1
00:01:12,000 --> 00:01:16,751
Ако някой намери това

2
00:01:18,167 --> 00:01:21,626
кажи на майка ми, че я обичам.

3
00:01:43,959 --> 00:01:48,334
Николина Костов е намерена мъртва.
В ход е търсене...

4
00:01:48,500 --> 00:01:51,000
Гаджето на Николина Костов
главният заподозрян за убийството му.

5
00:01:51,167 --> 00:01:55,792
Иля и аз просто искахме да снимаме
някакво съдържание. Ние не мислим...

6
00:01:56,792 --> 00:02:01,918
Последните моменти от живота на сръбския инфлуенсър
Николина Костов заля социалните мрежи.

7
00:02:02,042 --> 00:02:05,000
Автентичността му обаче все още е под въпрос.

8
00:02:05,167 --> 00:02:09,751
Смятате ли, че това е обикновено убийство?

9
00:02:09,918 --> 00:02:13,000
Децата са изчезнали от района 
в продължение на десетилетия.

10
00:02:13,167 --> 00:02:18,667
Жена е убита в Северна Сърбия 
сега се превърна в символ на дезинформация.

11
00:02:19,751 --> 00:02:23,000
Базиран на сатанински култ
женска жертва.

12
00:02:23,167 --> 00:02:26,876
Drekavac е мит
Славяни и метафори за...

13
00:02:27,000 --> 00:02:31,918
Туризмът се развива бързо тук в Сурдулица,
където този мит е отнел живота му.

14
00:02:32,042 --> 00:02:34,792
Какво е интересното в лова на духове?

15
00:02:34,959 --> 00:02:38,626
Как можете да видите убийство
млада жена привлича посетители?

16
00:02:38,792 --> 00:02:42,125
Не убийството е интересно, 
а по-скоро свръхестествения мит.

17
00:02:42,292 --> 00:02:47,417
Слуховете за свръхестествени същества отклоняват
фокусът на престъплението.

18
00:03:07,441 --> 00:03:49,441
Dapatkan бонус 50% Auto Jadi Sultan
LXWHITELABEL.COM

19
00:04:05,500 --> 00:04:09,959
- Там ли сме? Добре, да излизаме.
- Не, не, чакай малко.

20
00:04:14,626 --> 00:04:19,999
- Това Кирстен ли е?
- Ммм Това е приятелката на Джосан.

21
00:04:20,125 --> 00:04:25,083
- Това ли е приятелката му?
- Да, така е. Тя се казва Ава.

22
00:04:25,250 --> 00:04:28,042
- Ава?
- да

23
00:04:29,292 --> 00:04:33,250
Всичко ще бъде наред. 
хайде

24
00:04:33,417 --> 00:04:35,500
Не... не, чакай!

25
00:04:36,709 --> 00:04:40,417
Чувствате се странно да излизате с бившия си.

26
00:04:40,584 --> 00:04:42,999
Ние сме тук.

27
00:04:51,209 --> 00:04:55,876
Виж, той ме е забравил.
По дяволите, целунаха се.

28
00:05:01,209 --> 00:05:07,667
- Елин. аз те обичам
- Вашите последователи мислят, че го обичате.

29
00:05:07,834 --> 00:05:11,999
Но не и след този уикенд.
свърши. Майната му.

30
00:05:15,042 --> 00:05:17,042
окей

31
00:05:18,751 --> 00:05:21,667
- Какво ще кажете да го направим отново?
- да

32
00:05:21,834 --> 00:05:24,584
добре окей
Отиваме там.

33
00:05:24,751 --> 00:05:28,500
„О, това е страхотно! Ние ще го направим
към глемпинг. Това е толкова готино!'

34
00:05:28,667 --> 00:05:34,125
След това се разходихме известно време. Плуване
и печене през нощта.

35
00:05:34,292 --> 00:05:39,042
Тогава ще има бой
между мен и Джосан, след което се разделихме.

36
00:05:39,209 --> 00:05:43,709
Тогава спим и когато се събудим
на следващия ден се сдобрихме.

37
00:05:43,876 --> 00:05:46,667
Поплакахме малко и направихме влог:

38
00:05:46,834 --> 00:05:52,751
„Обичаме се, но само като приятели. 
Но ние ще продължим да създаваме съдържание заедно.“

39
00:05:52,918 --> 00:05:56,209
Бадабинг, бадабом, бадабам.
Тогава съм свободен!

40
00:05:56,375 --> 00:05:59,876
Тогава животът ни наистина започва.

41
00:06:00,876 --> 00:06:06,292
Но сега трябва да се измъкна. Това е неудобно. 
Ела, когато си готов.

42
00:06:07,083 --> 00:06:10,584
хей здравей

43
00:06:10,751 --> 00:06:16,584
- Хей момчета. „Дим Съм“? как си
- Здравей, Йенс.

44
00:06:19,959 --> 00:06:24,500
здравейте всички
Добре дошли в новия влог.

45
00:06:24,667 --> 00:06:28,334
На път съм към
най-доброто място за глемпинг в Швеция

46
00:06:28,500 --> 00:06:33,000
който е екологичен къмпинг
Kittelsjön, което е сътрудничество.

47
00:06:33,167 --> 00:06:37,626
Много благодаря на Samsung
който ме е спонсорирал

48
00:06:37,792 --> 00:06:41,584
за да мога да се съсредоточа върху купона,
плуване, приключение

49
00:06:41,751 --> 00:06:45,876
и полудя малко
без да се притеснявате за камерата.

50
00:06:46,000 --> 00:06:52,792
Трябва да споделиш приключенията си с някого,
затова доведох невероятните си приятели.

51
00:06:52,959 --> 00:06:56,584
хей Това е Диман!

52
00:06:56,751 --> 00:07:01,959
- Диман разбира се винаги е с мен.
- Да, не можеш да се отървеш от мен.

53
00:07:02,083 --> 00:07:05,542
Но сега ще отидем в гората.

54
00:07:06,542 --> 00:07:10,334
Останете на линия, ще ви заведа
приключение. Прегръдки и целувки.

55
00:07:40,584 --> 00:07:44,417
О! радвам се че си тук 
Диман говори много за теб.

56
00:07:44,584 --> 00:07:46,167
о

57
00:07:56,191 --> 00:08:20,191
А Л И Х Б А Х А С А
К У Д А Л У М П И Н ВАНЕ

58
00:08:37,334 --> 00:08:40,209
Каква гледка.

59
00:09:00,334 --> 00:09:02,125
Какво беше това?

60
00:09:11,667 --> 00:09:14,042
по дяволите

61
00:09:14,959 --> 00:09:16,959
- здравей
- Още веднъж.

62
00:09:18,834 --> 00:09:21,125
здравей

63
00:09:22,751 --> 00:09:25,125
о! да, хей

64
00:09:25,292 --> 00:09:31,417
- ДОБРЕ ДОШЛИ. Имаме малък проблем.
- Виждам го. Джен. говорили сме

65
00:09:31,584 --> 00:09:34,792
- да здравей здравей
- здравей - здравей Джен.

66
00:09:34,959 --> 00:09:37,999
- Здравейте. Улф.
- здравей Радвам се да се запознаем.

67
00:09:38,125 --> 00:09:43,709
- Ти си звездата, мисля.
- Ето го. Джосан.

68
00:09:43,876 --> 00:09:46,209
- здравей
- Да...

69
00:09:46,375 --> 00:09:48,876
- да О.
- здравей

70
00:09:49,000 --> 00:09:54,083
- Лесно ли е да се стигне до тук?
- Може би трябва да дадеш знак.

71
00:09:54,250 --> 00:09:59,709
И така, какво да правим сега?
Как работи този вирусен маркетинг?

72
00:09:59,876 --> 00:10:04,751
Снимам много готини неща
и много хора ще дойдат тук.

73
00:10:04,918 --> 00:10:09,417
- Ще бъде страхотно.
- Можете ли да ми помогнете с това?

74
00:10:09,584 --> 00:10:15,125
- Колко платиха?
- Твърде много. Те са отчаяни.

75
00:10:15,292 --> 00:10:21,751
Фалираха, сега са
mengubah seluruh tempat menjadi glamping.

76
00:10:22,751 --> 00:10:27,626
Група богати хора от Стокхолм
елате и похарчете много пари.

77
00:10:30,292 --> 00:10:33,584
- Да, тогава излиза така.
- да

78
00:10:36,292 --> 00:10:41,042
Виж, слънцето!
Гледайте главата си тук, близо до клона.

79
00:10:42,042 --> 00:10:44,667
- Ето я и сателитната чиния.
- Добре.

80
00:10:44,834 --> 00:10:48,959
Искаме да ни кажете
може да получи скорости от 100 мегабита чрез сателит

81
00:10:49,083 --> 00:10:52,083
така че хората да не мислят 
тук без wifi.

82
00:10:52,250 --> 00:10:56,042
Важно е да се каже 
че това е лукс.

83
00:10:56,209 --> 00:11:00,542
Имаме истински легла, материал за сауна
изгарям дърва. И гореща вана.

84
00:11:00,709 --> 00:11:03,167
- О Господи! Много удобно.
- да

85
00:11:03,334 --> 00:11:08,751
Имаме интернет мрежа 
стигнете до острова там.

86
00:11:12,500 --> 00:11:15,292
- Мога да го приема.
- Добре.

87
00:11:15,542 --> 00:11:17,999
там.

88
00:11:19,751 --> 00:11:22,125
Седни в лодката.

89
00:11:26,292 --> 00:11:28,709
Добре, започваме.

90
00:11:42,918 --> 00:11:48,083
Би било добре, ако сте доволни
нещо за това колко е красиво тук.

91
00:11:48,250 --> 00:11:51,999
През лятото можете
седнете и се слънчеви бани на скалите.

92
00:11:52,125 --> 00:11:57,709
Всичко е наред с този филтър
точно. Нуждаете се от история.

93
00:11:57,876 --> 00:12:03,459
Това е Мерит. или?
Това не е ли той?

94
00:12:06,292 --> 00:12:10,584
- Чували сте за него, нали?
- Преди това търсих в Google.

95
00:12:10,751 --> 00:12:13,250
кой е той

96
00:12:13,417 --> 00:12:19,584
Обикновено наричан „Мярит на езерото“, 
Стар местен мит.

97
00:12:19,751 --> 00:12:24,959
Е, това е всичко. Много е готино. Сега
имаме нещо, върху което можем да градим.

98
00:12:27,375 --> 00:12:31,626
- Добре, разкажи ми за Мерит.
- Ъъ... добре...

99
00:12:31,792 --> 00:12:37,459
През 17 век имаше една жена
обвинен в магьосничество.

100
00:12:38,792 --> 00:12:44,709
Принася в жертва деца и яде
плътта им е с дявола, казват те.

101
00:12:44,876 --> 00:12:47,834
За наказание го заковаха

102
00:12:47,999 --> 00:12:52,459
нещо като желязна маска
лице, право в главата.

103
00:12:53,834 --> 00:13:00,417
И на върха на главата му има камбана така
можеше да се чуе как се приближава.

104
00:13:00,584 --> 00:13:03,999
Не можеше да яде
и не може да пие.

105
00:13:04,125 --> 00:13:09,959
Сигурно е непоносимо, заради него
се удави в това езеро.

106
00:13:11,667 --> 00:13:15,334
Казаха, че още е във водата.

107
00:13:15,500 --> 00:13:20,792
Той дръпна хората надолу и...
яжте плътта им с дявола.

108
00:13:22,500 --> 00:13:26,542
Добре, ще трябва да го намаля малко.
Но би било невероятно.

109
00:13:26,709 --> 00:13:30,417
- Хората обичат това.
- Правилно.

110
00:13:30,584 --> 00:13:36,125
Ако Кирстен и аз се бяхме срещнали тогава, 
ние също определено ще бъдем объркани.

111
00:13:36,292 --> 00:13:39,876
Märit! Къде си, Марит?

112
00:13:41,209 --> 00:13:45,000
Стойте далеч от водата.

113
00:13:47,125 --> 00:13:49,167
Марит

114
00:13:59,083 --> 00:14:01,125
- О!
- така.

115
00:14:02,500 --> 00:14:03,918
Всичко ще мине добре.

116
00:14:04,042 --> 00:14:08,542
Сауната е от другата страна на острова.
там.

117
00:14:08,709 --> 00:14:13,584
Тук няма мрежа, така че
ако искате да се свържете с нас...

118
00:14:13,751 --> 00:14:16,042
Тогава се забавлявайте.

119
00:14:16,209 --> 00:14:20,209
Ще те взема утре, когато
обяд, ако не друго.

120
00:14:20,375 --> 00:14:23,417
- Идваш ли тук през цялото време?
- Да, през цялото време.

121
00:14:23,584 --> 00:14:27,542
Това ще бъде страхотно.
много ви благодаря Ще се видим отново.

122
00:14:33,626 --> 00:14:38,042
Здравейте отново Не избрахме Марбея 
като всички останали, защото излезе.

123
00:14:38,209 --> 00:14:40,375
Сега е време за почивка.

124
00:14:40,542 --> 00:14:45,999
Сауна на дърва, душ
на открито. Вижте това, палатката.

125
00:14:46,125 --> 00:14:48,626
Аз живея тук.

126
00:14:48,792 --> 00:14:52,042
От балкона се вижда
рецепция на хотела.

127
00:14:52,209 --> 00:14:56,125
Предупредиха ни
за Мерит, която живее в това езеро.

128
00:14:56,292 --> 00:15:00,000
Но докато останем на сушата,
изглежда, че няма да ни изядат.

129
00:15:00,167 --> 00:15:02,209
Хубаво, нали? Ще се видим отново!

130
00:15:11,042 --> 00:15:15,167
По дяволите, това е добре! О, по дяволите!
Сега говорим.

131
00:15:15,334 --> 00:15:19,584
- Това не е проклета палатка за къмпинг.
- Много лепкаво.

132
00:15:31,876 --> 00:15:37,125
- Още не сме се запознали наистина...
- Няма wifi. Ти каза, че мога да публикувам.

133
00:15:37,292 --> 00:15:42,375
Той каза, че още не е готов. Просто го публикувайте
когато отново бяхме на вилата.

134
00:15:42,542 --> 00:15:46,542
По дяволите, трябва да се шегуваш с мен.
Ini tidak bisa lebih buruk lagi.

135
00:15:46,709 --> 00:15:49,500
Да, съжалявам, казахте нещо.

136
00:15:49,667 --> 00:15:54,292
Да... не, мисля, че сме
не са се опознали както трябва.

137
00:15:55,542 --> 00:15:57,751
о О.

138
00:16:02,500 --> 00:16:07,500
- От колко време сте инфлуенсър?
- Около пет години.

139
00:16:07,667 --> 00:16:11,459
- Ами вие, каква е вашата работа?
- Аз съм лекар.

140
00:16:11,626 --> 00:16:16,292
Сега съм на стаж. Психиатрия.

141
00:16:16,459 --> 00:16:19,709
Готино.
Така се запознахте с Диман, нали?

142
00:16:23,125 --> 00:16:27,042
С Диман...
Толкова се радвам, че си тук.

143
00:16:27,209 --> 00:16:30,834
забравих го
За щастие той срещна някой като теб.

144
00:16:30,999 --> 00:16:35,459
Диман?
Какъв цвят са вашите бански?

145
00:16:36,834 --> 00:16:38,709
Уау!

146
00:16:38,876 --> 00:16:41,876
Те ще изглеждат страхотно заедно.

147
00:16:43,292 --> 00:16:45,292
Уау!

148
00:17:07,584 --> 00:17:12,667
- Ще плуваш с дрехите си?
- Ъъъ... Да, колко дълбоко?

149
00:17:12,834 --> 00:17:16,500
Хайде, Елин. Просто се потопете.
Това е невероятно.

150
00:17:16,667 --> 00:17:20,375
И да си счупиш врата в камък?
Не, благодаря. добре съм

151
00:17:20,542 --> 00:17:25,751
- Какво каза?
- Вратът ми ще бъде счупен от камък.

152
00:17:25,918 --> 00:17:30,876
- Просто го направи. Студено е!
- Какво хубаво момиче имаш.

153
00:17:34,709 --> 00:17:38,626
Не знам какво правиш.
какво правиш

154
00:17:38,792 --> 00:17:42,876
Не усещам дъното.
По дяволите, отпусни се малко.

155
00:17:43,000 --> 00:17:46,584
- Но ти си силен.
- Аз съм силен.

156
00:17:49,999 --> 00:17:51,792
не...

157
00:18:03,375 --> 00:18:07,417
- Видяхте ли нещо?
- Просто тъмнина.

158
00:18:15,876 --> 00:18:21,209
Как го управлявате?
Не приличаш на...

159
00:18:21,375 --> 00:18:23,876
- Още един?
- не

160
00:18:24,000 --> 00:18:29,167
Аз съм музикант. срещнах
Джосан на шоу в Стокхолм.

161
00:18:29,334 --> 00:18:32,751
- На какъв музикален инструмент свирите?
- Бас.

162
00:18:34,042 --> 00:18:37,709
О... Така или иначе ще ти се сбие.

163
00:18:42,959 --> 00:18:47,167
Не, аз... Съжалявам, имах предвид...
Беше просто шега, предполагам.

164
00:18:47,334 --> 00:18:51,709
аз знам
Няма значение. Това е смешно.

165
00:18:51,876 --> 00:18:57,834
Искате ли да го опитате? Много е просто.
Не го пипай. Върви нагоре и надолу.

166
00:18:57,999 --> 00:19:01,999
Това е наляво и надясно, напред
и се отдръпни. Съвсем ясно.

167
00:19:02,125 --> 00:19:05,125
- О Господи!
- Да, имате това.

168
00:19:08,167 --> 00:19:12,584
- Това не е ли много скъпо?
- Вярвам ти.

169
00:19:18,292 --> 00:19:20,667
какво е това

170
00:19:22,542 --> 00:19:24,417
какво е това

171
00:19:25,959 --> 00:19:28,375
Видях нещо.

172
00:19:28,542 --> 00:19:33,375
- Видях нещо във водата.
- Може да е и сянка на дрон.

173
00:19:33,542 --> 00:19:38,959
- Йенс, искаш ли да дойдеш?
- Съвсем не.

174
00:19:39,083 --> 00:19:42,500
Ще летя с това
това е да кацнеш. Ще се видим отново.

175
00:19:43,999 --> 00:19:49,292
Хей, мислим за хостинг
барбекю. Не е ли забавно?

176
00:19:51,000 --> 00:19:52,667
какво е това

177
00:19:52,834 --> 00:19:56,000
аз не разбирам
какво правиш

178
00:19:58,125 --> 00:20:03,584
- Просто се преструвам, Елин.
- Може би за теб, но не и за него.

179
00:20:08,250 --> 00:20:10,042
не

180
00:20:10,999 --> 00:20:15,167
извинявам се Но не
няма нищо повече между нас.

181
00:20:15,334 --> 00:20:18,542
Това е нищо. повярвай ми

182
00:20:18,709 --> 00:20:24,417
Вярвам в теб, но не съм той...
Дори не го познавам.

183
00:20:24,584 --> 00:20:27,999
ще помисля за това

184
00:20:28,125 --> 00:20:33,167
Това... Това е просто истинско. окей

185
00:20:33,334 --> 00:20:35,209
окей

186
00:20:38,125 --> 00:20:40,876
- Благодаря ви.
- Подгизнал си.

187
00:20:41,000 --> 00:20:43,626
- Много добре.
- Да, много добре.

188
00:20:43,792 --> 00:20:47,626
- Ще съжаляваш, ако не плуваш.
- Не, не искам.

189
00:20:47,792 --> 00:20:50,292
Плуване с фламинго.

190
00:21:33,083 --> 00:21:36,876
Ще проверя храната и...
останалите. идваш ли

191
00:21:37,000 --> 00:21:39,999
Не, тук съм за момент.

192
00:22:08,959 --> 00:22:13,083
Това е нова технология за прашка.
Това ще бъде...

193
00:22:15,334 --> 00:22:18,250
- Донесох ти бира.
- Защо, благодаря.

194
00:22:18,417 --> 00:22:23,250
- О, по дяволите. Гладни?
- О, да.

195
00:22:24,999 --> 00:22:29,209
- Какво донесе?
- Веге бургери.

196
00:22:29,375 --> 00:22:33,500
- Да го извадя ли?
- Благодаря ви.

197
00:22:33,667 --> 00:22:39,542
Защо веганите трябва да имитират месо? Кайма
и колбаси, които все още имаха вкус на соя.

198
00:22:39,709 --> 00:22:44,042
Когато има редовна веганска храна.
Като храна за зайци.

199
00:22:44,209 --> 00:22:48,417
Това, Елин, можеш салата.
Това е вкусно.

200
00:22:48,584 --> 00:22:53,125
- Защо спря да ядеш месо?
- Обичам месо, сирене и всичко.

201
00:22:53,292 --> 00:22:56,209
Но искам да направя
нещо за планетата.

202
00:22:56,375 --> 00:23:00,542
Но вие имате мобилен телефон
и евтини дрехи

203
00:23:00,709 --> 00:23:03,584
от други части на света.
Но това е добра мисъл.

204
00:23:03,751 --> 00:23:07,185
Никой не може да го направи
всичко, но всеки може да направи нещо.

205
00:23:07,209 --> 00:23:12,393
Никой не може да направи всичко. Не е достатъчно да направите само малко. Трябва да направим нещо драстично.

206
00:23:12,417 --> 00:23:17,375
Да, ако наистина искаме да спестим
на тази планета всички можем да се самоубием.

207
00:23:17,542 --> 00:23:22,334
Добре, използвай тази идея.
Това ще направи истинска разлика.

208
00:23:23,959 --> 00:23:28,999
- Започваме със зеленчуков бургер.
- Хубаво! И аз така мисля.

209
00:23:29,125 --> 00:23:34,125
- Не искам да се самоубивам.
- Не е нужно, брато.

210
00:23:51,500 --> 00:23:56,167
- Какво мислите за бургера?
- Много вкусно.

211
00:23:56,334 --> 00:23:59,626
Виждате колко е забавно
тук ли сме

212
00:23:59,792 --> 00:24:05,292
Колко хубаво би било, ако 
посетете екокъмпинг Kittelsjön.

213
00:24:05,459 --> 00:24:08,167
Връзката разбира се е в описанието.

214
00:24:08,334 --> 00:24:12,709
Сега ще плуваме,
но... ще видим дали ще посмеем.

215
00:24:12,876 --> 00:24:16,375
Харесайте и се абонирайте,
и ще го видите.

216
00:24:16,542 --> 00:24:21,459
Ако получим 50 000 харесвания, аз
ще хвърли Josse на Märit в езерото.

217
00:24:21,626 --> 00:24:24,626
Не искате да пропуснете това.

218
00:24:26,500 --> 00:24:29,751
Яж, мога да го запиша по-късно.
Искам да ни запиша да плуваме.

219
00:24:29,918 --> 00:24:33,334
Защо просто не се отпуснем малко?
Можеш да се спазиш и да умреш.

220
00:24:33,500 --> 00:24:37,375
Това е мит, създаден от родителите
защото не искаше да плува с детето си.

221
00:24:37,542 --> 00:24:42,626
Така че, когато спрете да вярвате
на съветника. Дори имаш спазми.

222
00:24:42,792 --> 00:24:45,751
- Да, гадно е.
- Това не е забавно.

223
00:24:45,918 --> 00:24:51,417
- Това ми се е случвало няколко пъти.
- Знам.

224
00:24:52,959 --> 00:24:55,459
Уау!

225
00:24:55,626 --> 00:24:58,709
Хей, Dim Nation!

226
00:24:58,876 --> 00:25:03,167
Диман тук! като теб
виж, аз съм по средата...

227
00:25:03,334 --> 00:25:07,574
Не можем да сме такива. Ние ще го направим
дава малко по-добър ъгъл. хайде де!

228
00:25:07,667 --> 00:25:13,000
Хей, Dim Nation! Диман тук! като теб
виж, аз съм по средата...

229
00:25:13,167 --> 00:25:16,250
Днес искам да ви покажа
да ви даде добра практика

230
00:25:16,417 --> 00:25:19,975
можете да го направите, докато пътувате.

231
00:25:19,999 --> 00:25:24,542
Не забравяйте да харесате, коментирате, абонирате се.
Това е Диман.

232
00:25:24,709 --> 00:25:27,500
- Луд. много добре
- Вярно ли е?

233
00:25:27,667 --> 00:25:30,999
Да, много добре. Нека да видя.

234
00:25:31,125 --> 00:25:36,876
- Чувствам се малко отпаднал днес.
- Вярно ли е? Изобщо не се вижда.

235
00:25:37,000 --> 00:25:40,042
Няма значение. Нека да видя.
Това е много добре.

236
00:25:40,209 --> 00:25:43,751
- Да, виж. Точно така.
- Тогава нещата щяха да са много по-добри.

237
00:25:45,834 --> 00:25:49,334
И така, кога ти и Джосе ще го направите официално?

238
00:25:49,500 --> 00:25:53,375
наистина не знам. стига ми
анонимен онлайн. Харесва ми така.

239
00:25:53,542 --> 00:25:58,334
Кариерата ви ще се подобри
ако хората знаеха, че сте двойка.

240
00:25:58,500 --> 00:26:02,250
Аз съм мениджър.
Чувствам се по-добре зад камерата.

241
00:26:02,417 --> 00:26:07,999
- Колко клиенти имате?
- Добре. Точката взета.

242
00:26:08,125 --> 00:26:13,292
Но ми е приятно да мисля повече
съдържание. Произвеждайки го. Създадох го.

243
00:26:13,459 --> 00:26:15,959
какво ще правиш сега

244
00:26:16,083 --> 00:26:18,459
- Набирания?
- Набирания.

245
00:26:18,626 --> 00:26:22,834
Видях лудо място там. хайде
Ще го запиша. хайде де!

246
00:26:25,375 --> 00:26:28,626
Всъщност и аз го правя понякога
има затруднения с Джосан.

247
00:26:28,792 --> 00:26:31,876
Но... понякога си
просто трябва да се преструвам.

248
00:26:32,000 --> 00:26:35,167
Чудесно е, че ни покани тук.

249
00:26:35,334 --> 00:26:39,500
- Да, въпреки че го запазваме.
- да

250
00:26:39,667 --> 00:26:44,751
Дори и да не вярвате на други хора, 
трябва да приемеш ситуацията.

251
00:26:44,918 --> 00:26:48,999
Не можеш да промениш никого.
повярвай ми

252
00:26:54,999 --> 00:26:56,959
Уау! Дванадесет пъти.

253
00:26:57,083 --> 00:27:02,709
Когато направиш дванадесет, ние ще направим 
още дванадесет. Защото ние не сме губещи!

254
00:27:08,042 --> 00:27:11,334
- Какво, по дяволите...? Диман.
- Млъкни, Йенс!

255
00:27:11,500 --> 00:27:15,334
Диман, ти кървиш.
Какво по дяволите... Махай се!

256
00:27:15,500 --> 00:27:20,250
По дяволите, какво по дяволите?
по дяволите Какво по дяволите...?

257
00:27:22,459 --> 00:27:26,042
- Момчета, елате тук! Проклетият Диман!
- Но това не е моята кръв.

258
00:27:26,209 --> 00:27:30,334
- Нещастник! какво правиш
- Нищо, Елин. Това не е моята кръв.

259
00:27:30,500 --> 00:27:33,250
За какво го записваш?

260
00:27:33,417 --> 00:27:37,999
- Не си наранен.
- Откъде идва?

261
00:27:40,459 --> 00:27:42,792
Това си ти, нали?

262
00:27:42,959 --> 00:27:47,959
- Тук съм през цялото време.
- Може би е Марит.

263
00:27:48,083 --> 00:27:54,042
Лоша шега.
Това свръхестествено ме плаши!

264
00:27:54,209 --> 00:27:57,167
- О!
- Хосе!

265
00:28:06,792 --> 00:28:12,083
- Признай си!
- Ако бях аз, щях да си призная.

266
00:28:12,250 --> 00:28:15,876
- Това е забавната част.
- Признай си, направи си глупак.

267
00:28:16,000 --> 00:28:20,125
- Това не съм аз...
- Просто кажи, че си ти.

268
00:28:21,209 --> 00:28:25,000
Добре, това съм аз. това съм аз
Забавно е, нали?

269
00:28:25,167 --> 00:28:29,751
- Джен! Това е добре!
- Вярно ли е? Наистина ти харесва.

270
00:28:30,834 --> 00:28:33,626
Не е забавно!

271
00:28:34,584 --> 00:28:37,083
Кирстен!

272
00:28:37,250 --> 00:28:39,667
- Кирстен?
- Кирстен!

273
00:28:39,834 --> 00:28:42,959
- Видяхте ли го?
- не

274
00:28:45,292 --> 00:28:48,083
- Кирстен!
- Видяхте ли го?

275
00:28:48,250 --> 00:28:51,250
- Видяхте ли нещо?
- Не!

276
00:28:51,417 --> 00:28:54,626
- Нищо не видях.
- Кирстен?

277
00:28:56,500 --> 00:28:58,918
Къде...?

278
00:29:03,959 --> 00:29:07,292
- Какво викаш? Всичко е наред
- Амин, ти се шегуваш.

279
00:29:07,459 --> 00:29:11,792
- Майната ти, Кирстен.
- Плувах известно време.

280
00:29:11,959 --> 00:29:17,292
Ще те оставя да се удавиш.
Знаете ли колко скъпи са тези дрехи?

281
00:29:17,459 --> 00:29:20,250
Много е скъпо.

282
00:29:22,751 --> 00:29:27,334
- Добре е да плуваш с дрехи.
- Не го правиш често.

283
00:29:32,292 --> 00:29:36,250
- какво правиш
- Спрете веднага.

284
00:29:37,667 --> 00:29:41,918
- Тогава как?
- Не можеш да ме повлечеш така.

285
00:29:43,542 --> 00:29:46,584
- Спрете.
- Диман.

286
00:29:46,792 --> 00:29:51,751
- Какво, по дяволите, сега можете да спрете!
- Спри! Не се забърквайте!

287
00:29:51,918 --> 00:29:54,083
Сега! аз съм тук

288
00:29:56,209 --> 00:29:58,125
тук...

289
00:30:00,167 --> 00:30:03,918
- И мен нещо ме хвана!
- Престани!

290
00:30:04,042 --> 00:30:07,792
- Излезте от водата!
- Какво по дяволите, хайде, Диман!

291
00:30:07,959 --> 00:30:09,959
Джен, хайде!

292
00:30:21,083 --> 00:30:23,500
какво правиш

293
00:30:25,042 --> 00:30:29,834
- О, по дяволите.
- Вече не е забавно. Спрете.

294
00:30:29,999 --> 00:30:34,459
Нещо ме дръпна във водата.
Наистина. Нещо ме дръпна надолу.

295
00:30:34,626 --> 00:30:37,959
За бога, спри.

296
00:30:38,083 --> 00:30:42,500
И на мен ми се е случвало. 
Къде е Ава?

297
00:30:45,042 --> 00:30:47,042
Ава!

298
00:30:48,959 --> 00:30:51,709
- Помощ! Нещо ме привлича!
- Ава?

299
00:30:53,959 --> 00:30:57,834
- Ава, Ава, Ава!
- Ела тук! ела тук!

300
00:30:58,918 --> 00:31:01,334
дръж ми ръката!

301
00:31:01,500 --> 00:31:04,375
По дяволите, по дяволите, по дяволите... Ава!

302
00:31:04,542 --> 00:31:07,000
Плувай, плувай!

303
00:31:08,751 --> 00:31:10,834
дръж ми ръката!

304
00:31:14,000 --> 00:31:16,417
дръж ми ръката!

305
00:31:22,999 --> 00:31:27,042
Уау!!

306
00:31:30,000 --> 00:31:32,250
Уау!!

307
00:31:33,584 --> 00:31:37,626
Имате ли... колан? Каквото и да е?

308
00:31:37,792 --> 00:31:42,834
Трябва да спра кървенето.
Можеш ли да го оправиш с колана?!

309
00:31:42,999 --> 00:31:45,500
Добре, Ава? И така.

310
00:31:45,667 --> 00:31:49,375
Ще преброя до три, после аз
иска да поемете дълбоко въздух.

311
00:31:49,542 --> 00:31:51,584
Един или два...

312
00:31:53,292 --> 00:31:55,083
Ааа!

313
00:31:55,250 --> 00:31:59,125
Кирстен, можеш ли да намериш
уоки-токито? Кирстен!

314
00:31:59,292 --> 00:32:03,792
- Какво по дяволите! Може ли някой да вземе уокито?
- Уоки... Джосе, вдигни...

315
00:32:04,667 --> 00:32:09,000
- Ало? чуваш ли ме здравей
- Трябва да натиснете бутона.

316
00:32:09,167 --> 00:32:11,417
здравей чуваш ли ме здравей

317
00:32:11,584 --> 00:32:15,125
Имам нужда от алкохол и вода,
за да мога да измия раната.

318
00:32:15,292 --> 00:32:17,876
Здравейте, има ли някой?

319
00:32:19,751 --> 00:32:23,999
- Какво си взел?
- Няма такъв.

320
00:32:24,125 --> 00:32:27,292
- Какво си взел?
- Нищо не съм взел.

321
00:32:27,459 --> 00:32:33,042
Болкоуспокояващи?
Трябва да ми кажеш какво е.

322
00:32:35,167 --> 00:32:38,292
Окси. Намира се от външната страна на чантата.

323
00:32:38,459 --> 00:32:40,459
благодаря ви

324
00:32:43,667 --> 00:32:48,834
- Ало? Отговор, по дяволите!
- Да, здравей?

325
00:32:48,999 --> 00:32:53,459
- Ало?
- Да, чух. имаш ли нужда от нещо

326
00:32:53,626 --> 00:32:59,500
Има нещо във водата. мой приятел
наранен. Трябва да ни вземеш.

327
00:32:59,667 --> 00:33:01,876
Някой падал ли е във водата?

328
00:33:02,000 --> 00:33:06,125
Има нещо във водата, 
трябва да дойдеш!

329
00:33:10,334 --> 00:33:12,751
Добре, идвам сега.

330
00:33:15,042 --> 00:33:17,999
Дъвчете, не преглъщайте.

331
00:33:18,125 --> 00:33:21,000
И така. 
Това ще е добре.

332
00:33:22,250 --> 00:33:25,125
Няма значение.

333
00:33:28,334 --> 00:33:33,667
- Моля те, не казвай нищо. обещах...
- Сега не ме интересува репутацията ти.

334
00:33:36,000 --> 00:33:40,042
хайде Това ще е добре.

335
00:33:41,626 --> 00:33:43,417
това.

336
00:33:47,375 --> 00:33:52,042
Всъщност не искам да го правя
това, но нямам избор.

337
00:33:52,209 --> 00:33:55,834
Кирстен, дръж го. извинете ме

338
00:33:55,999 --> 00:33:57,250
окей

339
00:34:28,542 --> 00:34:32,000
Може ли да кара по-бързо?

340
00:34:51,542 --> 00:34:55,250
- Какво стана?
- Има нещо нередно.

341
00:34:55,417 --> 00:34:58,083
- Какво по дяволите...
- Чакай малко.

342
00:35:02,959 --> 00:35:06,751
аз не знам Трябва да го гребя.

343
00:35:12,999 --> 00:35:16,709
- какво правиш
- Ето го.

344
00:35:21,626 --> 00:35:24,083
- Не!
- Не!

345
00:35:24,250 --> 00:35:26,709
Не, не, не, не, не.

346
00:35:30,334 --> 00:35:34,459
да Нагоре, нагоре, нагоре, нагоре!
Качвай се на лодката!

347
00:35:34,626 --> 00:35:37,167
- Бързо!
- Към върха! Към върха!

348
00:35:40,167 --> 00:35:42,918
- Към лодката!
- Качвай се в лодката!

349
00:35:46,292 --> 00:35:49,709
- Не...!
- Не не не не!

350
00:35:52,375 --> 00:35:54,792
по дяволите!

351
00:36:06,417 --> 00:36:11,417
Трябваше да го върна в палатката.
хайде

352
00:36:53,000 --> 00:36:55,999
Добре, какво да правим?

353
00:36:57,584 --> 00:36:59,999
Той няма да излезе на брега, нали?

354
00:37:00,125 --> 00:37:04,626
Но разбираш, че трябва да си тръгне
до болницата. Разбираш това, нали?

355
00:37:05,542 --> 00:37:09,500
Или какво, Джен?
Ти каза, че той се появява само в езерото.

356
00:37:09,667 --> 00:37:14,500
Чели сте за него.
Ти каза, че е бил само в езерото.

357
00:37:14,667 --> 00:37:18,751
- Джен!
- Не... не знам.

358
00:37:18,918 --> 00:37:21,542
чакай

359
00:37:23,667 --> 00:37:29,167
Наистина ли
сигурен ли си, че там има вещица?

360
00:37:29,334 --> 00:37:32,542
Какво друго може да се случи?

361
00:37:44,042 --> 00:37:46,459
не

362
00:37:46,626 --> 00:37:49,250
не не не не

363
00:38:05,334 --> 00:38:08,792
- Чухте ли това?
- Не не не не

364
00:39:07,876 --> 00:39:09,459
- Ало?
- Нещастник!

365
00:39:10,959 --> 00:39:13,083
- Елин.
- Елин!

366
00:39:42,417 --> 00:39:45,167
Елин! Какво правиш, Елин?

367
00:40:50,375 --> 00:40:53,751
Защо го правиш?!

368
00:41:10,000 --> 00:41:11,918
Елин.

369
00:41:12,042 --> 00:41:15,709
- Елин, какво стана?
- Видяхте ли "я" (тя местоимение за жени)?

370
00:41:15,876 --> 00:41:19,375
- Откъде знаеш, че е момиче?
- Какво е значението?

371
00:41:19,542 --> 00:41:24,250
Няма значение. Той си тръгва
езера и разходки по сушата.

372
00:41:24,417 --> 00:41:27,375
Старецът сгреши.

373
00:41:29,167 --> 00:41:32,292
вали дъжд.

374
00:41:35,083 --> 00:41:37,751
Има нужда от вода.

375
00:41:38,751 --> 00:41:41,751
Значи тук сме в безопасност?

376
00:41:42,876 --> 00:41:44,959
в безопасност ли сме

377
00:42:06,667 --> 00:42:10,209
- Записвайте малко.
- Какво да записвам?

378
00:42:10,375 --> 00:42:13,999
Каквото и да е.
Никой няма да ни повярва.

379
00:42:22,083 --> 00:42:27,125
Не знам... Видяхме го
изтеглени в езерото.

380
00:42:27,292 --> 00:42:30,083
Мисля, че сме в безопасност в палатката.

381
00:42:30,250 --> 00:42:33,542
Но трябва да почакаме
докато дъждът спре.

382
00:42:33,709 --> 00:42:36,125
- Елин?
- А?

383
00:42:37,584 --> 00:42:43,209
Трябва да знаеш, че не ми пука
какво мислят другите хора за мен.

384
00:42:43,375 --> 00:42:47,542
Интересува ме само какво мисли той.

385
00:42:50,167 --> 00:42:55,334
- Ако разбере, че все още съм...
- Той вече знае.

386
00:42:55,500 --> 00:42:59,999
Сигурно просто е искал
Спри да лъжеш.

387
00:43:01,417 --> 00:43:03,250
благодаря ви

388
00:43:44,334 --> 00:43:48,584
окей Ъъъ... Сауна! сауна!
Трябва да ходим на сауна!

389
00:43:51,292 --> 00:43:53,542
Бъдете внимателни!

390
00:43:59,292 --> 00:44:01,709
Не не не не!

391
00:44:04,042 --> 00:44:06,417
Какво по дяволите, трябва да вземем Ава!

392
00:45:14,751 --> 00:45:19,334
- Кирстен, Кирстен, Кирстен!
- Доведете го! идвам!

393
00:45:20,334 --> 00:45:23,250
Ох! Уау!

394
00:45:24,250 --> 00:45:26,334
о Оу, ау, ау.

395
00:45:28,918 --> 00:45:31,626
скоро ще дойда

396
00:45:47,125 --> 00:45:48,959
Къде е Кирстен?

397
00:45:50,500 --> 00:45:53,209
- О Господи!
- Не не не не!

398
00:45:53,375 --> 00:45:58,751
Не знаеш какво има вътре.
Не, не! Помисли за това, по дяволите!

399
00:46:04,918 --> 00:46:07,500
помогни ми!

400
00:46:09,500 --> 00:46:12,959
Елин! Видях го!

401
00:46:14,375 --> 00:46:17,375
Кирстен!

402
00:46:20,042 --> 00:46:25,125
- Не, не, не! не можеш!
- Елин, късно е.

403
00:46:25,292 --> 00:46:28,250
- Ще вземе и теб.
- Елин, успокой се. млъкни

404
00:46:28,417 --> 00:46:31,999
- Пусни ме. пусни ме
- Ще те пусна.

405
00:46:33,876 --> 00:46:36,626
Мога ли да взема ножа, моля?

406
00:46:36,792 --> 00:46:39,876
извинете ме Мога ли да взема ножа, моля?

407
00:46:40,000 --> 00:46:42,500
моля благодаря ви

408
00:46:53,375 --> 00:46:56,584
по дяволите!

409
00:47:06,608 --> 00:47:58,608
Вземете 50% бонус Автоматично станете султан
LXWHITELABEL.COM

410
00:48:16,459 --> 00:48:19,459
здравей здравей

411
00:48:25,584 --> 00:48:28,083
здравей

412
00:48:28,959 --> 00:48:31,876
- Не!
- Какво стана? какво стана

413
00:48:32,876 --> 00:48:34,834
Елин?

414
00:48:34,999 --> 00:48:36,792
какво...

415
00:48:39,042 --> 00:48:42,792
Той беше шокиран. Ако ние
остани тук, той ще умре.

416
00:48:53,999 --> 00:48:58,959
- Добре, как да използваме лодката?
- Трябва да плуваме.

417
00:48:59,083 --> 00:49:04,834
- Ти си луд? ще го направиш ли
- Разстоянието не е много.

418
00:49:04,999 --> 00:49:08,417
Трябва да го примамим.

419
00:49:08,584 --> 00:49:11,250
Ще му дадем Ава.

420
00:49:13,918 --> 00:49:17,709
- Ти сериозно ли?
- Нехуманно, но каква е алтернативата?

421
00:49:17,876 --> 00:49:21,292
Толкова ми писна от теб.
Има нещо вътре в теб, което те прави

422
00:49:21,459 --> 00:49:25,334
винаги се държим
като кучка.

423
00:49:25,500 --> 00:49:28,334
Мога да направя нещо, но го дръж под око

424
00:49:28,500 --> 00:49:32,042
защото той изглежда е
напълно изгубен.

425
00:50:18,292 --> 00:50:22,918
- Какво ще правим?
- Той така или иначе ще умре.

426
00:50:25,167 --> 00:50:28,042
- Ти извика, когато щях да скоча, нали?
- да

427
00:50:41,876 --> 00:50:44,292
Добре, бягай.

428
00:51:01,709 --> 00:51:03,709
окей

429
00:51:09,250 --> 00:51:14,209
Ти наистина ли си луд?!
Ти глупав!

430
00:51:16,667 --> 00:51:20,834
- Какво правиш?!
- Каквото и да правим, той умира!

431
00:51:20,999 --> 00:51:23,459
какво не разбираш

432
00:51:23,626 --> 00:51:27,542
Престани! Той така или иначе ще умре,
сам си го каза!

433
00:51:27,709 --> 00:51:32,834
- Тогава ме пусни, копеле!
- Това е единственият начин. Имаме шанс.

434
00:51:32,999 --> 00:51:38,999
- Ти го уби!
- Няма да умра на този кървав остров!

435
00:51:39,125 --> 00:51:43,250
- Моля! Има и друг начин!
- Диман! готови ли сте

436
00:51:43,417 --> 00:51:48,542
- Моля те, пусни ме!
- Каквото и да правим, той ще умре.

437
00:51:48,709 --> 00:51:51,500
Диман! здравей

438
00:51:54,292 --> 00:51:57,083
Отивам да плувам!
ще го направя!

439
00:51:59,417 --> 00:52:01,500
Ава, вземи това.

440
00:52:07,459 --> 00:52:09,751
хайде държа те.

441
00:52:09,918 --> 00:52:13,500
Всички са луди.

442
00:52:14,500 --> 00:52:16,500
И така.

443
00:52:19,167 --> 00:52:22,792
- Добре.
- Кучко...!

444
00:52:55,042 --> 00:53:00,417
- Трябва да вземем лодката.
- знаеш ли

445
00:53:01,292 --> 00:53:06,334
Когато излезем от този проклет остров,
Не искам да те виждам отново.

446
00:53:09,709 --> 00:53:13,000
Просто искам да се прибера, Елин.

447
00:53:13,167 --> 00:53:14,999
извинете ме

448
00:53:19,751 --> 00:53:22,876
Но какво да правим?
какво да правим

449
00:53:25,542 --> 00:53:29,334
Трябва да го храним допълнително, 
ти разбираш.

450
00:53:45,751 --> 00:53:47,999
сигурен ли си

451
00:53:51,042 --> 00:53:53,334
И.

452
00:53:54,542 --> 00:53:59,667
Трябва да знаеш всичко, което правя
сега, за да можеш да оцелееш, става ли?

453
00:53:59,834 --> 00:54:02,125
окей

454
00:54:31,959 --> 00:54:34,334
Всичко ще бъде наред.

455
00:54:45,459 --> 00:54:49,999
Това е толкова лудо.
Сякаш се опитваме да го убием.

456
00:54:51,918 --> 00:54:55,500
И двамата.

457
00:54:59,751 --> 00:55:02,209
не! чакай чакай!

458
00:55:02,375 --> 00:55:05,876
Трябва да има друг начин!

459
00:55:07,042 --> 00:55:11,584
Всичко ще бъде наред. Трябва да вярваш
аз, не мога да ти спася крака.

460
00:55:11,751 --> 00:55:16,751
Трябва да направя това, ако
искаш да имаш шанс.

461
00:55:31,125 --> 00:55:33,250
Трябва да легне!

462
00:55:33,417 --> 00:55:35,584
ОК, ОК.

463
00:55:52,334 --> 00:55:54,167
Нещастник! ъъъ

464
00:56:05,667 --> 00:56:07,667
добре.

465
00:56:09,417 --> 00:56:12,000
Добре, сега! Сега!
Вземете!

466
00:56:24,959 --> 00:56:27,000
Направи.

467
00:56:55,250 --> 00:56:58,042
Смятате ли, че е твърде тежък?

468
00:57:20,751 --> 00:57:22,751
окей

469
00:57:32,626 --> 00:57:34,918
добре

470
00:57:40,500 --> 00:57:43,999
Добре е да се страхуваш, Елин.

471
00:57:44,125 --> 00:57:46,626
Да, страх ме е.

472
00:57:51,292 --> 00:57:54,083
Няма магьосници.

473
00:58:39,459 --> 00:58:42,709
Не става.

474
00:58:54,042 --> 00:58:56,667
Сега, Елин! Елин, веднага!

475
00:58:58,792 --> 00:59:01,167
Диман! не!

476
00:59:16,083 --> 00:59:20,709
Той идва!
Диман, побързай! Диман!

477
00:59:27,792 --> 00:59:31,167
по-бързо! Той идва! побързай...

478
01:00:03,334 --> 01:00:06,918
Страхотно! По дяволите, ти си добре.

479
01:00:51,959 --> 01:00:54,792
Ще го вземем.

480
01:01:01,876 --> 01:01:04,876
Аз съм по-бърз от теб.

481
01:01:07,500 --> 01:01:10,834
Знам, че не го правиш
би ми повярвал, но...

482
01:01:10,999 --> 01:01:15,667
Имаше една жена, която беше измъчвана с
маска и се удави в езерото.

483
01:01:15,834 --> 01:01:18,709
Това не е история за призрак, това е истина.

484
01:01:18,876 --> 01:01:23,459
Тя се казва Мерит и се опитва
убийте ни. Не идвай тук...

485
01:01:23,626 --> 01:01:26,417
Влезте в лодката. седнете!

486
01:01:27,334 --> 01:01:30,000
Дай ми мобилния телефон.

487
01:01:35,959 --> 01:01:40,459
Мислех, че си най-лошият онлайн,
но ти си по-зле в реалния живот.

488
01:01:40,626 --> 01:01:45,459
Ето, вземи мобилния си телефон. 
Това е единственото нещо, което имаш.

489
01:01:49,125 --> 01:01:51,125
да вървим

490
01:02:51,626 --> 01:02:53,584
Какво е?

491
01:02:53,751 --> 01:02:56,209
Нищо, просто...

492
01:03:04,000 --> 01:03:06,000
по дяволите...

493
01:04:20,584 --> 01:04:24,999
Ако започне да вали,
ние също ще умрем.

494
01:05:22,918 --> 01:05:25,918
Не, той ме задържа!

495
01:05:26,626 --> 01:05:30,626
- Държа те!
- Помощ! помогни ми!

496
01:05:31,792 --> 01:05:34,167
дръж ми ръката!

497
01:05:52,083 --> 01:05:54,500
Спри!

498
01:06:03,209 --> 01:06:05,000
окей

499
01:06:08,292 --> 01:06:10,792
- Ава?
- Не...!

500
01:06:16,751 --> 01:06:20,042
- Ава!
- Ава?

501
01:06:22,500 --> 01:06:24,500
Ава?

502
01:06:25,709 --> 01:06:27,709
Ава!

503
01:06:30,542 --> 01:06:33,334
Ава? Ава!

504
01:06:35,500 --> 01:06:37,500
Ава!

505
01:06:39,000 --> 01:06:42,500
- Ава!
- Ава?

506
01:06:42,667 --> 01:06:45,999
- Ава?
- Трябва да се качим.

507
01:06:49,792 --> 01:06:53,042
- Ава!
- Ава! Ава!

508
01:06:53,209 --> 01:06:56,209
- Ава?
- Ава!

509
01:07:12,417 --> 01:07:15,083
Елин! Намерих го!

510
01:07:15,250 --> 01:07:20,250
- Разбрах, Елин! Намерих го!
- Ава?

511
01:07:23,209 --> 01:07:25,626
Хайде бързо!

512
01:07:27,417 --> 01:07:30,375
Джен! Хайде бързо!

513
01:07:35,334 --> 01:07:38,709
Хайде бързо! Джен!

514
01:07:47,667 --> 01:07:49,792
Джен.

515
01:07:51,000 --> 01:07:53,500
- Джен.
- Джен!

516
01:08:07,918 --> 01:08:10,083
Бягай.

517
01:08:10,250 --> 01:08:12,292
Джен!

518
01:08:16,125 --> 01:08:18,042
Бягай!

519
01:08:53,876 --> 01:08:58,792
- Какво правиш?!
- Трябва да изчакаме, докато дъждът спре.

520
01:08:58,959 --> 01:09:01,667
Трябваше да се измъкне
тук, за да оцелееш.

521
01:09:01,834 --> 01:09:05,292
Видяхте какво се случи с Йенс.
Трябва да влезем.

522
01:09:05,459 --> 01:09:09,584
- Казах ти не!
- Пусни го!

523
01:09:09,751 --> 01:09:12,209
Хосе, помогни ми.

524
01:09:49,834 --> 01:09:52,667
Къде е рутера?

525
01:09:52,834 --> 01:09:57,751
В склада. Така пише
старецът, когато стигнахме тук.

526
01:09:57,918 --> 01:10:03,792
Няма магьосници. Не вали
проблем, така че не сме в безопасност тук.

527
01:10:03,959 --> 01:10:07,519
- Трябва да се махаме оттук веднага.
- Няма да тръгнем, докато дъждът не спре.

528
01:10:07,626 --> 01:10:11,959
Не чуваш ли какво
какво казах Дъждът не е проблем!

529
01:10:12,083 --> 01:10:15,626
Ако не вярваш,
защо отряза крака на Ава?

530
01:10:15,792 --> 01:10:21,125
защото ако не го направя,
трябва да си го убил.

531
01:10:21,999 --> 01:10:25,834
Ще нулираме рутера 
тогава можем да поискаме помощ.

532
01:10:25,999 --> 01:10:27,876
не не...

533
01:10:41,542 --> 01:10:44,334
Ще оправя рутера.

534
01:11:29,542 --> 01:11:31,918
виждаш ли нещо

535
01:11:32,042 --> 01:11:34,000
Твърде тъмно е.

536
01:11:41,667 --> 01:11:44,083
какво правиш да

537
01:11:44,250 --> 01:11:48,834
да да Гений, Джосан.

538
01:13:07,959 --> 01:13:09,667
по дяволите

539
01:13:27,459 --> 01:13:29,250
по дяволите

540
01:13:33,459 --> 01:13:37,334
Хайде, Елин. Хайде, по дяволите.

541
01:13:38,626 --> 01:13:41,167
- Има ли нещо?
- Къде?

542
01:13:41,334 --> 01:13:44,709
- Там.
- Не знам. Увеличете мащаба.

543
01:13:46,209 --> 01:13:49,918
- Нищо не видях.
- Да, правилно. Там, вдясно.

544
01:13:50,042 --> 01:13:53,042
Просто изглежда като клон.

545
01:13:55,751 --> 01:13:58,542
Това не е клон. Ето го.

546
01:13:58,709 --> 01:14:01,417
по дяволите Елин.

547
01:14:01,584 --> 01:14:04,209
не! по дяволите!

548
01:14:06,000 --> 01:14:09,417
Елин! Елин!

549
01:14:11,792 --> 01:14:16,500
Елин, той идва! Той идва, Елин!

550
01:14:16,667 --> 01:14:19,709
Елин! Той идва, Елин!

551
01:15:54,083 --> 01:15:58,626
Видях Кирстен.
Кирстен е там.

552
01:15:58,792 --> 01:16:01,167
- Къде, там?
- Там.

553
01:16:14,709 --> 01:16:19,375
- Какво стана?
- Изглежда, че аз го убих.

554
01:16:19,542 --> 01:16:22,042
- Какво, Марит?
- Не Марит!

555
01:16:22,209 --> 01:16:28,042
Можеш ли да забравиш тази проклета вещица?
Не знам... Убих някого.

556
01:16:28,209 --> 01:16:33,000
не знам какво е,
но не е магьосник!

557
01:16:33,167 --> 01:16:36,792
окей Елин. да вървим да вървим

558
01:16:36,959 --> 01:16:40,000
Сега тръгваме.
Да се ​​махаме оттук. хайде де!

559
01:16:40,167 --> 01:16:42,542
помогни ми

560
01:16:43,918 --> 01:16:48,667
да вървим Ава хайде хайде

561
01:16:54,709 --> 01:16:57,751
чакай 
Имам wifi.

562
01:17:07,083 --> 01:17:10,167
112. Какво се случи...

563
01:17:11,167 --> 01:17:13,292
Прекъсната връзка.

564
01:21:25,167 --> 01:21:27,542
седнете

565
01:21:27,709 --> 01:21:30,250
седнете!

566
01:21:39,167 --> 01:21:43,209
Както обикновено, трябва 
оправи си работите.

567
01:21:46,375 --> 01:21:50,417
Как решавате този проблем?

568
01:21:51,792 --> 01:21:54,167
аз не знам

569
01:21:55,167 --> 01:21:58,999
Заведете ги в мазето,
Ще довърша това.

570
01:22:19,000 --> 01:22:21,834
Това наистина е объркано.

571
01:22:22,834 --> 01:22:25,999
Защо го убихте на този остров?

572
01:22:26,125 --> 01:22:28,459
Той ми свали маската.

573
01:22:28,626 --> 01:22:32,042
Той ме видя. Но това е всичко
не трябва да се случва.

574
01:22:35,709 --> 01:22:38,334
Но сега това се случва.

575
01:22:38,500 --> 01:22:42,000
Помощ. Обещавам да
не каза на никого.

576
01:22:56,751 --> 01:22:59,375
ти не разбираш

577
01:22:59,542 --> 01:23:02,334
Ето защо те доведохме тук.

578
01:23:02,500 --> 01:23:05,876
Идеята е ти да разкажеш.

579
01:23:09,918 --> 01:23:12,999
Но сега е твърде късно.

580
01:23:27,792 --> 01:23:30,042
ъъ...

581
01:23:30,209 --> 01:23:32,209
вещица...

582
01:23:33,459 --> 01:23:35,918
Вещицата взе всички.

583
01:23:37,167 --> 01:23:38,999
да

584
01:23:41,292 --> 01:23:44,000
разбирам

585
01:23:46,584 --> 01:23:48,584
да

586
01:23:50,876 --> 01:23:53,334
какво разбираш

587
01:23:53,500 --> 01:23:58,667
Имате нужда... имате нужда...
история, която е само твоя.

588
01:23:58,834 --> 01:24:03,209
„Märit on the lake“, ред
Вашият лагер не е разбит.

589
01:24:03,375 --> 01:24:08,042
Така че мислите, че това е всичко
за лагера? а?

590
01:24:09,500 --> 01:24:13,042
Всички красиви гледки
какво си видял...

591
01:24:13,209 --> 01:24:19,000
Езеро и гора.
Всичко това ще изчезне.

592
01:24:19,167 --> 01:24:22,334
Тази проклета минна компания 
чакат да фалираме

593
01:24:22,500 --> 01:24:27,292
за да могат да си купят всичко
и правете много пари.

594
01:24:27,459 --> 01:24:32,167
Не става въпрос за пари.
Става въпрос за живота ни.

595
01:24:35,709 --> 01:24:39,375
Джосан. Джосан.

596
01:24:39,542 --> 01:24:41,334
Няма значение.

597
01:24:41,500 --> 01:24:43,500
Всичко ще бъде наред.

598
01:24:44,876 --> 01:24:48,042
Всичко ще бъде наред, обещавам.

599
01:24:52,500 --> 01:24:54,792
не! не!

600
01:25:00,999 --> 01:25:03,626
Не не не не!

601
01:25:08,834 --> 01:25:11,626
Не, не, не, не, не...

602
01:25:22,834 --> 01:25:27,500
- Какво мислите, че детето ще каже за това?
- Е, всичко ще се нареди.

603
01:25:27,667 --> 01:25:31,334
Вещицата взе всички.

604
01:25:40,000 --> 01:25:45,417
Би било по-добре, ако говорите с него
първи. Беше много разстроен.

605
01:25:45,584 --> 01:25:48,584
Но той ще разбере.

606
01:25:48,751 --> 01:25:50,999
Никой няма да ти повярва.

607
01:25:53,125 --> 01:25:57,876
Никой не постави под въпрос тази история
добре И ти ще си такъв.

608
01:25:58,000 --> 01:26:01,292
Ти изчезна, но записът ти беше открит.

609
01:26:01,459 --> 01:26:05,250
И ще бъде доволно,
каквото е останало от теб.

610
01:26:10,834 --> 01:26:13,375
Тогава го направи, по дяволите

611
01:26:22,667 --> 01:26:24,709
Не, Ава!

612
01:26:26,626 --> 01:26:28,999
Ава!

613
01:26:41,834 --> 01:26:43,834
ъъ...

614
01:27:26,334 --> 01:27:30,542
Прибираме се вкъщи, Ава. Още малко.

615
01:27:37,375 --> 01:27:41,542
Ава Ава погледни ме

616
01:27:44,000 --> 01:27:45,709
Ава

617
01:27:47,042 --> 01:27:51,000
о не не мога да понасям.

618
01:27:59,959 --> 01:28:01,834
не

619
01:28:01,999 --> 01:28:05,626
Ава? Ава Ава!

620
01:28:05,792 --> 01:28:10,000
Трябва да се събудиш!
Ава, моля те, моля те, моля те!

621
01:28:13,292 --> 01:28:16,792
Трябва да се събудиш!
Ава, моля те, моля те, моля те!

622
01:28:16,959 --> 01:28:19,209
Моля те, Ава, моля те, събуди се!

623
01:28:19,375 --> 01:28:22,751
Не, не, не, Ава!

624
01:28:26,167 --> 01:28:29,999
О, не, не. Помощ, Ава!

625
01:28:37,083 --> 01:28:39,000
Ава!

626
01:29:05,417 --> 01:29:07,417
по дяволите

627
01:31:02,000 --> 01:31:04,751
Това е нагоре. Това е нагоре.

628
01:31:07,083 --> 01:31:09,584
- О, Елин...
- не

629
01:31:09,751 --> 01:31:13,375
- Не издържам повече.
- Да, можете.

630
01:31:13,542 --> 01:31:18,375
давай Можеш, нали?
чакай ме Чакай малко!

631
01:31:19,834 --> 01:31:22,918
Добре си се справил.

632
01:31:36,667 --> 01:31:38,667
хайде

633
01:31:25,691 --> 01:31:35,691
Превод: Kuda Lumping
Медан, 17 октомври 2023 г

634
01:32:16,876 --> 01:32:19,876
Не трябва да е така.

635
01:32:22,792 --> 01:32:25,542
Видях те на снимката.

636
01:32:27,334 --> 01:32:29,626
Разбрах, че…

637
01:32:29,792 --> 01:32:33,584
Някой може да пострада,
но не така.

638
01:32:34,709 --> 01:32:38,792
- На никой не му е писано да умре.
- Моля те, Йенс, защо си...?

639
01:32:38,959 --> 01:32:43,876
Това би ни спасило.
Като жената в Сърбия.

640
01:32:44,000 --> 01:32:48,999
Туристите ще дойдат, ако го усетят
истински. Ще бъдем в безопасност.

641
01:32:49,125 --> 01:32:53,250
Сега свърши.
Не може ли просто да се приберем?

642
01:32:53,417 --> 01:32:56,876
Какво не разбираш?!

643
01:32:57,042 --> 01:33:00,167
Сега всичко е унищожено!

644
01:33:02,292 --> 01:33:05,542
Не е задължително да е така.

645
01:33:05,709 --> 01:33:09,876
разбирам Вие също сте жертва.

646
01:33:19,834 --> 01:33:25,209
- Какво да правя сега?
- Всичко ще бъде наред. обещавам

647
01:33:28,375 --> 01:33:31,334
Не си виновен. Те са луди.

648
01:33:31,500 --> 01:33:36,125
Те не са луди! Всичко
има смисъл, има план!

649
01:33:36,292 --> 01:33:41,292
- Това е грешно!
- Не това имам предвид.

650
01:33:41,459 --> 01:33:46,292
аз знам Знам, но това е
в което трябва да убедим всички.

651
01:33:52,542 --> 01:33:55,751
Всичко ще бъде наред, обещавам.

652
01:34:00,667 --> 01:34:06,000
Няма да позволя нищо да ти се случи.
обещавам Просто трябва да ми се доверите.

653
01:34:19,792 --> 01:34:22,918
Не, това е невъзможно.

654
01:34:24,626 --> 01:34:27,667
Това е невъзможно. нищо
кой ще ми повярва.

655
01:34:27,834 --> 01:34:30,542
Трябва да продължа.

656
01:34:31,542 --> 01:34:33,375
Елин.

657
01:34:36,459 --> 01:34:38,876
Съжалявам, Елин.

658
01:35:30,877 --> 01:35:32,876
НЕ МЪРДАЙТЕ
ИМА СЦЕНА СЛЕД ПОСТ-КРЕДИТИТЕ

659
01:35:58,900 --> 01:36:40,900
Вземете 50% бонус Автоматично станете султан
LXWHITELABEL.COM

660
01:39:49,959 --> 01:39:53,334
- Здравейте моите последователи!
- Това е Диман!

661
01:39:53,500 --> 01:39:56,560
На път сме към мястото
най-лудият. Това би било наистина страхотно.

662
01:39:56,584 --> 01:39:58,834
Разбира се, че можете да дойдете
както и във всички приключения.


