1
00:00:02,870 --> 00:00:20,210



2
00:02:00,870 --> 00:02:02,210
Amade ne?

3
00:02:04,830 --> 00:02:05,830
.amade ye

4
00:02:07,350 --> 00:02:09,050
.amade ye ku her û her ji bîr bike

5
00:02:09,690 --> 00:02:11,270
Baş e, birêz Lambert

6
00:02:11,410 --> 00:02:14,520
Ji ber vê yekê, çavên xwe bigire

7
00:02:15,850 --> 00:02:17,150
.her du

8
00:02:18,860 --> 00:02:20,670
.û bêhna xwe veke

9
00:02:21,170 --> 00:02:25,420
Naha hûn ê dest pê bikin ku bêtir û bêtir nûve bibin

10
00:02:26,560 --> 00:02:29,610
Yek ji we dê sala borî bîr neke

11
00:02:30,790 --> 00:02:33,750
Cihê ku jê re dibêjin "îstik" tune ye.

12
00:02:35,070 --> 00:02:38,220
Hûn ê tenê koma Dalton bi bîr bînin

13
00:02:39,810 --> 00:02:41,440
.û saxbûna wî

14
00:02:42,670 --> 00:02:46,720
..û tariyê bihêle

15
00:02:47,220 --> 00:02:49,960
.zêdetir

16
00:02:53,000 --> 00:02:59,300
"Piştî neh sal"

17
00:03:12,170 --> 00:03:15,160
Ji bo her tiştî û ji bo her tiştî dem heye
dem di bin ezmanan de

18
00:03:17,700 --> 00:03:19,130
dema zayînê ye

19
00:03:20,660 --> 00:03:22,100
Û wextê mirinê heye

20
00:03:25,210 --> 00:03:26,210
, ji bo kuştina demê

21
00:03:27,790 --> 00:03:29,080
.û wextê sax bike

22
00:03:30,760 --> 00:03:32,040
dema lênêrînê

23
00:03:33,110 --> 00:03:35,540
Û wextê pirsê heye

24
00:03:38,700 --> 00:03:39,910
Dema giriyê

25
00:03:40,480 --> 00:03:42,110
Wextê kenê

26
00:03:46,810 --> 00:03:49,840
Dem dema şînê û dema reqsê

27
00:03:51,530 --> 00:03:52,730
Dem dema bêdengiyê ye

28
00:03:58,610 --> 00:03:59,940
Û ji bo dema axaftinê

29
00:04:02,720 --> 00:04:03,810
, ji demê hez bikin

30
00:04:04,980 --> 00:04:06,380
Nefret demek heye

31
00:04:08,330 --> 00:04:11,490
Dem dema şer û dema aştiyê ye

32
00:04:11,920 --> 00:04:12,770
.Amîn

33
00:04:12,940 --> 00:04:14,180
.Amîn

34
00:04:21,020 --> 00:04:24,140
Em vê laşê teslîmî Erdê dikin

35
00:04:24,340 --> 00:04:27,250
Erd bi erd, ax bi ax

36
00:04:27,750 --> 00:04:28,260
"Em te bi hezkirin bi bîr tînin"

37
00:04:28,290 --> 00:04:31,520
.û qirêj bi qirêj. Amîn

38
00:04:43,860 --> 00:04:46,900
Ew ji bo dapîra bedewek xweş bû

39
00:04:46,960 --> 00:04:48,750
Wê pir ji te hez dikir

40
00:04:50,080 --> 00:04:53,720
Diya te hevalek mezin bû, Josh
Spas dikim

41
00:04:54,090 --> 00:04:55,800
.Ez bêriya dapîra xwe dikim

42
00:04:56,080 --> 00:04:57,810
Ew jî bêriya te kiriye, Callie

43
00:04:58,000 --> 00:04:59,900
Mirî bêriya tiştekî nakin

44
00:05:00,070 --> 00:05:03,100
Belê, ev ne rast e
.û ew bêriya te kiriye

45
00:05:06,600 --> 00:05:08,030
Hefteya din bibînin, baş e?

46
00:05:09,970 --> 00:05:10,860
.(Dalton)

47
00:05:12,640 --> 00:05:13,780
(Dalton)

48
00:05:17,410 --> 00:05:18,150
tu fêm dikî mebesta min çi ye?

49
00:05:18,320 --> 00:05:20,310
Ew tenê ji çûna xwe aciz e

50
00:05:22,150 --> 00:05:24,200
.ji bo kolejê. hefteya bê

51
00:05:24,870 --> 00:05:25,670
.Dizanin

52
00:05:25,780 --> 00:05:27,040
.erê, na

53
00:05:31,160 --> 00:05:32,590
Spas ji bo organîzekirina vê

54
00:05:32,700 --> 00:05:34,130
Ez tenê di rewşek xirab de me

55
00:05:38,290 --> 00:05:39,800
Çawa hûn wî bibin zanîngehê?

56
00:05:39,890 --> 00:05:42,050
Berî ku xwendekarên we werin çend hefte hene

57
00:05:42,140 --> 00:05:45,700
Na, ew ê ji min nexwaze
Ew ne bav î, tu yî

58
00:05:45,800 --> 00:05:48,380
Heke hûn nexwazin, ew tiştek din e
.Ez nikarim

59
00:05:51,010 --> 00:05:51,800
Çima?

60
00:06:03,010 --> 00:06:04,450
.ew tenê ramanek bû

61
00:06:04,500 --> 00:06:07,180
Dibe ku em bibînin ka rêyek heye
.ji nû ve bi we re têkilî daynin, ew e

62
00:06:07,640 --> 00:06:09,410
..tu dizanî, ew zû diçe, loma...

63
00:06:09,620 --> 00:06:11,140
.dawî. li ser wê bifikirin

64
00:06:15,750 --> 00:06:17,680
.Xatirxwestin. Ez ê paşê te bibînim

65
00:06:27,860 --> 00:06:28,860
.Bibore

66
00:06:32,640 --> 00:06:34,380
.Bibore. hey

67
00:06:36,580 --> 00:06:37,450
ez te nas dikim?

68
00:06:39,790 --> 00:06:41,000
.Min diya te nas kir

69
00:06:41,430 --> 00:06:42,930
.. sal berê

70
00:06:44,360 --> 00:06:45,960
Lê têkiliya me qut bû

71
00:06:48,870 --> 00:06:49,980
Navê te çi ye

72
00:06:53,240 --> 00:06:54,180
(Carl)

73
00:07:01,970 --> 00:07:03,810
Bi naskirina te kêfxweş bûm, Carl

74
00:07:04,040 --> 00:07:05,800
Ez spasiya we dikim ku hûn werin ser cenaze
Ez lêborînê dixwazim ji bo rawestandina te

75
00:07:05,840 --> 00:07:07,940
.Ez şaş im
.bê guman

76
00:07:08,180 --> 00:07:10,490
Mirin hişê xwe bi bîranînan dibarîne

77
00:07:12,090 --> 00:07:14,120
Lê divê mirov her dem
Bîranînên nû çêdike, rast?

78
00:07:15,880 --> 00:07:16,560
.Okay

79
00:07:16,850 --> 00:07:17,630
(Bi xatirê te, Josh

80
00:07:21,960 --> 00:07:23,040
..(Karl)

81
00:07:43,730 --> 00:07:44,730
..(Karl)

82
00:07:56,200 --> 00:08:03,690
"Hey heval, min fikirek hebû."

83
00:08:21,960 --> 00:08:28,770
Ger ez te bibim dibistanê çi?
"hefteya bê?

84
00:08:42,360 --> 00:08:45,470
<i>Te niha çi got?
Te ji min re çi got, Dalton?</i>

85
00:08:46,730 --> 00:08:47,670
<i>ez wê biguherim</i>

86
00:08:47,840 --> 00:08:50,520
<i>Tu dixwazî lixwekirina vê papê bidomînî?</i>

87
00:08:51,170 --> 00:08:52,170
<i>Baş e?</i>

88
00:08:52,420 --> 00:08:53,810
<i>Tu dizanî, em tiştekî bikin</i>

89
00:08:54,050 --> 00:08:55,950
<i>..em dikarin wan pelika paqij bikin</i>

90
00:08:56,180 --> 00:08:57,720
<i>Û ji nû ve heman papê li xwe bike</i>

91
00:08:59,020 --> 00:09:00,020
<i>tu jê hez dikî?</i>

92
00:09:01,260 --> 00:09:03,610
<i>.tu jê hez dikî. Belê, em bikin</i>

93
00:09:06,520 --> 00:09:07,910
<i>Tu dixwazî çi cilan bixwazî?</i>

94
00:09:12,830 --> 00:09:14,410
<i>Tu dixwazî çi cilan bixwazî?</i>

95
00:09:14,570 --> 00:09:16,690
<i>.erê, baş e, ji min re bêje</i>

96
00:09:16,800 --> 00:09:18,340
<i>Tenê divê tu ji min re bibêjî</i>

97
00:09:20,990 --> 00:09:21,680
<i>.Were</i>

98
00:09:21,780 --> 00:09:22,390
Dalton: Ez wisa difikirim.

99
00:09:22,450 --> 00:09:24,270
<i>.ew li dinyayê yê herî baş e</i>

100
00:09:26,390 --> 00:09:26,690
..heke

101
00:10:16,770 --> 00:10:17,460
.wî dixwest

102
00:10:19,910 --> 00:10:20,910
.. Yanî

103
00:10:20,990 --> 00:10:21,780
"ecêb"

104
00:10:21,840 --> 00:10:22,800
.erê, xweş

105
00:10:27,320 --> 00:10:28,210
.îdeal

106
00:10:41,140 --> 00:10:43,990
.Baş e. Baş e

107
00:10:50,060 --> 00:10:54,570
|| xayîn ||

108
00:10:56,500 --> 00:10:59,250
|| Deriyê sor ||

109
00:11:15,110 --> 00:11:18,280
Bav, Dê, Ez, Foster, Callie.

110
00:11:22,020 --> 00:11:25,430
Şeva borî min xwe dît
Di xew re çû û çû

111
00:13:30,650 --> 00:13:31,430
tu birçî yî

112
00:13:35,640 --> 00:13:38,820
Divê hûn ji vî rûyê xwe xilas bibin
Pout, wekî din ew ê rojek dirêj be

113
00:13:41,180 --> 00:13:42,090
"Dayik: Rewş çawa ne?"

114
00:13:42,190 --> 00:13:44,960
"tirsnak"

115
00:13:49,850 --> 00:13:51,600
"baş"

116
00:13:52,860 --> 00:13:55,450
Diya te got te mamoste heye
hunerên ku min dixwest. Navê wî çi ye?

117
00:13:55,530 --> 00:13:57,350
Ew mamoste ye. (Armagan

118
00:13:58,370 --> 00:13:59,370
ew baş e?

119
00:14:01,120 --> 00:14:02,240
.Ya herî baş e

120
00:14:05,420 --> 00:14:06,420
.pîroz

121
00:14:08,090 --> 00:14:09,840
Erê, çêtir be
Ji bo çi em ê bidin wê

122
00:14:12,960 --> 00:14:17,270
"Ronahî û rastiya xwe bişîne"

123
00:14:21,760 --> 00:14:25,260
"Bi xêr hatin xwendekarên nû."

124
00:14:25,680 --> 00:14:28,910
.ok, em dest bi kêfê bikin

125
00:14:31,320 --> 00:14:32,970
Zanîngeha Jane Peers

126
00:14:34,820 --> 00:14:36,400
.erê, tu, were vir

127
00:14:39,880 --> 00:14:41,850
Hey heval, bi xêr hatî
li Zanîngeha Jane Pears

128
00:14:45,050 --> 00:14:47,080
"Kappa Tau"? Hûn biratiya Kappa Z in.

129
00:14:48,450 --> 00:14:49,450
Demek dirêj bû, helbet

130
00:14:51,840 --> 00:14:54,090
.Ezê yekî jê re bînim. Spas

131
00:14:55,910 --> 00:14:56,490
Hey!

132
00:15:07,690 --> 00:15:08,690
.Bibore

133
00:15:14,650 --> 00:15:17,420
.Baş e. Hûn dikarin pêşî hilbijêrin

134
00:15:26,330 --> 00:15:27,520
Doşeka xwe hilbijêre

135
00:15:31,230 --> 00:15:34,380
Diya we ji we re çavkaniyek hêzê pak kir

136
00:15:35,320 --> 00:15:39,820
Ev çi xerab e?
.."Du fîşa", porta "USB".

137
00:15:39,940 --> 00:15:41,710
Du têlên girêdanê

138
00:15:42,010 --> 00:15:43,460
.ku bêkêr e

139
00:15:50,360 --> 00:15:53,070
.ew amade ye

140
00:15:59,090 --> 00:16:00,280
.Baş e

141
00:16:04,510 --> 00:16:05,950
Ma hûn hîn jî hewceyê vê yekê ne?

142
00:16:06,250 --> 00:16:07,180
Diya min ew di çenteyê de pak kir

143
00:16:15,650 --> 00:16:18,090
.ew tundî ye
Ya ku te xêz dikir ev e?

144
00:16:18,290 --> 00:16:20,450
Li cihê xwe vegerînin
Na, ew nexşeyek mezin e

145
00:16:21,930 --> 00:16:23,070
Te ew ji bîrê kişandiye?

146
00:16:23,190 --> 00:16:24,910
.Ew yek ji wan wêneyan e ku min li malê dît

147
00:16:25,940 --> 00:16:27,330
Wow, ew xuya dike ku ew e

148
00:16:28,190 --> 00:16:29,610
Mîna ku ew tiştek vedişêre?

149
00:16:30,490 --> 00:16:31,490
.. ya ku ez hîs dikim ev e

150
00:16:33,310 --> 00:16:35,020
.di salên dawî de ez çi hîs dikim

151
00:16:36,390 --> 00:16:38,740
Jiyaneke wê ya dijwar hebû
.bûyîna dayikeke tenê

152
00:16:41,140 --> 00:16:44,090
.erê, zor e

153
00:16:54,450 --> 00:16:56,390
Ma tu wêneyê min nekî
Li ser dîwêr?

154
00:17:00,620 --> 00:17:01,620
.Ez te sûcdar nakim

155
00:17:03,460 --> 00:17:05,320
.bibore ji ber nebûna vê dawiyê

156
00:17:07,330 --> 00:17:09,350
..helbet bavo ne li dora xwe bû lê

157
00:17:10,750 --> 00:17:11,860
.Dibe ku xerabtir be

158
00:17:13,990 --> 00:17:15,110
..Ez hinekî bûm

159
00:17:15,990 --> 00:17:19,180
Di çend salan de tevlihev kirin
..biborî, mîna ku mejî

160
00:17:20,090 --> 00:17:21,200
..ku ez tenê

161
00:17:22,260 --> 00:17:23,720
..Min îdare kir

162
00:17:24,370 --> 00:17:28,080
Ji bo xwe û du xwişkên xwe wext têra xwe veqetînin

163
00:17:29,150 --> 00:17:30,610
Ma hûn difikirin ku hûn alîkariyê bixwazin?

164
00:17:33,690 --> 00:17:35,230
.Ez hewl didim ku bi tena serê xwe bi pêş ve biçim

165
00:17:39,430 --> 00:17:41,620
Tu Dalton Lambert î?
Erê, tu bû...?

166
00:17:41,810 --> 00:17:43,000
(Chris Winslow)

167
00:17:48,100 --> 00:17:50,640
Her tişt baş e?
Erê, na, her tişt baş e

168
00:17:50,870 --> 00:17:53,100
Lê ez fikirîm hevalê min
..bi xanî wê bibe

169
00:17:54,520 --> 00:17:55,810
.boy

170
00:17:55,880 --> 00:17:57,170
.Okay

171
00:17:59,280 --> 00:18:02,500
Ez difikirim ku ew zanîngehek hunerên lîberal e
Li ser peyva "lîberal" sekinîn.

172
00:18:02,740 --> 00:18:04,990
Erê, navê Chris ez şaş kirim

173
00:18:05,290 --> 00:18:07,910
serrast. Ev bi wê re çênabe
Navekî wek Dalton

174
00:18:09,020 --> 00:18:12,530
Tu dizanî, ez diçim ofîsekê
.dormê û vê çareser bike

175
00:18:12,670 --> 00:18:15,330
Na, na, ji kerema xwe Bavê Dalton

176
00:18:15,880 --> 00:18:19,370
.bibore..
Min hevjiyana wî ya mêr qut kir

177
00:18:20,180 --> 00:18:21,180
.Ez ê rast vegerim

178
00:18:26,430 --> 00:18:27,280
..Guhdarî bike

179
00:18:28,630 --> 00:18:29,940
.ev ji te re aniye

180
00:18:30,190 --> 00:18:31,390
.kontrol bike

181
00:18:31,700 --> 00:18:33,550
..baş e ger tu jê nefret bikî lê ji te

182
00:18:33,820 --> 00:18:35,180
.hûn ê nefret nekin

183
00:18:37,320 --> 00:18:39,330
Hûn bi rastî min nas nakin, ne?

184
00:18:39,380 --> 00:18:41,630
Yanî tu difikirî ku ez bi girêdanek frat re eleqedar im?

185
00:18:42,990 --> 00:18:44,700
Ew tenê partiyek e, Dalton

186
00:18:45,790 --> 00:18:47,220
.Biçe. ez guhdarî dikim

187
00:18:47,610 --> 00:18:49,330
.ji bo bike. Min tu anî vir

188
00:18:49,490 --> 00:18:51,280
Te jî nexwest
Helbet min kir

189
00:18:51,340 --> 00:18:52,490
Dev ji derewan berde!

190
00:18:54,060 --> 00:18:55,690
.Min di merasîma cenaze de bihîst

191
00:18:57,170 --> 00:18:57,940
.Min hîn jî kir

192
00:18:58,060 --> 00:18:59,800
Yanî tu niha bavê salê yî?

193
00:19:00,090 --> 00:19:01,300
Qe nebe bavê te heye

194
00:19:01,440 --> 00:19:03,350
Bavê xwe bi xeletiyên xwe sûcdar nekin

195
00:19:03,500 --> 00:19:06,270
Wî hûn 40 sal berê avêtin
.Niha ji vê yekê re derbas bibe

196
00:19:06,510 --> 00:19:07,870
.Ez ê ne wek te bim

197
00:19:07,930 --> 00:19:10,870
tu henekê xwe bi min dikî? Piştî ku me ji bo we kiriye?

198
00:19:11,120 --> 00:19:13,400
Tu kengî ewqas nankor bûyî?

199
00:19:16,980 --> 00:19:18,460
Ne ecêb e ku diya min ji te berda

200
00:19:19,610 --> 00:19:20,890
Spas ji bo rêwîtiyê

201
00:21:12,560 --> 00:21:14,340
Hûn dikarin bibihîzin ku ev Shine Twain e, rast?

202
00:21:15,270 --> 00:21:15,880
.Okay

203
00:21:17,400 --> 00:21:18,930
Îcar wan li ser xanî çi got?

204
00:21:19,150 --> 00:21:20,670
Çi heyf e, gotin

205
00:21:20,820 --> 00:21:22,340
.Divê îşev li vir razêm

206
00:21:22,560 --> 00:21:25,530
Lê sibê ew ê odeyekê bidin min
.yên din, ji ber vê yekê ev ne rewşek daîmî ye

207
00:21:25,680 --> 00:21:26,860
.Gilanî meke

208
00:21:28,500 --> 00:21:31,280
Ez texmîn dikim ku hûn li vir hunerê dixwînin
Yes. Û hûn? muzîkê?

209
00:21:31,480 --> 00:21:32,210
.matematîk

210
00:21:32,240 --> 00:21:36,380
Min muzîk dixwest, lê jiyana hunermendekî
Bêîstîqrar û tijî êş

211
00:21:38,760 --> 00:21:40,720
Lê ez bawer im hûn ê pir serkeftî bin

212
00:21:42,950 --> 00:21:45,070
Ma hûn dixwazin bi amûra min bifirînin?
Çi?

213
00:21:45,560 --> 00:21:46,680
hûn dikarin bilîzin

214
00:21:48,240 --> 00:21:49,410
.Ez dikarim piçekê li piyanoyê bixim

215
00:21:49,580 --> 00:21:51,330
.ew heman tişt e. Tenê bişkînin

216
00:21:55,650 --> 00:21:57,100
Mîkrobên min bê zerar in

217
00:22:10,540 --> 00:22:11,470
Ev çi ye?

218
00:22:11,870 --> 00:22:13,510
.tiştek diya min çêkir

219
00:22:14,080 --> 00:22:15,080
.Bedew

220
00:22:16,920 --> 00:22:18,030
..destûr

221
00:22:18,920 --> 00:22:20,110
Tiştê herî xerîb li ser te çi ye?

222
00:22:23,630 --> 00:22:24,630
.Ez nizanim

223
00:22:26,400 --> 00:22:27,400
.Ez nizanim

224
00:22:28,280 --> 00:22:29,820
De were, hevalo, her kes xerîb e

225
00:22:30,970 --> 00:22:31,740
.Tu pêşî

226
00:22:31,980 --> 00:22:35,060
Rojên yekşemê ez monokle li xwe dikim
.çav û bi devoka Brîtanî ji xwarinê bixwaze

227
00:22:35,170 --> 00:22:36,070
.Eceb e

228
00:22:36,780 --> 00:22:37,980
.Spas

229
00:22:38,150 --> 00:22:39,900
Belê, carinan bixwe

230
00:22:40,700 --> 00:22:41,860
Oatmeal Instant

231
00:22:42,360 --> 00:22:45,110
.bê av û şîr an jî mîna wan

232
00:22:45,230 --> 00:22:47,290
.Ev dê hişk bibe

233
00:22:48,070 --> 00:22:48,840
Hûn di vê yekê de çiqas tirsnak in

234
00:22:49,520 --> 00:22:50,740
Ka em dîsa biceribînin

235
00:22:50,800 --> 00:22:54,540
Dema ez 10 salî bûm ew mir
Ez û dê û bavê xwe çûn cem dapîra xwe Berkî

236
00:22:54,620 --> 00:22:58,310
ku carekê hema çavên xwe winda kir
Ji ber halê xirab tinea pedis

237
00:23:01,050 --> 00:23:02,810
Kengî 10 salî bûm nayê bîra min

238
00:23:03,660 --> 00:23:05,840
.Mebesta min tevahiya wê salê

239
00:23:06,310 --> 00:23:07,030
Mebesta te çi ye?

240
00:23:08,850 --> 00:23:10,070
.Ez di kumê de bûm

241
00:23:10,260 --> 00:23:11,990
Menenjît Viral

242
00:23:12,130 --> 00:23:15,790
Bi kêmanî ew çend caran ji min re got
.çend ku qala wê kirin

243
00:23:15,880 --> 00:23:18,810
Lê tiştek nayê bîra min

244
00:23:19,390 --> 00:23:20,970
.nexwe jî ne

245
00:23:21,080 --> 00:23:25,530
Mîna ku ez rojekê şiyar bûm
Û salek tev derbas bû

246
00:23:27,030 --> 00:23:28,030
.ev tirsnak e

247
00:23:29,400 --> 00:23:30,710
.û pir kêm

248
00:23:31,690 --> 00:23:32,830
.Baş kirin

249
00:23:33,070 --> 00:23:36,350
Erê, bi rastî ez dixwazim ku ez bûm
Dema ku ez zarok bûm min salek tevahî ji bîr kir

250
00:23:37,620 --> 00:23:39,290
.Min dikaribû ji menejîtê sûd wergirim

251
00:23:43,380 --> 00:23:44,620
..tu dizanî, li wir

252
00:23:44,920 --> 00:23:47,600
Tiştekî din ê xerîb li ser min

253
00:23:48,520 --> 00:23:50,400
..ji ber ku tu di komayê de bû

254
00:23:50,510 --> 00:23:53,660
.Ez ji tariyê ditirsim

255
00:23:53,860 --> 00:23:55,880
..Ez jî ji kuçikên Barbie ditirsiyam

256
00:23:56,850 --> 00:23:57,560
.niha

257
00:23:58,970 --> 00:24:00,410
Di tirsê de tiştek tune

258
00:24:00,530 --> 00:24:03,280
Heya ku hûn ronahiyê bihêlin
Hûn ê nikaribin razên

259
00:24:08,280 --> 00:24:10,050
Bi giranî?
.bibore

260
00:24:10,240 --> 00:24:11,740
.Welle çi be

261
00:24:12,110 --> 00:24:14,070
.decent. Ez ê ragirim

262
00:24:29,650 --> 00:24:30,700
<i>Silav, ez Dalton im</i>

263
00:24:30,880 --> 00:24:34,330
<i>.Ez niha nikarim bersiva te bidim
Ji ber vê yekê peyamek bihêle ez ê vegerim te</i>

264
00:24:34,970 --> 00:24:36,450
.silav heval, ez im

265
00:24:36,730 --> 00:24:38,950
Min gazî kir ku ez li ser hevberdana we binihêrim
.bi cihê nû

266
00:24:41,560 --> 00:24:45,160
..Ez tenê li ser gotina te fikirîm

267
00:24:46,480 --> 00:24:47,480
..Û

268
00:24:49,690 --> 00:24:51,790
..Ez nizanim

269
00:24:52,600 --> 00:24:54,900
..çi li min e lê

270
00:24:57,090 --> 00:24:58,450
.Ez eşkere bikim

271
00:25:01,040 --> 00:25:02,360
.Min tenê dixwest tu bizanibî

272
00:25:07,510 --> 00:25:08,740
.Baş e. Bi xatirê te

273
00:25:35,490 --> 00:25:36,380
.Bi xêr hatî

274
00:25:36,740 --> 00:25:38,470
Ez Profesor Armaghan im

275
00:25:39,320 --> 00:25:40,960
Telefonên xwe vekin

276
00:25:41,320 --> 00:25:43,020
Çenteyên grafîkê vekin

277
00:25:43,570 --> 00:25:46,020
.Tiştekî ku min eleqedar bike xêz bike

278
00:25:49,220 --> 00:25:50,890
.Danîn li ser standê

279
00:25:51,170 --> 00:25:52,970
Li ser karê xwe bisekinin

280
00:25:53,440 --> 00:25:54,890
.Bi serbilindî rawestin

281
00:26:04,220 --> 00:26:05,450
(Alec Anderson)

282
00:26:06,200 --> 00:26:07,660
Şêweya we diyar e

283
00:26:07,830 --> 00:26:09,220
.wek wêneyekî xuya bike

284
00:26:09,560 --> 00:26:10,340
.Spas

285
00:26:10,640 --> 00:26:12,020
.ku ne şanaz bû

286
00:26:14,360 --> 00:26:15,590
.rip it

287
00:26:15,840 --> 00:26:16,840
Bibore?

288
00:26:16,910 --> 00:26:18,810
.dîyagram. wê qir bikin

289
00:26:19,990 --> 00:26:22,070
Min gelek hewl da vê xêzkirinê

290
00:26:22,370 --> 00:26:23,330
Kes bêriya wê nake

291
00:26:26,350 --> 00:26:27,350
No rê

292
00:26:28,260 --> 00:26:31,350
Bi rastî mixabin, qurbana me ya yekem

293
00:26:32,090 --> 00:26:36,000
Bi gelemperî kesek dev jê berdide
Piştî ku ez dest bi danasînan dikim

294
00:26:36,080 --> 00:26:38,270
Min îstifa nekir
Erê, min kir

295
00:26:38,490 --> 00:26:40,630
.Lê te hîna jî ev yek fehm nekirîye

296
00:26:41,180 --> 00:26:41,970
.hûn dikarin derkevin

297
00:26:53,180 --> 00:26:54,180
.serkeftin

298
00:26:56,780 --> 00:26:59,800
Her ehmeq dikare teknîkê fêr bibe

299
00:27:00,030 --> 00:27:01,510
.till master it

300
00:27:02,340 --> 00:27:05,940
Lê eger ji kûr ve neyê bêfeyde ye

301
00:27:07,250 --> 00:27:10,750
Ez bi "gramera hunerî" re eleqedar nabim.

302
00:27:11,670 --> 00:27:13,390
Em ê qaîdeyan bişkînin

303
00:27:15,470 --> 00:27:17,610
Wê hingê ez dixwazim ku hûn wê dîsa bişkînin

304
00:27:18,200 --> 00:27:19,850
Ka em bibînin ka hûn çiqas dikarin wê binpê bikin

305
00:27:29,270 --> 00:27:30,270
(Dalton Lambert)

306
00:27:30,890 --> 00:27:31,730
.Belê xanim

307
00:27:31,840 --> 00:27:35,990
Çima ez rip kirim
Wênesaziyek wusa xweşik?

308
00:27:43,160 --> 00:27:44,500
.dîsa ji bo pîvana baş

309
00:27:48,560 --> 00:27:50,270
Ne pir dijwar bû, ne wusa?

310
00:27:53,080 --> 00:27:56,110
Welê, divê hûn paşeroja xwe ji bîr bikin

311
00:27:56,690 --> 00:27:59,090
Çermê xwe çerm bikin da ku hûn mezin bibin

312
00:27:59,630 --> 00:28:01,450
.Ezê ji deh bihejmêrim

313
00:28:01,800 --> 00:28:05,640
Bi her hejmarê re ez dixwazim ku hûn têkevin hundur

314
00:28:05,690 --> 00:28:08,800
.Dîsa û dîsa di nava xwe de kûr

315
00:28:10,140 --> 00:28:12,890
Komirê ji kaxezê dernexin

316
00:28:14,350 --> 00:28:15,350
..deh

317
00:28:15,920 --> 00:28:16,920
..neh

318
00:28:17,950 --> 00:28:18,920
..heşt

319
00:28:19,860 --> 00:28:20,860
..Heft

320
00:28:21,720 --> 00:28:22,720
..şeş

321
00:28:23,360 --> 00:28:24,360
..pênc

322
00:28:25,170 --> 00:28:26,170
..çar

323
00:28:26,970 --> 00:28:27,970
..sê

324
00:28:29,070 --> 00:28:30,070
..du

325
00:28:31,150 --> 00:28:31,990
.Yek

326
00:28:34,920 --> 00:28:37,520
Tiştê ku giyanê we ber bi xwe ve bikişîne

327
00:28:38,080 --> 00:28:40,010
Û hesta ku ew we diyar dike

328
00:28:42,620 --> 00:28:45,070
..divê hûn ji lêgerînê re amade bin

329
00:28:45,290 --> 00:28:47,770
.di ramanên te yên kûr û tarî de

330
00:30:13,260 --> 00:30:15,470
Ma ev derî te kilît dike
An jî te bihêle?

331
00:30:24,970 --> 00:30:26,550
Pêdivî ye ku hûn guhek li xwe bikin

332
00:30:26,890 --> 00:30:31,010
Makîne bi deng e lê hûn ê bibin
.dikare min bibihîze

333
00:30:31,540 --> 00:30:36,170
Ez dixwazim ku hûn bi qasî ku pêkan bêdeng bimînin
heta dawiya pêvajoyê gengaz e

334
00:30:36,980 --> 00:30:38,730
...eger hûn dixwazin ji wir derkevin

335
00:30:39,580 --> 00:30:41,680
.Tep topê bike em ê rawestin

336
00:30:42,660 --> 00:30:43,470
tu baş î?

337
00:30:44,510 --> 00:30:45,320
.pir dilgeş

338
00:30:46,050 --> 00:30:46,990
.Niha here jor

339
00:31:00,600 --> 00:31:01,470
.Vê bigire

340
00:31:17,470 --> 00:31:19,540
Baş e. Ma tu rehet î, Josh?

341
00:31:20,450 --> 00:31:22,940
.Okay. Em vê biqedînin

342
00:32:00,410 --> 00:32:01,410
Bi xêr hatî?

343
00:32:04,870 --> 00:32:05,870
Dr. Brawer?

344
00:32:10,460 --> 00:32:11,460
Dr. Brawer?

345
00:32:14,130 --> 00:32:16,100
Kesek bi we re heye

346
00:32:16,430 --> 00:32:18,430
Çi? te çi got?

347
00:32:20,830 --> 00:32:22,380
Dr. Brower, te çi got?

348
00:32:34,120 --> 00:32:35,120
.Were

349
00:32:38,470 --> 00:32:39,840
Ji kerema xwe tu min derxî?

350
00:32:42,250 --> 00:32:43,620
!Bi xêr hatî

351
00:32:44,960 --> 00:32:46,370
Ma hûn ê min derxin derve?

352
00:32:47,960 --> 00:32:49,430
.derî vekirî ye

353
00:32:50,630 --> 00:32:54,070
Baş e! Min derxe! Dr. Brawer!

354
00:32:54,380 --> 00:32:55,620
Min derxe, Dr

355
00:32:55,770 --> 00:32:57,280
.Were. Min ji vir derxe

356
00:32:57,470 --> 00:32:58,380
Bi xêr hatî?

357
00:32:58,950 --> 00:32:59,650
!Hûn

358
00:33:05,260 --> 00:33:08,170
.min derxe. min derxe

359
00:33:09,440 --> 00:33:11,580
Brawer Dr. De were

360
00:33:14,800 --> 00:33:15,800
.min derxe

361
00:33:41,810 --> 00:33:42,900
.Baş e. Em herin

362
00:33:47,200 --> 00:33:47,920
Birêz Lambert

363
00:33:48,110 --> 00:33:49,600
Ew çi bû?
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

364
00:33:49,720 --> 00:33:51,170
Çima te çira vemirand?

365
00:33:51,300 --> 00:33:52,140
.tenê sar bibe

366
00:33:52,810 --> 00:33:54,120
Te got ronahiyê vemirî?

367
00:33:54,340 --> 00:33:56,760
Hemî çira vemirî û ez li wir asê mam

368
00:33:57,110 --> 00:33:58,210
..Min dît

369
00:34:02,750 --> 00:34:03,960
.. - Ev çi ye
...(Birêz Lambert

370
00:34:04,290 --> 00:34:06,260
15 deqeyan ez di xew de bûm

371
00:34:06,610 --> 00:34:07,620
.hemû di xew de

372
00:34:08,200 --> 00:34:10,120
.û echo bi tevahî zelal e

373
00:34:15,300 --> 00:34:17,370
Çi?
Wextê xwe bigirin ku hûn cilê bikin

374
00:34:17,690 --> 00:34:18,690
.Were vir

375
00:34:31,060 --> 00:34:35,040
Tu pirsgirêkek fîzîkî tune
Li ser mêjî deq tune

376
00:34:35,830 --> 00:34:37,130
.tiştekî xem nake

377
00:34:41,570 --> 00:34:44,470
Ev nûçeyek baş e, birêz Lambert

378
00:34:45,620 --> 00:34:47,630
..Erê, ez dizanim, ez im

379
00:34:50,260 --> 00:34:52,250
.Ez texmîn dikim ku ez li hêviya tiştekî rast bûm

380
00:34:53,750 --> 00:34:57,030
Tiştek ku dikare vê tevliheviyê rave bike

381
00:34:57,230 --> 00:35:00,530
Ew dibe ku pirsgirêka bîranîna we be
Li ser gelek tiştan tê gotin

382
00:35:01,040 --> 00:35:04,160
Zêdebûna stresê
Guhertinek di adetên

383
00:35:04,720 --> 00:35:07,520
Guhertin çêbûne?
di jiyana xwe ya malê de?

384
00:35:09,990 --> 00:35:12,290
Diya min vê dawiyê koça dawî kir

385
00:35:12,960 --> 00:35:14,740
.Ez ji bo windabûna te xemgîn im

386
00:35:16,890 --> 00:35:19,490
Ne ku behsa klûbê bikin
...kurê min diçe zanîngehê

387
00:35:19,570 --> 00:35:22,870
Û jina min a berê bi zorê
... bi min re dipeyivî, wusa

388
00:35:23,510 --> 00:35:25,690
Ev dijwar xuya dike.
.bi rastî -

389
00:35:26,040 --> 00:35:28,500
Dibe ku pisporê mirinê
.Ew dikare alîkariya te bike

390
00:35:30,450 --> 00:35:31,930
.Erê, helbet dibe ku kar bike

391
00:35:34,530 --> 00:35:37,380
Bûyerên nexweşiyan hene
zîhniyeta di malbata te de?

392
00:35:39,670 --> 00:35:40,610
Nexweşiya derûnî?

393
00:35:40,800 --> 00:35:42,130
Ne hewce ye ku hûn li ser vê yekê xemgîn bibin

394
00:35:42,540 --> 00:35:44,600
Ev dikare ji bo teşhîs kêrhatî be

395
00:35:44,810 --> 00:35:45,810
.ne bi zanîna min

396
00:35:46,310 --> 00:35:47,400
.Dê baş be ku lêkolîn li ser wê were kirin

397
00:35:48,720 --> 00:35:51,920
Di vê navberê de, temrîn hene
.û lîstikên ku bîrê teşwîq bikin

398
00:35:52,480 --> 00:35:54,600
Lîstika panelê ya bîranînê

399
00:35:55,340 --> 00:35:56,940
Ma tu dixwazî ez bilîzim
Lîstikên Zarokan?

400
00:35:57,820 --> 00:35:59,540
Em dikarin ji zarokan gelek tiştan hîn bibin

401
00:36:03,030 --> 00:36:03,580
.Okay

402
00:36:08,110 --> 00:36:08,840
Spas

403
00:39:34,730 --> 00:39:35,490
Tu çi dikî?

404
00:39:41,120 --> 00:39:42,900
Odeyek nû dan min

405
00:39:42,970 --> 00:39:45,240
Ji ber vê yekê di dawiyê de, êdî partî tune

406
00:39:45,340 --> 00:39:47,820
Tiştê kêfxweş e, ez im
.li odeya 323 niha

407
00:39:48,210 --> 00:39:48,820
.rast li ser te

408
00:39:49,670 --> 00:39:53,200
Loma dengê xwe neke, ez naxwazim te bibihîzim
.di nîvê şevê de dîkê xwe bixapîne

409
00:40:00,120 --> 00:40:01,200
Dixwazin tevlî Biratiyê bibin?

410
00:40:01,550 --> 00:40:02,090
Çi?

411
00:40:03,790 --> 00:40:05,630
Na, bavê min ji min re anî

412
00:40:07,070 --> 00:40:07,620
.Li vir tu yî

413
00:40:08,810 --> 00:40:10,980
Em tinazên xwe bi cilên wan dikin
Û pereyên dê û bavên wan

414
00:40:11,710 --> 00:40:13,110
.heta ku hûn ji nû ve xemilandin berdewam bikin

415
00:40:15,030 --> 00:40:17,100
Were, Dalton, tiştek bike
Bila bavê te razî be

416
00:40:18,100 --> 00:40:19,350
Ya herî xirab çi ye ku dibe?

417
00:40:24,840 --> 00:40:26,660
Ma hûn hinek puding dixwazin?

418
00:40:27,620 --> 00:40:28,400
.Na spas

419
00:40:29,430 --> 00:40:29,910
.herdu

420
00:40:31,010 --> 00:40:31,730
.wek ku tu dixwazî

421
00:40:32,690 --> 00:40:33,600
tu cidî yî?

422
00:40:34,090 --> 00:40:36,300
Were, dev ji qîrînê berde
.û were vir

423
00:40:36,820 --> 00:40:39,880
Werin em vê şevê nemir bikin
Dalton Lambert dê jê kêfxweş bibe

424
00:41:01,930 --> 00:41:03,890
ava bira çi ye?

425
00:41:03,970 --> 00:41:05,500
.nepirse -
!Bi xêr hatî! bi xêr hatî -

426
00:41:05,970 --> 00:41:07,220
Her kes, navê min Nick e

427
00:41:07,470 --> 00:41:11,800
Nick! xerabkar! (Nîk) xerabkar
Nick (xirab)

428
00:41:13,210 --> 00:41:16,050
, bi xêr hatî malê
.û bi xêr hatin dibistanê delalên min

429
00:41:17,550 --> 00:41:22,640
Ez tenê dixwazim bînim bîra we
...ew girêdana biratiyê

430
00:41:23,160 --> 00:41:24,670
.di bin êrîşê de ne

431
00:41:24,960 --> 00:41:28,360
Divê em mafê xwe biparêzin
...di pîrozbahiyê de

432
00:41:28,640 --> 00:41:30,150
.û ecêb be

433
00:41:30,210 --> 00:41:34,180
Spî, Negro, qehweyî, şîn
Her kes li vir bi xêr hatî

434
00:41:34,370 --> 00:41:37,010
... heta ku hûn îtîraf bikin

435
00:41:37,460 --> 00:41:39,030
...û hûn rêzdar in

436
00:41:39,080 --> 00:41:41,710
...ku girêdana biratiyê mala dawî ye

437
00:41:42,450 --> 00:41:44,130
Di wê de mêr dikarin bibin mêr

438
00:41:50,920 --> 00:41:51,870
.Spas

439
00:41:52,630 --> 00:41:55,090
Niha, îşev gelek vexwarin heye

440
00:41:55,140 --> 00:41:57,260
... lê, xwe kontrol bikin

441
00:41:57,970 --> 00:42:00,030
Pêdiviya me bi bûyereke din nîne

442
00:42:00,530 --> 00:42:01,640
Partiya xerab

443
00:42:02,310 --> 00:42:05,290
Ez bi te razî me, em herin jor
Em li tiştên kesên din geriyan

444
00:42:19,350 --> 00:42:19,780
.Okay

445
00:42:29,880 --> 00:42:31,150
Divê em dereng nemînin

446
00:42:34,210 --> 00:42:36,270
Destûra berdewamkirinê hat dayîn

447
00:42:38,560 --> 00:42:39,260
.hey

448
00:42:59,230 --> 00:43:00,390
.herdu

449
00:43:01,290 --> 00:43:02,210
Ev odeya Nick e

450
00:43:02,710 --> 00:43:04,050
.û eve qerema (nik) anal e

451
00:43:04,660 --> 00:43:07,100
Ez ê vê bavêjim serşokê
.Ez ê rast vegerim

452
00:43:07,880 --> 00:43:08,400
.Bisekine

453
00:43:38,500 --> 00:43:39,180
...Hey mêro

454
00:43:48,280 --> 00:43:49,580
tu baş î mêro

455
00:43:50,440 --> 00:43:52,670
Ma ji we re av an tiştek din hewce ye?

456
00:43:53,400 --> 00:43:56,870
.bisekine
.bisekine

457
00:43:58,180 --> 00:43:59,390
.bisekine

458
00:44:01,020 --> 00:44:02,310
.derî bigire

459
00:44:04,210 --> 00:44:05,020
... nêzîk

460
00:44:07,190 --> 00:44:08,410
.derî bigire

461
00:44:11,340 --> 00:44:14,410
,Ez niha diçim
.Pêdiviya min bi pêdiviyan heye

462
00:44:19,930 --> 00:44:23,130
Silav Paige, ez Nick im

463
00:44:26,160 --> 00:44:30,140
.îşev şeva te ye
.îşev şeva te ye

464
00:44:34,520 --> 00:44:35,500
.here

465
00:44:42,670 --> 00:44:43,790
Çi qewimî?

466
00:44:46,390 --> 00:44:47,380
Bi xwe be

467
00:44:50,840 --> 00:44:51,740
Ma hûn dixwazin dansê bikin?

468
00:44:51,790 --> 00:44:53,930
.Dê xweş be reqsê
.em dikarin dansê bikin

469
00:44:58,030 --> 00:44:58,990
.em dans bikin

470
00:45:16,080 --> 00:45:17,540
.îşev şeva te ye

471
00:46:30,240 --> 00:46:31,000
.Bêdeng be

472
00:46:33,740 --> 00:46:34,580
tu baş î?

473
00:46:37,350 --> 00:46:38,330
...Ez difikirim ku min tiştek dît

474
00:46:38,800 --> 00:46:39,340
Çi?

475
00:46:42,630 --> 00:46:43,430
.Divê em herin

476
00:46:43,950 --> 00:46:45,640
.niha -
Kêf nû dest pê kiriye.

477
00:46:45,660 --> 00:46:47,790
Ma kesek li odeya min e? -
bişkîne, bişkîne -

478
00:46:48,420 --> 00:46:50,840
Hûn ê di tengahiyê de bibin, flanker

479
00:46:53,800 --> 00:46:54,880
çi diqewime?

480
00:46:56,210 --> 00:46:59,050
Ya Xwedayê min, em pir xemgîn in

481
00:46:59,420 --> 00:47:02,320
...em li hin nepenîtiyê digeriyan

482
00:47:02,340 --> 00:47:04,560
.tu dizanî, me ê bikira

483
00:47:06,650 --> 00:47:08,360
.Ez tercîh dikim ku dê û bavê xwe temaşe bikim

484
00:47:09,380 --> 00:47:11,450
.Lê, divê hûn herdu li dora xwe bisekinin

485
00:47:11,690 --> 00:47:13,790
Min têra xwe vexwariye
.ji bo ku hûn herdu jî balkêş bibînin

486
00:47:15,340 --> 00:47:17,050
.heta ku tu dişibî qiloçekî

487
00:47:18,580 --> 00:47:20,480
Nick xerab e, rast?

488
00:47:21,510 --> 00:47:23,330
Tu ê niha bibî eynûs, Nick

489
00:47:24,850 --> 00:47:25,430
Run!

490
00:47:31,960 --> 00:47:33,980
Baş e ku meriv zû bifikire
ne ew e?

491
00:47:34,010 --> 00:47:34,710
...I

492
00:47:36,010 --> 00:47:37,070
Çiqas ehmeqî

493
00:47:37,610 --> 00:47:39,480
Min nepirsî ez dikarim te maç bikim

494
00:47:39,510 --> 00:47:41,760
Bibore, ez li pey însiyata xwe bûm

495
00:47:41,900 --> 00:47:43,290
...herdu-
Tu baş î? -

496
00:47:43,930 --> 00:47:45,280
...Ez baş im, tenê ez

497
00:47:51,730 --> 00:47:55,550
Ez tenê lêborînê dixwazim
Tiştê ku min ji te re got

498
00:47:57,660 --> 00:47:58,220
.çi be

499
00:47:59,170 --> 00:48:02,410
Ma hûn difikirin ku ez eleqedarim ka ew çi difikire?
Divê ew bextewar be

500
00:48:03,940 --> 00:48:06,660
.silav heval, ez dîsa gazî te dikim

501
00:48:07,450 --> 00:48:08,910
Ez çûm cem doktor

502
00:48:10,020 --> 00:48:11,370
.û her tişt baş e

503
00:48:12,630 --> 00:48:15,360
Erê, ne baş e
... lê ez ê îdare bikim, wusa

504
00:48:15,440 --> 00:48:17,540
.Hîngê hûn dikarin gazî min bikin

505
00:48:17,990 --> 00:48:20,040
...Belê, min berê xwe da

506
00:48:20,950 --> 00:48:23,740
Ez bibore, Dalton, li ser ...
.te wê rojê çi got

507
00:48:26,030 --> 00:48:27,130
.ok heval

508
00:51:35,630 --> 00:51:37,310
Mayonez li ku ye?

509
00:51:41,160 --> 00:51:42,520
Ev kêye?

510
00:52:47,650 --> 00:52:49,570
Ji kerema xwe ji min re nebêje tu yî
Te tenê dişopand

511
00:52:49,620 --> 00:52:51,460
.Çi? hem

512
00:52:51,490 --> 00:52:52,820
Çi diqewime?

513
00:52:55,110 --> 00:52:55,920
.were hundir

514
00:53:06,930 --> 00:53:10,170
Tiştek tê serê min, ez dibînim
.tişt, tiştên dîn

515
00:53:10,630 --> 00:53:14,890
Tê bîra te lawik
kê qeza kir?

516
00:53:15,390 --> 00:53:17,650
.Min ew dît, mirî bû

517
00:53:19,320 --> 00:53:21,190
.Min dest bi temrîneke teknîkî kir

518
00:53:21,210 --> 00:53:26,370
Û mamoste ji me re got ku em lê bigerin
.bîranînek di kûrahiya binhişê me de

519
00:53:26,400 --> 00:53:29,390
Ji ber vê yekê, paşê min ev derî kişand

520
00:53:29,660 --> 00:53:31,180
Divê hûn ji vê polê derkevin

521
00:53:31,530 --> 00:53:32,310
.Ez cidî me

522
00:53:33,860 --> 00:53:36,990
Îşev, min boyax dikir
.û ez ketim xewê

523
00:53:37,370 --> 00:53:39,680
Û gava ez hişyar bûm ev çira xuya bû

524
00:53:40,080 --> 00:53:41,810
Mîna xewnekê bû lê
Ew ne bû

525
00:53:42,340 --> 00:53:45,420
Paşê ez çûm odeya te

526
00:53:46,890 --> 00:53:48,700
.Ez dizanim xerab xuya dike

527
00:54:03,920 --> 00:54:06,550
Ez hest dikim ku ez nêzîkî tiştekî dibim

528
00:54:07,830 --> 00:54:09,320
.an tiştek nêzîkî min dibe

529
00:55:06,070 --> 00:55:07,230
Ma tu balîfek zêde heye?

530
00:56:35,810 --> 00:56:37,940
Ez çûm konsera xwe ya yekem

531
00:56:37,970 --> 00:56:39,440
.ew xedar bû

532
00:56:59,280 --> 00:56:59,920
.Baş e

533
00:57:01,720 --> 00:57:02,640
.(Foster)

534
00:57:04,240 --> 00:57:05,280
.(renayî)

535
00:57:07,580 --> 00:57:08,710
.(Dalton)

536
00:57:11,140 --> 00:57:12,010
.(Cali)

537
00:57:15,280 --> 00:57:16,210
.(Dalton)

538
00:57:18,740 --> 00:57:19,600
Dalton)?)

539
00:57:21,110 --> 00:57:22,090
.(Dalton)

540
00:57:28,340 --> 00:57:29,200
.Diya min

541
00:57:58,370 --> 00:57:59,110
.Baş e

542
00:58:01,400 --> 00:58:03,090
.ok dayê, li vir alîkariya min bike

543
00:58:07,430 --> 00:58:08,070
.(Cali)

544
00:58:09,510 --> 00:58:11,060
.(Dalton)
.(Dalton)

545
00:58:12,840 --> 00:58:13,550
.Diya min

546
00:58:16,530 --> 00:58:17,310
Diya min?

547
00:58:19,000 --> 00:58:19,760
.Diya min

548
00:58:22,280 --> 00:58:23,680
.Ez nizanim, ez nizanim

549
00:58:58,280 --> 00:58:59,070
.Baş e

550
00:59:27,420 --> 00:59:28,360
.lanet

551
01:00:17,850 --> 01:00:19,190
(Ben Burton)

552
01:00:30,300 --> 01:00:31,300
.Scale û tarî bike

553
01:00:33,890 --> 01:00:35,840
Gradient di navbera ronahî û tarî de

554
01:00:37,490 --> 01:00:41,800
Bandorek ku ne tenê ji bo afirandina tê bikar anîn
... mezinahî û pênase

555
01:00:41,970 --> 01:00:45,610
Lê di heman demê de ji bo afirandina çavkaniyek
.Taybetî ronahî li derveyî çarçovê

556
01:00:47,620 --> 01:00:50,570
Erê, ev yek ji wan e
Tabloyên herî baş ên Goya

557
01:00:51,500 --> 01:00:55,020
Cihê neyînî dikişîne
Çav li Saturn e

558
01:00:55,460 --> 01:00:59,770
Ma ew tarîtî an valahiyê temsîl dike?

559
01:01:00,600 --> 01:01:02,630
Goya şanoyê şano.

560
01:01:02,660 --> 01:01:08,830
Pirsgirêkên malbatî û tenduristiyê hene
... resamê navdar bi rê ve bir

561
01:01:08,880 --> 01:01:11,110
.ber tofaneke tariyê

562
01:01:11,150 --> 01:01:14,160
Û bi vî awayî wî ev afirand
... wêneyê şokê

563
01:01:14,190 --> 01:01:17,050
Bavek kurê xwe dixwe

564
01:01:20,870 --> 01:01:25,290
Ev hevsengiya di navbera ronahî û tarî de
.Tiştê ku em têdikoşin e

565
01:01:26,070 --> 01:01:26,890
.amade bibin

566
01:01:31,230 --> 01:01:34,280
Tecrûbeyên we yên ku hunera we vedihewîne ne

567
01:01:34,430 --> 01:01:36,390
Qebûl bike, bikar bîne

568
01:01:37,150 --> 01:01:40,980
Di kûrahiya tariya bîrê de geriyan

569
01:01:42,410 --> 01:01:43,150
...deh

570
01:01:44,190 --> 01:01:44,850
...neh

571
01:01:45,970 --> 01:01:46,660
...heşt

572
01:01:47,620 --> 01:01:48,370
...Heft

573
01:01:49,580 --> 01:01:50,350
...şeş

574
01:01:51,170 --> 01:01:52,000
...pênc

575
01:01:52,780 --> 01:01:53,680
...çar

576
01:01:54,560 --> 01:01:55,310
...sê

577
01:01:56,180 --> 01:01:56,860
...du

578
01:01:57,840 --> 01:01:58,590
...Yek

579
01:02:33,430 --> 01:02:35,560
Nexweşxaneya County Los Angeles
Ji bo Nexweşiya Derûnî, (Benjamin P. Burton

580
01:02:35,590 --> 01:02:36,980
Dîroka Jidayikbûnê 11-3-1948

581
01:02:52,300 --> 01:02:53,160
tu çawa yî?
xwendekarê dilxwaz?

582
01:02:53,270 --> 01:02:54,230
Deriyek sor

583
01:02:54,370 --> 01:02:55,530
.dîk binefşî

584
01:02:55,620 --> 01:02:57,320
Were mêro, ma tu nabêjî
tu ew tiştekî?

585
01:02:57,470 --> 01:02:58,420
Deriyek sor

586
01:02:58,710 --> 01:03:00,550
.ji adetî eşkere xuya bike

587
01:03:00,590 --> 01:03:03,080
Ji me hat xwestin ku em wêneyekî xêz bikin
.di dersa xêzkirinê de

588
01:03:03,170 --> 01:03:05,820
Divê em bîranînekê bibînin

589
01:03:06,290 --> 01:03:07,880
.Min hizir dikir ku ew bîranînek ji zarokatiya min e

590
01:03:07,990 --> 01:03:09,030
Te ji diya min pirsî?

591
01:03:09,290 --> 01:03:11,300
Na, ez naxwazim ku ew xemgîn bibe

592
01:03:11,330 --> 01:03:12,630
Çima ew ê wê xemgîn bike?

593
01:03:15,610 --> 01:03:18,100
.Ez nizanim -
Dema ku hûn diçin zanîngehê ev tişt dibe? -

594
01:03:18,130 --> 01:03:19,350
Ma hûn razdar dibin?

595
01:03:20,750 --> 01:03:21,430
.Ez wisa difikirim

596
01:03:21,690 --> 01:03:22,760
Ji ber vê yekê ez ê neçim zanîngehê

597
01:03:50,420 --> 01:03:53,790
Ji ber vê yekê piştî wê şeva xedar
...û xewna te ne xewn bû

598
01:03:53,830 --> 01:03:55,250
...Min dest bi fikirînê kir

599
01:03:55,290 --> 01:03:56,860
...Erê, Dalton xerîb e.

600
01:03:56,890 --> 01:03:58,790
"Lê ew ne dîn e, ne wusa?

601
01:03:58,960 --> 01:04:00,390
.Ez kilîtê dixwazim

602
01:04:00,470 --> 01:04:04,160
...Belê, min dest bi lêgerîna înternetê kir

603
01:04:05,250 --> 01:04:06,390
Û texmîn bikin ku min çi dît?

604
01:04:07,000 --> 01:04:08,560
.tu qet ne dîn î

605
01:04:08,710 --> 01:04:12,250
Hûn rêwîtiyek astral in

606
01:04:12,810 --> 01:04:13,600
Vê kontrol bikin

607
01:04:14,360 --> 01:04:16,850
Wusa dixuye ku wan ew li dikanê kişandiye

608
01:04:16,950 --> 01:04:18,870
Hey hevalno, ev bername ye
dîtinên spektral

609
01:04:18,890 --> 01:04:20,880
Ez Spex im, û ev Tucker e
Silav, Tucker

610
01:04:20,910 --> 01:04:23,440
.herdu -
Welê, em M, Z, S ne -

611
01:04:23,480 --> 01:04:25,930
Lêkolînerên Paranormal

612
01:04:26,000 --> 01:04:28,480
Îro em ê li ser tiştek biaxivin
gelek ji we

613
01:04:28,500 --> 01:04:30,000
Li ser me dipirsî

614
01:04:30,320 --> 01:04:32,250
"Projeksiyona Astral"

615
01:04:32,490 --> 01:04:35,300
Dema ku fenomenek rastîn e
... laşê me yê fizîkî di xew re dikeve

616
01:04:35,620 --> 01:04:39,890
Û... bedena me ya astral
.ji laşê me yê laşî derdikeve

617
01:04:40,010 --> 01:04:42,250
.û diherike cihekî din

618
01:04:42,430 --> 01:04:45,400
Bi rastî ev e ku ez hest dikim -
Min ji te re got, xweş, rast? -

619
01:04:45,650 --> 01:04:46,800
... mamosteyê me yê berê

620
01:04:46,830 --> 01:04:48,160
...Dr. Elise Rainier

621
01:04:48,190 --> 01:04:50,160
Navekî wê yê cuda hebû
.wisa dinyaya din

622
01:04:50,500 --> 01:04:53,430
Wê jê re digot "istmus".
.bisekine -

623
01:04:58,590 --> 01:05:00,380
...(Ez Elise me

624
01:05:01,080 --> 01:05:02,780
Bi dîtina we hemiyan kêfxweş im

625
01:05:03,090 --> 01:05:07,010
Ez li vir im ku bi te re bipeyivim
"Projeksiyona Astral"

626
01:05:08,360 --> 01:05:10,440
Û li ser isthmus

627
01:05:10,760 --> 01:05:11,720
...Baş e

628
01:05:13,020 --> 01:05:14,400
.kek ji kerema xwe

629
01:05:15,440 --> 01:05:16,200
.Baş e

630
01:05:17,550 --> 01:05:18,180
...du

631
01:05:20,360 --> 01:05:21,090
.Yek

632
01:05:23,400 --> 01:05:24,430
...istmûs

633
01:05:26,210 --> 01:05:28,290
...dinya tarî

634
01:05:28,740 --> 01:05:31,190
... bi giyanên êşkencekirî yên miriyan dagirtî

635
01:05:32,130 --> 01:05:35,970
Hinek mehkûm in
...li hewşê

636
01:05:37,320 --> 01:05:39,590
Ji bo ku xeletiyên herî xirab ên jiyana xwe bijîn

637
01:05:39,620 --> 01:05:42,560
.dîsa û dîsa û her û her

638
01:05:43,830 --> 01:05:45,450
...dema ku hûn rêwîtiya astralî dikin

639
01:05:46,030 --> 01:05:47,730
...û bigerin vê dinyayê

640
01:05:48,620 --> 01:05:49,830
...ew ruh in

641
01:05:50,860 --> 01:05:52,840
.ku bi hebûna te şiyar dibe

642
01:05:53,410 --> 01:05:54,850
.û ew bêhnê te dike

643
01:05:55,680 --> 01:05:58,330
.Beşdariya jiyana me bike

644
01:05:59,740 --> 01:06:01,680
.jiyan ew e ku hesreta wan dikin

645
01:06:01,710 --> 01:06:03,280
.ji her tiştî bêtir

646
01:06:03,790 --> 01:06:06,560
... ji ber vê yekê, hûn çiqas bêtir rêwîtiyê bikin

647
01:06:08,180 --> 01:06:10,690
Rêwî çiqas xeternaktir dibe

648
01:06:11,110 --> 01:06:15,730
Ew jiyanê dixwazin, û ew dikarin werin
.ji dinyaya me re bigihin

649
01:06:16,400 --> 01:06:18,600
Gavên xwe saxlem bihêlin

650
01:06:25,410 --> 01:06:27,600
Tu niha li çi difikirî?

651
01:06:28,800 --> 01:06:30,430
.ew kurê biçûk

652
01:06:31,100 --> 01:06:32,140
Lawikê ku vereşiya?

653
01:06:32,230 --> 01:06:34,230
.erê, wî tiştek ji min re got

654
01:06:34,970 --> 01:06:37,210
Got: “Derî bigre

655
01:06:37,340 --> 01:06:39,430
.Bêguman, divê ew şerm kiribe

656
01:06:40,030 --> 01:06:43,790
Erê lê, eger ew bûya
wateya tiştekî din?

657
01:06:43,810 --> 01:06:45,500
Eger ew li ser wî derî dipeyivî?

658
01:06:46,640 --> 01:06:48,500
Ji ber vê yekê hûn ê vegerin û ji wî bipirsin?

659
01:06:51,660 --> 01:06:52,460
Tu cidî yî?

660
01:06:52,540 --> 01:06:53,830
.Ez dixwazim bizanim

661
01:06:54,000 --> 01:06:56,620
Ez ji lawikê xwe aciz dibim
... bawer bike, lê

662
01:06:57,850 --> 01:07:00,370
.lê ez tercîh dikim ku xwe ji cîhanên tarî dûr bixim

663
01:07:01,190 --> 01:07:04,220
... tiştek girîng heye

664
01:07:04,520 --> 01:07:06,070
Li ser vê tabloyê, Chris

665
01:07:08,010 --> 01:07:09,240
.Divê ez bibînim

666
01:07:10,680 --> 01:07:11,420
.Baş e

667
01:07:14,530 --> 01:07:16,650
Lê Nick nake
... tu bikevî hundir

668
01:07:16,680 --> 01:07:19,350
çû odeya xwe û pê re biaxive
.giyanek di hemama wî de

669
01:07:20,240 --> 01:07:21,630
Ew ê qet nizane ku ez li wir im

670
01:07:24,160 --> 01:07:26,010
Bi xêr hatî partiyê
Vegere dibistanê, delalên min

671
01:07:34,710 --> 01:07:35,840
Îcar plan çi ye?

672
01:07:35,930 --> 01:07:37,290
... ez dikarim -
Ez dikarim alîkariya te bikim -

673
01:07:41,450 --> 01:07:44,910
...hey, min brayê xwe hişt

674
01:07:44,930 --> 01:07:48,430
Li odeya Nick, û ez dixwazim bizanim
Ger ew li malê be

675
01:07:49,350 --> 01:07:52,270
Ez difikirim ku ew li jor e
Ew bi Paige re dixwîne

676
01:07:54,280 --> 01:07:55,500
.Spas

677
01:07:57,650 --> 01:08:00,300
Ez ê vê ji we re bixwînim, tê gotin
"li ser agir"

678
01:08:00,600 --> 01:08:04,360
Tiştekî pir kesane ye
"... Li ser agirê kampê mêze dikim"

679
01:08:09,300 --> 01:08:10,720
Ji min re jûreyek tarî lazim e

680
01:08:11,230 --> 01:08:11,850
.Baş e

681
01:08:15,860 --> 01:08:16,560
îcar çi?

682
01:08:17,360 --> 01:08:20,740
Ma hûn ê di hewayê de biherikin û min bihejînin?

683
01:08:22,570 --> 01:08:24,060
.Ez ne giyan im

684
01:08:24,090 --> 01:08:26,250
Û hûn ê nebin, Casper

685
01:08:28,490 --> 01:08:29,320
.Em li vir in

686
01:08:34,410 --> 01:08:36,500
Çima ev pelan ew qas hişk in?

687
01:08:36,940 --> 01:08:38,560
.divê wek tost biqelişe

688
01:08:39,240 --> 01:08:40,560
.Ez qatên qirêj tercîh dikim

689
01:08:54,940 --> 01:08:57,600
Tu ê cih bidî min? -
Erê, ez bibore.

690
01:09:07,370 --> 01:09:08,530
Baş e, tu amade yî?

691
01:09:12,060 --> 01:09:14,330
...deh, neh

692
01:09:15,150 --> 01:09:15,770
...heşt

693
01:09:16,940 --> 01:09:17,590
...Heft

694
01:09:18,530 --> 01:09:19,300
...şeş

695
01:09:20,300 --> 01:09:21,050
...pênc

696
01:09:22,230 --> 01:09:22,930
...çar

697
01:09:23,870 --> 01:09:24,530
...sê

698
01:09:25,760 --> 01:09:26,420
...du

699
01:09:28,280 --> 01:09:29,100
.Yek

700
01:09:42,860 --> 01:09:43,830
Ma hûn bi rastî diherikin?

701
01:09:56,520 --> 01:09:57,970
Bextê te xweş bî, rêwî

702
01:10:09,470 --> 01:10:11,100
Tu li vir î, Dalton?

703
01:10:33,840 --> 01:10:36,690
Dibe ku ez wê bistînim
Di nivîsandinê de pileya duyemîn.

704
01:10:37,850 --> 01:10:40,130
Lê ez di warê aborî de pir baş im, ji ber vê yekê ...

705
01:10:40,360 --> 01:10:42,310
Ez naxwazim vê jêhatîbûnê winda bikim.

706
01:10:42,980 --> 01:10:45,040
Û heta kengî divê hûn wê biparêzin?

707
01:10:47,710 --> 01:10:49,470
Belê bes e.

708
01:10:50,730 --> 01:10:51,960
çerm saxlem.

709
01:11:12,140 --> 01:11:13,460
cinan.

710
01:11:29,400 --> 01:11:30,900
Ez ê dereng bim.

711
01:11:31,520 --> 01:11:32,760
Wey!

712
01:11:47,530 --> 01:11:48,730
(Dalton)?

713
01:11:50,680 --> 01:11:51,940
(Dalton).

714
01:11:55,200 --> 01:11:56,620
Kesek çira vêxe.

715
01:12:03,830 --> 01:12:05,010
(Dalton).

716
01:12:05,140 --> 01:12:06,330
(Dalton).

717
01:12:09,080 --> 01:12:10,330
Rabe, Dalton.

718
01:12:10,370 --> 01:12:11,830
birastî.
Chris).

719
01:12:11,860 --> 01:12:13,530
Kî min aciz dike hevalno?

720
01:12:13,820 --> 01:12:15,390
derî bigire.

721
01:12:15,560 --> 01:12:16,900
derî bigire.

722
01:12:18,590 --> 01:12:19,670
(Dalton).

723
01:12:29,500 --> 01:12:31,730
derî bigire.
Chris).

724
01:12:49,100 --> 01:12:50,200
Wey xwedê.

725
01:12:58,200 --> 01:12:59,450
De em herin.

726
01:13:06,860 --> 01:13:08,110
Chris).

727
01:13:09,750 --> 01:13:11,030
Çi?

728
01:13:35,230 --> 01:13:37,050
Li ku yî?

729
01:13:37,650 --> 01:13:39,550
Nexweşxaneya Psîkiyatrîkê ya Los Angeles.

730
01:13:43,660 --> 01:13:45,010
Nexweş (Benjamin Bean Burton).

731
01:13:45,080 --> 01:13:46,650
Têkiliyên acîl, Lauren Lambert.

732
01:13:46,860 --> 01:13:48,240
jina.

733
01:13:52,090 --> 01:13:53,230
nexweşiya derûnî.

734
01:13:53,250 --> 01:13:54,570
Bi şoka elektrîkê derman bikin.

735
01:13:54,600 --> 01:13:57,760
Tevger û nîşanên gumanbar nîşan dide
Halusînasyon û felcî xewê.

736
01:13:57,780 --> 01:13:59,970
Pêşniyara Astral"

737
01:14:00,870 --> 01:14:02,110
Çi?

738
01:14:03,530 --> 01:14:05,010
mir"

739
01:14:18,700 --> 01:14:23,300
Navenda tenduristiyê ya xwendekaran

740
01:14:27,850 --> 01:14:29,130
Chris).

741
01:14:29,720 --> 01:14:31,380
Chris, min nedixwest wiya bikim ...
tu newêrî.

742
01:14:34,240 --> 01:14:36,140
Min tenê dixwest ku tenduristiya we kontrol bikim.

743
01:14:36,470 --> 01:14:37,610
Ez başim.

744
01:14:38,170 --> 01:14:41,960
Bibore, min nizanibû ew in
Ew bi rastî dixwazin ku hûn zirarê bidin we.

745
01:14:42,430 --> 01:14:44,400
Erê, ew dikarin.

746
01:14:45,970 --> 01:14:48,120
Tu nizanî tu bi kê re mijûl dibî.

747
01:14:49,140 --> 01:14:51,230
Ez nikarim bibim
Beşek ji wê, Dalton.

748
01:14:51,740 --> 01:14:54,620
Û dibe ku hûn carek din şiyar nebin.

749
01:15:19,900 --> 01:15:21,560
Bi xêr hatî.
Bi xêr hatî.

750
01:15:21,660 --> 01:15:24,460
Wê demê ev ne dawiya hefteyê ye
Callie û Foster di xew de ne.

751
01:15:24,510 --> 01:15:26,690
Ez ne ji bo du zarokan li vir im.

752
01:15:27,590 --> 01:15:28,780
Em dikarin biaxivin?

753
01:15:29,720 --> 01:15:30,880
bicî.

754
01:15:38,840 --> 01:15:40,930
Wow, du bang di hefteyekê de.

755
01:15:41,080 --> 01:15:43,210
- Tu rast dibêjî, dev jê berde.
- Ma hîn hevalên te hene?

756
01:15:45,210 --> 01:15:47,710
Her tiştê ku tê bîra te ji min re bêje
Dema ku ez di komayê de bûm.

757
01:15:50,310 --> 01:15:51,550
Bi diya xwe re bipeyivin.

758
01:15:51,600 --> 01:15:53,340
Ez difikirim ku ev e ...

759
01:15:53,920 --> 01:15:56,440
Tiştên ku ez xêz dikim...
The Door?

760
01:15:56,670 --> 01:15:59,010
Û niha mirovek bi çakûç.

761
01:16:00,680 --> 01:16:01,850
çakûç?

762
01:16:01,930 --> 01:16:05,490
Ez tiştên ji paşeroja xwe difikirim ...

763
01:16:05,570 --> 01:16:08,000
Ku di komaya min de bi dawî bû, û ez nizanim ...

764
01:16:08,030 --> 01:16:09,910
Sedema ku ev tişt vedigerin ...
- Hey.

765
01:16:09,940 --> 01:16:11,210
(Dalton).

766
01:16:13,260 --> 01:16:14,440
Mesele çi ye?

767
01:16:15,500 --> 01:16:17,750
Bi salan e di hişê min de wêneyek heye.

768
01:16:18,290 --> 01:16:22,030
Diya min got ku ew ne rast e
Ew kabûsek bû, lê ...

769
01:16:22,700 --> 01:16:25,330
Ji min re bêje bira, lez bike.

770
01:16:28,740 --> 01:16:32,780
Belê, em di odeyekê de ne ku wek jêrzemînê ye.

771
01:16:34,280 --> 01:16:35,470
tê bîra min?

772
01:16:39,910 --> 01:16:41,380
Ma hûn hîn jî min dibihîzin, Dalton?

773
01:17:51,190 --> 01:17:53,740
Min her gav dixwest ku ji bavê xwe çêtir bim.

774
01:17:54,500 --> 01:17:57,480
Hûn dizanin ku bavek baş e.

775
01:17:57,830 --> 01:17:59,920
Tu bavekî baş bûyî û hîn jî yî, Josh.

776
01:18:00,280 --> 01:18:02,020
Dalton napejirîne.

777
01:18:02,700 --> 01:18:06,120
Ger ez dikarim sempatî bikim, divê hûn
Ji bo ku wî vegere gazî min bike.

778
01:18:09,560 --> 01:18:12,090
Bavê min malbata xwe berda...

779
01:18:12,490 --> 01:18:13,900
Û min jî wisa kir...

780
01:18:13,940 --> 01:18:15,290
Bi rastî te nekir.

781
01:18:15,640 --> 01:18:18,950
Tu mîna wî nabînî, Josh.
Û hûn rast in ku hûn ji wî hêrs bibin.

782
01:18:19,080 --> 01:18:21,210
Ez hêrs im û ev demek dirêj e hêrs im

783
01:18:21,230 --> 01:18:23,050
Ji mirovekî ku min di jiyana xwe de qet nedîtiye.

784
01:18:24,490 --> 01:18:28,650
Ji zilamekî ku ji nexweşxaneyê derketiye
Di sala 1978 de nexweşiya derûnî.

785
01:18:31,380 --> 01:18:34,570
Ev mirov 40 sal berê koça dawî kir.

786
01:18:35,250 --> 01:18:36,410
ew bavê min e.

787
01:18:36,860 --> 01:18:38,080
(Ben Burton).

788
01:18:41,230 --> 01:18:45,560
Çawa dikare bi vê yekê min bitirsîne?
Cîhana rastîn?

789
01:18:46,350 --> 01:18:47,890
Li mala diya min êrîşî min kir.
- Wî êrîşî te kir?

790
01:18:47,950 --> 01:18:51,200
Erê, ez dîn im an ...?

791
01:18:52,460 --> 01:18:53,670
Ez nizanim.

792
01:18:58,470 --> 01:19:01,500
Wî ev ji bo diya min hişt roja ku ew mir.

793
01:19:02,530 --> 01:19:04,380
"Ew bi min diqede."

794
01:19:04,890 --> 01:19:06,710
Ew bi çi diqede?

795
01:19:08,980 --> 01:19:12,010
- (Josh)...
- Bersiva te ev e? Ma ez dîn im?

796
01:19:12,610 --> 01:19:14,450
Ma ez dîn im?

797
01:19:14,690 --> 01:19:18,160
Ma ji ber vê yekê ez xwe ewqas winda hîs dikim?
Di salên dawî de?

798
01:19:18,310 --> 01:19:21,590
Ma min ev ji zarokan re derbas kir?
Ma ew ê li pey wan biçe?

799
01:19:21,610 --> 01:19:24,470
- (Josh)...
Çima diya min li ser vê yekê gotinek negot?

800
01:19:24,490 --> 01:19:25,610
rawestandin.

801
01:19:26,260 --> 01:19:27,630
Ez ne dîn im.

802
01:19:29,020 --> 01:19:30,260
Ez ne dîn im.

803
01:19:31,660 --> 01:19:33,310
Ji ber vê yekê min çi diêşîne?

804
01:19:45,460 --> 01:19:53,080
Dalton: Ew ne koma bû, û ez ê bibînim.

805
01:20:22,350 --> 01:20:23,650
(Dalton).

806
01:20:28,300 --> 01:20:35,810
Ji ber vê yekê ez û Dalton em diçûn pîvanek din.

807
01:20:36,950 --> 01:20:41,550
Cihê ku ork û giyan li dû me ketin.

808
01:20:44,060 --> 01:20:46,410
An jî ew sazî ne...

809
01:20:46,610 --> 01:20:49,600
Mîna ya di wêneyên ku li pey we hatine...

810
01:20:50,940 --> 01:20:52,960
Bavê te jî ew dîtin...

811
01:20:53,190 --> 01:20:55,450
Dibe ku ew tenê ragihandinê ye.

812
01:20:59,270 --> 01:21:01,870
Û wî ji diya te re got ku ew fêm nekir

813
01:21:01,900 --> 01:21:03,390
Û wê nizanibû ku çawa alîkariya wî bike.

814
01:21:03,410 --> 01:21:05,060
Çawa ku hûn ji me re dibin alîkar?

815
01:21:06,000 --> 01:21:07,770
Ma ez bîranînên wê ditepisînim?

816
01:21:08,200 --> 01:21:12,100
Em hemî difikirin ku em çêtirîn in
Josh, di nav we de.

817
01:21:12,420 --> 01:21:15,500
Lê hûn tevlihev bûn.

818
01:21:18,960 --> 01:21:21,480
Hîpnozê te hîs kir bêhal.

819
01:21:22,480 --> 01:21:24,420
Û me nizanîbû ez û diya te çi dikin.

820
01:21:24,450 --> 01:21:27,070
Û ez tirsiyam ku ez rastiyê ji we re bêjim.

821
01:21:28,700 --> 01:21:29,990
Dalton rast bû.

822
01:21:32,230 --> 01:21:36,560
Wî got sirên diya min hene
Di hişê min de tişt hebûn.

823
01:21:38,170 --> 01:21:40,180
Û min digot qey te jî heman tişt kir.

824
01:21:42,600 --> 01:21:45,360
Te deh salan ji min veşart.
Hûn nizanin çiqas zehmet e.

825
01:21:45,390 --> 01:21:46,710
Çima?
Bi rastî, hûn tiştek nizanin.

826
01:21:46,740 --> 01:21:48,570
Çima?
Ji kerema xwe, hûn fêm nakin ...

827
01:21:48,610 --> 01:21:50,620
Ji ber ku we xwest malbata me bikujin.

828
01:21:52,990 --> 01:21:55,940
Wê li seranserê malê da dû me
Xwîn bi kulm diherike.

829
01:21:57,780 --> 01:21:58,820
Çi?
Ez fêr bûm

830
01:21:58,850 --> 01:22:00,390
Ew ne tu bû, ew bû...

831
01:22:00,690 --> 01:22:03,850
Tiştê di wêneyan de ye
Lê zarokan ev yek fêm nekir.

832
01:22:04,580 --> 01:22:06,850
Hemî kabûsên ku Foster hebûn.

833
01:22:07,050 --> 01:22:10,040
Ev deh sal in ez ji du zarokên xwe re dibêjim...

834
01:22:10,060 --> 01:22:11,940
Ku tu rastiya wan bîranînan tune ye.

835
01:22:12,110 --> 01:22:13,780
"Ev tenê xeyala te ye."

836
01:22:13,980 --> 01:22:15,450
"Bavê te zirarê nade te."

837
01:22:16,020 --> 01:22:17,650
- Min nikarîbû.
- Lê te kir.

838
01:22:19,280 --> 01:22:22,220
Ew ferq nakin ka çi we kontrol dike.

839
01:22:22,920 --> 01:22:26,580
Wan rûyê te û te dît
ê ku êşeke wiha li wan anî.

840
01:22:28,750 --> 01:22:32,200
Ji bo vê mebestê ez...

841
01:22:33,280 --> 01:22:35,170
Êdî ez nikarim bi vî rengî bijîm.

842
01:22:46,910 --> 01:22:48,120
dizanin?

843
01:22:50,280 --> 01:22:52,220
Em dikarin bi hev re vê zehmetiyê derbas bikin.

844
01:22:59,690 --> 01:23:01,000
Ev wêneyê te ye?

845
01:23:04,370 --> 01:23:06,290
Dalton tenê ji min re şand.

846
01:23:06,930 --> 01:23:09,430
Kabûs û xewnên wî didîtin.

847
01:23:09,640 --> 01:23:11,660
Tiştek ji deriyê sor.

848
01:23:13,910 --> 01:23:15,230
Û ev niha ye.

849
01:23:16,420 --> 01:23:17,680
Divê em çi bikin?

850
01:24:25,660 --> 01:24:27,020
Ez ditirsim.

851
01:24:27,340 --> 01:24:29,030
Wê baş be.

852
01:24:29,060 --> 01:24:30,740
- Ew ê baş be.
Ez nizanim.

853
01:24:30,880 --> 01:24:33,830
Tiştek wê neyê serê me, ez soz didim, baş e?

854
01:24:33,860 --> 01:24:35,800
Birayê xwe aram bike, Dalton.

855
01:24:36,100 --> 01:24:37,490
Ne sûcê te ye.

856
01:24:43,440 --> 01:24:44,560
Alîkarîya min bike.

857
01:24:44,630 --> 01:24:46,790
Çima bavê min li me hêrs bû?

858
01:25:02,470 --> 01:25:03,740
ma...

859
01:25:03,800 --> 01:25:05,720
Ez dikarim biçim nav tariyê
.ji bo bavê min

860
01:25:05,760 --> 01:25:08,210
Na, ev xeter e.
- Lê ez dikarim bikim.

861
01:25:09,260 --> 01:25:10,820
Baş e, lê hay ji xwe hebin.

862
01:25:22,200 --> 01:25:23,400
De em herin.

863
01:26:02,110 --> 01:26:04,910
Na, raweste, tu çi dikî?

864
01:26:06,640 --> 01:26:08,880
Bisekine, tu çi dikî?

865
01:26:10,240 --> 01:26:12,350
Raweste, ji kerema xwe, bavo.

866
01:26:12,380 --> 01:26:13,890
rawestandin.

867
01:26:14,430 --> 01:26:16,100
na!

868
01:26:17,970 --> 01:26:19,710
rawestandin.

869
01:28:09,910 --> 01:28:11,350
Ez tenê te kontrol dikim.

870
01:28:16,940 --> 01:28:18,000
Baş.

871
01:28:19,030 --> 01:28:21,020
Hûn li vir xerîb xuya dikin, ew normal e.

872
01:28:22,130 --> 01:28:24,710
Îcar tu baş î, rast? ji ber ku...

873
01:28:25,160 --> 01:28:28,160
Dema ku ronahî derket ez fikirîm
Ew dinya tarî ye.

874
01:28:30,570 --> 01:28:33,930
Ji ber ku hûn ji tariyê hez nakin
Di hişê min de derbas bû...

875
01:28:34,470 --> 01:28:36,900
Ez ê odeya te ronî bikim...

876
01:28:36,920 --> 01:28:38,880
Gava ku ez jiyana we ronî dikim.

877
01:28:39,540 --> 01:28:41,310
Ez êdî ji tariyê natirsim.

878
01:28:42,350 --> 01:28:43,490
Baş.

879
01:28:43,550 --> 01:28:47,440
Min ew anîn vir
Û bi her awayî em ê wan bi dar ve bikin.

880
01:28:48,300 --> 01:28:50,930
Heger tu aciz bî jî Xwedêyo.

881
01:28:53,170 --> 01:28:55,440
Ji ber vê yekê, guhdarî bikin.

882
01:28:57,400 --> 01:29:00,200
Min nameya te girt û bersiveke bi ken nivîsî.

883
01:29:00,330 --> 01:29:04,700
Lê ji ber ku Dapîra Berkî dibêje min jê bir
Nakokî divê bi tîpan mezin nebe.

884
01:29:04,850 --> 01:29:06,210
Dengê dema nivîsandinê nezelal e.

885
01:29:08,790 --> 01:29:10,680
Lê ger hûn nêrîna min bipirsin...

886
01:29:11,910 --> 01:29:13,210
Li vir raman e.

887
01:29:14,370 --> 01:29:16,770
Di paşerojê de nemînin.

888
01:29:17,960 --> 01:29:20,380
Tiştên ku divê binax bimînin hene.

889
01:29:20,940 --> 01:29:21,980
paşê...

890
01:29:22,870 --> 01:29:25,350
Carinan divê hûn bi pêş ve biçin.

891
01:29:35,600 --> 01:29:36,920
(Dalton)?

892
01:30:16,420 --> 01:30:17,640
Gûhdarkirin.

893
01:30:35,950 --> 01:30:38,310
Tu baş î, Dalton?

894
01:31:26,890 --> 01:31:28,370
(Dalton).

895
01:31:35,730 --> 01:31:36,850
(Dalton).

896
01:31:38,510 --> 01:31:39,800
(Dalton)?

897
01:31:59,110 --> 01:32:00,510
(Dalton)?

898
01:32:06,370 --> 01:32:07,760
na.

899
01:32:13,080 --> 01:32:16,250
Na na.

900
01:32:21,720 --> 01:32:23,220
Bavê min li vir e.

901
01:32:23,550 --> 01:32:25,610
Ez te ji vir derdixim, Dalton.

902
01:32:37,610 --> 01:32:40,070
Em ê derkevin û herin malê, baş e?

903
01:32:40,220 --> 01:32:41,600
Em ê venegerin.

904
01:32:48,470 --> 01:32:50,290
Dalton, çi?

905
01:33:07,300 --> 01:33:08,360
(Dalton).

906
01:33:12,430 --> 01:33:14,270
Dalton, ji min re bêje tu li vir î.

907
01:33:14,940 --> 01:33:16,150
(Dalton).

908
01:33:17,900 --> 01:33:19,870
Ez dizanim ku tu li vir î, Dalton.

909
01:33:20,090 --> 01:33:22,520
Lê eger tu carekê bi min ve bikî
Ya din ez ê li te bixim.

910
01:33:38,900 --> 01:33:40,310
Na bavo.

911
01:33:50,010 --> 01:33:51,480
Te hewl da min bikuje.

912
01:33:51,610 --> 01:33:53,640
- Ne ez bûm.
Min tu dît.

913
01:33:54,390 --> 01:33:57,220
Van tiştan dikarin laşê me bigirin.

914
01:33:57,260 --> 01:33:59,650
Bi min re hat û niha jî wê were serê we.

915
01:34:02,750 --> 01:34:04,290
Ew tê ba te.

916
01:34:05,370 --> 01:34:06,530
Divê hûn derkevin.

917
01:34:11,400 --> 01:34:12,700
zûtirîn.

918
01:34:52,870 --> 01:34:54,390
Ew tê.

919
01:34:54,700 --> 01:34:55,920
De em herin.

920
01:35:00,470 --> 01:35:02,230
Alîkariya min bike, Dalton.

921
01:35:03,330 --> 01:35:04,890
Alîkariya min bike ku derî bigirim.

922
01:35:20,690 --> 01:35:23,110
na.
Em nikarin wî bidin sekinandin, bavo.

923
01:35:23,130 --> 01:35:25,750
Divê tu biceribîne, kur.

924
01:35:29,490 --> 01:35:30,770
ji min dûr bimîne

925
01:35:36,420 --> 01:35:37,590
na!

926
01:35:38,780 --> 01:35:40,650
na! na.

927
01:35:40,710 --> 01:35:41,900
Zû bike, Dalton.

928
01:35:41,920 --> 01:35:44,750
Ka em tiştekî bibînin ku wê tê de kilît bike.
Tiştek ku wê bigire.

929
01:35:50,830 --> 01:35:52,330
De were, lez bike.

930
01:35:53,370 --> 01:35:54,870
- Ji kerema xwe bavo.
- Bav.

931
01:35:54,890 --> 01:35:56,650
Divê em derkevin.

932
01:36:01,310 --> 01:36:02,790
Ne sûcê te ye.

933
01:36:04,450 --> 01:36:05,650
tu diçî.

934
01:36:10,620 --> 01:36:11,850
Ajotin.

935
01:36:23,980 --> 01:36:25,300
.Ji min dûr bikeve

936
01:36:34,310 --> 01:36:35,430
na!

937
01:36:44,660 --> 01:36:46,770
Na, Xwedayê min.

938
01:36:49,100 --> 01:36:50,290
(Josh).

939
01:36:51,080 --> 01:36:52,480
(Josh).

940
01:36:54,990 --> 01:36:57,560
Ev bi min diqede.

941
01:37:39,160 --> 01:37:40,550
reng?

942
01:37:46,430 --> 01:37:48,410
Paint, ew Dalton e.

943
01:38:48,870 --> 01:38:50,340
Dev ji wî tiştî berdin.

944
01:38:50,360 --> 01:38:51,500
Bişewitîne û ji bîr bike.

945
01:38:51,520 --> 01:38:55,240
Na, ji bîr kirin ne kar e
Erê, divê em bîr bînin.

946
01:38:55,640 --> 01:38:57,200
Her çend bi êş be.

947
01:39:33,270 --> 01:39:34,750
Bav?

948
01:40:58,200 --> 01:41:00,990
Baş e, nebaş e.

949
01:41:04,490 --> 01:41:06,040
Dalton baş e?

950
01:41:06,100 --> 01:41:08,970
ew baş e.
Baş.

951
01:41:09,950 --> 01:41:11,340
(Dalton)

952
01:41:11,360 --> 01:41:12,560
Ew gazî dike.

953
01:41:14,640 --> 01:41:15,950
(Dalton).

954
01:41:15,980 --> 01:41:17,100
Ma bavê min vegeriya?

955
01:41:17,130 --> 01:41:19,670
Erê, ew vegeriya û ew baş e.

956
01:41:50,090 --> 01:41:51,550
Roja Înê tê bibînin.

957
01:41:52,400 --> 01:41:55,460
Ji Foster re bêje ku karê malê amade bike
Mala dîrokê û ez ê alîkariya wî bikim.

958
01:41:56,280 --> 01:41:59,200
Ger zû werin
Eciband û ji bo şîvê tevlî me bû.

959
01:42:00,590 --> 01:42:02,730
Erê, ez dixwazim, spas.

960
01:42:25,150 --> 01:42:26,400
Xaniyê ecêb.

961
01:42:27,070 --> 01:42:28,230
Ez spasiya te dikim.

962
01:42:28,530 --> 01:42:30,770
- Tu li vir dijî?
Hêvîdarim wisa be.

963
01:42:31,920 --> 01:42:33,620
Çi bersivek ecêb e.

964
01:42:34,050 --> 01:42:35,920
Ez di nav bîranînan de mam.

965
01:42:36,560 --> 01:42:38,690
Bîranîn dikarin hişê xwe sir bikin.

966
01:42:46,430 --> 01:42:47,870
Ez te nas dikim.

967
01:42:50,330 --> 01:42:52,190
Dibe ku we berê min dîtibe.

968
01:42:53,020 --> 01:42:54,680
Ez diya te nas dikim.

969
01:42:59,190 --> 01:43:01,510
Gelek mijarên min hene ku ez ji we re bibêjim.

970
01:43:01,820 --> 01:43:04,650
Ez dizanim, û hûn dikarin li ser wan ji min re bêjin.

971
01:43:05,350 --> 01:43:07,950
Û tu dê rojekê qala wan bikî.

972
01:43:08,980 --> 01:43:11,050
Pêşerojeke geş li pêşiya we heye.

973
01:43:11,560 --> 01:43:13,060
Tu û Dalton.

974
01:43:16,480 --> 01:43:18,390
Hêza xwe biparêze, Josh.

975
01:44:40,500 --> 01:44:41,950
Wêneyê min danî ser dîwêr.

976
01:44:45,810 --> 01:44:47,030
Okay.

977
01:44:48,030 --> 01:44:49,610
Ez ji te hez dikim, kur.

978
01:44:50,190 --> 01:44:51,670
Ez jî hej te dikim.

979
01:44:52,470 --> 01:45:29,860

980
01:45:32,000 --> 02:45:32,000
✰ Ji hêla Sepana SimpleFileTranslator ve ji dakêşana firoşgeha lîstikê hatî çêkirin û ji bo her Zimanek jêrnivîsê çêbike ✰