1 00:00:01,123 --> 00:00:01,223 . 2 00:00:02,091 --> 00:00:05,026 [siren gråter] 3 00:00:09,464 --> 00:00:12,501 - Ta bort dem! Ta bort dem från mig, snälla! 4 00:00:12,534 --> 00:00:14,169 Ta bort dem från mig! 5 00:00:14,203 --> 00:00:16,071 De är på mig! Ta bort dem från mig! 6 00:00:16,105 --> 00:00:17,206 Ta bort dem från mig! 7 00:00:17,239 --> 00:00:18,340 – Robin Charles, tidigt 30-tal. 8 00:00:18,373 --> 00:00:19,641 Vanföreställning och stridbar. 9 00:00:19,674 --> 00:00:21,376 Skåror på sulorna av hennes fötter. 10 00:00:21,410 --> 00:00:23,178 - Behandling 6. - Hon är på 4 milligram 11 00:00:23,212 --> 00:00:24,479 av risperidon-- inget givet på fältet. 12 00:00:24,513 --> 00:00:26,481 - Vitals? - Nej. För upprörd. 13 00:00:26,515 --> 00:00:27,582 Kunde inte få henne ansluten. 14 00:00:27,616 --> 00:00:29,418 - Ta bort dem från mig! 15 00:00:29,451 --> 00:00:32,654 - Är vi klara? På min räkning. Ett, två, tre. Mild. 16 00:00:32,687 --> 00:00:35,390 - Robin, vet du var du? är? Vet du vem jag är? 17 00:00:35,424 --> 00:00:37,259 - Hjälp mig! Hjälp mig, snälla! - Vi måste lugna henne. 18 00:00:37,292 --> 00:00:39,461 - 5 olanzapin, 50 av Benadryl. 19 00:00:39,494 --> 00:00:41,130 - [skriker] - Shh. 20 00:00:41,163 --> 00:00:42,431 - 2 av Ativan. 2 av Ativan! 21 00:00:42,464 --> 00:00:45,134 - [andas tungt] 22 00:00:45,167 --> 00:00:48,137 [gråter] 23 00:00:48,170 --> 00:00:51,273 Nej! Inga! [gråter] 24 00:00:51,306 --> 00:00:53,342 [skrik och gråt slutar] 25 00:00:55,610 --> 00:00:57,279 - Dr Rhodes? 26 00:01:05,220 --> 00:01:07,456 Så du, um-- du börjar komma på 27 00:01:07,489 --> 00:01:09,158 varför jag inte ville ha henne lämna sjukhuset? 28 00:01:09,191 --> 00:01:10,559 – Hon var rationell. Hon var klarsynt. 29 00:01:10,592 --> 00:01:12,227 - Jag varnade dig. - Robin mådde bra, okej? 30 00:01:12,261 --> 00:01:13,328 Plötsligt bara... 31 00:01:13,362 --> 00:01:16,331 - Plötsligt, titta på henne nu! 32 00:01:16,365 --> 00:01:18,300 Det här är på dig. 33 00:01:18,333 --> 00:01:20,369 Du gjorde det här. 34 00:01:31,946 --> 00:01:34,916 [dramatisk musik] 35 00:01:34,949 --> 00:01:36,718 * 36 00:01:44,759 --> 00:01:47,296 - Jag gav henne 5 milligram av olanzapin, 37 00:01:47,329 --> 00:01:49,198 och hon svarade bra, 38 00:01:49,231 --> 00:01:51,300 så vi titrerar upp till 10 om dagen. 39 00:01:51,333 --> 00:01:52,701 - Förbi det, Med är inte platsen för henne. 40 00:01:52,734 --> 00:01:55,237 Robin hör hemma på lång sikt låst anläggning. 41 00:01:55,270 --> 00:01:56,538 [telefonen surrar] 42 00:01:59,541 --> 00:02:01,410 - Dr Latham. 43 00:02:01,443 --> 00:02:04,646 - Gå, Dr Rhodes. Vi sms:ar dig om det blir någon förändring. 44 00:02:04,679 --> 00:02:06,415 Gå. 45 00:02:08,317 --> 00:02:11,220 - Okej. 46 00:02:11,253 --> 00:02:12,587 - Tack. 47 00:02:16,658 --> 00:02:18,760 Daniel... 48 00:02:18,793 --> 00:02:21,430 Du borde gå hem och vila lite. 49 00:02:25,567 --> 00:02:28,270 Du måste ta hand om dig av dig själv. 50 00:02:28,303 --> 00:02:30,205 Tar du dina mediciner? 51 00:02:31,640 --> 00:02:35,577 Nåväl, gå upp åtminstone till ditt kontor och lägg dig ner. 52 00:02:47,021 --> 00:02:49,358 - Ser du det här? 53 00:02:49,391 --> 00:02:51,993 Obligatoriska penisundersökningar. 54 00:02:52,026 --> 00:02:53,695 Enligt Illinois delstatslag, 55 00:02:53,728 --> 00:02:56,565 alla manliga akutmottagningen arbetare krävs 56 00:02:56,598 --> 00:03:00,702 att ha ett årligt penisprov, att administreras av Dr. Stohl. 57 00:03:00,735 --> 00:03:02,571 Kontakta honom direkt. 58 00:03:02,604 --> 00:03:03,805 - Vill att jag ska förbereda dig ett behandlingsrum? 59 00:03:03,838 --> 00:03:05,307 - Usch. 60 00:03:05,340 --> 00:03:06,341 Examensvecka. 61 00:03:06,375 --> 00:03:07,642 Barnsliga spratt, 62 00:03:07,676 --> 00:03:09,511 för att inte tala om hetsupandet 63 00:03:09,544 --> 00:03:11,246 och stunts! 64 00:03:11,280 --> 00:03:13,582 Varje år har vi en ED full av idioter. 65 00:03:13,615 --> 00:03:14,716 - Ungdom, doktor Stohl. 66 00:03:14,749 --> 00:03:16,551 [telefonen surrar] 67 00:03:16,585 --> 00:03:18,453 - Ja. 68 00:03:18,487 --> 00:03:20,789 Nej. Nej, det finns inga tentor. 69 00:03:20,822 --> 00:03:22,624 Det är ett praktiskt skämt! 70 00:03:22,657 --> 00:03:24,693 - Dr Shore, Dr Halstead, glöm inte-- 71 00:03:24,726 --> 00:03:26,595 Keoni's Luau ikväll, mitt studentfest. 72 00:03:26,628 --> 00:03:27,729 - Vi kommer att vara där. - Absolut. 73 00:03:27,762 --> 00:03:28,763 - Bra. 74 00:03:28,797 --> 00:03:30,332 - Mai Tais och peta. 75 00:03:30,365 --> 00:03:31,633 - Piña colada för mig. 76 00:03:33,502 --> 00:03:35,337 - Vi ses senare. - Hej. 77 00:03:35,370 --> 00:03:38,273 Du och Nina ser glada ut. - Ja. 78 00:03:38,307 --> 00:03:41,009 - Hej, ni två behöver veta att... 79 00:03:41,042 --> 00:03:43,645 [tyst] Robin Charles är i 6. 80 00:03:43,678 --> 00:03:45,314 - Vad hände? 81 00:03:45,347 --> 00:03:46,615 - Psykotisk paus. - Åh, herregud. 82 00:03:46,648 --> 00:03:49,318 - Du är uppe. Inkommande. Polytrauma. 83 00:03:49,351 --> 00:03:51,052 [larm ljuder] Gå, gå, gå, gå, gå. 84 00:03:51,085 --> 00:03:53,355 - 22-årig man, peds kontra auto. 85 00:03:53,388 --> 00:03:56,691 GCS 12, BP 100/70, puls 125. 86 00:03:56,725 --> 00:03:58,860 - Fick ett studentlegitimation. Barnets namn är Marwan Haddad. 87 00:03:58,893 --> 00:04:00,862 Hit-and-run. Bilen släpade honom, typ ett halvt kvarter. 88 00:04:00,895 --> 00:04:02,731 - Sexton, fäst magen. - På den. 89 00:04:02,764 --> 00:04:04,566 - Behöver röntgen: bröst och bäcken. 90 00:04:04,599 --> 00:04:06,568 - Och vänster underben. Förmodligen en tib-fib fraktur. 91 00:04:06,601 --> 00:04:07,736 Låt oss flytta honom. 92 00:04:07,769 --> 00:04:09,804 Ett, två, tre. 93 00:04:14,676 --> 00:04:17,446 - Dåliga andetag låter på vänster sida. 94 00:04:17,479 --> 00:04:19,614 - Christina. - Det är okej. Det är okej. 95 00:04:19,648 --> 00:04:21,350 Jag är Dr Manning. Det här är Dr. Halstead. 96 00:04:21,383 --> 00:04:22,784 Vi tar verkligen ta hand om dig, okej? 97 00:04:22,817 --> 00:04:24,453 - Christina. 98 00:04:24,486 --> 00:04:25,820 - Lätt. Lätt. 99 00:04:25,854 --> 00:04:27,656 - Magen är klar. 100 00:04:27,689 --> 00:04:29,891 - Han är chockad. Jag intuberar. 101 00:04:29,924 --> 00:04:32,794 - Bilaterala revbensfrakturer. Bilaterala lungkontusion. 102 00:04:32,827 --> 00:04:35,397 - Och hemothorax till vänster. Sexton, bröströr. 103 00:04:35,430 --> 00:04:36,765 Doris, häng två enheter O-neg på nivå ett. 104 00:04:36,798 --> 00:04:38,633 - Jag förstår. - Har vi en sjukdomshistoria? 105 00:04:38,667 --> 00:04:41,436 - Nej. Jag pratade med hans rumskamrat. Marwan är en syrisk flykting. 106 00:04:41,470 --> 00:04:43,572 Han är här för att gå till skolan. Det är ungefär allt killen vet. 107 00:04:43,605 --> 00:04:45,507 Hans föräldrar är på ett flygplan. De flyger in från Tyskland 108 00:04:45,540 --> 00:04:47,842 att gå till sin examen. - Stackars kille. 109 00:04:49,811 --> 00:04:53,548 - Bröstslangen är i. - Bra jobbat. 110 00:04:53,582 --> 00:04:56,117 - Kan du föreställa dig? Ungen överlever klusterbomber i Aleppo 111 00:04:56,150 --> 00:04:58,119 bara för att komma till Chicago och bli påkörd av en bil. 112 00:04:58,152 --> 00:04:59,821 Låt mig veta när han vaknar, okej? 113 00:04:59,854 --> 00:05:00,922 Jag vill få ett uttalande, ta reda på vem som gjorde detta. 114 00:05:00,955 --> 00:05:02,724 - Absolut. Tack, Jay. 115 00:05:07,729 --> 00:05:09,531 - Dr Rhodes, Jag har nyheter till dig. 116 00:05:09,564 --> 00:05:11,433 Åh, måste jag säga "god morgon." 117 00:05:11,466 --> 00:05:13,468 - God morgon, Dr. Latham. - Om jag inte har fel, 118 00:05:13,502 --> 00:05:14,903 du verkar inte vara det ditt vanliga jag. 119 00:05:14,936 --> 00:05:17,539 Trött? - Nej. Jag mår bra. Tack. 120 00:05:17,572 --> 00:05:19,107 - Okej. Bra. - Har du sökt mig? 121 00:05:19,140 --> 00:05:20,775 - Ja. Du minns när jag berättade för dig 122 00:05:20,809 --> 00:05:23,445 att du inte var mitt förstahandsval för denna gemenskap? 123 00:05:23,478 --> 00:05:24,679 - Ja. – Det var en sydafrikansk kvinna 124 00:05:24,713 --> 00:05:26,448 från Groote Schuur. 125 00:05:26,481 --> 00:05:27,816 Det har sjukhuset tillåts för en annan 126 00:05:27,849 --> 00:05:29,584 andra året CT-stipendiat, så hon är här, 127 00:05:29,618 --> 00:05:30,852 gå med i vårt team. 128 00:05:30,885 --> 00:05:33,455 Dr Rhodes, träffa Dr Bekker. 129 00:05:35,524 --> 00:05:38,126 - Ava. - Connor. 130 00:05:38,159 --> 00:05:41,763 - Jag är säker på att ni två kommer att trivas arbetar tillsammans. 131 00:05:41,796 --> 00:05:44,633 Jag lämnar er två att bli bekant. 132 00:05:47,569 --> 00:05:49,571 - Han är väldigt udda. Asperger? 133 00:05:49,604 --> 00:05:52,741 - Dr Latham är en fantastisk kirurg, lärare och vän. 134 00:05:52,774 --> 00:05:56,945 - Åh. Lojal. Det är sött. 135 00:05:57,512 --> 00:05:58,713 - Vet du vad, Dr Bekker? Jag är inte säker 136 00:05:58,747 --> 00:06:00,649 vi kommer att njuta av att arbeta tillsammans. 137 00:06:05,454 --> 00:06:07,589 - Leah? 138 00:06:07,622 --> 00:06:08,923 - [viskar otydligt] 139 00:06:08,957 --> 00:06:10,525 - Okej. 140 00:06:10,559 --> 00:06:12,627 Herr Kellogg, Jag är ansvarig sjuksköterska. 141 00:06:12,661 --> 00:06:13,862 - Är Dr Charles redo att se mig? 142 00:06:13,895 --> 00:06:15,497 Jag smsade honom att jag skulle komma. 143 00:06:15,530 --> 00:06:16,565 - Han kanske inte är det kollar hans meddelanden. 144 00:06:16,598 --> 00:06:18,533 Han hade en nödsituation i familjen. 145 00:06:18,567 --> 00:06:21,536 – Han sa till mig att jag kunde se honom när som helst. Han lovade. 146 00:06:21,570 --> 00:06:24,205 - Jag är ledsen. Men jag kan ha en av hans invånare ser dig. 147 00:06:24,238 --> 00:06:25,774 – Jag pratar inte till någon underhuggare. 148 00:06:25,807 --> 00:06:27,609 Är Dr Charles här? 149 00:06:27,642 --> 00:06:30,745 – Ja, men det tror jag inte att han är kommer att vara tillgänglig. 150 00:06:30,779 --> 00:06:33,181 - Du säger till honom att jag inte är det kommer att bli behandlad på detta sätt. 151 00:06:33,214 --> 00:06:36,485 Jag stannar här och vänta tills han kommer ut. 152 00:06:36,518 --> 00:06:37,819 - Okej. 153 00:06:37,852 --> 00:06:40,188 - Hej, ge mig en kopp kaffe. 154 00:06:40,221 --> 00:06:42,557 - Varuautomatens precis där. 155 00:06:46,961 --> 00:06:48,830 - April, ungefär igår kväll-- 156 00:06:48,863 --> 00:06:50,965 - Nej. Det är lika mycket mitt fel. 157 00:06:50,999 --> 00:06:53,001 Det hände aldrig. 158 00:06:53,034 --> 00:06:55,670 - Dr. Choi, April, du är uppe. 159 00:06:55,704 --> 00:06:57,872 [larm ljuder] 160 00:06:57,906 --> 00:06:59,007 Cesar? 161 00:06:59,040 --> 00:07:00,675 - Don Crocker, 47-årig man, 162 00:07:00,709 --> 00:07:01,810 andnöd, bröstsmärtor. 163 00:07:01,843 --> 00:07:03,678 - Du går på behandling 4. 164 00:07:03,712 --> 00:07:04,779 – Svimmade i trappan. Grannen hittade honom. 165 00:07:04,813 --> 00:07:06,948 - Tur. - BP 90/70. 166 00:07:06,981 --> 00:07:08,817 Pulsen ligger på 110. 12 leder i ambo. 167 00:07:08,850 --> 00:07:10,652 - Okej, mr Crocker, Jag är Dr. Choi. 168 00:07:10,685 --> 00:07:12,487 Vi ska ta väl hand om oss av dig, okej? 169 00:07:12,521 --> 00:07:14,222 - Okej. 170 00:07:14,255 --> 00:07:18,860 - Låt oss överföra på min räkning. Redo? Ett, två, tre. 171 00:07:23,965 --> 00:07:25,934 12 bly visar en stam. Aktivera laget. 172 00:07:25,967 --> 00:07:28,703 Mr Crocker, du får en hjärtattack. 173 00:07:28,737 --> 00:07:30,271 - Aspirin? - Ja. 81 milligram 174 00:07:30,304 --> 00:07:31,973 och 4 av morfin. 175 00:07:32,006 --> 00:07:34,576 - Mr Crocker, finns det någon ska vi ringa? 176 00:07:34,609 --> 00:07:35,744 Vänner? Familj? 177 00:07:35,777 --> 00:07:38,580 - Nej. - Någon på jobbet? 178 00:07:38,613 --> 00:07:42,684 - Jobba hemifrån. De flesta dagar lämna inte ens lägenheten. 179 00:07:42,717 --> 00:07:46,588 - Så, ingen? - Nej. 180 00:07:46,621 --> 00:07:48,056 - Okej, mr Crocker, du har vätska som backar upp 181 00:07:48,089 --> 00:07:49,290 in i ditt hjärta och lungor-- det är därför du är 182 00:07:49,323 --> 00:07:50,959 har svårt att andas. 183 00:07:50,992 --> 00:07:52,827 April, låt oss ge honom 10 milligram Lasix 184 00:07:52,861 --> 00:07:54,596 och placera en Foley-- vi ska hämta överflödigt vatten 185 00:07:54,629 --> 00:07:55,864 ut ur ditt system. 186 00:07:55,897 --> 00:07:57,732 - Okej. 187 00:07:57,766 --> 00:07:59,868 - Mr Crocker? - Han har tappat medvetandet. 188 00:07:59,901 --> 00:08:02,270 - Okej, jag har en puls. Ta honom till Cath Lab. 189 00:08:02,303 --> 00:08:04,606 Jag ska intubera honom där. Sida Kardiologi. 190 00:08:04,639 --> 00:08:06,941 Redo? - Japp. 191 00:08:13,314 --> 00:08:16,651 - Varför gjorde hon det? Klippte hennes hår. 192 00:08:16,685 --> 00:08:19,621 En kvinna ändrar sitt hår som det är en stor sak, eller hur? 193 00:08:19,654 --> 00:08:21,122 Det betyder något. 194 00:08:21,155 --> 00:08:23,625 - Absolut. 195 00:08:23,658 --> 00:08:26,027 - Ja. Så? 196 00:08:26,060 --> 00:08:27,829 - Fråga mig inte. 197 00:08:31,065 --> 00:08:33,101 - Herregud. Vad? 198 00:08:33,134 --> 00:08:34,903 - Kommer du till min fest ikväll? 199 00:08:34,936 --> 00:08:36,771 - Jag vet inte. Jag har inte tänkt på det. 200 00:08:36,805 --> 00:08:38,306 - Okej. Tja, det blir det inte samma sak utan dig. 201 00:08:38,339 --> 00:08:39,974 - Okej. Jag är upptagen, okej? 202 00:08:40,008 --> 00:08:42,944 - Okej. Men du är... 203 00:08:42,977 --> 00:08:44,913 kommer till min fest. 204 00:08:53,988 --> 00:08:57,058 - Hej. - Hm. 205 00:08:57,091 --> 00:08:59,027 - Kul att du tog mitt råd. 206 00:09:00,995 --> 00:09:05,734 Hon sover. Låt mig åtminstone köpa frukost till dig. 207 00:09:05,767 --> 00:09:07,702 - Kopp kaffe, kanske. 208 00:09:17,979 --> 00:09:20,014 - Dr Charles? 209 00:09:20,048 --> 00:09:22,383 Jag har granskat Robins historia 210 00:09:22,416 --> 00:09:23,818 bara för att vara säker vi har inte missat något, 211 00:09:23,852 --> 00:09:26,988 och, ja, några av hennes symptom-- 212 00:09:27,021 --> 00:09:30,358 de är inte konsekventa med en psykiatrisk störning. 213 00:09:30,391 --> 00:09:33,127 - Dr Reese-- - Låt henne avsluta. 214 00:09:33,161 --> 00:09:35,096 – För två dagar sedan när Robin kom till sjukhuset, 215 00:09:35,129 --> 00:09:37,666 hon hade lätt feber, 100,2, 216 00:09:37,699 --> 00:09:39,100 och hennes blodtryck var förhöjt. 217 00:09:39,133 --> 00:09:41,135 Nu, på den tiden, vi tänkte ingenting på det-- 218 00:09:41,169 --> 00:09:43,071 - Det är för att det är det mycket mild feber. 219 00:09:43,104 --> 00:09:44,873 Och självklart var hennes BP förhöjda. 220 00:09:44,906 --> 00:09:46,641 Hon var påtvingad. Hon var upprörd. 221 00:09:46,675 --> 00:09:48,142 – Men när Robin var tog in idag, 222 00:09:48,176 --> 00:09:51,112 det verkade som hon upplevde visuella hallucinationer. 223 00:09:51,145 --> 00:09:54,182 Nu hörselhallucinationer indikerar en psykisk störning, 224 00:09:54,215 --> 00:09:56,384 men visuella hallucinationer borde betraktas som ekologisk 225 00:09:56,417 --> 00:09:58,119 tills motsatsen bevisats. 226 00:09:58,152 --> 00:09:59,854 – Jag tror att vi alla önskar att Robin hade en behandlingsbar 227 00:09:59,888 --> 00:10:01,389 fysisk kondition snarare än... 228 00:10:01,422 --> 00:10:03,792 - Jag vill kolla henne ceruloplasminnivåer 229 00:10:03,825 --> 00:10:07,061 och kör en FTA-ABS samt MRT och EEG 230 00:10:07,095 --> 00:10:09,097 för att utesluta skleros och epilepsi. 231 00:10:09,130 --> 00:10:11,032 – Självklart. Gör det. 232 00:10:15,036 --> 00:10:16,738 Vad är det med dig? 233 00:10:16,771 --> 00:10:18,206 - Hon försöker för att få mig att må bättre. 234 00:10:18,239 --> 00:10:20,141 Och välsigna henne, men det är hon greppar efter halmstrån. Kom igen. 235 00:10:20,174 --> 00:10:21,943 - Är du så förblindad av din rädsla 236 00:10:21,976 --> 00:10:23,978 som Robin ärvt hennes problem från dig 237 00:10:24,012 --> 00:10:26,848 som du inte ens kommer att underhålla ett alternativ? 238 00:10:26,881 --> 00:10:29,117 - Falskt hopp, Sharon. Kom igen. Jag behöver inga. 239 00:10:29,150 --> 00:10:30,852 - Det vet du inte. 240 00:10:30,885 --> 00:10:34,422 Var är Daniel som lämnar ingen sten ovänd 241 00:10:34,455 --> 00:10:36,157 vid diagnostisering av en patient? 242 00:10:36,190 --> 00:10:39,093 Var är Daniel vem ger aldrig upp? 243 00:10:56,244 --> 00:10:56,745 . 244 00:10:56,778 --> 00:10:57,812 - Hej, vad tittar vi på? – Han behöver en ny ventil. 245 00:10:59,280 --> 00:11:01,149 - Ava Bekker, CT-stipendiat, 246 00:11:01,182 --> 00:11:03,852 Ethan Choi, Chefsbo på ED. 247 00:11:03,885 --> 00:11:05,987 - Så vi knäcker hans bröst, byt ut ventilen. 248 00:11:06,020 --> 00:11:08,122 - Vi behöver inte att knäcka hans bröst. 249 00:11:08,156 --> 00:11:10,324 Mr Crocker har blivit utvärderad som mellanliggande risk, 250 00:11:10,358 --> 00:11:13,261 och transkateter aorta ventilbyte, TAVR, 251 00:11:13,294 --> 00:11:15,897 är nu FDA godkänd för patienter på den nivån. 252 00:11:15,930 --> 00:11:18,132 – Vi får utmärkta resultat med öppen aortaklaffbyte. 253 00:11:18,166 --> 00:11:20,101 Med TAVR är du bara inbjudande till komplikationer. 254 00:11:20,134 --> 00:11:22,136 - Jag håller inte med. Varför sätta patienten 255 00:11:22,170 --> 00:11:24,739 genom en lång operation och en lång pumpkörning? 256 00:11:24,773 --> 00:11:26,975 Han kan ha ett fungerande hjärta igen om mindre än två timmar. 257 00:11:27,008 --> 00:11:28,977 – Ju mindre invasiv, desto bättre. - Exakt. 258 00:11:29,010 --> 00:11:30,945 - Ursäkta mig. Det är du en akutsjukvårdare. 259 00:11:30,979 --> 00:11:32,346 Varför pratar du ens? - Ursäkta? 260 00:11:32,380 --> 00:11:34,816 – För att jag värdesätter Dr Chois åsikt. 261 00:11:34,849 --> 00:11:36,751 Och jag tror att du kommer att hitta att Dr Latham kommer 262 00:11:36,785 --> 00:11:39,053 backa mig på TAVR. 263 00:11:39,087 --> 00:11:40,388 - Bra. 264 00:11:44,859 --> 00:11:47,128 - Jag är ledsen att du blev hämtad in i detta. 265 00:11:47,161 --> 00:11:49,163 Jag visste inte om Robin. Jag är visst vill du vara med henne. 266 00:11:49,197 --> 00:11:50,164 - Ja, jag mår bra, men tack. 267 00:11:50,198 --> 00:11:51,900 Det här tar inte lång tid. 268 00:11:51,933 --> 00:11:54,035 Jag ska berätta hur han gör. 269 00:11:54,068 --> 00:11:55,804 - Tack, man. - Mm-hmm. 270 00:11:57,238 --> 00:12:00,008 - Vilken syrenivå har han? - 100 %. 271 00:12:00,041 --> 00:12:01,910 - Vänster övre lob är segmentellt kollapsade. 272 00:12:01,943 --> 00:12:04,913 - Förmodligen inkopplad från en propp i luftvägarna. 273 00:12:04,946 --> 00:12:07,048 - Ja. Låt oss göra en bronkoskopi. 274 00:12:07,081 --> 00:12:09,150 - Ja, rensa ut eventuella hinder. 275 00:12:09,183 --> 00:12:11,185 - Hej, jag frågade aldrig, 276 00:12:11,219 --> 00:12:13,254 varför bestämde du dig att klippa håret? 277 00:12:13,287 --> 00:12:15,957 - Dags för en förändring. 278 00:12:15,990 --> 00:12:17,291 - Åh. 279 00:12:22,430 --> 00:12:25,233 – Jag letar efter Marwan Haddad. 280 00:12:25,266 --> 00:12:28,202 - Är du familj? – Vi går i skolan tillsammans. 281 00:12:28,236 --> 00:12:30,038 - Han är under behandling just nu. 282 00:12:30,071 --> 00:12:31,172 Varför väntar du inte i lobbyn, och jag ska berätta 283 00:12:31,205 --> 00:12:33,107 när du kan se honom, okej? 284 00:12:36,845 --> 00:12:38,079 - Åh, Dr Choi, 285 00:12:38,112 --> 00:12:39,981 ta en titt på den här tjejen i 2. 286 00:12:40,014 --> 00:12:42,450 Trolig distal radiell fraktur och hjärnskakning. 287 00:12:42,483 --> 00:12:45,820 Detta unga geni knöt ett rep runt en takbjälke 288 00:12:45,854 --> 00:12:48,056 och försökte svänga över skolans cafeteria. 289 00:12:48,089 --> 00:12:50,358 - Vad? - Du ska se. 290 00:12:50,391 --> 00:12:53,327 Åh, förresten, Jag saknar min kaffemugg. 291 00:12:53,361 --> 00:12:55,429 Ja, lite kretin uppenbarligen tänkt 292 00:12:55,463 --> 00:12:57,866 det skulle vara roligt att stjäla den. 293 00:13:00,234 --> 00:13:02,871 – Jag ska se till att se upp för det, Dr Stohl. 294 00:13:02,904 --> 00:13:04,405 - Tack. 295 00:13:08,109 --> 00:13:12,146 - Sluten distal radiefraktur. 296 00:13:12,180 --> 00:13:15,249 - Apdräkt. - Äh-ha. 297 00:13:15,283 --> 00:13:17,886 – Självklart. Svänger från takbjälken, 298 00:13:17,919 --> 00:13:19,888 måste ha en apkostym. - Så dumt. 299 00:13:19,921 --> 00:13:21,990 - Nej. Du borde ha sett människors ansikten 300 00:13:22,023 --> 00:13:23,057 när de såg dig. 301 00:13:23,091 --> 00:13:24,993 Det var så clutch. 302 00:13:25,026 --> 00:13:27,328 Senior skämt. Vi tar examen från gymnasiet. 303 00:13:27,361 --> 00:13:30,131 - Vi behöver ortho-invånaren att träffa henne. 304 00:13:30,164 --> 00:13:33,134 - Jag är rädd att vi måste klipp den här dräkten för att ställa din arm. 305 00:13:33,167 --> 00:13:35,269 - Nej! Det är en uthyrning. - Jag är ledsen. 306 00:13:35,303 --> 00:13:37,071 - Din vän förlorade medvetandet när hon föll? 307 00:13:37,105 --> 00:13:38,406 - Ja. Jag var lite orolig. 308 00:13:38,439 --> 00:13:40,174 – Hjärnskakning är alltid ett bekymmer. 309 00:13:40,208 --> 00:13:41,409 Jag vill få en CAT-skanning, huvud och hals, 310 00:13:41,442 --> 00:13:43,177 bara för att vara säker. 311 00:13:43,211 --> 00:13:45,313 - Oroa dig inte. Du kommer att bli det härifrån på nolltid. 312 00:13:49,450 --> 00:13:51,219 Jag ringer Ortho. 313 00:13:54,188 --> 00:13:57,959 - Åh, Dr Choi, du kommer till min fest ikväll, eller hur? 314 00:13:57,992 --> 00:14:00,528 - Äh... 315 00:14:00,561 --> 00:14:02,463 tack, men jag kommer inte att vara det kunna göra det. 316 00:14:02,496 --> 00:14:06,034 Ring tidigt imorgon. 317 00:14:06,067 --> 00:14:09,270 - Är du säker? En Mai Tai. 318 00:14:09,303 --> 00:14:10,939 - Förlåt. 319 00:14:12,140 --> 00:14:14,208 - Okej. 320 00:14:16,510 --> 00:14:19,047 - Ventilen är i position och öppen. 321 00:14:19,080 --> 00:14:23,017 Injicerar färg nu för att kontrollera det. - Fluoro. 322 00:14:23,051 --> 00:14:25,453 Vänster kranskärl ser bra ut, men jag ser inte rätt. 323 00:14:25,486 --> 00:14:29,257 - Kan vara tilltäppt. Kan du få in tråden? 324 00:14:29,290 --> 00:14:34,095 - Låt mig försöka kanylera den högra kransartären. 325 00:14:34,128 --> 00:14:36,064 Kan inte, lumen är blockerad. 326 00:14:36,097 --> 00:14:38,066 - Det finns inget flöde på höger sida. 327 00:14:38,099 --> 00:14:39,400 - Ser höger sida ST förändringar. 328 00:14:39,433 --> 00:14:41,169 Kalciumavlagring måste ha brutit av 329 00:14:41,202 --> 00:14:43,071 från den gamla ventilen och blockerade RCA. 330 00:14:43,104 --> 00:14:45,473 - Hans hjärta håller på att dö. Vi måste öppna upp honom nu. 331 00:14:45,506 --> 00:14:48,109 – Vad vi borde ha gjort i första hand. 332 00:14:50,511 --> 00:14:54,582 - Och vi ringer redan för att hitta en annan säng till henne. 333 00:14:54,615 --> 00:14:56,584 Vi kommer att behålla Robin här tills vi kan få henne överförd 334 00:14:56,617 --> 00:14:58,052 till en långsiktig anläggning. 335 00:14:58,086 --> 00:14:59,253 Vi tar väl hand om henne. 336 00:14:59,287 --> 00:15:02,356 Jag har ringt tillbaka på hennes lugnande. 337 00:15:02,390 --> 00:15:04,325 - Robin? Honung? 338 00:15:04,358 --> 00:15:07,061 - Gå ifrån mig. Komma bort. 339 00:15:07,095 --> 00:15:09,998 Gå ifrån mig. Gå ifrån mig! 340 00:15:10,031 --> 00:15:12,133 Få honom att gå! 341 00:15:12,166 --> 00:15:14,302 - Dan, Dan, Dan, vi fick det här. 342 00:15:21,009 --> 00:15:22,510 - Du hade rätt. 343 00:15:22,543 --> 00:15:24,512 Testerna jag körde-- det finns ingen indikation 344 00:15:24,545 --> 00:15:27,315 av någon organisk medicin skick - jag är ledsen. 345 00:15:27,348 --> 00:15:30,051 - Robin visar dyskinesi. Märkte du det förut? 346 00:15:30,084 --> 00:15:32,553 De ryckiga rörelserna? 347 00:15:32,586 --> 00:15:34,588 - Ja, jag antog att det var det från antipsykotika. 348 00:15:34,622 --> 00:15:36,991 - Ja. Det kan det vara. 349 00:15:37,025 --> 00:15:39,127 Har du beställt en paraneoplastisk panel? 350 00:15:39,160 --> 00:15:41,162 - För autoantikroppar? Varför? 351 00:15:54,375 --> 00:15:54,542 . 352 00:15:54,575 --> 00:15:55,543 – Graft är på plats. Låt oss få bort honom från bypass. 353 00:15:58,312 --> 00:16:00,348 - Lossa aortan. 354 00:16:02,316 --> 00:16:05,253 - Låt oss få hans hjärta att slå på egen hand. Defibrillera. 355 00:16:10,691 --> 00:16:13,694 - Klart. Sinusrytm. 356 00:16:13,727 --> 00:16:15,463 - Skär till 2 liter. 357 00:16:15,496 --> 00:16:17,365 - Vänta. Hans högra hjärta sväller. 358 00:16:17,398 --> 00:16:19,533 - Tillbaka med fullt stöd. Marty, vad håller han på med? 359 00:16:19,567 --> 00:16:21,469 - Dobutamin vid 8, dopamin vid 5. 360 00:16:21,502 --> 00:16:24,438 - Ge honom en milrinone laddningsdos, epinefrinbolus 361 00:16:24,472 --> 00:16:26,774 på 50 mikrogram, och börja inhalerad salpeter. 362 00:16:26,807 --> 00:16:29,143 - Det kommer inte att tappa det. Hans hjärta kommer inte tillbaka. 363 00:16:29,177 --> 00:16:31,145 Han lämnar inte det här rummet utan ECMO. 364 00:16:31,179 --> 00:16:33,281 - Kommer det inte bara att göra honom upprörd för komplikationer senare? 365 00:16:33,314 --> 00:16:35,149 – Varför gör alla invånare på detta sjukhus 366 00:16:35,183 --> 00:16:37,218 tror de kan erbjuda deras åsikter? 367 00:16:37,251 --> 00:16:40,321 - Ingen ECMO. Hans hjärta är starkt tillräckligt för att komma tillbaka på egen hand. 368 00:16:40,354 --> 00:16:41,555 – Jag håller inte med. 369 00:16:41,589 --> 00:16:43,524 – Noterat, men det här är mitt fall. 370 00:16:46,760 --> 00:16:48,629 Okej, skär till 2 liter. 371 00:16:56,270 --> 00:16:57,705 - Hjärtat kommer tillbaka. 372 00:16:57,738 --> 00:17:00,241 Septum är mittlinjen, SVR acceptabelt. 373 00:17:00,274 --> 00:17:03,811 - Trycket håller i sig. - Bra samtal, Dr Rhodes. 374 00:17:07,548 --> 00:17:09,283 - Ja. 375 00:17:09,317 --> 00:17:11,219 - Låt oss dekanulera. 376 00:17:18,792 --> 00:17:20,761 - Hans sats är nere på 80. 377 00:17:20,794 --> 00:17:22,396 Där är hans senaste röntgen. 378 00:17:22,430 --> 00:17:23,831 – Ingen förbättring. 379 00:17:23,864 --> 00:17:25,766 - Hur mycket ventilstöd ger vi honom? 380 00:17:25,799 --> 00:17:28,302 - Maxat. - Han går på luftrörsvidgare, 381 00:17:28,336 --> 00:17:29,737 och han får fortfarande inte tillräckligt med syre. 382 00:17:29,770 --> 00:17:32,206 - 75 %. 383 00:17:32,240 --> 00:17:33,607 Om vi inte korrigerar hans hypoxi, 384 00:17:33,641 --> 00:17:35,309 vi letar vid anoxisk hjärnskada. 385 00:17:35,343 --> 00:17:37,411 - Mm-hmm. Låt oss ta honom upp till ICU 386 00:17:37,445 --> 00:17:39,280 och sätta honom på hjärt-lungstöd. 387 00:17:39,313 --> 00:17:40,848 - Rätt. 388 00:17:40,881 --> 00:17:44,318 - Din patient har en vän här. Flickvän, kanske. 389 00:17:44,352 --> 00:17:46,554 - Åh, bra. Jag går och pratar med henne. - Okej. 390 00:17:46,587 --> 00:17:48,289 - Tack, Nat. 391 00:17:50,524 --> 00:17:51,625 - Hur länge har du väntat? 392 00:17:51,659 --> 00:17:53,427 - Jag vet inte-- ungefär en timme. 393 00:17:53,461 --> 00:17:55,429 - Typiskt. De ljuger för dig här. 394 00:17:55,463 --> 00:17:57,265 Stå upp för dina rättigheter. 395 00:17:59,500 --> 00:18:02,536 - Hej. Är du Marwans flickvän? 396 00:18:04,472 --> 00:18:06,640 Är ditt namn Christina? 397 00:18:06,674 --> 00:18:10,311 - Ja. 398 00:18:10,344 --> 00:18:12,380 Hur vet du vad jag heter? 399 00:18:12,413 --> 00:18:17,385 - När han först kom in, ropade han efter dig. 400 00:18:17,418 --> 00:18:19,787 Vet du något som kan hjälpa mig att behandla honom? 401 00:18:19,820 --> 00:18:22,390 Någon medicinsk historia? Mediciner? 402 00:18:22,423 --> 00:18:24,292 - Vi har inte känt varandra så länge. 403 00:18:24,325 --> 00:18:26,827 - Okej. Vi tar upp Marwan till intensivvårdsavdelningen. 404 00:18:26,860 --> 00:18:29,597 Om du vill, du kan komma och vänta där uppe. 405 00:18:29,630 --> 00:18:32,300 Okej. Jag ska ha någon kom och hämta dig, okej? 406 00:18:34,768 --> 00:18:35,903 - Dr Stohl, 407 00:18:35,936 --> 00:18:38,606 Jag, eh--jag hittade din mugg. 408 00:18:38,639 --> 00:18:40,574 - Var? 409 00:18:50,384 --> 00:18:51,819 Tack. 410 00:18:51,852 --> 00:18:56,357 - Jag ringer underhåll för att få ner den. 411 00:18:57,591 --> 00:18:59,760 [telefonen surrar] 412 00:18:59,793 --> 00:19:01,895 - Hej? 413 00:19:01,929 --> 00:19:05,333 Det är ett skämt. Det finns inga inspektioner! 414 00:19:05,366 --> 00:19:06,434 Det är ett skämt! 415 00:19:06,467 --> 00:19:07,801 - Skaffa mig underhåll. 416 00:19:11,472 --> 00:19:13,574 - Här är paraneoplasten panel. 417 00:19:15,576 --> 00:19:19,680 - Wow. Titta på det. 418 00:19:19,713 --> 00:19:22,550 Du hade rätt, Dr Reese. 419 00:19:22,583 --> 00:19:24,718 Det är objektivt. Det är fysiskt. 420 00:19:24,752 --> 00:19:26,520 Bra gjort. 421 00:19:29,890 --> 00:19:32,726 Var är tumören? 422 00:19:32,760 --> 00:19:34,695 - Där. 423 00:19:36,630 --> 00:19:38,566 - Den är så liten. 424 00:19:41,769 --> 00:19:43,604 Och allt det där. 425 00:19:48,442 --> 00:19:50,378 Sida Dr Latham. 426 00:19:58,386 --> 00:19:59,920 - Goda nyheter. Din CT var negativ. 427 00:19:59,953 --> 00:20:01,655 - Du kommer att klara dig. 428 00:20:01,689 --> 00:20:04,425 - Ser du? Jag sa till dig! 429 00:20:04,458 --> 00:20:05,959 - Det är det inte. 430 00:20:05,993 --> 00:20:07,728 – Hon gör aldrig något fel. 431 00:20:07,761 --> 00:20:09,763 Straight Som, all ära. 432 00:20:09,797 --> 00:20:11,499 Hon kom in på Harvard. 433 00:20:13,667 --> 00:20:16,604 - Nåväl, vi börjar utskrivningspapperet. 434 00:20:19,407 --> 00:20:21,375 Föräldrar på väg? 435 00:20:21,409 --> 00:20:23,844 - Ja. Skolan hade problem få tag på dem, men ja. 436 00:20:31,519 --> 00:20:32,953 - Hej. 437 00:20:34,888 --> 00:20:37,891 Så, vad är det med dig och Dr Choi? 438 00:20:37,925 --> 00:20:39,660 - Ingenting. Vad pratar du om? 439 00:20:39,693 --> 00:20:41,962 - Åh, kom igen, April. 440 00:20:41,995 --> 00:20:43,797 Jag är din bror. 441 00:20:43,831 --> 00:20:45,766 - Nej. Det finns ingenting med mig och Dr Choi. 442 00:20:45,799 --> 00:20:48,001 jag-- Noah! 443 00:20:48,035 --> 00:20:50,003 Jag har precis gjort slut med Tate. 444 00:20:50,037 --> 00:20:51,872 Du tror att jag ska hoppa in i ett annat förhållande? 445 00:20:51,905 --> 00:20:53,941 - Låt mig bara säga: kanske Dr Choi är det 446 00:20:53,974 --> 00:20:59,012 ingen All-Pro fotbollsspelare, men han är en jävla läkare... 447 00:20:59,046 --> 00:21:01,982 med anständig intjäningspotential-- Jag säger bara. 448 00:21:12,493 --> 00:21:14,695 - Maggie, var är Robin? - Låt mig ringa tillbaka. 449 00:21:14,728 --> 00:21:17,064 De tog henne upp på övervåningen. Hon ska genomsökas. 450 00:21:17,097 --> 00:21:18,732 Läkare-- 451 00:21:21,869 --> 00:21:23,971 - Jag såg Robins schemalagda för operation. 452 00:21:24,004 --> 00:21:26,707 - Hon har en anti-NMDA-receptor Encefalit. 453 00:21:26,740 --> 00:21:30,744 Det är väldigt sällsynt. Dr Charles hade idén att testa för det. 454 00:21:30,778 --> 00:21:32,813 - Är det någon autoimmun respons? 455 00:21:32,846 --> 00:21:35,883 - Gick snett. Robin har ett mediastinalt teratom-- 456 00:21:35,916 --> 00:21:38,686 en godartad, men hennes kropps attackera tumören, 457 00:21:38,719 --> 00:21:40,454 och det är också attackerande hjärnan. 458 00:21:40,488 --> 00:21:41,855 - Ja, och resultatet inflammation är 459 00:21:41,889 --> 00:21:43,657 vad som orsakas hennes psykiatriska symptom. 460 00:21:43,691 --> 00:21:45,926 - Så när tumören är borttagen? 461 00:21:45,959 --> 00:21:50,598 – Förhoppningsvis borde psykosen lösa sig själv. 462 00:21:50,631 --> 00:21:53,467 - Vänta. Vad händer? 463 00:22:06,914 --> 00:22:07,080 . 464 00:22:07,114 --> 00:22:07,981 - Jag tar bort teratomet via mediastinoskopi, 465 00:22:09,850 --> 00:22:11,051 ett minimalt invasivt ingrepp. 466 00:22:11,084 --> 00:22:13,086 Borde inte ta mer än 90 minuter. 467 00:22:17,057 --> 00:22:18,859 - Du kommer att klara dig. 468 00:22:22,830 --> 00:22:24,765 Jag älskar dig. 469 00:22:37,911 --> 00:22:40,013 Dr Latham, Jag skulle vilja hjälpa till. 470 00:22:40,047 --> 00:22:42,850 – Absolut inte. Med tanke på din relation till patienten, 471 00:22:42,883 --> 00:22:44,918 det skulle vara olämpligt och dåligt rådde. 472 00:22:44,952 --> 00:22:46,186 Jag vill inte ha dig i min OR. 473 00:22:46,219 --> 00:22:47,488 – Det skulle det fortfarande vara din operation. 474 00:22:47,521 --> 00:22:48,856 Jag vill bara vara där. 475 00:22:48,889 --> 00:22:50,758 - Dr Rhodes, min förståelse 476 00:22:50,791 --> 00:22:52,493 av mänskligt beteende kan vara begränsad, 477 00:22:52,526 --> 00:22:53,994 men du agerar inte på ett professionellt sätt 478 00:22:54,027 --> 00:22:55,596 som jag är van vid. 479 00:22:55,629 --> 00:22:57,197 Som vilken annan vän som helst eller familjemedlem, 480 00:22:57,230 --> 00:22:59,500 du kommer att sitta i väntrummet. 481 00:22:59,533 --> 00:23:02,069 Dr. Bekker hjälper dig. 482 00:23:14,548 --> 00:23:17,217 - Så snart dina föräldrar kom hit, du kan gå. 483 00:23:17,250 --> 00:23:19,152 - Hur kan jag förklara vad jag gjorde? 484 00:23:19,186 --> 00:23:21,188 Jag förstår det inte ens mig själv. 485 00:23:21,221 --> 00:23:23,991 - Det gör jag. Du kom in på Harvard. 486 00:23:24,024 --> 00:23:27,127 Ibland jobbar vi så hårt, hålla oss så hårt, 487 00:23:27,160 --> 00:23:30,798 när vi äntligen når vårt mål, vi blir lite galna, 488 00:23:30,831 --> 00:23:32,165 svänga från takbjälken. 489 00:23:32,199 --> 00:23:34,101 - Jag vet inte. 490 00:23:36,003 --> 00:23:39,873 - Lyssna på mig. Du ska gå till en fantastisk skola, 491 00:23:39,907 --> 00:23:42,543 få ett bra jobb, och om tio år, 492 00:23:42,576 --> 00:23:44,845 du kommer bara att tänka på det här som ett lyckligt minne. 493 00:23:59,527 --> 00:24:03,564 Noah säger att du inte kommer till hans parti? 494 00:24:03,597 --> 00:24:05,533 Jag skulle verkligen gilla det om du gjorde det. 495 00:24:26,219 --> 00:24:29,122 – Borde göras snart. 496 00:24:36,029 --> 00:24:38,966 Jag hade fel att ta Robin ut från sjukhuset. 497 00:24:40,233 --> 00:24:42,169 Jag är ledsen. 498 00:24:50,043 --> 00:24:52,580 - Tja, 499 00:24:52,613 --> 00:24:55,649 Jag har säkert också haft fel. 500 00:24:58,185 --> 00:25:01,188 Att genomskåda det hela prismat av min egen rädsla. 501 00:25:06,727 --> 00:25:09,129 - Sedan jag var liten, Jag har alltid undrat 502 00:25:09,162 --> 00:25:11,599 om det var något Jag kunde ha gjort 503 00:25:11,632 --> 00:25:18,238 att stoppa min mamma från att ta livet av sig. 504 00:25:18,271 --> 00:25:20,974 Jag kunde uppenbarligen inte spara min mamma, 505 00:25:21,008 --> 00:25:25,746 men jag var säker på att det skulle gå försök rädda Robin. 506 00:25:29,983 --> 00:25:31,952 - Du vet, vid ett tillfälle Jag funderade på att ta upp det. 507 00:25:31,985 --> 00:25:33,621 Bestämde att det förmodligen inte skulle göra det har varit till hjälp. 508 00:25:33,654 --> 00:25:35,723 [skratt] 509 00:25:35,756 --> 00:25:37,557 - Ja, förmodligen inte. 510 00:25:41,128 --> 00:25:43,263 - [suckar] Tja, 511 00:25:43,296 --> 00:25:46,967 hon kommer inte att vilja att ha något med mig att göra 512 00:25:47,000 --> 00:25:49,770 efter det här är över-- det är säkert. 513 00:25:53,173 --> 00:25:55,976 - Något ord? 514 00:25:56,009 --> 00:25:57,678 - Nej, inte än. 515 00:26:01,715 --> 00:26:03,583 - Allt okej? 516 00:26:05,385 --> 00:26:07,320 - Ja. - Ja. 517 00:26:13,827 --> 00:26:16,329 – Hon gjorde det bra. Tumören är borta. 518 00:26:16,363 --> 00:26:18,398 Nu ska vi bara bli av Robins kropp av antikropparna 519 00:26:18,431 --> 00:26:20,333 med plasmaferes. 520 00:26:20,367 --> 00:26:23,203 Borde ta två timmar, och förhoppningsvis blir hon okej. 521 00:26:38,218 --> 00:26:41,388 - Hej, Reese, letat efter dig. 522 00:26:41,421 --> 00:26:46,093 Jag trodde att du kanske vill ha tillbaka det här. 523 00:26:46,126 --> 00:26:48,228 – Det var en gåva. Varför skulle jag vilja ha tillbaka den? 524 00:26:48,261 --> 00:26:51,699 - Du vet, när människor bryta upp, du ger tillbaka saker. 525 00:26:55,068 --> 00:26:58,405 - Det är en Rubiks kub, Joey. Inte en diamantring. 526 00:26:58,438 --> 00:27:00,240 Behåll det. 527 00:27:01,809 --> 00:27:03,744 - En sak till. 528 00:27:06,179 --> 00:27:09,817 Jag dejtar Valerie. Jag tänkte bara att du borde veta. 529 00:27:13,721 --> 00:27:15,689 - Jag är glad att du hittade någon. 530 00:27:15,723 --> 00:27:17,390 - Tack. 531 00:27:38,445 --> 00:27:39,880 - Christina? 532 00:27:39,913 --> 00:27:41,815 Hur mår du? 533 00:27:41,849 --> 00:27:44,785 - [gråter] 534 00:27:44,818 --> 00:27:48,488 – Vi gör allt vi kan för Marwan. 535 00:27:48,521 --> 00:27:52,092 - Jag är gravid. 536 00:27:52,125 --> 00:27:53,326 Vi menade inte att det skulle hända. 537 00:27:53,360 --> 00:27:55,362 tänkte vi vi var försiktiga. 538 00:27:55,395 --> 00:27:59,466 Vi skulle gifta oss efter examen. 539 00:27:59,499 --> 00:28:02,102 Ingen vet. 540 00:28:02,135 --> 00:28:04,471 - Du har inte berättat dina familjer? 541 00:28:04,504 --> 00:28:07,374 – Vi skulle gå att berätta för sina föräldrar ikväll. 542 00:28:09,242 --> 00:28:12,445 - Jag är så ledsen att ni båda har gjort det att lida så här. 543 00:28:14,915 --> 00:28:16,850 - [gråter] 544 00:28:32,265 --> 00:28:34,167 - Dr Choi? 545 00:28:34,201 --> 00:28:36,336 - Mr Crocker. 546 00:28:36,369 --> 00:28:38,105 De var tvungna att öppna ditt bröst, 547 00:28:38,138 --> 00:28:41,308 men du klarade dig bra. 548 00:28:41,341 --> 00:28:44,144 - Tack. - Visst. 549 00:28:44,177 --> 00:28:45,946 - För att bry sig. 550 00:28:54,187 --> 00:28:56,389 - Hej. - Hej. Hur mår Robin? 551 00:28:56,423 --> 00:28:59,326 - Hon är bra. Tack. Såg du Mr Crocker? 552 00:28:59,359 --> 00:29:02,195 - Ja. Ganska ung att ha den typen av hjärtproblem. 553 00:29:02,229 --> 00:29:05,265 - Kan vara genetik, eller-- 554 00:29:05,298 --> 00:29:06,867 han sa att han är ensam, eller hur? 555 00:29:06,900 --> 00:29:08,401 Han är inte gift. Inga vänner. Ingen familj. 556 00:29:08,435 --> 00:29:09,937 - Nej. – Ensamhet utsätter dig för risker 557 00:29:09,970 --> 00:29:12,539 för hjärtsjukdomar. - Det på riktigt? 558 00:29:12,572 --> 00:29:14,574 - Ja. Jag tror att vi alla vet att kärlek kan göra ont, eller hur? 559 00:29:14,607 --> 00:29:18,211 Men ensamhet... det kommer att döda dig. 560 00:29:25,418 --> 00:29:27,220 - Vad är det, Natalie? 561 00:29:27,254 --> 00:29:29,356 - Titta på hans röntgenbilder. 562 00:29:29,389 --> 00:29:30,991 - Diffus luftvägssjukdom. 563 00:29:31,024 --> 00:29:34,261 - Även med CPS är hans lungor blir värre. Snabb. 564 00:29:34,294 --> 00:29:35,896 - Den här stackars ungen. 565 00:29:35,929 --> 00:29:40,167 Vadå, hans föräldrar bara flyga hit för att begrava honom? 566 00:29:40,200 --> 00:29:42,269 Varför kan vi inte ta reda på det vad är det för fel på honom? 567 00:29:42,302 --> 00:29:45,405 – Vi har varit så fokuserade på sina skador. 568 00:29:45,438 --> 00:29:46,907 Kanske finns det ett underliggande tillstånd 569 00:29:46,940 --> 00:29:48,308 inte relaterat till olyckan 570 00:29:48,341 --> 00:29:51,378 som vi inte vet om. 571 00:29:51,411 --> 00:29:53,180 - När Marwan fick hans bronkoskopi, 572 00:29:53,213 --> 00:29:54,948 hans tidvattenvolym sjönk-- det borde det inte ha. 573 00:29:54,982 --> 00:29:56,583 - Rätt. De förlamade borde ha gjort det 574 00:29:56,616 --> 00:29:58,318 slappnade av hans bröstvägg, 575 00:29:58,351 --> 00:30:01,021 så varför är hans luftvägar fortfarande så trångt? 576 00:30:01,054 --> 00:30:02,622 Varför kan han inte andas? 577 00:30:02,655 --> 00:30:07,594 – Tänk om det är så enkelt som Marwan har astma? 578 00:30:07,627 --> 00:30:11,431 - Det vore vettigt. Han behöver steroider. 579 00:30:11,464 --> 00:30:13,566 - Natalie, om vi har fel, det kommer att utsätta honom för risker 580 00:30:13,600 --> 00:30:15,035 för infektion och myopati, 581 00:30:15,068 --> 00:30:16,336 och det kan sluta döda honom. 582 00:30:16,369 --> 00:30:17,637 – Ja, vi har slut på alternativ. 583 00:30:17,670 --> 00:30:19,973 Om vi ​​inte gör något nu, han kommer att dö. 584 00:30:42,162 --> 00:30:42,462 . 585 00:30:42,495 --> 00:30:43,663 - Dr Halstead, Dr Manning? Patientens föräldrar är här. 586 00:30:45,132 --> 00:30:47,400 De har precis kommit. 587 00:30:47,434 --> 00:30:48,969 - Bra. 588 00:30:50,938 --> 00:30:52,405 Hej. - Hej. 589 00:30:52,439 --> 00:30:53,974 - Tack för tar hand om honom. 590 00:30:54,007 --> 00:30:56,009 - Hur mår han? 591 00:30:56,043 --> 00:30:59,546 – Han var allvarligt skadad, och vårt huvudfokus just nu är 592 00:30:59,579 --> 00:31:01,148 hans lungfunktion. 593 00:31:01,181 --> 00:31:03,951 - Säg mig: är Marwan av någon slump astmatiker? 594 00:31:03,984 --> 00:31:06,419 - Ja, ja, sedan han var barn. 595 00:31:06,453 --> 00:31:08,922 Det kommer och går. 596 00:31:08,956 --> 00:31:12,192 – Hans röntgen är klar. - Snälla, kom med oss. 597 00:31:21,201 --> 00:31:23,036 - Åh, herregud. 598 00:31:23,070 --> 00:31:25,705 - Bilateral konsolidering markant förbättrats. 599 00:31:25,738 --> 00:31:27,540 - Hans luftvägstryck är kommer ner. 600 00:31:27,574 --> 00:31:30,010 - Vad betyder det? – Det betyder 601 00:31:30,043 --> 00:31:31,544 vi tror att din sons kommer att gå bra. 602 00:31:31,578 --> 00:31:34,147 - [gråter] - Tack. 603 00:31:34,181 --> 00:31:36,149 - Mm-hmm. 604 00:31:36,183 --> 00:31:39,953 Candace, låt oss börja avvänja honom av hjärt-lungstöd. 605 00:31:39,987 --> 00:31:41,654 – Du kan bo hos din son. 606 00:31:48,061 --> 00:31:51,098 Marwan återhämtar sig. 607 00:31:51,131 --> 00:31:54,701 Du borde gå presentera dig själv. 608 00:31:54,734 --> 00:31:57,170 - Jag vet inte. 609 00:31:57,204 --> 00:31:59,206 – De borde veta vem du är. 610 00:32:19,059 --> 00:32:21,661 - Är du bra? 611 00:32:21,694 --> 00:32:23,230 - Ja. 612 00:32:59,232 --> 00:33:02,235 - Vissa dagar, Jag älskar verkligen mitt jobb. 613 00:33:02,269 --> 00:33:04,171 - Astma. Klar diagnos, dok. 614 00:33:04,204 --> 00:33:05,805 - Hej, ge mig inte all ära. 615 00:33:05,838 --> 00:33:07,607 Jag skulle inte ha kommit dit om det inte var för dig. 616 00:33:07,640 --> 00:33:09,509 Du är geniet. 617 00:33:09,542 --> 00:33:11,311 - Marwan är vaken. Jag fick ett uttalande från honom. 618 00:33:11,344 --> 00:33:13,580 - Bra. Jag ska gå och kolla på honom. - Tack, Nat. 619 00:33:16,816 --> 00:33:18,818 - Så, det är Noahs examensfest ikväll. 620 00:33:18,851 --> 00:33:22,255 - Ja. Ska bli kul. - Ja. 621 00:33:22,289 --> 00:33:24,757 frågade Natalie mig att gå med henne. 622 00:33:24,791 --> 00:33:26,693 Har du något emot det? 623 00:33:28,828 --> 00:33:30,763 - Nej. Självklart inte. 624 00:33:36,303 --> 00:33:40,140 - Är du säker? 625 00:33:40,173 --> 00:33:41,708 - Ja. 626 00:33:45,178 --> 00:33:47,814 - Okej, du vet, Jag ska säga till henne att jag passerar. 627 00:33:47,847 --> 00:33:50,083 Du måste agera tillsammans. 628 00:34:05,265 --> 00:34:07,367 - Hej. - Är det dags att gå? 629 00:34:08,868 --> 00:34:12,605 - Nina? Jag har inte varit rättvis mot dig. 630 00:34:14,274 --> 00:34:16,743 Du förtjänar någon som engagerad för dig som du är för honom, 631 00:34:16,776 --> 00:34:19,146 och jag har inte varit den personen. 632 00:34:21,848 --> 00:34:24,083 - Det här handlar om Natalie, är det inte? 633 00:34:27,154 --> 00:34:29,689 Du ljög för mig. 634 00:34:29,722 --> 00:34:32,725 Du sa att det inte fanns något mellan er. 635 00:34:32,759 --> 00:34:35,728 - Jag vet inte om hon har det känslor för mig, 636 00:34:35,762 --> 00:34:40,333 men jag har känslor för henne, och jag kan inte fortsätta låtsas. 637 00:34:40,367 --> 00:34:44,204 - Hela den här tiden? Låtsas? 638 00:34:44,237 --> 00:34:45,372 - Nina, jag bryr mig om dig-- 639 00:34:45,405 --> 00:34:47,640 - Gå härifrån, Will. 640 00:34:47,674 --> 00:34:49,442 Gå! 641 00:34:57,184 --> 00:34:59,386 - Jag ska hämta mina grejer ut ur din lägenhet. 642 00:34:59,419 --> 00:35:01,288 - Förr desto bättre. 643 00:35:22,409 --> 00:35:25,478 – Det finns ballonger på mitt kontor. 644 00:35:25,512 --> 00:35:27,447 Hundratals av dem. Jag kan inte komma in. 645 00:35:27,480 --> 00:35:30,917 - Åh. Jag ringer hushållning. 646 00:35:30,950 --> 00:35:32,852 - Maggie... 647 00:35:34,887 --> 00:35:37,190 Hatar folk mig? 648 00:35:37,224 --> 00:35:38,891 - Nej, doktor Stohl. 649 00:35:38,925 --> 00:35:40,660 Det är tvärtom. 650 00:35:40,693 --> 00:35:42,895 - Varför då? 651 00:35:42,929 --> 00:35:44,731 - Du vet ordspråket: 652 00:35:44,764 --> 00:35:47,166 "Du gör bara ont de du älskar." 653 00:35:56,809 --> 00:35:59,279 - [suckar] 654 00:35:59,312 --> 00:36:01,414 En tumör? 655 00:36:01,448 --> 00:36:03,983 - Ja. 656 00:36:04,016 --> 00:36:05,818 Reagerar på dina antikroppar 657 00:36:05,852 --> 00:36:08,321 orsakade din psykiatriska symtom. 658 00:36:10,723 --> 00:36:12,825 - Så, jag var galen, 659 00:36:12,859 --> 00:36:14,727 men jag var inte galen? 660 00:36:14,761 --> 00:36:16,963 - [skratt] Ja, något sånt. 661 00:36:16,996 --> 00:36:18,465 - Okej. 662 00:36:24,937 --> 00:36:27,474 - Du borde veta något. 663 00:36:27,507 --> 00:36:30,910 Det var din pappa som kom upp med diagnosen. 664 00:36:34,547 --> 00:36:35,915 Robin, det är han knappast lämnade din sida. 665 00:36:35,948 --> 00:36:37,884 Du borde prata med honom. 666 00:37:13,052 --> 00:37:14,954 - Hej älskling. 667 00:37:25,965 --> 00:37:27,900 Honung. 668 00:37:29,336 --> 00:37:33,340 Robin, jag--jag-- 669 00:37:37,877 --> 00:37:40,279 [gråter] 670 00:37:43,816 --> 00:37:46,853 [båda gråter] 671 00:37:53,926 --> 00:37:57,497 – Så, jag tror att vi kan ringa idag oavgjort. 672 00:37:57,530 --> 00:37:59,632 - Insåg inte att vi var det i en tävling. 673 00:37:59,666 --> 00:38:02,034 - Åh, kom igen. 674 00:38:02,068 --> 00:38:04,804 Du vet, du är ganska skvallermagneten. 675 00:38:04,837 --> 00:38:06,873 Din mamma begick självmord, 676 00:38:06,906 --> 00:38:08,575 du gjorde din flickvän galen, 677 00:38:08,608 --> 00:38:12,612 och du mördade din deltagare, Dr Downey. 678 00:38:12,645 --> 00:38:15,314 - Då är det bättre att du akta dig, eller hur? 679 00:38:20,687 --> 00:38:22,989 – Jag gillar farliga män. 680 00:38:27,059 --> 00:38:30,029 [dansmusik spelas] 681 00:38:30,062 --> 00:38:33,633 * 682 00:38:33,666 --> 00:38:36,869 [skål och applåder] 683 00:38:54,954 --> 00:38:57,524 - Jag vill ha dig. 684 00:39:12,605 --> 00:39:14,641 - Kom igen. 685 00:40:05,224 --> 00:40:07,193 - April. 686 00:40:07,226 --> 00:40:10,663 - Dr Choi. 687 00:40:10,697 --> 00:40:12,699 Ethan. 688 00:40:39,726 --> 00:40:43,563 - Är du fortfarande här? - Fem minuter, och jag är borta. 689 00:40:44,764 --> 00:40:46,666 Det är så bra att höra om Robin. 690 00:40:46,699 --> 00:40:48,267 - Ja. 691 00:40:48,300 --> 00:40:50,537 - Vi klarade det genom ytterligare ett år, Daniel. 692 00:40:50,570 --> 00:40:54,240 Ska skaffa ett nytt gäng av invånarna för att göra oss galna. 693 00:40:54,273 --> 00:40:56,108 - Le plus ca förändring, älskling. 694 00:40:56,142 --> 00:40:58,745 - [skrattar] - Le plus ca förändring. 695 00:40:58,778 --> 00:41:00,112 God natt, Sharon. 696 00:41:00,146 --> 00:41:02,014 - God natt. 697 00:41:11,023 --> 00:41:14,126 - Dr Charles. 698 00:41:14,160 --> 00:41:15,294 - Herr Kellogg? 699 00:41:15,327 --> 00:41:17,063 – Jag har väntat här hela dagen. 700 00:41:17,096 --> 00:41:19,131 Du har inte svarat något av mina meddelanden. 701 00:41:19,165 --> 00:41:21,133 - Jag är väldigt ledsen. Jag har haft en... 702 00:41:21,167 --> 00:41:22,368 en ovanlig dag. 703 00:41:22,401 --> 00:41:23,803 Finns det något sätt vi kan prata det första på morgonen? 704 00:41:23,836 --> 00:41:24,671 - Lögnare! 705 00:41:24,704 --> 00:41:26,505 [pistolskott] 706 00:41:34,280 --> 00:41:36,182 [pistolskott] 707 00:42:02,308 --> 00:42:02,675 . 708 00:42:02,709 --> 00:42:03,142 [dramatisk musik] 709 00:42:05,612 --> 00:42:12,652 *