1 00:00:28,856 --> 00:00:31,825 t.me/@Abolix (Jean-Claude Van Damme) 2 00:00:34,295 --> 00:00:38,197 kickbokser (Af Ben) 3 00:00:43,271 --> 00:00:45,205 - Godt arbejde, mester! - wow! 4 00:00:45,273 --> 00:00:46,399 gå tilbage til hjørnet 5 00:00:46,474 --> 00:00:51,070 En, to, tre, fire, fem... Det er nok 6 00:00:51,145 --> 00:00:51,702 Hvidt! 7 00:00:51,779 --> 00:00:54,441 Vind, mester! Hvid! 8 00:01:05,493 --> 00:01:10,328 - Slå mere, mester! - Stop, gå tilbage til hjørnet. 9 00:01:18,372 --> 00:01:20,067 Han er en virkelig stærk mester. 10 00:01:20,141 --> 00:01:22,877 Han er den bedste mand. Det er snart overstået 11 00:01:22,877 --> 00:01:24,936 Jeg kommer snart til at kollapse 12 00:01:25,279 --> 00:01:28,077 Se på den knægt Det er overstået i denne omgang. 13 00:01:29,583 --> 00:01:32,575 - Du kan gøre det, mester! - Kæmp! 14 00:01:44,865 --> 00:01:47,299 Ja..., mester! Det er det bedste! 15 00:01:49,637 --> 00:01:52,504 Vind, mester! Okay, det er slut. 16 00:01:58,079 --> 00:02:01,810 Vandt på 38 sekunder af runde 4... 17 00:02:01,916 --> 00:02:05,249 stadig sværvægtsmester 18 00:02:05,353 --> 00:02:08,982 “Eric di Elimator Stone!” 19 00:02:16,364 --> 00:02:18,992 Hej champ, hvordan var din træning? 20 00:02:19,100 --> 00:02:22,035 Jeg gjorde det med min bror i hjørnet. Han sagde, at han ville være dyrlæge 21 00:02:22,103 --> 00:02:24,663 Jeg tror, at han enten bliver advokat eller Jeg sagde, at jeg ville sparke ham i røven. 22 00:02:25,639 --> 00:02:28,631 Du har kun vundet indtil videre Hvem er din næste modstander? 23 00:02:28,709 --> 00:02:31,405 Vi skal slå de bedste i verden Fortæl mig, hvem der er chef 24 00:02:31,512 --> 00:02:33,309 - Hvad med Thailand? - Hvordan er det? 25 00:02:33,381 --> 00:02:36,373 Sydøstasien er foran i kickboksning tror jeg. de er de bedste i verden 26 00:02:36,450 --> 00:02:40,648 Virkelig? Kidd, Taiwan og Forbered dig på at være den første til at kæmpe 27 00:02:41,188 --> 00:02:44,419 - Hvad med Bangkok? - Bangkok, Taiwan, Tokyo... 28 00:02:44,492 --> 00:02:47,188 Godt overalt For jeg vil knuse den. 29 00:02:48,462 --> 00:02:54,059 (Verdensmester i sværvægt) 30 00:02:58,539 --> 00:03:01,440 (Dennis Alexio) 31 00:03:18,125 --> 00:03:21,151 (Dennis Chan) 32 00:03:30,071 --> 00:03:33,040 (Haskell Anderson) (Rochelle Assana) 33 00:03:40,581 --> 00:03:43,379 (Wayne Wareman - Rediger) 34 00:04:03,471 --> 00:04:06,099 (Sig Austin - Produktionsdesigner) 35 00:04:13,781 --> 00:04:16,807 (Charles Wang-Sydøstasien samarbejde) 36 00:04:45,246 --> 00:04:48,181 (Mark Diesel, Jean-Claude Van Damme - manuskript) 37 00:05:04,265 --> 00:05:07,098 (Mark Diesel-Produceret) 38 00:05:09,370 --> 00:05:12,362 (Jean-Claude Van Damme- Instruktion og instruktion af kampscener) 39 00:05:14,375 --> 00:05:17,401 (Mark Diessel, David Walls - Inspireret) 40 00:05:19,813 --> 00:05:20,837 Vi ses senere! 41 00:05:20,948 --> 00:05:24,145 Lad være med det! Der er kamp i næste uge. 42 00:05:24,251 --> 00:05:26,446 Jeg ved det, jeg er klar Bare rolig der er 43 00:05:26,720 --> 00:05:28,915 - Pas på din tegnebog. - Hun vil ikke have min pung. 44 00:05:29,023 --> 00:05:30,513 Jeg er ikke en kvinde, der stjæler tegnebøger 45 00:05:39,700 --> 00:05:41,964 Hvorfor tog mor til Europa? 46 00:05:42,369 --> 00:05:44,030 Far giver aldrig op 47 00:05:44,305 --> 00:05:48,139 Jeg var ikke den bedste til enhver sport Da min far kaldte mig en taber 48 00:05:49,076 --> 00:05:51,044 Det er din fars fejl. 49 00:05:51,378 --> 00:05:52,970 Men han gjorde mig stærk 50 00:05:55,082 --> 00:05:58,882 Ved du det, Eric? Mor er Du er speciel for mig 51 00:05:59,386 --> 00:06:01,217 Lad dem lære tre sprog 52 00:06:01,422 --> 00:06:05,188 Før du lærer karate Fik mig til at lære ballet 53 00:06:06,527 --> 00:06:08,324 jeg savner min mor 54 00:06:09,964 --> 00:06:12,592 Jeg tager ikke afsted, før jeg vinder et verdensmesterskab. 55 00:06:14,134 --> 00:06:16,762 Ja, bror, de aldrig du klarer det ikke 56 00:06:17,204 --> 00:06:18,364 Alligevel er vi villige til at gøre det. 57 00:06:19,340 --> 00:06:22,832 - Du skal være stolt af din bror. - Ja. 58 00:06:23,377 --> 00:06:26,710 Det er rigtigt, Kid. Kurt! 59 00:06:27,448 --> 00:06:28,506 Kom her 60 00:06:47,401 --> 00:06:48,561 For fanden, Kid. 61 00:06:49,036 --> 00:06:53,132 For fanden! Hvor mange gange har du sagt det? dette er ikke en dans 62 00:06:53,307 --> 00:06:55,332 Jeg har brug for et stærkt spark 63 00:06:55,609 --> 00:06:57,907 Tag handskerne af og tag puderne på 64 00:06:58,012 --> 00:06:58,910 Kom her 65 00:07:12,092 --> 00:07:13,650 Dette er et stærkt spark 66 00:07:17,931 --> 00:07:20,297 Wow! Rolig ned 67 00:07:21,268 --> 00:07:24,101 Du lærer lidt efter lidt, knægt! Kom her 68 00:07:29,109 --> 00:07:34,137 (Velkommen, Bangkok Stadium) 69 00:07:37,151 --> 00:07:39,779 Hej! Velkommen til Bangkok 70 00:07:39,887 --> 00:07:41,184 tak 71 00:07:42,489 --> 00:07:45,515 Med Tang Fu Champion Hvad synes du om opgøret? 72 00:07:46,460 --> 00:07:48,428 - Lad os lægge os ned og spise riskage. - Er det sådan? 73 00:07:49,063 --> 00:07:50,655 Du kender ham ikke rigtig. 74 00:07:53,500 --> 00:08:07,437 (Champion "Tiger" Tang Fu) 75 00:08:11,285 --> 00:08:12,309 (omklædningsrum) 76 00:08:24,264 --> 00:08:26,164 Hvor er isen? 77 00:08:26,800 --> 00:08:28,631 - Hent noget. - Okay. 78 00:08:30,971 --> 00:08:32,905 Hej, der er kun én mana tilbage, ikke? 79 00:08:34,007 --> 00:08:36,066 30 minutter tilbage 80 00:08:38,178 --> 00:08:42,080 Erik! Jeg så det tidligere Det ser lidt anderledes ud her 81 00:08:42,182 --> 00:08:45,948 Boksning er boksning, en kamp er en kamp vi kom for at kæmpe 82 00:08:46,053 --> 00:08:48,180 Tag noget is gik og kom 83 00:09:52,352 --> 00:09:55,150 - Erik! - Hvor kommer du fra? Giv mig noget is 84 00:10:02,696 --> 00:10:04,186 Eric, stop det. 85 00:10:04,465 --> 00:10:06,956 Jeg så det med mine egne øjne, han er skør 86 00:10:07,034 --> 00:10:11,300 - Du er skør! - Fantastisk, det lyder sjovt. 87 00:10:12,306 --> 00:10:15,434 - Du forstår det ikke. - Nej, du forstår det ikke. 88 00:10:15,542 --> 00:10:19,103 Jeg er den bedste, jeg vil benytte lejligheden til at bevise det 89 00:10:19,379 --> 00:10:21,847 Tag dig tid og se 90 00:10:22,382 --> 00:10:23,906 Ben, hans ben! 91 00:10:24,518 --> 00:10:27,851 Hans bevægelser er helt anderledes Jeg sparkede til søjlen med mit ben 92 00:10:28,388 --> 00:10:30,322 Jeg løb tør for pulver 93 00:10:30,624 --> 00:10:33,388 Så? han kan lide mig Kan jeg flytte? 94 00:10:36,964 --> 00:10:38,727 Nej, vi kan besejre det. 95 00:10:41,468 --> 00:10:46,098 - Erik. Venligst, lad være med dette match. - Hej! 96 00:10:46,173 --> 00:10:49,165 Tro mig. ikke slås med ham 97 00:10:49,276 --> 00:10:52,177 Hej! Jeg har allerede besluttet mig 98 00:10:52,279 --> 00:10:56,113 Hvad er problemet? Gå og tag den ned gå tilbage til din hjemby 99 00:11:06,026 --> 00:11:10,019 vi er brødre Lad os gå og få det gjort! 100 00:11:15,235 --> 00:11:16,759 Okay, mester! 101 00:12:41,755 --> 00:12:42,551 Erik! 102 00:13:10,350 --> 00:13:11,112 ingen! 103 00:13:20,360 --> 00:13:21,292 Stop! 104 00:13:45,652 --> 00:13:49,418 Shit! Han må være skør Giv op nu 105 00:13:49,523 --> 00:13:52,253 Så du det? han smed mig ud 106 00:13:52,426 --> 00:13:54,826 Det er det, de kæmper om her Jeg fortalte dig om metoden. 107 00:13:55,395 --> 00:13:58,193 - En dårlig fyr vil slås på gaden? - Jeg vil gøre opmærksom på denne fyr. 108 00:13:58,398 --> 00:14:02,732 - Jeg er nødt til at undlade at stemme. - Nej. 109 00:14:35,268 --> 00:14:37,998 Dårlig fyr! skurk! 110 00:14:38,338 --> 00:14:39,566 ingen! 111 00:14:43,810 --> 00:14:47,302 Shit! Gå væk! Jeg vil stigmatisere amerikanere. 112 00:14:56,223 --> 00:14:58,316 Som du ser dem Jeg tror, jeg slår dig ihjel snart 113 00:14:58,525 --> 00:14:59,890 Det er min bror! 114 00:15:01,394 --> 00:15:04,557 - hej! redde dit liv - Jeg skal på hospitalet. 115 00:15:04,698 --> 00:15:06,188 Der er en kamp tilbage 116 00:15:28,955 --> 00:15:30,422 Hvor skal du hen? 117 00:15:32,692 --> 00:15:35,024 Hvor er hospitalet? 118 00:15:35,295 --> 00:15:36,694 Kan du ikke høre? 119 00:15:36,963 --> 00:15:38,055 Kurt! 120 00:15:43,370 --> 00:15:44,462 Bevæg dig ikke 121 00:15:46,706 --> 00:15:47,730 Taxa! 122 00:15:50,143 --> 00:15:53,044 hospital! Tag venligst til hospitalet 123 00:16:07,093 --> 00:16:09,755 Skal jeg tage dig med i baren? 124 00:16:10,263 --> 00:16:12,322 Det ser ud til at være i dårlig stand. Lad os flytte det hurtigt 125 00:16:16,102 --> 00:16:17,865 Okay. Jeg tager ham til et godt hospital. 126 00:16:29,816 --> 00:16:33,718 Stå af, fest næste gang, begge to, stå af! 127 00:16:34,354 --> 00:16:36,288 Sådan noget er der masser af. 128 00:16:36,423 --> 00:16:38,891 mit navn er tyler Specialstyrker medlem 129 00:16:38,992 --> 00:16:40,193 En slags veteran 130 00:16:40,193 --> 00:16:43,287 God fangst. For jeg vil køre den sejt 131 00:16:50,904 --> 00:16:54,340 (Camillian Hospital) 132 00:16:54,407 --> 00:16:59,435 (Guide) 133 00:17:04,351 --> 00:17:07,787 - Kan vi mødes nu? -Ingen. Lægen skal også komme i morgen. 134 00:17:08,855 --> 00:17:11,790 - I morgen? - ja. vi gør vores bedste 135 00:17:11,958 --> 00:17:15,553 Det bliver en lang nat, sov lidt 136 00:17:16,429 --> 00:17:18,363 sove? jeg kan ikke sove 137 00:17:18,431 --> 00:17:20,956 prøv det Det vil være bedre for dig. 138 00:17:47,527 --> 00:17:50,291 Jeg er ked af det. Der er ikke mere at gøre nu 139 00:17:51,932 --> 00:17:53,456 Min bror er forkrøblet 140 00:17:57,537 --> 00:17:58,936 Deaktiveret? 141 00:17:59,072 --> 00:18:03,133 Det er en rygsygdom forårsaget af påvirkning. 142 00:18:04,344 --> 00:18:06,972 han kan ikke gå mere 143 00:18:10,617 --> 00:18:12,608 Kan du ikke gå? 144 00:18:13,753 --> 00:18:16,051 - Kan du ikke gå? - Rolig. 145 00:18:16,156 --> 00:18:21,423 - Kan du ikke gå? - Rolig. 146 00:18:21,528 --> 00:18:24,964 Rolig ned. Rolig ned 147 00:18:25,131 --> 00:18:29,227 Reddede mit liv Jeg burde betragte mig selv som heldig. 148 00:18:30,170 --> 00:18:34,470 Efter indlæggelse i mindst 3 måneder Du bliver nødt til at flytte. 149 00:18:35,175 --> 00:18:39,703 Jeg er så ked af det 150 00:19:03,336 --> 00:19:04,360 jeg... 151 00:19:07,307 --> 00:19:09,935 Jeg vil kæmpe mod Tang Fu. 152 00:19:10,577 --> 00:19:14,775 glem det Jeg vil ikke lægge fakturaen væk 153 00:19:18,752 --> 00:19:22,244 - Bare fortæl mig, hvor han er. - For fanden, nej. 154 00:19:22,355 --> 00:19:25,415 Lav ikke problemer og gå tilbage 155 00:19:25,525 --> 00:19:28,153 Når jeg går hjem om 3 måneder Red dit liv 156 00:19:30,463 --> 00:19:33,364 Kan ikke lade være med denne skøre ting 157 00:19:36,136 --> 00:19:38,900 han skal straffes Hører du efter? 158 00:19:43,276 --> 00:19:46,973 Jeg vil bekæmpe ham Jeg har ikke brug for din hjælp 159 00:19:47,080 --> 00:19:51,278 Vi skal kæmpe i ringen Du er ingen match for ham 160 00:19:51,684 --> 00:19:56,348 - Hvor er han? Jeg vil bekæmpe ham - Du forstår det ikke. 161 00:19:56,489 --> 00:19:59,481 Den gruppe han tilhører Den er så stærk, at jeg ikke engang kan nærme mig den 162 00:19:59,893 --> 00:20:01,588 Han er for vigtig i den gruppe. 163 00:20:02,295 --> 00:20:04,820 Måden at bekæmpe ham på Kun i ringen 164 00:20:05,932 --> 00:20:09,766 Men du er ingen match 165 00:20:12,272 --> 00:20:15,036 Det finder du ud af, okay? 166 00:20:16,776 --> 00:20:18,175 Bare vent og se 167 00:20:23,450 --> 00:20:24,712 Bare vent og se 168 00:20:39,699 --> 00:20:42,862 Undskyld, men jeg er nødt til at gå 169 00:20:45,438 --> 00:20:46,735 Venligst 170 00:22:15,161 --> 00:22:23,466 (Kiet Thai Gymnasium) 171 00:22:42,021 --> 00:22:44,285 - Hej? - Kan jeg hjælpe dig? 172 00:22:44,357 --> 00:22:46,416 Jeg vil gerne lære Muthai 173 00:22:46,559 --> 00:22:48,686 - Du mener kickboksning? - Ja 174 00:22:49,529 --> 00:22:52,896 Jeg vil kæmpe mod Tang Fu 175 00:22:52,999 --> 00:22:55,058 - Dig? - Ja 176 00:23:32,305 --> 00:23:35,604 - Hvorfor gør du det? - Vil du virkelig lære Muthai? 177 00:23:36,309 --> 00:23:38,777 - Hvad synes du? - Du virker skør. 178 00:23:39,345 --> 00:23:42,610 At blive trænet af nogen Jeg kan ikke forstyrre dig 179 00:23:43,249 --> 00:23:44,944 - Hvem? - Ja. 180 00:23:47,220 --> 00:23:48,209 WHO? 181 00:23:48,288 --> 00:23:51,951 Jeg vil kæmpe mod Tang Fu. Det er på grund af denne skøre fyr. 182 00:23:53,393 --> 00:23:54,655 Han hedder Cyan Chau. 183 00:23:54,827 --> 00:23:58,058 - Han overlevede. - Vil han gøre det? 184 00:23:58,164 --> 00:24:01,190 - Jeg har ikke noget alternativ. - Det er dit problem. 185 00:24:02,268 --> 00:24:06,034 - Jeg ved bare, hvor han er. - Lad os gå 186 00:24:06,205 --> 00:24:08,833 - Hvad hvis han ikke accepterer det? - Jeg accepterer det, aubergine. 187 00:24:08,975 --> 00:24:12,570 - Nu? - Jeg er nødt til at tage en drink nu. 188 00:24:12,712 --> 00:24:14,543 jeg vil ikke drikke 189 00:24:14,614 --> 00:24:18,914 Jeg tager dertil i morgen Jeg drikker i aften 190 00:24:22,422 --> 00:24:23,320 ja 191 00:24:24,557 --> 00:24:28,653 Lad os nu gå til baren. Skal jeg gå på bordel? 192 00:24:30,430 --> 00:24:33,024 Jeg må hellere tage til hotellet 193 00:24:33,099 --> 00:24:34,430 Rolig ned 194 00:24:34,534 --> 00:24:38,664 Jeg tager dig til et vidunderligt sted 195 00:24:48,715 --> 00:24:50,910 Gør det! højre! 196 00:24:51,084 --> 00:24:52,574 Dræb mig! 197 00:24:54,153 --> 00:24:57,680 - Åh, fedt! - Er det her et fedt sted? 198 00:24:57,857 --> 00:25:00,724 Så selvfølgelig jeg Jeg går ikke på farlige klubber længere 199 00:25:07,867 --> 00:25:09,926 Jeg skal have et godt sted 200 00:25:17,477 --> 00:25:19,638 Kom nu, sæt dig ned. 201 00:25:27,019 --> 00:25:29,146 Hvad vil du drikke, som jeg altid giver dig? 202 00:25:29,956 --> 00:25:32,220 - vand - Bring mig venligst Pyeri! 203 00:25:37,263 --> 00:25:39,857 Der er ingen grund til at gå tilbage 204 00:25:40,433 --> 00:25:42,731 Jeg satte mig ned 205 00:25:43,770 --> 00:25:46,500 Det her er himlen for mig 206 00:25:47,206 --> 00:25:48,969 Hvorfor? Hvad laver jeg til livets ophold? 207 00:25:49,308 --> 00:25:54,405 Våben, våben, militærkøretøjer, kampvogne... Dæk det hele 208 00:25:54,480 --> 00:25:56,209 Bare rolig. Du er i sikkerhed hos mig 209 00:25:56,349 --> 00:25:57,782 For jeg er en overlevende 210 00:25:58,451 --> 00:26:00,544 Tale og gang er hurtig 211 00:26:00,653 --> 00:26:02,644 Jeg drikker også godt 212 00:26:04,390 --> 00:26:07,757 Jeg nyder livet, uanset hvor jeg er 213 00:26:09,896 --> 00:26:13,662 Hørte du om Tang Fus leder? Pyeongdi Lee? 214 00:26:14,567 --> 00:26:16,626 Han er en dårlig fyr 215 00:26:17,336 --> 00:26:20,863 Det er en anden verden med en anden kultur 216 00:26:21,574 --> 00:26:27,137 Hvis du vil tage udfordringen op Der vil være mange vanskeligheder 217 00:26:28,948 --> 00:26:30,279 Hvorfor hjælper du mig ikke? 218 00:26:33,019 --> 00:26:38,355 Jeg havde en ven i Vietnam Han var som en bror 219 00:26:39,091 --> 00:26:40,752 lærte mig alt 220 00:26:41,727 --> 00:26:44,287 hvordan overlever vi Vi diskuterede meget 221 00:26:46,399 --> 00:26:48,333 Men han er i fare Når man står over for 222 00:26:50,169 --> 00:26:51,966 Jeg var der ikke 223 00:26:52,972 --> 00:26:54,530 Jeg kunne ikke lade være 224 00:26:56,075 --> 00:26:57,667 Jeg fortryder det 225 00:27:03,749 --> 00:27:09,415 Jeg vil i hvert fald hjælpe min bror. vi samledes 226 00:27:16,095 --> 00:27:17,426 tak 227 00:27:59,505 --> 00:28:03,339 Vi er her, Sangrira Jeg mødte Alice i Eventyrland 228 00:28:05,711 --> 00:28:08,236 - Hvad er det her? - Det er CN's hus. 229 00:28:09,515 --> 00:28:13,952 Som jeg sagde, vil der være vanskeligheder. Held og lykke! 230 00:28:14,020 --> 00:28:17,080 - Skal du med? - Ja, for der er meget at lave. 231 00:28:17,456 --> 00:28:20,482 - Vil du med mig? - Nej, jeg må tage chancen. 232 00:28:20,760 --> 00:28:22,489 Jeg er tilbage om et par timer 233 00:28:22,595 --> 00:28:25,564 ikke mobbe ham Okay? 234 00:28:35,641 --> 00:28:37,199 Bliv ikke ked af det? 235 00:28:48,654 --> 00:28:52,454 -Kan jeg hjælpe dig? - ja. Tag den venligst ned 236 00:28:52,625 --> 00:28:55,560 - Nej. Sådan kan det ikke være. - Hvorfor? 237 00:28:56,028 --> 00:28:57,996 For jeg ved ikke, hvem du er Hvad vil du? 238 00:28:58,898 --> 00:29:03,631 Jeg vil gerne afsted og til dig Jeg vil gerne lære Muthai 239 00:29:05,204 --> 00:29:09,231 Virkelig? Men du er amerikaner 240 00:29:10,343 --> 00:29:13,278 - Så? - Amerikanerne er arrogante. 241 00:29:13,479 --> 00:29:16,676 Den er lidt lang, især hvis du lægger den på hovedet. 242 00:29:18,818 --> 00:29:22,310 Det kan være sjovt Kan du venligst aflevere mig? 243 00:29:22,722 --> 00:29:27,955 Hvem var den sidste amerikanske mester? Han var fuld af stolthed 244 00:29:28,160 --> 00:29:30,287 Det var virkelig slemt 245 00:29:30,496 --> 00:29:34,762 han er min bror Han er ikke noget fjols 246 00:29:41,273 --> 00:29:43,241 Vent et øjeblik 247 00:29:43,342 --> 00:29:45,071 vent 248 00:29:56,355 --> 00:29:59,984 hævn? Det er et farligt motiv. 249 00:30:02,261 --> 00:30:03,922 Det kunne være bedre 250 00:30:07,767 --> 00:30:08,995 Træd ikke der 251 00:30:15,408 --> 00:30:17,672 Hvem sagde, at jeg skulle lære? 252 00:30:18,844 --> 00:30:23,406 Taylor. kun dig Han sagde, at han kunne lære mig. 253 00:30:24,283 --> 00:30:25,545 Oneston Taylor? 254 00:30:27,053 --> 00:30:28,953 - Ved du det? - Ja 255 00:30:30,022 --> 00:30:32,684 Han er en interessant person Han er skør! 256 00:30:33,559 --> 00:30:35,857 Også om dig Jeg sagde det 257 00:30:38,531 --> 00:30:40,761 - Har du nogensinde kæmpet? - Ja 258 00:30:40,866 --> 00:30:44,029 - Var det fantastisk? - Ja 259 00:30:45,271 --> 00:30:47,705 - Er du god til forsvar? - Ja 260 00:30:53,979 --> 00:30:58,040 Sandsynligvis anderledes end amerikansk forsvar Det bliver lidt anderledes 261 00:31:00,653 --> 00:31:01,881 vær venlig at lære mig 262 00:31:04,290 --> 00:31:07,851 Jeg ved ikke, hvem du er Jeg vil tænke over det næste år 263 00:31:08,194 --> 00:31:10,992 Nej, jeg skal træne nu. 264 00:31:11,230 --> 00:31:15,064 -Hvorfor? - På grund af min bror. Kan du ikke huske det? 265 00:31:27,246 --> 00:31:29,874 Hvis du går derover En landsby vil dukke op 266 00:31:30,549 --> 00:31:34,849 - Der er Mileys butik. - Butik? 267 00:31:34,954 --> 00:31:39,721 - okay. Medbring ris, mel, honning mv. - Hvad laver du? 268 00:31:39,792 --> 00:31:44,695 Jeg skal spise frokost Jeg er sulten 269 00:31:44,997 --> 00:31:46,726 Hvad med træning? 270 00:31:52,037 --> 00:31:56,406 Når du er sulten ikke træffe beslutninger 271 00:32:09,388 --> 00:32:10,320 Kiki! 272 00:33:50,422 --> 00:33:51,980 Er dette Mileys butik? 273 00:33:52,758 --> 00:33:55,283 Ja, jeg er Miley Hvordan kan jeg hjælpe dig? 274 00:33:55,594 --> 00:33:59,860 Ja, hr. C& Han sendte mig for at bringe den. 275 00:34:01,033 --> 00:34:02,591 Sendte din onkel dig? 276 00:34:02,668 --> 00:34:06,399 Er han din onkel? Ja, hvordan kender du min onkel? 277 00:34:07,406 --> 00:34:09,897 Jeg laver muthai Jeg bad dig om at lære mig det 278 00:34:11,477 --> 00:34:13,672 min onkel lærte mig Sagde du, at du ville give mig den? 279 00:34:13,812 --> 00:34:16,747 han ikke længere ingen underviser 280 00:34:20,319 --> 00:34:25,052 Så mange mennesker kom på besøg før Nu foretrækker du at være alene 281 00:34:27,259 --> 00:34:28,749 Lad os hente tingene. 282 00:34:31,597 --> 00:34:32,791 Hvor er du fra? 283 00:34:33,599 --> 00:34:36,397 Jeg er født i Belgien Jeg bor i LA 284 00:34:38,070 --> 00:34:39,469 Hvorfor kom du til Thailand? 285 00:34:41,740 --> 00:34:44,800 Min bror er Tangfuwa Jeg kom for at konkurrere 286 00:34:47,146 --> 00:34:50,980 han blev såret Det er derfor, jeg kom her 287 00:34:51,917 --> 00:34:54,784 Skal du kæmpe mod Tang Fu? 288 00:34:55,254 --> 00:34:57,779 ja så du Jeg kom for at besøge min onkel. 289 00:34:59,058 --> 00:35:03,051 Tangfu er stærk Han er en farlig person. 290 00:35:04,396 --> 00:35:06,694 Jeg er forbundet med Pyeongdi Lee. 291 00:35:06,832 --> 00:35:11,701 - Hvad mener du? - Hvis du giver ham penge, kommer du i problemer. 292 00:35:12,004 --> 00:35:13,471 Skal du ringe til politiet? 293 00:35:14,006 --> 00:35:17,635 Pyeongdi Li bestak politiet. Så de griber ikke ind 294 00:35:17,743 --> 00:35:20,610 Sig venligst ikke noget 295 00:35:20,779 --> 00:35:25,648 Jeg skal drive butikken. det er mit alt 296 00:35:30,622 --> 00:35:32,715 lad være med at gribe ind 297 00:35:33,359 --> 00:35:35,884 De tager pengene. 298 00:35:36,261 --> 00:35:39,822 - Det er okay, for det er penge, jeg skal give. - Det er latterligt. 299 00:35:41,433 --> 00:35:42,832 efterlade pengene 300 00:36:08,694 --> 00:36:10,787 Det er virkelig smart. 301 00:36:12,297 --> 00:36:15,892 - Hvad mener du? - Nu er jeg i store problemer. 302 00:36:16,135 --> 00:36:19,366 - Det var ikke dig, det var mig. - Det er jeg ligeglad med. 303 00:36:21,173 --> 00:36:23,869 Kig på butikken. 304 00:36:25,411 --> 00:36:28,107 Så hvad skal jeg gøre? Fik du taget dine penge væk? 305 00:36:28,447 --> 00:36:32,884 Ja, onkel Jeg skal fortælle jer det hele 306 00:36:35,587 --> 00:36:37,214 Du vil ikke forstå 307 00:36:56,108 --> 00:36:59,976 - Fik du det? - Ja, vi har dem alle. 308 00:37:00,479 --> 00:37:03,312 - Okay - Hej 309 00:37:03,415 --> 00:37:06,509 Hvad skal du lave? Skal du blive eller gå? 310 00:37:06,752 --> 00:37:10,848 blive et stykke tid For jeg synes, jeg har meget at sige 311 00:37:13,592 --> 00:37:14,616 Taylor! 312 00:37:16,328 --> 00:37:18,660 Jeg er i hvert fald ligeglad 313 00:37:19,965 --> 00:37:22,934 Erik et par dage senere Jeg vil se dig og komme tilbage for at hente dig 314 00:37:23,469 --> 00:37:24,493 Og dette... 315 00:37:25,037 --> 00:37:29,030 Uanset hvad, gør dit bedste og fortryd det ikke. Husk 316 00:37:29,441 --> 00:37:32,069 - Ikke en chance. - Kom ind. 317 00:37:32,945 --> 00:37:33,934 Hej! 318 00:37:46,258 --> 00:37:47,816 Lad mig skifte tøj. 319 00:39:01,433 --> 00:39:04,800 holde vejret 320 00:39:06,638 --> 00:39:09,937 Træk vejret ud og angreb 321 00:39:16,281 --> 00:39:17,908 Trækker vejret... 322 00:39:19,685 --> 00:39:21,346 Forsvar 323 00:39:23,789 --> 00:39:26,781 Hvis du gør begge dele på samme tid 324 00:39:28,460 --> 00:39:29,586 ok 325 00:40:02,127 --> 00:40:05,563 - Er du klar til forsvar? - Puha 326 00:40:10,402 --> 00:40:11,562 Ærgerligt 327 00:40:15,207 --> 00:40:16,037 Kurt! 328 00:40:24,416 --> 00:40:26,680 Hvis du kører med dette på Jeg løber hurtigere 329 00:40:26,852 --> 00:40:28,945 Denne? Hvordan? 330 00:40:37,729 --> 00:40:41,597 - Gjorde han det? - Ja, kan du tro det? 331 00:40:42,134 --> 00:40:43,624 Godt gået 332 00:40:44,303 --> 00:40:45,565 Er du god til det? 333 00:40:47,072 --> 00:40:49,336 Butikken er et rod 334 00:40:50,042 --> 00:40:53,944 Det tog fire dage at rydde op. 335 00:40:54,079 --> 00:40:56,513 Selv den gamle Lee er altid sådan Du ødelagde butikken. 336 00:40:58,016 --> 00:41:01,247 For længe siden har jeg Det er noget, jeg gerne ville gøre 337 00:41:01,887 --> 00:41:05,345 Jeg er bange for, at du er i fare Jeg holdt mig tilbage 338 00:41:05,624 --> 00:41:09,151 En amerikaner gjorde det Det er en god ting 339 00:41:09,428 --> 00:41:13,387 ja, men han Hvad vil der ske? 340 00:41:16,001 --> 00:41:20,062 - Jeg er bekymret. - Han er under min vejledning. 341 00:41:39,458 --> 00:41:43,485 - Det er sent på aftenen. - I så fald... 342 00:41:49,701 --> 00:41:51,669 Jeg er ked af, hvis jeg skabte problemer 343 00:41:54,172 --> 00:41:56,834 - Det er okay. - Er det lækkert? 344 00:41:57,909 --> 00:42:00,810 - ja. Godt - Miley er meget talentfuld. 345 00:42:00,879 --> 00:42:04,042 Det vil også hjælpe med træning Bare vent og se 346 00:42:04,683 --> 00:42:07,447 Det vil ske. Jeg kan ikke vente 347 00:42:09,488 --> 00:42:10,614 Lad mig spise 348 00:42:16,094 --> 00:42:20,190 Efter mine forældre blev skilt vi boede adskilt 349 00:42:21,299 --> 00:42:24,757 Jeg var i Europa med min mor Min bror var i Amerika med min far. 350 00:42:26,238 --> 00:42:28,433 Selvom vi er vokset op forskelligt 351 00:42:28,974 --> 00:42:30,942 I hvert fald er de brødre. 352 00:42:32,511 --> 00:42:34,672 Alt er familie Sandsynligvis det 353 00:42:35,647 --> 00:42:37,547 Du er heldig. 354 00:42:38,450 --> 00:42:41,578 I hvert fald under én forælder Fordi vi er brødre 355 00:42:42,687 --> 00:42:44,951 Jeg vidste ikke, det var min 356 00:42:45,657 --> 00:42:50,026 Min familie er mig Han døde, da han var ung. 357 00:42:50,996 --> 00:42:55,729 Men jeg er sammen med onkel Cen 358 00:42:56,334 --> 00:42:57,699 Jeg er glad 359 00:42:59,271 --> 00:43:01,831 Onkel CN er speciel. 360 00:43:02,974 --> 00:43:06,740 Ja, meget klogt. 361 00:43:07,846 --> 00:43:12,579 Det er godt, jeg fik vejledning fra ham. Jeg skal lære dig det bedste 362 00:43:15,854 --> 00:43:17,048 Vil du venligst hjælpe mig? 363 00:43:19,424 --> 00:43:21,255 Du hjælper onkel Cien. 364 00:43:22,861 --> 00:43:25,887 jeg har brug for al hjælpen 365 00:43:29,701 --> 00:43:32,499 - Skal vi kæmpe? - Ja. 366 00:43:39,811 --> 00:43:40,937 Det er virkelig smukt 367 00:43:56,094 --> 00:43:57,584 Jeg er nødt til at gå nu 368 00:44:14,510 --> 00:44:15,738 Hvad er det her? 369 00:44:16,746 --> 00:44:21,183 Det er en by af sten De gamle krigeres slagmark 370 00:44:22,752 --> 00:44:25,778 Lyt, mens du træner 371 00:44:28,090 --> 00:44:29,421 Hvad? 372 00:44:30,593 --> 00:44:31,685 bare hør 373 00:44:32,628 --> 00:44:36,962 Med mit hjerte, med mine ønsker... 374 00:44:38,601 --> 00:44:42,037 Så hurtigere du kan lære 375 00:44:43,439 --> 00:44:45,202 Gå derover og prøv det. 376 00:45:07,129 --> 00:45:10,326 Undgå det hurtigere 377 00:47:03,145 --> 00:47:04,442 Er du færdig nu? 378 00:47:59,402 --> 00:48:00,835 vælte palmetræet 379 00:49:50,646 --> 00:49:51,806 Sparke et træ! 380 00:50:02,792 --> 00:50:03,952 Stop det 381 00:50:05,194 --> 00:50:08,220 Hvis du ikke fortsætter Kom væk herfra 382 00:50:09,498 --> 00:50:10,157 Ja? 383 00:50:10,699 --> 00:50:13,964 Hvad er der galt? du ikke vil træne 384 00:50:14,236 --> 00:50:17,763 Hej, vil du brække mit ben? 385 00:50:22,511 --> 00:50:25,537 Har du glemt din bror? 386 00:50:30,953 --> 00:50:32,614 Sådan? 387 00:50:33,322 --> 00:50:35,586 sådan her? hej! 388 00:52:44,086 --> 00:52:45,519 Er du klar til forsvar? 389 00:52:46,055 --> 00:52:46,783 ja 390 00:52:55,898 --> 00:52:57,160 Jeg har det fint 391 00:53:16,385 --> 00:53:17,477 Træd ikke på der 392 00:53:21,623 --> 00:53:22,487 Du timede det rigtigt. 393 00:53:23,192 --> 00:53:26,593 Skal vi gå en tur efter frokost? 394 00:53:35,304 --> 00:53:36,134 Hvad sagde du? 395 00:53:36,271 --> 00:53:39,104 Din træning er ikke slut endnu. 396 00:53:39,575 --> 00:53:43,238 - Vi skal spise frokost et særligt sted. - Et særligt sted? 397 00:54:29,558 --> 00:54:31,685 Hvad lærer vi her? 398 00:54:31,794 --> 00:54:34,820 Det er senere, få noget hvile først. 399 00:54:48,177 --> 00:54:49,075 Det er varmt 400 00:55:02,324 --> 00:55:05,122 Lyder godt, hvad er det her? 401 00:55:05,194 --> 00:55:09,460 - Oversat som "Kiss of Death" - Er du okay? 402 00:55:09,565 --> 00:55:11,692 Ja, jeg kan lide det. det her er godt 403 00:55:13,268 --> 00:55:16,169 - Ved du, hvordan man danser? - Danse? 404 00:55:16,338 --> 00:55:19,068 Amerikansk dans, diskotek 405 00:55:19,208 --> 00:55:22,143 Ja! Du danser godt, hvorfor? 406 00:55:22,244 --> 00:55:26,237 vis mig noget 407 00:55:31,120 --> 00:55:32,712 Her? Virkelig? 408 00:58:03,138 --> 00:58:04,332 CN! 409 00:58:04,773 --> 00:58:07,936 Eric til Tang Fu Det var forfærdeligt 410 00:58:08,176 --> 00:58:10,110 Den lillebror er anderledes 411 00:58:10,312 --> 00:58:13,440 hvor fedt Så du, om der var et slagsmål? 412 00:58:14,016 --> 00:58:16,712 Store spillere skal plejes 413 00:58:16,852 --> 00:58:19,343 Du vil ikke blive skuffet 414 00:58:23,392 --> 00:58:24,689 CN! 415 00:58:27,195 --> 00:58:30,858 Hvad sker der? hvorfor Alle vil såre mig, ikke? 416 00:58:31,199 --> 00:58:33,030 - Lykkedes de? - Nej. 417 00:58:33,201 --> 00:58:34,225 Godt gået 418 00:58:34,670 --> 00:58:38,606 Fordi jeg tager afsted Hvorfor er der stille igen? 419 00:58:38,940 --> 00:58:42,376 Du er ligeglad med dem Jeg sagde, at der ikke var nogen 420 00:58:42,444 --> 00:58:45,538 Det er værre end et æsel 421 00:58:45,781 --> 00:58:46,815 Hvad? 422 00:58:46,815 --> 00:58:49,545 Så blev alle vrede 423 00:58:49,651 --> 00:58:50,948 Det var fantastisk træning. 424 00:58:53,755 --> 00:58:57,384 Kør nu en rickshaw 425 00:59:04,232 --> 00:59:05,324 lad os gå 426 00:59:10,672 --> 00:59:12,731 han så smuk ud for mig 427 00:59:15,711 --> 00:59:17,235 Og hårde 428 00:59:17,512 --> 00:59:20,310 Tak. Hvad med CN? Hvad sagde du? 429 00:59:20,482 --> 00:59:22,245 Hvad skal han sige til mig? 430 00:59:25,320 --> 00:59:26,753 Vil du have mig til at oversætte det for dig? 431 00:59:27,622 --> 00:59:29,249 spark noget i røv 432 01:00:25,814 --> 01:00:26,746 Ja! 433 01:00:39,127 --> 01:00:40,685 Nak su kau! 434 01:00:42,564 --> 01:00:44,031 Nak su kau! 435 01:00:45,567 --> 01:00:47,091 Nak su kau! 436 01:00:47,869 --> 01:01:12,991 Nak su kau! 437 01:01:13,128 --> 01:01:14,186 Hvad betyder det? 438 01:01:15,063 --> 01:01:17,793 Nak su kau! Hvid kriger! 439 01:01:25,807 --> 01:01:27,502 Jeg vil have tangfu 440 01:01:29,811 --> 01:01:31,369 Jeg vil kæmpe mod Tang Fu. 441 01:01:34,616 --> 01:01:38,575 (Camillian Hospital) 442 01:02:09,618 --> 01:02:13,315 Erik! er det ikke for tidligt? 443 01:02:13,522 --> 01:02:16,548 Jeg er ked af, at jeg ikke kan amme dig 444 01:02:19,494 --> 01:02:22,224 tillykke med kampen i går 445 01:02:22,697 --> 01:02:24,221 Jeg ville ønske, jeg havde en bror 446 01:02:24,399 --> 01:02:27,732 - De bad mig gøre det. - Den hvide kriger. 447 01:02:27,802 --> 01:02:28,894 - Virkelig? - Ja. 448 01:02:29,271 --> 01:02:31,899 Lad os tale mere senere Jeg er sulten nu 449 01:02:32,240 --> 01:02:33,935 Kan du ikke lave morgenmad endnu? 450 01:02:34,042 --> 01:02:37,445 Er du sjov? Med noget fedt Jeg gør mig klar 451 01:02:37,445 --> 01:02:39,538 Vent! lad mig hjælpe dig Jeg kender den specielle ret. 452 01:02:39,614 --> 01:02:42,105 Jungle slange gryderet. Lad os gå 453 01:02:44,920 --> 01:02:46,547 Hvad skal jeg gøre? 454 01:02:46,688 --> 01:02:47,985 Det er et kobrahoved. 455 01:02:48,390 --> 01:02:49,448 Har du sovet godt? CN 456 01:02:50,225 --> 01:02:51,317 Vi ses indenfor 457 01:03:26,895 --> 01:03:27,987 Har du sovet godt, Eric? 458 01:03:31,633 --> 01:03:34,534 Hvor er Kurt? Jeg træner alene 459 01:03:35,370 --> 01:03:36,200 Du kommer for sent 460 01:06:20,602 --> 01:06:23,833 Kiki! Hvad synes du? Føler du dig klar? 461 01:06:27,208 --> 01:06:30,177 ja tak 462 01:06:30,879 --> 01:06:32,642 Kurt! til hunden Hvad siger du? 463 01:06:32,847 --> 01:06:35,680 En dag vil han stole på mig 464 01:06:36,417 --> 01:06:37,349 Hvad? 465 01:06:39,454 --> 01:06:43,322 - Lad være med at konkurrere med ham. - Hvad? 466 01:06:43,424 --> 01:06:46,825 Kæmp ikke med Tang Fu. du ved hvad jeg mener 467 01:06:47,328 --> 01:06:48,295 Erik! 468 01:06:48,563 --> 01:06:50,622 Min bror døde næsten på grund af det. 469 01:06:50,698 --> 01:06:54,464 Jeg ved det, det er derfor. dig Jeg hader at blive behandlet, som jeg er. 470 01:06:54,736 --> 01:06:56,795 Giv op og gå hjem 471 01:06:58,339 --> 01:07:00,000 Jeg skulle have lyttet til dig 472 01:07:01,810 --> 01:07:04,142 Nu skal du lytte til mig 473 01:07:04,679 --> 01:07:08,615 - Nej, se på mig. - Jeg kan besejre det. 474 01:07:08,683 --> 01:07:12,119 - Det troede jeg også. - Jeg trænede på denne jord. 475 01:07:12,253 --> 01:07:13,447 Jeg tager fejl 476 01:07:13,555 --> 01:07:15,682 Tangfu er en morder 477 01:07:16,090 --> 01:07:20,857 Kom til fornuft Jeg slår dig ihjel 478 01:07:21,596 --> 01:07:26,659 Erik! Dette er en levetid Det er vigtigt 479 01:07:26,901 --> 01:07:30,462 Jeg er den bedste i dette øjeblik 480 01:07:30,705 --> 01:07:32,764 bedre end min bror 481 01:07:34,809 --> 01:07:36,640 Jeg kan slå Tang Fu 482 01:07:36,978 --> 01:07:41,108 For min bror og mig Jeg vil kæmpe mod ham 483 01:07:43,718 --> 01:07:45,276 Kom hurtigt. 484 01:07:46,354 --> 01:07:47,685 lad os gå 485 01:07:55,463 --> 01:07:56,191 Hvad sker der? 486 01:07:57,265 --> 01:07:58,527 Dette er en besked fra Pyeongdi Lee. 487 01:08:00,034 --> 01:08:01,501 Hvorfor er du klædt sådan? 488 01:08:01,703 --> 01:08:04,934 Han er en traditionel budbringer Iført formel påklædning... 489 01:08:05,073 --> 01:08:08,668 på en gammel måde Leverer kamparrangementer... 490 01:08:09,711 --> 01:08:11,178 På den ældgamle måde? 491 01:08:26,527 --> 01:08:29,985 At man skal kæmpe på den gammeldags måde 492 01:08:30,231 --> 01:08:34,190 Pak dine hænder med hamp og påfør kolofonium... 493 01:08:34,302 --> 01:08:36,099 Let gennemblødt i knust glas... 494 01:08:36,204 --> 01:08:37,364 For fanden! 495 01:08:57,759 --> 01:08:58,953 Jeg er nødt til at gå 496 01:09:00,161 --> 01:09:03,995 vent et øjeblik Sådan kan man ikke kæmpe 497 01:09:04,132 --> 01:09:06,191 Kurt! lyt til mig 498 01:09:06,367 --> 01:09:08,335 Jeg har meget erfaring 499 01:09:10,238 --> 01:09:11,535 Lyt til mig! 500 01:09:12,073 --> 01:09:13,097 For fanden! 501 01:09:29,724 --> 01:09:31,715 Dette er en by af sten 502 01:09:31,893 --> 01:09:34,521 Det er en gammel krigerkamp 503 01:09:35,930 --> 01:09:39,593 Lyt mens du træner 504 01:10:11,599 --> 01:10:14,159 Tao Liu, mesterkrigsherre... 505 01:10:14,268 --> 01:10:17,101 Jeg har gode nyheder 506 01:10:18,206 --> 01:10:19,138 fortæl mig 507 01:10:19,240 --> 01:10:20,867 Tang Fu og den amerikanske Challenger 508 01:10:20,942 --> 01:10:24,002 arrangeret en kamp 509 01:10:28,016 --> 01:10:30,348 Han fortalte Cyan Chau Jeg blev uddannet 510 01:10:32,820 --> 01:10:36,085 - Cn Chau? - Amerikanerne kan ikke vinde. 511 01:10:36,190 --> 01:10:39,785 Jeg lover, at de vil konkurrere 512 01:10:39,927 --> 01:10:41,519 På den ældgamle måde... 513 01:10:42,030 --> 01:10:44,863 I de gamle katakomber... 514 01:10:45,633 --> 01:10:47,601 Hvad beder du om? 515 01:10:48,503 --> 01:10:51,305 Sats på Tang Fu 516 01:10:51,305 --> 01:10:53,170 Lån mig venligst en million dollars 517 01:10:57,145 --> 01:11:00,273 Du vil ikke ødelægge mig 518 01:11:01,816 --> 01:11:03,943 Alt er klar 519 01:11:54,802 --> 01:11:56,201 (Champion Tang Fu) 520 01:12:20,094 --> 01:12:21,152 Tangfu! 521 01:13:54,121 --> 01:13:55,383 Spørg, Kiki! 522 01:14:18,145 --> 01:14:22,377 Eric, hvor er du? Jeg har noget at diskutere med dig... 523 01:14:49,243 --> 01:14:50,835 Hvad i alverden foregår der? 524 01:14:51,479 --> 01:14:52,741 Pyeongdi Lee 525 01:14:53,447 --> 01:14:54,914 - Var du her? - Nej 526 01:14:55,016 --> 01:14:57,143 du ved jeg vil have dem Jeg skulle have ladet dem tage mig. 527 01:14:58,419 --> 01:14:59,977 du har allerede gjort det før 528 01:15:03,524 --> 01:15:05,549 Taylor! Kiki er stadig i live 529 01:15:05,660 --> 01:15:08,356 Tag mig til lægen 530 01:15:10,331 --> 01:15:11,320 Venligst 531 01:15:14,268 --> 01:15:15,235 medbring bilen 532 01:15:17,071 --> 01:15:19,505 lad dig ikke vinde Jeg prøver at gøre det 533 01:15:26,047 --> 01:15:27,344 du kan finde det 534 01:15:27,448 --> 01:15:30,417 Er du skør? Hvis du går der vi dør begge 535 01:15:30,551 --> 01:15:34,112 Nu. Lytte! hjælp mig 536 01:15:34,622 --> 01:15:38,683 Det er ikke nok 537 01:15:40,928 --> 01:15:42,520 Okay, lad os gå! 538 01:15:42,897 --> 01:15:45,195 Bare løb væk resten af ​​dit liv! 539 01:15:45,266 --> 01:15:47,166 Som jeg sagde før 540 01:15:47,268 --> 01:15:49,236 Jeg har ikke brug for din hjælp 541 01:16:05,052 --> 01:16:07,111 Jeg skal hjælpe Kurt. det er ikke mit job 542 01:16:08,089 --> 01:16:08,919 Hør her 543 01:16:15,429 --> 01:16:17,522 Tang Fu krænkede mig. 544 01:16:20,801 --> 01:16:22,996 Men for Kurt Jeg sagde ikke noget 545 01:16:23,304 --> 01:16:26,740 med et rent sind Lad os konkurrere 546 01:16:27,241 --> 01:16:29,004 Du ved, ikke? 547 01:16:30,211 --> 01:16:32,805 Hjælp mig med at finde Eric 548 01:18:51,719 --> 01:18:52,481 CN... 549 01:18:54,522 --> 01:18:55,614 Hvor gik du hen? 550 01:20:02,456 --> 01:20:03,889 Hej, vil du dræbe din bror? 551 01:20:04,325 --> 01:20:05,223 Bror... 552 01:20:07,795 --> 01:20:09,695 underholde publikum 553 01:20:10,431 --> 01:20:12,865 Lad Tang Fu slå dig. 554 01:20:13,233 --> 01:20:14,530 Gennem hele runden... 555 01:20:16,070 --> 01:20:19,039 Hvis du ikke gør det til slutningen 556 01:20:19,139 --> 01:20:21,437 Min bror dør langsomt 557 01:20:21,508 --> 01:20:23,373 meget langsomt... 558 01:20:23,677 --> 01:20:29,172 Du forstår, okay? 559 01:20:34,154 --> 01:20:35,519 aubergine 560 01:25:25,579 --> 01:25:27,376 Dræb den! 561 01:26:07,521 --> 01:26:09,489 Jeg har ventet på dig, Winston 562 01:26:09,623 --> 01:26:12,183 - Hvad tog dig så lang tid? - Undskyld det tog så lang tid... 563 01:26:12,759 --> 01:26:15,853 Fordi trafikken er så kompliceret! Der er et stort spil i byen 564 01:26:31,211 --> 01:26:33,338 Tak. Tjenesten betales tilbage 565 01:26:33,513 --> 01:26:35,413 Det er min belønning for at hjælpe Kiki. 566 01:28:07,107 --> 01:28:09,405 Du opdragede Miley godt. 567 01:28:10,777 --> 01:28:13,746 Det var meget fedt 568 01:28:30,797 --> 01:28:32,264 fortæl mig 569 01:28:33,133 --> 01:28:34,862 fortælle sandheden 570 01:28:36,403 --> 01:28:37,563 Fortæl mig! 571 01:28:48,215 --> 01:28:49,409 Jeg elsker dig 572 01:29:31,858 --> 01:29:33,382 Få det gjort, Kurt! 573 01:29:41,101 --> 01:29:43,296 Miley, tag bandagen af. 574 01:29:43,670 --> 01:29:45,865 - Ja? - Tag det fra mig. 575 01:29:54,948 --> 01:29:57,416 - Han kommer. - Bare rolig. 576 01:30:03,557 --> 01:30:04,854 Ja! 577 01:31:29,309 --> 01:31:30,503 Kom nu, vågn op 578 01:31:31,411 --> 01:31:32,503 Gør det 579 01:32:31,371 --> 01:32:32,565 Godt gået! 580 01:33:23,490 --> 01:33:25,890 Det er den måde, skat! 581 01:33:28,728 --> 01:33:30,855 Det er rigtigt, min person! 582 01:33:30,997 --> 01:33:32,521 det er rigtigt!