1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Βρείτε περισσότερους υπότιτλους στο SubtitleNexus.com

2
00:00:57,640 --> 00:01:00,440
Νομίζω ότι ήπια πάρα πολύ.

3
00:01:01,380 --> 00:01:04,440
Ω, ναι.

4
00:01:10,600 --> 00:01:12,000
Το τελευταίο τρένο είναι σχεδόν εδώ. Ετοιμαστείτε να πάτε σπίτι.

5
00:01:12,540 --> 00:01:14,340
Θα φύγω αύριο, οπότε είμαι ακόμα καλά.

6
00:01:15,940 --> 00:01:17,840
Όχι, δεν είναι έτσι. Έχεις τον άντρα σου να σε περιμένει στο σπίτι.

7
00:01:21,020 --> 00:01:24,800
Όχι, δεν εννοούσα καθόλου αυτό.

8
00:01:25,800 --> 00:01:27,400
Ο άντρας σου σε περιμένει στο σπίτι.

9
00:01:38,860 --> 00:01:40,720
Δεν σε περιμένω.

10
00:01:42,900 --> 00:01:44,500
Ναγκάσα...

11
00:01:46,060 --> 00:01:47,060
Ναι.

12
00:01:49,260 --> 00:01:51,500
Είναι εντάξει. Το σεξ δεν είναι το παν σε έναν γάμο.

13
00:01:52,300 --> 00:01:54,700
Πρέπει να συζητήσετε τα πράγματα μαζί.

14
00:01:57,340 --> 00:02:01,120
Ας κάνουμε μια σωστή συζήτηση, εντάξει;

15
00:02:07,740 --> 00:02:11,680
Ακούγοντας αυτό από κάποιον που έχει χωρίσει από τη σύζυγό του τόσο καιρό...

16
00:02:12,820 --> 00:02:14,020
Τι;

17
00:02:21,720 --> 00:02:24,320
Εντάξει, πάμε σπίτι.

18
00:02:25,020 --> 00:02:27,020
Θα σε πάω με τα πόδια στο σταθμό.

19
00:02:30,750 --> 00:02:32,530
Έχεις πιει πάρα πολύ.

20
00:02:33,530 --> 00:02:34,070
Σηκώνομαι.

21
00:02:41,890 --> 00:02:43,730
Τι κάνεις;

22
00:02:46,530 --> 00:02:48,130
Είμαι καλά τώρα.

23
00:02:49,870 --> 00:02:52,130
Τι λες;

24
00:02:52,130 --> 00:02:52,730
Αυτό δεν είναι καλό.

25
00:02:52,930 --> 00:02:54,530
Πίνεις πολύ.

26
00:02:56,239 --> 00:02:59,439
Αν είσαι μεθυσμένος, τότε δεν πειράζει.

27
00:03:01,439 --> 00:03:02,839
Είσαι τόσο ενοχλητικός.

28
00:03:09,039 --> 00:03:10,639
Άσε με να φύγω.

29
00:03:17,379 --> 00:03:18,319
Γεια σου.

30
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
Ερχομαι.

31
00:03:30,320 --> 00:03:33,120
Δεν θέλεις να είσαι και εσύ μαζί μου;

32
00:03:35,520 --> 00:03:37,920
Τι λες;

33
00:03:44,200 --> 00:03:46,120
Γεια σου.

34
00:03:51,650 --> 00:03:54,050
Γεια, Νανάσα!

35
00:03:54,450 --> 00:03:55,850
Παρακαλώ, σταματήστε.

36
00:03:56,390 --> 00:03:57,650
Αρκετά ήδη.

37
00:04:11,810 --> 00:04:13,650
Όχι, όχι, όχι.

38
00:04:16,810 --> 00:04:18,490
Παρακαλώ.

39
00:04:26,090 --> 00:04:28,090
Είμαι η αιτία.

40
00:04:29,690 --> 00:04:32,890
Όχι, δεν είσαι.

41
00:05:01,040 --> 00:05:03,000
Θέλω να το κάνω.

42
00:05:05,640 --> 00:05:07,240
Οχι;

43
00:06:13,040 --> 00:06:13,840
Ω.

44
00:06:26,840 --> 00:06:27,840
Σταματήστε το.

45
00:08:02,919 --> 00:08:04,119
Διευθυντής

46
00:08:14,640 --> 00:08:16,040
Ναο-σαν.

47
00:08:18,640 --> 00:08:19,640
<|μυθομιλία|>

48
00:08:33,040 --> 00:08:34,040
Ω.

49
00:08:42,720 --> 00:08:43,720
Τακάσι-σαν.

50
00:09:02,720 --> 00:09:05,640
Ναο-σαν.

51
00:09:26,400 --> 00:09:27,400
Ναο-σαν.

52
00:09:46,000 --> 00:09:47,600
Ω, ναι.

53
00:10:12,980 --> 00:10:14,400
Ω, ναι.

54
00:10:14,000 --> 00:10:15,600
Είναι τόσο καλό.

55
00:10:57,599 --> 00:10:58,599
Άσε με να το πιω.

56
00:11:27,770 --> 00:11:28,570
Ω, ουάου.

57
00:11:44,820 --> 00:11:46,080
Ναο-σαν.

58
00:11:58,480 --> 00:11:59,080
Ναί.

59
00:12:01,840 --> 00:12:03,840
Είμαι τόσο χαρούμενος.

60
00:12:51,839 --> 00:12:52,759
Αυτό είναι σωστό.

61
00:12:57,319 --> 00:12:58,119
Όχι.

62
00:13:02,319 --> 00:13:03,319
πεθερός

63
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
Εδώ.

64
00:13:39,660 --> 00:13:40,720
Ναί.

65
00:13:46,520 --> 00:13:47,520
Ναί.

66
00:13:51,080 --> 00:13:51,680
Εδώ.

67
00:14:10,480 --> 00:14:11,880
Καλός.

68
00:14:37,719 --> 00:14:38,719
Τι;

69
00:14:45,400 --> 00:14:46,640
Σας αρέσει αυτό;

70
00:15:17,240 --> 00:15:21,360
Διευθυντής, γαμήστε με.

71
00:15:41,960 --> 00:15:45,960
Βάλτε το σιγά σιγά.

72
00:16:12,549 --> 00:16:16,129
Πονάει;

73
00:16:40,979 --> 00:16:42,039
Όχι.

74
00:17:20,879 --> 00:17:21,679
Όχι.

75
00:17:25,120 --> 00:17:26,120
<|μυθομιλία|>

76
00:17:40,720 --> 00:17:41,920
Όχι.

77
00:18:10,490 --> 00:18:11,290
Όχι.

78
00:18:40,760 --> 00:18:43,320
Ω, ναι.

79
00:19:52,599 --> 00:19:53,639
Είμαι σπίτι.

80
00:19:56,439 --> 00:20:00,439
Τι ώρα πιστεύετε ότι είναι;

81
00:20:07,489 --> 00:20:08,049
Τι είναι αυτό;

82
00:20:08,949 --> 00:20:09,889
Έμενες κάπου;

83
00:20:11,289 --> 00:20:12,089
Ή έχετε πιει;

84
00:20:21,239 --> 00:20:21,979
Satomi;

85
00:20:25,239 --> 00:20:27,059
Ναι, έπινε.

86
00:20:30,959 --> 00:20:31,639
βλέπω.

87
00:20:33,639 --> 00:20:34,239
Κατανοητό.

88
00:20:37,579 --> 00:20:38,779
Πάω για δουλειά τώρα.

89
00:20:40,979 --> 00:20:42,719
Φροντίζω.

90
00:20:46,569 --> 00:20:47,889
Θα το φροντίσω.

91
00:21:49,200 --> 00:21:49,740
Είμαι σπίτι.

92
00:21:59,200 --> 00:21:59,800
Τι συμβαίνει;

93
00:22:00,720 --> 00:22:01,400
Δεν αισθάνεσαι καλά;

94
00:22:10,960 --> 00:22:11,520
Satomi;

95
00:22:15,540 --> 00:22:17,280
Είμαι εντάξει.

96
00:22:20,720 --> 00:22:21,280
βλέπω.

97
00:22:22,380 --> 00:22:23,320
Είμαι ανακουφισμένος.

98
00:22:56,799 --> 00:22:57,399
Τι;

99
00:23:04,939 --> 00:23:06,399
Δεν θα ρωτήσεις;

100
00:23:16,609 --> 00:23:17,809
Σχετικά με το χθες.

101
00:23:35,039 --> 00:23:36,599
Δεν με ενδιαφέρει πραγματικά.

102
00:23:37,999 --> 00:23:41,839
Δεν με νοιάζει που ήμουν ή τι έκανα.

103
00:23:50,000 --> 00:23:52,200
βλέπω. λυπάμαι.

104
00:23:55,400 --> 00:23:58,560
Όχι, δεν με ενδιαφέρει.

105
00:24:00,360 --> 00:24:03,000
Αλλά είμαι περίεργος για αυτό.

106
00:24:11,639 --> 00:24:11,839
Αλλά φοβάμαι να ρωτήσω.

107
00:24:11,839 --> 00:24:15,839
Εξάλλου, είπες ότι έπινες μέχρι το πρωί.

108
00:24:17,639 --> 00:24:21,239
Το ανέφερες, έτσι δεν είναι;

109
00:24:31,259 --> 00:24:32,719
Δεν είναι έτσι;

110
00:24:39,099 --> 00:24:40,519
Τι; Οχι;

111
00:24:49,319 --> 00:24:50,319
Satomi;

112
00:24:56,719 --> 00:24:57,519
<|μυθομιλία|>

113
00:25:06,760 --> 00:25:07,960
<|μυθομιλία|>

114
00:25:09,960 --> 00:25:15,560
Τον απάτησα.

115
00:25:28,199 --> 00:25:29,599
Χθες το βράδυ

116
00:25:31,959 --> 00:25:35,359
Έκανα σεξ με άλλον άντρα.

117
00:25:52,500 --> 00:25:53,900
Ας πάρουμε διαζύγιο.

118
00:25:55,300 --> 00:25:58,000
Μου φαίνεται περίεργο που το λέω αυτό, αλλά...

119
00:26:26,359 --> 00:26:30,679
Θα καλύψω τα έξοδα του νοσοκομείου.

120
00:26:32,479 --> 00:26:34,239
Μπορείτε να αποφασίσετε για το ποσό.

121
00:26:52,840 --> 00:26:53,760
<|μυθομιλία|>

122
00:27:08,480 --> 00:27:10,160
Τι είναι αυτό;

123
00:27:18,880 --> 00:27:20,360
Έχετε υπάρξει άπιστος;

124
00:27:21,480 --> 00:27:23,160
Ήσουν με άλλον άντρα;

125
00:27:24,720 --> 00:27:25,760
Ας πάρουμε διαζύγιο.

126
00:27:27,360 --> 00:27:28,760
Τι στο διάολο;

127
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε;

128
00:27:46,000 --> 00:27:47,200
Μήπως επειδή είμαι ανίκανος;

129
00:27:48,600 --> 00:27:52,600
Η κατάστασή μου είναι άχρηστη τώρα, έτσι δεν είναι;

130
00:27:54,340 --> 00:27:56,000
Είναι το πουλί μου άχρηστο;

131
00:27:56,540 --> 00:27:58,000
Γι' αυτό με απάτησες.

132
00:28:01,060 --> 00:28:01,740
Φυσικά.

133
00:28:03,400 --> 00:28:06,460
Είναι καλύτερα να έχεις έναν άντρα που μπορεί να σε ικανοποιήσει.

134
00:28:08,840 --> 00:28:09,880
Φυσικά.

135
00:28:10,880 --> 00:28:13,080
Είμαι σίγουρος ότι θα προτιμούσες να έχεις σκληρό πετεινό.

136
00:28:17,420 --> 00:28:20,880
Δεν θέλεις να ζεις πια μαζί μου, σωστά;

137
00:28:22,560 --> 00:28:27,140
Δεν βλέπετε μέλλον για εμάς μαζί, σωστά;

138
00:28:29,120 --> 00:28:30,220
Το είπα αυτό;

139
00:28:30,720 --> 00:28:33,640
Όχι, αλλά είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι;

140
00:28:35,220 --> 00:28:37,680
Δεν προσπαθήσαμε καν να διορθώσουμε τα προβλήματά μας.

141
00:28:38,800 --> 00:28:41,320
Δεν έχουμε φιληθεί εδώ και τρία χρόνια.

142
00:28:44,200 --> 00:28:45,800
βλέπω.

143
00:28:48,660 --> 00:28:50,260
Δεν θέλω παιδιά.

144
00:28:51,400 --> 00:28:54,720
Ούτε εγώ θέλω σεξ. Λοιπόν, τι είμαι για σένα;

145
00:28:55,420 --> 00:28:59,800
Είναι το σεξ το μόνο που σκέφτεσαι;

146
00:29:03,280 --> 00:29:05,680
Είμαι ήδη 30.

147
00:29:06,480 --> 00:29:09,040
Σκέφτομαι αν είναι εντάξει εδώ και πολύ καιρό.

148
00:29:14,460 --> 00:29:20,480
Απλώς σκέφτηκα ότι αν εστιάζαμε στη δουλειά μας και περνούσαμε χρόνο μαζί, θα ήταν αρκετό.

149
00:29:22,680 --> 00:29:25,280
Με στεναχωρεί που δεν μπορώ να σε δω.

150
00:29:29,069 --> 00:29:30,849
Νιώθω τόσο άδειος.

151
00:29:33,249 --> 00:29:34,849
Τι είναι αυτό;

152
00:29:35,849 --> 00:29:37,769
Λοιπόν, με απάτησες τελικά;

153
00:29:43,449 --> 00:29:45,049
Δεν μπορεί να βοηθηθεί.

154
00:29:49,969 --> 00:29:50,969
Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια.

155
00:29:54,249 --> 00:29:56,089
Κάτσε ήσυχα!

156
00:30:07,689 --> 00:30:09,089
Όχι!

157
00:30:11,639 --> 00:30:12,239
<|μυθομιλία|>

158
00:30:12,239 --> 00:30:13,839
Σώπα!

159
00:30:24,839 --> 00:30:25,639
Όχι.

160
00:30:50,359 --> 00:30:50,959
ολοκληρώνω.

161
00:30:54,359 --> 00:30:54,959
Όχι.

162
00:30:59,959 --> 00:31:01,159
Σταμάτα!

163
00:31:26,400 --> 00:31:27,320
Γιατί;

164
00:31:28,320 --> 00:31:29,500
Γιατί, Σάγια;

165
00:31:59,679 --> 00:32:00,159
Καλά.

166
00:32:59,039 --> 00:33:00,039
Καλημέρα.

167
00:33:13,679 --> 00:33:16,479
Satomi, μπορείς να καθίσεις;

168
00:33:52,080 --> 00:33:54,120
Τι είναι αυτό;

169
00:33:56,520 --> 00:34:00,320
Για όσα έγιναν χθες...

170
00:34:02,520 --> 00:34:03,520
Ναι.

171
00:34:05,720 --> 00:34:08,920
Είμαι σοβαρά ότι θέλω διαζύγιο.

172
00:34:11,920 --> 00:34:15,660
Φαίνεται ότι αυτή είναι η μόνη επιλογή.

173
00:34:24,159 --> 00:34:29,959
Λέτε να συγχωρήσετε τη σχέση μου και να ξεκινήσετε από την αρχή;

174
00:34:30,959 --> 00:34:33,959
Δεν με πειράζει.

175
00:34:35,519 --> 00:34:38,159
Αλλά τίποτα δεν θα αλλάξει αν το κάνετε αυτό.

176
00:34:46,199 --> 00:34:50,559
Φταίω εγώ, οπότε θα φροντίσω να σε πληρώσω σωστά.

177
00:34:52,439 --> 00:34:56,359
Δεν με νοιάζουν τα λεφτά.

178
00:35:05,759 --> 00:35:08,379
Λοιπόν, θέλετε διαζύγιο χωρίς διατροφή; Αυτό θα ήταν πιο εύκολο για μένα.

179
00:35:09,039 --> 00:35:11,179
Όχι, δεν εννοούσα αυτό.

180
00:35:11,179 --> 00:35:12,579
Τι εννοείς;

181
00:35:14,839 --> 00:35:17,919
Παρακαλώ, κάντε το.

182
00:35:19,239 --> 00:35:20,179
Ε; Τι;

183
00:35:21,379 --> 00:35:23,919
Κάντε το ξανά, σας παρακαλώ.

184
00:35:28,949 --> 00:35:30,809
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

185
00:35:30,869 --> 00:35:33,129
Το ξέρεις καλύτερα από τον καθένα, Κέντα.

186
00:35:33,129 --> 00:35:33,829
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

187
00:35:35,489 --> 00:35:36,589
Όχι μαζί μου.

188
00:35:38,609 --> 00:35:39,809
Είναι με τον σύντροφό μου.

189
00:35:48,439 --> 00:35:53,239
Σε παρακαλώ, ας κάνουμε σεξ άλλη μια φορά.

190
00:35:55,839 --> 00:35:58,839
τι λες;

191
00:36:01,639 --> 00:36:02,979
Δεν χρειάζομαι διατροφή.

192
00:36:04,839 --> 00:36:07,839
Θέλω να δω το πρόσωπο της Satomi όταν απολαμβάνει το σεξ.

193
00:36:12,639 --> 00:36:14,439
Είναι πραγματικά εντάξει;

194
00:36:15,239 --> 00:36:16,779
Είσαι έξω από το μυαλό σου;

195
00:36:16,639 --> 00:36:17,839
Δεν είμαι.

196
00:36:18,919 --> 00:36:20,179
Το έχω σκεφτεί καλά.

197
00:36:22,019 --> 00:36:27,019
Βλέποντας τον Σατομί έτσι, σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να δεχτώ το διαζύγιο.

198
00:36:30,319 --> 00:36:32,119
Λοιπόν, παρακαλώ, ικανοποιήστε το τελευταίο μου αίτημα.

199
00:36:35,439 --> 00:36:36,639
Τι;

200
00:36:41,959 --> 00:36:46,039
Σε παρακαλώ, κάνε μια σχέση σε αυτό το σπίτι. Δεν θα θυμώσω με αυτόν τον άνθρωπο, το υπόσχομαι.

201
00:36:46,039 --> 00:36:49,699
Καταλαβαίνεις τι λες;

202
00:36:52,759 --> 00:36:56,299
Ναι, καταλαβαίνω.

203
00:36:56,639 --> 00:36:59,159
Είχες σχέση.

204
00:37:00,759 --> 00:37:03,959
Σε παρακαλώ, άκουσέ με, ακόμα κι αν είμαι εγωιστής.

205
00:38:09,839 --> 00:38:10,739
Είστε καλά;

206
00:38:11,239 --> 00:38:11,839
Ναί.

207
00:38:12,759 --> 00:38:13,739
Ορίστε.

208
00:38:21,159 --> 00:38:22,499
Είσαι καλά;

209
00:38:23,359 --> 00:38:24,159
Ναί.

210
00:38:25,359 --> 00:38:28,159
Είναι ασυνήθιστο για τον άντρα σου να έχει πυρετό.

211
00:38:29,680 --> 00:38:30,480
βλέπω.

212
00:38:31,480 --> 00:38:34,220
Έφερα πολλά πράγματα.

213
00:38:35,320 --> 00:38:39,760
Έχεις το θράσος να με χρησιμοποιείς ως ταμία.

214
00:38:40,460 --> 00:38:44,520
Νόμιζα ότι παρακάμπτατε τη δουλειά για να παίξετε pachinko.

215
00:38:45,460 --> 00:38:48,860
Παράλειψα τη δουλειά, αλλά δεν έπαιζα πατσίνκο.

216
00:38:49,260 --> 00:38:51,840
Θα πρέπει να ζητήσετε από τον άντρα σας να το χειριστεί αυτό.

217
00:38:54,530 --> 00:38:56,330
Ο άντρας μου είναι στη δουλειά.

218
00:38:57,330 --> 00:38:58,530
Κι εγώ επίσης.

219
00:39:00,330 --> 00:39:01,530
Αυτό είναι αλήθεια.

220
00:39:02,470 --> 00:39:05,730
Τέλος πάντων, ξεκουραστείτε.

221
00:39:19,169 --> 00:39:22,369
Φαίνεται βαρύ, οπότε θα μπορούσατε να το φέρετε στο δωμάτιό μου;

222
00:39:29,769 --> 00:39:30,289
Γεια σου.

223
00:40:05,759 --> 00:40:07,439
Γεια, Ναγκάσα.

224
00:40:07,959 --> 00:40:10,839
Μπορεί να μην είναι κατάλληλο να μπείτε στο σπίτι.

225
00:40:12,759 --> 00:40:16,239
Δεν ήταν εντάξει να κάνεις σεξ;

226
00:40:18,379 --> 00:40:21,839
Λοιπόν, εμ...

227
00:40:25,759 --> 00:40:26,839
Απλά αστειεύομαι.

228
00:40:41,400 --> 00:40:45,400
Λυπάμαι για νωρίτερα.

229
00:40:47,200 --> 00:40:49,200
Είναι εντάξει.

230
00:40:51,600 --> 00:40:57,560
Προς το παρόν, πιείτε λίγο νερό, φάτε κάτι και χαλαρώστε.

231
00:41:05,040 --> 00:41:08,040
Επιστρέφω στη δουλειά τώρα. Επικοινωνήστε μαζί μου μόλις νιώσετε καλύτερα.

232
00:41:08,720 --> 00:41:11,440
Ενημερώστε με όταν είστε έτοιμοι.

233
00:41:11,440 --> 00:41:12,040
Αφεντικό.

234
00:41:13,640 --> 00:41:14,240
Τι είναι αυτό;

235
00:41:16,400 --> 00:41:19,040
Θα πάρω διαζύγιο.

236
00:41:22,840 --> 00:41:23,240
Τι;

237
00:41:26,980 --> 00:41:30,440
Είπα στον άντρα μου τι συνέβη τις προάλλες.

238
00:41:32,040 --> 00:41:32,720
Τι;

239
00:41:34,500 --> 00:41:35,500
Γεια σου.

240
00:41:36,200 --> 00:41:36,900
Λοιπόν...

241
00:41:40,040 --> 00:41:43,560
Δεν είπα τίποτα για σένα.

242
00:41:45,640 --> 00:41:47,840
Ω, βλέπω.

243
00:41:48,860 --> 00:41:49,640
καταλαβαίνω.

244
00:41:51,980 --> 00:41:55,420
Τους είπα ότι γύρισα σπίτι νωρίς σήμερα το πρωί γιατί ήμουν άπιστος.

245
00:41:57,360 --> 00:41:59,040
Είπε ότι με απατούσε.

246
00:42:01,879 --> 00:42:06,179
Αποφάσισα να μείνω σε ένα φίλο για λίγο.

247
00:42:08,979 --> 00:42:09,639
Ναί.

248
00:42:10,979 --> 00:42:12,079
Αλλά του είπα.

249
00:42:13,279 --> 00:42:17,239
Και αποφασίσαμε να πάρουμε διαζύγιο.

250
00:42:19,659 --> 00:42:25,039
Σημαίνει ότι μου ήταν άπιστος.

251
00:42:28,039 --> 00:42:28,639
Ναί.

252
00:42:32,639 --> 00:42:33,999
Πρόκειται για τα χρήματα.

253
00:42:35,659 --> 00:42:38,659
Τι κάνεις;

254
00:42:40,279 --> 00:42:44,159
Αλλά είναι μια χαρά. Δεν είχα άλλη επιλογή από το να πάρω διαζύγιο.

255
00:42:44,739 --> 00:42:46,679
Σου είπα να το συζητήσεις.

256
00:42:48,479 --> 00:42:49,479
Αυτό είναι αλήθεια.

257
00:42:56,659 --> 00:42:58,079
Αλλά το κατάλαβα αυτό αφού κάναμε σεξ.

258
00:42:59,800 --> 00:43:01,600
Θέλω ακόμα να νιώθω γυναίκα.

259
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
Λοιπόν, είναι εντάξει.

260
00:43:07,800 --> 00:43:12,600
Ακόμα κι αν το συζητούσαμε, δεν αλλάζει τίποτα με τον άντρα μου.

261
00:43:14,600 --> 00:43:15,800
βλέπω.

262
00:43:16,960 --> 00:43:19,540
Λοιπόν, είναι μια χαρά.

263
00:43:20,800 --> 00:43:25,000
Μιλήσαμε και δεν με δυσκόλεψε.

264
00:43:31,120 --> 00:43:34,600
Δεν σου ζητάω να αναλάβεις την ευθύνη για όλα.

265
00:43:36,400 --> 00:43:38,200
Είναι απλώς μια αναφορά.

266
00:43:39,780 --> 00:43:42,620
Είναι απλώς μια αναφορά.

267
00:43:45,260 --> 00:43:46,600
Αλλά

268
00:43:48,800 --> 00:43:53,400
Το απόλαυσες, έτσι δεν είναι; Το σεξ ένιωθε καλά.

269
00:43:59,919 --> 00:44:01,399
Ήμουν μόνο εγώ;

270
00:44:02,919 --> 00:44:05,079
Ναι, ήταν.

271
00:44:06,399 --> 00:44:08,999
Ένιωσα πολύ καλά.

272
00:44:11,799 --> 00:44:13,399
Είμαι ανακουφισμένος που το ακούω.

273
00:44:18,999 --> 00:44:19,999
Υπόλοιπο. Μπορεί να αρρωστήσεις.

274
00:44:19,999 --> 00:44:20,139
Κάντε ένα διάλειμμα.

275
00:44:20,739 --> 00:44:22,199
Να προσπαθήσουμε ξανά;

276
00:44:25,289 --> 00:44:27,089
Θέλετε να το ξανακάνετε εδώ;

277
00:44:30,849 --> 00:44:32,089
Καλά.

278
00:44:34,089 --> 00:44:37,089
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε ξανά εδώ;

279
00:44:40,089 --> 00:44:43,049
Τι λες;

280
00:44:45,629 --> 00:44:48,089
Ο άντρας μου δεν θα είναι σπίτι μέχρι το βράδυ.

281
00:44:54,780 --> 00:44:55,800
Φύλο.

282
00:44:57,120 --> 00:44:59,800
Μόνο σεξ χωρίς αγάπη.

283
00:45:25,600 --> 00:45:28,600
Αν μεταδώσω τον πυρετό μου, θα τον πιάσεις κι εσύ.

284
00:45:43,560 --> 00:45:49,200
Σε παρακαλώ, μην σκέφτεσαι τίποτα και απλώς κάνε με να νιώσω καλά.

285
00:46:21,280 --> 00:46:22,280
Ναγκασάβα.

286
00:46:22,520 --> 00:46:23,680
Διευθυντής.

287
00:48:27,039 --> 00:48:28,239
Το λατρεύω.

288
00:48:47,639 --> 00:48:48,639
Ναί.

289
00:49:00,080 --> 00:49:01,280
θα σε γαμήσω.

290
00:49:09,300 --> 00:49:10,760
Ω, ναι.

291
00:49:42,249 --> 00:49:43,089
ολοκληρώνω.

292
00:50:04,289 --> 00:50:05,089
Όχι.

293
00:50:11,560 --> 00:50:12,760
Jeez.

294
00:50:29,360 --> 00:50:30,160
Ναί.

295
00:50:51,720 --> 00:50:53,160
Όχι.

296
00:51:55,319 --> 00:51:56,319
Θέλω κι άλλα.

297
00:52:26,160 --> 00:52:27,120
Εδώ.

298
00:52:48,639 --> 00:52:49,639
Ω.

299
00:52:55,639 --> 00:52:56,839
Αισθάνεται τόσο καλά.

300
00:53:29,000 --> 00:53:30,340
Κάμινγκ

301
00:53:48,890 --> 00:53:49,970
Διευθυντής!

302
00:54:41,160 --> 00:54:41,960
Ναο-σαν.

303
00:55:01,720 --> 00:55:03,520
Φίλησέ με.

304
00:55:48,010 --> 00:55:49,010
ολοκληρώνω.

305
00:56:51,119 --> 00:56:51,919
Ω.

306
00:56:55,319 --> 00:56:55,719
Εδώ;

307
00:57:14,719 --> 00:57:15,719
Ναί.

308
00:58:14,320 --> 00:58:15,320
Ω, ναι.

309
00:58:28,730 --> 00:58:29,930
Ναί.

310
00:58:31,079 --> 00:58:34,079
Θα τελειώσω.

311
00:59:11,919 --> 00:59:15,919
Διευθυντής, γαμήστε με.

312
00:59:33,320 --> 00:59:34,360
Πάω να το βάλω.

313
01:00:32,879 --> 01:00:35,899
Νάο, πονάει;

314
01:00:36,779 --> 01:00:38,539
Όχι, δεν πονάει.

315
01:00:39,539 --> 01:00:40,779
Αισθάνεται καλά.

316
01:00:50,559 --> 01:00:52,139
Αισθάνεται τόσο καλά.

317
01:01:36,330 --> 01:01:37,930
Ναί.

318
01:03:01,679 --> 01:03:03,479
Παρακαλώ

319
01:03:12,879 --> 01:03:14,079
Όχι!

320
01:03:37,620 --> 01:03:39,480
Θα τελειώσω.

321
01:03:43,020 --> 01:03:45,880
ολοκληρώνω! ολοκληρώνω!

322
01:03:44,560 --> 01:03:46,880
ολοκληρώνω!

323
01:04:01,700 --> 01:04:03,240
Ερχομαι.

324
01:04:43,839 --> 01:04:44,839
κα Νανάσε

325
01:04:45,639 --> 01:04:47,039
κα Γιουνα

326
01:04:47,039 --> 01:04:48,039
Διευθυντής!

327
01:05:02,329 --> 01:05:03,649
Διευθυντής;

328
01:05:06,049 --> 01:05:07,249
Αφεντικό.

329
01:05:22,280 --> 01:05:23,680
Σας αρέσει αυτό;

330
01:05:31,080 --> 01:05:33,280
ολοκληρώνω!

331
01:05:42,880 --> 01:05:43,680
Γαμώ!

332
01:05:51,440 --> 01:05:53,640
ολοκληρώνω!

333
01:06:00,320 --> 01:06:02,400
ολοκληρώνω!

334
01:06:13,220 --> 01:06:15,680
Θα τελειώσω.

335
01:06:41,050 --> 01:06:41,650
Εκπληκτική επιτυχία.

336
01:06:41,770 --> 01:06:42,690
ολοκληρώνω.

337
01:06:58,439 --> 01:06:59,639
Ω, ναι.

338
01:07:07,690 --> 01:07:08,690
Ω, ναι.

339
01:07:08,650 --> 01:07:10,490
Θα τελειώσω.

340
01:07:23,290 --> 01:07:24,890
ολοκληρώνω.

341
01:07:25,550 --> 01:07:27,970
Α, ναι!

342
01:07:43,739 --> 01:07:45,399
Ω, ναι.

343
01:07:51,399 --> 01:07:52,599
Γαμώ.

344
01:07:59,359 --> 01:08:00,359
Ναί.

345
01:08:12,299 --> 01:08:13,839
ολοκληρώνω.

346
01:08:14,899 --> 01:08:16,559
Διευθυντής!

347
01:08:20,259 --> 01:08:21,159
Α, ναι!

348
01:08:35,999 --> 01:08:38,079
Ω, σκατά.

349
01:08:38,079 --> 01:08:39,679
ολοκληρώνω.

350
01:10:43,820 --> 01:10:44,840
Είμαι σπίτι.

351
01:10:53,640 --> 01:10:55,240
Είσαι ικανοποιημένος τώρα;

352
01:11:04,440 --> 01:11:06,240
Είπα ότι ήθελα να σε δω.

353
01:11:15,280 --> 01:11:18,160
Σκεφτόμουν να σου δώσω κάποια χρήματα.

354
01:11:26,240 --> 01:11:26,840
Κέντα.

355
01:11:36,440 --> 01:11:36,840
Το απολαύσατε;

356
01:11:38,040 --> 01:11:39,040
Τι;

357
01:11:41,840 --> 01:11:44,840
Ήταν το σεξ ικανοποιητικό;

358
01:11:48,040 --> 01:11:48,840
Ναί.

359
01:11:50,240 --> 01:11:51,640
Ένιωσα υπέροχα.

360
01:11:56,040 --> 01:11:57,040
βλέπω.

361
01:11:58,800 --> 01:12:00,040
Χαίρομαι που το ακούω.

362
01:12:09,320 --> 01:12:11,080
Πάει καιρός από την τελευταία φορά που σε είδα, Satomi.

363
01:12:12,680 --> 01:12:17,480
Μου έλειψε να δω το πρόσωπό σου και να ακούσω τη φωνή σου.

364
01:12:20,280 --> 01:12:21,280
Παρακαλώ σταματήστε.

365
01:12:27,500 --> 01:12:30,680
Δεν θέλω να ακούσω τις σκέψεις του Κέντα ή τίποτα.

366
01:12:33,280 --> 01:12:33,880
βλέπω.

367
01:12:36,200 --> 01:12:47,960
Λοιπόν, από εδώ και πέρα, μπορείς να μου δείξεις αυτό το πρόσωπο και τη φωνή που έχω μπροστά μου;

368
01:12:51,000 --> 01:12:54,600
τι λες; Επειδή δεν μπορώ να το κάνω, τα πράγματα είναι έτσι.

369
01:13:40,200 --> 01:13:40,880
Γιατί είναι αυτό;

370
01:13:44,000 --> 01:13:44,760
Δεν ξέρω.

371
01:13:46,260 --> 01:13:47,120
Αναρωτιέμαι γιατί.

372
01:13:47,980 --> 01:13:48,840
Ούτε εγώ ξέρω.

373
01:13:57,120 --> 01:13:58,600
Δεν ξέρω.

374
01:13:59,720 --> 01:14:00,520
Αλλά

375
01:14:02,360 --> 01:14:03,320
Είμαι σκληρός.

376
01:14:11,200 --> 01:14:12,280
Είμαι σκληρός.

377
01:14:13,900 --> 01:14:15,000
Ίσως μπορέσω να το διαχειριστώ.

378
01:14:33,760 --> 01:14:34,760
Κέντα

379
01:14:37,960 --> 01:14:43,760
Satomi, μπορείς να το κάνεις αυτό μαζί μου;

380
01:14:45,960 --> 01:14:50,920
Αλλά δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ.

381
01:14:55,760 --> 01:14:57,960
Όχι, μπορείς να το κάνεις. Μπορείτε.

382
01:15:08,999 --> 01:15:11,999
Ποιο θέλεις;

383
01:15:25,919 --> 01:15:28,999
Ας χαλαρώσουμε και ας διασκεδάσουμε.

384
01:17:10,479 --> 01:17:11,999
Satomi.

385
01:17:22,399 --> 01:17:23,199
Κέντα.

386
01:17:43,319 --> 01:17:46,319
Satomi, ρούφηξε το πουλί μου.

387
01:18:02,480 --> 01:18:03,500
Καταπληκτικός.

388
01:18:04,600 --> 01:18:06,000
Είσαι σκληρός.

389
01:18:07,140 --> 01:18:09,060
Είσαι πραγματικά σκληρός.

390
01:18:10,120 --> 01:18:12,880
είμαι.

391
01:18:18,280 --> 01:18:19,880
Ναί.

392
01:18:27,119 --> 01:18:29,639
Ω, Σαόρι.

393
01:19:04,680 --> 01:19:05,280
σε αγαπώ.

394
01:19:52,720 --> 01:19:53,920
Όχι.

395
01:19:54,520 --> 01:19:55,520
Hitomi.

396
01:19:58,560 --> 01:19:59,120
ολοκληρώνω.

397
01:20:19,080 --> 01:20:20,040
Satomi.

398
01:20:21,240 --> 01:20:22,040
Αισθάνεται τόσο καλά.

399
01:20:23,240 --> 01:20:24,440
Αισθάνομαι τόσο ωραία, Satomi.

400
01:20:31,040 --> 01:20:32,040
Satomi.

401
01:20:45,840 --> 01:20:47,160
Εκπληκτική επιτυχία.

402
01:20:48,520 --> 01:20:50,760
Το πουλί σου είναι τόσο σκληρό.

403
01:21:00,900 --> 01:21:05,160
Satomi, θέλω να το γλείψω κι εγώ.

404
01:21:18,680 --> 01:21:22,360
Δεν έχω κάνει μπάνιο από τότε που γύρισα σπίτι.

405
01:21:37,530 --> 01:21:38,930
Περιμένετε.

406
01:21:47,440 --> 01:21:51,440
Κέντα, δεν έχω τύχει να ξεπλυθώ ακόμα.

407
01:21:52,220 --> 01:21:53,640
καταλαβαίνω.

408
01:22:50,720 --> 01:22:51,920
Κέντα.

409
01:23:14,040 --> 01:23:15,040
Τι;

410
01:23:25,440 --> 01:23:26,440
Αποκλείεται.

411
01:23:30,920 --> 01:23:32,920
Αυτό είναι απίστευτα νόστιμο.

412
01:23:35,380 --> 01:23:36,920
Kento!

413
01:23:39,060 --> 01:23:40,660
Αυτό είναι απίστευτα νόστιμο!

414
01:24:10,640 --> 01:24:14,200
Νοζόμη, να γλείφουμε ο ένας τον άλλον.

415
01:24:20,800 --> 01:24:21,200
Είναι μια χαρά.

416
01:24:25,730 --> 01:24:26,530
Takkun!

417
01:25:45,959 --> 01:25:47,959
Το λατρεύω.

418
01:25:50,490 --> 01:25:53,290
Θέλω να σε γαμήσω.

419
01:26:08,290 --> 01:26:09,290
Όχι.

420
01:26:12,000 --> 01:26:13,080
θα σε γαμήσω.

421
01:26:13,980 --> 01:26:16,800
Γάμησε με, Κέντα.

422
01:26:21,800 --> 01:26:22,600
Δεν μπορώ

423
01:26:37,699 --> 01:26:40,759
<|μυθομιλία|>

424
01:26:42,319 --> 01:26:45,559
Φταίω εγώ.

425
01:26:54,759 --> 01:26:55,559
Ω.

426
01:27:17,330 --> 01:27:18,530
Όχι.

427
01:27:25,679 --> 01:27:27,079
Ω, ναι.

428
01:27:34,079 --> 01:27:34,879
Γνώση.

429
01:27:35,879 --> 01:27:36,679
Κέντα.

430
01:27:46,679 --> 01:27:48,679
Οχι.

431
01:27:54,889 --> 01:28:01,289
Κέντα Κέντα Κέντα

432
01:28:04,689 --> 01:28:09,289
ολοκληρώνω! ολοκληρώνω!

433
01:28:44,640 --> 01:28:46,240
Ω, ναι.

434
01:28:46,240 --> 01:28:48,240
Τόσο καλό.

435
01:29:01,369 --> 01:29:04,169
Ω, όχι.

436
01:29:15,169 --> 01:29:16,769
Κέντα!

437
01:29:27,879 --> 01:29:29,879
Όχι!

438
01:29:37,839 --> 01:29:38,479
Όχι.

439
01:29:47,489 --> 01:29:48,889
Κέντα.

440
01:30:07,489 --> 01:30:08,689
Παρακαλώ.

441
01:30:13,689 --> 01:30:14,689
Δεν μπορώ

442
01:30:32,040 --> 01:30:33,240
Όχι!

443
01:30:39,840 --> 01:30:42,840
Αισθάνεται τόσο καλά.

444
01:30:52,479 --> 01:30:54,079
ολοκληρώνω πάλι!

445
01:30:54,079 --> 01:30:56,079
ολοκληρώνω.

446
01:31:08,719 --> 01:31:09,419
Όχι.

447
01:31:14,480 --> 01:31:15,480
<|μυθομιλία|>

448
01:31:28,280 --> 01:31:28,880
Ναι.

449
01:31:38,280 --> 01:31:39,280
πεθερός

450
01:31:54,880 --> 01:31:55,880
Ναι.

451
01:32:07,080 --> 01:32:08,080
ολοκληρώνω!

452
01:32:12,849 --> 01:32:13,849
<|μυθομιλία|>

453
01:32:40,160 --> 01:32:40,960
Αισθάνεται τόσο καλά.

454
01:32:51,560 --> 01:32:52,760
Σκάσε.

455
01:32:56,049 --> 01:32:56,849
Όχι.

456
01:33:02,849 --> 01:33:03,849
Όχι.

457
01:33:27,600 --> 01:33:30,240
Satomi, αυτό είναι εκπληκτικό.

458
01:33:31,200 --> 01:33:34,720
Το κάνει πραγματικά. Αυτό είναι απίστευτο.

459
01:33:42,440 --> 01:33:43,640
Εκπληκτική επιτυχία.

460
01:34:02,420 --> 01:34:04,120
Ω, ναι.

461
01:34:12,660 --> 01:34:14,880
Όχι, όχι, όχι.

462
01:34:20,880 --> 01:34:22,680
Αισθάνεται τόσο καλά.

463
01:34:38,199 --> 01:34:40,759
ολοκληρώνω!

464
01:34:46,739 --> 01:34:49,799
Είναι τόσο βαθιά.

465
01:34:53,759 --> 01:34:55,159
Ω, ναι.

466
01:35:01,169 --> 01:35:03,169
ολοκληρώνω πάλι!

467
01:35:04,609 --> 01:35:05,169
Ναί!

468
01:35:05,169 --> 01:35:07,969
ολοκληρώνω!

469
01:35:14,689 --> 01:35:15,969
Στάση!

470
01:35:22,969 --> 01:35:23,969
Ω.

471
01:35:58,960 --> 01:36:00,760
Έλα εδώ.

472
01:36:05,160 --> 01:36:05,760
Hitomi.

473
01:36:12,649 --> 01:36:13,249
Satomi.

474
01:36:13,249 --> 01:36:15,069
Satomi, ας προσπαθήσουμε ξανά.

475
01:36:17,249 --> 01:36:17,649
Ναί.

476
01:36:18,809 --> 01:36:19,449
Ας το ξανακάνουμε.

477
01:36:20,109 --> 01:36:21,049
Ας προσπαθήσουμε άλλη μια φορά.

478
01:36:21,549 --> 01:36:31,549
Βρείτε περισσότερους υπότιτλους στο SubtitleNexus.com