1
00:00:50,890 --> 00:00:51,890
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2
00:01:24,440 --> 00:01:29,780
မင်္ဂလာပါ။ ဒါက Daiki ပါ။

3
00:01:30,200 --> 00:01:33,900
အိုး မင်းက Daiki ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ Daiki ပါ။

4
00:01:34,480 --> 00:01:36,400
ဒါက Junpei ရဲ့ အသုဘပါ။

5
00:01:37,560 --> 00:01:43,880
၎င်းသည် ဥက္ကဌ Nakata -san ဖြစ်သည်။
မြို့။

6
00:01:44,180 --> 00:01:45,300
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

7
00:01:50,020 --> 00:01:51,380
သြော်..တွေ့လား။

8
00:01:51,860 --> 00:01:52,860
ဟုတ်ကဲ့။

9
00:01:53,400 --> 00:01:54,400
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

10
00:01:54,840 --> 00:01:56,580
အဲဒီအခါမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မကြာခဏ တွေ့ဖြစ်နိုင်တယ်။

11
00:01:56,980 --> 00:01:58,180
အိုးမှန်တယ်။

12
00:02:00,560 --> 00:02:02,900
အိုး၊ စကားမစပ် Kana -san။

13
00:02:03,500 --> 00:02:05,940
Junpei ရဲ့အချိန်ကျပြီ။
နှစ်ပတ်လည်နေ့မဟုတ်လား

14
00:02:06,420 --> 00:02:07,540
ဒါက အကြီးကြီးပဲ။

15
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
အိုး၊

16
00:02:09,979 --> 00:02:10,698
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

17
00:02:10,699 --> 00:02:11,700
အားလုံးသွားပြီ။

18
00:02:11,760 --> 00:02:13,760
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီမှာကြည့်။

19
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Saito Nikute ပါ။

20
00:02:15,320 --> 00:02:18,000
အိုး။ ဒီမှာကြည့်။ တစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။
ဤကဲ့သို့

21
00:02:19,910 --> 00:02:20,728
အဲဒါကောင်းတယ်။

22
00:02:20,730 --> 00:02:21,730
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီမဟုတ်လား?

23
00:02:21,950 --> 00:02:25,570
အားလုံးပဲ ပျော်ကြမယ်ထင်ပါတယ်။
ဒီ

24
00:02:26,070 --> 00:02:32,430
ပြီးရင် ဆူရှီကို မှာပြီး သောက်မယ်။
ဆာကေး သို့မဟုတ် ချောကလက်။

25
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
မှန်တယ်။

26
00:02:34,870 --> 00:02:36,910
အလုပ်ပြန်သွားတော့မယ်။

27
00:02:37,990 --> 00:02:38,990
ကံကောင်းပါစေ။

28
00:02:39,210 --> 00:02:40,210
ကံကောင်းပါစေ။

29
00:02:40,570 --> 00:02:42,210
ကျေးဇူးပြု။

30
00:02:45,370 --> 00:02:49,090
ဒါကိုကြည့်။ ဒီပုဇွန်ကြော်က အကြီးကြီး၊
မဟုတ်လား

31
00:03:04,829 --> 00:03:07,630
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

32
00:03:20,590 --> 00:03:21,590
ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းသိလား။

33
00:03:24,890 --> 00:03:26,950
ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းသိလား။

34
00:03:39,650 --> 00:03:40,390
ရှိရင်

35
00:03:40,390 --> 00:03:48,570
ငါ

36
00:03:48,570 --> 00:03:49,570
ရုတ်​တရက်​လာ...

37
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
မင်းက ဘုရားကောင်းပဲ။

38
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
ဟမ်။

39
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

40
00:21:37,830 --> 00:21:38,830
ကြိုက်တယ်။

41
00:22:19,240 --> 00:22:20,240
သင်အလုပ်လုပ်ပါသလား?

42
00:22:20,320 --> 00:22:22,360
ဟုတ်ပါတယ်။

43
00:22:24,320 --> 00:22:26,100
ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့သလား

44
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
ဟုတ်ကဲ့။

45
00:22:30,780 --> 00:22:33,360
အထဲကို ဝင်ချင်တာလား။

46
00:22:34,800 --> 00:22:35,800
ဟုတ်ကဲ့။

47
00:22:36,280 --> 00:22:37,280
ဆက်လုပ်သည်။

48
00:22:44,720 --> 00:22:46,140
မင်းအလုပ်လုပ်နေတယ်ဟုတ်လား။

49
00:22:50,820 --> 00:22:53,480
ဒါပေမယ့်... အဆင်ပြေပါတယ်။

50
00:22:55,720 --> 00:22:57,440
မင်းငါ့ကို စိတ်ပူနေတာလား။

51
00:22:59,360 --> 00:23:03,000
အင်း... မင်းက အရမ်းကြင်နာတယ်။

52
00:23:03,720 --> 00:23:04,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

53
00:23:26,800 --> 00:23:28,480
Kana -san မင်း ဆေးလိပ်သောက်လား

54
00:23:30,880 --> 00:23:33,060
အဲဒါ... Senpei -san ရဲ့။

55
00:23:35,220 --> 00:23:36,980
တစ်နည်းနည်းနဲ့... လွှင့်ပစ်လို့မရဘူး။

56
00:23:43,340 --> 00:23:49,420
စီးကရက်နံ့က ငါ့အိမ်ဆိုပေမယ့်
ဆုံးသွားတဲ့အခါ အရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။

57
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

58
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
ဟုတ်ကဲ့။

59
00:25:07,960 --> 00:25:09,540
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။

60
00:25:10,480 --> 00:25:11,480
ဟုတ်ကဲ့။

61
00:25:16,640 --> 00:25:19,940
ငါဒီကနေထွက်ရမယ်။

62
00:25:23,620 --> 00:25:24,640
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

63
00:26:03,440 --> 00:26:04,820
Karata၊ မင်း ငါတို့ကို ဘာပြောချင်လဲ။

64
00:26:18,160 --> 00:26:19,160
အလုပ်ပြန်သွားတော့မယ်။

65
00:26:21,040 --> 00:26:22,460
ငါ အခုချက်နေတာ။

66
00:27:03,850 --> 00:27:04,850
အိုး!

67
00:43:22,510 --> 00:43:24,910
ပိုမြန်လာပါပြီ။

68
00:43:26,970 --> 00:43:30,590
အဲဒါဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။

69
00:43:32,910 --> 00:43:35,730
အခုကစပြီး ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။

70
00:43:36,870 --> 00:43:37,890
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

71
00:43:38,930 --> 00:43:43,690
ဒီလောက်ကြီးတဲ့အိမ်ကြီးပါ။

72
00:43:45,250 --> 00:43:47,930
အထဲမှာ ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

73
00:44:05,480 --> 00:44:06,480
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

74
00:44:07,300 --> 00:44:10,860
ငါအမြဲတမ်း အရသာရှိစွာ သောက်တယ်။

75
00:44:13,340 --> 00:44:15,020
ဒါဟာ မတော်တဆမှု မဟုတ်ပါဘူး။

76
00:44:16,720 --> 00:44:23,380
မကြာခင် သေတော့မယ်ထင်တယ်။ အဲဒါ
မဟုတ်ဘူး

77
00:44:23,380 --> 00:44:24,380
မတော်တဆမှုတစ်ခု။

78
00:44:25,780 --> 00:44:27,180
သနားစရာပဲ။

79
00:44:27,500 --> 00:44:28,940
အများကြီး ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးတယ်။

80
00:45:01,040 --> 00:45:04,540
ကျွန်တော် Junpei နဲ့ အကောင်းဆုံးအချိန်တွေရခဲ့တယ်။
ချိုနိုင်ကိုင်။

81
00:45:09,680 --> 00:45:11,100
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Nakata။

82
00:45:39,180 --> 00:45:44,580
Kana -san မင်းဒုက္ခရောက်ရင်ပြော
ဘာမဆို

83
00:45:49,480 --> 00:45:54,360
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

84
00:46:23,980 --> 00:46:28,560
ခဏစောင့်ပါဦး။ ခဏစောင့်ပါဦး။

85
00:46:33,460 --> 00:46:36,460
နာကာတာ။ Junpei ထက် မင်းကို ပိုသဘောကျတယ်။

86
00:47:05,930 --> 00:47:06,930
ငါတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တော့ဘူး။

87
00:47:07,670 --> 00:47:08,750
ခဏစောင့်ပါဦး။

88
00:48:28,840 --> 00:48:29,840
မင်းကိုချစ်တယ်။

89
01:00:08,520 --> 01:00:09,880
ငါဒီမှာဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

90
01:00:13,380 --> 01:00:14,380
မင်းနားလည်တယ်မဟုတ်လား

91
01:00:39,150 --> 01:00:40,150
ဘုရားသခင်ကို ဆုတောင်းသလား။

92
01:01:31,879 --> 01:01:33,060
ကျေးဇူးတင်ပါသည်,

93
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
Mr.

94
01:01:35,440 --> 01:01:36,440
နာကာတာ။

95
01:01:57,740 --> 01:01:59,340
Daiki -kun၊ အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

96
01:02:00,620 --> 01:02:02,300
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

97
01:02:04,080 --> 01:02:05,080
တောင်းပန်ပါတယ်။

98
01:02:05,580 --> 01:02:07,320
မင်းငါ့ကို အများကြီးကူညီခဲ့တယ်။

99
01:02:08,880 --> 01:02:09,880
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

100
01:02:13,820 --> 01:02:16,760
လူတိုင်းအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။

101
01:02:18,800 --> 01:02:19,779
မှန်တယ်။

102
01:02:19,780 --> 01:02:21,280
အဲ့အချိန်​ပဲမဟုတ်​လား။

103
01:02:23,960 --> 01:02:25,100
ဟိုမှာ ရှိတယ် မဟုတ်လား၊

104
01:02:28,300 --> 01:02:30,120
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

105
01:02:30,120 --> 01:02:39,140
အများကြီး။

106
01:02:57,100 --> 01:02:58,460
မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

107
01:02:58,840 --> 01:03:00,160
Daiki -kun၊ လာ။ စားကြရအောင်။

108
01:03:00,480 --> 01:03:01,480
ဟုတ်ကဲ့။

109
01:03:03,920 --> 01:03:04,920
အတူတူစားကြရအောင်။

110
01:03:05,460 --> 01:03:06,460
ဟုတ်ကဲ့။

111
01:03:06,900 --> 01:03:07,859
အတူတူစားကြရအောင်။

112
01:03:07,860 --> 01:03:08,860
ဟုတ်ကဲ့။

113
01:03:16,300 --> 01:03:19,920
ဒီနားမှာ နည်းနည်း အထီးကျန်နေတယ်၊
သွားဝယ်ကြရအောင်။

114
01:03:30,510 --> 01:03:31,510
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

115
01:38:29,680 --> 01:38:30,680
ဘာလဲ?

