1
00:02:04,380 --> 00:02:09,910
Планета Новый Намек, где
Намекианцы поселились, покинув Землю,
2
00:02:09,990 --> 00:02:13,320
внезапно подвергается нападению со стороны
неопознанная планета,
3
00:02:13,390 --> 00:02:18,260
и Намекианцы теперь все
сталкиваются с угрозой исчезновения.
4
00:02:18,330 --> 00:02:22,990
Теперь Денде, ставший
новые Ками над Землей,
5
00:02:23,070 --> 00:02:25,590
узнал о
опасность, в которой находятся его друзья,
6
00:02:25,670 --> 00:02:29,160
и призвал Гоку
и другие, чтобы спасти их.
7
00:02:37,020 --> 00:02:40,540
Ками-сама, вы просто
нужно верить в Гоку.
8
00:02:42,350 --> 00:02:43,680
Попо-сан...
9
00:02:45,360 --> 00:02:47,790
Гоку-сан... все...
10
00:03:00,040 --> 00:03:05,310
Прорваться сквозь сияние
облака и улетают (улетают)
11
00:03:05,380 --> 00:03:12,310
Когда панорама распространяется
себя во всем моем существе
12
00:03:12,380 --> 00:03:17,580
Земля, которую ударили ногой
в лицо, злится (злится)
13
00:03:17,660 --> 00:03:24,250
И заставляет взорваться один из вулканов!
14
00:03:24,330 --> 00:03:30,930
Если среди талых полярных льдов
15
00:03:31,000 --> 00:03:39,930
Есть динозавр, то я хочу
научите его балансировать на мяче.
16
00:03:40,010 --> 00:03:43,610
ЧА-ЛА-ГОЛОВА-ЧА-ЛА
17
00:03:43,680 --> 00:03:52,280
Что бы ни случилось, я чувствую
как будто ничто не может меня беспокоить,
18
00:03:52,360 --> 00:03:55,950
ЧА-ЛА-ГОЛОВА-ЧА-ЛА
19
00:03:56,030 --> 00:04:01,970
Как бы сильно ни колотилась твоя грудь,
Генки Дама заревёт!
20
00:04:02,030 --> 00:04:05,300
ЧА-ЛА-ГОЛОВА-ЧА-ЛА
21
00:04:05,370 --> 00:04:14,240
Чем пустее в вашей голове, тем больше
комната, чтобы наполниться мечтами,
22
00:04:14,310 --> 00:04:17,910
ЧА-ЛА-ГОЛОВА-ЧА-ЛА
23
00:04:17,980 --> 00:04:24,910
С веселым лицом и Ультра-Z,
сегодня ай-яй-яй-яй-яй...
24
00:04:24,990 --> 00:04:26,120
Искрение!
25
00:04:39,600 --> 00:04:44,770
Заряжать!! 10 миллиардов воинов силы
26
00:04:56,780 --> 00:05:01,650
Нам нужно есть, иначе мы не сможем
держи наши силы, ты знаешь!
27
00:05:01,720 --> 00:05:06,660
- Это верно!
- Ну, с Гоку это
решится в два тряски.
28
00:05:06,730 --> 00:05:09,320
Давай просто насладимся этим
космические путешествия во всей красе!
29
00:05:09,400 --> 00:05:12,990
Интересно, какой
планета Новый Намек похожа.
30
00:05:13,070 --> 00:05:18,160
Ага. Это не то, что вы можете изучить
в школе, так что осмотритесь вокруг.
31
00:05:18,240 --> 00:05:20,670
Это тоже порадует Чичи!
32
00:05:20,740 --> 00:05:22,680
Верно!
33
00:05:22,740 --> 00:05:26,870
Из всех...! Бульма уговорила меня
зайти так далеко с дороги,
34
00:05:26,950 --> 00:05:30,680
и это даже не похоже
На этот раз нам понадобится Сензу.
35
00:05:30,750 --> 00:05:32,690
Это правда! Это правда!
36
00:05:32,750 --> 00:05:35,280
Эй, с ним все в порядке?
37
00:05:37,090 --> 00:05:39,560
Ага! Он не ест.
38
00:05:52,440 --> 00:05:53,410
Мы еще не там?
39
00:06:57,770 --> 00:07:00,210
Ч... что это?
40
00:07:05,050 --> 00:07:07,640
Одна планета это
целуюсь с другим!
41
00:07:07,720 --> 00:07:10,310
Действительно ли планеты целуются и все такое?
42
00:07:10,380 --> 00:07:13,980
Хватит болтать о такой глупости!
43
00:07:14,060 --> 00:07:16,650
Эта планета ест...
44
00:07:16,720 --> 00:07:19,990
Этого не может быть! Думать, что
одна планета съела бы другую!
45
00:07:20,060 --> 00:07:22,460
Это даже выглядит не так уж и вкусно.
46
00:07:24,730 --> 00:07:25,700
Хорошо, поехали!
47
00:08:21,390 --> 00:08:22,480
Черт побери...!
48
00:08:27,400 --> 00:08:28,690
П-подожди!
49
00:08:58,090 --> 00:08:59,150
Это ты!
50
00:09:03,700 --> 00:09:05,820
Кто вы, ребята!?
51
00:09:08,700 --> 00:09:12,000
Гохан-сан! Тогда вы пришли за нами!
52
00:09:15,380 --> 00:09:17,940
Освободите намекианцев.
53
00:09:20,710 --> 00:09:23,740
Ребята, вам лучше сдаться прямо сейчас!
54
00:09:23,820 --> 00:09:26,950
Он самый сильный парень
во вселенной, знаете ли!
55
00:09:36,400 --> 00:09:38,700
Я не хочу ненужных ссор.
56
00:09:38,770 --> 00:09:42,760
Освободите Намекианцев,
и вернись на свою планету!
57
00:09:47,070 --> 00:09:48,510
На этот раз мы оставим это.
58
00:09:48,580 --> 00:09:51,010
Но тебе лучше поторопиться и пойти домой!
59
00:09:51,080 --> 00:09:54,340
Посмотри сюда и скажи так!
60
00:09:54,420 --> 00:09:57,010
Я думаю, жизнь не всегда так проста, да?
61
00:09:57,080 --> 00:09:59,710
Он прав, Сон Гоку!
62
00:10:36,460 --> 00:10:39,050
Д- ты...
63
00:10:39,130 --> 00:10:39,920
Круто!
64
00:10:42,800 --> 00:10:43,590
Я- невозможно!
65
00:10:49,140 --> 00:10:51,130
Я- разве он не умер...?
66
00:11:02,420 --> 00:11:05,720
Паршивая обезьяна! я бы хотел
скажи, что ты хорошо справился,
67
00:11:05,790 --> 00:11:08,410
но я самый сильный во вселенной!
68
00:11:34,780 --> 00:11:42,380
Ка-ме-ха-ме...
69
00:11:42,460 --> 00:11:44,050
ХА!!
70
00:12:09,080 --> 00:12:12,110
Однако я вернулся вот таким,
71
00:12:12,190 --> 00:12:16,680
через передовые
технология Большой Звезды Гете.
72
00:12:16,760 --> 00:12:20,350
И тем более активен.
73
00:12:20,430 --> 00:12:23,020
Большая Звезда Гете?
74
00:12:23,100 --> 00:12:26,690
Эта странная планета, имеющая
привязался к этому?
75
00:12:26,770 --> 00:12:31,360
Ты, намекианский кусок отбросов.
Подумать только, что даже ты выжил.
76
00:12:31,440 --> 00:12:33,030
Это идеально.
77
00:12:33,110 --> 00:12:37,870
Я планировал прилететь на Землю
во всяком случае, чтобы отправить эту обезьяну.
78
00:12:37,950 --> 00:12:39,710
Вы все избавили меня от некоторых проблем.
79
00:12:39,780 --> 00:12:43,720
Это вы избавили нас от неприятностей.
80
00:12:43,780 --> 00:12:46,840
Как он может быть еще жив!?
В конце концов, нам не следовало приходить.
81
00:12:46,920 --> 00:12:50,380
Я хочу вернуться на Землю!
82
00:12:50,460 --> 00:12:54,390
Уже слишком поздно! Вам следует
гоняюсь за Черепахой-Отшельником!
83
00:12:54,460 --> 00:12:56,690
Он воспринимает это довольно спокойно.
84
00:12:59,470 --> 00:13:03,300
Как насчет того, чтобы оставить это Гоку?
а остальные и отправиться домой?
85
00:13:06,070 --> 00:13:06,840
Вот они!
86
00:13:11,080 --> 00:13:12,010
Куририн-сан!
87
00:13:12,080 --> 00:13:13,380
Они быстрые!
88
00:13:34,770 --> 00:13:38,030
Может показаться, что ваш
способности значительно выросли.
89
00:13:38,110 --> 00:13:39,400
Это верно.
90
00:13:56,120 --> 00:13:58,390
Я-я хочу побыстрее вернуться на Землю!
91
00:13:58,460 --> 00:14:04,660
Ты тупица! Если ты хочешь вернуться домой
жив, найди, где спрятаться!
92
00:14:04,730 --> 00:14:07,570
Ааа! Вот оно!
93
00:14:18,750 --> 00:14:21,340
Д-ты поймал его?
94
00:14:21,420 --> 00:14:23,250
Иа-ау-оу-оу!!
95
00:14:27,090 --> 00:14:29,350
Выпусти меня отсюда, подонок!
96
00:14:29,420 --> 00:14:30,690
Я здесь не рыба!
97
00:14:30,760 --> 00:14:34,350
Что бы ни случилось с Мутен Роши,
мастер боевых искусств!?
98
00:14:34,430 --> 00:14:35,620
Эй, отойди!
99
00:14:54,110 --> 00:14:55,140
Выдающийся.
100
00:16:05,050 --> 00:16:06,640
С тобой все в порядке, Гохан?
101
00:16:06,720 --> 00:16:09,310
Да, но их защита
слишком сильны для меня.
102
00:16:09,390 --> 00:16:12,380
Д-да, они просто
отмахиваясь от наших обычных нападок.
103
00:16:16,730 --> 00:16:18,320
Пикколо-сан!
104
00:16:18,400 --> 00:16:21,160
У них не обычная броня.
105
00:16:21,240 --> 00:16:24,800
Сконцентрируйте свою Ки на ее
максимум в вашей точке удара!
106
00:16:33,080 --> 00:16:34,270
Их даже больше!
107
00:16:38,750 --> 00:16:40,120
Сконцентрируйся, да?
108
00:16:41,760 --> 00:16:42,650
Пойдем!
109
00:17:12,050 --> 00:17:13,950
Все или ничего!
110
00:17:20,060 --> 00:17:22,430
Ч-почему только я...?
111
00:17:26,730 --> 00:17:27,600
Черт возьми!
112
00:17:38,080 --> 00:17:38,770
Я понял его!
113
00:19:09,700 --> 00:19:10,600
Гохан!
114
00:19:30,390 --> 00:19:31,860
Пикколо-сан!
115
00:19:42,400 --> 00:19:43,890
Г- Гохан...!
116
00:21:09,090 --> 00:21:13,050
В чем дело?
Ты не сможешь победить меня на этом уровне!
117
00:21:33,780 --> 00:21:35,340
Черт...
118
00:21:50,130 --> 00:21:53,730
Даже я не смог увидеть, как он двигается.
119
00:21:53,800 --> 00:21:55,500
Что ты сделал!?
120
00:22:01,410 --> 00:22:03,670
То, что я называю мгновенным движением.
121
00:22:03,740 --> 00:22:07,340
Что? Тогда ты тоже сможешь это сделать?
122
00:22:07,410 --> 00:22:08,350
Я тоже?
123
00:22:15,090 --> 00:22:16,180
Ты тоже, да?
124
00:23:18,750 --> 00:23:22,590
Итак, вы, наконец, показываете
ты сам, Супер Сайян?
125
00:23:22,660 --> 00:23:26,680
Если бы не ты, это было бы скучно.
126
00:23:26,760 --> 00:23:28,420
Вот так и будет решено...
127
00:23:31,770 --> 00:23:34,530
Кто самый сильный человек во вселенной!
128
00:23:49,120 --> 00:23:50,640
Вы закончили?
129
00:24:28,090 --> 00:24:29,990
Думаю, я вложил больше мощности
в это, чем я намеревался.
130
00:24:44,100 --> 00:24:46,470
Так это Большая Звезда Гете?
131
00:25:16,400 --> 00:25:19,340
Я не виноват, если это тебя уничтожит!
132
00:25:54,110 --> 00:25:56,040
Любой мой дефект немедленно закрепляется
133
00:25:56,110 --> 00:26:01,140
и восстановлен
Главный компьютер Big Gete Star.
134
00:26:03,050 --> 00:26:08,010
Даже когда вы отчаянно пытаетесь победить
меня, меня можно восстанавливать бесчисленное количество раз,
135
00:26:08,090 --> 00:26:11,320
еще сильнее, чем раньше!
136
00:26:11,390 --> 00:26:15,120
Другими словами, вам никогда не победить меня.
137
00:26:18,060 --> 00:26:20,330
Даже если я разнесу тебя вдребезги?
138
00:26:20,400 --> 00:26:22,560
Если вы можете это сделать, сделайте снимок!
139
00:26:54,770 --> 00:26:59,260
В чем дело?
Куда делась вся та энергия, которая у вас только что была?
140
00:27:04,710 --> 00:27:07,770
Ты закончил, Супер Саян.
141
00:27:24,060 --> 00:27:26,500
Не относитесь к нам, Саянам, так легкомысленно.
142
00:27:29,070 --> 00:27:30,660
Что?
143
00:27:30,740 --> 00:27:34,000
Я-я твой должник, Вегета.
144
00:27:34,070 --> 00:27:37,010
Есть два Супер Саяна!?
145
00:27:37,080 --> 00:27:42,280
Не пойми неправильно, Какаррот!
Я пришел сюда не для того, чтобы спасти тебя.
146
00:27:42,350 --> 00:27:45,180
Я буду тем, кто
в конце концов, побеждает тебя.
147
00:27:46,420 --> 00:27:49,510
Независимо от того, сколько вас
обезьяны есть, это все равно.
148
00:27:49,590 --> 00:27:53,690
Я отправлю вас на тот свет вместе!
149
00:27:53,760 --> 00:27:54,920
Вы пожалеете!
150
00:28:28,060 --> 00:28:30,000
Чертов грязный ублюдок!
151
00:28:30,060 --> 00:28:32,160
Атака Большого Взрыва!
152
00:29:05,700 --> 00:29:10,640
Хорошо, тишина! Тишина! Всем тишины!
153
00:29:10,700 --> 00:29:16,970
Хорошо, мы сейчас собираемся
раздавить вас всех!
154
00:29:17,040 --> 00:29:23,350
Высвободившаяся жизненная энергия будет
станьте здесь энергией для Большой Звезды Гете.
155
00:29:23,420 --> 00:29:25,650
Вы должны быть благодарны.
156
00:29:25,720 --> 00:29:30,310
Ты, должно быть, шутишь!
157
00:29:30,390 --> 00:29:33,990
Ладно, так приятно, что ты такой энергичный!
158
00:29:34,060 --> 00:29:35,430
Ты будешь первым.
159
00:29:36,730 --> 00:29:40,130
Ты придурок! Прекратите это!
160
00:29:51,080 --> 00:29:52,370
Гохан!
161
00:29:57,750 --> 00:30:00,380
О! Кажется, у нас появился еще один гость!
162
00:30:07,090 --> 00:30:08,860
Д- ты...!
163
00:30:18,770 --> 00:30:24,330
Гнилой урод! Моя сила падает,
и все же он все еще в себе!
164
00:30:27,780 --> 00:30:29,710
Ты можешь двигаться, Вегета?
165
00:30:29,780 --> 00:30:35,050
Д- не говори со мной таким фамильярным тоном!
166
00:30:35,120 --> 00:30:40,060
Если мы продолжим в том же духе,
нас обязательно убьют...
167
00:30:40,130 --> 00:30:43,060
Т- после этого ничего не будет...
168
00:30:43,130 --> 00:30:46,060
Если бы мы вдвоем напали
его вместе в полную силу...
169
00:30:46,130 --> 00:30:49,070
Не указывайте мне, что делать!
170
00:30:49,140 --> 00:30:53,070
Т-это дух!
171
00:30:53,140 --> 00:30:57,740
Вот он идет! Готовый? Полная мощность!
172
00:30:57,810 --> 00:31:00,070
Не указывай мне, что делать!!
173
00:31:50,800 --> 00:31:52,730
Исчезни и перестань существовать!
174
00:32:19,090 --> 00:32:23,080
Я израсходовал почти всю свою силу...
175
00:33:15,750 --> 00:33:19,340
М-мы едва были
смог победить его...
176
00:33:19,420 --> 00:33:22,010
Ч-что, черт возьми, происходит?
177
00:33:22,090 --> 00:33:26,180
Эти Кулы,
включая того, кого ты победил,
178
00:33:26,260 --> 00:33:28,690
все были рождены великими
технологии Большой Гете Звезды!
179
00:33:28,760 --> 00:33:31,530
Интересно, хватит ли у тебя сил сражаться?
180
00:33:31,600 --> 00:33:35,560
теперь, когда так много Metal Coola
обратились против вас.
181
00:33:40,110 --> 00:33:42,370
Думаю, ничего не остается, кроме как бороться...
182
00:33:42,440 --> 00:33:44,930
Блин, у меня закружилась голова...
183
00:33:52,450 --> 00:33:53,750
Вот они!
184
00:34:04,060 --> 00:34:06,050
К черту все это!
185
00:34:23,750 --> 00:34:26,340
Добро пожаловать в Большую Звезду Гете.
186
00:34:26,420 --> 00:34:29,680
С- Круто! Где ты!?
187
00:34:29,760 --> 00:34:32,350
Я то, что ты видишь перед своими глазами.
188
00:34:32,430 --> 00:34:33,190
Что?
189
00:34:36,760 --> 00:34:39,930
Давным-давно существовал некий компьютерный чип
190
00:34:40,000 --> 00:34:45,370
дрейфовать среди заброшенных космических кораблей
и спутники на космическом кладбище.
191
00:34:45,440 --> 00:34:51,380
В течение долгого времени, самостоятельно
мощности, он начал распространяться.
192
00:34:51,440 --> 00:34:54,410
Оно начало принимать всё из космоса,
193
00:34:54,480 --> 00:34:59,980
и рос, поглощая
эта энергия для себя.
194
00:35:00,050 --> 00:35:03,950
Эта гигантская машинная планета теперь способна
поглощать даже целые планеты,
195
00:35:04,020 --> 00:35:07,650
— Большая Звезда Гете.
196
00:35:07,730 --> 00:35:11,320
И, как моему мозгу посчастливилось
вымыться внутри этой планеты,
197
00:35:11,400 --> 00:35:16,990
Я слился с основным компьютером.
Я стал его ядром и теперь управляю им.
198
00:35:17,070 --> 00:35:23,340
Кроме того, я заставил его регенерировать мое сейчас
в основном отсутствует тело, как у Metal Coola.
199
00:35:23,410 --> 00:35:27,350
Что ты собираешься с нами делать!?
200
00:35:27,410 --> 00:35:28,850
Я собираюсь взять все это исключительное
201
00:35:28,910 --> 00:35:33,350
Жизненная энергия Супер Сайяна
твой подальше от тебя!
202
00:35:33,420 --> 00:35:35,350
Что!?
203
00:35:35,420 --> 00:35:39,790
Благодаря этому я смогу сохранить
многие тысячи Металлических Супер Саянов!
204
00:35:46,430 --> 00:35:49,700
Д- ты монстр!
205
00:35:49,770 --> 00:35:52,290
Отлично! Высасывайте еще больше!
206
00:36:25,400 --> 00:36:28,340
Похоже, я их высосал.
207
00:36:28,410 --> 00:36:31,710
Подумать только, что Супер Сайаны
было столько энергии!
208
00:36:31,780 --> 00:36:35,180
Если бы я продолжал рисовать еще,
это было бы опасно для меня.
209
00:36:44,760 --> 00:36:48,020
Ч- что? Что это было!?
210
00:36:48,090 --> 00:36:51,030
Вы имеете в виду, что что-то осталось?
211
00:36:51,100 --> 00:36:55,860
Останавливаться! Эта схема должна быть
закрыто! Почему он продолжает прибывать?
212
00:37:04,710 --> 00:37:08,440
Стоп! Это перегрев! Я на пределе!
213
00:37:16,060 --> 00:37:18,250
С- СТОП!!
214
00:37:54,760 --> 00:37:56,190
С- стоп!
215
00:37:58,430 --> 00:38:01,300
Яджиробе-сан, пожалуйста, держитесь!
216
00:38:01,370 --> 00:38:05,300
И как я здесь буду держаться!?
217
00:38:05,370 --> 00:38:09,400
Режьте, нарезайте и измельчайте! Вырезать и сл...
218
00:38:23,390 --> 00:38:25,250
Все! Быстро, быстро!
219
00:38:31,400 --> 00:38:32,690
Ты шутишь, да?
220
00:38:42,410 --> 00:38:42,970
Гохан!
221
00:38:47,750 --> 00:38:51,010
Это место больше не безопасно!
Мы уходим отсюда!
222
00:38:51,080 --> 00:38:52,550
Пикколо-сан!
223
00:39:17,380 --> 00:39:20,970
Управление не отвечает!
Планета отделяется!
224
00:39:21,050 --> 00:39:26,990
Я понятия не имел о жизненной энергии Супер Саяна.
это было что-то столь же экстраординарное!
225
00:39:27,050 --> 00:39:31,990
Я- похоже, это твоя ошибка
было недооценивать нашу силу...
226
00:39:32,060 --> 00:39:34,650
Отец!
227
00:39:34,730 --> 00:39:36,990
Гоку!
228
00:39:37,060 --> 00:39:42,660
Все, уходите отсюда немедленно!
Я приду, как только позабочусь об этом парне!
229
00:39:42,740 --> 00:39:45,170
Сынок! Ты...!?
230
00:39:46,410 --> 00:39:48,930
В твоем облике ты смеешь говорить такое!?
231
00:39:53,750 --> 00:39:56,510
Гохан! Мы берем всех
и уйти отсюда!
232
00:40:24,110 --> 00:40:25,910
Ф- Отец...
233
00:40:29,450 --> 00:40:32,380
Ты молодец, что можешь сказать, что
произойдет и в вашей форме!
234
00:40:32,450 --> 00:40:36,390
Эти блестящие другие Coolas
не придет тебе на помощь!
235
00:40:36,460 --> 00:40:40,390
Хм! Моя сила о себе
не так уж и сильно упал!
236
00:40:40,460 --> 00:40:44,050
И я могу исправить Большой Гете
Звезда на досуге потом!
237
00:40:44,130 --> 00:40:48,400
У меня все в порядке
победить таких, как ты!
238
00:40:48,470 --> 00:40:50,870
Похоже, мне нечего делать
239
00:40:50,940 --> 00:40:56,240
но убедись, что ты не сможешь
снова причини вред!
240
00:40:58,140 --> 00:41:00,010
Ты отвратительный панк!
241
00:41:12,760 --> 00:41:16,290
Ты не сможешь победить меня!
242
00:41:18,430 --> 00:41:24,530
Даже если вы знаете, что это невозможно, есть
времена, когда вы все равно должны это сделать!
243
00:41:34,450 --> 00:41:38,580
Есть ли такая вещь
для нас это невозможно?
244
00:42:43,780 --> 00:42:44,980
Г- Гоку...
245
00:42:52,790 --> 00:42:53,920
Отец...
246
00:43:10,080 --> 00:43:12,340
Отец!!
247
00:43:29,760 --> 00:43:33,320
Думаю, нам нужен был Сензу.
позаботься о нас и на этот раз.
248
00:43:35,770 --> 00:43:38,360
Хм? Где Вегета?
249
00:43:38,440 --> 00:43:42,700
Он взял свой Сензу и
пропал куда-то сам.
250
00:43:42,770 --> 00:43:47,710
Ну, по крайней мере, на этот раз мы
пережил это благодаря Вегете.
251
00:43:47,780 --> 00:43:50,940
Без его силы мы не смогли бы победить.
252
00:44:09,560 --> 00:44:11,050
Помогите мне!»
253
00:44:17,570 --> 00:44:23,840
«У нас это было!» Не позорь нас,
ты тот, на кого мы рассчитываем!
254
00:44:23,910 --> 00:44:29,850
«Помогите мне!» Еще немного,
ты должен показать свою стойкость!
255
00:44:29,920 --> 00:44:32,850
Теперь поверь (я не хочу плакать),
256
00:44:32,920 --> 00:44:36,190
Теперь смотри вперед (я не хочу бежать),
257
00:44:36,260 --> 00:44:39,850
А теперь восстань (я не могу проиграть)!
258
00:44:39,930 --> 00:44:43,190
Это верно!
259
00:44:43,260 --> 00:44:49,530
Возьми пламя, мой герой, и выйди за пределы времени!
260
00:44:49,600 --> 00:44:55,870
Ты мой герой, и это не ложь!
261
00:44:55,940 --> 00:44:58,880
Когда дело доходит до будущего
(когда дело касается будущего),
262
00:44:58,950 --> 00:45:02,750
Возьми это в свои руки,
(ты герой, парень!)
263
00:45:08,960 --> 00:45:21,560
Ах, вы можете это видеть, не так ли?
Мужество внутри себя?
264
00:45:21,640 --> 00:45:27,910
Возьми пламя, мой герой, и выйди за пределы времени!
265
00:45:27,980 --> 00:45:34,240
Возьми пламя, мой герой,
и выйти за пределы звезд!
266
00:45:34,320 --> 00:45:39,580
Ты мой герой, и это не мечта!
267
00:45:39,650 --> 00:45:42,090
Возьмите его в свои руки!