23,700 --> 00:59:25,140 في اليوم التالي عاريا. - لكن... 1266 00:59:25,380 --> 00:59:26,980 كل يوم، على الشاطئ، 1267 00:59:27,220 --> 00:59:28,460 مع جدتك؟ 1268 00:59:29,540 --> 00:59:31,500 - أنا... لا أعرف. 1269 00:59:31,740 --> 00:59:34,700 ربما ليس كل يوم. لماذا يزعجك؟ 1270 00:59:35,660 --> 00:59:37,580 - لا لا لا هذا... 1271 00:59:53,340 --> 00:59:56,460 - كما تعلم، أنه ليس كبيرا، الشقة. لا يوجد تكييف الهواء. 1272 00:59:56,700 --> 00:59:58,900 وقد يصل إلى 38 من خلالنا. 1273 00:59:59,140 --> 01:00:01,580 الإقامة، وهي على مشارف المدينة. 1274 01:00:01,820 --> 01:00:03,780 هناك اختناقات مرورية، الضوضاء. 1275 01:00:04,020 --> 01:00:05,700 نحن لا نفتح النوافذ خلال النهار. 1276 01:00:06,180 --> 01:00:08,820 فإذا هي لم تخرج يطبخ في عصيره. 1277 01:00:27,500 --> 01:00:30,300 هي مستمرة لهز الزجاجة. 1278 01:00:30,540 --> 01:00:32,540 ... 1279 01:00:33,940 --> 01:00:35,780 تفاقم التبخر موسيقى غامضة 1280 01:00:36,020 --> 01:00:39,020 ... 1281 01:00:39,260 --> 01:00:40,940 ... تفاقم الطقطقة 1282 01:00:41,180 --> 01:00:43,740 ... تفاقم التنفس 1283 01:00:43,980 --> 01:00:44,820 ... تفاقم الطقطقة 1284 01:00:45,060 --> 01:00:48,220 ... ... 1285 01:00:48,460 --> 01:00:53,060 ... 1286 01:00:53,300 --> 01:00:55,540 ... انه ضربات بقوة. 1287 01:01:06,580 --> 01:01:07,620 يشم. 1288 01:01:22,540 --> 01:01:24,860 يضحكون. 1289 01:01:26,100 --> 01:01:27,300 يتنهد. 1290 01:01:37,900 --> 01:01:39,420 أنا أشعر بالملل. 1291 01:01:41,140 --> 01:01:42,060 - حسنا، النوم. 1292 01:01:43,100 --> 01:01:44,420 - حسنا، أنا لست نعسان. 1293 01:01:48,340 --> 01:01:51,620 - لا أعرف، انظر إلى البحر. انظروا، انها جميلة. 1294 01:01:52,300 --> 01:01:53,780 - لماذا؟ 1295 01:01:58,620 --> 01:01:59,660 - عليك أن تقرأ فقط. 1296 01:02:00,620 --> 01:02:01,780 - لقد نفدت البطارية. 1297 01:02:02,020 --> 01:02:04,060 - لا، ولكن كتاب. ضحك ازدراء 1298 01:02:05,780 --> 01:02:07,020 لم تأخذ "القمر الفضي"؟ 1299 01:02:07,460 --> 01:02:08,220 إنكار 1300 01:02:10,500 --> 01:02:13,060 لا أعلم...عليك فقط أن تفكر. 1301 01:02:13,980 --> 01:02:15,260 تنهد بغضب 1302 01:02:18,780 --> 01:02:20,420 - عظيم، إجازة معك ... 1303 01:02:20,660 --> 01:02:22,980 أوه! ما نحن تمزح! 1304 01:02:26,940 --> 01:02:27,780 هوغو. 1305 01:02:37,420 --> 01:02:39,460 هوغو... - ماذا؟ ما هذا؟ 1306 01:02:40,380 --> 01:02:42,980 تنهد بغضب ألا أستطيع الحصول على دقيقتين؟ 1307 01:02:44,900 --> 01:02:47,980 نحن معًا طوال الوقت، عالقة في كل وقت! 1308 01:02:49,860 --> 01:02:51,500 ماذا تريد؟ 1309 01:02:54,180 --> 01:02:56,260 أخبرني ! مثل هذا أنا ... - لا شيء، لا شيء. 1310 01:03:03,780 --> 01:03:05,020 يتنهد. 1311 01:03:21,820 --> 01:03:23,180 ... 1312 01:03:38,660 --> 01:03:39,380 إلى أين أنت ذاهب؟ 1313 01:03:46,540 --> 01:03:48,900 موسيقى هادئة 1314 01:03:49,140 --> 01:03:50,620 ... 1315 01:03:50,860 --> 01:03:52,580 ... - ضحكات وأصوات غير واضحة 1316 01:03:52,820 --> 01:03:53,580 ... 1317 01:03:53,820 --> 01:03:55,260 - أوه نعم، هل تعتقد ذلك؟ 1318 01:03:55,900 --> 01:03:57,420 - يمكننا أن ندعو أنفسنا. 1319 01:03:58,100 --> 01:03:59,140 نحن ذاهبون للقيام بذلك. 1320 01:03:59,380 --> 01:04:01,540 يضحكون. 1321 01:04:02,300 --> 01:04:03,220 ... 1322 01:04:03,460 --> 01:04:05,260 - انه وسيم جدا. نظر إلي. 1323 01:04:05,500 --> 01:04:07,740 ... 1324 01:04:29,580 --> 01:04:31,260 صرخات بهيجة 1325 01:04:32,180 --> 01:04:34,060 موسيقى غامضة 1326 01:04:34,300 --> 01:04:36,460 ... 1327 01:04:36,700 --> 01:04:38,380 ... هو ضربات. 1328 01:04:38,620 --> 01:04:40,420 الموسيقى الإيقاعية 1329 01:04:40,660 --> 01:04:46,740 ... 1330 01:04:46,980 --> 01:04:48,100 ... الجهود 1331 01:04:48,340 --> 01:04:51,340 ... ... 1332 01:04:51,580 --> 01:04:57,340 ... 1333 01:04:57,580 --> 01:04:59,740 ... أصوات غير واضحة 1334 01:04:59,980 --> 01:05:01,980 - اللعنة... - مرحبا! 1335 01:05:02,220 --> 01:05:02,940 الصراخ - أوه، اللعنة! 1336 01:05:03,180 --> 01:05:04,740 - ويش! - أوه، اللعنة. 1337 01:05:04,980 --> 01:05:05,740 أوه، اللعنة، هيوغو. 1338 01:05:05,980 --> 01:05:07,820 لقد أخافتني. - من أين أتيت؟ 1339 01:05:08,060 --> 01:05:09,700 - كنت أسبح، رأيتك. 1340 01:05:09,940 --> 01:05:10,860 فقلت في نفسي... 1341 01:05:11,100 --> 01:05:12,860 - هل أنت وحدك هناك؟ - نعم. 1342 01:05:19,740 --> 01:05:20,620 أنا... 1343 01:05:20,860 --> 01:05:22,980 يمكنني أن آتي أو... 1344 01:05:23,220 --> 01:05:24,260 - حسنًا، هيا. 1345 01:05:29,740 --> 01:05:31,260 - ماذا تفعل أيتها الملكة؟ 1346 01:05:31,500 --> 01:05:32,980 - لقد عادت إلى المنزل. 1347 01:05:33,220 --> 01:05:34,500 هوغو مسح حلقه. 1348 01:05:35,100 --> 01:05:36,700 - هل اختلط عليك الأمر؟ 1349 01:05:37,580 --> 01:05:38,420 - قليلا. 1350 01:05:38,660 --> 01:05:41,620 لقد كنا كذلك عالقة قليلا في كل وقت. 1351 01:05:42,140 --> 01:05:44,020 لذلك، لقد سئمت قليلا. 1352 01:05:44,660 --> 01:05:46,300 أردت أن أكون وحدي. 1353 01:05:46,540 --> 01:05:47,860 - المكان الأفضل لذلك، 1354 01:05:48,100 --> 01:05:49,900 هل هو قارب لعشرة أشخاص؟ 1355 01:05:50,140 --> 01:05:51,660 يضحكون. - هنا أيها الوغد. 1356 01:05:51,900 --> 01:05:54,100 سوف تكون أكثر دفئا مع ذلك. - شكرًا. 1357 01:05:59,140 --> 01:06:01,460 - أوه، إنه يناسبك. ضحك قليلا 1358 01:06:01,700 --> 01:06:02,700 - هذا صحيح، نعم. 1359 01:06:05,340 --> 01:06:07,420 - ولكن الأمور سوف تسير على ما يرام مع الملكة. 1360 01:06:07,660 --> 01:06:08,660 - نعم نعم. 1361 01:06:10,620 --> 01:06:12,740 - من الطبيعي أن تنزعجي، كزوجين. 1362 01:06:12,980 --> 01:06:13,980 - هذا صحيح؟ 1363 01:06:14,220 --> 01:06:15,820 - آه، ولكن بالطبع! 1364 01:06:16,060 --> 01:06:19,140 كان صديقي السابق هو نفسه. بينما كنت في الحب بجنون. 1365 01:06:19,380 --> 01:06:20,180 لا، أقسم. 1366 01:06:20,660 --> 01:06:23,260 هناك، عندما تتكلم، هل تريدها أن تصمت؟ 1367 01:06:25,340 --> 01:06:26,900 - قليلا، نعم. ضحك قليلا 1368 01:06:28,060 --> 01:06:29,380 - ولكن مثل... 1369 01:06:29,620 --> 01:06:33,060 الحقيقة البسيطة هي أنها تتنفس، هل تريد أن تصفعها؟ 1370 01:06:34,100 --> 01:06:35,220 - لا ليس ... 1371 01:06:35,460 --> 01:06:37,700 - أن تخنقه أثناء نومه؟ - أوه لا، لا. 1372 01:06:37,940 --> 01:06:40,460 - خذ شجاعتك وصنع ربطة عنق منه. 1373 01:06:43,540 --> 01:06:45,340 - ما الذي تتحدث عنه؟ - لا أفهم. 1374 01:06:45,580 --> 01:06:46,540 - حسنا، هناك تذهب! 1375 01:06:46,780 --> 01:06:48,220 لا، ولكن هذا طبيعي! 1376 01:06:48,460 --> 01:06:49,700 إنها مجرد البداية، حقًا. 1377 01:06:49,940 --> 01:06:50,580 - مم. 1378 01:06:52,180 --> 01:06:53,620 - أنا متأكد من أنه بخير 1379 01:06:53,860 --> 01:06:55,500 لإجراء الترتيبات اللازمة في منزلها في طولون. 1380 01:06:55,740 --> 01:06:56,660 - نعم. 1381 01:06:57,060 --> 01:06:58,220 أنت على حق. 1382 01:06:58,460 --> 01:07:00,020 - هذا أمر مؤكد. همم. 1383 01:07:03,420 --> 01:07:05,380 حسنًا، حسنًا، سأذهب للسباحة. 1384 01:07:05,620 --> 01:07:07,180 هل أنت قادم؟ - نعم، أنا حار. 1385 01:07:07,420 --> 01:07:09,340 - مرحبا أيها الأصدقاء. - الجميع. 1386 01:07:09,820 --> 01:07:11,220 - شكرا، إيه. - أوه! 1387 01:07:11,460 --> 01:07:13,100 - شكرًا. يضحك. 1388 01:07:16,380 --> 01:07:18,820 - شيء مجنون، تقول أي شيء، كبير! 1389 01:07:19,060 --> 01:07:20,020 صدمت. 1390 01:07:21,220 --> 01:07:22,140 - اه جيد؟ 1391 01:07:22,380 --> 01:07:23,780 - ولكن الأمر على العكس من ذلك. 1392 01:07:24,020 --> 01:07:25,780 عادة، بداية العلاقة، 1393 01:07:26,020 --> 01:07:27,980 هذا هو المكان الذي يكون فيه الأمر بسيطًا وسلسًا. 1394 01:07:28,860 --> 01:07:30,100 لا تستمع إليهم يا رجل. 1395 01:07:30,340 --> 01:07:32,180 تظن أنك واقع في الحب، أنت لا تعرف شيئا عن ذلك. 1396 01:07:32,420 --> 01:07:34,340 يعني ليس لديك خبرة. 1397 01:07:34,580 --> 01:07:36,740 علاوة على ذلك، أنت لا تشاركها شيئًا. - نعم. 1398 01:07:37,260 --> 01:07:38,500 نحن نشارك الأشياء. 1399 01:07:38,740 --> 01:07:39,500 - أوه نعم؟ - نعم. 1400 01:07:39,740 --> 01:07:41,340 - شغف إزالة الشعر؟ 1401 01:07:41,940 --> 01:07:44,460 سيكون الأمر على ما يرام عن طريق حبس نفسك في طولون؟ 1402 01:07:45,020 --> 01:07:48,460 - ليس لدي خيار. لدينا تذاكرنا، وسنغادر غدًا. 1403 01:07:48,700 --> 01:07:51,420 - حسنا، هناك تذهب. إنه في فخ. 1404 01:07:51,660 --> 01:07:54,740 - لا بأس، اتركيه وشأنه. - ماذا ؟ لا بأس... 1405 01:07:54,980 --> 01:07:55,740 إنه "مخدوع". 1406 01:07:55,980 --> 01:07:57,780 أنا أساعده. - ولم يطلب منك أي شيء. 1407 01:07:58,020 --> 01:07:59,340 - نعم، لكنه صديقي. 1408 01:07:59,580 --> 01:08:02,540 وأعطي رأيا، فإذا أراد أن يسمع فهو كبير. 1409 01:08:02,780 --> 01:08:04,380 - ولكن هذا ليس من شأنك. 1410 01:08:04,620 --> 01:08:06,340 - هل أنت غيور أم ماذا؟ 1411 01:08:06,580 --> 01:08:08,340 - لا، ولكن الآن أنت تتحدث القرف. 1412 01:08:08,580 --> 01:08:09,940 - كيف ذلك؟ تفضل! 1413 01:08:10,180 --> 01:08:12,260 لماذا تتحدث عن الحب؟ أنت لا تعرف شيئا عن ذلك. 1414 01:08:12,500 --> 01:08:15,100 اذهب لتجفيف شعرك، اخرج من هناك. - أنت تتحدث معي بشكل سيء. 1415 01:08:15,340 --> 01:08:16,460 هل رأيت نكتتك الكبيرة؟ 1416 01:08:16,700 --> 01:08:18,980 - ماذا يحدث لك؟ - أنت تتحدث عن شعري. 1417 01:08:19,220 --> 01:08:21,340 -ألست سعيدا؟ السباحة في المنزل. 1418 01:08:21,580 --> 01:08:23,340 لقد فعلها هوغو، هذا ممكن. 1419 01:08:25,180 --> 01:08:26,780 تفضل، تحرك هناك! 1420 01:08:34,340 --> 01:08:36,340 ضحكة خجولة - مهلا... على الأقل، 1421 01:08:36,580 --> 01:08:38,340 لا يوجد خطر غرقه. 1422 01:08:38,580 --> 01:08:39,460 - لماذا ؟ 1423 01:08:39,700 --> 01:08:41,900 - ومعه سترة النجاة. 1424 01:08:42,140 --> 01:08:44,100 يضحك. 1425 01:08:44,340 --> 01:08:45,980 - ليس سيئا، هذا واحد. إنها جيدة. 1426 01:08:46,220 --> 01:08:47,300 أنت شخص جيد. 1427 01:08:48,060 --> 01:08:49,340 انه مزعج من هذا القبيل. 1428 01:08:50,460 --> 01:08:52,020 إذن، ماذا كنا نقول؟ 1429 01:08:53,380 --> 01:08:56,180 ها أنت ذا، بالفعل... هل هل تشعر بالارتياح معها؟ 1430 01:08:58,220 --> 01:08:59,180 - نعم. 1431 01:09:03,100 --> 01:09:05,380 حسنا، أنا لا أعرف، ذلك يعتمد. - حسنا، ها أنت ذا. 1432 01:09:05,620 --> 01:09:08,740 أنت لا تعرف. الحياة قصيرة، لقد أهدرت ما يكفي من الوقت. 1433 01:09:08,980 --> 01:09:11,860 يا رجل، هذا مثالي. أنت بي جي، إنه الصيف. 1434 01:09:12,100 --> 01:09:14,460 يمكنك الضغط أي فتاة. 1435 01:09:14,700 --> 01:09:15,660 - نعم... 1436 01:09:18,260 --> 01:09:20,060 - مثل، هناك، على متن القارب، هناك... 1437 01:09:20,500 --> 01:09:21,140 ولا حتى واحد؟ 1438 01:09:22,660 --> 01:09:24,660 - لا، لا أراهم هكذا. 1439 01:09:25,700 --> 01:09:26,980 - انظر بشكل مختلف. 1440 01:09:27,980 --> 01:09:29,100 يضحك. 1441 01:09:29,860 --> 01:09:32,140 ... 1442 01:09:38,300 --> 01:09:40,420 - لا أرى كيف أستطيع أن أفعل. 1443 01:09:41,420 --> 01:09:42,700 - لدي فكرة. 1444 01:09:43,140 --> 01:09:44,500 الضحك العام 1445 01:09:44,740 --> 01:09:48,380 ... 1446 01:09:48,620 --> 01:09:50,140 - آه، ولكن يا له من رعب! 1447 01:09:50,380 --> 01:09:51,060 يضحك. - أوه لا! 1448 01:09:51,300 --> 01:09:52,580 - أوه، الإجمالي! 1449 01:09:52,820 --> 01:09:54,500 - إنها اللعبة. - العاب اطفال . 1450 01:09:54,740 --> 01:09:55,780 - لماذا نلعب هذا؟ 1451 01:09:56,020 --> 01:09:58,180 - الطراز القديم. الحانات. - في الكلية... 1452 01:09:58,420 --> 01:10:00,980 - ومن هو الدور؟ هيوغو، هل أنت ساخن؟ 1453 01:10:01,340 --> 01:10:01,980 - همم؟ 1454 01:10:02,220 --> 01:10:03,140 - الحقيقة أم الجرأة؟ 1455 01:10:03,380 --> 01:10:04,500 يمسح حلقه. 1456 01:10:05,220 --> 01:10:06,180 - فعل. 1457 01:10:07,060 --> 01:10:08,180 - العمل... 1458 01:10:10,420 --> 01:10:11,820 المضي قدما، قبلة كولومب. 1459 01:10:14,340 --> 01:10:15,740 - ما هو الخطأ في رأسك؟ 1460 01:10:15,980 --> 01:10:17,820 - لا بأس، هذا طبيعي. لقد فعلت ما هو أسوأ. 1461 01:10:18,060 --> 01:10:19,100 - أنت لا تلعب بنزاهة. 1462 01:10:19,340 --> 01:10:20,980 - كيف ذلك؟ لم أقل أي شيء. 1463 01:10:21,220 --> 01:10:23,020 قاربي، قواعدي. نحن نلعب اللعبة. 1464 01:10:23,260 --> 01:10:27,340 - هذه مشكلة كبيرة. لن يفعل ذلك، لديه صديقة. 1465 01:10:28,060 --> 01:10:30,060 - إذا كانت الموافقة، نسأل. 1466 01:10:30,300 --> 01:10:32,620 هوغو للعبة, هل تريد تقبيله؟ 1467 01:10:34,220 --> 01:10:36,700 - حسنًا، بالنسبة للعبة في حد ذاتها.. 1468 01:10:36,940 --> 01:10:38,020 حسنا، نعم... نعم. 1469 01:10:38,260 --> 01:10:39,340 - ليس عليك ذلك. 1470 01:10:39,580 --> 01:10:41,260 - شخص يلعب، إنه لطيف. 1471 01:10:41,500 --> 01:10:42,660 - حسنا، لا شيء. 1472 01:10:43,220 --> 01:10:44,220 أخيراً... 1473 01:10:46,260 --> 01:10:47,180 - تفضل. 1474 01:10:54,140 --> 01:10:55,260 جهد 1475 01:11:00,860 --> 01:11:01,980 الضحك بالحرج قليلا 1476 01:11:06,740 --> 01:11:09,100 - إنه سريع، خجول. بصراحة... 1477 01:11:09,340 --> 01:11:11,420 أرسل لساناً من فضلك. 1478 01:11:25,780 --> 01:11:27,180 - هل كان هذا جيدًا معك؟ 1479 01:11:28,980 --> 01:11:30,140 - لقد كانت مثالية. 1480 01:11:30,380 --> 01:11:31,820 لقد جعلني أرغب في ذلك تقريبًا. 1481 01:11:36,100 --> 01:11:37,220 يتمتم. 1482 01:11:44,180 --> 01:11:45,300 يتنهد. 1483 01:11:45,740 --> 01:11:46,660 - جيد. 1484 01:11:53,660 --> 01:11:57,700 - لاحظت المسافة 1485 01:11:57,940 --> 01:12:01,740 بدون قارب في أي مكان 1486 01:12:01,980 --> 01:12:06,060 لقد فهمت - الغرق 1487 01:12:06,300 --> 01:12:09,140 من البحار الذي أحببته 1488 01:12:09,380 --> 01:12:13,260 هم يدندنون. 1489 01:12:13,500 --> 01:12:16,740 رأيت السراب مرة أخرى 1490 01:12:17,900 --> 01:12:20,580 الرجل الذي كان 1491 01:12:20,820 --> 01:12:24,780 ... 1492 01:12:25,020 --> 01:12:26,660 - أشعر بالوحدة الليلة 1493 01:12:26,900 --> 01:12:29,740 - دموعك على وجهي دموعك على متن الطائرة 1494 01:12:29,980 --> 01:12:32,620 الأسلحة، في أجوف ذراعي أنا لا شيء بدونك 1495 01:12:32,860 --> 01:12:35,860 أنت قريتي بأكملها لقد أصبحت حطام السفينة 1496 01:12:36,100 --> 01:12:37,700 من سيأخذك الليلة 1497 01:12:37,940 --> 01:12:41,940 لقد فهمت الرحيل 1498 01:12:42,180 --> 01:12:45,100 من الزوج الذي كان لدي 1499 01:12:45,340 --> 01:12:49,060 ... 1500 01:12:49,300 --> 01:12:50,420 - مرحبا أيها الإخوة! 1501 01:12:50,660 --> 01:12:52,260 - قبلاتي يا أخي. - كان رائعا! 1502 01:12:52,500 --> 01:12:53,460 - نأتي الساعة 9 مساءً. 1503 01:12:53,700 --> 01:12:55,100 - الساعة 9:30 مساءً إن أمكن. 1504 01:12:55,340 --> 01:12:57,260 - لا، الساعة 9 مساءً. وسنتناول مشروبًا. 1505 01:12:58,620 --> 01:12:59,820 المضي قدما، الجميع. 1506 01:13:04,220 --> 01:13:05,860 - تبدأ بالتحدث مثلهم. 1507 01:13:07,380 --> 01:13:09,060 لماذا قبلت كولومب؟ 1508 01:13:10,580 --> 01:13:12,340 - حسنا، كان من أجل اللعبة. 1509 01:13:14,220 --> 01:13:15,500 - تمام. يشم. 1510 01:13:18,500 --> 01:13:20,260 - اعتقدت أنك لا تهتم. 1511 01:13:21,580 --> 01:13:25,580 - هل تعتقد أنني أواجه اليوم مع هؤلاء البلهاء قليلا من هذا القبيل؟ 1512 01:13:29,060 --> 01:13:30,140 يتنهد. 1513 01:13:32,580 --> 01:13:35,860 علاوة على ذلك، أنا لا أفهم ذلك. نحن ذاهبون إلى الحفلة. 1514 01:13:36,100 --> 01:13:37,980 إنها تعطيني المزيد من الأخبار. 1515 01:13:38,420 --> 01:13:41,500 تعيدني إلى القارب، إنها تسيء إليك أمامي. 1516 01:13:47,540 --> 01:13:50,420 - لو كنت أنت، لن أقلق كثيرًا. 1517 01:13:51,340 --> 01:13:52,460 حمامة... 1518 01:13:55,940 --> 01:13:57,460 - ماذا؟ - إنها ليست لك. 1519 01:13:58,660 --> 01:14:02,460 كما تعلمون، إنه... إنها باريسية فائقة. 1520 01:14:02,700 --> 01:14:04,020 متكبر. 1521 01:14:04,260 --> 01:14:05,940 كيف حالك...حسناً، لا أعرف. 1522 01:14:06,180 --> 01:14:07,940 لا أستطيع أن أتخيلك، أنا... 1523 01:14:08,460 --> 01:14:09,660 هو ضربات. 1524 01:14:21,900 --> 01:14:22,980 يتنهد. 1525 01:14:33,860 --> 01:14:35,420 ... 1526 01:14:38,860 --> 01:14:40,140 تدفق المياه 1527 01:14:40,380 --> 01:14:42,700 ... 1528 01:14:43,540 --> 01:14:44,660 يتنهد. 1529 01:14:50,700 --> 01:14:51,420 - الوقواق. 1530 01:14:51,660 --> 01:14:52,900 - كيف حالك ؟ - مم. 1531 01:14:53,140 --> 01:14:54,460 كنت قلقة، لم تجب. 1532 01:14:54,700 --> 01:14:57,740 - آسف، لقد نفدت البطارية على هاتفي. 1533 01:15:00,180 --> 01:15:01,620 هل طبخت؟ - مم. 1534 01:15:01,860 --> 01:15:03,540 لقد صنعت بعض الأشياء المحشوة. 1535 01:15:04,380 --> 01:15:05,340 يشم. 1536 01:15:05,580 --> 01:15:06,260 - رائحتها طيبة! 1537 01:15:06,500 --> 01:15:07,580 - شكرًا. 1538 01:15:14,580 --> 01:15:16,500 أشعر بالسوء الآن. 1539 01:15:16,740 --> 01:15:18,580 لا ينبغي لي أن أغادر هكذا. 1540 01:15:18,980 --> 01:15:20,300 - لا يهم. 1541 01:15:20,540 --> 01:15:21,740 إنه أنا أيضًا. 1542 01:15:22,420 --> 01:15:23,700 لقد غضبت من أجل لا شيء. 1543 01:15:24,700 --> 01:15:27,500 - عليك أن تؤمن بأن كل منا لديه شخصيتنا الصغيرة. 1544 01:15:29,260 --> 01:15:30,500 ما هذه السترة؟ 1545 01:15:31,220 --> 01:15:32,500 - إنه شقيق بول. 1546 01:15:32,740 --> 01:15:35,180 على متن قاربهم، لقد كان يتجعد، لذا... 1547 01:15:39,340 --> 01:15:40,540 - مع الآخرين؟ 1548 01:15:40,980 --> 01:15:41,860 - نعم. 1549 01:15:43,260 --> 01:15:45,780 الى جانب ذلك، إنهم قادمون هذا المساء لتناول فاتح للشهية 1550 01:15:52,460 --> 01:15:53,780 - استمتع بفترة ما بعد الظهر. 1551 01:15:58,460 --> 01:16:00,340 - كنت بحاجة للاسترخاء. 1552 01:16:07,820 --> 01:16:09,300 - ولم تحزن؟ 1553 01:16:13,580 --> 01:16:14,660 يتنهد. 1554 01:16:17,780 --> 01:16:18,860 - لا أعرف. 1555 01:16:26,060 --> 01:16:27,460 ... 1556 01:16:31,660 --> 01:16:32,780 إشعار 1557 01:16:34,540 --> 01:16:43,980 ... 1558 01:16:44,220 --> 01:16:45,860 ... ضحك متفاجئاً 1559 01:16:46,980 --> 01:16:48,700 كم مرة اتصلت بي؟ 1560 01:16:49,700 --> 01:16:51,140 - كنت قلقة. 1561 01:16:53,780 --> 01:16:55,140 لا أعلم، أنا... 1562 01:16:56,380 --> 01:16:59,260 كنت خائفة من أنك سقطت في الصخور 1563 01:16:59,500 --> 01:17:01,700 أو أن شخص ما قد يؤذيك. 1564 01:17:06,340 --> 01:17:07,060 يتنهد. 1565 01:17:11,060 --> 01:17:11,940 يبتلع. 1566 01:17:12,660 --> 01:17:13,860 - حسنا، آسف. 1567 01:17:20,820 --> 01:17:21,740 عفو. 1568 01:17:25,420 --> 01:17:27,180 انها تشهق. 1569 01:17:28,860 --> 01:17:30,420 ... 1570 01:17:31,700 --> 01:17:33,740 هل قمت بإزالة أظافرك؟ - مم. 1571 01:17:34,900 --> 01:17:35,980 - لماذا ؟ 1572 01:17:38,540 --> 01:17:39,940 ... 1573 01:17:40,620 --> 01:17:43,700 - لقد تعبت من المرور لغطاء الخدمة. 1574 01:17:46,660 --> 01:17:48,060 - لا أحد يعتقد ذلك. 1575 01:17:50,860 --> 01:17:51,780 إنها تتنفس. 1576 01:17:57,340 --> 01:17:58,780 ... 1577 01:17:59,420 --> 01:18:00,220 هي تبكي. 1578 01:18:00,460 --> 01:18:02,620 - نعم، الجميع يعتقد ذلك. 1579 01:18:02,860 --> 01:18:03,900 - لا. 1580 01:18:04,300 --> 01:18:05,260 ... 1581 01:18:05,500 --> 01:18:06,540 - ليس أنا. 1582 01:18:07,220 --> 01:18:08,140 انها تشهق. 1583 01:18:10,980 --> 01:18:11,860 ليس أنا. 1584 01:18:12,820 --> 01:18:13,660 ... 1585 01:18:13,900 --> 01:18:15,820 موسيقى هادئة 1586 01:18:16,060 --> 01:18:22,100 ... 1587 01:18:22,340 --> 01:18:23,500 ... ... 1588 01:18:23,740 --> 01:18:38,980 ... 1589 01:18:39,220 --> 01:18:40,780 ... أنفاس قصيرة 1590 01:18:41,020 --> 01:18:46,380 ... ... 1591 01:18:46,620 --> 01:18:48,300 ... يضحكون. 1592 01:18:48,540 --> 01:18:49,580 ... هو السراويل. 1593 01:18:49,820 --> 01:19:00,140 ... ... 1594 01:19:00,380 --> 01:19:05,580 ... 1595 01:19:13,300 --> 01:19:15,020 يتنهد. 1596 01:19:16,860 --> 01:19:19,820 - أنا... حزمت حقيبتي، لي ليوم غد. 1597 01:19:23,780 --> 01:19:26,380 لا أعرف إذا كنت لا تزال تحسب افعل ما تريد. 1598 01:19:29,860 --> 01:19:33,500 تنهد عميق 1599 01:19:34,620 --> 01:19:35,500 - نعم. 1600 01:19:38,900 --> 01:19:40,620 سأفعل ذلك الآن. 1601 01:20:09,620 --> 01:20:11,420 - فكرت في ذلك و... 1602 01:20:12,460 --> 01:20:14,940 بالنسبة لك، هذا ليس رائعًا، إذا مررنا 1603 01:20:15,180 --> 01:20:16,980 بعد ظهر كل يوم مع جدتي. 1604 01:20:18,100 --> 01:20:22,300 سوف أستيقظ مبكرا، في حين تنام لتأخذه إلى الشاطئ. 1605 01:20:22,540 --> 01:20:25,860 هكذا يتركنا كلا بعد الظهر. 1606 01:20:26,100 --> 01:20:27,700 إذا كان يناسبك بالطبع. 1607 01:20:30,540 --> 01:20:31,420 - مم. 1608 01:20:31,860 --> 01:20:32,500 همم. 1609 01:20:32,740 --> 01:20:33,620 تمام. 1610 01:20:37,380 --> 01:20:40,260 لا يزعجني أن تكون مع جدتك. 1611 01:20:45,140 --> 01:20:46,940 ضجيج الأصوات 1612 01:20:47,180 --> 01:20:52,980 ... 1613 01:20:53,220 --> 01:20:54,860 (ما هذا؟) 1614 01:20:56,340 --> 01:20:57,980 - هيا، خذ يدك بعيدا. - كيف حالك. 1615 01:20:58,220 --> 01:20:59,540 - ما كل هؤلاء الناس؟ 1616 01:20:59,780 --> 01:21:01,420 - مم. أعاد ابني أصدقائه. 1617 01:21:02,580 --> 01:21:03,980 - قلنا "لجنة صغيرة". 1618 01:21:05,140 --> 01:21:05,860 - همم؟ 1619 01:21:06,100 --> 01:21:07,780 - مهلا، لا بأس، اهدأ، استرخي. 1620 01:21:08,020 --> 01:21:08,620 انها باردة. 1621 01:21:08,860 --> 01:21:10,820 - إنها ليلة كبيرة، في الواقع. 1622 01:21:11,060 --> 01:21:12,340 تضحك فيكتوار. - كيف حالك ؟ 1623 01:21:12,580 --> 01:21:14,460 - الوقواق ! - كيف حالك ؟ ماذا اعادت؟ 1624 01:21:14,700 --> 01:21:15,740 القبلات - أبيض. 1625 01:21:15,980 --> 01:21:17,180 موسيقى البوب صخب الحزب 1626 01:21:17,420 --> 01:21:19,020 ... ... 1627 01:21:19,260 --> 01:21:21,820 ... ضجيج المحادثات 1628 01:21:22,060 --> 01:21:39,980 ... ... 1629 01:21:40,220 --> 01:21:41,220 - جئت. 1630 01:21:41,460 --> 01:21:42,460 - نعم أخيرا. 1631 01:21:42,700 --> 01:21:44,460 لقد رسمت وكنت أشعر بالملل. 1632 01:21:44,700 --> 01:21:46,100 - بصراحة... 1633 01:21:46,340 --> 01:21:47,620 - مرحبا يا شباب. 1634 01:21:47,860 --> 01:21:48,820 - أهلاً. 1635 01:21:49,620 --> 01:21:51,100 - لقد جعلت نفسك تبدو جميلة للغاية! 1636 01:21:51,620 --> 01:21:52,700 - شكرًا. - جميلة جدا! 1637 01:21:52,940 --> 01:21:55,100 - الجميع يقول ذلك. - اختيار جيد، أسود. 1638 01:21:55,340 --> 01:21:57,700 لمن جعلت نفسك جميلة؟ - شخص. 1639 01:21:57,940 --> 01:21:59,860 موسيقى البوب ضجيج المحادثات 1640 01:22:00,100 --> 01:22:04,100 ... ... 1641 01:22:04,340 --> 01:22:05,740 ... الهسهسة 1642 01:22:05,980 --> 01:22:09,140 ... ضجيج المحادثات 1643 01:22:09,380 --> 01:22:18,900 ... ... 1644 01:22:19,140 --> 01:22:22,060 - لست متأكدا من أنني سوف آخذ أي شيء. نحن نغادر في وقت مبكر غدا. 1645 01:22:22,300 --> 01:22:24,460 - ليس لدي أي فحم الكوك، أردت أن أتحدث معك. 1646 01:22:24,700 --> 01:22:26,380 يغلق. - ما هذا؟ 1647 01:22:26,620 --> 01:22:27,500 - حسنا... 1648 01:22:28,300 --> 01:22:29,820 أقول لك بصدق. - همم؟ 1649 01:22:30,060 --> 01:22:33,140 - أعتقد أن الذهاب إلى طولون، وهذا خطأ فادح. 1650 01:22:34,380 --> 01:22:35,940 - ما هو هل يمكن لهذا أن يضايقك يا رجل؟ 1651 01:22:36,180 --> 01:22:37,100 ضحك محرج 1652 01:22:38,780 --> 01:22:40,660 - ليس من المفترض أن أخبرك يا أخي. 1653 01:22:41,540 --> 01:22:42,140 - ماذا ؟ 1654 01:22:42,380 --> 01:22:44,540 - قال كولومب لماري بي أنها أحبك. 1655 01:22:44,780 --> 01:22:47,340 لهذا السبب لا تستطيع المسمار فتاتك. 1656 01:22:49,860 --> 01:22:51,860 ضحك قليلا - هذا ليس صحيحا. 1657 01:22:52,100 --> 01:22:53,340 - نعم أقسم. 1658 01:22:53,580 --> 01:22:54,980 العودة من القارب. 1659 01:22:56,300 --> 01:22:57,460 حمامة هي... 1660 01:22:57,700 --> 01:22:59,300 هذا هو المستوى التالي. 1661 01:23:01,540 --> 01:23:03,460 الآن أنت تفعل ما تريد. 1662 01:23:07,860 --> 01:23:09,820 باب 1663 01:23:10,700 --> 01:23:13,820 موسيقى الروك صخب الحزب 1664 01:23:14,060 --> 01:23:22,140 ... ... 1665 01:23:22,380 --> 01:23:24,740 - هو، هو، هو! ماذا تفعل هناك؟ 1666 01:23:24,980 --> 01:23:28,060 *"إنه لا يفكر إلا فيك" (نيكول كروازيل) 1667 01:23:28,300 --> 01:23:29,020 ما هذا؟ 1668 01:23:29,260 --> 01:23:33,380 - اجلس وأخبرني عنه 1669 01:23:34,740 --> 01:23:36,860 *... 1670 01:23:37,100 --> 01:23:38,780 يضحك. - أخي، لا تتلعثم. 1671 01:23:39,020 --> 01:23:45,380 ... 1672 01:23:45,620 --> 01:23:46,820 - هل تريد الرقص؟ 1673 01:23:47,060 --> 01:23:48,900 ... الملكة تضحك. 1674 01:23:49,140 --> 01:23:53,260 ... ... 1675 01:23:53,500 --> 01:24:01,700 ... 1676 01:24:01,940 --> 01:24:04,380 - أخبرني عنه! 1677 01:24:04,620 --> 01:24:05,620 ... 1678 01:24:05,860 --> 01:24:06,780 - أوه، مفرقعة نارية! 1679 01:24:07,020 --> 01:24:08,020 هل أنت بخير يا عزيزي؟ 1680 01:24:08,260 --> 01:24:09,140 ... 1681 01:24:09,380 --> 01:24:10,580 تبدو حزينا جدا. 1682 01:24:10,820 --> 01:24:12,540 ... 1683 01:24:12,780 --> 01:24:14,140 ألا تريد الرقص؟ 1684 01:24:14,380 --> 01:24:15,780 ... 1685 01:24:16,020 --> 01:24:17,700 - ليس على الفور. 1686 01:24:17,940 --> 01:24:19,300 التالي، إذا كنت تريد. 1687 01:24:19,540 --> 01:24:20,780 - حسنا، آمل ذلك، إيه؟ 1688 01:24:21,020 --> 01:24:22,500 ... 1689 01:24:22,740 --> 01:24:24,780 حسنًا، سأرتدي سترة. - تمام. 1690 01:24:25,020 --> 01:25:24,260 ... 1691 01:25:24,500 --> 01:25:26,660 تصبح الموسيقى بعيدة. 1692 01:25:26,900 --> 01:25:33,820 ... 1693 01:25:34,060 --> 01:25:35,340 - لقد اختفت مارلين! 1694 01:25:36,180 --> 01:25:36,780 - ماذا ؟ 1695 01:25:37,020 --> 01:25:39,300 - شخص ما فتح الباب. لقد اختفت. 1696 01:25:39,540 --> 01:25:42,100 إنها ليست في أي مكان. ليس في الحديقة أو في غرفة المعيشة. 1697 01:25:42,340 --> 01:25:44,020 لقد بحثت في كل مكان. 1698 01:25:44,380 --> 01:25:46,460 - مارلين! - مارلين! 1699 01:25:46,700 --> 01:25:48,940 يسمونه. - أي شخص لديه الكحول؟ 1700 01:25:49,180 --> 01:25:50,980 شخص ما ينبح. - مارلين؟ 1701 01:25:51,220 --> 01:25:52,700 ... - لدينا الفودكا. 1702 01:25:52,940 --> 01:25:53,900 ... 1703 01:25:54,620 --> 01:25:56,500 الكلب الصغير، الكلب الصغير. 1704 01:25:56,740 --> 01:25:58,500 - كلب صغير. يصفر. 1705 01:25:58,740 --> 01:25:59,620 - مارلين! 1706 01:26:00,780 --> 01:26:02,300 فتاة تضحك. - لقد أخافتني. 1707 01:26:02,540 --> 01:26:03,260 - مارلين! 1708 01:26:03,500 --> 01:26:04,580 - مارلين! 1709 01:26:04,820 --> 01:26:06,460 - مارلين! 1710 01:26:06,700 --> 01:26:10,260 استمروا في الاتصال به. 1711 01:26:10,740 --> 01:26:12,020 - مارلين! 1712 01:26:14,820 --> 01:26:16,020 - مارلين! 1713 01:26:16,660 --> 01:26:18,020 - مارلين! 1714 01:26:18,260 --> 01:26:20,620 موسيقى هادئة 1715 01:26:20,860 --> 01:26:34,380 ... 1716 01:26:34,620 --> 01:26:36,300 مارلين! شخص ما صفير. 1717 01:26:36,540 --> 01:26:37,860 - مارلين! 1718 01:26:38,580 --> 01:26:39,340 هيا، أعود! 1719 01:26:39,580 --> 01:26:41,780 - مارلين! - استني انا خايف! 1720 01:26:42,020 --> 01:26:48,180 ... 1721 01:26:49,780 --> 01:26:50,700 - حمامة؟ 1722 01:26:51,580 --> 01:26:52,700 - أنا ذاهب للنظر نحو الشاطئ. 1723 01:26:53,100 --> 01:26:54,100 - انتظر. 1724 01:26:58,300 --> 01:26:59,660 جرأة أم حقيقة؟ 1725 01:27:02,220 --> 01:27:03,380 - كيف ذلك؟ 1726 01:27:06,820 --> 01:27:08,980 - أنا حقا أريد أن أقبلك. 1727 01:27:11,100 --> 01:27:13,820 - صديقتك، هوغو. - الأمر ليس جدياً معها. 1728 01:27:15,260 --> 01:27:16,780 (- صديقتك هنا.) 1729 01:27:25,180 --> 01:27:26,820 - إذن وجدته؟ 1730 01:27:31,420 --> 01:27:33,980 موسيقى حزينة 1731 01:27:34,220 --> 01:27:36,980 ... 1732 01:27:37,220 --> 01:27:37,940 الملكة! 1733 01:27:38,900 --> 01:27:39,660 ملكة! 1734 01:27:39,900 --> 01:27:44,100 ... 1735 01:27:44,340 --> 01:27:45,460 ... تنفس الصعداء 1736 01:27:45,860 --> 01:27:47,980 كلمات غير واضحة هي تبكي. 1737 01:27:48,220 --> 01:27:49,100 ملكة! 1738 01:27:49,340 --> 01:27:50,100 ... ... 1739 01:27:50,340 --> 01:27:51,380 - كنت خائفة جدا. 1740 01:27:51,620 --> 01:27:53,500 ... ... 1741 01:27:53,740 --> 01:27:55,700 اعتقدت أنك تركتني. 1742 01:27:56,140 --> 01:27:57,660 - كما ترى، لقد وجدتها. 1743 01:27:57,900 --> 01:28:01,060 ... ... 1744 01:28:01,300 --> 01:28:03,820 يمكننا التحدث لمدة دقيقتين من فضلك؟ 1745 01:28:04,060 --> 01:28:06,020 ... 1746 01:28:06,260 --> 01:28:07,780 تتنهد. - ليس لدي ما أقوله. 1747 01:28:08,340 --> 01:28:11,940 - الأمر يتعلق... لا أعلم ماذا رأيت، لكن... 1748 01:28:12,180 --> 01:28:12,940 انها ليست... 1749 01:28:13,180 --> 01:28:14,780 لم يكن شيئاً، كان ذلك... 1750 01:28:15,020 --> 01:28:16,380 ... 1751 01:28:16,620 --> 01:28:18,300 - ماذا فعلت؟ 1752 01:28:19,100 --> 01:28:20,100 - ماذا ؟ 1753 01:28:21,100 --> 01:28:23,100 - ماذا فعلت الخطأ؟ 1754 01:28:23,700 --> 01:28:27,380 ... 1755 01:28:27,620 --> 01:28:28,620 - حسنا، لا شيء. 1756 01:28:28,860 --> 01:28:36,620 ... 1757 01:28:36,860 --> 01:28:38,300 أعتقد أنه كان... 1758 01:28:38,540 --> 01:28:40,980 ... 1759 01:28:41,220 --> 01:28:44,860 لقد كان الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لي فجأة، هذه العطلة. 1760 01:28:45,100 --> 01:28:49,820 ... 1761 01:28:50,060 --> 01:28:50,980 - نعم. 1762 01:28:51,220 --> 01:28:59,220 ... 1763 01:28:59,460 --> 01:29:00,500 ... انها تشهق. 1764 01:29:00,740 --> 01:29:30,940 ... 1765 01:29:36,620 --> 01:29:38,820 - وجدت كلبها، نتيجة ل ؟ 1766 01:29:42,300 --> 01:29:43,820 ما حدث لك؟ 1767 01:29:45,780 --> 01:29:47,020 - حسنا، هذا أنت. 1768 01:29:48,260 --> 01:29:49,380 أنا معجب بك. 1769 01:29:55,860 --> 01:29:57,980 وأنا أعلم ما قلته لماري بي. 1770 01:30:01,340 --> 01:30:02,380 - ماذا قلت؟ 1771 01:30:03,900 --> 01:30:05,060 - أنك أعجبتني. 1772 01:30:07,180 --> 01:30:09,220 - اللعنة... لم أقل ذلك أبداً. 1773 01:30:13,780 --> 01:30:15,460 لماذا هل قلت أنني أحببته؟ 1774 01:30:15,700 --> 01:30:17,100 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1775 01:30:20,540 --> 01:30:21,860 أنا لم أقل ذلك أبدا. 1776 01:30:22,820 --> 01:30:23,620 - نعم. 1777 01:30:24,820 --> 01:30:25,620 - غير. 1778 01:30:25,860 --> 01:30:27,300 - لقد كان بول هو من كررها لي. 1779 01:30:27,540 --> 01:30:29,100 - لا، لم تفعل ذلك؟ 1780 01:30:29,340 --> 01:30:30,220 - هل أنت جاد؟ 1781 01:30:30,460 --> 01:30:32,100 - إنه مقرف، بول! 1782 01:30:32,500 --> 01:30:33,980 - هل تفكر، ثانيتين؟ 1783 01:30:34,220 --> 01:30:35,340 - أنت تستفزني، وهناك، 1784 01:30:35,580 --> 01:30:36,420 هل تبكي؟ 1785 01:30:36,660 --> 01:30:38,180 - هل هذا لرهانك؟ 1786 01:30:39,740 --> 01:30:40,700 هل هذا هو؟ 1787 01:30:46,260 --> 01:30:46,900 - ماذا ؟ 1788 01:30:47,140 --> 01:30:48,540 - 20 كرة أنت والملكة 1789 01:30:48,780 --> 01:30:50,060 لن أقضي الصيف 1790 01:30:55,780 --> 01:30:57,940 - مع ماري بي، كنا لك والملكة. 1791 01:30:58,980 --> 01:31:00,860 - لم أكن أعتقد أنه سيذهب إلى هذا الحد. 1792 01:31:01,100 --> 01:31:02,740 - ولا أنا، أقسم. 1793 01:31:11,820 --> 01:31:13,020 - ولكن لماذا؟ 1794 01:31:17,060 --> 01:31:18,420 - للصمام، يا رجل. 1795 01:31:19,700 --> 01:31:21,260 تنهد خنقا 1796 01:31:26,500 --> 01:31:28,260 المضي قدما، أنا آسف. عذر. 1797 01:31:33,900 --> 01:31:34,780 (-اخرج.) 1798 01:31:35,780 --> 01:31:37,740 - تفضل، لا بأس، لا تأخذ الأمر على هذا النحو. 1799 01:31:37,980 --> 01:31:39,060 (-اذهب بعيدا.) 1800 01:31:39,980 --> 01:31:41,620 - تفضل، توقف، من فضلك. 1801 01:31:44,060 --> 01:31:45,740 لا تأخذ الأمر مثل... - اخرج! 1802 01:32:10,100 --> 01:32:11,340 يضحكون. 1803 01:32:11,580 --> 01:32:12,420 - مهلا، وإخوانه. 1804 01:32:12,660 --> 01:32:14,540 هل يمكنك أن تعيد لي سترتي؟ 1805 01:32:15,260 --> 01:32:17,860 بلدي... هذه سترتي صنم ، هل تعلم؟ 1806 01:32:18,940 --> 01:32:20,420 - عفو. - آسف، هاه. 1807 01:32:26,540 --> 01:32:28,100 - يمسك. - شكرا يا صديقي. 1808 01:32:31,020 --> 01:32:32,260 هل سنذهب إلى مكانك أم لا؟ 1809 01:32:32,500 --> 01:32:33,700 - إذا أردت، نعم. 1810 01:32:33,940 --> 01:32:35,300 - حسنًا، تفضل، ساخنًا. 1811 01:32:35,540 --> 01:32:36,260 اضحك حزينا 1812 01:32:36,580 --> 01:32:42,060 ... 1813 01:32:52,180 --> 01:32:53,260 - حسنا، كما ترى. 1814 01:32:54,980 --> 01:32:56,100 لقد كنت على حق. 1815 01:32:59,580 --> 01:33:00,980 الناس لا يتغيرون. 1816 01:33:03,220 --> 01:33:05,220 - لقد تغيرت كثيرًا، رغم ذلك. 1817 01:34:15,100 --> 01:34:16,340 - جدتي الصغيرة. 1818 01:34:17,220 --> 01:34:20,260 المناظر الطبيعية الجميلة للجزيرة والقطط مثلك تمامًا. 1819 01:34:20,500 --> 01:34:22,660 الجو مشمس، لكنه بارد قليلاً. 1820 01:34:23,260 --> 01:34:25,060 إنها حقا جنة صغيرة. 1821 01:34:25,300 --> 01:34:27,820 لقد كنت على حق في الإصرار لكي أذهب إلى هناك. 1822 01:34:28,060 --> 01:34:29,460 موسيقى غامضة 1823 01:34:29,700 --> 01:34:31,460 أنا سعيد جدا أنني سأبكي. 1824 01:34:31,700 --> 01:34:34,260 هذا غريب، كما يفعل في بعض الأحيان. 1825 01:34:35,580 --> 01:34:38,180 كما ترى، قلت أنني أبقى وحدي كثيرًا 1826 01:34:38,420 --> 01:34:41,100 وأنه لا بد لي من ذلك الثقة بالناس. 1827 01:34:41,340 --> 01:34:42,900 تبدأ الحياة يتجه نحو الآخرين، 1828 01:34:43,140 --> 01:34:45,380 كانت أمي سيئة الحظ. 1829 01:34:45,620 --> 01:34:46,780 ... 1830 01:34:47,020 --> 01:34:50,340 لقد استمعت إلى نصيحتك. مثل عادة، كنت على حق، الجدة. 1831 01:34:50,580 --> 01:34:51,980 ... 1832 01:34:52,220 --> 01:34:55,660 الكثير من القبلات. أتمنى ذلك هذه الرسالة سوف تصل أمامنا. 1833 01:34:55,900 --> 01:34:57,140 "علتك الكبيرة." 1834 01:34:57,380 --> 01:35:05,180 ... 1835 01:35:05,420 --> 01:35:07,020 ... الجهود 1836 01:35:07,260 --> 01:35:27,100 ... ... 1837 01:35:27,340 --> 01:35:53,060 ... 1838 01:35:53,300 --> 01:35:55,340 ... هو ينتحب. 1839 01:35:55,580 --> 01:36:11,860 ... ... 1840 01:36:12,100 --> 01:37:01,140 ... 1841 01:37:01,380 --> 01:37:37,020 ... 1842 01:37:37,260 --> 01:38:28,140 ... 1843 01:38:41,900 --> 01:38:44,860 "حطام السفينة" (ماريا) 1844 01:38:45,100 --> 01:39:58,140 ... 1845 01:39:58,380 --> 01:41:11,260 ... 1846 01:41:11,500 --> 01:41:13,980 النسخة الصوتية 1847 01:41:14,220 --> 01:41:59,540 ... 1848 01:41:59,780 --> 01:42:02,740 ترجمة: ساندرين نيجلر 1849 01:42:02,980 --> 01:42:04,780 ترجمات: TransPerfect وسائل الإعلام فرنسا