1
00:00:33,918 --> 00:00:40,757
Tumbuh di Staten Island, Barbara dan
Saya sudah sering mendengar legenda Cropsey.

2
00:00:40,759 --> 00:00:41,791
Untuk anak-anak di kita

3
00:00:41,793 --> 00:00:43,292
lingkungan, Cropsey adalah

4
00:00:43,294 --> 00:00:44,894
melarikan diri dari pasien jiwa yang masih hidup

5
00:00:44,896 --> 00:00:46,462
di terowongan di bawah yang lama,

6
00:00:46,464 --> 00:00:47,897
meninggalkan mental Willowbrook

7
00:00:47,899 --> 00:00:51,034
institusi...

8
00:00:51,036 --> 00:00:53,803
Siapa yang akan keluar larut malam

9
00:00:53,805 --> 00:00:55,071
dan merebut anak-anak dari sana

10
00:00:55,073 --> 00:00:56,940
jalanan.

11
00:01:00,477 --> 00:01:04,714
Meskipun kami tidak mengenal satu sama lain saat masih anak-anak,
Barbara dan saya sama-sama berbagi versi

12
00:01:04,716 --> 00:01:06,082
Legenda Cropsey saat disaring

13
00:01:06,084 --> 00:01:07,117
melalui perpisahan kita

14
00:01:07,119 --> 00:01:08,518
lingkungan dan meresap ke dalam

15
00:01:08,520 --> 00:01:10,053
ketakutan kolektif kita.

16
00:01:10,055 --> 00:01:12,221
Terkadang Cropsey punya ketertarikan

17
00:01:12,223 --> 00:01:12,922
sebuah tangan.

18
00:01:12,924 --> 00:01:15,025
Di lain waktu dia memegang senjata berdarah

19
00:01:15,027 --> 00:01:15,491
kapak.

20
00:01:15,493 --> 00:01:17,027
Tapi itu tidak masalah.

21
00:01:17,029 --> 00:01:19,062
Cropsey ada di luar sana, mengintai

22
00:01:19,064 --> 00:01:21,131
dalam bayang-bayang, menunggu untuk mendapatkannya

23
00:01:21,133 --> 00:01:22,899
kita.

24
00:01:22,901 --> 00:01:25,035
Kami... kami akan menangkapnya

25
00:01:25,037 --> 00:01:26,569
kembali.

26
00:01:27,438 --> 00:01:30,707
Oke.

27
00:01:30,709 --> 00:01:32,175
Nanti, saat remaja, kita

28
00:01:32,177 --> 00:01:33,710
berasumsi Cropsey hanyalah seorang

29
00:01:33,712 --> 00:01:35,478
legenda urban, sebuah kisah peringatan

30
00:01:35,480 --> 00:01:37,080
digunakan untuk menjauhkan kita dari hal itu

31
00:01:37,082 --> 00:01:38,715
bangunan... untuk menghentikan kita

32
00:01:38,717 --> 00:01:40,283
melakukan semua hal itu

33
00:01:40,285 --> 00:01:43,619
remaja suka melakukannya.

34
00:01:43,621 --> 00:01:45,055
Tapi semua itu mengubah musim panas

35
00:01:45,057 --> 00:01:47,957
Jennifer kecil menghilang.

36
00:01:47,959 --> 00:01:49,625
Itu adalah musim panas, semua anak-anak

37
00:01:49,627 --> 00:01:51,127
dari Staten Island ditemukan

38
00:01:51,129 --> 00:01:54,297
bahwa legenda urban mereka...

39
00:01:54,299 --> 00:01:56,166
Itu nyata.

40
00:03:34,832 --> 00:03:39,452
Staten Island adalah salah satu dari lima wilayah di New
Kota York. Selama abad yang lalu, Pulau

41
00:03:39,454 --> 00:03:40,920
sebagian besar hanya lahan pertanian dan

42
00:03:40,922 --> 00:03:42,556
hutan...

43
00:03:42,558 --> 00:03:44,391
Begitulah, sampai mereka membangunnya

44
00:03:44,393 --> 00:03:45,925
Jembatan Verrazano pada tahun '64.

45
00:03:45,927 --> 00:03:47,760
Sekarang menjadi rumah bagi hampir setengahnya

46
00:03:47,762 --> 00:03:50,897
juta orang.

47
00:03:50,899 --> 00:03:52,332
Sebelum jembatan Verrazano

48
00:03:52,334 --> 00:03:53,700
dibangun, hanya itu saja.

49
00:03:53,702 --> 00:03:55,068
Itu hanya Pulau ini, ini

50
00:03:55,070 --> 00:03:55,968
Pulau yang terlupakan.

51
00:03:55,970 --> 00:03:57,337
Semua anak Brooklyn,

52
00:03:57,339 --> 00:03:58,871
Anda tahu, menginginkan rumah mereka sendiri,

53
00:03:58,873 --> 00:04:00,073
dan semua orang menginginkan tanah.

54
00:04:00,075 --> 00:04:01,541
Anda punya anjing, biarkan dia keluar

55
00:04:01,543 --> 00:04:02,875
halaman belakang, sama seperti kamu

56
00:04:02,877 --> 00:04:04,244
tahu, "ayah tahu yang terbaik."

57
00:04:04,246 --> 00:04:05,612
Suasananya bisa sangat tenang.

58
00:04:05,614 --> 00:04:07,113
Maksudku, meskipun Manhattan

59
00:04:07,115 --> 00:04:08,481
adalah, seperti, tepat di seberang

60
00:04:08,483 --> 00:04:09,749
air, itu pasti a

61
00:04:09,751 --> 00:04:11,651
kehidupan yang berbeda di sini.

62
00:04:11,653 --> 00:04:14,020
Jika Anda kadang-kadang bepergian,

63
00:04:14,022 --> 00:04:15,255
orang akan berkata, "oh, benar,

64
00:04:15,257 --> 00:04:16,590
di situlah sampah terbesar

65
00:04:16,592 --> 00:04:17,090
dump adalah.

66
00:04:17,092 --> 00:04:18,391
Dan tahukah Anda, rumor mengatakan itu adalah Anda

67
00:04:18,393 --> 00:04:19,693
bisa melihatnya dari luar angkasa."

68
00:04:19,695 --> 00:04:23,196
Jadi satu tempat pembuangan sampah besar.

69
00:04:23,198 --> 00:04:25,164
Itu adalah yang paling sedikit penduduknya,

70
00:04:25,166 --> 00:04:27,033
wilayah yang paling berhutan lebat.

71
00:04:27,035 --> 00:04:28,935
Dari apa yang saya pahami, seperti,

72
00:04:28,937 --> 00:04:31,037
ini adalah tempat pembuangan sampah yang besar

73
00:04:31,039 --> 00:04:31,938
badan massa.

74
00:04:31,940 --> 00:04:34,006
Seseorang perlu dibuang,

75
00:04:34,008 --> 00:04:36,042
itu seperti, "ayo kita bawa mereka ke sana

76
00:04:36,044 --> 00:04:38,278
Pulau Staten."

77
00:04:38,280 --> 00:04:39,879
Sepertinya hampir ada juga

78
00:04:39,881 --> 00:04:41,281
banyak ruang untuk dituju

79
00:04:41,283 --> 00:04:42,649
terisolasi dan sendirian dan lakukan

80
00:04:42,651 --> 00:04:43,683
apapun yang kamu inginkan.

81
00:04:43,685 --> 00:04:45,151
Jadi jika Anda punya ide buruk

82
00:04:45,153 --> 00:04:49,522
kepalamu, kamu bisa melakukannya di sana.

83
00:04:49,524 --> 00:04:50,657
Di tengah-tengah

84
00:04:50,659 --> 00:04:51,958
Pulau ini terletak di bagian kuno

85
00:04:51,960 --> 00:04:55,161
hutan yang dikenal sebagai jalur hijau.

86
00:04:55,163 --> 00:04:56,863
Berbatasan dengan hutan ini adalah a

87
00:04:56,865 --> 00:04:58,531
perkemahan pramuka dan yang tua

88
00:04:58,533 --> 00:05:02,502
bangsal TBC.

89
00:05:02,504 --> 00:05:03,970
Sebagai anak-anak, kami biasa berkeliaran

90
00:05:03,972 --> 00:05:05,372
dengan alasan ini, mencoba menakut-nakuti

91
00:05:05,374 --> 00:05:06,740
satu sama lain dengan cerita tentang

92
00:05:06,742 --> 00:05:09,242
Cropsey.

93
00:05:09,244 --> 00:05:10,510
Apakah perkemahan kantong itu sudah berakhir

94
00:05:10,512 --> 00:05:11,177
ke kiri?

95
00:05:11,179 --> 00:05:12,612
Tidak, itu tujuan perkemahan JCC

96
00:05:12,614 --> 00:05:13,179
kiri.

97
00:05:13,181 --> 00:05:14,781
Dan di sini... ini dia

98
00:05:14,783 --> 00:05:16,416
pemandangan laut, T.B. Bangsal.

99
00:05:16,418 --> 00:05:18,285
Konselor perkemahan kami akan memimpin

100
00:05:18,287 --> 00:05:20,119
kita menempuh jalan ini, dan mereka akan melakukannya

101
00:05:20,121 --> 00:05:21,954
keluar dari gedung dan

102
00:05:21,956 --> 00:05:25,425
menakuti kami.

103
00:05:25,427 --> 00:05:26,926
Anda tahu, di sinilah kita

104
00:05:26,928 --> 00:05:28,762
mengira Cropsey tinggal... di

105
00:05:28,764 --> 00:05:30,563
ruang bawah tanah di sini dan

106
00:05:30,565 --> 00:05:32,031
di gedung-gedung lain ini.

107
00:05:32,033 --> 00:05:33,733
Dan tahukah Anda, kami biasa berjalan kaki

108
00:05:33,735 --> 00:05:36,002
lewat sini, dan Anda akan menemukannya

109
00:05:36,004 --> 00:05:38,338
tempat tidur dan kertas orang yang

110
00:05:38,340 --> 00:05:39,606
telah meninggal di sini.

111
00:05:39,608 --> 00:05:41,941
Jadi, Anda tahu, itu dibuat

112
00:05:41,943 --> 00:05:44,511
masuk akal bagi kita.

113
00:05:44,845 --> 00:05:47,347
"Cropsey," entah kenapa,

114
00:05:47,481 --> 00:05:49,916
menjadi istilah umum untuk a

115
00:05:50,050 --> 00:05:52,686
maniak di kamp pramuka dan

116
00:05:52,820 --> 00:05:57,490
menyusuri wilayah sungai Hudson

117
00:05:57,625 --> 00:05:58,858
negara bagian New York.

118
00:05:59,193 --> 00:06:05,164
Jadi itu akan sangat masuk akal untuk sebuah cerita
tentang seorang maniak yang bersembunyi di dalam

119
00:06:05,166 --> 00:06:06,666
hutan dan siapa yang menculik dan

120
00:06:06,668 --> 00:06:08,234
membunuh anak-anak kecil

121
00:06:08,236 --> 00:06:09,202
disebut Cropsey.

122
00:06:09,204 --> 00:06:10,903
Pertama kali belajar tentang Cropsey

123
00:06:10,905 --> 00:06:11,871
di perkemahan musim panas.

124
00:06:11,873 --> 00:06:13,005
Dia adalah seorang dokter.

125
00:06:13,007 --> 00:06:14,607
Dia seharusnya memiliki

126
00:06:14,609 --> 00:06:15,074
kait.

127
00:06:15,076 --> 00:06:16,810
Dengan pisau sebesar ini.

128
00:06:16,812 --> 00:06:18,411
Dan dia adalah seorang yang menggunakan kapak

129
00:06:18,413 --> 00:06:19,078
orang gila.

130
00:06:19,080 --> 00:06:20,680
Sang istri terbunuh.

131
00:06:20,682 --> 00:06:22,382
Dia dikejar atau

132
00:06:22,384 --> 00:06:23,115
diejek.

133
00:06:23,117 --> 00:06:24,417
Dia menginginkan anak.

134
00:06:24,419 --> 00:06:27,420
Dan dia akan menemukan mereka dan...

135
00:06:27,422 --> 00:06:29,422
Dia akan meretasmu.

136
00:06:29,424 --> 00:06:30,323
... potong mereka.

137
00:06:30,325 --> 00:06:31,991
"Jangan pergi ke belakang Sherwood

138
00:06:31,993 --> 00:06:32,492
tempat tidur susun.

139
00:06:32,494 --> 00:06:33,693
Cropsey ada di luar sana."

140
00:06:33,695 --> 00:06:35,362
"Pastikan kamu turun di

141
00:06:35,364 --> 00:06:35,829
mal.

142
00:06:35,831 --> 00:06:37,129
Jangan terus pergi

143
00:06:37,131 --> 00:06:37,597
lebih lanjut."

144
00:06:37,599 --> 00:06:38,865
"jangan turun ke tepi danau di

145
00:06:38,867 --> 00:06:39,265
malam.

146
00:06:39,267 --> 00:06:40,199
Cropsey ada di bawah sana."

147
00:06:40,201 --> 00:06:41,067
"Tidak, jangan mendekat

148
00:06:41,069 --> 00:06:41,835
taman willowbrook.

149
00:06:41,837 --> 00:06:44,136
Taman Willowbrook berbahaya."

150
00:06:44,138 --> 00:06:46,506
Ada banyak komunitas

151
00:06:46,508 --> 00:06:48,541
yang memiliki bawah tanah

152
00:06:48,543 --> 00:06:50,410
sejarah, rumah dimana

153
00:06:50,412 --> 00:06:52,846
hal-hal yang tak terkatakan dikatakan

154
00:06:52,848 --> 00:06:55,214
telah terjadi, sebuah institusi

155
00:06:55,216 --> 00:06:58,217
di mana orang-orang berada...

156
00:06:58,219 --> 00:07:00,286
Terpisah dari yang lain

157
00:07:00,288 --> 00:07:02,756
masyarakat.

158
00:07:02,758 --> 00:07:04,858
Kami mendapat gambar pemandangan laut.

159
00:07:05,192 --> 00:07:06,493
Ini seperti secara keseluruhan,

160
00:07:06,627 --> 00:07:08,261
pemandangan dari atas, Anda tahu,

161
00:07:08,396 --> 00:07:09,161
rumah sakit.

162
00:07:09,296 --> 00:07:10,997
Ini termasuk tuberkulosis

163
00:07:11,131 --> 00:07:11,531
bangsal.

164
00:07:11,665 --> 00:07:13,299
Ini termasuk tuberkulosis

165
00:07:13,434 --> 00:07:13,867
bangsal?

166
00:07:14,001 --> 00:07:14,467
Ya.

167
00:07:14,602 --> 00:07:16,269
Dan juga di properti ini

168
00:07:16,404 --> 00:07:18,104
adalah rumah sakit untuk penyakit menular

169
00:07:18,238 --> 00:07:19,839
penyakit, dan kemudian mendapat

170
00:07:19,973 --> 00:07:21,441
kamar mayat dan kuburan.

171
00:07:21,575 --> 00:07:23,510
Ya, ini di seberang jalan

172
00:07:23,644 --> 00:07:25,412
di koloni pertanian, yaitu

173
00:07:25,546 --> 00:07:27,246
seperti bagian yang berbeda darinya

174
00:07:27,381 --> 00:07:28,014
rumah sakit.

175
00:07:28,148 --> 00:07:30,182
Mereka menyebutnya “pertanian miskin”.

176
00:07:30,317 --> 00:07:31,818
Oke, ini dia

177
00:07:31,952 --> 00:07:33,319
Rumah Sakit Halloran di

178
00:07:33,454 --> 00:07:34,454
pohon willow.

179
00:07:34,488 --> 00:07:35,688
Benar. Itu adalah Halloran, dan

180
00:07:35,756 --> 00:07:36,489
kemudian menjadi

181
00:07:36,624 --> 00:07:37,624
sekolah negeri willowbrook.

182
00:07:37,725 --> 00:07:38,157
Tepat.

183
00:07:38,292 --> 00:07:39,532
Willowbrook hanya diperuntukkan bagi

184
00:07:39,627 --> 00:07:40,627
yang sakit jiwa?

185
00:07:47,134 --> 00:07:48,367
Kembali pada tahun 1972,

186
00:07:48,502 --> 00:07:50,704
sekolah negeri willowbrook adalah

187
00:07:50,838 --> 00:07:52,973
subjek paparan terkenal oleh a

188
00:07:53,107 --> 00:07:55,174
reporter muda mencari miliknya

189
00:07:55,309 --> 00:07:58,211
terobosan besar.

190
00:07:58,345 --> 00:07:59,465
Saya pertama kali mendengar sebesar ini

191
00:07:59,546 --> 00:08:00,746
tempat dengan suara yang cantik

192
00:08:00,815 --> 00:08:01,815
nama karena panggilan I

193
00:08:01,882 --> 00:08:03,042
diterima dari salah satu anggota

194
00:08:03,117 --> 00:08:03,883
staf willowbrook, a

195
00:08:04,018 --> 00:08:05,085
Dr.Michael Wilkins.

196
00:08:05,219 --> 00:08:06,686
Dokter mengundang saya untuk melihat

197
00:08:06,821 --> 00:08:08,321
kondisi yang dia bicarakan

198
00:08:08,455 --> 00:08:09,789
tentang, begitu tanpa pemberitahuan dan

199
00:08:09,924 --> 00:08:11,190
tidak terduga oleh sekolah

200
00:08:11,325 --> 00:08:12,626
administrasi, kami melakukan tur

201
00:08:12,760 --> 00:08:13,994
gedung nomor enam.

202
00:08:14,128 --> 00:08:15,996
Dokter telah memperingatkanku akan hal itu

203
00:08:16,130 --> 00:08:16,963
akan buruk.

204
00:08:17,098 --> 00:08:18,098
Mengerikan sekali.

205
00:08:18,232 --> 00:08:19,833
Ada satu petugas untuk

206
00:08:19,967 --> 00:08:21,367
mungkin 50 parah dan

207
00:08:21,502 --> 00:08:23,202
anak-anak yang sangat terbelakang.

208
00:08:23,337 --> 00:08:25,005
Berbaring di lantai telanjang dan

209
00:08:25,139 --> 00:08:26,840
diolesi kotorannya sendiri,

210
00:08:26,974 --> 00:08:28,508
mereka membuat hal yang menyedihkan

211
00:08:28,643 --> 00:08:30,409
terdengar, semacam ratapan sedih

212
00:08:30,544 --> 00:08:32,311
bahwa tidak mungkin bagiku untuk melakukannya

213
00:08:32,446 --> 00:08:33,647
lupakan.

214
00:08:33,981 --> 00:08:38,852
Seperti inilah tampilannya. Inilah yang terjadi
terdengar seperti. Tapi bagaimana saya bisa memberi tahu Anda tentang itu

215
00:08:38,854 --> 00:08:39,786
bagaimana baunya?

216
00:08:39,788 --> 00:08:41,521
Baunya kotor, baunya

217
00:08:41,523 --> 00:08:43,156
penyakit, dan baunya

218
00:08:43,158 --> 00:08:45,025
kematian.

219
00:08:57,571 --> 00:09:02,542
Terlepas dari laporan Geraldo, hal itu masih memerlukan waktu
lebih dari 10 tahun sebelum pihak berwenang dimulai

220
00:09:02,544 --> 00:09:04,110
mematikan willowbrook.

221
00:09:04,112 --> 00:09:05,912
Banyak pasien yang dipindahkan

222
00:09:05,914 --> 00:09:07,781
untuk mengelompokkan rumah, tetapi yang lain melakukannya

223
00:09:07,783 --> 00:09:09,683
dibiarkan mengurus diri mereka sendiri.

224
00:09:09,685 --> 00:09:11,818
Ada orang-orang yang percaya akan hal itu

225
00:09:11,820 --> 00:09:13,887
beberapa pasien, karena kebingungan

226
00:09:13,889 --> 00:09:16,790
dan kebiasaan, kembali ke 365

227
00:09:16,792 --> 00:09:18,624
hektar pohon willowbrook untuk dijelajahi

228
00:09:18,626 --> 00:09:20,393
bangunan terbengkalai dan tinggal di dalamnya

229
00:09:20,395 --> 00:09:21,928
sistem terowongan yang terletak

230
00:09:21,930 --> 00:09:24,263
di bawahnya.

231
00:09:24,265 --> 00:09:26,232
Dari sini, versi kami sendiri

232
00:09:26,234 --> 00:09:28,735
legenda Cropsey lahir.

233
00:09:28,737 --> 00:09:30,203
Namun, pada titik mana, di

234
00:09:30,205 --> 00:09:31,571
hidupmu, kamu mulai melakukannya

235
00:09:31,573 --> 00:09:33,173
menyadari, "hei, mungkin Cropsey

236
00:09:33,175 --> 00:09:33,673
nyata?"

237
00:09:33,675 --> 00:09:34,774
Saat anak-anak mulai

238
00:09:34,776 --> 00:09:36,642
menghilang dari Staten Island.

239
00:09:36,977 --> 00:09:39,312
Anda sedang menonton saluran 7,

240
00:09:39,446 --> 00:09:40,847
berita saksi mata.

241
00:09:40,981 --> 00:09:42,031
Hai teman-teman. Mendengarkan.

242
00:09:42,133 --> 00:09:43,633
Kami membutuhkan semua bantuan yang kami bisa

243
00:09:43,767 --> 00:09:44,767
membantu menemukan Jennifer.

244
00:09:44,868 --> 00:09:46,369
Pencarian tanpa henti untuk a

245
00:09:46,504 --> 00:09:47,837
Gadis 12 tahun dengan down

246
00:09:47,971 --> 00:09:49,439
sindrom ini berlanjut hingga saat ini

247
00:09:49,573 --> 00:09:51,040
miliki selama tiga minggu terakhir,

248
00:09:51,175 --> 00:09:52,708
dengan harapan hal ini akan terjadi

249
00:09:52,843 --> 00:09:53,843
hari mereka menemukannya

250
00:09:53,877 --> 00:09:55,612
Jennifer Schweiger.

251
00:10:01,852 --> 00:10:03,819
Dia sangat ramah, sangat

252
00:10:03,954 --> 00:10:05,321
senang.

253
00:10:05,456 --> 00:10:07,757
Dia boneka.

254
00:10:07,891 --> 00:10:10,059
Sangat penuh kasih.

255
00:10:10,194 --> 00:10:12,428
Anda tahu, itu adalah sindrom down

256
00:10:12,563 --> 00:10:13,729
sifat anak.

257
00:10:13,864 --> 00:10:15,064
Daripada berbaring di bawah sinar matahari

258
00:10:15,132 --> 00:10:16,366
hari ini, kupikir aku akan keluar

259
00:10:16,500 --> 00:10:17,133
dan bantu saja.

260
00:10:17,268 --> 00:10:18,368
Bisa jadi salah satu dari kita sendiri

261
00:10:18,502 --> 00:10:19,702
anak-anak, Anda tahu, itu tadi

262
00:10:19,836 --> 00:10:22,672
diculik atau, Anda tahu, dianiaya

263
00:10:22,806 --> 00:10:23,239
bagaimanapun juga.

264
00:10:23,374 --> 00:10:24,774
Mungkin itu yang ditambahkan Jennifer

265
00:10:24,908 --> 00:10:26,242
kerentanan mengalami down

266
00:10:26,377 --> 00:10:27,510
sindrom atau mungkin

267
00:10:27,645 --> 00:10:28,711
perasaan erat dari

268
00:10:28,845 --> 00:10:30,246
Penduduk Staten Island memilikinya

269
00:10:30,381 --> 00:10:31,781
anak-anak mereka hilang, tapi

270
00:10:31,915 --> 00:10:33,082
setiap hari, semakin banyak

271
00:10:33,217 --> 00:10:34,617
sukarelawan muncul, mencari

272
00:10:34,751 --> 00:10:36,118
melewati hutan dan memukul

273
00:10:36,253 --> 00:10:37,620
jalan-jalan, berharap untuk menempatkan

274
00:10:37,754 --> 00:10:39,021
akhir dari keluarga Schweiger

275
00:10:39,156 --> 00:10:39,789
cobaan.

276
00:10:39,923 --> 00:10:41,991
Begitu banyak orang yang datang

277
00:10:42,125 --> 00:10:43,125
pencarian ini.

278
00:10:43,227 --> 00:10:46,796
Semua orang merasakan itu...

279
00:10:46,930 --> 00:10:48,164
Ini adalah salah satu milik mereka

280
00:10:48,299 --> 00:10:49,566
telah menghilang.

281
00:10:49,900 --> 00:10:55,037
Mereka akan muncul di pemadam kebakaran bersama
senter, siap berangkat ke willowbrook,

282
00:10:55,039 --> 00:10:56,939
bersedia pergi ke hutan,

283
00:10:56,941 --> 00:10:59,008
ke dalam terowongan di bawahnya.

284
00:10:59,343 --> 00:11:04,214
Ada satu keluarga khususnya, Donna
Cutugno, dan beberapa temannya dan

285
00:11:04,216 --> 00:11:05,848
tetangga yang telah melangkah

286
00:11:05,850 --> 00:11:08,017
maju untuk mengatur pencarian.

287
00:11:08,019 --> 00:11:09,485
Hari ini, kami sedang berkonsentrasi

288
00:11:10,355 --> 00:11:11,521
polisi masuk ke sana

289
00:11:11,523 --> 00:11:12,689
kemarin, dan kami baru saja

290
00:11:12,691 --> 00:11:14,156
melanjutkan ke tempat polisi pergi

291
00:11:14,158 --> 00:11:14,524
mati.

292
00:11:14,526 --> 00:11:15,958
Inilah penampakan Willowbrook

293
00:11:15,960 --> 00:11:17,193
seperti saat kita berada di sini.

294
00:11:17,195 --> 00:11:18,661
Saya tidak akan pernah melupakan pertama kalinya

295
00:11:18,663 --> 00:11:19,795
Saya membahas salah satunya

296
00:11:19,797 --> 00:11:20,996
bangunan.

297
00:11:21,332 --> 00:11:22,832
Benar-benar mengental,

298
00:11:22,966 --> 00:11:24,567
karena ini pertama kalinya

299
00:11:24,702 --> 00:11:25,935
Saya sebenarnya termasuk dalam hal ini

300
00:11:26,069 --> 00:11:27,704
bangunan yang saya dengar mengerikan ini

301
00:11:27,838 --> 00:11:28,971
cerita tentang.

302
00:11:29,306 --> 00:11:33,876
Dan saat Anda berjalan melewatinya, benar-benar kosong.
Anda masih mendengar, Anda merasakannya.

303
00:11:33,878 --> 00:11:35,545
Anda hampir bisa merasakannya

304
00:11:35,547 --> 00:11:37,380
kehadiran anak-anak di sana atau

305
00:11:37,382 --> 00:11:39,682
kehadiran orang dewasa di sana.

306
00:11:39,684 --> 00:11:43,119
Dan itu adalah sesuatu yang tidak pernah Anda dapatkan

307
00:11:43,121 --> 00:11:43,753
terbiasa.

308
00:11:43,755 --> 00:11:45,488
Saat Anda mencari, pastikan

309
00:11:45,490 --> 00:11:47,123
kamu melihat ke bawah ke tanah.

310
00:11:47,125 --> 00:11:48,391
Carilah di pepohonan.

311
00:11:48,393 --> 00:11:50,092
Apa pun yang Anda temukan, polisi

312
00:11:50,094 --> 00:11:51,694
bisa mendapatkan banyak informasi

313
00:11:51,696 --> 00:11:52,362
dari itu.

314
00:11:52,364 --> 00:11:54,130
Dalam pencarian kami, apa yang kami temukan

315
00:11:54,132 --> 00:11:56,098
adalah sejumlah orang itu

316
00:11:56,100 --> 00:11:57,867
sebenarnya tinggal di sini kapan

317
00:11:57,869 --> 00:12:00,035
willowbrook sudah aktif dan berjalan

318
00:12:00,037 --> 00:12:02,171
dan dalam ayunan penuh cenderung datang

319
00:12:02,173 --> 00:12:03,105
kembali ke sini.

320
00:12:03,107 --> 00:12:05,308
Jadi ada keseluruhan...

321
00:12:05,310 --> 00:12:06,976
Di bawah tanah orang-orang itu masih

322
00:12:06,978 --> 00:12:08,611
tinggal di sini, meskipun semuanya

323
00:12:08,613 --> 00:12:10,012
bangunan ditutup, dan

324
00:12:10,014 --> 00:12:11,381
Andre Rand pastinya

325
00:12:11,383 --> 00:12:13,015
salah satunya.

326
00:12:13,350 --> 00:12:14,550
Andre Rand bekerja sebagai

327
00:12:14,685 --> 00:12:15,385
tertib di

328
00:12:15,519 --> 00:12:16,852
sekolah negeri willowbrook dari

329
00:12:16,987 --> 00:12:19,889
1966 hingga 1968.

330
00:12:20,023 --> 00:12:21,557
Selama bertahun-tahun dia tinggal di banyak tempat

331
00:12:21,692 --> 00:12:23,326
tempat perkemahan sementara di hutan

332
00:12:23,460 --> 00:12:25,495
di sekitar pohon willowbrook.

333
00:12:25,629 --> 00:12:27,463
Dia juga tersangka utama

334
00:12:27,598 --> 00:12:29,299
kasus Jennifer Schweiger.

335
00:12:29,433 --> 00:12:31,267
Ada dua orang saksi itu

336
00:12:31,402 --> 00:12:33,303
menyatakan bahwa mereka melihatnya berjalan

337
00:12:33,437 --> 00:12:36,506
sepanjang jalan dengan a

338
00:12:36,640 --> 00:12:38,007
pria paruh baya, dan dia

339
00:12:38,141 --> 00:12:39,609
memiliki sepeda hijau wanita dengan

340
00:12:39,743 --> 00:12:41,243
keranjang di depannya.

341
00:12:41,578 --> 00:12:47,450
Seminggu sebelumnya, saya berada di Shoprite, dan saya
melihat Rand. Saya mengenalinya dari sebelumnya

342
00:12:47,452 --> 00:12:48,083
kasus.

343
00:12:48,085 --> 00:12:51,187
Dia membeli makanan bayi, dan dia

344
00:12:51,189 --> 00:12:52,988
naik sepeda wanita berwarna hijau dengan

345
00:12:52,990 --> 00:12:54,324
keranjang di depannya.

346
00:12:54,326 --> 00:12:55,891
Saat itu, bam, aku berkata,

347
00:12:55,893 --> 00:12:56,726
"itu Andre.

348
00:12:56,728 --> 00:12:58,994
Aku melihatnya minggu lalu."

349
00:12:58,996 --> 00:13:00,630
Rand segera dibawa

350
00:13:00,632 --> 00:13:02,264
masuk dan ditanyai di kamar gadis itu

351
00:13:02,266 --> 00:13:03,899
menghilang tetapi dilepaskan untuk

352
00:13:03,901 --> 00:13:04,901
kurangnya bukti.

353
00:13:04,902 --> 00:13:06,602
Setelah empat minggu pengawasan

354
00:13:06,604 --> 00:13:08,103
dengan harapan menemukan Jennifer

355
00:13:08,105 --> 00:13:11,073
hidup, dia ditangkap.

356
00:13:11,408 --> 00:13:12,975
Rand sudah akrab dengan polisi

357
00:13:13,109 --> 00:13:14,644
setelah mengaku bersalah melakukan hubungan seksual

358
00:13:14,778 --> 00:13:16,145
melakukan kesalahan dengan anak berusia 9 tahun

359
00:13:16,279 --> 00:13:19,148
gadis di tahun 1969... sebuah kejahatan

360
00:13:19,282 --> 00:13:21,617
yang dia tolak.

361
00:13:21,752 --> 00:13:22,752
Selamat siang.

362
00:13:22,786 --> 00:13:23,953
Inilah yang terjadi.

363
00:13:24,087 --> 00:13:25,355
Seorang pria tunawisma, berusia 43 tahun

364
00:13:25,489 --> 00:13:26,856
Andre Rand, ditahan.

365
00:13:26,990 --> 00:13:28,057
Dia didakwa dengan

366
00:13:28,191 --> 00:13:29,392
penculikan anak berusia 12 tahun

367
00:13:30,427 --> 00:13:31,627
tersangka dijemput terakhir

368
00:13:31,762 --> 00:13:32,495
malam di sini di

369
00:13:32,629 --> 00:13:33,629
gereja dewa di dalamnya.

370
00:13:33,764 --> 00:13:34,897
Polisi telah menanyainya sebagai

371
00:13:35,031 --> 00:13:36,311
pada awal hari kedua memasuki

372
00:13:36,433 --> 00:13:37,600
penyelidikan, dan setelah empat

373
00:13:37,735 --> 00:13:39,015
minggu setelah mengajukan kasus melawan

374
00:13:39,135 --> 00:13:40,302
pria itu, mereka akhirnya memutuskan

375
00:13:40,437 --> 00:13:41,437
mereka punya cukup uang untuk mendapatkan a

376
00:13:41,538 --> 00:13:42,605
keyakinan.

377
00:13:42,939 --> 00:13:46,709
Aku belum pernah melihat pelaku berjalan seperti itu.
Mengawasinya keluar mencari

378
00:13:46,711 --> 00:13:49,245
seperti dia sudah kehilangan akal sehatnya

379
00:13:49,247 --> 00:13:52,114
semakin membuat marah orang-orang di

380
00:13:52,116 --> 00:13:53,148
komunitas.

381
00:13:53,150 --> 00:13:55,251
Gambaran itu memaksa banyak hal

382
00:13:55,253 --> 00:13:57,420
orang mengatakan, "itulah

383
00:13:57,422 --> 00:13:58,220
pembunuh.

384
00:13:58,222 --> 00:14:00,055
Pria itu tidak benar.

385
00:14:00,057 --> 00:14:02,392
Lihat dia di sana, ngiler."

386
00:14:02,394 --> 00:14:04,694
Dan hal itu tentu saja menyebabkan saya melakukannya

387
00:14:04,696 --> 00:14:06,295
mengajukan banyak pertanyaan.

388
00:14:06,297 --> 00:14:07,597
Siapa Andre Rand?

389
00:14:07,599 --> 00:14:09,465
Apakah mereka mendapatkan orang gila dan

390
00:14:09,467 --> 00:14:11,367
katakan saja dia orangnya, atau memang begitu

391
00:14:11,369 --> 00:14:13,369
mereka benar-benar punya bukti bagus

392
00:14:13,371 --> 00:14:15,405
melawan dia yang akan bertahan

393
00:14:15,407 --> 00:14:16,439
pengadilan?

394
00:14:16,774 --> 00:14:17,973
Saya pernah mengajar

395
00:14:18,108 --> 00:14:19,275
Cerita Andre Rand di saya

396
00:14:19,410 --> 00:14:20,410
kelas jurnalisme.

397
00:14:20,511 --> 00:14:21,977
Menuruni tangga

398
00:14:22,112 --> 00:14:23,546
gedung pengadilan dengan judul,

399
00:14:23,680 --> 00:14:25,114
"pengendara ditangkap."

400
00:14:25,449 --> 00:14:29,485
Nah, apa maksudnya? Artinya bersalah,
benar? Entah dia iya atau tidak, aku tidak

401
00:14:29,487 --> 00:14:30,986
tahu keseluruhan cerita juga.

402
00:14:30,988 --> 00:14:32,555
Namun jauh lebih mudah untuk melakukannya

403
00:14:32,557 --> 00:14:34,189
seperti itu daripada mengatakan, "kamu tahu

404
00:14:34,191 --> 00:14:34,624
apa?

405
00:14:34,626 --> 00:14:36,125
Mungkin seseorang ada di pihak Anda

406
00:14:36,127 --> 00:14:37,127
blok."

407
00:14:37,429 --> 00:14:38,994
"Mungkin seseorang yang bekerja denganmu

408
00:14:38,996 --> 00:14:40,596
dengan."

409
00:14:40,598 --> 00:14:41,964
Pernahkah Anda berpikir seperti itu

410
00:14:41,966 --> 00:14:43,365
ada orang lain yang terlibat?

411
00:14:43,367 --> 00:14:44,934
Ya, kami selalu harus berpikir

412
00:14:44,936 --> 00:14:46,602
ada orang lain sampai kita

413
00:14:46,604 --> 00:14:47,837
bisa saja mengesampingkannya.

414
00:14:47,839 --> 00:14:49,038
Anda tahu, Anda harus selalu melakukannya

415
00:14:49,040 --> 00:14:50,239
simpan itu di belakangmu

416
00:14:50,241 --> 00:14:50,606
pikiran.

417
00:14:50,608 --> 00:14:52,374
Dan ditambah lagi, dengan mengunjungi kami

418
00:14:52,376 --> 00:14:54,276
saksi, jika Anda mempertimbangkan kami

419
00:14:54,278 --> 00:14:56,211
saksi yang dapat dipercaya, itu saja

420
00:14:56,213 --> 00:14:57,513
Andre dan Jennifer.

421
00:14:57,515 --> 00:15:00,483
Tidak ada orang lain.

422
00:15:00,485 --> 00:15:02,318
Tentu saja, saat kita memilikinya

423
00:15:02,320 --> 00:15:04,320
selama 26 jam, dimana dia?

424
00:15:04,322 --> 00:15:06,188
Apakah dia meninggalkannya bersama seseorang

425
00:15:06,190 --> 00:15:07,690
yang lain?

426
00:15:07,692 --> 00:15:09,258
Dengan penangkapan Rand, itu

427
00:15:09,260 --> 00:15:10,827
pencarian Jennifer berbalik

428
00:15:10,829 --> 00:15:11,594
putus asa.

429
00:15:11,596 --> 00:15:13,162
Rumor pun menyebarkan hal itu

430
00:15:13,164 --> 00:15:14,730
seseorang, bahkan mungkin salah satunya

431
00:15:14,732 --> 00:15:16,298
Teman Rand, bersembunyi

432
00:15:16,300 --> 00:15:18,100
Jennifer dan memindahkannya terlambat

433
00:15:18,102 --> 00:15:19,635
malam melalui terowongan

434
00:15:19,637 --> 00:15:21,036
di bawah pohon willowbrook.

435
00:15:21,038 --> 00:15:22,404
Saya ingin putri saya.

436
00:15:22,406 --> 00:15:24,106
Saya ingin pria itu berbicara.

437
00:15:25,208 --> 00:15:27,009
Aku ingin dia memberitahu kita di mana

438
00:15:27,143 --> 00:15:28,811
Jennifer adalah.

439
00:15:29,145 --> 00:15:33,816
Meskipun ada ancaman terus-menerus dari pejabat negara
untuk menjauh dari willowbrook, Donna dan

440
00:15:33,818 --> 00:15:35,417
teman-teman Jennifer terus berjalan

441
00:15:37,088 --> 00:15:39,121
area ini telah tertutupi

442
00:15:39,123 --> 00:15:40,690
ribuan kali

443
00:15:40,692 --> 00:15:42,859
sukarelawan, oleh polisi, oleh anjing.

444
00:15:42,861 --> 00:15:45,060
Tapi pada saat itu, seorang pria

445
00:15:45,062 --> 00:15:46,963
menemukan daerah yang dia

446
00:15:46,965 --> 00:15:48,965
menyadari ada Clay yang marah

447
00:15:48,967 --> 00:15:50,700
atas, seperti ada yang ditepuk.

448
00:15:50,702 --> 00:15:52,502
Dan kemudian itu saja, Anda tahu,

449
00:15:52,504 --> 00:15:54,336
didorong kembali bersama pepohonan.

450
00:15:54,338 --> 00:15:56,038
Itu hanya sebuah titik kecil saja

451
00:15:56,040 --> 00:15:57,573
dia memperhatikan bola-bola tanah liat.

452
00:15:57,575 --> 00:15:59,375
Dan itulah yang membuat kami kembali,

453
00:15:59,377 --> 00:16:01,076
atau membuatnya bersikeras agar kami pergi

454
00:16:01,546 --> 00:16:02,979
dan George menunjukkannya kepada kami

455
00:16:02,981 --> 00:16:07,449
lokasi yang dia pikir...

456
00:16:07,451 --> 00:16:12,889
Perlu diperhatikan.

457
00:16:12,891 --> 00:16:14,289
Baunya... segera setelah Anda

458
00:16:14,291 --> 00:16:17,359
mulai menggali...

459
00:16:17,361 --> 00:16:21,463
Kami melihat jari kakinya.

460
00:16:21,465 --> 00:16:25,501
Dan semua orang berhenti.

461
00:16:25,503 --> 00:16:26,903
Pastor Henry memberikannya yang terakhir

462
00:16:26,905 --> 00:16:28,771
ritual.

463
00:16:37,881 --> 00:16:39,949
Dan mereka membawa kami keluar dari
hutan.

464
00:16:40,283 --> 00:16:41,517
Ernie, penemuan yang mengerikan

465
00:16:41,652 --> 00:16:43,019
kembali ke sini malam ini, kembali ke sini

466
00:16:43,153 --> 00:16:44,153
384 hektar dari

467
00:16:44,187 --> 00:16:45,621
Pembangunan Staten Island

468
00:16:45,756 --> 00:16:46,796
tengah... lengan dan kaki

469
00:16:46,806 --> 00:16:48,006
mencuat dari dangkal

470
00:16:48,141 --> 00:16:48,474
kuburan.

471
00:16:48,608 --> 00:16:49,908
Itu adalah bayangan yang menakutkan, polisi

472
00:16:50,043 --> 00:16:51,310
dan lainnya di tempat kejadian dimana

473
00:16:51,444 --> 00:16:52,478
tubuh anak berusia 12 tahun

474
00:16:52,612 --> 00:16:53,979
Jennifer Lynn Schweiger malam ini

475
00:16:54,113 --> 00:16:55,113
ditemukan.

476
00:16:55,348 --> 00:16:58,617
Polisi mencegah siapa pun masuk
sedekat ini dengan tempat kejadian.

477
00:16:58,619 --> 00:17:00,118
Bahkan ayah Jennifer pun dipertahankan

478
00:17:00,120 --> 00:17:00,553
pergi.

479
00:17:00,555 --> 00:17:01,953
Ya, ayah Jennifer

480
00:17:01,955 --> 00:17:02,388
di sini.

481
00:17:02,390 --> 00:17:03,922
Dia bilang kamu memberinya izin

482
00:17:03,924 --> 00:17:04,790
untuk datang melalui?

483
00:17:04,792 --> 00:17:06,124
Kecuali mereka bisa terus berjalan

484
00:17:06,126 --> 00:17:09,295
air, mereka tetap berada di luar.

485
00:17:09,297 --> 00:17:10,563
Ada dua gadis lainnya

486
00:17:10,565 --> 00:17:11,797
siapa, selama beberapa terakhir

487
00:17:11,799 --> 00:17:13,098
tahun, ternyata hilang

488
00:17:13,100 --> 00:17:14,132
di sini di Staten Island.

489
00:17:14,134 --> 00:17:15,534
Mereka akan mencari di area ini

490
00:17:15,536 --> 00:17:16,935
dalam beberapa hari ke depan untuk melihat apa

491
00:17:16,937 --> 00:17:17,670
mereka dapat menemukannya.

492
00:17:17,672 --> 00:17:18,937
Seperti yang dikatakan salah satu petugas polisi kepada kami

493
00:17:18,939 --> 00:17:20,239
malam ini, entah apa yang mereka lakukan

494
00:17:20,241 --> 00:17:21,473
dapat menemukannya di sini.

495
00:17:21,475 --> 00:17:23,642
Penemuan Jennifer

496
00:17:23,644 --> 00:17:25,844
tubuh hanya 150 yard dari Rand

497
00:17:25,846 --> 00:17:27,946
perkemahan mengkonfirmasi pendapat semua orang

498
00:17:27,948 --> 00:17:29,248
mimpi buruk terburuk.

499
00:17:29,250 --> 00:17:31,283
Warga marah, dan

500
00:17:31,285 --> 00:17:32,818
mereka menginginkan keadilan.

501
00:17:32,820 --> 00:17:35,020
Namun Jaksa Wilayah

502
00:17:35,022 --> 00:17:37,189
tidak memiliki bukti fisik yang mengikat

503
00:17:37,191 --> 00:17:38,724
Rand dengan Jennifer

504
00:17:38,726 --> 00:17:39,891
hilangnya.

505
00:17:39,893 --> 00:17:41,860
Kasusnya hampir berakhir

506
00:17:41,862 --> 00:17:43,529
sepenuhnya pada saksi mata

507
00:17:43,531 --> 00:17:45,631
kesaksian, yang sebagian besar ahli

508
00:17:45,633 --> 00:17:49,535
setuju sering kali tidak dapat diandalkan.

509
00:17:49,537 --> 00:17:51,670
Setelah persidangan pidana terbesar

510
00:17:51,672 --> 00:17:53,672
dalam sejarah Staten Island, Rand

511
00:17:53,674 --> 00:17:58,711
dihukum karena penculikan.

512
00:17:58,713 --> 00:17:59,911
Tapi tuduhan pembunuhan itu

513
00:17:59,913 --> 00:18:01,380
diberhentikan setelah juri tidak bisa

514
00:18:01,382 --> 00:18:04,816
mencapai putusan.

515
00:18:04,818 --> 00:18:06,985
Rand dijatuhi hukuman 25 tahun

516
00:18:06,987 --> 00:18:09,154
hidup dan akan memenuhi syarat untuk itu

517
00:18:09,156 --> 00:18:11,022
pembebasan bersyarat pada tahun 2008.

518
00:18:19,198 --> 00:18:23,835
Penduduk Staten Island suka mencari yang mudah
kambing hitam, tapi bukan yang sebenarnya.

519
00:18:23,837 --> 00:18:25,804
Dan kami juga tidak ingin berpikir

520
00:18:25,806 --> 00:18:27,906
secara mendalam tentang apa artinya ini

521
00:18:27,908 --> 00:18:28,840
masyarakat kita.

522
00:18:28,842 --> 00:18:30,776
Saat Anda melihat tempat seperti

523
00:18:30,778 --> 00:18:32,778
Staten Island, dipandang sebagai

524
00:18:32,780 --> 00:18:34,747
tempat pembuangan segala jenis

525
00:18:34,749 --> 00:18:35,614
hal.

526
00:18:35,616 --> 00:18:37,616
Yang segar membunuh TPA, yang mana

527
00:18:37,618 --> 00:18:39,485
mengambil semua sampah kota,

528
00:18:39,487 --> 00:18:41,287
8 juta sampah masyarakat,

529
00:18:41,289 --> 00:18:43,088
dibuang di Staten Island.

530
00:18:43,090 --> 00:18:45,090
Koloni pertanian adalah sebuah tempat

531
00:18:45,092 --> 00:18:46,958
ke mana orang pergi yang punya

532
00:18:46,960 --> 00:18:48,059
TBC.

533
00:18:48,061 --> 00:18:50,396
Willowbrook menyimpan ribuan

534
00:18:50,398 --> 00:18:52,564
orang dan meninggalkan mereka di sana.

535
00:18:52,566 --> 00:18:54,366
Itu adalah tempat pembuangan sampah.

536
00:18:54,368 --> 00:18:55,367
Mengapa Anda membuangnya

537
00:18:55,369 --> 00:18:56,001
Pulau Staten?

538
00:18:56,003 --> 00:18:57,068
Karena di situlah kamu membuangnya

539
00:18:57,070 --> 00:18:57,469
hal.

540
00:18:57,471 --> 00:18:58,170
Jadi, kamu mencampakkan anak-anak.

541
00:18:58,172 --> 00:18:59,070
Apa bedanya?

542
00:18:59,072 --> 00:19:00,205
Anda membuang sampah, ya

543
00:19:00,207 --> 00:19:01,340
membuang anak-anak ke Staten Island.

544
00:19:01,342 --> 00:19:02,408
Tidak ada bedanya,

545
00:19:02,410 --> 00:19:04,976
benar?

546
00:19:04,978 --> 00:19:11,249
Lihat.

547
00:19:11,251 --> 00:19:15,120
Nampan dari institusi.

548
00:19:15,122 --> 00:19:16,988
Mereka ada dimana-mana.

549
00:19:26,966 --> 00:19:30,502
Ini lebih tentang arus bawah

550
00:19:30,637 --> 00:19:34,172
yang tidak bisa dijinakkan dengan membangun

551
00:19:34,307 --> 00:19:36,542
atau organisasi.

552
00:19:36,876 --> 00:19:41,613
Anda menempatkan sekelompok orang yang mentalnya
sakit, dan Anda menempatkan sekelompok orang yang sakit

553
00:19:41,615 --> 00:19:43,215
sakit secara fisik, dan kamu menguburkannya

554
00:19:43,217 --> 00:19:44,916
orang-orang di sana sini, dan kamu

555
00:19:44,918 --> 00:19:46,719
membuang sampah, dan Anda meracuninya

556
00:19:46,721 --> 00:19:48,387
lingkungan.

557
00:19:48,389 --> 00:19:49,921
Dan kemudian Anda duduk-duduk, dan Anda

558
00:19:49,923 --> 00:19:51,189
garuk kepalamu, dan kamu

559
00:19:51,191 --> 00:19:52,558
bertanya-tanya, "Wah, kenapa ada hal seperti itu

560
00:19:52,560 --> 00:19:53,291
salah?"

561
00:19:53,293 --> 00:19:54,727
Atau, “kenapa ada cast yang keren

562
00:19:54,729 --> 00:19:56,127
atas Staten Island ini, ini

563
00:19:56,129 --> 00:19:57,028
tempat yang indah?"

564
00:19:57,030 --> 00:19:58,230
Karena ini tentang itu

565
00:19:58,232 --> 00:19:59,765
arus bawah, hal-hal itu

566
00:19:59,767 --> 00:20:01,834
telah datang sebelumnya.

567
00:20:01,836 --> 00:20:03,301
Sebagai anak-anak, kita tertipu

568
00:20:03,303 --> 00:20:04,603
oleh keyakinan orang tua kita bahwa

569
00:20:04,605 --> 00:20:06,004
Staten Island sangat aman

570
00:20:06,006 --> 00:20:08,240
tempat untuk tumbuh dewasa.

571
00:20:08,242 --> 00:20:09,742
Namun kenyataannya, setiap komunitas

572
00:20:09,744 --> 00:20:12,110
memiliki bagian bawah yang kumuh.

573
00:20:12,112 --> 00:20:15,280
Setiap pinggiran kota mempunyai rahasianya masing-masing.

574
00:20:15,282 --> 00:20:16,448
Kami hanya menemukan milik kami sendiri

575
00:20:16,450 --> 00:20:17,716
karena apa yang terjadi dengan

576
00:20:17,718 --> 00:20:19,885
Jennifer...

577
00:20:19,887 --> 00:20:21,152
Dan kemudian dengan yang lainnya

578
00:20:21,154 --> 00:20:27,192
anak-anak.

579
00:20:27,194 --> 00:20:28,894
Setelah Donna Cutugno dan timnya

580
00:20:28,896 --> 00:20:29,896
menemukan mayat

581
00:20:29,897 --> 00:20:31,497
Jennifer Schweiger, polisi

582
00:20:31,499 --> 00:20:32,998
mulai menghubungkan titik-titik itu.

583
00:20:33,000 --> 00:20:34,500
Mereka melihat orang lain yang hilang

584
00:20:34,502 --> 00:20:36,001
anak-anak dari Staten Island.

585
00:20:36,003 --> 00:20:37,603
Akhirnya, mereka fokus pada

586
00:20:37,605 --> 00:20:39,170
empat kasus berbeda yang mencakup

587
00:20:39,172 --> 00:20:41,573
lebih dari 15 tahun...

588
00:20:41,575 --> 00:20:43,308
Tiahease Jackson, 10 tahun

589
00:20:43,310 --> 00:20:45,010
gadis dengan ketidakmampuan belajar

590
00:20:45,012 --> 00:20:46,512
yang menghilang empat tahun

591
00:20:46,514 --> 00:20:48,680
sebelum Jennifer.

592
00:20:48,682 --> 00:20:50,482
Hank Gafforio, 21 tetapi dengan

593
00:20:50,484 --> 00:20:51,850
IQ. Dari seorang anak berusia 15 tahun,

594
00:20:51,852 --> 00:20:53,652
menghilang tiga tahun sebelumnya

595
00:20:53,654 --> 00:20:55,854
Jennifer.

596
00:20:55,856 --> 00:20:57,656
Holly Ann Hughes, 7 tahun, yang

597
00:20:57,658 --> 00:20:59,324
hilang enam tahun sebelumnya

598
00:21:00,494 --> 00:21:03,028
dan terakhir Alice Pereira, yang terakhir

599
00:21:03,030 --> 00:21:05,196
terlihat tahun 1972, 15 tahun sebelumnya

600
00:21:06,199 --> 00:21:08,366
sampai hari ini, tidak ada satupun dari mereka

601
00:21:08,368 --> 00:21:12,137
mayat pernah ditemukan.

602
00:21:12,139 --> 00:21:14,406
Itu adalah kasus orang hilang

603
00:21:14,408 --> 00:21:16,007
yang telah terjadi pada

604
00:21:16,009 --> 00:21:18,276
Staten Island yang belum pernah dikunjungi

605
00:21:18,278 --> 00:21:20,612
terselesaikan.

606
00:21:20,614 --> 00:21:21,747
Sebagai anak-anak, kami tidak pernah berpikir

607
00:21:21,749 --> 00:21:23,029
kita akan mempelajari kisah sebenarnya di baliknya

608
00:21:25,152 --> 00:21:26,652
sebaliknya, Rand dikirim ke

609
00:21:26,654 --> 00:21:28,286
penjara, dan cerita saja

610
00:21:28,288 --> 00:21:31,156
memudar.

611
00:21:31,158 --> 00:21:32,858
Tapi sekarang, 20 tahun kemudian, kita mungkin bisa melakukannya

612
00:21:32,860 --> 00:21:34,460
mendapatkan kesempatan untuk mengungkapnya

613
00:21:34,462 --> 00:21:37,996
kebenaran di balik legenda urban kita.

614
00:21:37,998 --> 00:21:40,332
Karena Andre Rand...

615
00:21:40,334 --> 00:21:43,469
Kembali.

616
00:21:43,803 --> 00:21:44,937
Andre Rand takut a

617
00:21:45,071 --> 00:21:46,371
generasi orang tua dan

618
00:21:46,506 --> 00:21:48,006
anak-anak di Staten Island.

619
00:21:48,140 --> 00:21:49,508
Dihukum karena penghilangan

620
00:21:49,643 --> 00:21:51,243
dari satu anak di tahun 1980an, dia

621
00:21:51,377 --> 00:21:52,577
sekali lagi diadili untuk

622
00:21:52,712 --> 00:21:53,779
penculikan.

623
00:21:54,114 --> 00:21:58,917
Setelah menghabiskan 17 tahun penjara, Andre Rand
telah kembali ke Staten Island untuk diadili

624
00:21:58,919 --> 00:22:00,152
untuk penculikan

625
00:22:02,422 --> 00:22:04,389
menghilang dua dekade sebelumnya.

626
00:22:04,391 --> 00:22:06,258
Mayatnya tidak pernah ditemukan.

627
00:22:06,260 --> 00:22:08,127
Bisakah Anda memberi tahu kami jika Anda pernah melakukannya

628
00:22:08,129 --> 00:22:09,494
bertemu Holly Ann Hughes?

629
00:22:09,496 --> 00:22:11,797
Silakan berkomentar apa pun.

630
00:22:12,132 --> 00:22:13,465
Aku sangat menyayangi adikku.

631
00:22:13,599 --> 00:22:14,599
Sudah 20 tahun.

632
00:22:14,600 --> 00:22:15,834
Sesuatu

633
00:22:15,969 --> 00:22:17,036
Saya harus membawa untuk sebuah

634
00:22:17,170 --> 00:22:18,170
waktu yang sangat lama.

635
00:22:18,271 --> 00:22:19,304
Dan aku sangat merindukannya.

636
00:22:19,438 --> 00:22:20,839
Anda tahu, itu, sepertinya, menyenangkan

637
00:22:20,974 --> 00:22:22,174
melihat bahwa akhirnya dia menjadi

638
00:22:22,308 --> 00:22:23,676
diperlakukan seperti dia adalah seseorang dan

639
00:22:23,810 --> 00:22:25,010
bukan seperti dompet yang hilang, kamu

640
00:22:25,145 --> 00:22:25,410
tahu?

641
00:22:25,545 --> 00:22:26,945
Kurang lebih seperti itu

642
00:22:27,080 --> 00:22:28,847
sudah seperti 20 tahun terakhir.

643
00:22:35,454 --> 00:22:36,989
Staten Island malam ini,

644
00:22:37,123 --> 00:22:38,724
cerita tentang anak lain yang hilang.

645
00:22:38,858 --> 00:22:40,092
Holly Hughes, 7 tahun

646
00:22:40,226 --> 00:22:41,560
menghilang pada hari Rabu.

647
00:22:41,695 --> 00:22:43,395
Sejauh ini, tidak ada yang tahu apa itu

648
00:22:43,529 --> 00:22:44,930
mungkin terjadi padanya.

649
00:22:45,065 --> 00:22:46,565
Dia sangat ramah, sangat

650
00:22:46,700 --> 00:22:47,232
ramah.

651
00:22:47,366 --> 00:22:48,801
Sangat menggemaskan, menurutku, kamu

652
00:22:48,935 --> 00:22:50,769
tahu.

653
00:22:50,904 --> 00:22:52,171
Kami hanya ingin kamu membawanya

654
00:22:52,305 --> 00:22:56,108
Holly pulang... hari ini.

655
00:22:56,242 --> 00:22:58,677
Dan kami...

656
00:22:58,812 --> 00:23:01,313
Kami sedang mencarinya, dan kami berhasil

657
00:23:01,447 --> 00:23:04,249
akan mendapatkannya kembali.

658
00:23:09,288 --> 00:23:11,556
Ini Eddie, Holly Ann, dan

659
00:23:11,691 --> 00:23:12,958
Sean.

660
00:23:13,093 --> 00:23:17,295
Dia adalah gadis kecil yang sangat hangat.

661
00:23:17,430 --> 00:23:18,697
Tipikal anak usia 7 tahun.

662
00:23:18,832 --> 00:23:20,532
Kau tahu, maksudku, lucu sekali

663
00:23:20,666 --> 00:23:22,134
tombol.

664
00:23:22,268 --> 00:23:23,602
Anda tahu, itu mungkin salah satunya

665
00:23:23,737 --> 00:23:24,937
hal terakhir yang pernah kamu lakukan

666
00:23:25,071 --> 00:23:26,338
pikirkan tentang itu mungkin

667
00:23:26,472 --> 00:23:27,806
terjadi, seseorang akan mengambilnya

668
00:23:27,941 --> 00:23:29,141
putrimu.

669
00:23:29,475 --> 00:23:34,346
Aku dan ibu tidak sedang mengobrol
waktu dengan cara yang tepat karena kita memang begitu

670
00:23:34,348 --> 00:23:36,248
memiliki sedikit masalah hak asuh

671
00:23:36,250 --> 00:23:38,717
di sana selama perpisahan itu

672
00:23:38,719 --> 00:23:39,484
periode.

673
00:23:39,486 --> 00:23:41,686
Saya ingat hanya mencari semuanya

674
00:23:41,688 --> 00:23:42,721
malam yang panjang.

675
00:23:42,723 --> 00:23:44,990
Maksudku di mana-mana... kereta

676
00:23:44,992 --> 00:23:47,392
trestle, park Avenue... di mana saja

677
00:23:47,394 --> 00:23:49,694
Saya mungkin bisa memikirkan di mana

678
00:23:49,696 --> 00:23:50,863
dia mungkin.

679
00:23:50,865 --> 00:23:53,265
Saya mendapat telepon yang sangat aneh

680
00:23:53,267 --> 00:23:56,534
panggilan dari orang anonim itu

681
00:23:56,536 --> 00:23:58,403
mereka tahu di mana Holly Ann berada.

682
00:23:58,405 --> 00:24:00,139
Hanya hal-hal gila, kamu tahu?

683
00:24:00,141 --> 00:24:01,473
Hal-hal yang luar biasa.

684
00:24:01,475 --> 00:24:03,242
Tapi tidak ada yang pernah menyebutkan

685
00:24:03,244 --> 00:24:04,076
Andre Rand?

686
00:24:04,078 --> 00:24:06,344
Tidak.

687
00:24:06,346 --> 00:24:07,946
Rand diwawancarai dan

688
00:24:07,948 --> 00:24:09,514
dirilis kembali pada tahun 1981 setelahnya

689
00:24:09,516 --> 00:24:11,150
terlihat di Holly Ann's

690
00:24:11,152 --> 00:24:12,951
jalan pada hari dia menghilang.

691
00:24:12,953 --> 00:24:14,586
Sekarang, 20 tahun kemudian, D.A.

692
00:24:14,588 --> 00:24:16,321
Akhirnya percaya dia sudah cukup

693
00:24:16,323 --> 00:24:18,190
bukti untuk mendapatkan keyakinan.

694
00:24:18,192 --> 00:24:20,125
Namun, ada masalah lain

695
00:24:20,127 --> 00:24:22,060
itu menyangkut warga sekitar.

696
00:24:22,062 --> 00:24:23,896
Rand akan mendapatkan pembebasan bersyarat

697
00:24:23,898 --> 00:24:25,630
kurang dari empat tahun, yang mana

698
00:24:25,632 --> 00:24:27,499
berarti dia boleh berjalan-jalan

699
00:24:27,501 --> 00:24:28,366
sekali lagi.

700
00:24:28,368 --> 00:24:30,335
Kami di sini hari ini untuk memberikan dukungan

701
00:24:30,337 --> 00:24:32,437
untuk keluarga Holly Ann Hughes.

702
00:24:32,772 --> 00:24:35,573
Benang merah yang kita bagi

703
00:24:35,708 --> 00:24:38,410
bersama keluarga adalah Andre Rand,

704
00:24:38,544 --> 00:24:41,579
dugaan...

705
00:24:41,714 --> 00:24:42,214
Orang jahat.

706
00:24:42,348 --> 00:24:43,949
Apakah itu membuatmu marah?

707
00:24:44,083 --> 00:24:45,517
orang ini telah berada di luar sana

708
00:24:45,651 --> 00:24:47,319
sejak hilangnya Holly Ann,

709
00:24:47,453 --> 00:24:48,854
dan kemudian putrimu

710
00:24:48,988 --> 00:24:50,355
diambil?

711
00:24:50,489 --> 00:24:52,191
Menurutku pada kenyataannya,

712
00:24:52,325 --> 00:24:53,926
Jennifer adalah orang itu

713
00:24:54,060 --> 00:24:55,828
mungkin menyebabkan ini semua

714
00:24:55,962 --> 00:24:57,863
hidup karena alasan sederhana dia

715
00:24:57,997 --> 00:24:59,832
ditemukan, nomor satu, dan itu

716
00:24:59,966 --> 00:25:01,200
membuka kasus untuk

717
00:25:01,334 --> 00:25:04,002
Holly Ann Hughes.

718
00:25:04,137 --> 00:25:05,770
Kasus seperti ini tidak pernah hilang

719
00:25:06,439 --> 00:25:08,173
itu seperti seluruh komunitas

720
00:25:08,308 --> 00:25:10,142
baru saja dilemparkan ke dalam kekacauan

721
00:25:10,276 --> 00:25:10,675
ini.

722
00:25:10,810 --> 00:25:12,377
Anda tahu, inilah orang ini,

723
00:25:12,511 --> 00:25:14,412
diduga, berkeliling, memetik

724
00:25:14,547 --> 00:25:15,948
dari anak-anak ini.

725
00:25:16,282 --> 00:25:21,486
Maksudku, ada banyak rumor yang beredar
tentang Pulau tentang orang ini, dan media,

726
00:25:21,488 --> 00:25:23,388
Anda tahu, telah melukisnya sebagai seorang

727
00:25:23,390 --> 00:25:26,458
monster sialan mutlak.

728
00:25:26,460 --> 00:25:28,927
Dan dia mungkin saja begitu.

729
00:25:28,929 --> 00:25:29,995
Tidak ada fisik atau

730
00:25:29,997 --> 00:25:31,396
bukti ilmiah yang saya tahu

731
00:25:31,398 --> 00:25:33,098
dari dalam kasus ini.

732
00:25:33,100 --> 00:25:34,766
Tidak ada tubuh.

733
00:25:34,768 --> 00:25:37,035
Mereka belum menemukannya.

734
00:25:37,037 --> 00:25:38,904
Itu semua bersifat tidak langsung.

735
00:25:40,806 --> 00:25:41,907
Mereka sudah pergi.

736
00:25:42,041 --> 00:25:43,508
Mereka telah menggali kuburan.

737
00:25:43,642 --> 00:25:45,177
Mereka sudah pergi ke masa lalunya

738
00:25:45,311 --> 00:25:46,778
lingkungan.

739
00:25:46,913 --> 00:25:48,513
Mereka menggeledah mobilnya.

740
00:25:48,647 --> 00:25:50,815
Tidak ada yang muncul.

741
00:25:50,950 --> 00:25:52,851
Jadi saya sangat percaya diri

742
00:25:52,986 --> 00:25:54,953
itu, Anda tahu, dia tidak melakukannya

743
00:25:55,621 --> 00:25:57,356
jadi menurut Anda mengapa D.A.

744
00:25:57,490 --> 00:25:58,790
Apakah mengusut kasus ini?

745
00:25:58,925 --> 00:26:00,458
Tuan Murphy baru-baru ini

746
00:26:00,593 --> 00:26:01,159
pensiun.

747
00:26:01,294 --> 00:26:02,895
Ini mungkin salah satu miliknya

748
00:26:03,029 --> 00:26:04,662
investigasi terakhir dan terbesar,

749
00:26:04,797 --> 00:26:06,498
kasus Rand ini, dan mungkin dia

750
00:26:06,632 --> 00:26:08,400
ingin mengistirahatkan bayi ini

751
00:26:08,534 --> 00:26:11,036
sebelum dia meninggalkan kantor.

752
00:26:18,344 --> 00:26:20,478
Saya ingat kekurangannya

753
00:26:20,613 --> 00:26:22,781
keterangan saksi kembali

754
00:26:22,916 --> 00:26:25,650
pada tahun 1981 dan 1982.

755
00:26:25,985 --> 00:26:33,992
Beberapa dari mereka adalah pecandu alkohol
hanya tidak memiliki ingatan yang jelas tentang apa yang terjadi

756
00:26:33,994 --> 00:26:36,828
terjadi dari hari ke hari, tapi masuk

757
00:26:36,830 --> 00:26:39,431
pemulihan, kenangan mereka

758
00:26:39,433 --> 00:26:40,532
ditingkatkan.

759
00:26:40,534 --> 00:26:43,168
Itulah kisah Andre Rand

760
00:26:43,170 --> 00:26:46,004
diberitahu hanyalah sebuah contoh

761
00:26:46,006 --> 00:26:48,840
tentang apa yang bisa dilakukan jika orang

762
00:26:48,842 --> 00:26:50,309
tetap waspada, tetap

763
00:26:50,311 --> 00:26:52,210
khawatir dengan apa yang sedang terjadi

764
00:26:52,212 --> 00:26:57,549
di sekitar mereka.

765
00:26:57,551 --> 00:26:59,184
15 tahun setelah mengungkap

766
00:26:59,186 --> 00:27:00,585
tubuh Jennifer Schweiger,

767
00:27:00,587 --> 00:27:02,187
Donna Cutugno masih mencari-cari

768
00:27:02,189 --> 00:27:03,388
alasan yang lama

769
00:27:03,390 --> 00:27:05,023
sekolah negeri willowbrook, berharap

770
00:27:05,025 --> 00:27:06,524
untuk menemukan bukti yang lain

771
00:27:08,862 --> 00:27:10,395
jadi, menurutmu kami ini siapa

772
00:27:10,397 --> 00:27:11,229
mencari?

773
00:27:11,231 --> 00:27:12,931
Kami mencari Holly dan

774
00:27:12,933 --> 00:27:15,434
Alice dan yang lainnya

775
00:27:16,036 --> 00:27:17,436
menurutmu itu semua

776
00:27:17,438 --> 00:27:18,203
terkubur di sini?

777
00:27:18,205 --> 00:27:19,604
Ya, saya tidak tahu tentangnya

778
00:27:19,606 --> 00:27:20,072
Alice.

779
00:27:20,074 --> 00:27:21,606
Aku tidak merasa begitu

780
00:27:22,042 --> 00:27:23,675
Saya tidak tahu di mana dia akan berada.

781
00:27:23,677 --> 00:27:25,944
Tapi menurutku itu...

782
00:27:25,946 --> 00:27:27,579
Sisanya, termasuk

783
00:27:27,581 --> 00:27:29,147
Hank, menurutku mungkin ada di sini.

784
00:27:29,149 --> 00:27:29,647
Ya.

785
00:27:29,649 --> 00:27:31,083
Saya bisa membayangkan bagaimana yang lain

786
00:27:31,085 --> 00:27:32,817
orang tua... bahkan jika anakmu

787
00:27:32,819 --> 00:27:34,652
pergi selama satu jam, bisa kubayangkan

788
00:27:34,654 --> 00:27:36,388
bagaimana perasaan mereka, Anda tahu,

789
00:27:36,390 --> 00:27:37,255
tidak mengetahui.

790
00:27:37,257 --> 00:27:38,823
Kembali ke aslinya

791
00:27:38,825 --> 00:27:39,491
perasaan.

792
00:27:39,493 --> 00:27:41,093
Bisa jadi anak-anakku.

793
00:27:41,095 --> 00:27:42,961
Itu adalah hal yang paling berharga

794
00:27:42,963 --> 00:27:44,762
dalam hidupku, dan tak seorang pun akan melakukannya

795
00:27:44,764 --> 00:27:46,298
ambillah anak-anakku dariku.

796
00:27:46,632 --> 00:27:46,898
Hai.

797
00:27:47,566 --> 00:27:49,001
Ya, ini kamar Devin.

798
00:27:49,135 --> 00:27:50,402
Dia menyukai "perang bintang" dan

799
00:27:50,536 --> 00:27:52,904
memuja George Lucas.

800
00:27:53,239 --> 00:27:57,409
Banyak alasan mengapa anak-anak saya selalu begitu
terlibat dalam hal-hal ini karena aku memang begitu

801
00:27:57,411 --> 00:27:58,477
takut meninggalkan mereka.

802
00:27:59,113 --> 00:28:00,178
Semuanya tentang Rand.

803
00:28:00,180 --> 00:28:01,313
Misalkan dia keluar pada a

804
00:28:01,315 --> 00:28:02,047
teknis.

805
00:28:02,049 --> 00:28:03,215
Apakah dia akan mengejarku?

806
00:28:03,217 --> 00:28:04,649
Anda tahu, itu selalu ada di

807
00:28:04,651 --> 00:28:08,153
terlintas dalam pikiranku, sampai hari ini.

808
00:28:08,155 --> 00:28:09,388
Selama bertahun-tahun, Rand telah melakukannya

809
00:28:09,390 --> 00:28:10,855
berjalan-jalan di berbagai New York

810
00:28:10,857 --> 00:28:12,173
penjara negara, tempat dia berbagi

811
00:28:12,175 --> 00:28:13,475
blok sel dengan orang-orang seperti

812
00:28:13,477 --> 00:28:15,143
David Berkowitz, alias

813
00:28:15,145 --> 00:28:17,145
Putra Sam, dan pembunuh anak-anak

814
00:28:17,147 --> 00:28:19,380
Joel Steinberg.

815
00:28:19,382 --> 00:28:20,615
Dalam beberapa minggu terakhir, dia melakukannya

816
00:28:20,617 --> 00:28:21,917
telah dipindahkan ke Pulau Rikers untuk

817
00:28:21,919 --> 00:28:24,753
sidang yang akan datang.

818
00:28:24,755 --> 00:28:26,387
Kami telah mencoba mengiriminya surat

819
00:28:26,389 --> 00:28:28,156
untuk mengatur wawancara tetapi berhasil

820
00:28:28,158 --> 00:28:28,957
tidak ada tanggapan.

821
00:28:28,959 --> 00:28:30,425
Lalu pada hari aku dan Barb

822
00:28:30,427 --> 00:28:31,593
memutuskan untuk mengunjunginya

823
00:28:31,595 --> 00:28:33,194
tanpa pemberitahuan sebelumnya, kami menerima ini

824
00:28:33,196 --> 00:28:35,063
surat.

825
00:28:35,065 --> 00:28:36,431
Menurut Anda apa yang dikatakannya?

826
00:28:36,433 --> 00:28:37,933
Dia tidak benar-benar berbicara dengannya

827
00:28:37,935 --> 00:28:39,534
siapa pun selain pengacaranya,

828
00:28:39,536 --> 00:28:41,069
dan selama bertahun-tahun dia tidak berbicara

829
00:28:41,071 --> 00:28:41,870
kepada pers.

830
00:28:41,872 --> 00:28:43,338
Tidak ada yang benar-benar tahu apa pun

831
00:28:43,340 --> 00:28:44,238
tentang dia.

832
00:28:44,240 --> 00:28:46,374
Dia mencantumkan nomor telepon kami di

833
00:28:46,376 --> 00:28:48,242
atas, dan dia menulis, "orang

834
00:28:48,244 --> 00:28:50,211
menjawab panggilan itu seharusnya

835
00:28:50,213 --> 00:28:51,045
'Yosua.'

836
00:28:51,047 --> 00:28:52,948
Jika Anda ingin menerima massal

837
00:28:52,950 --> 00:28:55,049
surat dari Tuan Rand melalui

838
00:28:55,051 --> 00:28:57,251
beberapa bulan ke depan, hal itu perlu dilakukan

839
00:28:57,253 --> 00:28:59,387
dilakukan dengan mengirimkan surat legal kepada Rand

840
00:28:59,389 --> 00:29:00,622
alamat surat.

841
00:29:00,624 --> 00:29:02,223
Ini tidak sebanyak itu

842
00:29:02,225 --> 00:29:04,359
korespondensi, tetapi lebih banyak di

843
00:29:04,361 --> 00:29:05,961
bentuk dokumentasi.

844
00:29:05,963 --> 00:29:08,062
Catatan, Rand diberitahu olehnya

845
00:29:08,064 --> 00:29:10,064
pengacara untuk menerima hanya hukum

846
00:29:10,066 --> 00:29:10,765
kunjungan.

847
00:29:10,767 --> 00:29:12,801
Rand tidak akan berbicara denganmu

848
00:29:12,803 --> 00:29:14,870
orang dalam waktu dekat karena

849
00:29:14,872 --> 00:29:15,937
kemungkinan panggilan pengadilan."

850
00:29:15,939 --> 00:29:17,338
Apa yang dia katakan adalah, "Saya akan melakukannya

851
00:29:17,340 --> 00:29:18,974
berkomunikasi dengan Anda, selama

852
00:29:18,976 --> 00:29:21,877
kami bermain sesuai aturan."

853
00:29:49,739 --> 00:29:54,375
Tidak seperti banyak negara bagian lainnya, New York tidak
mengizinkan kamera di ruang sidang, dan begitu pula kami

854
00:29:54,377 --> 00:29:55,944
akan dipaksa untuk wawancara

855
00:29:55,946 --> 00:29:57,679
banyak saksi di jalan

856
00:29:57,681 --> 00:29:58,980
atau dapatkan informasi kami

857
00:29:58,982 --> 00:30:00,982
bekas.

858
00:30:00,984 --> 00:30:02,551
17 tahun, kami tidak pernah berhenti

859
00:30:02,553 --> 00:30:03,585
membicarakannya.

860
00:30:03,587 --> 00:30:05,219
Itu adalah sesuatu yang terpengaruh

861
00:30:05,221 --> 00:30:06,655
semua orang yang saya kenal

862
00:30:06,657 --> 00:30:07,889
Staten Island, tentu saja.

863
00:30:07,891 --> 00:30:09,090
Semua orang tahu tentang itu

864
00:30:09,092 --> 00:30:09,758
Andre Rand.

865
00:30:09,760 --> 00:30:10,892
Namun tidak seberapa luasnya.

866
00:30:10,894 --> 00:30:12,493
Di benak mereka, mereka

867
00:30:12,495 --> 00:30:13,929
tidak benar-benar berpikir demikian

868
00:30:13,931 --> 00:30:16,998
akan pernah menangkapnya.

869
00:30:17,000 --> 00:30:18,833
Tidak ada alasan baginya untuk melakukan itu

870
00:30:18,835 --> 00:30:20,602
ada di tempat lain, lho,

871
00:30:20,604 --> 00:30:22,837
selain penjara.

872
00:30:22,839 --> 00:30:24,906
Ada ketakutan yang sangat besar,

873
00:30:24,908 --> 00:30:26,975
Anda tahu, bertanya-tanya apakah atau

874
00:30:26,977 --> 00:30:29,044
bukan hantu yang akan datang

875
00:30:29,046 --> 00:30:30,912
mendapatkan anak-anak mereka.

876
00:30:51,233 --> 00:30:56,471
Jadi, gedung ini adalah tempat Holly Ann Hughes
dulu hidup. Bibi Andre Rand dulu tinggal

877
00:30:56,473 --> 00:30:58,106
di lantai dua itu

878
00:30:58,108 --> 00:30:59,307
bangunan, juga.

879
00:30:59,309 --> 00:31:01,042
Holly sedang bermain di luar

880
00:31:01,044 --> 00:31:04,312
malam, dan Andre Rand ada di sini

881
00:31:04,314 --> 00:31:05,113
untuk dikunjungi.

882
00:31:05,115 --> 00:31:06,815
Dan kemudian masuk ke miliknya

883
00:31:06,817 --> 00:31:07,749
Volkswagen.

884
00:31:07,751 --> 00:31:09,651
Rupanya saat itu Holly berjalan

885
00:31:09,653 --> 00:31:11,219
menyusuri jalan ini ke...

886
00:31:11,221 --> 00:31:16,491
Toko makanan itu di bawah sana.

887
00:31:16,493 --> 00:31:18,026
Holly terakhir kali terlihat di sini

888
00:31:18,028 --> 00:31:19,594
deli, tak jauh dari situ

889
00:31:19,596 --> 00:31:20,228
rumahnya.

890
00:31:20,230 --> 00:31:21,830
Seorang petugas mengatakan dia datang pada jam 9:30

891
00:31:21,832 --> 00:31:23,331
Rabu malam dengan 27 sen

892
00:31:23,333 --> 00:31:24,866
dan membeli sebatang sabun.

893
00:31:25,200 --> 00:31:26,400
Dia gadis yang pendiam, tahu?

894
00:31:26,401 --> 00:31:27,235
Dia tidak berkata apa-apa

895
00:31:27,369 --> 00:31:27,602
tidak ada seorang pun.

896
00:31:27,737 --> 00:31:28,737
Dan dia baru saja mendapatkan barangnya dan

897
00:31:28,871 --> 00:31:29,070
kiri.

898
00:31:29,204 --> 00:31:30,005
Aku benar-benar tidak tahu apa

899
00:31:30,139 --> 00:31:31,139
terjadi setelah itu.

900
00:31:31,140 --> 00:31:32,306
Saya bekerja di toko makanan di sana.

901
00:31:32,441 --> 00:31:33,074
Gadis masuk.

902
00:31:33,208 --> 00:31:34,275
Siapa? Holly Ann Hughes?

903
00:31:34,409 --> 00:31:35,243
Holly Ann. Ya.

904
00:31:35,377 --> 00:31:36,645
Dia masuk. Kapan ini?

905
00:31:36,779 --> 00:31:37,545
Ini terjadi pada tahun 1981.

906
00:31:37,680 --> 00:31:38,680
1981.

907
00:31:38,748 --> 00:31:43,317
Dia pergi membeli sabun. Bar
sabun adalah 31 sen. Mengapa saya ingat?

908
00:31:43,319 --> 00:31:44,919
Karena dia pendek empat

909
00:31:44,921 --> 00:31:45,319
sen.

910
00:31:45,321 --> 00:31:46,621
Dan lelaki tua itu bekerja di belakang

911
00:31:46,623 --> 00:31:48,023
konter, dia tidak mau memberikannya

912
00:31:48,025 --> 00:31:48,456
padanya.

913
00:31:48,458 --> 00:31:51,660
Itu sebabnya saya ingat.

914
00:31:51,662 --> 00:31:53,094
Ketika saya melihat fotonya, saya berkata,

915
00:31:53,096 --> 00:31:54,228
"Ya, aku pernah melihat pria itu

916
00:31:54,230 --> 00:31:54,696
sebelumnya.

917
00:31:54,698 --> 00:31:56,064
Kau tahu, dia seperti orang yang pendiam

918
00:31:56,066 --> 00:31:56,698
untuk dirinya sendiri.

919
00:31:56,700 --> 00:31:57,700
Dia tidak kelihatan baik-baik saja."

920
00:31:57,701 --> 00:31:59,000
Sepertinya menurutku dia berbicara dengan a

921
00:31:59,002 --> 00:32:00,334
kesulitan bicara, tapi aku tidak

922
00:32:00,336 --> 00:32:00,769
tentu saja.

923
00:32:00,771 --> 00:32:02,137
Dan pernahkah orang lain melakukannya

924
00:32:02,139 --> 00:32:03,321
menghilang dari itu

925
00:32:03,323 --> 00:32:03,889
lingkungan?

926
00:32:03,891 --> 00:32:05,090
Ya. Hank Gafforio.

927
00:32:05,092 --> 00:32:06,491
Mirip sekali dengan Mick Jagger.

928
00:32:06,493 --> 00:32:07,592
Hilang dari itu

929
00:32:08,328 --> 00:32:09,494
berapa lama setelahnya?

930
00:32:09,496 --> 00:32:10,428
Pada saat yang sama.

931
00:32:10,430 --> 00:32:11,763
Dia agak lambat... Hank.

932
00:32:11,765 --> 00:32:13,098
Saudaranya bersumpah akan hal itu

933
00:32:13,100 --> 00:32:14,966
Andre Rand membunuhnya.

934
00:32:21,240 --> 00:32:22,540
Mereka mendatangi saya semua itu

935
00:32:22,674 --> 00:32:23,174
tahun yang lalu.

936
00:32:23,309 --> 00:32:25,076
Tapi itu terjadi 18 tahun yang lalu.

937
00:32:25,411 --> 00:32:27,979
Dan mereka berkata, "Kami memerlukannya
bantuan." Dia seharusnya berada di

938
00:32:27,981 --> 00:32:29,247
makan malam pada pukul 3:00, 4:00 di

939
00:32:29,249 --> 00:32:30,348
pagi bersama Rand.

940
00:32:30,350 --> 00:32:31,682
Sejumlah orang datang

941
00:32:31,684 --> 00:32:33,451
maju... segenggam... segenggam.

942
00:32:33,453 --> 00:32:34,852
Dan sekali lagi, dia lebih tua.

943
00:32:34,854 --> 00:32:36,521
Anda tahu, ada banyak hal yang harus dilakukan

944
00:32:36,523 --> 00:32:37,122
dengan itu.

945
00:32:37,124 --> 00:32:40,591
Dia berusia 21 tahun.

946
00:32:40,593 --> 00:32:41,692
Kami sedang menonton ini

947
00:32:41,694 --> 00:32:42,994
reporter berdiri di depan

948
00:32:42,996 --> 00:32:44,262
Rumah Holly Ann Hughes, dan

949
00:32:44,264 --> 00:32:45,397
langsung dari bahunya adalah

950
00:32:45,399 --> 00:32:47,098
Hank Gafforio.

951
00:32:47,100 --> 00:32:48,433
Akan lucu melihatnya muncul

952
00:32:48,435 --> 00:32:49,435
di salah satu dari ini.

953
00:32:50,570 --> 00:32:54,372
Holly pulang.

954
00:32:55,242 --> 00:32:57,208
Dua hari sejak Holly Ann

955
00:32:57,210 --> 00:32:58,243
menghilang...

956
00:32:58,245 --> 00:33:01,512
Di sana. Itu Hank Gafforio.

957
00:33:01,514 --> 00:33:03,681
Benar disana?

958
00:33:03,683 --> 00:33:05,083
Ya.

959
00:33:05,085 --> 00:33:12,090
Nomor itu lagi, 987-7935.

960
00:33:12,092 --> 00:33:13,691
Terlalu banyak kebetulan, kamu

961
00:33:14,161 --> 00:33:15,793
dan seperti yang kubilang, sebelum aku mati,

962
00:33:15,795 --> 00:33:17,395
Saya ingin orang ini melakukannya saja

963
00:33:17,397 --> 00:33:18,663
bicara padaku, sekali saja.

964
00:33:18,665 --> 00:33:20,298
Dan yang harus dia lakukan hanyalah

965
00:33:20,300 --> 00:33:21,866
beri seseorang catatan dan katakan,

966
00:33:21,868 --> 00:33:23,568
"di sinilah mereka dikuburkan."

967
00:33:23,570 --> 00:33:28,306
Itu saja.

968
00:33:28,308 --> 00:33:30,342
Dia mengutus kita, menurutku, menurutku

969
00:33:30,344 --> 00:33:32,077
pemandangan dari jendelanya.

970
00:33:32,079 --> 00:33:34,045
Ini adalah keputusan dan perintah

971
00:33:34,047 --> 00:33:35,313
dari hakim...

972
00:33:35,315 --> 00:33:36,581
Dalam kasus

973
00:33:36,583 --> 00:33:37,915
Jennifer Schweiger?

974
00:33:37,917 --> 00:33:39,017
Tidak tidak tidak.

975
00:33:39,019 --> 00:33:40,551
Ini dalam kasus

976
00:33:40,553 --> 00:33:41,386
Holly Ann.

977
00:33:41,388 --> 00:33:43,421
Jadi pada dasarnya dia merespons

978
00:33:43,423 --> 00:33:45,490
kepada masing-masing saksi di

979
00:33:45,492 --> 00:33:47,058
sidang praperadilan terakhir.

980
00:33:47,060 --> 00:33:48,360
Kesaksian, benar.

981
00:33:48,362 --> 00:33:50,161
Dikatakan, "tanya detektif Lotito

982
00:33:50,163 --> 00:33:51,696
terdakwa jika dia memperhatikan

983
00:33:51,698 --> 00:33:52,998
sesuatu yang tidak biasa tentangnya

984
00:33:53,000 --> 00:33:54,632
Holly Ann Hughes pada saat itu.

985
00:33:54,634 --> 00:33:56,234
Terdakwa berkata, 'dia

986
00:33:56,236 --> 00:33:57,302
sangat, sangat kotor.

987
00:33:57,304 --> 00:33:58,503
Kakinya kotor.

988
00:33:58,505 --> 00:33:59,804
Tangannya kotor.'

989
00:33:59,806 --> 00:34:01,506
dia memberinya uang dan mengirimnya

990
00:34:01,508 --> 00:34:03,141
ke toko kelontong untuk membeli a

991
00:34:03,143 --> 00:34:04,109
sebatang sabun.

992
00:34:04,111 --> 00:34:06,077
Pengadilan di sini terus menerus

993
00:34:06,079 --> 00:34:07,812
mengutip milik detektif itu sendiri

994
00:34:07,814 --> 00:34:09,214
pernyataan yang diciptakan.

995
00:34:09,216 --> 00:34:11,182
Terdakwa tidak pernah bertemu atau melihat

996
00:34:11,184 --> 00:34:13,218
Hughes kapan saja, begitu pula

997
00:34:13,220 --> 00:34:15,520
terdakwa mengakui hal-hal tersebut.”

998
00:34:30,102 --> 00:34:35,073
Satu-satunya saksi hari ini adalah Elsie Castro.
Dia tinggal di seberang jalan

999
00:34:35,075 --> 00:34:36,674
tempat Holly Ann tinggal.

1000
00:34:36,676 --> 00:34:38,576
Dia berkata di sisinya

1001
00:34:38,578 --> 00:34:40,345
jalan, tapi satu rumah di atas,

1002
00:34:40,347 --> 00:34:41,612
ada Volkswagen hijau.

1003
00:34:41,614 --> 00:34:42,980
Dia tidak melihat siapa pun di dalam

1004
00:34:42,982 --> 00:34:43,848
Volkswagen hijau.

1005
00:34:43,850 --> 00:34:45,016
Dia masuk ke dalam rumah.

1006
00:34:45,018 --> 00:34:46,351
Dia pergi mandi dan

1007
00:34:46,353 --> 00:34:48,453
menemukan bahwa tidak ada sabun.

1008
00:34:48,455 --> 00:34:49,921
Larry mewawancarai

1009
00:34:50,957 --> 00:34:53,458
dia tidak melihat apa pun.

1010
00:34:53,460 --> 00:34:55,193
Tapi dia mengaku dia membeli

1011
00:34:55,195 --> 00:34:57,195
sebatang sabun di toko dan dulu

1012
00:34:57,197 --> 00:34:58,396
pendek lima sen.

1013
00:34:58,398 --> 00:35:00,265
Itu sangat kebetulan sekali

1014
00:35:00,267 --> 00:35:01,999
dia kekurangan nikel saat itu

1015
00:35:02,001 --> 00:35:03,701
Holly Ann dilaporkan a

1016
00:35:03,703 --> 00:35:05,370
nikel pendek, juga, semuanya

1017
00:35:05,372 --> 00:35:07,372
dalam rentang waktu sekitar an

1018
00:35:07,374 --> 00:35:07,805
jam.

1019
00:35:07,807 --> 00:35:09,307
Jadi menurut Anda yang lain

1020
00:35:09,309 --> 00:35:10,508
saksi salah ingat?

1021
00:35:10,510 --> 00:35:11,443
Aku tidak tahu.

1022
00:35:11,445 --> 00:35:13,044
Dan apa maksudnya, jika saya tidak melakukannya

1023
00:35:13,046 --> 00:35:14,645
tahu dan juri tidak tahu,

1024
00:35:14,647 --> 00:35:16,181
itu keraguan yang masuk akal.

1025
00:35:16,183 --> 00:35:17,648
Ini mobil Elsie.

1026
00:35:17,650 --> 00:35:18,783
Elsie Castro.

1027
00:35:18,785 --> 00:35:19,517
Benar.

1028
00:35:19,519 --> 00:35:21,152
Di sini, anak-anak semua kembali dan

1029
00:35:21,154 --> 00:35:21,952
maju ke sekitar sini.

1030
00:35:21,954 --> 00:35:22,887
Di sudut itu.

1031
00:35:22,889 --> 00:35:24,322
Dan di mana maksud sebenarnya

1032
00:35:24,324 --> 00:35:25,623
di mana mereka yakin dia berada

1033
00:35:26,092 --> 00:35:27,358
nah, ini yang lainnya

1034
00:35:27,360 --> 00:35:27,792
hal.

1035
00:35:27,794 --> 00:35:31,195
Kami tidak yakin. Lihat itu.

1036
00:35:31,197 --> 00:35:32,297
Sebuah Volkswagen.

1037
00:35:32,299 --> 00:35:34,465
Dia kembali untuk melihat apa yang terjadi

1038
00:35:34,467 --> 00:35:35,866
sedang terjadi.

1039
00:35:36,201 --> 00:35:38,903
Semua kejahatan yang kita lihat

1040
00:35:39,037 --> 00:35:41,872
untuk menghubungkannya dengan semua yang terjadi di

1041
00:35:42,007 --> 00:35:44,475
Juli, dengan pengecualian

1042
00:35:44,610 --> 00:35:45,677
tiahease.

1043
00:35:46,011 --> 00:35:48,746
Ini sungguh... tai.

1044
00:35:59,625 --> 00:36:05,062
Dia tinggal bersama ibunya, dan saya yakin di sana
ada empat saudara kandung lainnya, dan mereka semua ikut serta

1045
00:36:05,064 --> 00:36:06,798
satu ruangan di Conca d'Dro.

1046
00:36:06,800 --> 00:36:08,566
Itu adalah hotel kesejahteraan di

1047
00:36:08,568 --> 00:36:10,100
waktu tertentu.

1048
00:36:10,102 --> 00:36:12,570
Itu adalah hari di bulan Agustus, dan

1049
00:36:12,572 --> 00:36:14,905
kakak laki-lakinya meninggalkan tiahease

1050
00:36:14,907 --> 00:36:16,507
berbicara dengan seorang pria.

1051
00:36:16,509 --> 00:36:18,710
Pria itu digambarkan sebagai

1052
00:36:18,712 --> 00:36:21,446
seseorang yang mirip Andre.

1053
00:36:21,448 --> 00:36:23,881
Dia tidak pernah terlihat lagi.

1054
00:36:23,883 --> 00:36:26,250
Buktinya adalah mayatnya.

1055
00:36:26,252 --> 00:36:28,919
Aku yakin terkubur di suatu tempat, dia

1056
00:36:28,921 --> 00:36:30,521
mendapat buktinya.

1057
00:36:30,523 --> 00:36:33,190
Kami hanya belum menemukannya di

1058
00:36:33,192 --> 00:36:35,460
hutan belum.

1059
00:36:35,462 --> 00:36:37,562
Hiruplah.

1060
00:36:37,564 --> 00:36:38,529
Apa yang kamu dapat, Nak?

1061
00:36:38,531 --> 00:36:39,997
Donna sedang mencari salah satunya

1062
00:36:39,999 --> 00:36:41,466
Bekas tempat perkemahan Rand dengan

1063
00:36:41,468 --> 00:36:42,967
Luis Rivera, pensiunan polisi

1064
00:36:42,969 --> 00:36:44,502
petugas yang membantu pencarian

1065
00:36:44,504 --> 00:36:45,603
Jennifer pada hari dia

1066
00:36:45,605 --> 00:36:50,074
menghilang.

1067
00:36:50,076 --> 00:36:52,276
Temukan mayatnya, Nak.

1068
00:36:52,278 --> 00:36:53,110
Temukan mayatnya.

1069
00:36:53,112 --> 00:36:54,112
Hiruplah.

1070
00:36:55,814 --> 00:36:57,147
Satu tubuh yang saya temukan bersama saya

1071
00:36:57,282 --> 00:36:59,149
anjing itu berumur 22 tahun di dalam tanah.

1072
00:36:59,485 --> 00:37:04,722
Jadi kemungkinannya memang ada.
Ini hanya masalah datang

1073
00:37:04,724 --> 00:37:07,224
mundur, berkonsentrasi pada hal kecil

1074
00:37:07,226 --> 00:37:10,160
daerah pada suatu waktu.

1075
00:37:10,162 --> 00:37:11,162
Ayolah, Nak.

1076
00:37:13,065 --> 00:37:14,098
Temukan mayatnya, Nak.

1077
00:37:14,100 --> 00:37:15,566
Menurutmu bagian mana yang paling banyak

1078
00:37:15,568 --> 00:37:16,434
anak-anak ini?

1079
00:37:16,436 --> 00:37:17,968
Sulit untuk mengatakannya.

1080
00:37:18,303 --> 00:37:20,838
Mereka dikuburkan...

1081
00:37:20,972 --> 00:37:22,940
Di suatu tempat di Staten Island.

1082
00:37:23,275 --> 00:37:27,978
Detektif Frank Saez adalah salah satu yang terkemuka
ahli dalam kasus flu di Kota New York

1083
00:37:27,980 --> 00:37:28,980
anak-anak yang hilang.

1084
00:37:28,981 --> 00:37:30,515
Maksudku, dia bisa datang dan

1085
00:37:30,517 --> 00:37:34,018
katakan, "dengarkan," suatu hari nanti, "Aku akan melakukannya

1086
00:37:34,020 --> 00:37:35,787
berikan mayatnya kepadamu, lalu ambillah

1087
00:37:35,789 --> 00:37:37,655
Anda ke suatu lokasi, dan Anda bisa

1088
00:37:37,657 --> 00:37:40,825
kaget di tempatnya.

1089
00:37:40,827 --> 00:37:42,259
Jika Anda melihat sekeliling, Anda bisa

1090
00:37:42,261 --> 00:37:43,628
benar-benar melihat perimeter

1091
00:37:43,630 --> 00:37:44,261
daerah ini.

1092
00:37:44,263 --> 00:37:45,396
Dan ini adalah salah satu miliknya

1093
00:37:45,398 --> 00:37:46,330
tempat perkemahan.

1094
00:37:46,332 --> 00:37:48,499
Ini tidak memiliki kecenderungan atau

1095
00:37:48,501 --> 00:37:50,768
jamban atau apa pun yang disiapkan

1096
00:37:50,770 --> 00:37:53,003
cara perkemahan di willowbrook

1097
00:37:53,005 --> 00:37:55,239
melakukannya, tetapi anak-anak memang mengatakan demikian

1098
00:37:55,241 --> 00:37:57,408
akan melihatnya duduk di sini.

1099
00:37:57,410 --> 00:37:59,577
Jadi, di sinilah dia tinggal

1100
00:37:59,579 --> 00:38:01,946
bulan-bulan hangat.

1101
00:38:01,948 --> 00:38:03,915
Carilah itu.

1102
00:38:03,917 --> 00:38:06,083
Carilah itu, Nak.

1103
00:38:06,085 --> 00:38:08,319
Mereka mengatakan kematian seorang anak

1104
00:38:08,321 --> 00:38:10,220
adalah kejahatan terburuk yang mungkin terjadi

1105
00:38:10,222 --> 00:38:12,022
siapa pun dapat membayangkannya.

1106
00:38:12,024 --> 00:38:13,157
Sangat.

1107
00:38:13,159 --> 00:38:15,192
Tapi kehilangan seorang anak adalah

1108
00:38:15,194 --> 00:38:17,127
lebih buruk lagi, karena jika Anda

1109
00:38:17,129 --> 00:38:19,229
anak meninggal dan Anda menguburkannya atau

1110
00:38:19,231 --> 00:38:21,265
dia, maka setidaknya kamu punya

1111
00:38:21,267 --> 00:38:23,233
tempat yang bisa kamu datangi.

1112
00:38:23,235 --> 00:38:25,536
Ketika anak Anda menghilang dan

1113
00:38:25,538 --> 00:38:27,905
kamu tidak tahu di mana anak itu

1114
00:38:27,907 --> 00:38:30,007
adalah, bagi orang tua, seorang anak adalah

1115
00:38:30,009 --> 00:38:32,376
tidak pernah mati sampai petugas bisa

1116
00:38:32,378 --> 00:38:34,612
benar-benar membawa sisa-sisanya ke

1117
00:38:34,614 --> 00:38:36,814
mereka.

1118
00:38:36,816 --> 00:38:38,449
Seseorang menggunakan area ini

1119
00:38:38,918 --> 00:38:40,485
lihat, ketika kamu menemukan sesuatu

1120
00:38:40,487 --> 00:38:44,121
seperti pakaian, seperti

1121
00:38:44,123 --> 00:38:47,658
ini sepatu anak-anak, sampo,

1122
00:38:47,660 --> 00:38:51,428
rekaman...

1123
00:38:51,430 --> 00:38:53,097
Luis!

1124
00:38:53,099 --> 00:38:54,532
Ayo kembali.

1125
00:38:54,534 --> 00:38:56,534
Oke, ada sepatu, lakban,

1126
00:38:56,536 --> 00:39:01,739
dan lihat betapa lembutnya tanah itu.

1127
00:39:01,741 --> 00:39:03,273
Ini sangat lembut.

1128
00:39:06,345 --> 00:39:09,013
Hiruplah, Nak.

1129
00:39:09,015 --> 00:39:13,551
Galilah, Nak.

1130
00:39:13,553 --> 00:39:14,886
Di area seperti inilah kami

1131
00:39:14,888 --> 00:39:16,253
akan menggali, hanya untuk melihat, karena

1132
00:39:16,255 --> 00:39:17,588
itu terlihat sedikit mencurigakan.

1133
00:39:17,590 --> 00:39:19,456
Anda tidak pernah tahu.

1134
00:39:27,049 --> 00:39:30,484
Jadi, petugas pemasyarakatan ini terus berkata
bus setiap pagi yang dikatakan Rand

1135
00:39:30,486 --> 00:39:32,653
tidak bersalah dan dia tidak melakukannya.

1136
00:39:32,655 --> 00:39:34,722
Dan petugas koreksi

1137
00:39:34,724 --> 00:39:37,025
mengatakan, “maka anggaplah dirimu a

1138
00:39:37,027 --> 00:39:38,859
martir demi keselamatan

1139
00:39:39,762 --> 00:39:43,431
dan itulah dirimu."

1140
00:39:43,433 --> 00:39:44,799
saudara laki-laki Holly Ann,

1141
00:39:44,801 --> 00:39:46,434
ed Armstrong, mengambil sikap

1142
00:39:46,436 --> 00:39:46,968
hari ini.

1143
00:39:46,970 --> 00:39:48,803
Dia berusia 14 tahun saat dia terakhir kali melakukannya

1144
00:39:48,805 --> 00:39:50,471
melihat saudara perempuannya pada hari dia

1145
00:39:51,308 --> 00:39:52,773
sejak itu, dia menjadi a

1146
00:39:52,775 --> 00:39:53,841
letnan di

1147
00:39:53,843 --> 00:39:55,410
Departemen Kepolisian New York.

1148
00:39:55,412 --> 00:39:57,145
Dia juga berperan penting dalam hal ini

1149
00:39:57,147 --> 00:40:00,048
membawa kasus ini ke pengadilan.

1150
00:40:00,050 --> 00:40:01,615
Jika dia masih mempunyai kemanusiaan yang tersisa

1151
00:40:01,617 --> 00:40:03,084
dalam jiwanya, Anda tahu, mungkin

1152
00:40:03,086 --> 00:40:04,518
dia akan melihat bahwa ada

1153
00:40:04,520 --> 00:40:05,954
kesalahan dalam perjalanannya, dan, kamu

1154
00:40:05,956 --> 00:40:07,555
tahu, aku bisa memaafkannya jika dia

1155
00:40:07,557 --> 00:40:08,923
mengembalikan sisa-sisa milikku

1156
00:40:08,925 --> 00:40:09,457
saudara perempuan.

1157
00:40:09,459 --> 00:40:11,025
Dan hanya itu yang kami inginkan.

1158
00:40:11,027 --> 00:40:12,560
Kau tahu, aku tidak peduli jika kita

1159
00:40:12,562 --> 00:40:14,062
pernah mendapat tambahan satu hari

1160
00:40:14,064 --> 00:40:14,862
kalimatnya.

1161
00:40:14,864 --> 00:40:16,264
Yang saya inginkan hanyalah

1162
00:40:16,266 --> 00:40:17,398
sisa-sisa adikku.

1163
00:40:17,400 --> 00:40:19,067
Jika dia punya sesuatu yang tersisa, dia akan melakukannya

1164
00:40:19,069 --> 00:40:25,539
lakukan itu untuk kami.

1165
00:40:25,541 --> 00:40:26,807
Ini Holly Ann.

1166
00:40:26,809 --> 00:40:28,576
Anda terlibat dalam semuanya

1167
00:40:28,578 --> 00:40:29,610
pencarian ini?

1168
00:40:29,612 --> 00:40:33,314
Oh ya ya.

1169
00:40:33,648 --> 00:40:34,768
Menurutmu berapa lama kamu

1170
00:40:34,883 --> 00:40:37,651
mencarinya untuk?

1171
00:40:37,786 --> 00:40:38,919
Selama bertahun-tahun.

1172
00:40:41,590 --> 00:40:46,227
"Akankah angka 7 yang malang itu bisa berubah
bangun?" Rushan, namanya...

1173
00:40:46,229 --> 00:40:48,729
R-u-s-h-a-n.

1174
00:40:48,731 --> 00:40:51,232
Dan dia mengubahnya menjadi Rand.

1175
00:40:51,234 --> 00:40:52,867
Di sinilah Jennifer berada

1176
00:40:52,869 --> 00:40:53,468
hilang.

1177
00:40:53,470 --> 00:40:54,969
Apakah menurut Anda ada

1178
00:40:54,971 --> 00:40:56,670
kepercayaan pada gagasan bahwa mungkin

1179
00:40:56,672 --> 00:40:58,206
Jennifer dimakamkan kembali di

1180
00:40:58,208 --> 00:40:58,839
perkemahan?

1181
00:40:58,841 --> 00:41:00,508
Mereka menemukannya dengan kepala

1182
00:41:00,510 --> 00:41:02,110
turun, saya pikir itu, dan

1183
00:41:02,112 --> 00:41:03,744
darah ada di kaki, seperti dia

1184
00:41:03,746 --> 00:41:04,778
diposisikan ulang.

1185
00:41:04,780 --> 00:41:06,947
Jadi menurut Anda siapa yang mungkin...

1186
00:41:06,949 --> 00:41:08,182
Itu sebabnya kami berpikir di sana

1187
00:41:08,184 --> 00:41:09,317
mungkin orang lain

1188
00:41:09,319 --> 00:41:12,120
terlibat.

1189
00:41:12,122 --> 00:41:13,721
Rumor seputar

1190
00:41:13,723 --> 00:41:14,922
anak-anak yang hilang adalah

1191
00:41:14,924 --> 00:41:15,789
luar biasa.

1192
00:41:15,791 --> 00:41:17,425
Beberapa orang percaya bahwa Rand tidak melakukannya

1193
00:41:17,427 --> 00:41:19,160
bertindak sendiri, dari mana dia mendapat bantuan

1194
00:41:19,162 --> 00:41:20,861
salah satu tunawisma atau mantan

1195
00:41:20,863 --> 00:41:22,263
pasien dari willowbrook.

1196
00:41:22,265 --> 00:41:23,998
Yang lain mengira dia dijebak dan

1197
00:41:24,000 --> 00:41:25,633
bahwa pembunuh sebenarnya masih ada

1198
00:41:25,635 --> 00:41:28,569
di luar sana.

1199
00:41:28,571 --> 00:41:30,171
Satu-satunya orang yang mengetahui hal tersebut

1200
00:41:30,173 --> 00:41:31,539
sebenarnya adalah Rand sendiri.

1201
00:41:31,541 --> 00:41:33,390
Selama berminggu-minggu kami bertukar pikiran

1202
00:41:33,392 --> 00:41:35,092
surat dengan harapan mendapatkan

1203
00:41:35,094 --> 00:41:40,097
wawancara.

1204
00:41:40,099 --> 00:41:41,866
Tapi Rand menolak memberi kami apapun

1205
00:41:41,868 --> 00:41:42,700
informasi.

1206
00:41:42,702 --> 00:41:44,101
Dia merasakan semua hal yang tidak diinginkan

1207
00:41:44,103 --> 00:41:45,636
perhatian akan mengekspos

1208
00:41:45,638 --> 00:41:47,337
sifat dugaan kejahatannya

1209
00:41:47,339 --> 00:41:49,006
kepada sesama narapidana dan menempatkan

1210
00:41:49,008 --> 00:41:50,274
hidupnya dalam bahaya.

1211
00:41:50,276 --> 00:41:51,709
"Wawancara video sementara

1212
00:41:51,711 --> 00:41:53,177
dipenjara kemungkinan besar akan terjadi

1213
00:41:53,179 --> 00:41:54,845
menghasut kekerasan dan kecemburuan

1214
00:41:54,847 --> 00:41:56,513
tindakan, merugikan hidupku

1215
00:41:56,515 --> 00:41:58,315
dan/atau harta benda yang disebabkan oleh

1216
00:41:58,317 --> 00:41:58,949
tekan."

1217
00:41:58,951 --> 00:42:00,751
Karena Rand tidak mau berbicara

1218
00:42:00,753 --> 00:42:02,553
bersama kami, kami harus mengikuti apa pun

1219
00:42:02,555 --> 00:42:03,555
memimpin...

1220
00:42:04,390 --> 00:42:06,123
...temukan siapa pun yang mungkin memilikinya

1221
00:42:06,125 --> 00:42:08,492
mengenalnya di masa lalu.

1222
00:42:08,494 --> 00:42:09,426
Hei, aku sedang mencari

1223
00:42:09,428 --> 00:42:10,127
Richard Frear.

1224
00:42:10,129 --> 00:42:10,995
Apakah dia tinggal di sini?

1225
00:42:10,997 --> 00:42:11,962
Dia tidak tinggal di sini?

1226
00:42:11,964 --> 00:42:13,263
Saya pikir dia hidup... ternyata tidak

1227
00:42:13,265 --> 00:42:14,131
tinggal di sini lagi?

1228
00:42:14,133 --> 00:42:14,732
Dia dulu.

1229
00:42:14,734 --> 00:42:15,499
Siapa mereka?

1230
00:42:15,501 --> 00:42:16,734
Semua orang yang mengenal Rand.

1231
00:42:16,736 --> 00:42:17,935
Bagaimana mereka bisa mengenal Rand?

1232
00:42:17,937 --> 00:42:19,303
Melalui catatan Donna, mereka

1233
00:42:19,305 --> 00:42:20,671
berkata, “oh, kamu tahu, teman

1234
00:42:20,673 --> 00:42:21,072
Rand.

1235
00:42:21,074 --> 00:42:23,174
Tahu Rand."

1236
00:42:23,176 --> 00:42:24,374
Anda tidak mengenali satupun

1237
00:42:24,376 --> 00:42:25,042
nama-nama ini?

1238
00:42:25,044 --> 00:42:26,510
Dan Willy telah meninggal di sana.

1239
00:42:26,512 --> 00:42:27,512
Oh baiklah.

1240
00:42:27,680 --> 00:42:29,379
Apakah seorang pria Thomas tinggal di sini?

1241
00:42:29,715 --> 00:42:32,282
Saya berusia sekitar 6, 7 tahun,

1242
00:42:32,417 --> 00:42:34,952
dan kami semua sedang bermain di luar

1243
00:42:35,087 --> 00:42:36,553
di YMCA.

1244
00:42:36,888 --> 00:42:40,224
Pria itu seperti, "kalian ingin melanjutkan
sebuah perjalanan?" Ini adalah tempatnya di sini,

1245
00:42:40,226 --> 00:42:40,624
YMCA.

1246
00:42:40,626 --> 00:42:41,759
Dia punya bus di sini.

1247
00:42:41,761 --> 00:42:42,993
Itu diparkir di sini, di

1248
00:42:42,995 --> 00:42:43,527
waktu.

1249
00:42:43,529 --> 00:42:44,529
Saya tidak akan pernah melupakannya.

1250
00:42:44,530 --> 00:42:45,696
Kami semua naik bus.

1251
00:42:45,698 --> 00:42:46,864
Kami tidak tahu apa-apa.

1252
00:42:46,866 --> 00:42:48,232
Kami masih anak-anak, Anda tahu?

1253
00:42:48,735 --> 00:42:50,000
Dia bilang dia hanya akan pergi

1254
00:42:50,002 --> 00:42:50,968
membawa kami ke taman.

1255
00:42:50,970 --> 00:42:52,937
Kami berakhir di bandara Newark.

1256
00:42:52,939 --> 00:42:54,905
Jadi setelah itu, dia membawa kami

1257
00:42:54,907 --> 00:42:56,874
di suatu tempat di beberapa taman, yang mana

1258
00:42:56,876 --> 00:42:58,209
saat itu gelap gulita.

1259
00:42:58,211 --> 00:42:59,810
Saya pikir itu adalah taman willowbrook

1260
00:42:59,812 --> 00:43:00,577
pada saat itu.

1261
00:43:00,579 --> 00:43:01,345
Hitam pekat.

1262
00:43:01,347 --> 00:43:02,780
Kami semua berlarian,

1263
00:43:02,782 --> 00:43:04,115
bermain petak umpet dan

1264
00:43:04,117 --> 00:43:04,849
semuanya.

1265
00:43:04,851 --> 00:43:06,350
Datang untuk mengetahui keberadaan kami

1266
00:43:06,352 --> 00:43:07,885
diculik, dan kami bahkan tidak melakukannya

1267
00:43:07,887 --> 00:43:09,486
tahu apa yang sedang terjadi.

1268
00:43:09,488 --> 00:43:11,088
Saya pikir dia mencoba sesuatu

1269
00:43:11,090 --> 00:43:12,757
bahwa dia tidak bisa mencapainya, dan

1270
00:43:12,759 --> 00:43:14,458
Menurutku, dia sadar,

1271
00:43:14,460 --> 00:43:16,093
seperti, "Saya tidak bisa melakukannya seperti ini.

1272
00:43:16,095 --> 00:43:17,661
Biarkan aku, seperti, mengambil langkahku."

1273
00:43:17,663 --> 00:43:19,296
Dan menurutku itulah yang dia lakukan.

1274
00:43:19,298 --> 00:43:20,898
Dia seperti, kamu tahu, "biarkan aku

1275
00:43:20,900 --> 00:43:21,900
bekerja pada mangsaku."

1276
00:43:21,901 --> 00:43:24,368
Dan itulah yang dia lakukan.

1277
00:43:24,370 --> 00:43:25,803
Sementara beberapa warga

1278
00:43:25,805 --> 00:43:27,171
yakin akan kesalahan Rand,

1279
00:43:27,173 --> 00:43:28,405
yang lain tidak begitu yakin.

1280
00:43:28,407 --> 00:43:29,073
Permisi.

1281
00:43:29,075 --> 00:43:30,707
Apakah kalian kenal Thomas Micol?

1282
00:43:30,709 --> 00:43:31,475
Itu aku.

1283
00:43:31,477 --> 00:43:32,209
Oh, hei.

1284
00:43:32,211 --> 00:43:33,644
Saya bekerja dengan Andre Rand.

1285
00:43:33,646 --> 00:43:35,045
Bisakah kami berbicara dengan Anda untuk a

1286
00:43:35,047 --> 00:43:35,946
beberapa menit?

1287
00:43:35,948 --> 00:43:36,513
Tentu.

1288
00:43:36,515 --> 00:43:37,948
Mereka mengatakan bahwa dia benar-benar

1289
00:43:37,950 --> 00:43:39,316
dibingkai untuk itu, bahwa mereka

1290
00:43:39,318 --> 00:43:42,219
menyisir daerah itu...

1291
00:43:42,221 --> 00:43:44,221
Seperti dengan sisir bergigi rapat.

1292
00:43:44,223 --> 00:43:46,257
Setelah mereka menangkap Andre Rand,

1293
00:43:46,259 --> 00:43:48,192
mereka menyisirnya lagi, dan sekarang

1294
00:43:48,194 --> 00:43:50,194
tubuhnya ada di sana, dengan sangat mudah

1295
00:43:50,196 --> 00:43:51,162
untuk ditemukan.

1296
00:43:51,164 --> 00:43:52,396
Jadi kamu tahu?

1297
00:43:52,398 --> 00:43:54,231
Saya pikir mungkin dia

1298
00:43:54,233 --> 00:43:55,666
tidak melakukannya juga.

1299
00:43:55,668 --> 00:43:57,534
Seseorang yang melakukannya pindah

1300
00:43:57,536 --> 00:43:59,236
tubuh di sana untuk menjebaknya.

1301
00:43:59,570 --> 00:44:01,205
Saya pikir itu adil

1302
00:44:01,339 --> 00:44:03,073
mencoba menyematkannya pada seseorang,

1303
00:44:03,208 --> 00:44:05,009
dan mereka akan menyalahkannya,

1304
00:44:05,143 --> 00:44:06,977
karena dia penyendiri ini, dan,

1305
00:44:07,112 --> 00:44:09,013
Anda tahu, dia tampak seperti, Anda

1306
00:44:09,147 --> 00:44:11,081
tahu, sedikit menakutkan.

1307
00:44:11,416 --> 00:44:14,985
Mencari melalui file lama, kami
menemukan nama Bob Graham.

1308
00:44:14,987 --> 00:44:16,453
Catatan itu menunjukkan hal itu

1309
00:44:16,455 --> 00:44:18,088
dia mengenal Rand dan pernah mengenalnya

1310
00:44:18,090 --> 00:44:19,389
menjadi tersangka awal

1311
00:44:19,391 --> 00:44:20,724
hilangnya Jennifer.

1312
00:44:20,726 --> 00:44:22,059
Dia sempat bekerja di a

1313
00:44:22,061 --> 00:44:23,727
kedai hamburger di forest Avenue

1314
00:44:23,729 --> 00:44:25,229
menelepon Westley's, dan ketika kita

1315
00:44:25,231 --> 00:44:26,496
terbiasa dengan balap jalanan dan

1316
00:44:26,498 --> 00:44:28,132
drag-race di akhir tahun 60an,

1317
00:44:28,134 --> 00:44:29,566
awal tahun 70an, kami biasa bersembunyi

1318
00:44:30,069 --> 00:44:31,635
dia memakai topi kertas, dan dia

1319
00:44:31,637 --> 00:44:33,270
sedang menyapu tempat parkir,

1320
00:44:33,272 --> 00:44:34,771
atau dia berada di belakang meja kasir,

1321
00:44:34,773 --> 00:44:36,373
Anda tahu, menaruh keju di atasnya

1322
00:44:36,375 --> 00:44:37,241
burger.

1323
00:44:37,243 --> 00:44:39,710
Dan dia punya Volkswagen itu

1324
00:44:39,712 --> 00:44:41,812
Saya perhatikan ada di rumput liar

1325
00:44:41,814 --> 00:44:43,447
di belakang pohon willowbrook.

1326
00:44:43,449 --> 00:44:44,614
Dia tinggal di dalam mobil;

1327
00:44:44,616 --> 00:44:46,050
Ada jalan setapak di bawah sana.

1328
00:44:46,052 --> 00:44:47,351
Dan saya mendengar banyak hal tentang

1329
00:44:47,353 --> 00:44:49,786
jaringan terowongan di bawah pohon willowbrook

1330
00:44:49,788 --> 00:44:50,554
sekolah negeri.

1331
00:44:50,556 --> 00:44:52,022
Itu diatur seperti hub dengan

1332
00:44:52,024 --> 00:44:52,522
jari-jari.

1333
00:44:52,524 --> 00:44:53,924
Anda bisa mendapatkan, katakanlah, dari

1334
00:44:53,926 --> 00:44:55,326
kafetaria ke setiap bangsal.

1335
00:44:55,328 --> 00:44:56,693
Dia bisa bertahan hidup di bawah sana

1336
00:44:56,695 --> 00:44:58,195
karena dia pernah bekerja di sana

1337
00:44:58,197 --> 00:44:58,695
satu kali.

1338
00:44:58,697 --> 00:44:59,964
Jadi, apakah ada orang lain

1339
00:44:59,966 --> 00:45:00,865
tinggal di hutan?

1340
00:45:00,867 --> 00:45:02,066
Ada banyak dari mereka yang keluar

1341
00:45:02,068 --> 00:45:02,933
di sini, bukan hanya dia.

1342
00:45:02,935 --> 00:45:04,101
Ada banyak dari mereka yang keluar

1343
00:45:04,470 --> 00:45:08,572
ada sesuatu di atas sana.

1344
00:45:08,574 --> 00:45:09,907
Lihat, mungkin ini masalahnya

1345
00:45:09,909 --> 00:45:10,975
dia bicarakan.

1346
00:45:10,977 --> 00:45:12,443
Ada sebuah terowongan.

1347
00:45:12,445 --> 00:45:14,545
Pergi jauh-jauh ke sini.

1348
00:45:14,547 --> 00:45:16,414
Ada sebuah kota di bawah kota.

1349
00:45:16,748 --> 00:45:18,182
Di antara tikus-tikus yang berlarian

1350
00:45:18,316 --> 00:45:19,616
dan air selokan yang ada

1351
00:45:19,751 --> 00:45:21,585
meresap ke dalam dan...

1352
00:45:21,719 --> 00:45:23,020
Pakaian kotor dan...

1353
00:45:23,155 --> 00:45:26,190
Rak pakaian, tempat tidur bayi.

1354
00:45:26,525 --> 00:45:32,029
Itu adalah kursi roda tua. Wow. Itu
cukup gila. Jelasnya, pria, wanita, dan

1355
00:45:32,031 --> 00:45:34,265
anak-anak tinggal di bawah sana,

1356
00:45:34,267 --> 00:45:35,866
termasuk Andre Rand.

1357
00:45:35,868 --> 00:45:38,001
Ya, dia punya anak kecilnya sendiri

1358
00:45:38,003 --> 00:45:39,270
lingkaran pertemanan di sana.

1359
00:45:39,272 --> 00:45:40,737
Lihat. Semua ini memiliki ini

1360
00:45:40,739 --> 00:45:42,173
lubang di dalamnya, dan itu semua

1361
00:45:42,175 --> 00:45:43,740
benar-benar bersih untuk ditinggali orang

1362
00:45:43,742 --> 00:45:44,075
di.

1363
00:45:44,077 --> 00:45:45,109
Lihat lantai itu.

1364
00:45:45,111 --> 00:45:46,510
Lantai itu sudah seluruhnya

1365
00:45:46,512 --> 00:45:47,711
dibersihkan.

1366
00:45:48,046 --> 00:45:49,780
Andre Rand mengalami hal seperti ini

1367
00:45:49,914 --> 00:45:53,650
benar-benar kelas rendah, sampah putih

1368
00:45:53,785 --> 00:45:55,919
versi Jim Jones pergi.

1369
00:45:56,254 --> 00:46:01,492
Entah bagaimana, dia berhasil membuat orang melakukannya
ikuti dia. Tapi siapa mereka?

1370
00:46:01,494 --> 00:46:02,659
Yah, dia punya yang lain

1371
00:46:02,661 --> 00:46:05,963
tunawisma.

1372
00:46:05,965 --> 00:46:08,499
Seseorang telah tinggal di sini.

1373
00:46:08,501 --> 00:46:10,801
Krim sup jamur, tua

1374
00:46:10,803 --> 00:46:11,635
cucian piring.

1375
00:46:11,637 --> 00:46:14,004
Bunga.

1376
00:46:14,006 --> 00:46:16,273
Saya ingat suatu hari, kami menemukan

1377
00:46:16,275 --> 00:46:18,576
kasur dengan pisau cukur pria dan

1378
00:46:18,578 --> 00:46:20,811
sikat gigi dan pakaian pria

1379
00:46:20,813 --> 00:46:23,013
dengan sepasang gadis kecil

1380
00:46:23,015 --> 00:46:24,081
celana dalam.

1381
00:46:24,416 --> 00:46:26,883
Saya pikir dia sedang lewat

1382
00:46:27,018 --> 00:46:29,186
anak-anak di sekitarnya

1383
00:46:29,321 --> 00:46:31,788
teman-teman, yang sama sakitnya

1384
00:46:31,923 --> 00:46:32,990
sebagai dia.

1385
00:46:33,325 --> 00:46:38,462
Jadi, menurut Anda Rand adalah satu-satunya
bertanggung jawab? Dalam pembunuhan Jennifer?

1386
00:46:38,464 --> 00:46:39,930
Tidak, menurutku dia tidak bisa

1387
00:46:39,932 --> 00:46:41,365
telah melakukan semuanya sendirian.

1388
00:46:41,367 --> 00:46:42,933
Mereka memberi tahu kami banyak hal aneh

1389
00:46:42,935 --> 00:46:43,501
cerita.

1390
00:46:43,503 --> 00:46:44,901
Mereka menceritakan hal-hal aneh kepada kami

1391
00:46:44,903 --> 00:46:46,470
tentang Andre tidak pernah bisa kami buktikan

1392
00:46:46,472 --> 00:46:47,204
atau menyangkal.

1393
00:46:47,206 --> 00:46:48,606
Anda sedang berbicara tentang memiliki

1394
00:46:48,608 --> 00:46:49,706
berhubungan seks dengan orang mati.

1395
00:46:49,708 --> 00:46:51,142
Ada sebuah cerita, apakah Anda

1396
00:46:51,144 --> 00:46:52,543
mendengarnya atau tidak.

1397
00:46:52,545 --> 00:46:54,411
Hal yang biasa dilakukan Andre

1398
00:46:54,413 --> 00:46:56,313
do digunakan untuk menggali mayat

1399
00:46:56,315 --> 00:46:59,350
di kuburan dan berhubungan seks dengannya

1400
00:46:59,352 --> 00:47:01,585
badan-badan ini.

1401
00:47:01,587 --> 00:47:03,187
Apakah menurut Anda itu aneh

1402
00:47:03,189 --> 00:47:04,388
ada semacam ini

1403
00:47:04,390 --> 00:47:05,856
perut ke Staten Island?

1404
00:47:05,858 --> 00:47:07,424
Saya tidak akan pernah menduganya

1405
00:47:07,426 --> 00:47:08,859
jumlah orang aneh yang hidup

1406
00:47:08,861 --> 00:47:10,394
Staten Island yang saya temui.

1407
00:47:10,396 --> 00:47:11,962
Anda tahu, mengapa tidak ada orang

1408
00:47:11,964 --> 00:47:16,233
menyadari apa yang terjadi di sini?

1409
00:47:16,235 --> 00:47:18,101
Bagi mereka yang bahkan dari jarak jauh

1410
00:47:18,103 --> 00:47:19,736
kenal Andre Rand, dia adalah a

1411
00:47:19,738 --> 00:47:20,937
misteri yang lengkap.

1412
00:47:20,939 --> 00:47:22,973
Semakin banyak kami mencoba mempelajarinya

1413
00:47:22,975 --> 00:47:24,608
dia, semakin aneh

1414
00:47:24,610 --> 00:47:27,077
cerita menjadi.

1415
00:47:27,079 --> 00:47:28,479
Hal ini menjadi semakin sulit bagi kami

1416
00:47:28,481 --> 00:47:30,548
untuk membedakannya

1417
00:47:30,550 --> 00:47:32,583
fakta...

1418
00:47:32,585 --> 00:47:34,451
Dan cerita rakyat.

1419
00:47:51,352 --> 00:47:57,357
Dalam tayangan ulang uji coba pertama Rand,
penuntutan sekali lagi mengandalkan saksi mata

1420
00:47:57,359 --> 00:48:02,229
kesaksian untuk membuktikan kasusnya.

1421
00:48:02,231 --> 00:48:04,331
Beberapa di antara mereka yang bersaksi adalah

1422
00:48:04,333 --> 00:48:06,066
mantan pecandu alkohol atau narkoba

1423
00:48:06,068 --> 00:48:07,968
pecandu yang sekarang mengatakan mereka bisa

1424
00:48:07,970 --> 00:48:10,070
mengingat detail malam itu

1425
00:48:10,072 --> 00:48:16,910
lebih dari 20 tahun yang lalu.

1426
00:48:16,912 --> 00:48:18,646
Burns mengubah ceritanya kembali

1427
00:48:18,648 --> 00:48:20,247
dan sebagainya, tapi pada dasarnya memang begitu

1428
00:48:20,249 --> 00:48:20,914
minum.

1429
00:48:20,916 --> 00:48:22,016
Dia melihat Holly Ann.

1430
00:48:22,018 --> 00:48:23,684
Dia melihat Rand berbicara dengan Holly.

1431
00:48:23,686 --> 00:48:25,318
Dia adalah saksi pertama hal itu

1432
00:48:25,320 --> 00:48:28,022
letakkan Rand di sebelah Holly Ann.

1433
00:48:28,024 --> 00:48:29,523
Jadi dalam 17 tahun itu, dia tidak pernah

1434
00:48:29,525 --> 00:48:30,223
maju ke depan?

1435
00:48:30,225 --> 00:48:31,324
Tidak pernah maju ke depan.

1436
00:48:31,326 --> 00:48:32,660
Itu adalah bagian penting dari kami

1437
00:48:32,662 --> 00:48:33,093
menyeberang.

1438
00:48:33,095 --> 00:48:33,827
Itu adalah kuncinya.

1439
00:48:33,829 --> 00:48:35,829
Tidak pernah maju ke depan.

1440
00:48:35,831 --> 00:48:37,264
Saksi lain bisa memberikan

1441
00:48:37,266 --> 00:48:38,632
hanya rincian yang paling samar-samar di dalamnya

1442
00:48:38,634 --> 00:48:39,466
kesaksian mereka.

1443
00:48:39,468 --> 00:48:41,001
Seperti apa dia?

1444
00:48:41,335 --> 00:48:43,103
Oh, kamu tidak ingin bertemu

1445
00:48:43,237 --> 00:48:43,603
dia.

1446
00:48:43,738 --> 00:48:44,738
Dia bajingan.

1447
00:48:44,873 --> 00:48:45,405
Mengapa?

1448
00:48:45,540 --> 00:48:47,440
Karena dia terlihat seperti itu

1449
00:48:47,575 --> 00:48:50,243
seorang pembunuh.

1450
00:48:50,378 --> 00:48:51,578
Saya hanya mengatakan apa yang ingin saya katakan,

1451
00:48:51,646 --> 00:48:52,179
dan hanya itu.

1452
00:48:52,313 --> 00:48:53,393
Apakah kamu melihat sesuatu itu

1453
00:48:53,447 --> 00:48:54,214
malam itu Holly Ann

1454
00:48:54,348 --> 00:48:54,815
menghilang?

1455
00:48:54,949 --> 00:48:56,229
Ya, aku mendengar jeritan, dan aku

1456
00:48:56,284 --> 00:48:58,285
mendengarnya berkata, "biarkan aku pergi."

1457
00:48:58,419 --> 00:49:00,620
Kami memiliki orang-orang yang bertahan

1458
00:49:00,755 --> 00:49:02,656
kembali informasi bahwa kita

1459
00:49:02,791 --> 00:49:05,059
mengetahui hari ini bahwa itu adalah narkoba

1460
00:49:05,193 --> 00:49:06,794
pecandu, pengedar narkoba.

1461
00:49:07,128 --> 00:49:10,363
Apa yang Anda butuhkan namun tidak Anda miliki?
Kami harus memasukkannya ke dalam

1462
00:49:10,365 --> 00:49:10,698
mobil.

1463
00:49:10,700 --> 00:49:11,865
Untuk memasukkannya ke dalam mobil?

1464
00:49:12,401 --> 00:49:13,533
Dan Anda tidak punya yang sebenarnya

1465
00:49:13,535 --> 00:49:15,002
saksi untuk memasukkannya ke dalam mobil?

1466
00:49:15,004 --> 00:49:15,969
Tidak pada saat itu.

1467
00:49:15,971 --> 00:49:17,337
Dia berhenti di kecilnya,

1468
00:49:17,339 --> 00:49:18,772
mobil hijau, bertanya apakah kami mau

1469
00:49:18,774 --> 00:49:19,774
permen.

1470
00:49:19,974 --> 00:49:20,974
Dia pergi untuk mengambilnya.

1471
00:49:20,975 --> 00:49:22,255
Dia memasukkan lengannya ke dalam mobil seperti dia

1472
00:49:22,310 --> 00:49:23,510
membuka pintu, dan itu

1473
00:49:23,611 --> 00:49:25,345
terakhir kali aku melihatnya.

1474
00:49:25,680 --> 00:49:29,683
Dalam kejadian yang mengejutkan, Tanya
Goodson dipanggil ke mimbar.

1475
00:49:29,685 --> 00:49:31,318
Teman bermain Holly Ann yang

1476
00:49:31,320 --> 00:49:32,686
berusia 6 tahun saat itu, Tanya

1477
00:49:32,688 --> 00:49:34,287
bersaksi bahwa dia melihat Rand,

1478
00:49:34,289 --> 00:49:35,789
memakai masker dan memegang

1479
00:49:35,791 --> 00:49:37,457
permen, tarik Holly Ann ke dalam miliknya

1480
00:49:37,860 --> 00:49:39,459
jadi, saat kamu bilang kapan dia mengambil

1481
00:49:39,461 --> 00:49:41,128
Holly Ann dia memakai topeng.

1482
00:49:41,130 --> 00:49:42,229
Ceritakan padaku tentang itu.

1483
00:49:42,231 --> 00:49:43,764
Topengnya saya tidak ingat.

1484
00:49:43,766 --> 00:49:45,199
Yang aku tahu hanyalah wajahnya

1485
00:49:45,201 --> 00:49:45,766
tertutup.

1486
00:49:45,768 --> 00:49:47,101
Saya tidak bisa melihat wajahnya.

1487
00:49:47,103 --> 00:49:48,702
Jadi itu mungkin bukan a

1488
00:49:48,704 --> 00:49:50,237
topengnya, mungkin seperti topinya

1489
00:49:50,239 --> 00:49:51,239
ditarik ke bawah atau...

1490
00:49:51,240 --> 00:49:52,606
Tidak, seluruh wajahnya seperti itu

1491
00:49:53,175 --> 00:49:54,674
tapi ketika dia berkata, "iya kan

1492
00:49:54,676 --> 00:49:56,243
mau permen?" Apakah dia terlihat seperti itu

1493
00:49:56,245 --> 00:49:57,644
aneh, dengan topeng dan

1494
00:49:57,646 --> 00:49:58,145
barang?

1495
00:49:58,147 --> 00:49:59,412
Dia tampak menakutkan.

1496
00:49:59,414 --> 00:50:01,215
Jadi, Anda kenal Jennifer, dan

1497
00:50:01,217 --> 00:50:02,482
kamu kenal Holly Ann?

1498
00:50:02,484 --> 00:50:04,384
Ya. Saya kenal banyak dari mereka

1499
00:50:04,386 --> 00:50:05,819
yang dia culik.

1500
00:50:05,821 --> 00:50:07,654
Tahukah Anda Hank Gafforio?

1501
00:50:07,656 --> 00:50:09,289
Yang itu saya tidak tahu.

1502
00:50:09,291 --> 00:50:11,125
Aku kenal Latisha.

1503
00:50:11,127 --> 00:50:11,691
tenang?

1504
00:50:11,693 --> 00:50:12,693
Tiahease Jackson?

1505
00:50:12,962 --> 00:50:14,061
Semua orang yang Anda kenal ini

1506
00:50:14,063 --> 00:50:15,295
tumbuh di Staten Island, dan

1507
00:50:15,297 --> 00:50:16,363
mereka semua menghilang.

1508
00:50:16,365 --> 00:50:18,766
Apa yang kamu pikirkan?

1509
00:50:18,768 --> 00:50:20,400
Saya tidak memikirkan apa pun

1510
00:50:20,402 --> 00:50:21,935
karena aku masih terlalu muda.

1511
00:50:21,937 --> 00:50:23,837
Dan sekarang saya sudah lebih tua, saya datang

1512
00:50:23,839 --> 00:50:25,806
di sini untuk melakukan apa yang harus saya lakukan, dan

1513
00:50:25,808 --> 00:50:28,375
Saya merasa jauh lebih baik sekarang.

1514
00:50:33,982 --> 00:50:37,017
Tuan Rand, apa yang ingin Anda katakan
kepada komunitas Staten Island?

1515
00:51:06,915 --> 00:51:12,319
Dan itu adalah 675 Tysens Lane.
Ini dia, ya. 30 tahun yang lalu.

1516
00:51:21,729 --> 00:51:23,563
Alice tinggal di sini bersama...

1517
00:51:23,698 --> 00:51:25,966
Ibunya, yang punya banyak

1518
00:51:26,100 --> 00:51:28,268
sklerosis, berusia sekitar 26 tahun

1519
00:51:28,402 --> 00:51:30,170
tua pada saat itu.

1520
00:51:30,504 --> 00:51:34,875
Dan, tentu saja, ada Andre Rand yang akan melakukannya
berdiri di sana sepanjang waktu, di mana saja

1521
00:51:34,877 --> 00:51:35,675
pintu itu.

1522
00:51:35,677 --> 00:51:37,211
Dan dia adalah petugas pemeliharaan

1523
00:51:37,646 --> 00:51:39,246
dan di mana ayahnya berada

1524
00:51:39,248 --> 00:51:39,913
waktu?

1525
00:51:39,915 --> 00:51:41,181
Mereka dipisahkan.

1526
00:51:41,183 --> 00:51:42,749
Mereka dipisahkan selama sekitar

1527
00:51:42,751 --> 00:51:44,384
tiga tahun, dan itulah sebabnya

1528
00:51:44,386 --> 00:51:45,853
detektif berpikir bahwa

1529
00:51:45,855 --> 00:51:47,321
ayah mungkin telah mengambil

1530
00:51:47,323 --> 00:51:47,821
anak.

1531
00:51:47,823 --> 00:51:49,356
Jadi mereka tidak fokus

1532
00:51:49,358 --> 00:51:50,858
anak yang diculik

1533
00:51:50,860 --> 00:51:52,726
beberapa menyimpang.

1534
00:52:02,003 --> 00:52:07,607
Kami hanya ingin penutupan, kita semua.
Tentu saja.

1535
00:52:07,609 --> 00:52:10,277
Sudah bertahun-tahun.

1536
00:52:10,279 --> 00:52:18,185
Sepertinya semua orang lupa.

1537
00:52:18,187 --> 00:52:19,853
Dia mengirimkan fotonya

1538
00:52:19,855 --> 00:52:21,054
Pulau Rikers I.D.

1539
00:52:21,056 --> 00:52:22,856
"Barbara sayang, kamu tahu kalau aku

1540
00:52:22,858 --> 00:52:24,457
tidak dapat menjawab banyak pertanyaan Anda

1541
00:52:24,459 --> 00:52:25,926
pertanyaan saat ini.

1542
00:52:25,928 --> 00:52:27,794
Film dokumenter yang Anda buat

1543
00:52:27,796 --> 00:52:29,729
keyakinan yang besar tidak akan pernah bertahan

1544
00:52:29,731 --> 00:52:31,531
sampai pada bukti-bukti yang bersifat eksculpatory

1545
00:52:31,533 --> 00:52:32,366
di bukuku.

1546
00:52:32,368 --> 00:52:34,234
Anda mungkin bermaksud baik, tapi nanti,

1547
00:52:34,236 --> 00:52:36,036
pembuat film lain akan mengambilnya

1548
00:52:36,038 --> 00:52:37,304
di mana Anda tinggalkan.

1549
00:52:37,306 --> 00:52:39,206
Selama saya di penjara, saya akan melakukannya

1550
00:52:39,208 --> 00:52:41,041
memberikan alasan kepada pembuat film untuk melakukannya

1551
00:52:41,043 --> 00:52:42,809
menggambarkanku sebagai orang jahat.

1552
00:52:42,811 --> 00:52:44,311
Anda tahu, kejahatan memang laku.

1553
00:52:44,313 --> 00:52:46,213
Itulah nama permainan mereka."

1554
00:52:46,215 --> 00:52:47,447
Rand benar.

1555
00:52:47,449 --> 00:52:49,249
Yang jahat, bukan fakta yang sulit

1556
00:52:49,251 --> 00:52:50,550
mendorong persidangan ini.

1557
00:52:50,552 --> 00:52:52,119
Tapi kemudian terjadi kebetulan

1558
00:52:52,121 --> 00:52:53,453
tidak bisa diabaikan.

1559
00:52:53,455 --> 00:52:55,022
Kami tahu kami harus mendapatkan

1560
00:52:55,024 --> 00:52:56,990
wawancara, tapi sekarang, sebagai gantinya,

1561
00:52:56,992 --> 00:52:58,625
Rand mendorong kami untuk melakukannya

1562
00:52:58,627 --> 00:53:00,894
menyatakan dia tidak bersalah.

1563
00:53:00,896 --> 00:53:02,762
"Barbara, ketikkan aku daftar persisnya

1564
00:53:02,764 --> 00:53:04,664
dari pertanyaan atau diskusi

1565
00:53:04,666 --> 00:53:06,433
kamu akan bertanya padaku saat itu

1566
00:53:06,435 --> 00:53:10,770
dokumentermu."

1567
00:53:10,772 --> 00:53:12,205
Menurut saya, inilah rutenya

1568
00:53:12,207 --> 00:53:15,409
bahwa dia mengajak Holly Ann.

1569
00:53:15,743 --> 00:53:17,744
Semua petunjuk membawa kami ke depan

1570
00:53:17,878 --> 00:53:19,112
di sini, sampai ke

1571
00:53:19,247 --> 00:53:20,314
baron Hirsch.

1572
00:53:20,648 --> 00:53:27,587
Jadi dia punya tempat perkemahan di sini? Kami pikir
itu miliknya. Dia mungkin termasuk dalam salah satu dari ini

1573
00:53:27,589 --> 00:53:28,521
kuburan di sini.

1574
00:53:28,523 --> 00:53:29,957
Jika dia punya bar atau semacamnya,

1575
00:53:29,959 --> 00:53:31,491
dia bisa saja membuka tutupnya,

1576
00:53:31,493 --> 00:53:32,926
letakkan mayat itu di sana dengan

1577
00:53:32,928 --> 00:53:34,227
tubuh yang lebih tua, dan menutupinya

1578
00:53:34,229 --> 00:53:35,795
kembali lagi, dan tak seorang pun pernah melakukannya

1579
00:53:35,797 --> 00:53:36,396
temukan dia.

1580
00:53:36,398 --> 00:53:37,965
Karena banyak yang longgar.

1581
00:53:38,467 --> 00:53:39,699
Ada mayat di bawah

1582
00:53:40,102 --> 00:53:41,401
Saya tidak tahu seberapa dalam mereka menguburnya

1583
00:53:43,339 --> 00:53:45,072
ini semua adalah anak-anak.

1584
00:53:45,074 --> 00:53:47,007
Awalnya kami berpikir

1585
00:53:47,009 --> 00:53:48,976
mungkin dia menjualnya untuk digunakan

1586
00:53:48,978 --> 00:53:51,044
kegiatan pemujaan atau apa pun, kamu

1587
00:53:51,613 --> 00:53:52,446
benarkah?

1588
00:53:52,448 --> 00:53:54,147
Anda pikir itu pasti

1589
00:53:54,149 --> 00:53:55,048
sah?

1590
00:53:55,050 --> 00:53:56,450
Saya tidak akan meragukannya.

1591
00:53:56,452 --> 00:53:58,285
Maksudku, apa yang membuatmu percaya

1592
00:53:58,287 --> 00:53:59,686
bahwa itu sedang terjadi?

1593
00:53:59,688 --> 00:54:01,455
Ya, kami memiliki putra Sam

1594
00:54:01,457 --> 00:54:02,689
di luar sana, kamu tahu?

1595
00:54:02,691 --> 00:54:04,391
Itu masuk ke dalam aliran sesat dalam skala besar

1596
00:54:04,393 --> 00:54:04,757
cara.

1597
00:54:04,759 --> 00:54:06,193
Saya kira, hanya karena itu

1598
00:54:06,195 --> 00:54:07,694
sesuatu yang dipikirkan orang

1599
00:54:07,696 --> 00:54:08,862
saat itu, 20 tahun yang lalu.

1600
00:54:08,864 --> 00:54:09,729
Mungkin tidak hari ini.

1601
00:54:09,731 --> 00:54:11,164
Mereka masih memikirkannya

1602
00:54:11,166 --> 00:54:13,033
itu.

1603
00:54:22,410 --> 00:54:24,644
Andre masuk ke dalam iblis

1604
00:54:24,778 --> 00:54:26,646
kultus, dan menjadi penduduk asli

1605
00:54:26,780 --> 00:54:28,715
Penduduk Staten Island, sungguh

1606
00:54:28,849 --> 00:54:33,320
tidak percaya betapa...

1607
00:54:33,454 --> 00:54:35,255
Seberapa besarnya di Staten Island.

1608
00:54:35,589 --> 00:54:40,894
Kami pergi ke salah satu tempat di mana ruang bawah tanahnya berada
sudah diatur seperti... Saya kira apa yang mereka lakukan

1609
00:54:40,896 --> 00:54:42,829
hubungi gereja, dan mereka menggunakannya

1610
00:54:42,831 --> 00:54:44,597
untuk mengadakan upacara mereka

1611
00:54:44,599 --> 00:54:45,732
sebenarnya yang lama

1612
00:54:45,734 --> 00:54:47,334
sekolah negeri willowbrook

1613
00:54:47,336 --> 00:54:48,035
alasan.

1614
00:54:48,037 --> 00:54:49,802
Jadi menurut Anda bukan itu masalahnya

1615
00:54:49,804 --> 00:54:50,337
anak-anak?

1616
00:54:50,339 --> 00:54:51,771
Tentu saja tidak.

1617
00:54:51,773 --> 00:54:52,839
Jelas tidak.

1618
00:54:52,841 --> 00:54:54,841
Saya pikir orang dewasalah yang akan melakukannya

1619
00:54:54,843 --> 00:54:56,276
mengadakan upacara-upacara ini.

1620
00:54:56,278 --> 00:54:58,145
Dan saya pikir Andre Rand dan miliknya

1621
00:54:58,147 --> 00:54:59,546
kru adalah bagian darinya.

1622
00:54:59,548 --> 00:55:01,415
Baik diinisiasi atau tidak, mereka

1623
00:55:01,417 --> 00:55:02,549
adalah bagian darinya.

1624
00:55:02,551 --> 00:55:04,451
Sulit bagi kita untuk percaya,

1625
00:55:04,453 --> 00:55:06,119
tetapi jika Anda harus meyakinkan

1626
00:55:06,121 --> 00:55:08,055
seseorang bahwa itu nyata, apa

1627
00:55:08,057 --> 00:55:10,290
akankah kamu berkata?

1628
00:55:10,292 --> 00:55:13,093
Menurutku, carilah pasangan

1629
00:55:13,095 --> 00:55:15,828
teman-temannya, duduk, dan

1630
00:55:15,830 --> 00:55:17,297
berbicara dengan mereka.

1631
00:55:17,299 --> 00:55:20,267
Dan dengan hanya berbicara saja, Anda akan melakukannya

1632
00:55:20,269 --> 00:55:21,601
menyadari betapa buruknya itu.

1633
00:55:21,603 --> 00:55:23,203
Suatu saat, saya diundang

1634
00:55:23,205 --> 00:55:24,904
daerah untuk berbicara dengan mereka sebagai

1635
00:55:24,906 --> 00:55:26,639
mereka merekam saya, dan mereka mulai

1636
00:55:26,641 --> 00:55:27,907
memberitahuku tentang setan

1637
00:55:27,909 --> 00:55:29,509
beribadah di Staten Island,

1638
00:55:29,511 --> 00:55:31,278
bahwa mungkin dia adalah bagian dari ini

1639
00:55:31,280 --> 00:55:31,744
kultus.

1640
00:55:31,746 --> 00:55:33,046
Dan saya tidak mempercayainya.

1641
00:55:33,048 --> 00:55:34,681
Menurut mereka apa yang sedang terjadi

1642
00:55:34,683 --> 00:55:35,048
aktif?

1643
00:55:35,050 --> 00:55:36,483
Itu mungkin beberapa di antaranya

1644
00:55:36,485 --> 00:55:38,085
pemuja setan punya sesuatu

1645
00:55:38,087 --> 00:55:39,652
hubungannya dengan hilangnya anak-anak.

1646
00:55:39,654 --> 00:55:41,020
Anda bisa melukis paralelnya

1647
00:55:41,022 --> 00:55:42,556
apa saja dan berkata, "oh, ya."

1648
00:55:42,558 --> 00:55:45,525
Kau tahu, aku bisa memotretnya

1649
00:55:45,527 --> 00:55:47,194
dari siapa pun.

1650
00:55:47,196 --> 00:55:47,994
Oke?

1651
00:55:47,996 --> 00:55:50,730
Dan saya dapat berkata, "Orang ini adalah a

1652
00:55:50,732 --> 00:55:53,967
pembunuh massal."

1653
00:55:53,969 --> 00:55:56,035
Dan mereka berkata, "ya, saya tahu!

1654
00:55:56,037 --> 00:55:56,970
Saya tahu."

1655
00:55:56,972 --> 00:55:59,339
Saya bisa mengatakan, "orang ini menyelamatkan

1656
00:55:59,341 --> 00:56:01,374
enam orang dari pembakaran

1657
00:56:01,376 --> 00:56:02,409
bangunan."

1658
00:56:02,411 --> 00:56:05,278
"Aku tahu dia pria yang baik."

1659
00:56:22,213 --> 00:56:27,083
Selain penyelidikan polisi, lainnya
bukti aktivitas kultus telah dikirimkan

1660
00:56:27,085 --> 00:56:28,351
kepada keluarga Jennifer.

1661
00:56:28,353 --> 00:56:30,187
Sebuah surat misterius menyatakan hal itu

1662
00:56:30,189 --> 00:56:32,021
Rand telah menafkahi anak-anak

1663
00:56:32,023 --> 00:56:33,690
ke gereja proses,

1664
00:56:33,692 --> 00:56:34,857
kultus yang sama itu

1665
00:56:34,859 --> 00:56:36,593
David Berkowitz diduga membantu

1666
00:56:36,595 --> 00:56:38,061
dia melakukan putra Sam

1667
00:56:38,063 --> 00:56:38,728
pembunuhan.

1668
00:56:38,730 --> 00:56:40,597
Surat anonim ini dilacak

1669
00:56:40,599 --> 00:56:42,499
kembali ke Veronica Lueken, penduduk setempat

1670
00:56:42,501 --> 00:56:44,167
wanita dengan agamanya sendiri

1671
00:56:44,169 --> 00:56:46,503
berikut.

1672
00:56:46,505 --> 00:56:48,104
Jadi pada dasarnya grup ini benar

1673
00:56:48,106 --> 00:56:49,639
di sini, Anda tahu, mereka

1674
00:56:49,641 --> 00:56:50,907
menulis surat-surat ini dari

1675
00:56:50,909 --> 00:56:52,242
10/4/87, yaitu pasangan

1676
00:56:52,244 --> 00:56:53,376
bulan setelah Jennifer

1677
00:56:53,978 --> 00:56:55,178
"Kupikir aku akan menulis ini padamu

1678
00:56:55,180 --> 00:56:56,413
catatan untuk mencoba dan mencerahkan Anda,

1679
00:56:56,415 --> 00:56:57,581
sekaligus meyakinkan Anda

1680
00:56:57,583 --> 00:56:58,848
tentang kejahatan yang sedang terjadi

1681
00:56:58,850 --> 00:56:59,882
dilakukan di Pulau itu.

1682
00:56:59,884 --> 00:57:01,050
Baiklah, saya melakukan sedikit pengecekan

1683
00:57:01,052 --> 00:57:02,319
tentang penghilangan orang baru-baru ini dan

1684
00:57:02,321 --> 00:57:03,520
pembunuhan anak-anak ini, dan itu

1685
00:57:03,522 --> 00:57:04,654
sepertinya ada beberapa di antara mereka yang seperti itu

1686
00:57:04,656 --> 00:57:05,788
korban dari apa yang disebut a

1687
00:57:05,790 --> 00:57:07,056
massa hitam setan.

1688
00:57:07,058 --> 00:57:08,558
Andre Rand tidak membunuh

1689
00:57:09,328 --> 00:57:11,027
yang dia lakukan hanyalah membawanya ke sana

1690
00:57:11,029 --> 00:57:11,828
perjanjian itu.

1691
00:57:11,830 --> 00:57:13,597
Sayang sekali mereka menutupinya

1692
00:57:13,599 --> 00:57:14,931
naik, tapi siapa yang mau mengakuinya

1693
00:57:14,933 --> 00:57:16,299
Staten Island benar-benar akan berangkat

1694
00:57:16,301 --> 00:57:16,799
ke neraka?

1695
00:57:16,801 --> 00:57:17,900
Ini adalah tempat piknik untuk

1696
00:57:18,270 --> 00:57:19,502
ada mayat yang dikuburkan itu

1697
00:57:19,504 --> 00:57:21,304
tidak akan pernah ditemukan."

1698
00:57:21,306 --> 00:57:22,739
Salam Maria, penuh rahmat, yang

1699
00:57:22,741 --> 00:57:23,640
Tuhan bersamamu.

1700
00:57:23,642 --> 00:57:25,074
Berbahagialah kamu di antara wanita,

1701
00:57:25,076 --> 00:57:26,476
dan diberkatilah buah-buahmu

1702
00:57:26,478 --> 00:57:27,176
rahim, Yesus."

1703
00:57:27,178 --> 00:57:28,545
Jadi, bisakah kami berbicara dengan Anda

1704
00:57:28,547 --> 00:57:29,178
satu menit?

1705
00:57:29,180 --> 00:57:30,313
Bisakah Anda memberi saya, seperti, a

1706
00:57:30,315 --> 00:57:31,715
ringkasan dari apa yang dia katakan kembali

1707
00:57:31,717 --> 00:57:32,749
lalu?

1708
00:57:39,624 --> 00:57:40,864
Apakah Anda percaya itu benar-benar terjadi?

1709
00:57:45,263 --> 00:57:46,543
jadi, menurutku akan sangat bagus jika

1710
00:57:46,597 --> 00:57:47,597
Anda dapat berbicara mewakili Anda

1711
00:57:47,665 --> 00:57:49,499
organisasi.

1712
00:57:50,000 --> 00:57:50,900
Karena kamu khawatir

1713
00:57:51,034 --> 00:57:52,034
mereka?

1714
00:58:00,878 --> 00:58:02,345
Di sekitar kita?

1715
00:58:02,680 --> 00:58:06,983
...Tuhan bersamamu. Ini adalah
transkripsi dari wawancara itu

1716
00:58:06,985 --> 00:58:08,485
detektif pada tahun 1988 melakukannya dengan

1717
00:58:08,487 --> 00:58:10,119
Andre Rand saat dia masuk

1718
00:58:10,121 --> 00:58:11,688
bernyanyi bernyanyi.

1719
00:58:11,690 --> 00:58:13,856
Untuk yang pertama...

1720
00:58:13,858 --> 00:58:16,726
Setengah jam, mereka berdiskusi tentang setan

1721
00:58:16,728 --> 00:58:17,494
beribadah.

1722
00:58:17,496 --> 00:58:19,162
"Jadi, kamu sedang berkemah saat dia

1723
00:58:19,164 --> 00:58:20,630
sudah kubilang padamu bahwa mungkin ada

1724
00:58:20,632 --> 00:58:21,931
kejadian setan di

1725
00:58:21,933 --> 00:58:22,933
daerah willowbrook?

1726
00:58:22,934 --> 00:58:24,668
Sekarang tahun 1987, dan Anda dengar

1727
00:58:24,670 --> 00:58:26,002
tentang sekte ini yang beroperasi

1728
00:58:26,004 --> 00:58:27,170
lingkungan yang sama, manusia

1729
00:58:27,172 --> 00:58:27,771
pengorbanan.

1730
00:58:27,773 --> 00:58:28,905
Bukankah kamu berkata pada dirimu sendiri,

1731
00:58:28,907 --> 00:58:30,106
'mungkin merekalah yang melakukannya

1732
00:58:30,108 --> 00:58:31,207
merebut gadis kecil itu?'

1733
00:58:31,209 --> 00:58:32,909
apakah itu terpikir olehmu?"

1734
00:58:33,243 --> 00:58:34,377
Jadi, ketika Anda naik ke

1735
00:58:34,512 --> 00:58:36,012
bernyanyi bernyanyi di tahun '98, Anda berdiskusi

1736
00:58:36,146 --> 00:58:37,580
bersamanya banyak hal tentang

1737
00:58:37,715 --> 00:58:38,715
pemujaan setan?

1738
00:58:40,551 --> 00:58:47,156
Yah... Itu adalah sesuatu
itu diperiksa.

1739
00:58:47,158 --> 00:58:49,659
Tapi, seperti saya katakan, kami tidak menemukannya

1740
00:58:49,661 --> 00:58:54,096
bahwa Andre menyukai hal seperti itu

1741
00:58:54,098 --> 00:58:54,564
kerumunan.

1742
00:58:54,566 --> 00:58:56,065
Ada sesuatu yang disebut

1743
00:58:56,067 --> 00:58:57,667
gereja proses tahun

1744
00:58:57,669 --> 00:58:59,001
lalu itu sangat kuat

1745
00:58:59,003 --> 00:59:00,637
terkait dengan pemujaan setan, dan

1746
00:59:00,639 --> 00:59:02,171
pendiri gereja itu terjadi

1747
00:59:02,173 --> 00:59:03,506
untuk tinggal di Staten Island.

1748
00:59:04,376 --> 00:59:05,908
Dan sudah lama tinggal di sana

1749
00:59:05,910 --> 00:59:06,343
waktu.

1750
00:59:06,345 --> 00:59:07,844
Dan dia tinggal di sana selama a

1751
00:59:07,846 --> 00:59:09,679
waktu yang lama.

1752
00:59:09,681 --> 00:59:11,147
Ya. Maksudku, bukankah dia memang tidak seperti itu

1753
00:59:11,149 --> 00:59:11,614
aktif?

1754
00:59:11,616 --> 00:59:12,716
Tentang apa semua itu?

1755
00:59:12,718 --> 00:59:13,550
Tidak, dia tidak.

1756
00:59:13,552 --> 00:59:14,818
Rupanya dia tidak aktif

1757
00:59:14,820 --> 00:59:15,318
lagi.

1758
00:59:15,320 --> 00:59:16,786
Apakah dia menyangkalnya, atau dia...

1759
00:59:16,788 --> 00:59:21,290
Saya belum pernah mewawancarainya.

1760
00:59:21,292 --> 00:59:22,792
Apakah ada pemujaan setan, kawan

1761
00:59:22,794 --> 00:59:23,626
latihan itu?

1762
00:59:23,628 --> 00:59:26,128
Tentu saja ada.

1763
00:59:26,130 --> 00:59:27,597
Tapi itu adalah sesuatu yang disimpan

1764
00:59:27,599 --> 00:59:28,264
sangat tenang.

1765
00:59:28,266 --> 00:59:31,501
Itu adalah sesuatu yang tidak banyak

1766
00:59:31,503 --> 00:59:34,804
departemen menyelidiki.

1767
00:59:34,806 --> 00:59:36,773
Pemujaan setan adalah setan

1768
00:59:36,775 --> 00:59:37,574
jamaah.

1769
00:59:37,576 --> 00:59:39,609
Ini seperti menjadi seorang Katolik.

1770
00:59:39,611 --> 00:59:41,611
Anda percaya pada Tuhan, dan Anda

1771
00:59:41,613 --> 00:59:43,012
percaya kepada Yesus.

1772
00:59:43,014 --> 00:59:45,749
Mereka percaya pada Setan.

1773
00:59:45,751 --> 00:59:47,350
Jadi, apakah Anda berada di dalam rumah, atau sedang berada di sana

1774
00:59:47,352 --> 00:59:48,284
kamu di hutan?

1775
00:59:48,286 --> 00:59:49,619
Anda bisa berada di rumah-rumah.

1776
00:59:49,621 --> 00:59:50,953
Anda mungkin berada di hutan.

1777
00:59:50,955 --> 00:59:52,455
Apakah Anda berada dalam mental yang terbengkalai

1778
00:59:52,457 --> 00:59:53,222
institusi?

1779
00:59:53,224 --> 00:59:56,092
Anda bisa menggunakannya.

1780
00:59:56,094 --> 00:59:58,828
Dan apakah mereka menggunakan anak-anak?

1781
00:59:58,830 --> 01:00:00,697
Saya lebih suka tidak menjawabnya.

1782
01:00:07,938 --> 01:00:18,247
Pada dasarnya, kawasan ini dikenal sebagai peternakan
koloni, dan di sinilah mereka banyak bicara

1783
01:00:18,249 --> 01:00:19,749
pemujaan setan dan sebagainya

1784
01:00:30,961 --> 01:00:34,130
Saya tidak mengatakan bahwa ada apa pun di sini.
Mungkin itu milik orang

1785
01:00:34,132 --> 01:00:34,864
imajinasi.

1786
01:00:34,866 --> 01:00:36,299
Maksudku, itu menakutkan karena

1787
01:00:36,301 --> 01:00:37,834
Anda tidak tahu siapa yang bisa berada di sini.

1788
01:00:37,836 --> 01:00:38,868
Tapi tidak ada setan

1789
01:00:39,604 --> 01:00:41,170
ada beberapa salib di

1790
01:00:41,172 --> 01:00:42,371
membangun di seberang jalan.

1791
01:00:42,373 --> 01:00:43,139
Kita harus pergi.

1792
01:00:43,141 --> 01:00:47,243
Mari kita periksa saja.

1793
01:00:47,245 --> 01:00:49,712
Membangun "a."

1794
01:00:49,714 --> 01:00:50,747
Barb, kamu mau masuk ke dalam?

1795
01:00:50,749 --> 01:00:51,414
Ayo masuk ke dalam.

1796
01:00:51,416 --> 01:00:52,449
Tidak, aku tidak akan masuk ke dalam.

1797
01:00:52,451 --> 01:00:53,416
Jadi, kita tidak akan melihatnya

1798
01:00:53,418 --> 01:00:54,551
apa pun jika kita tidak masuk ke dalam.

1799
01:00:54,553 --> 01:00:55,218
saya tidak. Tunggu.

1800
01:00:55,220 --> 01:00:56,052
Aku tidak akan masuk ke dalam.

1801
01:00:56,054 --> 01:00:57,120
Kami sudah masuk ke dalam selama

1802
01:00:57,122 --> 01:00:58,122
hari itu.

1803
01:00:59,758 --> 01:01:00,590
Apa yang kamu takut?

1804
01:01:00,592 --> 01:01:01,592
Kami bahkan tidak tahu...

1805
01:01:04,396 --> 01:01:06,796
Aku akan masuk ke dalam.

1806
01:01:06,798 --> 01:01:08,665
Apa yang<i> akan aku</i> lakukan?

1807
01:01:18,476 --> 01:01:23,079
Astaga!
Maaf. Aku menjatuhkan lampunya.

1808
01:01:23,081 --> 01:01:24,314
Aku menjatuhkan lampunya.

1809
01:01:24,316 --> 01:01:25,048
Saya minta maaf.

1810
01:01:25,050 --> 01:01:31,988
Itu adalah kecelakaan.

1811
01:01:31,990 --> 01:01:32,789
Anda tahu apa?

1812
01:01:32,791 --> 01:01:35,592
Saya tidak ingin tinggal.

1813
01:01:35,594 --> 01:01:37,960
Ssst, sst, sst!

1814
01:01:37,962 --> 01:01:38,662
Apa?

1815
01:01:38,664 --> 01:01:39,929
Anda mendengar sesuatu?

1816
01:01:42,767 --> 01:01:47,737
Saya melihat sesuatu di sana.

1817
01:01:47,739 --> 01:01:49,606
Orang-orang datang.

1818
01:02:00,851 --> 01:02:04,821
Jadi, kenapa kamu ada di sini malam ini?

1819
01:02:04,823 --> 01:02:05,955
Anda mendengar cerita.

1820
01:02:05,957 --> 01:02:07,624
Kami hanya ingin melihat apa itu

1821
01:02:07,626 --> 01:02:08,291
tentang, kurasa.

1822
01:02:08,293 --> 01:02:09,426
Apa yang kalian harapkan

1823
01:02:09,428 --> 01:02:10,059
cari tahu di sini?

1824
01:02:10,061 --> 01:02:11,061
Orang yang meninggal di sini...

1825
01:02:11,062 --> 01:02:12,095
Seharusnya itu adalah hantu.

1826
01:02:12,097 --> 01:02:13,230
Mencari melalui peternakan

1827
01:02:13,232 --> 01:02:15,432
koloni, yang kami temukan hanyalah anak-anak

1828
01:02:15,434 --> 01:02:17,534
saling menakuti di dalam

1829
01:02:17,536 --> 01:02:19,603
hutan, seperti yang telah kita lakukan

1830
01:02:19,605 --> 01:02:20,237
20 tahun yang lalu.

1831
01:02:20,239 --> 01:02:21,571
Apakah Anda percaya bahwa ada

1832
01:02:21,573 --> 01:02:22,805
pemuja setan di hutan

1833
01:02:22,807 --> 01:02:23,172
di sini?

1834
01:02:23,174 --> 01:02:24,006
Oh ya. Saya bersedia.

1835
01:02:24,008 --> 01:02:25,308
Seseorang bilang mereka sedang melakukannya

1836
01:02:25,310 --> 01:02:26,643
eksperimen aneh dan sejenisnya

1837
01:02:27,011 --> 01:02:28,211
apa yang membuat kita semua keluar

1838
01:02:28,580 --> 01:02:29,713
apa yang membuat kita mempercayai hal ini

1839
01:02:29,715 --> 01:02:30,179
cerita?

1840
01:02:30,181 --> 01:02:31,348
Mungkinkah ada benarnya

1841
01:02:31,350 --> 01:02:31,781
itu semua?

1842
01:02:31,783 --> 01:02:32,849
Kalian pernah mendengarnya

1843
01:02:32,851 --> 01:02:34,183
anak-anak hilang dari Staten Island?

1844
01:02:34,620 --> 01:02:35,852
Kalian semua mendengar anak-anak hilang?

1845
01:02:35,854 --> 01:02:36,854
Mereka menemukan seorang gadis,

1846
01:02:36,855 --> 01:02:38,054
Jennifer Schweiger, dimakamkan

1847
01:02:38,056 --> 01:02:38,888
alasan dari

1848
01:02:38,890 --> 01:02:40,189
institusi mental willowbrook.

1849
01:02:40,792 --> 01:02:41,858
Aku ingat ibuku berkata

1850
01:02:41,860 --> 01:02:42,792
sesuatu tentang itu.

1851
01:02:42,794 --> 01:02:44,794
Bukankah dia lambat?

1852
01:02:44,796 --> 01:02:46,129
Mungkin kenyataannya a

1853
01:02:46,131 --> 01:02:48,365
orang juga bisa membunuh seorang anak

1854
01:02:48,367 --> 01:02:51,534
banyak yang harus ditanggung sebagian dari kita, dan

1855
01:02:51,536 --> 01:02:52,902
jadi sebagai gantinya kami membuatnya sendiri

1856
01:02:52,904 --> 01:02:54,604
monster.

1857
01:03:05,316 --> 01:03:09,486
Dia tidak akan bersaksi, saya sangat kecewa
untuk mengatakan. Sepertinya dia menginginkannya

1858
01:03:09,488 --> 01:03:10,820
untuk membocorkan informasi, dari

1859
01:03:10,822 --> 01:03:12,355
tentu saja belum tentu mengaku

1860
01:03:12,357 --> 01:03:14,157
untuk apa pun, tapi tentu saja dia

1861
01:03:14,159 --> 01:03:16,058
sangat gelisah, dan sepertinya itu

1862
01:03:16,060 --> 01:03:17,894
seperti pertanda baik bagi orang yang

1863
01:03:17,896 --> 01:03:19,429
mungkin ingin mencoba mendapatkannya

1864
01:03:19,431 --> 01:03:21,631
informasi keluar dari dirinya.

1865
01:03:21,633 --> 01:03:22,965
Apakah kamu kesal karena dia tidak mengambilnya

1866
01:03:22,967 --> 01:03:24,167
standnya?

1867
01:03:24,502 --> 01:03:25,702
Itu pasti menarik,

1868
01:03:25,703 --> 01:03:26,736
karena kita bahkan belum pernah mendengarnya

1869
01:03:26,870 --> 01:03:28,438
dia berbicara.

1870
01:03:28,773 --> 01:03:34,377
Jadi sangat sulit untuk memiliki perasaan
tentang seseorang yang sebenarnya tidak kamu kenal.

1871
01:03:34,379 --> 01:03:35,679
Anda bahkan tidak tahu apa itu

1872
01:03:35,681 --> 01:03:36,279
terdengar seperti.

1873
01:03:36,281 --> 01:03:37,681
Kenapa kamu tidak memasukkan Andre

1874
01:03:37,683 --> 01:03:38,548
di mimbar?

1875
01:03:38,550 --> 01:03:40,350
Andre tidak punya banyak hal untuk dilakukan

1876
01:03:40,352 --> 01:03:44,821
tambahkan, dan dia memiliki penjahat

1877
01:03:44,823 --> 01:03:45,288
catatan.

1878
01:03:45,290 --> 01:03:46,489
Dan catatan kriminal akan melakukannya

1879
01:03:46,491 --> 01:03:50,827
mengalihkan perhatian dari kasus ini.

1880
01:03:50,829 --> 01:03:52,261
Juri akan diserahkan

1881
01:03:52,263 --> 01:03:53,663
kasus Senin, dan jika terbukti bersalah,

1882
01:03:53,665 --> 01:03:55,164
Rand bisa menghadapi tambahan 25

1883
01:03:55,166 --> 01:03:56,466
tahun untuk hidup di atas

1884
01:03:56,468 --> 01:03:57,900
hukuman yang sudah dia jalani.

1885
01:03:57,902 --> 01:03:58,802
Di Pulau Staten,

1886
01:03:58,804 --> 01:04:02,339
Amanda Farinacci, ny1.

1887
01:04:02,341 --> 01:04:11,113
Bagus?

1888
01:04:11,115 --> 01:04:12,649
Rand kesal karena tidak melakukannya

1889
01:04:12,651 --> 01:04:14,116
mengambil sikap dan menginginkannya

1890
01:04:14,118 --> 01:04:15,618
kesempatan untuk membela diri.

1891
01:04:15,620 --> 01:04:17,454
Setelah berbulan-bulan menulis surat,

1892
01:04:17,456 --> 01:04:19,322
dia akhirnya memutuskan untuk memberi kami

1893
01:04:20,592 --> 01:04:23,360
sudah waktunya untuk menghadapi Rand

1894
01:04:23,362 --> 01:04:26,463
tatap muka untuk mendapatkan jawaban

1895
01:04:26,465 --> 01:04:28,331
sekali dan untuk selamanya.

1896
01:04:59,697 --> 01:05:06,035
Dia melakukan hal yang sama padaku. Karena setelahnya
wawancara awal yang kami lakukan dengannya,

1897
01:05:06,037 --> 01:05:07,737
kami telah menulis kepadanya.

1898
01:05:07,739 --> 01:05:11,240
Kami naik kembali, dan dia berkata,

1899
01:05:11,242 --> 01:05:11,841
"tentu, tidak masalah.

1900
01:05:11,843 --> 01:05:12,341
Kembalilah.

1901
01:05:12,343 --> 01:05:12,909
Kita akan bicara lagi.

1902
01:05:12,911 --> 01:05:14,611
Tapi kamu akan datang ke rumahku.

1903
01:05:16,414 --> 01:05:17,414
Anda tidak dapat memindahkan saya.

1904
01:05:17,481 --> 01:05:18,948
Saya tidak akan berbicara dengan Anda kecuali Anda

1905
01:05:19,082 --> 01:05:21,684
bicaralah padaku di rumahku."

1906
01:05:22,019 --> 01:05:27,957
Dan kami pergi ke sana, dan dia memberi tahu
koreksi orang, "Saya berubah pikiran.

1907
01:05:27,959 --> 01:05:29,826
Aku tidak ingin berbicara dengannya."

1908
01:05:33,798 --> 01:05:45,141
Dia tidak mau berbicara dengan kita, jadi... Kita akan melakukannya
pulang ke rumah. Ini permainan untuknya.

1909
01:05:45,143 --> 01:05:47,444
Bagiku, dia orang yang sangat pintar.

1910
01:05:47,446 --> 01:05:49,879
Dia tahu bagaimana melakukan kejahatan itu

1911
01:05:49,881 --> 01:05:51,514
dan tidak tertangkap.

1912
01:05:51,516 --> 01:05:54,651
Dan seperti yang dia katakan padaku, "mengapa

1913
01:05:54,653 --> 01:05:56,486
apakah itu yang kalian tidak temukan

1914
01:05:56,488 --> 01:05:59,923
pembunuh sebenarnya?"

1915
01:05:59,925 --> 01:06:01,324
“Dosa-dosamulah yang menyebabkannya

1916
01:06:01,326 --> 01:06:02,692
dia menyembunyikan wajahnya sehingga dia

1917
01:06:02,694 --> 01:06:03,993
tidak akan mendengarmu, untukmu

1918
01:06:03,995 --> 01:06:05,394
tangan berlumuran darah,

1919
01:06:05,396 --> 01:06:06,796
jarimu dengan rasa bersalah, kamu

1920
01:06:06,798 --> 01:06:08,264
bibir mengucapkan kebohongan, dan bibirmu

1921
01:06:08,266 --> 01:06:11,801
lidah mengucapkan tipu daya.”

1922
01:06:11,803 --> 01:06:13,803
Josh dan aku telah memutuskan untuk bertahan

1923
01:06:13,805 --> 01:06:15,839
tidak aktif menjawab Rand setelahnya

1924
01:06:15,841 --> 01:06:17,273
surat terbaru.

1925
01:06:17,275 --> 01:06:19,075
Mereka menjadi lebih dan

1926
01:06:19,077 --> 01:06:20,109
lebih aneh.

1927
01:06:20,111 --> 01:06:21,978
Tulisan tangannya telah berubah,

1928
01:06:21,980 --> 01:06:23,513
dan dia sekarang mengutip

1929
01:06:23,515 --> 01:06:24,280
kitab suci.

1930
01:06:24,282 --> 01:06:25,949
“Tidak ada seorang pun yang mengajukan gugatan secara adil.

1931
01:06:25,951 --> 01:06:27,484
Tidak ada yang memohon dengan jujur.

1932
01:06:27,486 --> 01:06:29,151
Mereka percaya pada kekosongan dan

1933
01:06:29,153 --> 01:06:29,919
berbohong.

1934
01:06:29,921 --> 01:06:31,521
Mereka membayangkan kenakalan dan

1935
01:06:31,523 --> 01:06:32,789
memunculkan kebencian.

1936
01:06:32,791 --> 01:06:34,423
Mereka menetaskan telur adder dan

1937
01:06:34,425 --> 01:06:35,725
menenun jaring laba-laba.

1938
01:06:35,727 --> 01:06:37,426
Siapa pun yang memakan telurnya akan melakukannya

1939
01:06:37,428 --> 01:06:37,894
mati.

1940
01:06:37,896 --> 01:06:39,662
Jika salah satunya ditekan, itu

1941
01:06:39,664 --> 01:06:41,330
akan menetas seperti ular berbisa."

1942
01:06:41,332 --> 01:06:43,265
"Pendirian saya terhadap seks menyimpang

1943
01:06:43,267 --> 01:06:44,066
keyakinan.

1944
01:06:44,068 --> 01:06:46,268
Anak-anak terbuang secara emosional,

1945
01:06:46,270 --> 01:06:48,304
dan tanahnya dipenuhi

1946
01:06:48,306 --> 01:06:49,472
kehidupan yang hancur."

1947
01:06:49,474 --> 01:06:51,674
Kenapa dia terus fokus pada wanita?

1948
01:06:51,676 --> 01:06:53,843
Mungkin dia melihat sesuatu saat masih kecil?

1949
01:06:53,845 --> 01:06:56,012
Maksudku, tidak ada yang benar-benar mengenalnya

1950
01:06:56,014 --> 01:06:56,913
anak usia dini.

1951
01:06:56,915 --> 01:06:58,347
Dalam beberapa surat kepada

1952
01:06:58,349 --> 01:06:59,883
kamu... kami memilikinya... ia berbicara

1953
01:06:59,885 --> 01:07:00,750
tentang kasusnya.

1954
01:07:00,752 --> 01:07:02,719
Ayah meninggal pada tahun 1958.

1955
01:07:02,721 --> 01:07:03,721
Saat dia berumur 14 tahun.

1956
01:07:04,355 --> 01:07:05,254
Ibunya ada di dalam

1957
01:07:05,256 --> 01:07:06,523
negara peziarah, dari apa yang saya alami

1958
01:07:06,525 --> 01:07:10,660
diberitahu.

1959
01:07:10,662 --> 01:07:12,495
Negara peziarah dibangun dengan tepat

1960
01:07:12,497 --> 01:07:14,196
dengan spesifikasi willowbrook.

1961
01:07:14,198 --> 01:07:16,132
Willowbrook dan negara bagian peziarah...

1962
01:07:16,134 --> 01:07:17,700
Jenis fasilitas yang sama.

1963
01:07:17,702 --> 01:07:19,435
...jenis fasilitas yang sama,

1964
01:07:19,437 --> 01:07:21,103
jenis bangunan yang sama, sama

1965
01:07:21,105 --> 01:07:22,772
sistem terowongan, dapur yang sama

1966
01:07:22,774 --> 01:07:25,542
sistem.

1967
01:07:25,544 --> 01:07:27,176
Rand menulis dalam suratnya

1968
01:07:27,178 --> 01:07:28,945
bahwa ibunya berkomitmen untuk itu

1969
01:07:28,947 --> 01:07:30,312
suaka negara peziarah di

1970
01:07:30,314 --> 01:07:31,113
pulau panjang.

1971
01:07:31,115 --> 01:07:32,749
Saat remaja, dia sering melakukannya

1972
01:07:32,751 --> 01:07:35,184
pergi ke sana untuk berkunjung.

1973
01:07:35,186 --> 01:07:37,053
Dengan jumlah penduduk sebanyak itu

1974
01:07:37,055 --> 01:07:39,221
mencapai 13.000, negara bagian peziarah

1975
01:07:39,223 --> 01:07:41,090
terkadang mental terbesar

1976
01:07:41,092 --> 01:07:43,159
institusi di dunia, banyak

1977
01:07:43,161 --> 01:07:46,663
seperti pohon willowbrook.

1978
01:07:46,665 --> 01:07:48,330
Koneksi baru ke Rand's

1979
01:07:48,332 --> 01:07:50,132
keluarga adalah sesuatu yang tidak bisa kami lakukan

1980
01:07:50,134 --> 01:07:50,733
abaikan.

1981
01:07:50,735 --> 01:07:52,201
Kami mencoba beberapa kali untuk itu

1982
01:07:52,203 --> 01:07:53,903
hubungi wanita yang kami pikir

1983
01:07:53,905 --> 01:07:55,038
adalah saudara perempuan Rand.

1984
01:07:55,040 --> 01:07:56,472
Permisi.

1985
01:07:56,474 --> 01:07:58,007
Kami sedang membuat film dokumenter, dan

1986
01:07:58,009 --> 01:07:59,308
kami ingin berbicara dengan Anda

1987
01:07:59,310 --> 01:08:00,677
tentang... Saya pikir itu milikmu

1988
01:08:00,679 --> 01:08:02,144
saudara laki-laki, Andre Rand.

1989
01:08:06,116 --> 01:08:07,116
Benar.

1990
01:08:11,555 --> 01:08:12,789
Apakah ada sesuatu itu

1991
01:08:12,923 --> 01:08:14,423
terjadi dalam hidupnya yaitu kamu

1992
01:08:14,558 --> 01:08:16,025
pikir seperti menjebaknya dalam hal ini

1993
01:08:16,159 --> 01:08:17,226
jalan yang salah?

1994
01:08:30,107 --> 01:08:31,147
Kami tidak berusaha untuk mendapatkannya

1995
01:08:31,274 --> 01:08:32,514
siapa pun untuk mengaku apa pun.

1996
01:08:32,610 --> 01:08:33,610
Tidak, itu hanya pertanyaan "mengapa?"

1997
01:08:36,080 --> 01:08:37,814
Ya, cobalah memahami alasannya.

1998
01:08:58,268 --> 01:09:01,504
Diterima Jumat, 20 Juni.

1999
01:09:29,133 --> 01:09:30,399
Apakah kamu masih merasa seperti mereka?

2000
01:09:30,534 --> 01:09:31,734
tidak berbuat cukup pada saat itu?

2001
01:09:31,869 --> 01:09:33,169
Saya tidak merasa... Saya rasa begitu

2002
01:09:33,303 --> 01:09:34,603
semua berhasil, tapi saya tidak merasakannya

2003
01:09:34,738 --> 01:09:36,773
telah terkoordinasi dengan baik.

2004
01:09:37,107 --> 01:09:40,877
Maksudku, ada banyak hal yang terjadi
keluar yang aku tidak mengetahuinya.

2005
01:09:40,879 --> 01:09:42,444
Dan inilah mereka, dan mereka telah mendapatkannya

2006
01:09:42,446 --> 01:09:44,013
ditindaklanjuti, saya tidak akan ditindaklanjuti

2007
01:09:44,015 --> 01:09:44,714
di sini hari ini.

2008
01:09:44,716 --> 01:09:46,115
Itu akan diselesaikan 23

2009
01:09:46,785 --> 01:09:48,184
kamu pikir dia akan mendapatkannya

2010
01:09:48,186 --> 01:09:48,851
dihukum?

2011
01:09:48,853 --> 01:09:50,186
Tidak dengan bukti ini,

2012
01:09:50,188 --> 01:09:51,554
karena itu tidak kredibel.

2013
01:09:51,556 --> 01:09:53,255
Anda punya 12 orang, dan

2014
01:09:53,257 --> 01:09:54,924
beberapa orang bisa saja digantung

2015
01:09:54,926 --> 01:09:56,625
pada sesuatu dan percaya itu

2016
01:09:56,627 --> 01:09:57,727
dia bersalah atau tidak.

2017
01:09:57,729 --> 01:09:59,361
Pertanyaan tentang tidak bersalah atau

2018
01:09:59,363 --> 01:10:01,064
rasa bersalah lebih mendasar dalam satu hal

2019
01:10:01,532 --> 01:10:03,432
orang ini punya rekam jejak.

2020
01:10:03,434 --> 01:10:05,835
Dan juri itu, di dalam hati mereka,

2021
01:10:05,837 --> 01:10:08,337
mereka mengizinkan orang ini bebas,

2022
01:10:08,339 --> 01:10:10,339
hanya akan melihat yang lain

2023
01:10:10,341 --> 01:10:15,277
tragedi.

2024
01:10:15,279 --> 01:10:16,612
Juri telah mengambil

2025
01:10:16,614 --> 01:10:17,964
akhir pekan untuk mempertimbangkan Rand's

2026
01:10:17,966 --> 01:10:19,164
takdir, yang memberi kita

2027
01:10:19,166 --> 01:10:20,733
kesempatan untuk mencari yang terakhir

2028
01:10:20,735 --> 01:10:22,635
orang... Pendeta Muskett, a

2029
01:10:22,637 --> 01:10:24,436
pengkhotbah etalase yang memiliki

2030
01:10:24,438 --> 01:10:26,338
menampung Rand di hari-hari terakhir

2031
01:10:26,340 --> 01:10:28,608
sebelum penangkapannya pada tahun '87.

2032
01:10:28,942 --> 01:10:30,309
Selama berbulan-bulan, kami telah mencari

2033
01:10:30,443 --> 01:10:31,777
untuk keberadaannya sampai a

2034
01:10:31,912 --> 01:10:33,412
detektif akhirnya mengungkapkan miliknya

2035
01:10:33,546 --> 01:10:36,181
alamat.

2036
01:10:36,516 --> 01:10:40,152
Hei, aku sedang mencari
Tuan Muskett.

2037
01:10:40,154 --> 01:10:41,487
Saya tidak tahu apakah dia benar-benar

2038
01:10:41,489 --> 01:10:42,922
ingin terlibat lagi

2039
01:10:42,924 --> 01:10:43,889
ini sama sekali atau tidak.

2040
01:10:43,891 --> 01:10:45,190
Mungkin Anda merasa seperti Anda

2041
01:10:45,192 --> 01:10:46,692
keluarga mendapat perhatian negatif sebagai

2042
01:10:46,694 --> 01:10:47,893
aku yakin itu adalah akibat dari hal itu.

2043
01:10:47,895 --> 01:10:48,861
Ya, karena...

2044
01:10:48,863 --> 01:10:50,096
Sebenarnya kami melakukannya.

2045
01:10:50,598 --> 01:10:52,031
Itu salah satu alasannya

2046
01:10:52,033 --> 01:10:53,198
kami datang ke Pennsylvania.

2047
01:10:53,200 --> 01:10:57,937
Benar.

2048
01:10:57,939 --> 01:10:59,538
Jadi, Rand tinggal di rumahmu

2049
01:10:59,540 --> 01:11:00,873
rumah saat dia berada di bawah

2050
01:11:00,875 --> 01:11:02,474
kecurigaan untuk mengambil Jennifer?

2051
01:11:03,677 --> 01:11:06,746
Itu milik polisi

2052
01:11:06,880 --> 01:11:08,213
desakan yang kami ambil

2053
01:11:08,348 --> 01:11:13,653
Andre Rand masuk.

2054
01:11:13,787 --> 01:11:16,188
Mereka menyadap rumah itu, dan mereka

2055
01:11:16,322 --> 01:11:18,357
memiliki kendaraan pengintai

2056
01:11:18,491 --> 01:11:20,760
duduk di sudut hari dan

2057
01:11:32,338 --> 01:11:34,640
kami tidak bisa memberitahu masyarakat

2058
01:11:34,775 --> 01:11:36,776
apa yang kami lakukan karena,

2059
01:11:36,910 --> 01:11:39,145
tentu saja, jika kita melakukannya, dia akan melakukannya

2060
01:11:39,279 --> 01:11:41,446
tahu dan akan pergi.

2061
01:11:41,782 --> 01:11:49,955
Jadi sepengetahuan masyarakat, kami berteman
dari Andre Rand. Apakah mereka mengancam secara fisik

2062
01:11:49,957 --> 01:11:50,622
kamu?

2063
01:11:50,624 --> 01:11:52,491
Beberapa orang punya.

2064
01:11:52,493 --> 01:11:55,327
Mereka tidak menganggapku sebagai teman.

2065
01:11:55,329 --> 01:12:01,533
Tapi aku adalah teman Jennifer.

2066
01:12:01,535 --> 01:12:03,235
Mengapa Anda yakin dia mengambil

2067
01:12:03,237 --> 01:12:03,936
Jennifer?

2068
01:12:03,938 --> 01:12:06,172
Dia memberitahuku.

2069
01:12:06,174 --> 01:12:09,608
Dia bilang padaku dia membawanya.

2070
01:12:09,610 --> 01:12:13,512
Dia mengambilnya karena dia berpikir

2071
01:12:13,514 --> 01:12:15,514
bahwa keluarganya tidak menginginkannya

2072
01:12:15,516 --> 01:12:21,420
dan bahwa dia sendirian, dan dia

2073
01:12:21,422 --> 01:12:25,024
merasa bahwa orang-orang yang memiliki mental

2074
01:12:25,026 --> 01:12:26,391
cacat dan itu tidak seharusnya terjadi

2075
01:12:26,393 --> 01:12:28,260
hidup...

2076
01:12:32,866 --> 01:12:39,805
Tidak berpikir bahwa orang akan menghargai atau
merawat atau menyukai seseorang yang memiliki mental

2077
01:12:39,807 --> 01:12:44,143
cacat.

2078
01:12:44,145 --> 01:12:47,346
Andre percaya ini

2079
01:12:47,348 --> 01:12:50,149
gadis-gadis muda berasal dari keluarga

2080
01:12:50,151 --> 01:12:52,752
bahwa mereka tidak bisa memberikannya

2081
01:12:52,754 --> 01:12:54,820
apa pun, jadi yang terbaik adalah

2082
01:12:54,822 --> 01:12:58,323
bahwa mereka tidak ada.

2083
01:12:58,325 --> 01:12:59,825
Sepertinya dia berpikir begitu

2084
01:12:59,827 --> 01:13:02,795
bagian dari misinya untuk membersihkan

2085
01:13:02,797 --> 01:13:06,498
dunia...

2086
01:13:06,500 --> 01:13:08,200
"Anak-anak yang tidak sempurna" dalam karyanya

2087
01:13:08,202 --> 01:13:10,903
mata.

2088
01:13:10,905 --> 01:13:12,437
Karena kenyataan bahwa miliknya

2089
01:13:12,439 --> 01:13:14,106
ibu punya semacam mental

2090
01:13:14,108 --> 01:13:16,642
cacat dan fakta bahwa dia

2091
01:13:16,644 --> 01:13:19,145
melihat orang lain itu

2092
01:13:19,147 --> 01:13:21,546
kurang sempurna, dan aku

2093
01:13:21,548 --> 01:13:24,150
secara pribadi merasakan itu daripada

2094
01:13:24,152 --> 01:13:27,519
melihat mereka mungkin tumbuh dan memilikinya

2095
01:13:27,521 --> 01:13:29,554
anak-anak, dia menyelamatkan mereka

2096
01:13:29,556 --> 01:13:32,624
dan membawa mereka keluar.

2097
01:13:32,626 --> 01:13:34,726
Salah satu putra saya sedang sakit mental

2098
01:13:34,728 --> 01:13:36,996
terbelakang, yang bergaul dengan

2099
01:13:37,564 --> 01:13:39,531
namanya chippy.

2100
01:13:39,533 --> 01:13:43,235
Dan mungkin itulah yang menariknya

2101
01:13:43,237 --> 01:13:49,641
dia ke...

2102
01:13:49,643 --> 01:13:52,744
Bagi kami, karena chippy

2103
01:13:52,746 --> 01:13:56,081
menjadi apa adanya.

2104
01:13:56,083 --> 01:13:58,217
Menurutku dia kerasukan.

2105
01:13:58,219 --> 01:13:59,985
Menurutku memang begitu

2106
01:13:59,987 --> 01:14:04,290
dirasuki setan dan kerasukan.

2107
01:14:04,292 --> 01:14:05,858
Kami memiliki pertanyaan yang sama

2108
01:14:05,860 --> 01:14:07,626
bahwa Anda bertanya kepada saya... mengapa demikian

2109
01:14:07,628 --> 01:14:08,393
dia melakukan ini?

2110
01:14:08,395 --> 01:14:09,428
Apa yang membuatnya marah?

2111
01:14:09,430 --> 01:14:11,030
Percayalah, kami terbuka lebar

2112
01:14:11,032 --> 01:14:12,364
untuk segala jenis motif.

2113
01:14:12,366 --> 01:14:13,799
Saat kami mewawancarainya

2114
01:14:13,801 --> 01:14:15,434
akhirnya, akan ada

2115
01:14:15,436 --> 01:14:16,936
wawancara terakhir, dan kami melakukannya

2116
01:14:16,938 --> 01:14:18,670
akan membawanya kembali melalui miliknya

2117
01:14:18,672 --> 01:14:20,372
alibi, dan itulah sebabnya kami menyewa

2118
01:14:20,374 --> 01:14:22,208
sebuah kamar hotel.

2119
01:14:22,210 --> 01:14:23,342
Kami berkata, "Andre, lihat, kita dapat

2120
01:14:23,344 --> 01:14:24,376
rekaman pohon willowbrook ini.

2121
01:14:24,378 --> 01:14:25,477
Ingat Anda dulu bekerja di

2122
01:14:25,479 --> 01:14:26,078
pohon willow?"

2123
01:14:26,080 --> 01:14:27,179
"Oh ya, itu mengerikan."

2124
01:14:27,181 --> 01:14:28,047
Saya berkata, “ingat bagaimana caranya

2125
01:14:28,049 --> 01:14:29,248
Geraldo Rivera yang melakukan pemaparan?"

2126
01:14:29,250 --> 01:14:30,316
Dia berkata, “ya, tapi aku tidak pernah

2127
01:14:30,318 --> 01:14:30,782
melihatnya."

2128
01:14:30,784 --> 01:14:31,550
"Yah, kami memilikinya.

2129
01:14:31,552 --> 01:14:32,684
Apakah Anda ingin datang dan

2130
01:14:32,686 --> 01:14:33,085
melihatnya?

2131
01:14:33,087 --> 01:14:34,287
Karena kita punya VCR di sana."

2132
01:14:34,288 --> 01:14:35,354
Dan dia berkata, "Anda tahu, saya akan melakukannya

2133
01:14:35,356 --> 01:14:36,356
benar-benar seperti itu."

2134
01:14:36,357 --> 01:14:37,923
Dan kami berkata, "Ya, benar

2135
01:14:37,925 --> 01:14:39,325
bekerja di willowbrook untuk dua orang

2136
01:14:39,327 --> 01:14:39,825
tahun.

2137
01:14:39,827 --> 01:14:41,260
Dia adalah seorang ahli terapi fisik.

2138
01:14:41,262 --> 01:14:42,828
Mungkin ada sesuatu tentang itu

2139
01:14:42,830 --> 01:14:47,933
rekaman itu akan mengguncangnya."

2140
01:14:48,268 --> 01:14:49,534
Mungkin gubernur bisa

2141
01:14:49,669 --> 01:14:50,936
membela dan menjelaskannya

2142
01:14:51,071 --> 01:14:52,504
pemotongan anggaran untuk departemen

2143
01:14:52,638 --> 01:14:54,039
kebersihan mental, dan mungkin

2144
01:14:54,174 --> 01:14:55,407
Dr Miller dapat menjelaskan dan

2145
01:14:55,541 --> 01:14:56,976
membela yang kotor dan tidak manusiawi

2146
01:14:57,110 --> 01:14:58,577
kondisi yang kami temukan di ini dan

2147
01:14:58,711 --> 01:15:00,145
bangunan lain, tapi mereka tidak melakukannya

2148
01:15:00,280 --> 01:15:01,680
lakukan pada program ini.

2149
01:15:02,015 --> 01:15:06,318
Apa yang kami temukan dan dokumentasikan di sini sungguh memalukan
kepada kita semua. Tempat ini bukan sekolah.

2150
01:15:06,320 --> 01:15:07,719
Itu adalah sudut gelap tempat kita berada

2151
01:15:07,721 --> 01:15:09,355
membuang anak-anak yang tidak cantik

2152
01:15:09,357 --> 01:15:10,055
untuk melihat.

2153
01:15:10,057 --> 01:15:11,357
Itu penderita kusta di kota besar

2154
01:15:11,359 --> 01:15:13,225
koloni.

2155
01:15:23,436 --> 01:15:26,605
Kami duduk di kedua sisinya...
Dan dia mulai menangis.

2156
01:15:26,607 --> 01:15:27,672
Dia mulai menangis.

2157
01:15:27,674 --> 01:15:29,141
Dan dia berkata, “Apakah kamu melihat caranya

2158
01:15:29,143 --> 01:15:29,641
itu?

2159
01:15:29,643 --> 01:15:30,643
Anda lihat bagaimana keadaannya?

2160
01:15:30,644 --> 01:15:32,077
Kami juga menjadi korbannya," maksudnya

2161
01:15:32,079 --> 01:15:33,412
para pelayan atau orang-orang

2162
01:15:33,414 --> 01:15:39,385
yang bekerja di sana.

2163
01:15:39,387 --> 01:15:40,786
Dia hanya duduk di sana, dan matanya,

2164
01:15:40,788 --> 01:15:41,954
seperti, berguling, dan dia adil

2165
01:15:41,956 --> 01:15:43,255
mulai ngiler di hotel

2166
01:15:43,257 --> 01:15:45,524
kamar.

2167
01:15:45,526 --> 01:15:46,558
Kami bisa melihat apa yang terjadi

2168
01:15:46,560 --> 01:15:47,859
terjadi padanya, dan itu seperti

2169
01:15:47,861 --> 01:15:49,128
kamu akan berlutut tepat di depan

2170
01:15:49,130 --> 01:15:51,096
dari dia.

2171
01:15:51,098 --> 01:15:51,630
"Katakanlah.

2172
01:15:51,632 --> 01:15:52,764
Katakan yang sebenarnya pada kami sekarang."

2173
01:15:52,766 --> 01:15:54,066
Anda tahu, "Tuhan akan mengampuni

2174
01:15:54,068 --> 01:15:56,735
kamu."

2175
01:15:56,737 --> 01:15:57,602
Kami sangat dekat.

2176
01:15:57,604 --> 01:15:58,604
Kami pikir kami memilikinya.

2177
01:15:58,605 --> 01:16:03,675
Kemudian dia mulai bergoyang.

2178
01:16:03,677 --> 01:16:05,144
Dia seperti itu secara keseluruhan

2179
01:16:05,146 --> 01:16:06,678
malam, sepanjang hari berikutnya, dan

2180
01:16:06,680 --> 01:16:08,013
dia tidak mulai berbicara dengannya

2181
01:16:08,015 --> 01:16:09,548
orang sampai dua atau tiga hari

2182
01:16:09,550 --> 01:16:11,417
nanti.

2183
01:16:23,663 --> 01:16:29,768
Sebanyak yang telah dimulai, masuk
pada akhirnya, semuanya kembali seperti semula

2184
01:16:29,770 --> 01:16:31,203
adalah jawabannya

2185
01:16:31,205 --> 01:16:32,637
anak hilang ditemukan

2186
01:16:32,639 --> 01:16:35,274
Rekaman Geraldo?

2187
01:16:35,276 --> 01:16:36,808
Dan jika demikian, apakah ada dosa

2188
01:16:36,810 --> 01:16:38,677
willowbrook akhirnya kembali lagi

2189
01:16:38,679 --> 01:16:41,146
menghantui warga

2190
01:16:44,618 --> 01:16:47,386
semua berita, setiap saat.

2191
01:16:47,388 --> 01:16:49,654
Ini adalah 1010 kemenangan.

2192
01:16:49,656 --> 01:16:51,674
Anda memberi kami waktu 22 menit, kami akan melakukannya

2193
01:16:51,676 --> 01:16:53,275
memberimu dunia.

2194
01:16:53,277 --> 01:16:55,444
Vonis bersalah 23 tahun

2195
01:16:55,446 --> 01:16:56,311
setelah berusia 7 tahun

2196
01:16:56,313 --> 01:16:57,780
Holly Ann Hughes menghilang

2197
01:16:57,782 --> 01:16:59,114
di luar Staten Island-nya

2198
01:16:59,116 --> 01:16:59,548
rumah.

2199
01:16:59,550 --> 01:17:00,883
Ini adalah pahlawan yang benar

2200
01:17:01,285 --> 01:17:02,585
pahlawan, pahlawan, pahlawan,

2201
01:17:02,587 --> 01:17:03,052
pahlawan.

2202
01:17:03,054 --> 01:17:03,852
Dia seorang pembunuh.

2203
01:17:03,854 --> 01:17:06,689
Dia seorang pembunuh dan penculik.

2204
01:17:06,691 --> 01:17:07,957
Beritahu kami di mana dia berada.

2205
01:17:07,959 --> 01:17:09,424
Beritahu kami dimana anak-anak yang lain

2206
01:17:09,426 --> 01:17:09,825
adalah.

2207
01:17:09,827 --> 01:17:10,993
Aku akan mencarinya.

2208
01:17:10,995 --> 01:17:11,894
Aku akan menemukannya.

2209
01:17:11,896 --> 01:17:13,462
Yang lainnya tentu saja ya.

2210
01:17:13,464 --> 01:17:14,563
Ada spekulasi.

2211
01:17:14,565 --> 01:17:16,198
Tapi kami akan memastikan itu

2212
01:17:16,200 --> 01:17:17,800
kasus suatu hari nanti datang ke pengadilan dan

2213
01:17:17,802 --> 01:17:19,367
bahwa sisa keluarga itu

2214
01:17:19,369 --> 01:17:20,869
memiliki jenis keadilan yang sama

2215
01:17:20,871 --> 01:17:22,337
bahwa Schweiger dan

2216
01:17:22,339 --> 01:17:24,707
Hughes punya.

2217
01:17:25,041 --> 01:17:26,321
Banyak beban yang terangkat

2218
01:17:26,442 --> 01:17:27,009
saya sekarang.

2219
01:17:27,143 --> 01:17:27,843
Saya merasa lebih baik.

2220
01:17:27,978 --> 01:17:29,258
Apakah Anda merasakan adanya penutupan

2221
01:17:29,378 --> 01:17:31,513
putusannya?

2222
01:17:31,848 --> 01:17:36,685
Ya, tahukah Anda, itu...
Itu tidak akan membawa kembali

2223
01:17:36,687 --> 01:17:37,352
kamu tahu itu.

2224
01:17:37,354 --> 01:17:39,655
Tapi...

2225
01:17:39,657 --> 01:17:40,823
Dia

2226
01:17:40,825 --> 01:17:41,389
menonton.

2227
01:17:41,391 --> 01:17:42,157
Itu sudah cukup.

2228
01:17:42,159 --> 01:17:43,659
Ya, pembunuhnya punya banyak

2229
01:17:43,661 --> 01:17:44,994
nama panggilan... Piper Piper,

2230
01:17:44,996 --> 01:17:46,394
Hannibal Lechter, si hantu

2231
01:17:46,396 --> 01:17:47,295
dari Pulau Staten.

2232
01:17:47,297 --> 01:17:48,530
Korbannya termasuk di antara mereka

2233
01:17:48,532 --> 01:17:49,397
paling rentan.

2234
01:17:49,399 --> 01:17:50,365
Mereka adalah anak-anak.

2235
01:17:50,367 --> 01:17:51,667
Dan malam ini, jaksa penuntut

2236
01:17:51,669 --> 01:17:53,135
memastikan predator itu tetap tinggal

2237
01:17:53,137 --> 01:17:54,236
di balik jeruji besi.

2238
01:17:54,238 --> 01:17:56,605
23 tahun yang lalu, seluruh kota

2239
01:17:56,607 --> 01:17:58,974
terpaku dengan gambar

2240
01:17:58,976 --> 01:18:01,309
seorang gadis lugu berusia 7 tahun yang

2241
01:18:01,311 --> 01:18:03,545
menghilang dalam sekejap

2242
01:18:03,547 --> 01:18:04,113
mata.

2243
01:18:04,115 --> 01:18:06,181
Sayangnya, Holly Ann Hughes melakukannya

2244
01:18:06,183 --> 01:18:09,685
tidak pernah sampai di rumah.

2245
01:18:09,687 --> 01:18:13,889
Tuan Rand...

2246
01:18:13,891 --> 01:18:15,758
Sungguh keyakinan yang luar biasa hari ini

2247
01:18:15,760 --> 01:18:17,259
lakukan adalah meyakinkan kita akan hal itu

2248
01:18:17,261 --> 01:18:19,227
Andre Rand akan mati di penjara.

2249
01:18:19,229 --> 01:18:21,196
Andre Rand dijatuhi hukuman 25

2250
01:18:21,198 --> 01:18:23,298
tahun seumur hidup karena penculikan itu

2251
01:18:23,300 --> 01:18:24,700
dari Holly Ann Hughes.

2252
01:18:24,702 --> 01:18:26,669
Dia akan memenuhi syarat untuk mendapatkan pembebasan bersyarat

2253
01:18:26,671 --> 01:18:29,038
pada tahun 2037.

2254
01:18:29,040 --> 01:18:32,407
Dia akan berusia 93 tahun.

2255
01:18:32,409 --> 01:18:33,409
Ooh.

2256
01:18:34,078 --> 01:18:36,411
Tidak peduli betapa mengerikannya hal itu

2257
01:18:36,413 --> 01:18:39,014
tuduhannya adalah, kasus ini adalah

2258
01:18:39,016 --> 01:18:41,349
hampir tidak ada kasus di mana hal itu terjadi

2259
01:18:41,351 --> 01:18:45,353
membuktikan secara meyakinkan bahwa ini

2260
01:18:45,355 --> 01:18:47,122
pria itu melakukan kejahatan ini.

2261
01:18:47,124 --> 01:18:49,224
Itu hanya menunjukkan kapan

2262
01:18:49,226 --> 01:18:51,359
datangnya seorang anak terluka, an

2263
01:18:51,361 --> 01:18:54,362
anak yang tidak bersalah hilang...

2264
01:18:54,364 --> 01:18:55,698
Anda tahu, orang-orang menginginkannya

2265
01:18:55,700 --> 01:18:56,865
pada dasarnya menghukummu.

2266
01:18:56,867 --> 01:18:58,466
Dan jika mereka mempunyai kesempatan

2267
01:18:58,468 --> 01:19:00,002
untuk menghukum mati siapa pun, mereka akan melakukannya

2268
01:19:00,004 --> 01:19:00,736
hukuman mati Rand.

2269
01:19:00,738 --> 01:19:02,404
Pernahkah Anda berpikir Anda akan melakukannya

2270
01:19:02,406 --> 01:19:05,107
sampai hari ini?

2271
01:19:07,411 --> 01:19:09,344
Tidak, tidak pernah terpikir aku akan mendapatkannya

2272
01:19:09,947 --> 01:19:12,047
Saya tidak merasa mendapat penutupan

2273
01:19:12,049 --> 01:19:12,748
sama sekali.

2274
01:19:12,750 --> 01:19:14,850
Anda tahu, maksud saya, Anda tidak akan pernah mendapatkannya

2275
01:19:14,852 --> 01:19:16,685
penutupan, dan itu hanya a

2276
01:19:16,687 --> 01:19:18,087
kata omong kosong juga.

2277
01:19:18,089 --> 01:19:20,189
Maksudku, itu terjadi, dan itu terjadi

2278
01:19:21,959 --> 01:19:23,092
kamu harus menjalaninya.

2279
01:19:23,094 --> 01:19:24,059
Anda tidak punya pilihan.

2280
01:19:24,061 --> 01:19:25,227
Saya hanya ingin menemukannya

2281
01:19:25,229 --> 01:19:28,030
tetap dan...

2282
01:19:28,032 --> 01:19:32,768
Istirahatkan.

2283
01:19:32,770 --> 01:19:34,036
Sebenarnya, bagian dari

2284
01:19:34,038 --> 01:19:35,403
kesaksian dalam kasus ini, dia

2285
01:19:35,405 --> 01:19:37,005
menyatakan bahwa kami sedang mencari ke dalam

2286
01:19:37,007 --> 01:19:37,906
tempat yang salah.

2287
01:19:37,908 --> 01:19:39,007
Nah, tahukah Anda?

2288
01:19:39,009 --> 01:19:40,508
Aku akan memastikan kita memeriksanya

2289
01:19:40,510 --> 01:19:41,210
tempat yang tepat.

2290
01:19:41,212 --> 01:19:42,444
Dimana itu?

2291
01:19:42,446 --> 01:19:43,946
Itu pohon willowbrook.

2292
01:19:43,948 --> 01:19:45,848
Sekaranglah waktunya untuk menggunakan apa yang kita miliki

2293
01:19:45,850 --> 01:19:47,883
belajar dari yang satu ini untuk dibuka kembali

2294
01:19:47,885 --> 01:19:49,551
salah satu kasus lainnya.

2295
01:19:49,553 --> 01:19:51,453
Saya pikir dia suka memainkan ini

2296
01:19:51,455 --> 01:19:52,687
permainan kepala kecil.

2297
01:19:52,689 --> 01:19:54,656
Saya pikir kita akan mendapat sedikit

2298
01:19:54,658 --> 01:19:59,361
petunjuk selama beberapa tahun ke depan.

2299
01:19:59,363 --> 01:20:01,029
Kau tahu, dia suka menjadi

2300
01:20:01,031 --> 01:20:02,731
pusat perhatian, yang itu

2301
01:20:02,733 --> 01:20:04,432
yang memegang... penjaga

2302
01:20:04,434 --> 01:20:06,068
rahasia, dan menurutku begitu

2303
01:20:06,070 --> 01:20:07,702
akan memainkan peran yang sangat penting

2304
01:20:07,704 --> 01:20:08,103
bagian.

2305
01:20:08,105 --> 01:20:09,404
Donna, katakan saja kenyangmu

2306
01:20:09,406 --> 01:20:10,773
nama untukku, dan beritahu aku lagi

2307
01:20:10,775 --> 01:20:12,207
nama organisasi Anda.

2308
01:20:12,709 --> 01:20:16,078
Itu Donna Cutugno. C-u-t-u-g...

2309
01:20:25,955 --> 01:20:30,425
Apakah Andre Rand dihukum karena fakta atau
fiksi? Kita mungkin tidak akan pernah tahu.

2310
01:20:30,427 --> 01:20:31,960
Namun bagi warga

2311
01:20:31,962 --> 01:20:33,662
Pulau Staten, tidak ada

2312
01:20:33,664 --> 01:20:34,863
perbedaan.

2313
01:20:34,865 --> 01:20:37,232
Dia adalah pembunuh anak-anak mereka,

2314
01:20:37,234 --> 01:20:39,467
kambing hitam mereka, dan mereka

2315
01:20:39,469 --> 01:20:42,037
bogeyman semuanya terjalin erat

2316
01:20:42,039 --> 01:20:46,641
satu.

2317
01:20:46,643 --> 01:20:47,976
Bagi sebagian orang, Andre Rand adalah orangnya

2318
01:20:47,978 --> 01:20:49,494
pemimpin kelompok bawah tanah

2319
01:20:49,496 --> 01:20:50,829
komunitas orang buangan yang berkeliaran

2320
01:20:50,831 --> 01:20:52,831
hutan.

2321
01:20:52,833 --> 01:20:54,700
Bagi orang lain, dia adalah seorang yang tanpa disadari

2322
01:20:54,702 --> 01:20:56,668
boneka, dimanipulasi oleh orang yang menyimpang

2323
01:20:56,670 --> 01:20:58,169
aliran sesat yang diperdagangkan

2324
01:20:58,171 --> 01:21:00,338
anak-anak...

2325
01:21:00,340 --> 01:21:02,207
Atau pembunuh khayalan, yang dipicu

2326
01:21:02,209 --> 01:21:03,842
oleh kegagalan perkotaan kita sendiri,

2327
01:21:03,844 --> 01:21:05,811
membunuh orang-orang yang menurutnya bukan

2328
01:21:05,813 --> 01:21:09,548
layak untuk hidup.

2329
01:21:09,550 --> 01:21:11,082
Kita tidak akan pernah tahu yang sebenarnya

2330
01:21:11,084 --> 01:21:12,785
cerita di balik Andre Rand, jadi semuanya

2331
01:21:12,787 --> 01:21:14,085
yang tersisa adalah milik kita

2332
01:21:14,087 --> 01:21:17,823
versi, yaitu Cropsey.

2333
01:21:17,825 --> 01:21:19,925
Tapi sekarang kami telah menambahkan yang lain

2334
01:21:19,927 --> 01:21:22,294
bab untuk generasi berikutnya

2335
01:21:22,296 --> 01:21:24,262
anak-anak di Staten Island.

2336
01:21:24,264 --> 01:21:26,498
Kekuatan legenda urban

2337
01:21:26,500 --> 01:21:28,801
adalah bahwa hal itu tidak diklaim

2338
01:21:28,803 --> 01:21:31,036
kebenarannya, tapi justru dikatakan

2339
01:21:31,038 --> 01:21:32,871
kebenarannya adalah kisaran

2340
01:21:32,873 --> 01:21:34,973
kemungkinan, dan itulah

2341
01:21:34,975 --> 01:21:36,942
penonton yang harus mengambil keputusan.

2342
01:21:36,944 --> 01:21:38,811
Jadi pilihlah satu.