1
00:00:44,320 --> 00:00:47,880
හේයි, මහලු මිනිසා! ඔබ නැවතත් අමුතු දෙයක් මිලදී ගත්තා, හරිද?

2
00:00:54,230 --> 00:00:55,930
ඉමිග්‍රේෂන් එකට මාස 2ක් බලන් හිටියා නේද?

3
00:00:56,230 --> 00:00:59,950
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. ඔයා දැනටමත් මට සැහැල්ලු වෙන්න කියනවා නේද?

4
00:01:01,590 --> 00:01:04,610
මගේ පියා දිගු කලක් මා සමඟ ජීවත් වේ.

5
00:01:05,990 --> 00:01:09,210
ඔහු ඉතා සන්සුන් හා කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි, නමුත්

6
00:01:10,370 --> 00:01:14,070
වෙනස් වූ එක් පුරුද්දක්...

7
00:01:15,110 --> 00:01:15,830
ඒ...

8
00:01:16,190 --> 00:01:21,330
මම කිව්වේ, ඔබ සියලු වර්ගවල භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමට තරම් වයසට ගිය විට එය අපහසුතාවයක් ඇති බව ඔබට සිතෙන්නේ නැද්ද?

9
00:01:22,070 --> 00:01:23,730
නෑ එහෙම කියන්න දෙයක් නෑ.

10
00:01:24,350 --> 00:01:27,910
මම හොඳ වයසක ඉන්නේ ඒ නිසා මොනවා කළත් මම මෝඩයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ නැහැ.

11
00:01:30,190 --> 00:01:35,410
මේ වගේ දේකට සල්ලි වියදම් කරන්න යනවා නම් වයසක මනුස්සයෙක් නිකන් ඉන්න ඕන වයසක මනුස්සයෙක් වගේ.

12
00:01:39,360 --> 00:01:41,560
හරි, දැනටමත්. නරක් වෙන්න එපා.

13
00:01:42,000 --> 00:01:44,660
අමුතු දේවල් අමුතුයි කියලා නොකියා ඉන්න එක හොඳ නෑ.

14
00:01:45,520 --> 00:01:47,000
තවත් තරහ වෙන්න එපා.

15
00:02:03,220 --> 00:02:09,140
නමුත් ඒ ඖෂධ ඇත්තටම ශරීරයට හොඳ නැහැ නේද?

16
00:02:10,660 --> 00:02:12,660
ඔබ කනස්සල්ලෙන් නම් ...

17
00:02:12,660 --> 00:02:14,900
කරුණාකර එය නිවැරදිව තේරුම් ගන්න.

18
00:02:15,160 --> 00:02:15,880
මට තේරෙනවා.

19
00:02:17,520 --> 00:02:24,820
මීට වසර තුනකට පෙර මගේ මව මිය ගිය බැවින්, මගේ පියාගේ ශක්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත.

20
00:02:26,000 --> 00:02:35,840
ඒ කාලයේ දී, මම අතිරේක ආහාර, ව්‍යායාම ඇතුළු විවිධ ක්‍රම භාවිතා කරමින් මගේ මොළයේ අක්‍රියතාව සුව කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

21
00:02:37,000 --> 00:02:44,320
මම මුලදී ව්යාකූල වූ අතර තවමත් එය ටිකක් අමුතුයි කියා මට සිතේ.

22
00:02:45,820 --> 00:02:52,320
අප්පච්චි කොච්චර සීරියස් කෙනෙක්ද කියලා දැක්කම මට මාවම නවත්තගන්න බෑ.

23
00:03:06,700 --> 00:03:08,460
අපොයි මම ඒක ආයෙත් උදේට කෑවා.

24
00:03:09,380 --> 00:03:11,260
ඒක දිහා බලන් ඉන්නකොට මට ලෙඩක් දැනෙනවා.

25
00:03:12,260 --> 00:03:14,560
මම සෑම සතියකම මෙම විශේෂ මෙනුව ගැන පැමිණිලි කරමි.

26
00:03:15,200 --> 00:03:18,360
ඔබ හැම සතියකම එකම පැමිණිලි කියනවා. මම කවදාවත් ඒකෙන් වෙහෙසට පත් වෙන්නේ නැහැ.

27
00:03:18,820 --> 00:03:20,040
මේ තමයි හඬ කැවීම් ශිල්පියා.

28
00:03:21,460 --> 00:03:26,060
හොඳයි, ඒක හොඳයි. එය ඔබට ශක්තිය ලබා දෙන ආහාර වලින් පිරී ඇත.

29
00:03:27,420 --> 00:03:31,540
අපෝ නෑ මට අද පරක්කු වෙනවා එහෙනම් අපි ඉස්සෙල්ලම කෑම ටිකක් කමු.

30
00:03:31,940 --> 00:03:32,340
තේරුනා.

31
00:03:32,340 --> 00:03:33,800
හොඳයි, අපි යමු.

32
00:03:34,060 --> 00:03:34,820
කරුණාකර යන්න.

33
00:03:35,200 --> 00:03:36,100
ප්රවේසම් වන්න.

34
00:03:50,590 --> 00:03:51,250
යූයි-සන්.

35
00:03:51,830 --> 00:03:52,030
ඔව්.

36
00:03:52,410 --> 00:03:54,450
මට ඔයාගෙන් පොඩි උදව්වක් ඉල්ලන්න තියෙනවා.

37
00:03:54,870 --> 00:03:55,050
ඔව්.

38
00:03:55,410 --> 00:03:56,030
එය කුමක් ද?

39
00:03:57,190 --> 00:04:05,930
අවංකවම, මම එය තනිවම කළහොත්, මට එය නිවැරදිව කළ හැකිදැයි මම නොදනිමි.

40
00:04:07,010 --> 00:04:09,310
හොඳයි, මට සමාවෙන්න, ටිකක්.

41
00:04:13,470 --> 00:04:15,770
එසේ ද? ඒක හොදයි.

42
00:04:16,730 --> 00:04:17,210
මම දකියි.

43
00:04:17,550 --> 00:04:17,570
ඔව්.

44
00:04:17,950 --> 00:04:19,230
ඔහ්, එය උපකාරී වේ. ඔයාට ස්තූතියි.

45
00:04:20,330 --> 00:04:24,130
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම අද රාත්‍රියේ සම්පූර්ණ සන්ධ්‍යාවක් ඉල්ලා සිටිමි.

46
00:04:24,450 --> 00:04:25,830
ඔව්, මට තේරෙනවා.

47
00:04:26,890 --> 00:04:27,250
ඔයාට ස්තූතියි.

48
00:04:27,750 --> 00:04:30,170
හොඳයි එහෙනම් මම ඇවිදින්න යනවා.

49
00:04:30,290 --> 00:04:30,410
ඔව්.

50
00:04:31,030 --> 00:04:31,670
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

51
00:04:31,870 --> 00:04:32,670
හරි එහෙනම් පරිස්සමෙන් ඉන්න.

52
00:04:33,190 --> 00:04:33,510
මම යනවා.

53
00:04:33,590 --> 00:04:34,110
කරුණාකර යන්න.

54
00:05:08,410 --> 00:05:09,590
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? කමක් නැද්ද?

55
00:05:09,750 --> 00:05:10,530
ඔයා ඒකට දක්ෂයි.

56
00:05:10,550 --> 00:05:10,750
ඔහ්.

57
00:05:10,930 --> 00:05:11,230
යූයි-සන්.

58
00:05:11,850 --> 00:05:14,050
එහි තරමක් වාතය ඇත.

59
00:05:14,250 --> 00:05:15,190
ඔහ්, පුදුමයි.

60
00:05:19,030 --> 00:05:19,590
ඒක හරි පුදුමයි.

61
00:05:19,870 --> 00:05:20,010
අහ්.

62
00:05:22,090 --> 00:05:22,990
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

63
00:05:23,430 --> 00:05:24,650
අහකට යන්න. අහකට යන්න.

64
00:05:24,890 --> 00:05:25,250
සිදුවුයේ කුමක් ද?

65
00:05:26,090 --> 00:05:26,650
තාත්තා.

66
00:05:26,930 --> 00:05:27,330
කුමක් ද?

67
00:05:27,570 --> 00:05:29,170
මට නොතේරෙන බෙහෙත් වගේ දේවල් කරනවා.

68
00:05:29,490 --> 00:05:30,790
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

69
00:05:31,030 --> 00:05:31,850
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

70
00:05:32,570 --> 00:05:33,310
හේයි, සන්සුන් වෙන්න.

71
00:05:33,490 --> 00:05:36,290
මම ආවේ තාත්තාගේ මසාජ් එකට උදව් කරන්න.

72
00:05:36,290 --> 00:05:39,230
අපොයි, ඔයා තවත් වටිනාකමක් නැති මෝඩයෙක්.

73
00:05:39,930 --> 00:05:40,930
කරුණාකර මාව දැනටමත් නවත්වන්න.

74
00:05:41,570 --> 00:05:42,550
හරි, සම්බන්ධ වෙන්න එපා.

75
00:05:42,830 --> 00:05:44,230
මාව පටලවා ගන්න එපා, ඔයා ඒ වගේ.

76
00:05:44,890 --> 00:05:46,570
ඔබේ පුතාගේ බිරිඳට මෙය කරන්න.

77
00:05:47,250 --> 00:05:50,350
ඔහු මා දෙස බලන්නේ අසභ්‍ය දෑසින් යැයි මම නොසිතමි.

78
00:05:51,270 --> 00:05:52,750
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නේද?

79
00:05:52,830 --> 00:05:53,690
එය ඉල්ලන්න.

80
00:05:54,230 --> 00:05:55,130
මම දන්නේ නැහැ.

81
00:05:55,790 --> 00:05:57,590
කාන්තාවන් එතරම් අපිරිසිදු වීමට කැමති නැත.

82
00:05:58,610 --> 00:06:00,070
මම ඒකට ගෙවන්නම්.

83
00:06:01,070 --> 00:06:02,210
එය සිරිත් විරිත් හෝ කුමක් වුවත්.

84
00:06:02,670 --> 00:06:03,150
අපි යමු.

85
00:06:03,830 --> 00:06:04,690
නොපැහැදිලි වර්ණයක් ඇති මහලු මිනිසා.

86
00:06:49,960 --> 00:06:52,180
රියුජි එහෙම කිව්වා, ඒත්

87
00:06:53,620 --> 00:06:55,480
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ,

88
00:06:56,040 --> 00:06:57,080
මොකද මට වැඩක් නෑ.

89
00:06:57,080 --> 00:07:02,020
මට කණගාටුයි ඔබ මෙතරම් කරදර වීම ගැන.

90
00:07:05,300 --> 00:07:06,180
මෙම...

91
00:07:09,280 --> 00:07:14,340
ඔබ විශාල ස්වභාවයක් ගැන වැඩිය කරදර විය යුතු නැහැ නේද?

92
00:07:15,680 --> 00:07:16,080
හහ්?

93
00:07:18,140 --> 00:07:22,120
මම හිතන්නේ එය පිරිමින්ට වැදගත් වේ,

94
00:07:23,140 --> 00:07:26,780
ඒත් ඒකෙන් විතරක් කෙනෙක්ගෙ වටිනාකම තීරණය වෙන්නෙ නෑ.

95
00:07:27,580 --> 00:07:29,200
ඇත්තෙන්ම...

96
00:07:30,440 --> 00:07:35,240
මම හිතන්නේ ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යන්න බැරි එක අමාරුයි.

97
00:07:38,800 --> 00:07:45,000
ඇත්තටම මම එකපාරටම ප්‍රයෝජනයක් නැති දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

98
00:07:48,160 --> 00:07:48,600
හහ්?

99
00:07:50,080 --> 00:07:54,540
Ryuji කිව්වා වගේ මම දැනටමත් වයසයි.

100
00:07:55,580 --> 00:07:57,400
හොඳයි, නිකම් ...

101
00:07:59,400 --> 00:08:01,960
මම මේක අයෝට නොකියන්න ඕනේ, නමුත්

102
00:08:03,380 --> 00:08:05,540
ඇත්තටම අම්මයි මමයි...

103
00:08:06,580 --> 00:08:10,380
ඔහුගේ මරණයට මොහොතකට පෙර ඔහු තරමක් ක්‍රියාශීලීව සිටි බව ඔබට පැවසිය හැකිය.

104
00:08:11,580 --> 00:08:12,780
ඒකයි මම කළේ.

105
00:08:15,200 --> 00:08:19,820
මම නැගිට්ටේ නැත්නම් ඒක එයාගේ වරදක් කියලා අම්මා හිතුවා.

106
00:08:21,780 --> 00:08:23,220
මොකද මම නිතරම දුක්මුසු මුහුණින් සිටි නිසා,

107
00:08:26,200 --> 00:08:34,140
මට කොහොම හරි දැනෙනවා ඔහු තවමත් දෙව්ලොව වගකීමක් සහ දුකක් දැනෙනවා වගේ.

108
00:08:37,220 --> 00:08:39,820
ඉතින්... කොහොමද ඒක?

109
00:08:41,480 --> 00:08:46,680
ඉතින් Ryuji මට විහිලු කරනකොට මටත් දුකක් දැනුනේ නෑ.

110
00:08:51,910 --> 00:08:53,290
තාත්තා...

111
00:08:55,930 --> 00:09:01,230
ඔහ්, සමාවෙන්න. Io-san පවා මෙම කතාවෙන් කරදර වනු ඇත.

112
00:09:02,930 --> 00:09:06,570
අහ්, එය දැනටමත් කාලයයි. ඔයාට ස්තූතියි. නිදියන්න යන්න.

113
00:09:07,730 --> 00:09:09,870
සවන් දෙන්න. සුභ රාත්රියක්. ස්තුතියි, හැමදාම.

114
00:09:59,470 --> 00:10:00,490
ඔයෂි,

115
00:10:01,990 --> 00:10:03,990
ආයෙත් මේ වගේ මෝඩ වැඩක් කරනවද?

116
00:10:07,060 --> 00:10:10,380
මමත් මගේ කමෙන්ට් ගැන බරපතලයි. කරුණාකර ඔබට දැන් මාව තනි කරන්න පුළුවන්ද?

117
00:10:12,060 --> 00:10:19,780
අනේ මන්දා මට මේ වගේ මෝඩ වැඩ ටික දවසින් දවස කරන්න දෙන්නේ කාටද ණයයි කියලා.

118
00:10:20,180 --> 00:10:21,140
එ්යි ඔයා.

119
00:10:22,580 --> 00:10:25,020
කරුණාකර මෙය කිරීම නවත්වන්න, එය ලැජ්ජයි.

120
00:11:13,000 --> 00:11:18,610
අන්තිමට මෝඩ වැඩක් කරන එක නැවැත්තුවද? පරක්කු වැඩියි.

121
00:11:20,410 --> 00:11:21,050
මම එනවා.

122
00:11:22,930 --> 00:11:23,730
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

123
00:11:31,410 --> 00:11:32,290
පියා.

124
00:11:58,310 --> 00:12:03,730
Yuuji අතිරේක සහ ආහාර ගැන බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය, නමුත් ...

125
00:12:04,590 --> 00:12:09,990
මම හිතන්නේ මානසිකව වගේ අපිට කරන්න පුළුවන් දේවල් තවම තියෙනවා.

126
00:12:12,110 --> 00:12:12,830
මානසිකව?

127
00:12:17,250 --> 00:12:23,650
රූප පුහුණුව, චර්යාවන්, ආදිය.

128
00:12:28,340 --> 00:12:36,820
එහෙම උනොත් මට විශ්වාසයි Yuuji මොකුත්ම නොකියයි, සමහර විට ඒකෙන් මොකක් හරි බලපෑමක් වෙයි.

129
00:12:39,020 --> 00:12:42,760
ඇත්තෙන්ම මම ඒ ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.

130
00:12:45,930 --> 00:12:52,510
සමහර විට ඔබේ මව සමඟ එවැනි දෙයක් නැවත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

131
00:12:56,350 --> 00:13:06,410
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න අම්මත් එක්ක ඒ වගේ දෙයක් කරද්දි මට හිතෙන්නෙ අපි දෙන්නා එකතු වෙලා නාන්න පුරුදු වෙන එක.

132
00:13:08,950 --> 00:13:11,150
ඔහ්, ඔයා නානවද?

133
00:13:14,510 --> 00:13:23,110
හොඳයි, මම හිතන්නේ මේ දවස්වල මාත් එක්ක නාන්න එන අය නැහැ.

134
00:13:33,230 --> 00:13:38,730
මම එය සමඟ හොඳින් නම්, මම ඔබේ පිටුපස සෝදා ගන්නෙමි.

135
00:13:39,530 --> 00:13:47,050
හහ්? නෑ නෑ නෑ ඒ විතරක් නෙවෙයි. හැඟීමක් විතරයි.

136
00:13:49,950 --> 00:13:59,710
හැබැයි මම තමයි ඒක කිව්වේ, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපි එකතු වෙනවා කියන එක නෙවෙයි, ඒක ඊට වඩා වෙනස්.

137
00:14:06,250 --> 00:16:51,410
හොඳයි එහෙනම්, Iwa-san, මට සමාවෙන්න, නමුත් මම ඔබට දේවල් කිහිපයක් කරන්න කියන්නයි යන්නේ.

138
00:16:53,450 --> 00:16:54,010
ඔව්.

139
00:17:01,600 --> 00:17:04,460
හොඳයි එහෙනම් එහෙනම් හමුවෙමු.

140
00:17:05,160 --> 00:17:07,580
ඔව්, මට තේරෙනවා.

141
00:17:10,340 --> 00:17:12,460
මම ඔබේ පිට සෝදන්නෙමි.

142
00:17:55,310 --> 00:17:56,750
ඒ Iwa-san.

143
00:17:57,870 --> 00:18:01,950
මගේ පිට අතගාන්න පුළුවන්ද කියලා මට හිතෙනවා.

144
00:18:03,430 --> 00:18:05,490
අහ් ඒක හරි.

145
00:18:06,270 --> 00:18:06,910
සමාවෙන්න.

146
00:18:21,440 --> 00:18:23,380
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

147
00:18:23,380 --> 00:19:09,080
අහ්, ඒක ලස්සන ස්පර්ශයක්.

148
00:19:47,200 --> 00:19:48,600
කුමක් ද? කුමක් ද?

149
00:19:48,960 --> 00:19:49,100
හහ්?

150
00:19:50,920 --> 00:19:51,960
අයිවා මහතා.

151
00:19:52,720 --> 00:19:53,420
ඔව්.

152
00:19:54,000 --> 00:19:54,540
අයිවා මහතා.

153
00:19:55,640 --> 00:19:55,900
හහ්?

154
00:19:57,300 --> 00:19:59,480
මම ඒක ගත්තා. මම ඒක ගත්තා.

155
00:20:00,060 --> 00:20:00,760
හහ්?

156
00:20:02,640 --> 00:20:04,960
අරන් අවුරුදු 3ක් වෙනවා.

157
00:20:05,580 --> 00:20:09,520
ඒයි, තාත්තේ, කරුණාකර සැඟවෙන්න, තාත්තා.

158
00:20:13,130 --> 00:20:15,390
හේයි තාත්තේ, කරුණාකර මට එය සඟවන්න පුළුවන්ද?

159
00:20:18,530 --> 00:20:22,510
ඒයි, මට තුවායක් තියෙනවා, ඉතින් තාත්තේ, කරුණාකර එය ඔබේ තුවායෙන් සඟවන්න.

160
00:20:22,830 --> 00:20:23,230
ඕ ඇත්ත.

161
00:20:38,710 --> 00:20:46,450
මම ඔබ සමඟ එක් වරක් තුවායක් ගැනීමට කැමතියි.

162
00:20:46,990 --> 00:20:50,110
හහ්? ඒ ඇස්...

163
00:20:50,110 --> 00:20:51,610
තුවායක්, මොහොතක්.

164
00:20:52,470 --> 00:20:54,170
මොනවද තාත්තේ ඔයා මේ කියන්නේ? ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

165
00:20:54,270 --> 00:20:54,630
තුවායක්.

166
00:20:56,670 --> 00:21:03,490
මෙවර මෙම සිහින නැවත පැමිණීම අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය.

167
00:21:05,870 --> 00:21:07,050
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

168
00:21:07,170 --> 00:21:13,610
මෙය මගේ ජීවිතයේ අවසාන නැවත පැමිණීම විය හැකිය. මම හිතන්නේ මේ පුනරාගමනය තාවකාලික දෙයක් පමණයි.

169
00:21:14,570 --> 00:21:15,230
තුවායක්.

170
00:21:17,370 --> 00:21:17,970
තුවායක්.

171
00:21:19,750 --> 00:21:23,690
ඒ වෙලාවෙ එයාව පොඩ්ඩක් ඇතුලට දැම්මොත් හොඳයි.

172
00:21:23,930 --> 00:21:27,910
නෑ, ඉන්න, ආහ්, නෑ...

173
00:21:28,370 --> 00:21:29,690
මොනවා උනත් ආතල් එකයි.

174
00:21:31,130 --> 00:21:32,510
ගුරුවරයා, ගුරුවරයා, ගුරුවරයා.

175
00:21:32,510 --> 00:21:33,930
පියාණෙනි, කරුණාකර ඔබේ හිස ඔසවන්න.

176
00:21:34,070 --> 00:21:37,250
අපි අතර එහෙම සම්බන්ධයක් නැහැ. මට අවශ්‍ය වූයේ තුවාය හඳුනා ගැනීමට පමණි.

177
00:21:37,430 --> 00:21:37,810
ඒක හරි.

178
00:21:38,530 --> 00:21:41,610
ඊට පස්සේ තුවායේ හිටියේ වයසක මනුස්සයෙක් විතරයි.

179
00:21:42,130 --> 00:21:43,210
තුවායක්.

180
00:21:43,850 --> 00:21:45,870
එපමණක්ද නොව, තවත් මහලු මිනිසෙක් උදව් කිරීමට නැවත පැමිණේ.

181
00:21:56,050 --> 00:22:07,370
ඇත්තටම ඒක මොහොතක් විතරයි.

182
00:22:09,690 --> 00:22:10,490
ඇත්තටම.

183
00:22:13,680 --> 00:22:16,600
ඔබ එය දැම්මා නම්, කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න. වහාම, වහාම.

184
00:22:17,340 --> 00:22:18,740
මොහොතක්, මොහොතක්.

185
00:22:19,580 --> 00:22:20,500
ඔබට ඇත්තටම තේරෙනවාද?

186
00:22:20,540 --> 00:22:21,380
ඔබට ඇත්තටම තේරෙනවාද?

187
00:22:22,040 --> 00:22:23,400
මොහොතක්, මොහොතක්.

188
00:22:25,000 --> 00:22:26,960
කරුණාකර නියමිත වේලාවට කිසිවක් නොකියන්න.

189
00:22:27,080 --> 00:22:30,240
ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය ඇත්තටම අදහස් කරමි. මම පොරොන්දු වෙනවා.

190
00:22:31,140 --> 00:22:33,100
එය මොහොතකට තබන්න.

191
00:22:33,260 --> 00:22:34,340
ඔබ එය දැම්මා නම්, කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න.

192
00:22:35,100 --> 00:22:35,820
එය ඇත්තක්ද?

193
00:22:38,040 --> 00:22:39,800
එය අවසානය දක්වාම නොවේ.

194
00:22:39,860 --> 00:22:42,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි තුවායක් නොමැත.

195
00:22:42,500 --> 00:22:43,640
නිකම්, මොහොතකට.

196
00:22:44,240 --> 00:22:45,680
ඔබ ඉවත් වන්නේ නම්, කරුණාකර එය ඉවත් කර එය ඉවත් කරන්න.

197
00:22:45,940 --> 00:22:47,680
තේරුනා. මම පොරොන්දු වෙනවා.

198
00:22:48,640 --> 00:22:49,380
ඒක පොරොන්දුවක්.

199
00:22:49,380 --> 00:22:50,940
අපි එකට වැඩ කරනවා.

200
00:22:51,160 --> 00:23:00,870
තේරුම් ගත්තා ද.

201
00:23:01,910 --> 00:23:02,350
ඔයාට ස්තූතියි.

202
00:23:23,310 --> 00:23:26,270
මට ඔයාගේ අත් පෙන්නන්න කියන්නද?

203
00:23:27,730 --> 00:23:28,610
එය ඔබේ අතද?

204
00:23:32,330 --> 00:23:34,910
එය මොහොතකට තබන්න. අත් හැර.

205
00:23:35,630 --> 00:23:39,990
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ සූදානම් කිරීම් සිදු කරන ලදී.

206
00:23:40,930 --> 00:23:44,590
පොඩ්ඩක් බලන්න.

207
00:23:48,680 --> 00:23:50,400
එය මොහොතකි.

208
00:23:51,800 --> 00:23:54,440
හොඳයි, ඔබ වාඩි වීමට කැමති නම්.

209
00:24:20,030 --> 00:24:23,050
හේයි, හොඳට බලන්න.

210
00:24:28,730 --> 00:24:30,450
ඒක පෙන්නන්න එපා.

211
00:24:31,010 --> 00:24:31,970
ඉක්මන්.

212
00:24:35,460 --> 00:24:37,300
කරුණාකර ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද?

213
00:24:47,000 --> 00:24:50,460
මට පොඩ්ඩක් අල්ලන්න කියන්නද?

214
00:24:50,580 --> 00:24:51,360
ස්පර්ශ කරන්න

215
00:24:52,700 --> 00:24:53,140
ටිකක්

216
00:24:53,140 --> 00:24:53,700
බලන්න

217
00:24:53,700 --> 00:24:56,880
නිකන් බැලුවට කමක් නැද්ද?

218
00:24:58,260 --> 00:24:59,900
ස්වල්පයක් පමණක් ප්රමාණවත්ය.

219
00:25:02,280 --> 00:25:04,240
ස්වල්පයක් පමණක් ප්රමාණවත්ය.

220
00:25:05,340 --> 00:25:07,100
සමහරවිට.

221
00:25:07,620 --> 00:25:09,060
ටිකක් විතරයි.

222
00:25:09,900 --> 00:25:11,260
එය ඇත්තක්ද?

223
00:25:11,680 --> 00:25:12,620
ටිකක් විතරයි.

224
00:25:14,180 --> 00:25:15,580
මම පොරොන්දු වෙනවා.

225
00:25:18,600 --> 00:25:19,640
ටිකක්

226
00:25:19,640 --> 00:25:21,360
දිගු

227
00:25:42,660 --> 00:25:44,040
ඒක දිගයි. පියා.

228
00:25:45,060 --> 00:25:45,740
පියා.

229
00:25:48,580 --> 00:25:49,380
පියා.

230
00:25:50,120 --> 00:25:51,060
පියා.

231
00:25:51,320 --> 00:25:52,400
පියා. මගේ පපුව ටිකක් දිගයි.

232
00:25:54,300 --> 00:25:56,560
පියා. පියා. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

233
00:25:57,400 --> 00:25:59,860
සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.

234
00:25:59,940 --> 00:26:02,240
මම පොරොන්දු වුනා පොඩ්ඩක් අල්ලනවා කියලා.

235
00:26:02,240 --> 00:26:05,900
මට කණගාටුයි. වඳුරා

236
00:26:05,900 --> 00:26:07,100
ඒක හොඳ නැහැ.

237
00:26:14,540 --> 00:26:15,660
පහල එකත්.

238
00:26:16,640 --> 00:26:19,020
යට තියෙන දේවල් වැඩක් නෑ නේද?

239
00:26:20,280 --> 00:26:20,720
නැහැ, ඒක

240
00:26:22,160 --> 00:26:24,060
අම්මෝ ඒක ඇතුලට දාන්න.

241
00:26:25,580 --> 00:26:27,460
ම්ම්ම්, මට චෙක් කරන්න වෙනවා.

242
00:26:28,180 --> 00:26:29,860
මම සදහටම එහි සිටිමි.

243
00:26:31,640 --> 00:26:33,060
බලනකොට තමයි දැක්කේ.

244
00:26:33,980 --> 00:26:36,360
තේරුම් ගත්තා ද. සමහරවිට.

245
00:26:45,570 --> 00:26:46,850
මට ඒක හොඳට බලන්න පුළුවන්ද?

246
00:26:47,290 --> 00:26:48,790
මම එය පරීක්ෂා කළ යුතු යැයි සිතමි.

247
00:26:50,410 --> 00:26:51,890
මම පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව දැනගත්තා.

248
00:26:52,090 --> 00:26:53,050
තේරුම් ගත්තා ද. තේරුම් ගත්තා ද.

249
00:27:09,810 --> 00:27:11,310
මට තහවුරු කිරීමට හැකි විය.

250
00:27:13,390 --> 00:27:17,010
ඉතින්, කරුණාකර ඔබට එය ටිකක් සමීපව පරීක්ෂා කළ හැකිද?

251
00:27:17,850 --> 00:27:19,190
මම ඔයාට ටිකක් පෙන්නුවා.

252
00:27:27,520 --> 00:27:28,460
පියා.

253
00:27:30,160 --> 00:27:31,820
කරුණාකර එය ඇත්තෙන්ම කරන්න. පියා.

254
00:27:33,960 --> 00:27:34,400
හහ්?

255
00:27:36,060 --> 00:27:36,960
තාත්තා.

256
00:27:36,980 --> 00:27:37,740
පියා. අබිත්තක්.

257
00:27:39,820 --> 00:27:40,540
මට කණගාටුයි.

258
00:27:40,680 --> 00:27:42,400
එහි ඇති වරද කුමක්ද? මම දැන් නවතිනවා.

259
00:27:43,260 --> 00:27:44,380
රසවත්. මට කණගාටුයි.

260
00:27:44,600 --> 00:27:46,160
ඔබට එසේ හැඟෙන්නේ නම්, එය කිරීම නවත්වන්න.

261
00:27:46,440 --> 00:27:48,140
මට කණගාටුයි. එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළු නොවේ.

262
00:27:55,250 --> 00:27:59,150
ඉක්මන් කරන්න. කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. එය මොහොතක් පමණි. මොහොතකට.

263
00:27:59,250 --> 00:27:59,490
තේරුම් ගත්තා ද.

264
00:28:00,730 --> 00:28:02,170
තවත් අනවශ්‍ය දෙයක් කරන්න එපා.

265
00:28:02,430 --> 00:28:04,050
තේරුම් ගත්තා ද. මොහොතකට.

266
00:28:04,050 --> 00:28:04,470
ඔව්.

267
00:28:10,920 --> 00:28:12,520
ඇයි ඔබ අඬන්නේ?

268
00:28:15,760 --> 00:28:18,080
ඔයා මට කියලා අඬනවද?

269
00:28:18,640 --> 00:28:19,380
සමහර විට.

270
00:28:22,740 --> 00:28:24,880
ඒත් ඔයා ඇත්තටම අඬනවද?

271
00:28:25,240 --> 00:28:25,620
මම අඬනවා.

272
00:28:27,260 --> 00:28:29,140
මේ ව්‍යාපාරය හැමදාම දිගටම යයිද දන්නේ නැහැ.

273
00:28:29,560 --> 00:28:31,200
ඒ වගේ වෙලාවක ඇඬුවා නම් සමාවෙන්න.

274
00:28:32,400 --> 00:28:34,520
මොකද ඒක මොහොතක්. කොහොමත් ඒක මොහොතකට විතරයි.

275
00:28:35,480 --> 00:28:36,580
කරුණාකර කණගාටු නොවන්න.

276
00:28:36,700 --> 00:28:37,100
තේරුම් ගත්තා ද.

277
00:28:38,200 --> 00:28:39,040
එය මොහොතක් පමණි.

278
00:28:40,540 --> 00:28:41,980
එය මොහොතකට පමණි.

279
00:28:46,260 --> 00:28:48,480
මම කලින් සිගරට් බීපු බය හිතෙන කෙල්ල...

280
00:28:48,480 --> 00:28:48,840
තේරුනා.

281
00:28:56,420 --> 00:28:57,700
ඉක්මනින්ම වෙයි නේද?

282
00:29:13,300 --> 00:29:14,340
සිදුවුයේ කුමක් ද?

283
00:29:14,340 --> 00:29:21,820
ඔයාට ස්තූතියි. කමක් නැද්ද?

284
00:29:23,880 --> 00:29:24,920
ඔයාට ස්තූතියි.

285
00:29:26,160 --> 00:29:27,200
ඔයාට ස්තූතියි.

286
00:29:28,940 --> 00:29:30,680
සිදුවුයේ කුමක් ද?

287
00:29:31,280 --> 00:29:32,540
ඔයාට ස්තූතියි.

288
00:29:33,980 --> 00:29:35,120
චලනය නොවන්න.

289
00:29:36,800 --> 00:29:37,840
ඔයාට ස්තූතියි.

290
00:29:39,160 --> 00:29:40,700
ම්...

291
00:29:40,700 --> 00:29:43,180
අඬන්න එපා හොඳද?

292
00:29:44,000 --> 00:29:44,780
මොහොතක්...

293
00:29:45,960 --> 00:29:49,320
ඒත් බලන්න...

294
00:29:51,860 --> 00:29:53,500
චලනය නොවන්න.

295
00:29:53,880 --> 00:29:54,200
ඔයාට ස්තූතියි.

296
00:29:56,400 --> 00:29:57,040
ඔයාට ස්තූතියි.

297
00:30:11,800 --> 00:30:16,430
ම්...අනේ හෙල්ලෙන්න එපා.

298
00:30:17,210 --> 00:30:17,930
එය චලනය වුවහොත් ...

299
00:30:17,930 --> 00:30:18,410
කමක් නැද්ද?

300
00:30:18,730 --> 00:30:20,270
එය චලනය වුවහොත් ...

301
00:30:20,270 --> 00:30:20,830
කමක් නෑ.

302
00:30:21,290 --> 00:30:21,630
ඔයාට ස්තූතියි.

303
00:30:22,790 --> 00:30:23,430
ඔයාට ස්තූතියි.

304
00:30:23,430 --> 00:30:23,950
සිදුවුයේ කුමක් ද?

305
00:30:28,490 --> 00:30:29,650
සිදුවුයේ කුමක් ද?

306
00:30:29,650 --> 00:30:31,810
මොකද ඒක ලොකු දෙයක්...

307
00:30:32,350 --> 00:30:33,590
අවසානය දක්වා...

308
00:30:35,090 --> 00:30:35,610
ස්තුතියි.

309
00:30:37,290 --> 00:30:38,370
කමක් නෑ තාත්තේ.

310
00:30:43,850 --> 00:30:45,090
සිදුවුයේ කුමක් ද?

311
00:30:45,630 --> 00:30:48,110
එය අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය.

312
00:30:57,150 --> 00:30:58,550
සිදුවුයේ කුමක් ද?

313
00:30:58,590 --> 00:31:00,130
සිදුවුයේ කුමක් ද?

314
00:31:00,130 --> 00:31:11,760
සිදුවුයේ කුමක් ද?

315
00:31:29,700 --> 00:31:31,440
සිදුවුයේ කුමක් ද?

316
00:31:31,740 --> 00:31:32,060
ඔයාට හරි ද?

317
00:31:37,020 --> 00:31:38,120
ඔයාට හරි ද?

318
00:31:38,640 --> 00:31:40,120
ඔයාට හරි ද?

319
00:31:50,880 --> 00:31:53,380
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

320
00:31:53,980 --> 00:31:55,240
සිදුවුයේ කුමක් ද?

321
00:31:55,580 --> 00:31:58,440
ඔයා කොහේ ද?

322
00:32:11,640 --> 00:32:17,840
රසවත් තල.

323
00:32:19,950 --> 00:32:20,760
සිදුවුයේ කුමක් ද?

324
00:32:22,260 --> 00:32:23,280
ඔයාට ස්තූතියි.

325
00:32:25,840 --> 00:32:34,260
හරි ඒක හෙල්ලුනොත් මම ඔයාව මරන්නෙ නෑ...

326
00:32:34,260 --> 00:32:36,700
හේයි... ටිකක්...

327
00:32:56,180 --> 00:32:58,380
වෙබ් අඩවිය

328
00:32:58,380 --> 00:33:03,210
සුභ රාත්රියක්.

329
00:33:03,210 --> 00:33:13,440
සුභ රාත්රියක්.

330
00:33:13,660 --> 00:33:23,600
සුභ රාත්‍රියක්

331
00:33:23,600 --> 00:33:24,080
ඔහ්

332
00:33:25,800 --> 00:33:26,280
ඔහ්

333
00:33:40,260 --> 00:33:40,740
ඔහ්

334
00:33:40,740 --> 00:33:40,800
ඔහ්

335
00:33:40,800 --> 00:33:40,840
ඔහ්

336
00:33:40,840 --> 00:33:40,940
ඔහ්

337
00:33:43,620 --> 00:33:51,250
සුභ රාත්‍රියක්.

338
00:33:51,250 --> 00:33:53,150
සුභ රාත්රියක්.

339
00:34:45,500 --> 00:35:15,590
මගේ උදරය තුළ වේදනාවක් තිබේ.

340
00:35:19,370 --> 00:35:19,510
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.

341
00:35:19,530 --> 00:35:19,630
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.

342
00:36:20,450 --> 00:36:22,270
මගේ උදරය තුළ වේදනාවක් තිබේ.

343
00:36:22,310 --> 00:36:52,190
මගේ උදරය තුළ වේදනාවක් තිබේ.

344
00:36:52,310 --> 00:36:53,090
ඒ මදිද?

345
00:37:47,140 --> 00:37:51,360
කරුණාකර එය මගේ අතට ගන්න.

346
00:37:52,420 --> 00:37:53,740
කරුණාකර එය තදින් අදින්න.

347
00:38:09,730 --> 00:38:10,510
ඒ මදිද?

348
00:38:10,510 --> 00:38:18,130
කරුණාකර පිටුපසින් මා දෙස බලන්න.

349
00:38:21,950 --> 00:38:23,750
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.

350
00:38:29,520 --> 00:38:32,400
කොහොම හරි මගේ නහය තවත් රිදෙනවා.

351
00:38:57,740 --> 00:39:00,500
මට වැඩිපුර නිදා ගත හැකිද?

352
00:39:09,270 --> 00:39:12,310
එසේම, නාසය තදින් සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.

353
00:39:12,310 --> 00:39:21,030
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

354
00:39:21,030 --> 00:39:23,170
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

355
00:40:11,470 --> 00:40:13,130
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න...

356
00:40:44,560 --> 00:40:46,800
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න...

357
00:41:49,580 --> 00:41:50,540
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

358
00:42:04,080 --> 00:42:05,780
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

359
00:42:06,600 --> 00:42:08,240
මෙය අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය.

360
00:42:18,380 --> 00:42:29,370
මෙය අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය.

361
00:42:30,430 --> 00:42:31,870
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

362
00:42:36,550 --> 00:42:37,690
අහෝ, එය පිළිකුල් සහගතයි.

363
00:42:42,330 --> 00:42:44,550
කරුණාකර කෙටි විවේකයක් ගන්න.

364
00:42:48,810 --> 00:42:51,010
කරුණාකර කෙටි විවේකයක් ගන්න.

365
00:42:54,670 --> 00:43:00,170
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

366
00:43:00,170 --> 00:43:05,110
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

367
00:43:05,310 --> 00:43:06,830
කරුණාකර පටිය නිවැරදිව අල්ලා ගන්න.

368
00:43:28,660 --> 00:43:33,420
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

369
00:43:37,490 --> 00:43:38,340
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

370
00:44:07,030 --> 00:44:22,840
මම සම්පූර්ණයෙන්ම පිරී සිටියා.

371
00:44:24,660 --> 00:44:27,800
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

372
00:44:31,040 --> 00:44:32,120
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

373
00:44:32,500 --> 00:44:33,300
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

374
00:44:41,320 --> 00:44:42,460
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

375
00:44:42,460 --> 00:44:44,360
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

376
00:44:44,980 --> 00:44:53,980
මම මගේ මුළු බඩ කෑවා

377
00:45:08,490 --> 00:45:11,130
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

378
00:45:11,550 --> 00:45:16,270
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

379
00:45:16,270 --> 00:45:22,180
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

380
00:45:23,600 --> 00:45:24,720
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

381
00:45:43,830 --> 00:45:51,770
අහෝ, පිළිකුල් සහගතයි.

382
00:46:01,990 --> 00:46:03,610
කරුණාකර දිගටම ගමන් කරන්න.

383
00:46:16,350 --> 00:46:18,290
කරුණාකර දිගටම ගමන් කරන්න.

384
00:46:21,150 --> 00:46:31,020
හොඳට දැනෙනවා.

385
00:46:33,160 --> 00:46:35,980
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න.

386
00:46:39,780 --> 00:46:41,340
හොඳට දැනෙනවා.

387
00:46:47,610 --> 00:46:54,190
කරුණාකර ඔබේ අත නැවත ඇතුල් කරන්න.

388
00:46:57,950 --> 00:46:59,110
මෙන්න, මට ඔබේ අත දෙන්න.

389
00:47:05,090 --> 00:47:08,130
නවතින්න එපා, නවත්වන්න එපා, නවත්වන්න එපා.

390
00:47:14,200 --> 00:47:15,620
ඔබගේ අත මට දෙන්න.

391
00:47:17,060 --> 00:47:19,680
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න.

392
00:47:54,750 --> 00:47:56,710
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න.

393
00:47:56,710 --> 00:47:59,630
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න.

394
00:47:59,630 --> 00:48:12,240
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න.

395
00:48:14,260 --> 00:48:20,360
රියෝ මහත්මයා, ඔබතුමාගේ මහන්සියෙන් පස්සේ මේක ඇත්තද?

396
00:48:21,800 --> 00:48:25,500
නැහැ. ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

397
00:48:26,680 --> 00:48:36,900
ඔහ් ඔව්. Rio-san ට ස්තූතියි, මම අවසානයේ මතකයන් ඇති කිරීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි. ඔයාට ස්තූතියි.

398
00:48:38,080 --> 00:48:39,220
ඒකට කමක් නැහැ.

399
00:48:47,760 --> 00:48:58,700
Rio-san, ඔයා මේකට කැමතියි.

400
00:48:59,020 --> 00:49:00,580
ආහ්, ඒක හොඳයි වගේ.

401
00:49:00,580 --> 00:49:01,800
අනේ මටත් සනීපයි.

402
00:49:03,760 --> 00:49:06,960
රියෝ-සැන්, කරුණාකර ඔබේ උපරිමය කරන්න.

403
00:49:07,040 --> 00:49:07,260
ඔව්.

404
00:49:10,860 --> 00:49:20,940
Rio-san, මම හිතන්නේ ඔබ මේ වසරේ වසර අවසාන සහ අලුත් අවුරුදු නිවාඩු කාලය තුළ සාපේක්ෂ වශයෙන් දිගු විවේකයක් ගත්තා.

405
00:49:22,100 --> 00:49:24,780
රියෝ මහත්තයෝ පිටරට තැන් හොඳයි නේද?

406
00:49:25,700 --> 00:49:27,300
මම තාත්තගෙන් බෙහෙත් ඉල්ලුවා.

407
00:49:29,120 --> 00:49:30,180
ඔව්, ඒක පුදුමයි.

408
00:49:30,840 --> 00:49:32,360
සියල්ලට පසු, උණුසුම් ස්ථානයක් තිබීම සතුටක්.

409
00:49:34,500 --> 00:49:36,720
තාත්තේ, මොකද වුණේ?

410
00:49:37,240 --> 00:49:39,020
මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි.

411
00:49:39,060 --> 00:49:41,160
ඔහු ඇත්තටම නාන කාමරයට ගියාද?

412
00:49:42,040 --> 00:49:47,540
ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ. මේ අවුරුදු ගාණක ඉඳන් මගේ පපුවේ තිබුණු මහන්සිය අඩුවෙලා, එහෙමත් නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්.

413
00:49:48,620 --> 00:49:51,440
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ, නමුත් එය හොඳයි.

414
00:49:55,300 --> 00:49:57,740
මම හෙට සිට එක් රාත්‍රියකට ව්‍යාපාරික ගමනක් යන්නෙමි.

415
00:49:58,080 --> 00:49:59,140
ලෙස්බර්න් ඔබව හමුවීම සතුටක්.

416
00:50:00,560 --> 00:50:02,640
මම මධ්‍යම රාත්‍රියේදී නැවත පැමිණිය හැකිය.

417
00:50:03,260 --> 00:50:04,320
ඒක ඇත්තටම අමාරුයි.

418
00:50:04,840 --> 00:50:06,720
රියෝ, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද මගේ ගමන් මලු සූදානම් කරන්න?

419
00:50:08,180 --> 00:50:10,560
නැත, මගේ ආපසු එන තැනැත්තා කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

420
00:50:11,260 --> 00:50:12,580
ඇත්තටම කාර්යබහුලයි.

421
00:50:12,880 --> 00:50:14,120
ඔබ රසවත් දෙයක් කන්න කැමති නැද්ද?

422
00:50:14,820 --> 00:50:16,400
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මට වෙලාවක් තියෙනවා කියලා.

423
00:50:22,740 --> 00:50:23,980
හොඳයි එහෙනම් මම යන්නම්.

424
00:50:24,340 --> 00:50:25,220
මම නැති අතරේ මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා.

425
00:50:26,240 --> 00:50:26,780
මගේ පියාත්.

426
00:50:27,300 --> 00:50:27,780
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

427
00:50:55,300 --> 00:50:57,040
දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් මුහුණකි.

428
00:52:19,960 --> 00:52:31,680
ඔබේ මව සමඟ ඔබේ හැසිරීම සාමාන්‍ය දෙයක් දැයි මට සිතේ.

429
00:52:56,720 --> 00:52:58,280
මෙය සාමාන්ය දෙයක්ද?

430
00:53:12,560 --> 00:53:34,120
ඔබේ මව සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය සාමාන්‍යද?

431
00:53:34,120 --> 00:53:34,440
මේකත් ට්‍රයි කරලා බලන්න.

432
00:53:34,440 --> 00:53:39,020
ඔබේ මව සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය සාමාන්‍යද?

433
00:53:39,020 --> 00:53:42,620
ඔබේ මව සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය සාමාන්‍යද?

434
00:53:43,640 --> 00:53:47,560
තාත්තේ ඔයා රෝස පාට ගැන හරි නේද?

435
00:53:54,620 --> 00:53:57,720
තාත්තේ, ඔයා මේ රෝස පාටද?

436
00:54:08,140 --> 00:54:13,580
තාත්තේ ඔයා ටිකක් මට වගේ.

437
00:54:14,240 --> 00:54:15,540
මගේ ඇස් දිහා බලන්න.

438
00:54:17,780 --> 00:54:19,960
ඒ ඇස් දෙක පියාගෙන ඉන්න විතරයි.

439
00:54:20,840 --> 00:54:22,040
අපගමනය සඳහා.

440
00:54:22,640 --> 00:54:23,120
බලන්න.

441
00:54:27,000 --> 00:54:30,780
ඔබේ මව ඔබේ නිවසට නිතර එනවද?

442
00:54:38,720 --> 00:54:43,300
තාත්තේ, ඔයා ගෙදර එන්න තව තවත් පියවර ගන්නවා.

443
00:54:43,640 --> 00:54:45,900
අම්මේ, මගේ බඩ මට කරදර කරනවා.

444
00:55:09,730 --> 00:55:11,390
ඒක ගොඩක් චලනය වෙනවා.

445
00:55:13,190 --> 00:55:13,990
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

446
00:55:32,740 --> 00:55:39,860
මම අලුත් දේවල් ගොඩක් උත්සාහ කරනවා නම්, මට අවසාන පියවර ගොඩක් කරන්න පුළුවන්ද කියලා.

447
00:55:51,960 --> 00:55:52,420
සමාවෙන්න.

448
00:56:07,800 --> 00:56:12,320
ඔබ මාව ස්පර්ශ නොකළත් ඔබ තවමත් චලනය වෙනවා.

449
00:56:13,940 --> 00:56:15,160
මේ බලන්න.

450
00:56:18,220 --> 00:56:19,980
ඉක්මන් කරන්න තාත්තේ.

451
00:56:50,130 --> 00:56:51,270
ඉක්මන් කරන්න තාත්තේ.

452
00:56:55,320 --> 00:56:56,860
පොඩ්ඩක් ඉන්න තාත්තේ.

453
00:56:56,880 --> 00:56:57,660
ඉක්මන් කරන්න තාත්තේ.

454
00:57:26,000 --> 00:57:26,520
පියා.

455
00:57:28,580 --> 00:57:31,040
තාත්තේ, මොකද වෙන්නේ?

456
00:57:31,980 --> 00:57:35,480
තාත්තේ, චලනය වෙනවා.

457
00:57:37,680 --> 00:57:41,120
තාත්තේ ඔයා පහුගිය දවසක ගොඩක් දේවල් කිව්වා.

458
00:57:47,740 --> 00:57:49,180
මම එය පාහේ එළියට දැම්මා.

459
00:57:49,220 --> 00:57:50,400
පිටතට පැමිණෙන්නේ කුමක්ද?

460
00:57:51,300 --> 00:57:52,040
රණශූරයෙකි.

461
00:57:52,380 --> 00:57:53,180
රණශූරයෙක්ද?

462
00:57:53,580 --> 00:57:54,400
මෙතනින්?

463
00:57:56,300 --> 00:57:57,880
මම එය බලාපොරොත්තු වුණා.

464
00:57:58,760 --> 00:58:00,220
ඒක හොඳ නැහැ.

465
00:58:00,420 --> 00:58:01,300
සිදුවුයේ කුමක් ද?

466
00:58:04,140 --> 00:58:04,820
තවමත් නෑ.

467
00:58:24,970 --> 00:58:27,330
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

468
00:58:27,330 --> 00:58:27,390
තාත්තා.

469
00:58:33,340 --> 00:58:34,620
පියා.

470
00:58:34,620 --> 00:58:34,980
කුමක් ද?

471
00:59:00,060 --> 00:59:03,360
අදත් ගොඩක් ඉන්නවා නේද?

472
00:59:07,120 --> 00:59:08,060
පියා.

473
00:59:45,570 --> 00:59:55,120
ඔබේ පියා ඔබට පද්ධතියට උදව් කළාද?

474
00:59:58,490 --> 00:59:59,710
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

475
01:00:00,630 --> 01:00:02,010
ඔබට මතක නැති බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

476
01:00:02,650 --> 01:00:07,070
මට කවදාවත් මේ තරම් නෝන්ඩි, නෝන්ඩි දෙයක් කරලා නැහැ.

477
01:00:17,110 --> 01:00:27,070
පියා.

478
01:00:27,070 --> 01:00:36,050
පිස්සු හැදිලා.

479
01:00:36,980 --> 01:00:40,750
මොනවා උනත් කමක් නෑ.

480
01:00:41,370 --> 01:00:46,450
නෑ තාත්තේ.

481
01:00:51,320 --> 01:01:00,330
තාත්තේ, මොකද වුණේ?

482
01:01:02,510 --> 01:01:04,250
ඒක හරිම ලැජ්ජයි.

483
01:01:04,250 --> 01:01:05,790
කොහෙත්ම නැහැ.

484
01:01:08,370 --> 01:01:12,670
අම්මටත් මේ නෝන්ඩිය පෙන්නුවද?

485
01:01:13,590 --> 01:01:18,870
කුමක් ද? ඔයා මට ඒක පෙන්නුවද?

486
01:01:24,090 --> 01:01:25,770
මම විතරද?

487
01:01:30,210 --> 01:01:32,810
තාත්තේ, ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?

488
01:01:36,290 --> 01:01:37,990
බඩ.

489
01:01:39,170 --> 01:01:40,770
බඩද?

490
01:01:42,130 --> 01:01:44,690
ඉතින් එහෙමයි ඉතින් එහෙමයි.

491
01:01:44,690 --> 01:01:46,330
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

492
01:01:51,250 --> 01:02:09,390
අම්මා තාත්තාගේ හිල ලෙව කෑවද?

493
01:02:10,440 --> 01:02:12,250
නැත, එය නොවේ.

494
01:02:12,510 --> 01:02:12,710
හහ්?

495
01:02:12,710 --> 01:02:14,070
නැත, එය නොවේ.

496
01:02:14,270 --> 01:02:14,490
නැද්ද?

497
01:02:15,310 --> 01:02:17,090
හොඳයි, මේ ඔබේ පළමු අවස්ථාව, තාත්තේ.

498
01:02:19,810 --> 01:02:21,530
තවත් රිදෙනවා.

499
01:02:23,950 --> 01:02:26,930
මගේ තාත්තා ගැන හැම දෙයක්ම මට දුකයි.

500
01:02:43,250 --> 01:02:46,170
තාත්තා බිත්තියේ සිදුරක්.

501
01:02:54,510 --> 01:02:56,990
තාත්තේ, වලවල් තදයි.

502
01:04:02,940 --> 01:04:04,660
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

503
01:04:40,820 --> 01:04:42,700
මගේ ඔළුව සුදු වෙනවා.

504
01:04:42,700 --> 01:04:43,060
හහ්?

505
01:04:45,500 --> 01:04:47,020
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? තාත්තා.

506
01:05:10,930 --> 01:05:13,570
මම ඔබට හොඳ දෙයක් පෙන්වන්නම්.

507
01:05:21,480 --> 01:05:23,160
එය කුමන වර්ණයක්ද?

508
01:05:29,090 --> 01:05:32,090
මගේ අම්මා ඇඳිය ​​යුතු පාට කලිසම් මොනවාද?

509
01:05:33,030 --> 01:05:37,430
මම හිතන්නේ මම දැන් ලා දුඹුරු පාටයි.

510
01:05:40,470 --> 01:05:41,010
හොඳයි එහෙනම්

511
01:05:44,450 --> 01:05:48,850
සුදුමැලි රෝස කලිසම් කොහොමද?

512
01:05:54,030 --> 01:05:55,770
ඔබ කලිසම් දුටු විට ඔබ පෙලඹෙන්නේද?

513
01:06:00,050 --> 01:06:02,030
මගේ කලිසම අමුතුයි.

514
01:06:07,310 --> 01:06:13,350
කලිසම් ඉහළින්, නමුත් ඔවුන් කොහෙද?

515
01:06:13,350 --> 01:06:17,990
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

516
01:06:28,380 --> 01:06:32,800
එන්න එන්නම අමාරු වෙනවා.

517
01:06:34,600 --> 01:06:36,340
ඒ වගේ.

518
01:06:39,700 --> 01:06:41,060
ඒක හරි පුදුමයි.

519
01:06:51,820 --> 01:06:52,660
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

520
01:07:03,350 --> 01:07:08,850
තාත්තේ ඔයාගේ පපුව අමාරුයි.

521
01:07:13,470 --> 01:07:19,290
එය ඔබේ කලිසමට උඩින් ඇත, නමුත් මෙය ඔබට එරෙහිව අතුල්ලන්නේ කොහේද?

522
01:07:22,330 --> 01:07:22,730
හහ්?

523
01:07:25,650 --> 01:07:26,450
කුමක් ද?

524
01:07:26,450 --> 01:07:29,490
හයියෙන් කියන්න.

525
01:07:29,810 --> 01:07:31,810
ඒක මගේ පුකේ වදිනවා.

526
01:07:32,010 --> 01:07:33,690
ඔයාගේ පුකේ? කුමක් ද?

527
01:07:35,330 --> 01:07:36,450
මගේ...

528
01:07:44,070 --> 01:07:45,750
ලා දුඹුරු මුහුණ.

529
01:08:12,100 --> 01:08:13,720
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

530
01:08:31,820 --> 01:08:33,540
මට කණගාටුයි.

531
01:09:07,160 --> 01:09:13,200
ඒක අදට විතරයි. සේදීමට අපහසු බැවින් කරුණාකර එය සමීපයට ගෙන නොයන්න.

532
01:09:42,610 --> 01:09:59,090
තාත්තේ, ඔයාට රිදෙනවාද?

533
01:10:00,090 --> 01:10:00,410
ඔව්.

534
01:10:03,410 --> 01:10:07,770
ඔබේ මවගේ පියයුරු මොන වගේ පියයුරුද?

535
01:10:10,010 --> 01:10:11,950
මම හිතන්නේ එය Yu-san තරම් විශාල නොවේ.

536
01:10:14,210 --> 01:10:17,450
ඔබ කැමති ලොකු පියයුරු වලටද කුඩා පියයුරු වලටද?

537
01:10:20,230 --> 01:10:21,190
මම හිතන්නේ ඒක ලොකු පපුවක්.

538
01:10:22,630 --> 01:10:23,830
ඔබ විශාල පියයුරු වලට කැමතිද?

539
01:10:30,150 --> 01:10:30,690
ඔව්.

540
01:10:35,130 --> 01:10:49,590
ඉතින් අම්මා එයාගේ හැපෙන තන පුඩු මගේ මූණට තියලා මගේ සිනිදු පියයුරු මේ විදියට මූණෙන් මසාජ් කළේ නෑ.

541
01:10:49,890 --> 01:10:50,570
ඔව් ඔව්.

542
01:10:52,570 --> 01:10:53,490
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

543
01:10:55,050 --> 01:10:56,230
ඒක රසයි.

544
01:10:58,230 --> 01:11:00,330
ඒක එක කෑල්ලක් වුණා.

545
01:11:02,950 --> 01:11:05,650
තාත්තේ, ඔයා කොහෙද?

546
01:11:09,310 --> 01:11:11,450
එක කෑම වේලකට දෙගුණයක් රසවත්ද?

547
01:11:11,810 --> 01:11:11,930
ඔව්.

548
01:11:15,650 --> 01:11:17,810
ඒක හොඳට දැනෙනවා තාත්තේ.

549
01:11:26,970 --> 01:11:27,330
ඔව්.

550
01:11:28,870 --> 01:11:31,010
කරුණාකර එය තව තවත් භුක්ති විඳින්න.

551
01:11:58,250 --> 01:12:00,850
තාත්තේ, ඔයාට බඩගිනිද?

552
01:12:14,830 --> 01:12:20,430
තාත්තගෙ බඩයි තන පුඩුයි එකතු උනාම මොකද වෙන්නෙ?

553
01:12:20,430 --> 01:12:21,410
ඔහ්.

554
01:12:27,270 --> 01:12:32,670
තාත්තේ, මම ඔබට දිගු විවේකයක් ගැනීමට අවශ්යයි.

555
01:12:36,490 --> 01:12:40,590
නමුත් එය පහසුයි.

556
01:13:04,960 --> 01:13:12,020
තාත්තේ, ඔයාට බඩගිනිද?

557
01:13:12,020 --> 01:13:17,520
ඔයාට බඩගිනි ද?

558
01:13:17,520 --> 01:13:19,160
ඔයාට බඩගිනි ද?

559
01:13:19,160 --> 01:13:22,280
ඔබට වැඩිපුර බඩගිනි දැනෙනවාද?

560
01:13:25,660 --> 01:13:27,120
ඔබට වැඩිපුර බඩගිනි දැනෙනවාද?

561
01:13:33,000 --> 01:13:39,280
ඔබට වැඩිපුර බඩගිනි දැනෙනවාද?

562
01:13:39,920 --> 01:13:46,860
මගේ බඩ දැනටමත් ඇඹුල් වී ඇත.

563
01:13:46,860 --> 01:13:52,140
අනේ මට බඩගිනියි.

564
01:13:53,440 --> 01:13:58,260
අනේ මට බඩගිනියි.

565
01:14:01,600 --> 01:14:02,080
ඔබට තවමත් බඩගිනිද?

566
01:14:44,500 --> 01:14:53,880
එය උණුසුම් හා මෘදුයි.

567
01:15:41,340 --> 01:16:05,180
ඔහ්, එය ඉතා උණුසුම් හා මෘදුයි.

568
01:16:05,180 --> 01:16:07,360
ඔබට මෙයට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

569
01:16:13,980 --> 01:16:17,260
ඔහ්, ඔයාට බඩගිනිද?

570
01:16:18,120 --> 01:16:27,500
ඔබේ පියාට උණුසුම් හා මෘදු සුබ පැතුම්.

571
01:16:30,060 --> 01:16:33,640
ඔහ්, එය ඉතා උණුසුම් හා මෘදුයි.

572
01:16:33,640 --> 01:16:36,380
පියයුරු දැක්කම කුකුල් වෙනවද?

573
01:16:39,740 --> 01:16:41,260
බලන්න, බලන්න.

574
01:16:43,560 --> 01:16:45,300
මෙම පියයුරු සමඟ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

575
01:16:51,850 --> 01:16:54,470
මෙය සහ එය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

576
01:16:56,910 --> 01:17:02,430
හේයි, තාත්තේ, මම ඔයාගෙ පික් එකත් සෙවල කරන්න යනවා.

577
01:17:03,730 --> 01:17:04,290
බලන්න.

578
01:17:09,650 --> 01:17:13,650
තාත්තේ, අහක බලන්න එපා.

579
01:17:20,800 --> 01:17:27,020
දිලිසෙන පියයුරු ඇති මගේ පුතාගේ සිහිනෙන් මගේ පැටියා මිරිකෙමින් තිබේ.

580
01:17:27,880 --> 01:17:28,760
අහ්, ඒක තියෙනවා.

581
01:17:29,360 --> 01:17:32,320
ඒක හොඳ නැද්ද?

582
01:17:33,220 --> 01:17:34,680
අපොයි නෑ.

583
01:17:34,800 --> 01:17:37,620
ඔහ්, මම බොහෝ දේ අතුගා දැමුවෙමි.

584
01:17:38,480 --> 01:17:41,040
ආ එහෙනම්...

585
01:17:41,860 --> 01:17:46,160
මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද?

586
01:17:46,620 --> 01:17:48,660
නෑ නෑ තාත්තේ.

587
01:17:48,660 --> 01:18:00,110
අහ්, එය උණුසුම්.

588
01:18:03,270 --> 01:18:04,150
උණුසුම්.

589
01:18:05,090 --> 01:18:06,010
අහ්

590
01:18:06,010 --> 01:18:06,490
අහ්

591
01:18:06,490 --> 01:18:15,790
ඔචින්පොරෝටා

592
01:18:16,910 --> 01:18:18,770
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

593
01:18:19,430 --> 01:18:21,150
අනේ තාත්තේ.

594
01:18:22,910 --> 01:18:25,190
ඔබේ ශිෂ්ණය කොහොමද?

595
01:18:25,570 --> 01:18:27,070
හොඳට දැනෙනවා.

596
01:18:27,530 --> 01:18:28,570
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

597
01:18:30,550 --> 01:18:31,110
ඔහ්

598
01:18:31,110 --> 01:18:35,570
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

599
01:18:36,350 --> 01:18:36,630
ඔහ්

600
01:18:49,870 --> 01:18:54,610
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

601
01:18:55,430 --> 01:18:58,050
තාත්තේ, ඔබ පයි සෑදීම ගැන දන්නවාද?

602
01:18:59,010 --> 01:19:01,050
ඔහ්, නැහැ, හොඳයි, කෙසේ හෝ.

603
01:19:01,610 --> 01:19:04,590
තාත්තේ මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒ තරම් දඟකාරයෙක් කියලා.

604
01:19:05,290 --> 01:19:05,690
ඔහ්

605
01:19:08,230 --> 01:19:11,170
ඔයාගේ අම්මා ඔයාට පයි හැදුවද?

606
01:19:13,490 --> 01:19:15,750
අහ්, මම එච්චර දැනගෙන හිටියේ නැහැ, එහෙනම් මෙන්න.

607
01:19:20,230 --> 01:19:22,170
ඉතින්, ඔබ කවදා හෝ පයි එකක් සාදා තිබේද?

608
01:19:24,050 --> 01:19:25,250
හොඳයි, මම ඒ ගැන යමක් කරන්නම්.

609
01:19:25,450 --> 01:19:26,290
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

610
01:19:28,850 --> 01:19:30,150
නෑ ඒක ලොකු දෙයක්.

611
01:19:30,250 --> 01:19:32,070
හොඳයි, මම එය වෙනත් තැනක කළා.

612
01:19:32,250 --> 01:19:35,010
අනේ නෑ මට මේ තරම් හොදක් දැනුන පලවෙනි වතාව.

613
01:19:35,030 --> 01:19:35,170
පින්තූරය?

614
01:19:36,290 --> 01:19:37,810
මට මෙතරම් හොඳක් දැනුණු පළමු අවස්ථාව එයයි.

615
01:19:37,830 --> 01:19:38,270
පළමු වරට?

616
01:19:48,370 --> 01:19:52,250
තාත්තේ එන්න එන්නම රස්නෙයි.

617
01:20:00,170 --> 01:20:01,950
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

618
01:20:05,650 --> 01:20:08,690
තාත්තේ ඔයාට දැන් හොදයි.

619
01:20:09,530 --> 01:20:11,990
ඒකෙන් ඔයාගේ පියයුරු හිරිවැටෙන්නේ නැද්ද?

620
01:20:20,990 --> 01:20:25,890
ඔබේ පියයුරු උද්යෝගයෙන් සාදා තිබීම ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

621
01:20:26,230 --> 01:20:27,650
අනේ මට ඒක දරාගන්න බෑ.

622
01:20:30,570 --> 01:20:32,450
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

623
01:20:39,900 --> 01:20:42,180
හේයි තාත්තේ.

624
01:20:43,540 --> 01:20:48,920
මම ඔබේ පපුවට තව තවත් පහර දෙන්නෙමි.

625
01:20:48,920 --> 01:21:03,240
ඔහ්, හේ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබේ ස්ථීර තොල් සහ සිනිඳු පියයුරු සෙල්ලම් කරද්දී දැනෙන්නේ කෙසේද?

626
01:21:05,080 --> 01:21:07,220
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

627
01:21:09,060 --> 01:21:12,240
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

628
01:21:21,400 --> 01:21:22,840
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

629
01:21:23,400 --> 01:21:24,960
හේයි තාත්තේ තාම නෑ.

630
01:21:25,420 --> 01:21:25,980
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

631
01:21:26,560 --> 01:21:26,940
ඔව්.

632
01:21:30,100 --> 01:21:31,260
නිදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

633
01:21:34,820 --> 01:21:36,140
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

634
01:21:37,080 --> 01:21:38,140
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

635
01:21:39,360 --> 01:22:01,740
ඔහ්, ඔබේ පුතාගේ බිරිඳ සුදු පියයුරු සහ දඟකාර මුහුණක් සහ දැවැන්ත ජිප්පියක් ඇති ඔබේ බිරිඳ දකින විට ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

636
01:22:03,000 --> 01:22:04,600
ඒ කමුදොන් ය.

637
01:22:04,600 --> 01:22:08,340
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

638
01:22:15,980 --> 01:22:18,180
නිදාගන්න එපා.

639
01:22:29,360 --> 01:22:31,640
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

640
01:22:31,640 --> 01:22:39,480
ඔහ්, තාත්තා, ඒයි, කොහොමද?

641
01:22:44,920 --> 01:22:48,380
තාත්තාට හොඳටම දැනෙනවා වගේ.

642
01:22:56,140 --> 01:22:57,300
එලියට එන්නයි හදන්නේ.

643
01:22:57,620 --> 01:22:58,400
අහ් අපි ඒක එලියට දාමුද?

644
01:22:58,660 --> 01:22:59,820
එළියට යන්න, එළියට යන්න.

645
01:23:03,640 --> 01:23:06,940
ඔහ්, මගේ තාත්තා පුදුමයි.

646
01:23:09,620 --> 01:23:13,020
ඔබ මහා පිපිරුමක් සමඟ ශුක්‍රාණු පිට වූවාද?

647
01:23:13,480 --> 01:23:26,170
අනේ මට ඔයාගේ තාත්තාගේ වචන ඇහෙන්නේ නැහැ.

648
01:23:31,180 --> 01:23:53,780
ඔහ්, හලෝ.

649
01:23:55,890 --> 01:23:56,870
හොඳයි, සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

650
01:23:57,390 --> 01:23:58,950
ඔව්, මොකක්ද?

651
01:23:59,250 --> 01:24:02,790
නැහැ, මම කලින් වැඩ ඉවර කළා.

652
01:24:02,850 --> 01:24:03,630
අහ්, මට පේනවා, මට පේනවා.

653
01:24:03,710 --> 01:24:05,090
මම හිතන්නේ මට කොහොම හරි ගෙදර යන්න පුළුවන්.

654
01:24:05,090 --> 01:24:07,170
හරි, හොඳයි.

655
01:24:08,450 --> 01:24:09,090
එය කල්තියා කරන්න.

656
01:24:09,370 --> 01:24:10,470
හරි, මම ඒක හදන්නම්.

657
01:24:10,990 --> 01:24:11,830
කාර්යබහුල.

658
01:24:12,330 --> 01:24:13,410
සමාවෙන්න, පසුව හමුවෙමු.

659
01:24:13,690 --> 01:24:14,610
ඔව්.

660
01:24:29,700 --> 01:24:38,240
හරි හරි.

661
01:24:38,940 --> 01:24:40,180
තාත්තේ, ඉන්න.

662
01:25:22,600 --> 01:25:23,300
අහ්.

663
01:25:24,640 --> 01:25:25,980
අහ්.

664
01:25:40,860 --> 01:25:44,840
ඔබට තවදුරටත් ජින්ජින්ට උදව් කළ නොහැකිද?

665
01:25:45,840 --> 01:25:47,240
අහ්.

666
01:25:48,680 --> 01:25:49,300
අහ්.

667
01:25:50,400 --> 01:25:51,160
අහ්.

668
01:25:52,100 --> 01:25:53,380
අහ්.

669
01:25:54,620 --> 01:25:55,480
අහ්.

670
01:26:08,280 --> 01:26:09,680
අහ්.

671
01:26:15,960 --> 01:26:17,140
අහ්.

672
01:26:18,220 --> 01:26:18,680
අහ්.

673
01:26:19,420 --> 01:26:20,280
ඔහ්

674
01:26:33,950 --> 01:26:35,350
ඔහ්

675
01:26:35,350 --> 01:26:49,130
තව එක පාරක්...

676
01:27:09,870 --> 01:27:13,390
අපොයි නරකයි...

677
01:27:26,070 --> 01:27:29,310
අපොයි නරකයි...

678
01:28:20,880 --> 01:28:22,960
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

679
01:28:24,160 --> 01:28:37,460
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න...

680
01:28:44,180 --> 01:28:48,000
මගේ බඩ පිරෙනවා...

681
01:28:50,340 --> 01:28:52,420
කරුණාකර ඉක්මනින් නාන්න.

682
01:29:27,680 --> 01:29:34,580
මම දැනටමත් පිරී ඇත ...

683
01:29:42,220 --> 01:29:44,880
ආහ්, මට එකට හොඳක් දැනෙන්න ඕන...

684
01:30:08,480 --> 01:30:33,940
මගේ බඩ පිරෙනවා...

685
01:30:34,080 --> 01:30:37,780
මගේ බඩ පිරෙනවා...

686
01:30:37,780 --> 01:30:39,020
අපොයි නරකයි...

687
01:30:39,020 --> 01:32:04,050
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

688
01:32:13,080 --> 01:32:16,160
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

689
01:32:20,820 --> 01:32:28,640
මම දැනටමත් පිරී ඇත ...

690
01:32:30,840 --> 01:32:36,540
මට මගේ තාත්තා එක්ක සෙක්ස් අමතක කරන්න බෑ...

691
01:32:37,320 --> 01:32:39,940
ආහ් අද ගොඩක්...

692
01:32:42,000 --> 01:32:48,460
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

693
01:32:59,260 --> 01:33:02,720
මගේ බඩ පිරෙනවා...

694
01:33:10,600 --> 01:33:37,990
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

695
01:33:59,810 --> 01:34:07,230
මගේ බඩ පිරෙනවා...

696
01:34:07,230 --> 01:34:07,990
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

697
01:34:10,910 --> 01:34:14,490
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

698
01:34:14,490 --> 01:34:21,770
අනේ තාත්තේ...

699
01:34:21,770 --> 01:34:27,390
අනේ තාත්තේ...

700
01:34:27,390 --> 01:35:38,550
මම මේ අප්පච්චිගේ චිම්පියාට ආදරෙයි...

701
01:35:56,970 --> 01:36:20,790
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

702
01:36:20,810 --> 01:36:50,430
අහ්, මම හොඳටම පිරිලා...

703
01:36:50,810 --> 01:36:53,810
අහ්, මම හොඳටම පිරිලා...

704
01:36:53,810 --> 01:37:02,790
මට මගේ තාත්තා එක්ක සෙක්ස් අමතක කරන්න බෑ...

705
01:37:02,790 --> 01:37:17,410
අනේ තාත්තේ...

706
01:37:17,410 --> 01:37:19,910
තාත්තාගේ චිම්පන්...

707
01:37:19,910 --> 01:37:22,170
මට ඔබේ පියයුරු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ...

708
01:37:40,700 --> 01:37:54,710
සමහර විට ඔබේ මවට වැඩි පියයුරු නොමැති විය හැකිය ...

709
01:37:54,710 --> 01:37:59,210
අනේ තාත්තේ මොකද හිතන්නේ...

710
01:37:59,990 --> 01:38:01,830
මට දරාගන්න බැරි තරම් රස්නෙයි...

711
01:38:01,830 --> 01:38:04,050
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

712
01:38:04,050 --> 01:38:26,560
අනේ අප්පච්චිගේ චිම්පන්...

713
01:38:33,740 --> 01:38:35,660
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

714
01:38:35,660 --> 01:38:47,380
තාත්තාගේ චිම්පන්...

715
01:38:48,020 --> 01:38:50,700
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න...

716
01:38:50,700 --> 01:38:52,140
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

717
01:39:06,840 --> 01:39:39,380
අනේ අප්පච්චිගේ චිම්පන්...

718
01:39:39,380 --> 01:39:46,480
අනේ තාත්තේ මොකද හිතන්නේ...

719
01:39:52,260 --> 01:39:55,100
අනේ තාත්තේ මොකද හිතන්නේ...

720
01:39:55,100 --> 01:39:56,280
තාත්තාගේ චිම්පන්...

721
01:40:02,700 --> 01:40:17,730
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

722
01:40:17,730 --> 01:40:18,030
ඔහ්,

723
01:40:18,030 --> 01:40:18,370
ඔහ්,

724
01:40:47,960 --> 01:40:56,120
තාත්තාගේ චිම්පන්...

725
01:41:00,150 --> 01:41:04,790
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

726
01:41:12,370 --> 01:41:12,930
ඔහ්,

727
01:41:14,650 --> 01:41:18,390
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

728
01:41:18,390 --> 01:41:46,640
අනේ අප්පච්චිගේ චිම්පන්...

729
01:41:46,640 --> 01:41:50,720
අනේ අප්පච්චිගේ චිම්පන්...

730
01:41:51,700 --> 01:41:52,060
ඔහ්,

731
01:41:56,220 --> 01:41:58,080
තාත්තාගේ චිම්පන්...

732
01:42:27,030 --> 01:42:30,390
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

733
01:42:30,390 --> 01:42:51,640
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

734
01:42:51,640 --> 01:42:52,280
ඔහ්,

735
01:42:54,740 --> 01:42:55,200
ඔහ්,

736
01:42:57,640 --> 01:42:59,040
තාත්තාගේ චිම්පන්...

737
01:43:00,140 --> 01:43:00,820
ඔහ්,

738
01:43:34,400 --> 01:43:36,560
තාත්තාගේ චිම්පන්...

739
01:43:36,560 --> 01:43:37,660
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

740
01:43:41,680 --> 01:43:42,220
ඔහ්,

741
01:43:44,500 --> 01:43:49,540
තාත්තාගේ චිම්පන්...

742
01:43:49,540 --> 01:43:50,120
ඔහ්,

743
01:44:00,540 --> 01:44:01,700
ඔහ්,

744
01:44:20,400 --> 01:44:20,840
ඔහ්,

745
01:44:21,040 --> 01:45:13,130
තාත්තාගේ චිම්පන්...

746
01:45:14,270 --> 01:45:15,230
ඔහ්,

747
01:45:16,790 --> 01:45:20,010
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

748
01:45:20,010 --> 01:45:28,190
තාත්තාගේ චිම්පන්...

749
01:45:28,190 --> 01:45:30,890
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

750
01:45:54,140 --> 01:45:54,760
ඔහ්,

751
01:45:55,200 --> 01:45:56,020
තාත්තාගේ චිම්පන්...

752
01:46:24,750 --> 01:46:33,070
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

753
01:47:22,360 --> 01:47:22,640
ඔහ්,

754
01:48:11,770 --> 01:48:15,270
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

755
01:48:17,150 --> 01:48:17,270
ඔහ්,

756
01:48:17,670 --> 01:48:30,390
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

757
01:48:32,430 --> 01:48:33,030
ඔහ්,

758
01:48:43,100 --> 01:48:44,960
තාත්තාගේ චිම්පන්...

759
01:48:46,200 --> 01:48:46,800
ඔහ්,

760
01:48:51,200 --> 01:48:53,580
තාත්තාගේ චිම්පන්...

761
01:48:57,350 --> 01:48:57,610
ඔහ්,

762
01:49:12,590 --> 01:49:13,030
ඔහ්,

763
01:49:20,640 --> 01:49:22,500
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

764
01:49:23,260 --> 01:49:24,020
ඔහ්,

765
01:49:26,760 --> 01:49:28,160
හොඳක් දැනෙනවා...

766
01:50:27,760 --> 01:50:30,980
අහ්, මට හරිම සතුටුයි.

767
01:50:36,400 --> 01:50:39,120
ඔහ්, ඒක බයයි.

768
01:50:42,290 --> 01:50:49,710
අහ්, මට හරිම සතුටුයි.

769
01:50:54,350 --> 01:50:56,150
මටත් අද හොඳටම දැනෙනවා.

770
01:50:58,960 --> 01:51:00,780
නමුත් අද විශේෂ දවසක්.

771
01:51:11,130 --> 01:51:13,390
අහ්, විශේෂ දවසක්.

772
01:51:20,920 --> 01:51:26,270
අපි එකට යමු.

773
01:51:26,270 --> 01:51:29,230
තාත්තේ අපි යමු.

774
01:51:29,390 --> 01:51:31,310
මම යන්නම්.

775
01:52:02,210 --> 01:52:05,650
තාත්තා, අම්මා.

776
01:52:15,770 --> 01:52:17,490
අම්මේ, ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි.

777
01:52:25,270 --> 01:52:33,710
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

778
01:52:38,830 --> 01:52:42,530
බොහොම ස්තුතියි තාත්තේ සහ මාමා.

779
01:52:43,510 --> 01:52:57,160
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

780
01:52:57,840 --> 01:53:04,180
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

781
01:53:47,920 --> 01:54:34,580
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

782
01:54:41,940 --> 01:54:42,660
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

783
01:54:45,720 --> 01:54:51,440
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

784
01:55:07,590 --> 01:55:09,070
එය දරුණුය. අමාරුයි.

785
01:56:29,910 --> 01:56:32,210
අනේ මට හරිම නරකක් දැනෙනවා.

786
01:56:40,320 --> 01:56:43,360
ඇයි අපි මෙච්චර එකට ඉන්නේ?

787
01:56:44,920 --> 01:56:47,300
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

788
01:56:54,170 --> 01:56:55,810
කරුණාකර මට සහාය වන්න.

789
01:57:00,050 --> 01:57:03,090
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

790
01:57:03,090 --> 01:57:06,480
මට ඔයා එක්ක යන්න ඕන.

791
01:57:41,660 --> 01:57:43,450
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

792
01:57:47,490 --> 01:57:52,110
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

793
01:57:52,950 --> 01:57:54,570
අහ්, මට හරිම සතුටුයි.

794
01:58:10,420 --> 01:58:13,720
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

795
01:58:14,920 --> 01:58:16,300
අහ්, මට හරිම සතුටුයි.

796
01:58:19,380 --> 01:58:21,520
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

797
01:58:21,520 --> 01:58:23,060
කරුණාකර මට සහාය වන්න.

798
01:58:34,050 --> 01:58:36,910
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

799
01:59:25,260 --> 01:59:27,680
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

800
01:59:29,040 --> 02:00:16,890
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

801
02:00:19,790 --> 02:00:21,710
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

802
02:00:22,470 --> 02:00:23,950
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

803
02:00:28,610 --> 02:00:46,860
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

804
02:00:47,300 --> 02:01:02,610
පියාණෙනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

805
02:01:02,730 --> 02:01:10,840
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

806
02:02:14,350 --> 02:02:17,990
ඔබ අවසානයේ හෙට නැවත පැමිණෙනවාද?

807
02:02:28,750 --> 02:02:30,630
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

808
02:02:31,810 --> 02:02:41,430
තාත්තේ, මගේ ජීවිතයේ අවසාන ශිෂේණය ඍජු වීම ගැන ඒ සියල්ල බොරු ය.

809
02:02:42,610 --> 02:02:47,510
අපි හොඳ හැඟීමක් දිගටම කරගෙන යමු.