1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Letöltve innen
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A YIFY filmek hivatalos oldala:
YTS.BZ

3
00:02:22,375 --> 00:02:24,040
Mi történt?

4
00:02:24,041 --> 00:02:26,000
Szokásos baromság.

5
00:03:42,458 --> 00:03:45,208
Ideje valakinek
megütötte azt a szukát.

6
00:06:26,875 --> 00:06:29,375
Legyen a farkasok
irgalmazz neked.

7
00:07:27,416 --> 00:07:29,041
Hadd múljanak el.

8
00:07:40,000 --> 00:07:41,416
Kibaszott baromság.

9
00:08:39,000 --> 00:08:40,083
Csinálj egy képet rólam.

10
00:08:40,666 --> 00:08:42,124
Zoe ne viselkedj úgy, mint egy gyerek.

11
00:08:42,125 --> 00:08:44,666
...de ez a hely fantasztikus.

12
00:09:19,041 --> 00:09:20,166
Mi a fene!

13
00:09:21,125 --> 00:09:22,291
Vizesek!

14
00:09:49,041 --> 00:09:50,500
Ez annyira megalázó.

15
00:10:04,500 --> 00:10:08,458
- Húsleves.
- Jól van.

16
00:10:20,625 --> 00:10:23,375
Balerinák a Teremokon...

17
00:10:53,666 --> 00:10:56,041
Ő a tulajdonosa ennek...
Ő egy táncos.

18
00:11:49,875 --> 00:11:50,875
mi a baj?

19
00:11:52,125 --> 00:11:53,290
Statikus...

20
00:11:53,291 --> 00:11:54,541
...szerintem vizes lett

21
00:11:56,625 --> 00:11:58,000
pisilnem kell.

22
00:16:57,791 --> 00:17:00,375
Megöltél egy nőt a báromban.

23
00:17:39,875 --> 00:17:42,500
Pince. Jelenleg.

24
00:18:30,541 --> 00:18:31,875
szétválasztom őket.

25
00:18:32,250 --> 00:18:33,208
És hagyd csendben őket.

26
00:19:11,875 --> 00:19:13,125
süket vagyok.

27
00:19:33,958 --> 00:19:36,875
Aranyos vagy.

28
00:20:47,041 --> 00:20:48,375
Fogja meg a felmosót.

29
00:26:31,041 --> 00:26:33,666
mit csinálsz
te kis gazember?

30
00:50:38,791 --> 00:50:40,165
jól vagy?

31
00:50:40,166 --> 00:50:41,916
Igen, miért ne lennék?

32
00:50:42,750 --> 00:50:45,166
mit csináltál
a jelmezeidhez?

33
00:50:45,666 --> 00:50:47,541
Ez vér?

34
00:50:48,250 --> 00:50:49,541
Ez egy hici?

35
00:50:50,666 --> 00:50:51,915
Zoe. Kuss!

36
00:50:51,916 --> 00:50:52,791
Hagyd abba!

37
00:50:55,375 --> 00:50:56,666
Törődj a saját dolgoddal.

38
00:50:57,916 --> 00:50:58,791
Tedd vissza.

39
00:51:01,875 --> 00:51:03,291
mennünk kell.

40
00:51:03,666 --> 00:51:04,541
Várhatunk?

41
00:51:05,000 --> 00:51:07,791
Egy aranyos fiú azt mondta, hogy megteszi
adj egy tetoválást.

42
00:52:38,125 --> 00:52:39,500
Mi történt Miss Thornával?

43
00:52:42,000 --> 00:52:43,125
Ez nem vicces.

44
00:52:43,666 --> 00:52:44,875
Miért mondaná ezt?

45
00:56:35,458 --> 00:56:37,790
Bárki kavar veled...

46
00:56:37,791 --> 00:56:39,625
...rúgd be őket a labdákba.

47
00:56:40,041 --> 00:56:43,666
- Szeretlek.
- Én is szeretlek.

48
01:01:11,500 --> 01:01:13,250
- Megsérültél?
- Jól vagyok.

49
01:02:40,125 --> 01:02:42,500
Már nem vagy aranyos.

50
01:13:55,083 --> 01:13:58,000
Ez a sok fegyver.

51
01:14:43,291 --> 01:14:44,750
Hagyd abba a beszédet és fuss!

52
01:14:59,000 --> 01:15:00,041
Felrobban!