1 00:00:01,123 --> 00:00:01,256 . 2 00:00:04,759 --> 00:00:05,527 - Här, låt mig hjälpa dig. - Nej, jag fattar. 3 00:00:06,561 --> 00:00:08,230 - Nej, jag fattar. – Nej, verkligen, jag fattar. 4 00:00:08,230 --> 00:00:09,698 - Jag fick det. 5 00:00:09,698 --> 00:00:11,833 - Jag är inte säker om den där väskan på dig. 6 00:00:11,833 --> 00:00:13,368 - Nja, kanske med en annan sko? 7 00:00:13,368 --> 00:00:14,869 - Nä. 8 00:00:14,869 --> 00:00:16,705 - Är du avundsjuk? - Avundsjuk? 9 00:00:16,705 --> 00:00:18,973 Hur illa ser det ut på dig? Jag tror inte det. 10 00:00:18,973 --> 00:00:22,777 - Dr Halstead, har en möjlig MI som kommer in. 11 00:00:22,777 --> 00:00:24,279 - Och god morgon på dig, Maggie. 12 00:00:24,279 --> 00:00:25,614 - God morgon. 13 00:00:25,614 --> 00:00:27,816 - Dr Manning, det var ett nöje vara din caddie idag. 14 00:00:27,816 --> 00:00:29,918 - Förvänta dig inget tips. - [skratt] 15 00:00:29,918 --> 00:00:32,654 - Hej, vi fortsätter för ikväll? 16 00:00:32,654 --> 00:00:35,624 - Ikväll? - Damkväll på Molly's, 17 00:00:35,624 --> 00:00:37,626 Jag, du och April. 18 00:00:37,626 --> 00:00:39,161 April har inte haft ett datum om ett tag. 19 00:00:39,161 --> 00:00:40,495 Hon kan använda några wingwomen. 20 00:00:40,495 --> 00:00:41,896 - Jag, en vingkvinna? 21 00:00:41,896 --> 00:00:44,633 - Dina hormoner--de kommer att göra det locka in killarna. 22 00:00:44,633 --> 00:00:46,568 - Rätt. 23 00:00:46,568 --> 00:00:48,036 Hej. - Tack. 24 00:00:48,036 --> 00:00:49,604 - Du går åt fel håll. 25 00:00:49,604 --> 00:00:52,341 - Lämnade mitt märke i bilen. 26 00:00:52,341 --> 00:00:53,942 - Jag ska fundera på det. 27 00:00:59,914 --> 00:01:03,718 - Hjälp! Hjälp, vem som helst! 28 00:01:03,718 --> 00:01:05,787 Jag behöver hjälp här. 29 00:01:06,755 --> 00:01:08,157 - [gryntar] 30 00:01:08,157 --> 00:01:10,425 Jag fick henne, jag fick henne, Jag fick henne, jag fick henne. 31 00:01:11,893 --> 00:01:14,663 Kom igen! Hon blöder någonstans ifrån. 32 00:01:14,663 --> 00:01:17,232 - Trauma två. Ta dina rumpor hit! 33 00:01:17,232 --> 00:01:18,633 Vem är hon? Vad hände? 34 00:01:18,633 --> 00:01:19,868 - Jag vet inte. Jag hittade henne 35 00:01:19,868 --> 00:01:21,203 ett par kvarter bort kollapsade på trottoaren. 36 00:01:21,203 --> 00:01:22,804 - Låt oss ta henne på monitorerna. 37 00:01:22,804 --> 00:01:23,938 - April, har du det här? 38 00:01:23,938 --> 00:01:25,607 - Jag förstår. 39 00:01:29,778 --> 00:01:32,981 - Var blöder hon ifrån? - Jobbar på det. 40 00:01:32,981 --> 00:01:35,350 - HR 130. 41 00:01:35,350 --> 00:01:37,018 BP är minst 90. Jag har en radiell puls. 42 00:01:37,018 --> 00:01:38,553 - Okej, ta två rader. - På den. 43 00:01:38,553 --> 00:01:40,322 - Skaffa en i-STAT ABG och skicka laborationer. 44 00:01:40,322 --> 00:01:41,590 Se till att vi skriver och korsar. 45 00:01:41,590 --> 00:01:44,326 - Hör du mig? Kan du berätta vad som hände? 46 00:01:44,326 --> 00:01:45,860 Blodet-- blev du skjuten? 47 00:01:45,860 --> 00:01:47,329 - Låt oss ta de här blöta kläderna av henne nu. 48 00:01:47,329 --> 00:01:48,697 - Oroa dig inte. Vi ska sätta dig i en klänning 49 00:01:48,697 --> 00:01:50,031 och se vad som händer, okej? 50 00:01:50,031 --> 00:01:51,866 - Få blod, o negativ, se till att det är varmt. 51 00:01:51,866 --> 00:01:53,302 Lägg den på nivå ett. Ge henne två. 52 00:01:53,302 --> 00:01:54,403 - Hej, stanna hos mig. 53 00:01:54,403 --> 00:01:55,404 - Hittar du källan? 54 00:01:55,404 --> 00:01:56,705 - Inget huvud, nacke, eller båltrauma. 55 00:01:56,705 --> 00:01:59,107 Magen utspänd men mjuk. 56 00:02:02,444 --> 00:02:04,045 - Det är inte en tarm. 57 00:02:04,045 --> 00:02:05,480 – Det är en navelsträng. 58 00:02:05,480 --> 00:02:06,948 Den här grabben har precis levererat en bebis. 59 00:02:06,948 --> 00:02:09,818 - Vad menar du "bara"? - Kanske för fem minuter sedan. 60 00:02:09,818 --> 00:02:11,520 - Hon blöder fortfarande. Klämma. 61 00:02:11,520 --> 00:02:15,023 - Var levererade du denna bebis? 62 00:02:15,023 --> 00:02:17,226 - Hej, vad hände med din bebis? 63 00:02:25,834 --> 00:02:27,436 Hej, sir? 64 00:02:27,436 --> 00:02:29,438 Sir, du är den vem tog med sig tjejen? 65 00:02:29,438 --> 00:02:30,905 - Kommer hon att bli okej? - Ja, hon mår bra. 66 00:02:30,905 --> 00:02:33,308 Var hittade du henne? – Ungefär två kvarter den vägen. 67 00:02:33,308 --> 00:02:34,709 - Okej, kan du visa mig? 68 00:02:34,709 --> 00:02:35,777 - Ja. - Okej. 69 00:02:35,777 --> 00:02:37,912 Hej, ta ett OB-kit och följ oss. 70 00:02:37,912 --> 00:02:39,080 - Du har det. 71 00:02:47,922 --> 00:02:49,791 - Hon var precis där. 72 00:02:54,929 --> 00:02:57,699 Vad letar vi efter? 73 00:03:08,176 --> 00:03:09,544 - Sexton! 74 00:03:09,544 --> 00:03:10,612 - Övergav hon precis grejen? 75 00:03:10,612 --> 00:03:11,846 - April! 76 00:03:13,848 --> 00:03:15,350 Bulb spruta. 77 00:03:18,152 --> 00:03:20,522 Kom igen. 78 00:03:20,522 --> 00:03:25,494 Kom igen, kom igen, kom igen, kom igen. 79 00:03:25,494 --> 00:03:27,296 kom igen-- [baby gaggs, gråter] 80 00:03:27,296 --> 00:03:29,698 Åh, okej. Filt, filt. 81 00:03:29,698 --> 00:03:31,466 [bebis som gråter] Syre. 82 00:03:36,938 --> 00:03:39,007 [mumlar] - Okej... okej. 83 00:03:39,007 --> 00:03:40,542 - Där går du. Okej. 84 00:03:53,355 --> 00:03:53,488 . 85 00:03:54,923 --> 00:03:55,690 - Hon har inte förlossat moderkakan ännu. 86 00:03:56,858 --> 00:03:58,560 Det måste komma ut. Var fan är OB? 87 00:03:58,560 --> 00:04:01,663 - Fastnade i en leverans. Jag kan göra det. 88 00:04:02,864 --> 00:04:03,965 Jag har gjort det förut. 89 00:04:07,101 --> 00:04:08,337 - Jag är på bebisen. Är du säker? 90 00:04:08,337 --> 00:04:09,538 - Ja. 91 00:04:10,872 --> 00:04:12,707 april, var hittade du barnet? 92 00:04:12,707 --> 00:04:15,009 - I en ryggsäck bakom byggnaden på Huron. 93 00:04:15,009 --> 00:04:17,346 Vi kom dit precis i tid. 94 00:04:24,886 --> 00:04:27,689 - Hej, hotshot. Ja, du. 95 00:04:27,689 --> 00:04:30,459 En gammal dam ramlade, stukade hennes handleder. 96 00:04:30,459 --> 00:04:33,094 efternamn Francis. 97 00:04:36,965 --> 00:04:40,869 - Fröken Francis? Ms Connie Francis? 98 00:04:40,869 --> 00:04:42,371 - Det är jag. 99 00:04:44,138 --> 00:04:46,575 Du ser väldigt ung ut att vara läkare. 100 00:04:46,575 --> 00:04:49,077 – Åh, jag är läkarstudent. Sarah Reese. 101 00:04:49,077 --> 00:04:50,612 - Varför inte du komma med oss? 102 00:04:50,612 --> 00:04:51,913 - Följ med dig? 103 00:04:51,913 --> 00:04:54,182 - Till stranden. 104 00:04:56,117 --> 00:04:59,087 Hej, tog du med dig Coppertone? 105 00:04:59,087 --> 00:05:01,089 - Den... 106 00:05:04,125 --> 00:05:06,260 - Han säger att han har det en hjärtattack. 107 00:05:06,260 --> 00:05:08,062 Han har alltid en hjärtattack. 108 00:05:08,062 --> 00:05:10,532 – Det är jag inte alltid få en hjärtattack. 109 00:05:10,532 --> 00:05:12,967 – Nej, precis när gräsmattan behöver klippas 110 00:05:12,967 --> 00:05:15,303 eller rännorna behöver röjning 111 00:05:15,303 --> 00:05:18,206 eller skräpet behöver tas ut. 112 00:05:18,206 --> 00:05:20,108 – Kan du beskriva smärtan du känner? 113 00:05:20,108 --> 00:05:23,111 – Det känns som någon sitter på mitt bröst, 114 00:05:23,111 --> 00:05:26,147 sakta klämmer livet ur mig. 115 00:05:28,750 --> 00:05:30,619 - Vad sägs om att vi tar en titt? 116 00:05:32,220 --> 00:05:34,923 - Håll händerna borta från mig. 117 00:05:34,923 --> 00:05:39,961 Jag vill gå till stranden. Jag vill gå till stranden. 118 00:05:42,697 --> 00:05:45,767 - Åh, Dr Charles, bra. Kan jag få en konsultation? 119 00:05:45,767 --> 00:05:48,937 Jag måste skaffa den här skenan på henne, men hon kommer inte sitta still. 120 00:05:50,839 --> 00:05:53,107 – Jag är sen, och vi är fortfarande 30 minuter bort 121 00:05:53,107 --> 00:05:54,443 från Fort Lauderdale. 122 00:05:54,443 --> 00:05:57,178 - Ms Francis, Jag är så ledsen att jag håller dig uppe, 123 00:05:57,178 --> 00:05:58,980 men har du något emot om jag frågar dig ett par frågor? 124 00:05:58,980 --> 00:06:00,148 Jag är Dr Charles. 125 00:06:00,148 --> 00:06:01,616 - Jag hoppas att du inte är det en av dem 126 00:06:01,616 --> 00:06:03,084 fastnade Princeton-pojkar. 127 00:06:03,084 --> 00:06:04,886 - Åh, gud förbjude. 128 00:06:04,886 --> 00:06:07,656 University of Pennsylvania, tack så mycket. 129 00:06:07,656 --> 00:06:10,659 Förlåt ms Reese. 130 00:06:10,659 --> 00:06:13,662 Smart och omtänksam som hon är, hon lär sig fortfarande. 131 00:06:13,662 --> 00:06:16,565 Har du något hemskt emot det om vi skulle låna detta 132 00:06:16,565 --> 00:06:18,967 så att vi kunde kontakta dina nära och kära? 133 00:06:18,967 --> 00:06:21,302 - Tja, om det inte gör det ta dig för lång tid. 134 00:06:21,302 --> 00:06:24,005 – Vi ska göra det snålt. 135 00:06:24,005 --> 00:06:25,907 Kom genast tillbaka. Tack. 136 00:06:28,910 --> 00:06:31,480 Så det föll dig inte in hon kan ha demens? 137 00:06:31,480 --> 00:06:34,348 Det namnet betydde ingenting till dig, "Connie Francis"? 138 00:06:34,348 --> 00:06:36,317 - Borde det ha gjort det? 139 00:06:36,317 --> 00:06:39,688 – Åh, jag är så jäkla gammal. Ring bara hennes kontakt. 140 00:06:39,688 --> 00:06:41,790 - Äh-- 141 00:06:41,790 --> 00:06:43,758 – Om du bara kunde fylla var och en av dessa med nötter, 142 00:06:43,758 --> 00:06:45,927 och jag tog med nötterna. 143 00:06:45,927 --> 00:06:48,497 Jag tar hand av allt annat. 144 00:06:48,497 --> 00:06:49,798 - Helen, 145 00:06:49,798 --> 00:06:52,567 Jag trodde att det här skulle bli lite mer avslappnad. 146 00:06:52,567 --> 00:06:54,268 - Men jag vill bara att det ska vara det helt rätt, du vet? 147 00:06:54,268 --> 00:06:55,737 Jag vill-jag vill att det ska vara något 148 00:06:55,737 --> 00:06:57,672 hon kommer alltid att minnas. 149 00:07:04,178 --> 00:07:06,748 - Helen? 150 00:07:06,748 --> 00:07:09,283 Hej, vad gjorde du med min svärmor? 151 00:07:09,283 --> 00:07:11,620 - Vem, Helen? Var hon bara här? 152 00:07:11,620 --> 00:07:13,755 Önskar att jag hade vetat. Jag skulle ha sagt hej. 153 00:07:13,755 --> 00:07:15,389 - Hon gav dig den där rosa lådan. 154 00:07:15,389 --> 00:07:16,390 - Va? 155 00:07:16,390 --> 00:07:18,993 - Vad finns i kartongen, Maggie? 156 00:07:18,993 --> 00:07:21,162 Maggie! 157 00:07:21,162 --> 00:07:23,532 - Servettblöja mutterkoppar. 158 00:07:23,532 --> 00:07:26,167 - Vad? 159 00:07:26,167 --> 00:07:29,337 - Servettblöja mutterkoppar. 160 00:07:29,337 --> 00:07:30,772 Du viker upp den färgade servetten, du ser, 161 00:07:30,772 --> 00:07:32,907 och sedan håller du ihop det med säkerhetsnålar, 162 00:07:32,907 --> 00:07:35,009 och sedan stoppar du det-- - Ska du duscha till mig? 163 00:07:35,009 --> 00:07:37,111 - Överraskning! Ikväll på Molly's. 164 00:07:37,111 --> 00:07:39,413 – Alltså helheten damernas nattruse-- 165 00:07:39,413 --> 00:07:41,616 - Bara rulla med det, okej? 166 00:07:41,616 --> 00:07:43,652 - Bra. 167 00:07:43,652 --> 00:07:46,020 - Åh, hur mår baby Doe? Stackarn. 168 00:07:46,020 --> 00:07:48,456 - Han är stabil för tillfället. Och mamman? 169 00:07:48,456 --> 00:07:51,192 - Kom precis till. 170 00:07:51,192 --> 00:07:53,294 – Har vi någon information på henne ännu? 171 00:07:53,294 --> 00:07:58,032 - Allt vi vet är det hon heter Erika. 172 00:07:59,100 --> 00:08:02,070 - Okej. Tack. - Ja. 173 00:08:06,074 --> 00:08:08,777 Hej Erika. Jag är Dr Manning. 174 00:08:08,777 --> 00:08:11,412 - När kan jag åka? 175 00:08:11,412 --> 00:08:12,847 - Baserat på hur mycket blod du förlorade 176 00:08:12,847 --> 00:08:14,683 och vad din kropp är gått igenom, 177 00:08:14,683 --> 00:08:18,787 Det skulle jag säga att du är åtminstone här över natten. 178 00:08:18,787 --> 00:08:22,156 Finns det någon jag kan ringa, din mamma eller pappa? 179 00:08:22,156 --> 00:08:24,325 - Nej. 180 00:08:24,325 --> 00:08:26,394 - Kanske en vän? 181 00:08:29,798 --> 00:08:32,100 - Hittade de ryggsäcken? 182 00:08:34,302 --> 00:08:35,604 - Ja. 183 00:08:41,075 --> 00:08:44,779 Hur hamnade du i den gränden, Erika? 184 00:08:44,779 --> 00:08:47,348 Varför lämnade du ditt barn där? 185 00:08:47,348 --> 00:08:49,483 - Jag vet inte. 186 00:08:49,483 --> 00:08:51,786 Jag menar, jag visste något pågick inom mig, 187 00:08:51,786 --> 00:08:56,991 men jag tänkte om jag bara kunde Tänk inte på det, då kanske... 188 00:08:56,991 --> 00:09:00,461 Jag är så dum. [snyfter] 189 00:09:00,461 --> 00:09:04,699 Jag är bara så glad att någon hittade honom. 190 00:09:04,699 --> 00:09:08,837 - Erika, älskling, hur gammal är du? 191 00:09:10,672 --> 00:09:12,306 - 14. 192 00:09:17,111 --> 00:09:20,148 Det finns någon du kan ringa. 193 00:09:23,151 --> 00:09:26,655 - Hon är 14 år gammal, ett barn. Hon är rädd, ensam. 194 00:09:26,655 --> 00:09:27,956 - Hur är det med familjen? 195 00:09:27,956 --> 00:09:29,891 - Hennes mamma sitter i fängelse. Pappa är borta sedan länge. 196 00:09:29,891 --> 00:09:31,893 Hon har en äldre syster bor dock i Champaign. 197 00:09:31,893 --> 00:09:33,695 Jag lämnade ett meddelande. 198 00:09:33,695 --> 00:09:36,230 Här är grejen-- hon var två kvarter bort. 199 00:09:36,230 --> 00:09:38,266 Två kvarter - hon kanske försökte gör det här. 200 00:09:38,266 --> 00:09:39,701 - Var det det hon sa? 201 00:09:39,701 --> 00:09:42,136 - Hon klämde navelsträngen. 202 00:09:42,136 --> 00:09:44,038 Hon menade inte att skada barnet. 203 00:09:44,038 --> 00:09:46,007 - Rätt. Lägg honom i en ryggsäck. Lämna honom i en gränd. 204 00:09:46,007 --> 00:09:47,375 Det kommer att hålla honom säker. 205 00:09:47,375 --> 00:09:49,277 – Det är inte så klippt och torkat. Hon var förvirrad. 206 00:09:49,277 --> 00:09:51,713 - Hon lämnade sitt barn för att dö. Det är precis så klippt och torkat. 207 00:09:51,713 --> 00:09:53,481 - Hon är ett barn. 208 00:09:53,481 --> 00:09:56,084 Hon var inte redo för något av det här, eller hur? 209 00:09:56,084 --> 00:09:57,351 – Folk kommer hit för att få hjälp. 210 00:09:57,351 --> 00:09:58,820 Jag försöker lämna mina känslor ur det. 211 00:09:58,820 --> 00:10:00,421 - Det är bekvämt. 212 00:10:00,421 --> 00:10:03,257 Du förstår inte för att du inte är kvinna. 213 00:10:03,257 --> 00:10:04,525 - Ge mig inte det. 214 00:10:04,525 --> 00:10:07,261 Människor måste hållas fast ansvarig, oavsett kön. 215 00:10:07,261 --> 00:10:08,997 – Det här är en fristad. 216 00:10:08,997 --> 00:10:11,399 Hon kunde ha tappat barnet av, inga frågor ställda. 217 00:10:11,399 --> 00:10:14,035 - Så nu har du känslor? 218 00:10:14,035 --> 00:10:17,171 Hon måste leva med det här för resten av hennes liv. 219 00:10:17,171 --> 00:10:19,040 Vill vi verkligen att straffa henne också? 220 00:10:19,040 --> 00:10:20,675 - Du pratar som om det finns ett lyckligt slut 221 00:10:20,675 --> 00:10:21,910 där barnet överlever. 222 00:10:21,910 --> 00:10:23,611 - Det är barnet kommer att överleva. 223 00:10:23,611 --> 00:10:27,615 - Och om han inte gör det, vad då den flickan gjorde är mord. 224 00:10:38,827 --> 00:10:38,960 . 225 00:10:46,334 --> 00:10:47,235 - Vem är den pediatriska operationen delta idag? 226 00:10:48,336 --> 00:10:49,738 - Dr Grant. 227 00:10:49,738 --> 00:10:51,339 - Jag måste få tillbaka ner till akuten. 228 00:10:51,339 --> 00:10:54,442 Sök mig om något ändras med dennas tillstånd, okej? 229 00:10:58,479 --> 00:11:00,414 - Dr Rhodes. - Jaha? 230 00:11:00,414 --> 00:11:02,884 - Din pappa ringde. Vill att du ringer tillbaka honom. 231 00:11:02,884 --> 00:11:04,819 - Tack. - Mm-hmm. 232 00:11:08,589 --> 00:11:10,091 - Ursäkta mig, doktor Czerny. 233 00:11:10,091 --> 00:11:12,093 Du sa igår att du får har lite tid idag 234 00:11:12,093 --> 00:11:13,962 att diskutera vår nya tranexamsyra läkemedel? 235 00:11:13,962 --> 00:11:15,329 - Prata med mig imorgon. 236 00:11:15,329 --> 00:11:18,199 Och är du borde ens vara här inne? 237 00:11:18,199 --> 00:11:19,834 - Ha en bra...dag. 238 00:11:24,538 --> 00:11:25,539 God morgon. 239 00:11:25,539 --> 00:11:27,175 - God morgon. 240 00:11:29,410 --> 00:11:31,145 - Dr...Halstead. 241 00:11:31,145 --> 00:11:34,015 Jag är Zoe Roth med Stewart och Breck Pharmaceutical. 242 00:11:35,349 --> 00:11:37,385 - Will. 243 00:11:38,987 --> 00:11:42,256 - Okej, så stort problem är blodförlust 244 00:11:42,256 --> 00:11:43,792 under operationen, Will? 245 00:11:43,792 --> 00:11:47,061 - Jag är akutläkare, Zoe. Gör inte mycket operation. 246 00:11:50,965 --> 00:11:54,168 Men fortsätt. Jag kanske lär mig något. 247 00:11:54,168 --> 00:11:56,805 - Du borde veta som SandB bedriver 248 00:11:56,805 --> 00:11:58,807 en stor multiinstitution rättegång 249 00:11:58,807 --> 00:12:00,574 att etablera vår produkts effektivitet 250 00:12:00,574 --> 00:12:04,813 i så många olika användningsområden och procedurer. 251 00:12:04,813 --> 00:12:07,882 - Jag är ledsen, jag har en patient. Kan vi göra detta imorgon? 252 00:12:07,882 --> 00:12:10,484 -V-vad sägs om senare? 253 00:12:10,484 --> 00:12:13,054 Kanske över middag? 254 00:12:13,054 --> 00:12:14,655 - Middag? 255 00:12:16,958 --> 00:12:18,827 Visst, jag är ledig för middag. 256 00:12:18,827 --> 00:12:22,196 - Bra. Säg runt 8:00? 257 00:12:22,196 --> 00:12:24,966 - Ja, jag ska träffa dig utanför. 258 00:12:24,966 --> 00:12:28,636 - Ring mig om det finns eventuella konflikter. 259 00:12:28,636 --> 00:12:30,704 - Okej, det kommer att göra. 260 00:12:30,704 --> 00:12:32,373 - Ja, okej. 261 00:12:35,209 --> 00:12:37,011 - Hon är väldigt vänlig. 262 00:12:37,011 --> 00:12:38,646 - Gör bara sitt jobb. 263 00:12:38,646 --> 00:12:40,849 - Du har hög feber i behandling 5, hundbett i 4. 264 00:12:40,849 --> 00:12:42,250 Dessa kom precis tillbaka från kardiologin. 265 00:12:42,250 --> 00:12:44,185 - Tack, April. 266 00:12:46,855 --> 00:12:49,257 - Doug, Jenna, goda nyheter. 267 00:12:49,257 --> 00:12:51,359 Andra uppsättningen enzymer kom tillbaka bra. 268 00:12:51,359 --> 00:12:54,929 Båda EKG är normala, CK och troponin likaså. 269 00:12:54,929 --> 00:12:57,231 Dessa lungröntgenbilder se solid ut. 270 00:12:57,231 --> 00:12:58,867 - Så du berättar för mig Jag mår bra? 271 00:12:58,867 --> 00:13:00,068 – Det är vad testerna säger. 272 00:13:00,068 --> 00:13:01,936 Ser ut som du är bra att gå, min vän. 273 00:13:01,936 --> 00:13:03,471 - Jag visste det, va? 274 00:13:03,471 --> 00:13:05,539 Vi slösade bort sex timmar här, och allt är på ditt huvud. 275 00:13:05,539 --> 00:13:07,775 - Det är det inte så enkelt. 276 00:13:07,775 --> 00:13:09,310 Det finns gott om av andra faktorer 277 00:13:09,310 --> 00:13:10,879 som kan bidra till bröstsmärtor. 278 00:13:10,879 --> 00:13:13,547 Det kan vara reflux eller stress, ångest-- 279 00:13:13,547 --> 00:13:15,516 - [skrattar] Ja, som jag sa, 280 00:13:15,516 --> 00:13:17,018 allt i hans huvud. 281 00:13:17,018 --> 00:13:18,586 På tal om det, lagom att hämta Liam 282 00:13:18,586 --> 00:13:20,621 från dagis. Hejdå. 283 00:13:23,324 --> 00:13:24,959 - Jag ska hänvisa dig till en kardiolog. 284 00:13:24,959 --> 00:13:26,060 Hon tar dig på ett löpband 285 00:13:26,060 --> 00:13:28,229 och sätta dig igenom ett stresstest, okej? 286 00:13:28,229 --> 00:13:31,399 - Som att Jenna inte är det nog med ett test. 287 00:13:31,399 --> 00:13:35,436 Jag började ringa henne "Jenna-cide", som en grävning, 288 00:13:35,436 --> 00:13:37,638 men det visar sig hon gillar smeknamnet. 289 00:13:37,638 --> 00:13:39,240 - Okej. 290 00:13:39,240 --> 00:13:41,509 Jag ska se om de kan få in dig den här veckan, okej? 291 00:13:41,509 --> 00:13:43,344 Under tiden, berätta för Jenna 292 00:13:43,344 --> 00:13:45,313 läkaren rekommenderar ingen gräsklippning. 293 00:13:45,313 --> 00:13:46,747 - [skratt] Precis i tid 294 00:13:46,747 --> 00:13:48,416 att börja skotta snö. 295 00:13:48,416 --> 00:13:50,084 - Okej, ta hand om dig. - Tack så mycket. 296 00:13:50,084 --> 00:13:51,185 - Absolut. 297 00:13:52,954 --> 00:13:54,622 Hörde att du hade lite av en morgon. 298 00:13:54,622 --> 00:13:57,325 - Ja. Så lyssna, min svärmors 299 00:13:57,325 --> 00:13:59,060 kastar mig en överraskning babyshower ikväll 300 00:13:59,060 --> 00:14:00,694 att jag helt vill inte gå till, 301 00:14:00,694 --> 00:14:02,596 så du måste komma med mig. 302 00:14:02,596 --> 00:14:06,534 - Kan inte. Jag äter middag med Zoe. 303 00:14:06,534 --> 00:14:07,601 - Zoe? 304 00:14:07,601 --> 00:14:11,039 - Den nya SandB pharma rep. Blont hår. 305 00:14:11,039 --> 00:14:13,241 - Ja, tror jag Jag känner den. 306 00:14:13,241 --> 00:14:15,443 Så du överger mig i min nödstund 307 00:14:15,443 --> 00:14:16,744 gå och lägga sig? 308 00:14:16,744 --> 00:14:19,113 - Vad pratar du om? Det är strikt affärer. 309 00:14:19,113 --> 00:14:21,415 Hon vill bjuda på mig på deras nya TXA-produkt. 310 00:14:21,415 --> 00:14:22,816 - Vad som helst. 311 00:14:22,816 --> 00:14:24,352 – Jag var desperat försöker lista ut 312 00:14:24,352 --> 00:14:25,987 där hon hade tagit sig av. 313 00:14:25,987 --> 00:14:29,490 - Mr. Donovan, hur länge har vi varit i Connie Francis-eran? 314 00:14:29,490 --> 00:14:33,427 - Vi träffades i Fort Lauderdale, Spring Break, 1960-- 315 00:14:33,427 --> 00:14:36,864 samma år "Where the Boys Are" kom ut. 316 00:14:36,864 --> 00:14:40,768 Carol älskade den filmen. Hon blandar ihop det i vårt liv. 317 00:14:40,768 --> 00:14:44,005 Det senaste året har det varit blir värre och sämre. 318 00:14:44,005 --> 00:14:46,774 - Mr. Donovan, omtänksam för någon med demens 319 00:14:46,774 --> 00:14:49,343 är en av de mest krävande uppgifter i världen. 320 00:14:49,343 --> 00:14:51,312 Påminn dig själv då och då 321 00:14:51,312 --> 00:14:52,546 det är okej att inte vara det perfekt. 322 00:14:52,546 --> 00:14:54,148 - Tack, kära du. Jag ska ge det ett försök. 323 00:14:54,148 --> 00:14:55,516 - Herr Donovan, 324 00:14:55,516 --> 00:14:59,753 Jag behöver bara din signatur för dessa utskrivningshandlingar. 325 00:14:59,753 --> 00:15:01,155 - Vad gjorde jag? 326 00:15:01,155 --> 00:15:02,756 - Det förstår du från ett gratulationskort 327 00:15:02,756 --> 00:15:04,558 eller en lyckokaka? 328 00:15:06,294 --> 00:15:07,795 - Så var är min fru? 329 00:15:08,997 --> 00:15:10,031 [knacka på glas] 330 00:15:12,500 --> 00:15:15,103 Tack gode gud. 331 00:15:15,103 --> 00:15:17,005 Carol? 332 00:15:17,005 --> 00:15:18,606 - Vem är det här? 333 00:15:18,606 --> 00:15:20,241 - Din man. 334 00:15:20,241 --> 00:15:22,143 - Min man? - Ja. 335 00:15:22,143 --> 00:15:26,847 Han älskar dig, och han kommer att ta dig hem. 336 00:15:26,847 --> 00:15:29,017 - Jag går hellre med dig. 337 00:15:29,017 --> 00:15:30,384 - Jag skulle inte veta vart ska man gå. 338 00:15:30,384 --> 00:15:32,920 Tom gör det. Tom vet vägen hem. 339 00:15:36,724 --> 00:15:39,027 - Hon måste behålla skenan på i ungefär sex veckor. 340 00:15:39,027 --> 00:15:40,261 – Jag känner mig så dum. 341 00:15:40,261 --> 00:15:44,165 Gå upp för att gå på toaletten och snubbla över mattan. 342 00:15:44,165 --> 00:15:46,867 - Vänta, vänta, vänta, vänta. 343 00:15:46,867 --> 00:15:50,171 Hör du vad jag hör? 344 00:15:50,171 --> 00:15:51,505 Är du okej att gå? 345 00:15:51,505 --> 00:15:54,708 Vill du bara gå upp och ta några steg för mig? 346 00:15:54,708 --> 00:15:56,677 - Visst. - Här går vi. 347 00:16:08,622 --> 00:16:09,957 Vad tycker du? 348 00:16:09,957 --> 00:16:12,560 - Magnetisk gång och komplett minns hennes skador 349 00:16:12,560 --> 00:16:14,462 inte överensstämmer med en diagnos för Alzheimers. 350 00:16:14,462 --> 00:16:16,730 – Mycket bra. - Vad är det som händer? 351 00:16:16,730 --> 00:16:19,167 - Jag skulle vilja köra några tester på din fru. 352 00:16:19,167 --> 00:16:20,568 Jag lovar att det inte tar lång tid, 353 00:16:20,568 --> 00:16:22,570 och det kan mycket väl vara värt mödan. 354 00:16:22,570 --> 00:16:24,638 - Visst. 355 00:16:26,907 --> 00:16:27,975 [larm som skräller] 356 00:16:27,975 --> 00:16:30,278 - Juvie blöder! Trauma 2! 357 00:16:35,183 --> 00:16:36,850 - Hur många kuddar blötlade hon? 358 00:16:36,850 --> 00:16:38,852 - Dussin eller fler. – Det måste hon fortfarande ha 359 00:16:38,852 --> 00:16:41,455 bevarade produkter. Vilken deltagare gjorde detta? 360 00:16:41,455 --> 00:16:43,857 – De var upptagna. Jag gjorde det. 361 00:16:43,857 --> 00:16:47,528 - Du? Gjorde du det? 362 00:16:47,528 --> 00:16:48,962 [suckar] Okej, sida OB. 363 00:16:48,962 --> 00:16:50,364 Låt oss ta henne upp till OR nu. 364 00:16:50,364 --> 00:16:52,933 - Jag förstår. Japp, din nybörjare. 365 00:17:00,141 --> 00:17:00,274 . 366 00:17:02,110 --> 00:17:02,276 [pip] 367 00:17:05,113 --> 00:17:06,447 - Hur många enheter har hon fått? 368 00:17:06,447 --> 00:17:07,648 - 6. 369 00:17:07,648 --> 00:17:09,450 - Hennes senaste hemoglobin? - 5,9. 370 00:17:09,450 --> 00:17:11,752 – Hon ser fortfarande ut som ett spöke. Hon behöver mer blod. 371 00:17:11,752 --> 00:17:14,255 Starta om MTP:n. 372 00:17:14,255 --> 00:17:17,291 - Ge mig metergin och 1 000 mikrofoner av Cytotec. 373 00:17:28,502 --> 00:17:29,537 Litet rum-- 374 00:17:37,145 --> 00:17:39,480 - Erika Dougherty har varit i systemet i flera år. 375 00:17:39,480 --> 00:17:41,749 In och ut från fosterhem sedan dess hennes mamma skickades till Logan. 376 00:17:41,749 --> 00:17:44,017 Springer iväg när familjerna sparka inte ut henne. 377 00:17:44,017 --> 00:17:47,621 Misstänkt missbruk, åtminstone alkohol, kanske värre. 378 00:17:49,790 --> 00:17:51,325 - Skulle du fråga Dr Manning 379 00:17:51,325 --> 00:17:53,494 att kliva in här, snälla? - Ja, frun. 380 00:17:53,494 --> 00:17:55,062 Hur är det med barnets pappa? 381 00:17:55,062 --> 00:17:56,864 - [skrattar] Vem vet? 382 00:17:56,864 --> 00:17:59,433 Erika har gripits mer än en gång för uppmaning. 383 00:18:00,434 --> 00:18:02,203 - Ms Goodwin? - Ja, Dr Manning, 384 00:18:02,203 --> 00:18:03,904 denna Madeline Gastern 385 00:18:03,904 --> 00:18:07,040 från avdelningen av barn- och familjetjänster. 386 00:18:07,040 --> 00:18:08,576 Vad är barnets skick? 387 00:18:08,576 --> 00:18:10,411 - Han är stabil. - Och ms Dougherty? 388 00:18:10,411 --> 00:18:11,645 - Dr Pachefskys behandlar henne. 389 00:18:11,645 --> 00:18:13,181 Hon kan behöva en hysterektomi. 390 00:18:16,217 --> 00:18:18,719 Jag nådde hennes äldre syster, Kara Dougherty. 391 00:18:18,719 --> 00:18:21,189 Hon är på väg upp från Champaign. 392 00:18:21,189 --> 00:18:22,723 Kara är vuxen. 393 00:18:22,723 --> 00:18:26,527 Skulle hon potentiellt kunna ta vårdnaden om Erika och barnet? 394 00:18:26,527 --> 00:18:28,196 - Potentiellt. 395 00:18:28,196 --> 00:18:30,364 - Jag vet att du alltid försöker att hålla familjerna intakta. 396 00:18:30,364 --> 00:18:31,799 - Tack, Dr Manning. 397 00:18:34,435 --> 00:18:37,538 – Den här tjejen har stora problem. Hon skulle kunna hamna i fängelse. 398 00:18:37,538 --> 00:18:40,674 - Kom igen. Hon är 14 år gammal. 399 00:18:40,674 --> 00:18:42,776 Uppmaning eller inte, det är våldtäkt. 400 00:18:42,776 --> 00:18:43,911 - Frigör henne inte. 401 00:18:43,911 --> 00:18:46,214 Hon står inför flera potentiella brott. 402 00:18:46,214 --> 00:18:48,449 Övergivenhet, mordförsök. 403 00:18:48,449 --> 00:18:51,652 Det är upp till riksåklagaren och domaren, men Cook County? 404 00:18:51,652 --> 00:18:52,886 Vad som helst kan hända. 405 00:19:02,530 --> 00:19:04,031 – Jag trodde att jag fick allt. 406 00:19:04,031 --> 00:19:06,066 - Att tvinga fram leveransen av moderkakan 407 00:19:06,066 --> 00:19:08,536 är ett OB-förfarande, så vad fan tänkte du på? 408 00:19:08,536 --> 00:19:11,239 – Det var en akut situation. Jag tog ett beslut. 409 00:19:11,239 --> 00:19:12,673 - En dålig sådan. 410 00:19:12,673 --> 00:19:15,008 Du överskred dina gränser, och du missade det. 411 00:19:15,008 --> 00:19:16,944 Den där tjejen behövde nästan en hysterektomi. 412 00:19:16,944 --> 00:19:19,747 En 14-åring! 413 00:19:19,747 --> 00:19:23,251 Nu, låt mig fråga dig något, Dr Choi. 414 00:19:23,251 --> 00:19:25,586 Du gillade inte den här patienten. Du ogillade henne. 415 00:19:25,586 --> 00:19:29,089 – Du tror att det påverkade mitt omdöme och min prestation? 416 00:19:29,089 --> 00:19:31,759 - Berätta för mig. 417 00:19:31,759 --> 00:19:33,661 - Dr. Halstead till E.D. Dr. Halstead till E.D. 418 00:19:33,661 --> 00:19:37,164 Kod blå. 419 00:19:37,164 --> 00:19:39,867 - Dr Halstead, hjärtstopp, behandling 5. 420 00:19:39,867 --> 00:19:42,035 Din patient. - Kod blå. 421 00:19:43,170 --> 00:19:45,839 - Jag trodde du sa han skulle bli okej. 422 00:19:45,839 --> 00:19:47,040 - Få på honom kuddarna. 423 00:19:48,542 --> 00:19:50,043 - Han var med tidigare. Finns det något 424 00:19:50,043 --> 00:19:51,512 vi behöver veta från hans listor? 425 00:19:51,512 --> 00:19:54,615 - Nej. Vi gjorde en fullständig genomgång, och allt utcheckat. 426 00:19:54,615 --> 00:19:56,884 - Jag körde hem, och han--jag tittade över 427 00:19:56,884 --> 00:19:59,186 och han var bara vit som ett lakan. 428 00:19:59,186 --> 00:20:02,290 Och så vände jag mig om och körde tillbaka så fort jag kunde. 429 00:20:02,290 --> 00:20:04,024 Jag tror inte han andades. 430 00:20:04,024 --> 00:20:05,593 - Fru, jag är ledsen. Du måste vänta utanför. 431 00:20:05,593 --> 00:20:07,628 - Okej. 432 00:20:12,800 --> 00:20:15,269 - Håll kompressioner. 433 00:20:15,269 --> 00:20:17,371 V-fib, ladda till 200 joule. 434 00:20:17,371 --> 00:20:19,106 Alla klara. faran över. 435 00:20:19,106 --> 00:20:21,141 [elektrisk puls] 436 00:20:22,710 --> 00:20:23,844 – Jag fick puls. 437 00:20:23,844 --> 00:20:25,946 Han är i sinusrytm, Brady vid 50. 438 00:20:25,946 --> 00:20:26,947 - BP? 439 00:20:26,947 --> 00:20:28,015 - 90 över 45. 440 00:20:28,015 --> 00:20:30,918 [pip] Vänta, vänta, vänta. 72 över 35. 441 00:20:30,918 --> 00:20:33,554 - Börja med dopamin klockan 10 och titrera till ett systoliskt värde på 90. 442 00:20:33,554 --> 00:20:35,155 - Ja, sir. - Få ett 12-avlednings-EKG. 443 00:20:35,155 --> 00:20:36,557 - Genast, Dr Halstead. 444 00:20:36,557 --> 00:20:39,493 - Vi måste få upp hans blodtryck. 445 00:20:46,567 --> 00:20:47,568 - Sökte du mig? 446 00:20:47,568 --> 00:20:49,036 - Dr Grant. 447 00:20:50,371 --> 00:20:52,205 - Pneumothorax. Höger lunga kollapsade. 448 00:20:54,675 --> 00:20:57,511 Slangar honom nu. 449 00:21:07,555 --> 00:21:09,890 - O2 sats på 78. Vi kommer under 75 och-- 450 00:21:09,890 --> 00:21:11,459 - Vi kommer inte under 75. 451 00:21:11,459 --> 00:21:12,593 Campbell. 452 00:21:12,593 --> 00:21:14,695 - Vad behöver du? 453 00:21:14,695 --> 00:21:17,365 Inhalerad kväveoxid. Vi måste förbättra syresättningen. 454 00:21:17,365 --> 00:21:19,199 - Jag ska hämta en tank. 455 00:21:21,802 --> 00:21:23,871 - Han är verkligen bradykard. 456 00:21:23,871 --> 00:21:25,373 - Höj dopaminen. Det borde hjälpa på trycket 457 00:21:25,373 --> 00:21:26,940 och hjärtfrekvens. 458 00:21:26,940 --> 00:21:29,510 - Dr. Halstead, det har varit 15 minuter - ta ett beslut. 459 00:21:29,510 --> 00:21:31,379 – Jag ger inte upp än. 460 00:21:33,647 --> 00:21:35,215 Husbilen rör sig inte. 461 00:21:35,215 --> 00:21:38,018 – Du har en utblåst husbil och svår akinesi. 462 00:21:38,018 --> 00:21:40,153 Jag tror att du kanske vill överväga att ge mer vätska 463 00:21:40,153 --> 00:21:42,222 istället för att eskalera pressarna. 464 00:21:48,862 --> 00:21:50,831 - Ring RT för en tank av kväveoxid. 465 00:21:50,831 --> 00:21:52,400 - Kväveoxid? 466 00:21:52,400 --> 00:21:54,602 - Det kommer att minska efterbelastningen så att hjärtat fungerar mindre 467 00:21:54,602 --> 00:21:56,470 och köp lite tid tills katlabbet är klart. 468 00:21:56,470 --> 00:21:57,738 - Jag har aldrig sett den användes för detta. 469 00:21:57,738 --> 00:21:59,239 - Det är oortodoxt, jag vet, 470 00:21:59,239 --> 00:22:03,143 men jag har ingen ballongpump, och vi har slut på alternativ. 471 00:22:04,512 --> 00:22:06,814 - RT säger att Dr Manning är det logga ut den sista tanken. 472 00:22:06,814 --> 00:22:09,049 De har en till klar på tio minuter. 473 00:22:09,049 --> 00:22:11,419 - Han kommer att vara död då. 474 00:22:17,591 --> 00:22:18,692 Nat, vart ska du? 475 00:22:18,692 --> 00:22:20,994 - NICU. Baby Doe's sats är på 70-talet. 476 00:22:20,994 --> 00:22:22,863 - Sätt honom på ECMO. - Det är en sista utväg. 477 00:22:22,863 --> 00:22:24,432 - Jag är ledsen, men jag behöver den här tanken. 478 00:22:24,432 --> 00:22:25,433 - Vad fan gör du? 479 00:22:25,433 --> 00:22:26,667 – Jag har inget annat alternativ. Det gör du. 480 00:22:26,667 --> 00:22:27,935 - Ge mig tanken! - Nat, 481 00:22:27,935 --> 00:22:29,537 min patient kommer att dö utan det. 482 00:22:29,537 --> 00:22:30,871 - Du lägger barnet i riskzonen. 483 00:22:30,871 --> 00:22:32,105 - Jag kommer inte att förlora den här killen. 484 00:22:32,105 --> 00:22:34,041 - Kommer-- - Han har tre barn. 485 00:22:42,483 --> 00:22:42,616 . 486 00:22:44,251 --> 00:22:44,985 - Han är i v-fib. Tappade pulsen igen. 487 00:22:46,053 --> 00:22:47,455 - Ladda till 200. Alla klara. 488 00:22:47,455 --> 00:22:48,756 [pip] alla: Rensa. 489 00:22:48,756 --> 00:22:50,791 [elektrisk puls] 490 00:22:52,159 --> 00:22:53,594 Ännu en omgång epi. Låt oss gå. 491 00:22:53,594 --> 00:22:55,963 Starta om kompressioner. 492 00:22:59,500 --> 00:23:00,501 - Ingenting. 493 00:23:00,501 --> 00:23:01,969 - Kom igen! 494 00:23:01,969 --> 00:23:03,537 - Doug? Doug, snälla? 495 00:23:03,537 --> 00:23:06,139 Snälla lyssna på mig, okej? Vi behöver dig, okej? 496 00:23:06,139 --> 00:23:07,708 Jag behöver dig, okej? - Sjuksköterska. 497 00:23:07,708 --> 00:23:10,711 - Snälla? Snälla... sluta. 498 00:23:12,145 --> 00:23:13,981 - Håll kompressioner. 499 00:23:13,981 --> 00:23:17,017 Jag fick puls. Sinus Brady igen. 500 00:23:17,017 --> 00:23:19,286 - Starta fostervattendropp. Låt oss ta honom till katlabbet. 501 00:23:19,286 --> 00:23:22,623 - Låt oss lossa. 502 00:23:22,623 --> 00:23:24,592 Slå på kretsen. 503 00:23:24,592 --> 00:23:26,326 - ECMO agerar som en hjärt-lungbypass, 504 00:23:26,326 --> 00:23:28,696 syresätta spädbarnets blod utanför sin kropp. 505 00:23:32,265 --> 00:23:35,202 – Sats stiger. - Tack gode gud. 506 00:23:35,202 --> 00:23:36,504 - Dr Manning? 507 00:23:36,504 --> 00:23:38,839 Det finns en Kara Dougherty nere för att se dig. 508 00:23:38,839 --> 00:23:40,373 - Okej. 509 00:23:42,876 --> 00:23:44,712 - Det vanliga, Dino. 510 00:23:57,024 --> 00:23:58,592 - Dr Charles. 511 00:23:58,592 --> 00:24:00,761 - Dr Choi. 512 00:24:09,136 --> 00:24:12,673 Du var i-- vad, marinen, eller hur? 513 00:24:12,673 --> 00:24:15,843 - Jag är fortfarande. Naval Reserver. 514 00:24:15,843 --> 00:24:19,847 - Doktorn jag gjorde min residens hos var på semesterledighet från marinen. 515 00:24:19,847 --> 00:24:21,281 [skratt] 516 00:24:21,281 --> 00:24:23,551 Det var tufft som fan att träna psykiatrin med er. 517 00:24:23,551 --> 00:24:26,754 Kunde inte få någon att öppna upp. 518 00:24:26,754 --> 00:24:29,790 - Kan vara ett tecken på svaghet. 519 00:24:37,631 --> 00:24:40,400 - Fläskskal? 520 00:24:40,400 --> 00:24:41,569 - Nej, tack. 521 00:24:41,569 --> 00:24:42,803 - Nej? 522 00:24:45,438 --> 00:24:48,441 Jag borde inte äta det här så mycket. 523 00:24:48,441 --> 00:24:52,012 Antar att militärkulturen är tufft, eller hur? 524 00:24:52,012 --> 00:24:55,583 Lösa läppar och allt? 525 00:24:55,583 --> 00:24:58,586 [högt knasande] 526 00:25:06,259 --> 00:25:07,761 [harklar halsen] 527 00:25:07,761 --> 00:25:09,296 Sista chansen. 528 00:25:09,296 --> 00:25:11,632 Ganska säker de är ekologiska. 529 00:25:11,632 --> 00:25:13,601 – Jag mår bra. - Nej? 530 00:25:23,844 --> 00:25:26,680 - Kara, jag är Natalie. Vi pratade i telefon. 531 00:25:26,680 --> 00:25:27,948 – Jag tog med Erika några kläder. 532 00:25:27,948 --> 00:25:29,650 - Tack. 533 00:25:29,650 --> 00:25:32,119 - Var är min syster? - Följ mig. 534 00:25:33,787 --> 00:25:35,923 Det var några komplikationer med förlossningen, 535 00:25:35,923 --> 00:25:37,791 men vi tror att bebisen är kommer bli bra. 536 00:25:37,791 --> 00:25:38,959 - Tror du? 537 00:25:38,959 --> 00:25:40,260 - Det är fortfarande väldigt tidigt, 538 00:25:40,260 --> 00:25:42,830 men vi har bäst neonatal intensivvårdsavdelning i Mellanvästern. 539 00:25:42,830 --> 00:25:44,197 Jag skulle kunna ta dig upp för att träffa honom om du vill. 540 00:25:44,197 --> 00:25:45,465 - Kanske senare. 541 00:25:45,465 --> 00:25:47,067 – Jag pratade med en socialsekreterare. 542 00:25:47,067 --> 00:25:49,069 Det kanske är möjligt för Erika och bebisen 543 00:25:49,069 --> 00:25:52,139 att komma och bo hos dig. 544 00:25:52,139 --> 00:25:54,241 - Låt mig prata med henne. 545 00:26:00,881 --> 00:26:02,816 - Hej. - Hej. 546 00:26:20,000 --> 00:26:23,136 - Du stabiliserade honom verkligen använder nitrat? 547 00:26:23,136 --> 00:26:25,673 Intressant. 548 00:26:25,673 --> 00:26:27,240 - Hur är det med patienten? 549 00:26:27,240 --> 00:26:29,376 – RCA var helt tilltäppt, 550 00:26:29,376 --> 00:26:31,679 och det fanns en ocklusion på 60 % av cirkumflexen. 551 00:26:31,679 --> 00:26:34,047 Jag stentade båda och placerade en impella i ett par dagar 552 00:26:34,047 --> 00:26:35,749 att vila hjärtat. 553 00:26:35,749 --> 00:26:38,351 Vad var hans kodtid? 554 00:26:38,351 --> 00:26:40,220 - Kanske 20 minuter totalt. 555 00:26:40,220 --> 00:26:41,889 - 20 minuter? 556 00:26:43,156 --> 00:26:45,192 Jag skulle ha släppt honom. 557 00:26:48,128 --> 00:26:51,531 Vad är skillnaden mellan Gud och en läkare? 558 00:26:52,700 --> 00:26:55,703 Gud vet att han inte är det en läkare. 559 00:27:07,715 --> 00:27:09,116 - Jag har precis fått en sida. 560 00:27:09,116 --> 00:27:10,751 - Dr Rhodes? 561 00:27:10,751 --> 00:27:11,885 - Jaha? 562 00:27:11,885 --> 00:27:16,056 - Snälla, min chef vill att prata med dig. 563 00:27:16,056 --> 00:27:17,925 - Okej. 564 00:27:31,972 --> 00:27:34,141 – Du bär skrubbarna bra. 565 00:27:34,141 --> 00:27:38,578 - Jag är glad att du godkänner. 566 00:27:38,578 --> 00:27:40,480 - Länge. 567 00:27:43,316 --> 00:27:44,617 Har du ett par minuter? 568 00:27:44,617 --> 00:27:47,187 Vi kan gå och ta en kaffe, kanske komma ikapp. 569 00:27:47,187 --> 00:27:49,589 - Jag jobbar. 570 00:27:49,589 --> 00:27:51,558 - Ah. 571 00:27:51,558 --> 00:27:54,627 Du vet, jag tog det som ett bra tecken på att du skulle komma hem, 572 00:27:54,627 --> 00:27:56,429 att du kanske hade jobbat genom dina problem? 573 00:27:56,429 --> 00:27:58,031 - Mina problem? 574 00:27:58,031 --> 00:27:59,867 - Kom igen. 575 00:27:59,867 --> 00:28:02,269 Låt det gå. Låt oss gå vidare. 576 00:28:02,269 --> 00:28:04,537 - Du är fortfarande densamma, är inte du? 577 00:28:04,537 --> 00:28:06,306 Bara oberörbar. 578 00:28:06,306 --> 00:28:07,574 - Låt mig berätta en sak. 579 00:28:07,574 --> 00:28:10,510 När du lämnade den här staden, Connor, Jag blev djupt sårad. 580 00:28:10,510 --> 00:28:13,947 Ja. Du frågar Claire. 581 00:28:13,947 --> 00:28:18,518 Men just nu är jag villig att lägga allt det bakom mig, 582 00:28:18,518 --> 00:28:21,789 för oss två att börja om. 583 00:28:26,526 --> 00:28:28,962 - Det är ett bra ställe, pappa. 584 00:28:28,962 --> 00:28:32,599 Verkligen. Du slår alla rätt toner. 585 00:28:34,902 --> 00:28:37,204 Jag köper den inte. 586 00:28:43,510 --> 00:28:46,546 - Vi kan gå. 587 00:28:51,718 --> 00:28:53,186 - Du är redo att se din brorson? 588 00:28:53,186 --> 00:28:55,488 - Jag önskar att jag kunde hjälpa dem. 589 00:28:55,488 --> 00:28:56,556 - Kara. 590 00:28:56,556 --> 00:28:58,191 - Jag har precis fått en befordran-- 591 00:28:58,191 --> 00:29:01,061 kundtjänstrepresentant-- och jag och min pojkvän 592 00:29:01,061 --> 00:29:03,463 pratar om oss flyttar ihop. 593 00:29:03,463 --> 00:29:06,366 Jag har kommit för långt för att bli sugen tillbaka till skiten igen. 594 00:29:06,366 --> 00:29:08,635 - De är din familj. 595 00:29:08,635 --> 00:29:11,671 - Du gör det där ljudet som en bra sak. 596 00:29:22,215 --> 00:29:24,617 - Håll den positionen. 597 00:29:27,420 --> 00:29:30,290 - Vad sa du detta kan vara igen, hydro vad? 598 00:29:30,290 --> 00:29:31,691 - Hydrocefalus. 599 00:29:31,691 --> 00:29:33,393 Betyder bokstavligen "vatten på hjärnan." 600 00:29:33,393 --> 00:29:36,229 Lumbalpunktionen ska lätta på lite tryck. 601 00:29:36,229 --> 00:29:37,998 - Så hennes demens kan-- 602 00:29:37,998 --> 00:29:41,001 – Ja, förhoppningsvis får vi se viss kognitiv förbättring, 603 00:29:41,001 --> 00:29:43,203 och om så är fallet, vi implanterar en kirurgisk shunt 604 00:29:43,203 --> 00:29:45,873 för långtidsbehandling. 605 00:29:45,873 --> 00:29:49,509 - Jag, eh...[skratt] sommaren vi träffades, 606 00:29:49,509 --> 00:29:51,744 dansar till "Where the Boys Are". - Wow. 607 00:29:51,744 --> 00:29:54,281 - Jag skulle ge vad som helst att se den där blicken i hennes ögon 608 00:29:54,281 --> 00:29:55,916 till och med en gång till. 609 00:29:57,150 --> 00:29:58,685 Hur missade de detta? 610 00:29:58,685 --> 00:30:00,687 Hur har jag missat det? 611 00:30:00,687 --> 00:30:03,857 - Hur skulle du veta det? Jag menar, ge dig själv en paus. 612 00:30:03,857 --> 00:30:05,926 Det går odiagnostiserat 80 % av tiden. 613 00:30:05,926 --> 00:30:08,828 – Jag känner för Jag förrådde henne. 614 00:30:10,363 --> 00:30:14,935 - Ibland, när någon som vi älskar blir sjuka, 615 00:30:14,935 --> 00:30:17,704 mycket lätt att tappa sikte av personen 616 00:30:17,704 --> 00:30:19,439 och ser bara sjukdomen. 617 00:30:19,439 --> 00:30:25,778 Minns att vår älskade finns kvar - inte alltid lätt. 618 00:30:25,778 --> 00:30:28,916 Varför går du inte och hämtar dig själv en kopp kaffe, okej? 619 00:30:28,916 --> 00:30:30,617 Detta kan ta ett tag. Jag är här. 620 00:30:30,617 --> 00:30:32,219 Jag vet var jag kan hitta dig. 621 00:30:42,395 --> 00:30:43,663 - Nat. 622 00:30:47,600 --> 00:30:49,502 - Dr Manning, 623 00:30:49,502 --> 00:30:52,239 polisen är på väg att prata med Erika Dougherty. 624 00:30:52,239 --> 00:30:54,307 - Polis? – Det är så det fungerar. 625 00:30:54,307 --> 00:30:55,742 - Vad ska de göra till henne? 626 00:30:55,742 --> 00:30:57,110 - Jag vet inte. Det är inte min uppmaning. 627 00:30:57,110 --> 00:30:58,912 - Kan du inte ändra det här? 628 00:30:58,912 --> 00:31:01,548 – Nej, och det kan inte du heller. 629 00:31:03,550 --> 00:31:05,953 - Tja, detta borde göra dig lycklig. 630 00:31:15,963 --> 00:31:20,633 [TV-röster] 631 00:31:20,633 --> 00:31:21,668 [TV stannar] 632 00:31:21,668 --> 00:31:23,836 - Lyssna... 633 00:31:23,836 --> 00:31:27,240 sjukhusets bara två kvarter bort. 634 00:31:27,240 --> 00:31:29,376 - Vad? 635 00:31:29,376 --> 00:31:30,877 – Polisen kommer snart. 636 00:31:30,877 --> 00:31:35,148 Säg att du kände sjukhuset var bara två kvarter bort. 637 00:31:35,148 --> 00:31:36,984 - Kommer polisen? 638 00:31:36,984 --> 00:31:39,987 - Och berätta för dem du klämde fast navelsträngen. 639 00:31:42,089 --> 00:31:44,124 Du ville att ditt barn skulle leva. 640 00:31:59,106 --> 00:32:00,807 - Neurologen ska prata mer om detta, 641 00:32:00,807 --> 00:32:02,842 men det kommer att bli underskott-- 642 00:32:02,842 --> 00:32:04,711 ökad irritabilitet, 643 00:32:04,711 --> 00:32:08,015 glömska, nedsatt rörlighet. 644 00:32:08,015 --> 00:32:10,383 Han kommer inte upp ur sängen när som helst snart. 645 00:32:10,383 --> 00:32:13,186 - Jag är ledsen. Jag förstår inte... 646 00:32:13,186 --> 00:32:14,754 underskott? 647 00:32:14,754 --> 00:32:16,723 - Vi får se hur han gör på rehab. 648 00:32:16,723 --> 00:32:20,160 Jag är ledsen, men din mans kommer att behöva mycket vård. 649 00:32:24,031 --> 00:32:25,732 - Åh, herregud. 650 00:32:30,170 --> 00:32:32,472 Vad har du gjort? 651 00:32:33,873 --> 00:32:37,177 Har du vänt min man till en grönsak? 652 00:32:39,779 --> 00:32:42,782 – Vi vet inte omfattningen av skadan. 653 00:32:44,351 --> 00:32:46,519 - Det här är inte vad Doug skulle ha velat. 654 00:32:46,519 --> 00:32:48,455 Han skulle aldrig vilja detta. 655 00:32:48,455 --> 00:32:51,124 Varför berättade du inte något för mig som att detta skulle hända? 656 00:32:51,124 --> 00:32:54,794 Vi... Vi har tre barn. 657 00:32:54,794 --> 00:32:58,631 Vi lever - vi lever lönecheck till lönecheck. 658 00:32:58,631 --> 00:33:01,734 Vad ska jag göra nu? 659 00:33:05,072 --> 00:33:07,307 Din jävel! 660 00:33:09,209 --> 00:33:12,279 [snyftande] 661 00:33:18,785 --> 00:33:20,553 [fortsätter snyftande] 662 00:33:25,258 --> 00:33:27,327 - Hon är fortfarande svag från leveransen. 663 00:33:27,327 --> 00:33:29,196 - Vi behöver bara fråga henne ett par frågor. 664 00:33:29,196 --> 00:33:32,665 Hon står inte inför några avgifter ännu. 665 00:33:32,665 --> 00:33:35,502 - Skulle du bara ha något emot det ge mig en stund med henne? 666 00:33:37,637 --> 00:33:38,838 - Ja, visst. 667 00:33:45,212 --> 00:33:46,979 - Hon är borta. 668 00:33:54,154 --> 00:33:54,287 . 669 00:33:55,622 --> 00:33:55,955 - [djup suck] 670 00:33:57,257 --> 00:34:00,293 Den stackars bebisen. 671 00:34:00,293 --> 00:34:04,131 Jag hade den här fantasin Jag skulle kunna ge honom en familj. 672 00:34:04,131 --> 00:34:06,233 Var var mitt huvud på? 673 00:34:06,233 --> 00:34:08,701 - Du tänkte inte med huvudet. 674 00:34:10,170 --> 00:34:11,938 Och bra för dig. 675 00:34:13,473 --> 00:34:17,344 Du vill ut ur duschen, alla kommer att förstå. 676 00:34:17,344 --> 00:34:20,147 Usch, kanske inte Helen. 677 00:34:20,147 --> 00:34:21,581 Åh, Helen. 678 00:34:21,581 --> 00:34:23,783 [båda skrattar] 679 00:34:25,652 --> 00:34:27,454 - Ja. 680 00:34:29,289 --> 00:34:30,523 Ja. 681 00:34:31,924 --> 00:34:34,561 Dags att samlas. - Okej. 682 00:34:44,304 --> 00:34:47,240 - Dr Charles...vet du? 683 00:34:47,240 --> 00:34:49,876 Hittade de den där tjejen? 684 00:34:49,876 --> 00:34:51,544 - Åh, inte än. 685 00:34:54,681 --> 00:34:57,584 – Jag tror att det är mitt fel hon lyfte. 686 00:34:57,584 --> 00:34:59,986 Jag sa till henne polisen kom. 687 00:34:59,986 --> 00:35:02,589 - Va. 688 00:35:02,589 --> 00:35:04,391 Alltså, um... 689 00:35:04,391 --> 00:35:06,593 hur är det sitter med dig? 690 00:35:08,361 --> 00:35:10,197 - Jag trodde att jag skulle må sämre. 691 00:35:10,197 --> 00:35:13,500 - Va. Intressant. 692 00:35:23,610 --> 00:35:26,379 - Vad gör du? 693 00:35:26,379 --> 00:35:29,216 - Försöker lista ut där jag gick fel. 694 00:35:29,216 --> 00:35:32,219 Killen dök upp i morse. 695 00:35:32,219 --> 00:35:33,820 Jag körde dessa, skrev ut honom. 696 00:35:33,820 --> 00:35:37,324 Två timmar senare är han rullad in med en massiv MI. 697 00:35:37,324 --> 00:35:39,626 Hur har jag missat det? 698 00:35:44,096 --> 00:35:46,233 - Var var skadan? 699 00:35:46,233 --> 00:35:47,500 - Höger kranskärl. 700 00:35:50,303 --> 00:35:52,071 - Jag vet vad jag letar efter, 701 00:35:52,071 --> 00:35:54,607 och jag ser inte eventuella avvikelser. 702 00:35:54,607 --> 00:35:58,077 - Jag fick tillbaka killen, men det är inte bra. 703 00:35:58,077 --> 00:36:01,248 Det är inte bra. 704 00:36:03,983 --> 00:36:06,519 - Förlåt, man. 705 00:36:06,519 --> 00:36:09,256 Det är sent. [klappar] 706 00:36:09,256 --> 00:36:10,657 - Ja. 707 00:36:15,928 --> 00:36:17,564 - Hallå där. 708 00:36:17,564 --> 00:36:19,899 Vet du var du är? 709 00:36:19,899 --> 00:36:21,868 - På ett sjukhus. 710 00:36:21,868 --> 00:36:24,271 - Och kan du säg mig ditt namn, snälla? 711 00:36:24,271 --> 00:36:27,307 - Carol. Carol Donovan. 712 00:36:27,307 --> 00:36:29,442 - Bra. 713 00:36:29,442 --> 00:36:33,313 - Varför är jag här? - Du hade lite uppbyggnad 714 00:36:33,313 --> 00:36:35,782 i frontala subkortikalen region av din hjärna. 715 00:36:35,782 --> 00:36:38,718 Vi tömde ca 50 cc av spinalvätska. 716 00:36:38,718 --> 00:36:41,621 - Vad min kollega försöker säga 717 00:36:41,621 --> 00:36:43,956 är det du var inte riktigt dig själv. 718 00:36:43,956 --> 00:36:45,758 Trycket på din hjärna orsakade dig 719 00:36:45,758 --> 00:36:48,595 att se saker på ett annat sätt, 720 00:36:48,595 --> 00:36:50,463 och nu trycket har blivit lättad. 721 00:36:50,463 --> 00:36:53,700 Får jag fråga dig, gör du känna sig stark nog att stå, 722 00:36:53,700 --> 00:36:56,102 ta några steg? - Åh, ja, visst. 723 00:37:05,378 --> 00:37:07,480 Tom, älskling. 724 00:37:15,888 --> 00:37:18,691 - Carol. Du är tillbaka. 725 00:37:18,691 --> 00:37:21,227 - Jag var här... 726 00:37:21,227 --> 00:37:24,631 och jag var inte här samtidigt. 727 00:37:24,631 --> 00:37:27,967 Som om jag höll på att tyna bort. 728 00:37:27,967 --> 00:37:29,469 Det hela verkade så verkligt. 729 00:37:29,469 --> 00:37:31,638 - Dina minnen kommer att kännas väldigt verkliga. 730 00:37:31,638 --> 00:37:33,706 Det är helt normalt och att förvänta sig, 731 00:37:33,706 --> 00:37:35,975 men det här var bara en tillfällig fix. 732 00:37:35,975 --> 00:37:39,346 Vi ska måste göra en annan procedur. 733 00:37:41,348 --> 00:37:46,185 - Ms Donovan, jag har något för dig och herr Donovan. 734 00:37:46,185 --> 00:37:50,690 Jag gick online och gjorde lite research. 735 00:37:52,359 --> 00:37:55,395 ["Where the Boys Are" spelar] 736 00:37:55,395 --> 00:37:59,432 - * Var 737 00:37:59,432 --> 00:38:03,736 * Det är pojkarna 738 00:38:03,736 --> 00:38:08,240 * Någon väntar på mig 739 00:38:08,240 --> 00:38:10,643 - Inte illa. 740 00:38:19,285 --> 00:38:21,988 - Hej? - Zoe, det är Will. 741 00:38:21,988 --> 00:38:23,756 - Dr. Halstead, hur mår du? 742 00:38:23,756 --> 00:38:25,725 - Jag är så ledsen. 743 00:38:25,725 --> 00:38:27,394 Jag fastnade i ett fall, 744 00:38:27,394 --> 00:38:29,429 och jag tappade helt spåret av tid. 745 00:38:29,429 --> 00:38:32,465 My bad, helt. Kan jag--kan jag få en regnkontroll? 746 00:38:36,235 --> 00:38:37,737 - Inga problem. 747 00:38:37,737 --> 00:38:39,906 Jag blev precis indragen i en försäljning möte som kommer att ta lång tid, 748 00:38:39,906 --> 00:38:41,874 så det här löser sig för mig också. 749 00:38:41,874 --> 00:38:44,911 [talar under musik] 750 00:38:44,911 --> 00:38:47,880 [sommar musik] 751 00:38:47,880 --> 00:38:55,955 * 752 00:39:23,349 --> 00:39:26,352 [sommar musik fortsätter] 753 00:39:26,352 --> 00:39:34,360 * 754 00:39:51,711 --> 00:39:54,614 [sommar musik fortsätter] 755 00:39:54,614 --> 00:40:04,457 * 756 00:40:04,457 --> 00:40:08,027 - Tack.