1
00:01:48,979 --> 00:01:52,188
749 Hayot fanlari tadqiqot markazi,

2
00:01:53,438 --> 00:01:55,479
749-bo'lim sifatida ham tanilgan,

3
00:01:58,729 --> 00:02:02,729
butun mamlakat bo'ylab beshta tadqiqot bazasi va ko'plab laboratoriyalarni boshqaradi.

4
00:02:08,854 --> 00:02:11,979
Tashkil etilganidan beri u barcha tekshiruvlar uchun ishlatilgan.

5
00:02:12,104 --> 00:02:15,646
sirli hodisalar uchun mas'ul va shuning uchun bor

6
00:02:15,979 --> 00:02:17,646
Ajoyib natijalarga erishildi.

7
00:02:37,813 --> 00:02:42,563
QUYIDAGI HIKOYA O'XIDA. HAQIQIY HAYOTGA BO'LGAN HAR QANDAY TASOSODIY.

8
00:02:42,854 --> 00:02:46,104
749 ICHKI MAXFIYLIK O‘TA SIR – KIRISH TA’qiqlangan

9
00:02:46,229 --> 00:02:48,563
FAYL № 0036502

10
00:02:48,688 --> 00:02:50,688
ZHONGNAN, HONGKUANG SHAHari Am 5. Juni

11
00:02:50,813 --> 00:02:53,104
Qizil konda baxtsiz hodisa yuz berdi.

12
00:02:53,229 --> 00:02:56,146
Ko'rib turganingizdek, qiyalik yo'l beradi va u bilan hamma narsani sudrab boradi.

13
00:02:57,271 --> 00:02:59,979
- 47 konchi halok bo'ldi. - Sabrsizlik bilan kutamiz...

14
00:03:00,146 --> 00:03:04,104
Qutqaruv operatsiyasi yetti kun davom etdi. Bir konchi qutqarib olindi.

15
00:03:05,563 --> 00:03:08,563
Uning so‘zlariga ko‘ra, u qochib yurgan vaqtida o‘g‘irlik qilgan.

16
00:03:08,688 --> 00:03:10,646
ilgari ochilmagan bo'shliqqa.

17
00:03:10,896 --> 00:03:13,313
U erga noma'lum biologik sporlar bilan keldi,

18
00:03:13,438 --> 00:03:17,646
Aloqada qushlarning qoldiqlari va ko'plab g'alati metall parchalari.

19
00:03:18,313 --> 00:03:20,854
Voqea o'ta maxfiy deb tasniflangan.

20
00:03:20,979 --> 00:03:22,688
va 749 yilda hokimiyat tomonidan qabul qilingan.

21
00:03:24,479 --> 00:03:27,021
Sakkiz oy o'tgach, konchi to'satdan vafot etdi.

22
00:03:27,438 --> 00:03:30,771
Uning tug'ilmagan bolasi ham deformatsiyaga uchragan.

23
00:03:31,063 --> 00:03:35,104
Rasmiylar konda topilgan organizmlar bilan aloqadorlikda gumon qilishdi.

24
00:03:35,979 --> 00:03:40,021
Keyingi ofatlarning oldini olish va aholini parchalash uchun,

25
00:03:40,146 --> 00:03:43,396
Rasmiylar konni doimiy muhrlashga qaror qilishdi.

26
00:03:43,646 --> 00:03:46,146
Metall parchalari va qush qoldiqlari

27
00:03:46,563 --> 00:03:50,188
Authority 749 tomonidan Qizil kon tadqiqot markaziga topshirildi,

28
00:03:50,479 --> 00:03:54,396
noma'lum organizmni har tomonlama o'rganish.

29
00:03:56,979 --> 00:03:59,521
SECRET BO'LIMASI 749

30
00:04:09,229 --> 00:04:13,563
Yaqinda Qizil konda sezilarli oq tuman paydo bo'ldi.

31
00:04:13,729 --> 00:04:15,521
Professional imtihonlardan so'ng

32
00:04:15,646 --> 00:04:18,979
Bu tuman inson tanasi uchun hech qanday xavf tug'dirmaydi.

33
00:04:19,104 --> 00:04:21,188
Iltimos, xotirjam bo'ling.

34
00:04:48,313 --> 00:04:51,604
Diqqat! Qizil kondan noma’lum jonzot qochib ketdi.

35
00:04:51,729 --> 00:04:54,188
12-iyul, soat 13:00

36
00:04:54,313 --> 00:04:57,979
Qizil konda birinchi marta katta miqdordagi lichinkalar topilgan.

37
00:04:58,146 --> 00:05:00,896
749 darhol xodimlarni safarbar qildi va lichinka namunalarini oldi.

38
00:05:01,021 --> 00:05:03,063
va tajriba qila boshladi.

39
00:05:07,938 --> 00:05:09,396
Dastlabki natijalar shuni ko'rsatadiki,

40
00:05:09,521 --> 00:05:12,896
organizmning birinchi navbatda moslashuvchan va chidamli ekanligi.

41
00:05:19,854 --> 00:05:23,646
U oqsillarni ham, metallarni ham hazm qila oladi.

42
00:05:33,271 --> 00:05:37,271
U ko'p marta yorqinroq bo'lgan o'ljani faol ovlashga qodir.

43
00:05:38,813 --> 00:05:40,563
Sinovlar ham tasdiqladi,

44
00:05:40,688 --> 00:05:43,604
bu juda aqlli organizm ekanligini.

45
00:05:44,896 --> 00:05:47,854
U ov qilishda taqlid qilish usullaridan foydalanadi,

46
00:05:47,979 --> 00:05:52,438
uning o'ljasini o'ziga jalb qilish, dush va nihoyat uni aniq va shafqatsizlarcha sikish.

47
00:06:06,479 --> 00:06:10,313
Uni yo'q qilish uchun turli usullar sinovdan o'tkazildi.

48
00:06:10,438 --> 00:06:15,188
Birortasi ham muvaffaqiyat qozonmadi. Bu boshqa tirik mavjudotlardan ko'ra xavfliroqdir.

49
00:06:15,604 --> 00:06:19,146
15 iyul kuni Qizil konda keyingi tekshiruvlar o'tkazildi.

50
00:06:20,813 --> 00:06:24,188
Qaytaring! Qaytaring! Tezda!

51
00:06:25,229 --> 00:06:27,688
Hodisa oqibatida jamoaning iti halok bo‘lgan.

52
00:06:27,813 --> 00:06:30,146
Organizmga "Creature Zero" nomi berildi.

53
00:06:30,271 --> 00:06:33,813
Hokimiyatga darhol xabar berildi. Qochish va tarqalishni oldini olish uchun

54
00:06:33,938 --> 00:06:36,646
Nolinchi jonzot paydo bo'lishining oldini olish uchun, Authority 749

55
00:06:36,771 --> 00:06:39,688
Ma Shan, 1992 yilgi falokatning avlodlari,

56
00:06:39,813 --> 00:06:42,979
tadqiqotga kim yordam beradi.

57
00:06:43,313 --> 00:06:47,146
- Sizga xabar berildi. - Shanga samolyot oling.

58
00:06:47,729 --> 00:06:51,021
U har doim dengizni ko'rishni xohlardi. Uni Syamenga olib keling.

59
00:06:51,438 --> 00:06:55,104
U yerda mening do‘stim bor. Va iltimos, shoshiling. Tushundingizmi?

60
00:07:30,729 --> 00:07:34,396
U meni umuman sevmaydi, men bilan hech qachon qiziqmagan...

61
00:07:34,521 --> 00:07:37,979
Hechqisi yo‘q, azizim, yig‘lama. Hammasi yaxshi bo'ladi, shunday emasmi?

62
00:07:38,771 --> 00:07:40,188
- Xola. - Yonimga keling.

63
00:07:40,313 --> 00:07:43,021
- Ko'p ichmang. - Men sizga qiziqaman.

64
00:07:43,146 --> 00:07:46,229
Men bilan mening joyimga kel, u erda ichishni davom ettiramiz.

65
00:07:46,479 --> 00:07:48,313
- Qani ketdik. - U yerdan tush.

66
00:07:48,438 --> 00:07:52,063
Qo'lingizni torting! Buning ma'nosi nima? Siz kuting, men sizning bo'yningizni qisib qo'yaman!

67
00:07:53,938 --> 00:07:55,563
Yo'qol, ahmoq!

68
00:07:55,979 --> 00:07:57,729
Bu har doim ham asabimni bezovta qilmaydi.

69
00:07:58,063 --> 00:08:01,396
Hey, karmisan? Men hazillashmayman!

70
00:08:01,813 --> 00:08:02,979
Keyinroq ko‘rishguncha, Sule.

71
00:08:04,979 --> 00:08:09,771
Oh, boshingni yulib, keyin qiyma yasayman!

72
00:08:09,896 --> 00:08:12,438
Ko‘rasan, keyin meni amaki deysan!

73
00:08:14,854 --> 00:08:17,979
Voy! Oh, la'nati ahmoq! Oh la'nat...

74
00:08:18,104 --> 00:08:21,729
Shan! Shan! Darhol bu erga keling!

75
00:08:24,188 --> 00:08:27,646
- Kechirasiz, ota. - Bu yerda kimni dadam deyapsiz?

76
00:08:29,979 --> 00:08:31,813
Siz masofani saqlashingiz kerak, shunday emasmi?

77
00:08:32,729 --> 00:08:35,271
Men... Men bularning hech birini xohlamadim.

78
00:08:35,396 --> 00:08:38,979
Siz allaqachon etarlicha muammoga duch kelmadingizmi? Odamlar allaqachon gaplashmoqda.

79
00:08:39,146 --> 00:08:40,563
Hamma bilishi kerakmi?

80
00:08:42,438 --> 00:08:45,646
- Narsalaringizni yig'ing, bugun uchasiz. - Qayerga borishim kerak?

81
00:08:45,896 --> 00:08:48,354
Janubga. Siz dengizga bormoqchi edingiz.

82
00:08:48,563 --> 00:08:50,521
- Va agar men xohlamasam? - Nega yo'q?

83
00:08:50,688 --> 00:08:52,604
Sizning sovg'angiz hali tayyor emas.

84
00:08:54,188 --> 00:08:58,104
- Bu nima bo'lishi kerak? - Bu syurpriz bo'ladi.

85
00:08:58,896 --> 00:09:02,104
- Siz allaqachon qaradingizmi? - Albatta yo'q.

86
00:09:02,771 --> 00:09:04,188
Siz chalg'itishni yaxshi ko'rasiz.

87
00:09:05,271 --> 00:09:06,854
Dori qabul qildingizmi?

88
00:09:15,729 --> 00:09:18,854
- Yana qancha vaqt kerak? - Balki uch-to'rt kun.

89
00:09:20,104 --> 00:09:22,021
Sizga ko'pi bilan yana ikki kun vaqt beraman.

90
00:09:42,521 --> 00:09:45,396
Qarang, uchta noma'lum mashina ketmoqda!

91
00:09:46,646 --> 00:09:48,271
Bu yerda nima istaysiz?

92
00:09:48,896 --> 00:09:50,688
- Bu yigitlar kimlar? - Shan! Shan!

93
00:09:51,979 --> 00:09:54,271
Hey, Shan! Tezroq, men bilan kel!

94
00:09:56,188 --> 00:09:57,604
- Shan! - Beeilung!

95
00:09:57,729 --> 00:09:58,729
Qayerga bormoqchisiz?

96
00:10:00,729 --> 00:10:03,188
Shoshilmoq! Tezda!

97
00:10:05,438 --> 00:10:07,188
- Nima bo'ldi? - U bilan bor, ketaylik!

98
00:10:07,313 --> 00:10:09,104
Va dori-darmonlarni unutmang!

99
00:10:11,021 --> 00:10:12,688
Siz ichkariga kirdingiz, boshliq!

100
00:10:16,396 --> 00:10:17,479
Men bilan yuring!

101
00:10:20,813 --> 00:10:22,646
- Hamma narsani qidir, bor! - Ha, albatta.

102
00:10:22,771 --> 00:10:25,104
- Shan qayerda? - Yo'q, chunki men emasman.

103
00:10:25,521 --> 00:10:27,563
Siz kimsiz? Siz politsiyadanmisiz?

104
00:10:27,688 --> 00:10:29,313
Boshlig'ingizdan so'rang.

105
00:10:29,438 --> 00:10:31,563
Yo‘q, to‘xta, u yerga kirishingga ruxsat yo‘q! Hey!

106
00:10:31,688 --> 00:10:33,979
- Shanning xonasi yuqorida. Qani ketdik! - Ha, ser.

107
00:10:34,146 --> 00:10:36,146
- Skeytbordni topadi. - Xop.

108
00:10:36,354 --> 00:10:38,438
Bu yerda hech kim yo‘q. Boss!

109
00:10:40,229 --> 00:10:42,771
Shan endi bu yerda emas. Bantni olib tashlang.

110
00:10:42,896 --> 00:10:44,146
Ha. Bu nima?

111
00:10:44,271 --> 00:10:47,438
STOP! Agar tegsangiz, holingizga voy!

112
00:10:48,896 --> 00:10:50,354
O'zingizni kim deb o'ylaysiz?

113
00:10:50,938 --> 00:10:53,979
Bizning kimligimiz aniq emasmi? Qani!

114
00:11:01,229 --> 00:11:04,354
- Bu qanaqa narsa? - Umuman xabarim yo'q. Qalay tovuqmi?

115
00:11:06,146 --> 00:11:07,729
Boss, u ketdi.

116
00:11:08,354 --> 00:11:09,354
Qani ketdik.

117
00:11:10,521 --> 00:11:11,813
Bu hali tugamadi.

118
00:12:06,438 --> 00:12:08,521
Eng yaxshi, Shan avtomashinada.

119
00:12:11,063 --> 00:12:13,438
Barcha birliklarni blokirovka qiling, ikkita va to'rttadan chiqing.

120
00:12:13,563 --> 00:12:15,479
Tushundim. A jamoasi pozitsiyada.

121
00:12:19,521 --> 00:12:22,146
- Iltimos tushing. - Sayohatingizni poyezdda davom ettirishingiz kerak.

122
00:12:22,896 --> 00:12:23,813
Buni o'zingiz bilan olib boring.

123
00:12:24,938 --> 00:12:26,271
Ko'p ichmang, maylimi?

124
00:12:26,813 --> 00:12:27,854
Shoshilmoq.

125
00:12:29,896 --> 00:12:30,896
Hey, kuting!

126
00:12:32,979 --> 00:12:35,521
Shan shaharga ketmoqda.

127
00:12:44,271 --> 00:12:45,771
Maqsad bir marta bosish masofasida.

128
00:12:54,729 --> 00:12:56,229
Viski jamoasi.

129
00:13:08,563 --> 00:13:09,979
Maqsad tuzoqqa tushdi.

130
00:13:15,771 --> 00:13:17,729
Eshiting!

131
00:13:28,438 --> 00:13:30,854
- Hey. - O'g'ri!

132
00:13:31,104 --> 00:13:32,854
Qani, bolalar, uni tutinglar!

133
00:13:45,354 --> 00:13:48,604
- Hey! - Ehtiyot bo'ling!

134
00:13:54,521 --> 00:13:55,896
Buning nima keragi bor?

135
00:13:56,354 --> 00:13:58,063
Unchalik beparvo emas!

136
00:14:04,146 --> 00:14:07,188
- Siz jiddiy gapirdingizmi!? - Bu yerda shunday g'ulg'ula qilmang!...

137
00:14:12,229 --> 00:14:13,604
Nega shoshqaloqlik?

138
00:14:20,854 --> 00:14:23,854
Tezroq, qaytib kelishingiz mumkin! Xudo, kel!

139
00:14:24,021 --> 00:14:25,646
- Qo'lingni ber! - Mana u!

140
00:14:29,938 --> 00:14:33,771
Bir ikki uch,

141
00:14:34,438 --> 00:14:36,729
to'rtta, flilf.

142
00:14:37,188 --> 00:14:39,813
Uber bilan ko'prikdan o'tish uchun atigi besh soniya.

143
00:14:42,854 --> 00:14:44,229
But to get rid of them,

144
00:14:46,396 --> 00:14:48,563
Men, ehtimol, abadiy yugurishim kerak.

145
00:15:54,354 --> 00:15:56,771
- U qayerda? - Tramvaylar yopildi.

146
00:15:56,938 --> 00:16:00,438
- Hozir metroda ketyapti. - Siz butunlay aqldan ozganmisiz?

147
00:16:00,563 --> 00:16:02,313
Nega? Muammo nimada?

148
00:16:02,438 --> 00:16:06,354
- Uni metroga olib bormang!? - Menga shunday qichqirishga shu sababmi?

149
00:16:06,521 --> 00:16:09,979
Ayting-chi, muammo nimada? Nega u metroga chiqmasligi kerak?

150
00:16:10,188 --> 00:16:11,313
Uzunmi? Uzunmi?

151
00:16:50,313 --> 00:16:51,229
Siz kimsiz?

152
00:16:52,479 --> 00:16:54,854
- Qayoqqa ketyapmiz? - You already know.

153
00:17:09,938 --> 00:17:12,271
749-poezd yetib borishiga 30 kilometr qoldi.

154
00:17:37,479 --> 00:17:38,521
We are there.

155
00:17:53,063 --> 00:17:54,771
Welcome back to 749.

156
00:18:34,438 --> 00:18:35,438
O'tkazib yuboring!

157
00:18:46,063 --> 00:18:48,271
- To'xtat. - Nega hech narsa demayapsiz?

158
00:18:48,396 --> 00:18:50,229
- Sen ahmoqsan. - Biror nima deng!

159
00:18:50,354 --> 00:18:52,604
- Qani, odam. - Hoy, bu nima haqida?

160
00:18:52,729 --> 00:18:55,146
- Karmisan? - Buni qaytarib bering!

161
00:18:55,271 --> 00:18:56,813
Darhol uni bezovta qilishni bas qiling!

162
00:18:57,729 --> 00:18:59,521
Qiz do'stingiz sizga yordam berishi kerakmi?

163
00:18:59,938 --> 00:19:02,646
- Endi siz haqiqatan ham kaltak olasiz. - O'zingizni himoya qiling ...

164
00:19:02,771 --> 00:19:03,854
Yoki siz juda qo'rqoqmisiz?

165
00:20:25,396 --> 00:20:26,979
- Shan qaytib keldi! - Nima, rostdan ham?

166
00:20:27,104 --> 00:20:28,896
- Hoy, odam! - Bu asrlar oldin edi.

167
00:20:29,646 --> 00:20:32,979
— Hali ham seni eslaydilar. - Bizning Useyn Bolt, bu haqiqat.

168
00:20:33,146 --> 00:20:34,646
- Salom! - Bu haqiqatan ham kerakmi?

169
00:20:34,771 --> 00:20:37,229
- Bu yana muammo tug'diradi. - Qaytib kelganingizdan xursandmiz!

170
00:20:37,479 --> 00:20:38,396
Unga ko'rsating!

171
00:20:53,646 --> 00:20:57,104
- Uyga xush kelibsiz! - Qani, pastga tush!

172
00:20:58,604 --> 00:21:00,938
Bu safar unga oson bo'lmaydi.

173
00:21:01,146 --> 00:21:02,771
- Ha. - Bu bizni yanada ruhlantiradi.

174
00:21:02,896 --> 00:21:06,271
- U bizga qanot beradi. - Qani, mashg'ulotlarga boramiz!

175
00:21:23,271 --> 00:21:25,146
Hey, boshliq Qiaoning kayfiyati yaxshi emas.

176
00:21:26,479 --> 00:21:28,313
Boss, Xua qaytib keldi.

177
00:21:29,354 --> 00:21:30,438
Telefonni u erga qo'ying.

178
00:21:35,938 --> 00:21:38,021
Boss, Ma Shan shu yerda.

179
00:21:41,354 --> 00:21:42,313
Oʻtiring.

180
00:21:48,521 --> 00:21:50,271
Aslida mendan nimani xohlaysiz?

181
00:21:51,479 --> 00:21:54,354
- Kichkina yaxshilik. - Siz meni yolg'iz qoldirmoqchi bo'ldingiz.

182
00:21:54,479 --> 00:21:55,979
Bu va'da edi.

183
00:21:57,438 --> 00:22:00,729
- O'shanda men bu yerda ishlamagan edim. - Hazillashyapsanmi?

184
00:22:03,063 --> 00:22:05,979
Hey, hey, hey. Sizning odobingiz qayerda?

185
00:22:07,563 --> 00:22:08,521
Kechirasiz.

186
00:22:09,729 --> 00:22:13,271
Tinchla, bolam. Men bu yerda yangiman. Men faqat siz bilan tanishmoqchiman.

187
00:22:13,396 --> 00:22:14,688
Men kamroq e'tibor bera olmadim.

188
00:22:16,396 --> 00:22:19,479
Quyosh xolangiz spirtli ichimliklarni distillaydi, amakingiz soliqdan qochadi.

189
00:22:19,604 --> 00:22:22,563
Men bilan gaplashing, aks holda men ularni fosh qilaman.

190
00:22:23,771 --> 00:22:26,688
Endi meni tingla! Men siz istagan odamman.

191
00:22:26,854 --> 00:22:28,521
Boshqalarni bu ishga tortmang!

192
00:22:32,646 --> 00:22:36,521
Hozir yordam bersang, uchalangni tinch qo‘yaman.

193
00:22:37,938 --> 00:22:39,104
Va nima istaysiz?

194
00:22:40,521 --> 00:22:42,188
Qani, unga kostyum kiy.

195
00:22:46,438 --> 00:22:50,271
DEZINFEKTSION KAMERALARI

196
00:22:59,563 --> 00:23:02,688
Chen, buni eshit. U deyarli shifrlangan.

197
00:23:02,813 --> 00:23:05,438
"Deyarli" etarli emas. Bu Shan emasmi?

198
00:24:15,188 --> 00:24:16,563
- Meni yolg'iz qoldir! - Qi, to'xtang!

199
00:24:23,479 --> 00:24:26,396
Bu shunchaki mashq. Xavotir olmang.

200
00:24:29,229 --> 00:24:30,896
Bu yerga bering, men qarayman.

201
00:24:46,813 --> 00:24:48,354
Men sizni kutyapman.

202
00:25:03,104 --> 00:25:05,479
- Tekshirish tugallandi! - Ha! Orqaga torting!

203
00:25:37,563 --> 00:25:39,896
- Mashina tayyor. - Yaxshi.

204
00:25:41,646 --> 00:25:42,854
Keling, boshlaymiz.

205
00:25:45,271 --> 00:25:46,271
Boshlanishi.

206
00:25:48,063 --> 00:25:49,979
- Mana, boramiz! - Qani boshladik!

207
00:26:12,771 --> 00:26:15,479
Sinov tizimi ishga tushirildi. Birinchi bosqich boshlandi.

208
00:26:50,688 --> 00:26:54,271
Harorat 36,1 °C. Hayotiy belgilar normal.

209
00:26:54,438 --> 00:26:56,271
Intensivlikni oshiring, ikkinchi daraja.

210
00:27:08,021 --> 00:27:10,396
Intensivlikni oshiring, uchinchi daraja.

211
00:27:25,438 --> 00:27:28,313
Yurak urishi 88. Qon bosimi 82 125 dan yuqori.

212
00:27:28,521 --> 00:27:30,521
Harorat 36,5 °C. Yurak urishi normal.

213
00:27:31,729 --> 00:27:33,104
Nimadir uni haligacha ushlab turibdi.

214
00:27:42,979 --> 00:27:44,938
Yurak urishi 90. Haroratning ko'tarilishi.

215
00:27:45,063 --> 00:27:47,521
Hayotiy belgilar normal chegarada qoladi.

216
00:27:48,979 --> 00:27:50,104
Beshinchi bosqich.

217
00:27:54,646 --> 00:27:58,604
Hey Fey, nima qilyapsan? Bu ish, buni jiddiy qabul qiling.

218
00:27:58,729 --> 00:28:00,688
Tushunarli, men buni osonroq qabul qilaman.

219
00:28:12,521 --> 00:28:13,979
Shan havoda.

220
00:28:14,063 --> 00:28:17,771
Harorat 37,2 °C. Yurak tezligi ortib bormoqda. Hayotiy belgilar normaldir.

221
00:28:24,354 --> 00:28:26,063
Yakuniy testni boshlang.

222
00:28:50,063 --> 00:28:52,104
Yurak urishi tezligi hozir 120 ga teng va ortib bormoqda.

223
00:28:53,646 --> 00:28:56,063
Yurak urishi 125, hali ham ortib bormoqda.

224
00:28:58,063 --> 00:29:00,688
Yurak urishi 150, 170 dan oshadi.

225
00:29:21,688 --> 00:29:23,271
- Boshliq. - Boshliq.

226
00:29:23,604 --> 00:29:27,104
- Chen, nega hech narsa bo'lmadi? - Biz allaqachon beshinchi bosqichdamiz.

227
00:29:27,396 --> 00:29:29,396
Bu mutatsiyani qo'zg'atishi kerak.

228
00:29:29,813 --> 00:29:31,354
Shanning harorati tez ko'tarilmoqda.

229
00:29:31,938 --> 00:29:34,604
Yurak urishi juda yuqori. Qon bosimi yuqori chegaraga yaqin.

230
00:29:36,688 --> 00:29:39,104
Oxirgi marta u binolarimizdan birini vayron qilgan edi.

231
00:29:39,896 --> 00:29:42,646
Bu biz egilayotgan Shan.

232
00:29:43,063 --> 00:29:45,563
- Uning yurak urishi yana tezlashmoqda. - Ha, ko'raman.

233
00:29:47,271 --> 00:29:50,063
- Yana nima qila olamiz? - Boshqa hech narsa qila olmaymiz.

234
00:29:50,229 --> 00:29:53,146
Bugun uchun shu yetarli. Agar davom etsak,

235
00:29:53,479 --> 00:29:54,979
Bu uni o'ldirishi mumkin edi.

236
00:29:58,188 --> 00:30:00,521
Yurak urishi 160, 190.

237
00:30:03,604 --> 00:30:05,604
— Bu nima bo'ladi? - Fei, davom et.

238
00:30:05,729 --> 00:30:08,854
- Qiao... - 40 °C haroratda. 42.

239
00:30:08,979 --> 00:30:12,104
- 45. Yurak urishi 200 da! - Hazillashyapsanmi? Faqat bitta Shan bor!

240
00:30:12,229 --> 00:30:14,479
- To'xtamang! - To'xtating!

241
00:30:54,938 --> 00:30:56,563
Endi bizda haqiqiy Shan bor.

242
00:31:13,729 --> 00:31:15,188
Men olim emasman,

243
00:31:16,646 --> 00:31:18,146
Lekin u qaytdi.

244
00:31:20,438 --> 00:31:22,229
Men bugungi yozuvlarni xohlayman.

245
00:31:23,646 --> 00:31:24,854
Hammasi.

246
00:31:25,479 --> 00:31:29,188
Shan hushidan ketmoqda. Yurak urishi yo'q, hayotiy ko'rsatkichlar past.

247
00:31:29,313 --> 00:31:32,021
- CPRga tayyorlaning. - Qani, tez...

248
00:31:41,729 --> 00:31:42,813
Kechirasiz, nima?

249
00:31:59,938 --> 00:32:02,063
Uning barcha yaralari bitdi.

250
00:32:02,646 --> 00:32:04,604
Bu, albatta, normal emas.

251
00:32:09,063 --> 00:32:11,979
Doktor Chjan. Bu Shanning cho'ntagida edi.

252
00:32:32,854 --> 00:32:34,896
Shan.

253
00:33:40,188 --> 00:33:42,146
Siz noto'g'ri "Fulxem" bilan turdingizmi?

254
00:33:43,104 --> 00:33:44,271
Keling, gaplashaylik.

255
00:33:55,688 --> 00:33:56,938
Shan. Shan!

256
00:33:58,479 --> 00:33:59,521
U 3-koridorda.

257
00:34:31,104 --> 00:34:32,813
Tinchla, bolam.

258
00:34:33,938 --> 00:34:36,813
Meni tashqariga chiqaring! Meni tashqariga chiqaring, chiqaring!

259
00:34:36,938 --> 00:34:38,563
Muhokama qiladigan hech narsa yo'q!

260
00:34:44,396 --> 00:34:45,521
Shan, men...

261
00:34:51,229 --> 00:34:54,438
- Boss... - U oyoqqa turishiga ishonch hosil qiling.

262
00:34:55,271 --> 00:34:56,771
Vaqtimiz tugayapti.

263
00:35:10,146 --> 00:35:13,438
Creature Zero so‘nggi haftada tez o‘sdi.

264
00:35:13,813 --> 00:35:17,188
Uning konni tark etishi vaqt masalasidir.

265
00:35:17,438 --> 00:35:21,313
shaharga kirib, hamma narsani butunlay vayron qildi.

266
00:35:23,563 --> 00:35:26,854
Keyin viloyat, nihoyat butun mamlakat, undan keyin...

267
00:35:26,979 --> 00:35:29,729
Yetarli. Biz mutasaddilarga murojaat qildik

268
00:35:29,854 --> 00:35:32,438
shaharni yopish va aholini evakuatsiya qilish.

269
00:35:34,604 --> 00:35:35,938
Yana yaxshi bo'ladi.

270
00:35:56,396 --> 00:36:02,229
MAXSUS IQTISODIY SINF

271
00:36:13,604 --> 00:36:16,271
Boss, Shan gazetada.

272
00:36:19,979 --> 00:36:22,521
ISTILGAN: Kimdir janjal qidirmoqda.

273
00:36:32,063 --> 00:36:35,938
Siz bedarak yo‘qolganligi to‘g‘risida ariza berasiz, men esa uning mobil telefoniga qo‘ng‘iroq qilishda davom etaman.

274
00:36:36,729 --> 00:36:40,688
Lekin men hech qachon signal olmayman. U qayerda?

275
00:36:41,188 --> 00:36:43,063
U baribir qo'ng'iroq qila olmaydi.

276
00:36:44,146 --> 00:36:47,521
Nimani nazarda tutdingiz? Uning qayerdaligini bilasizmi?

277
00:36:48,313 --> 00:36:50,188
Uni qaytarib olib kelishadi.

278
00:36:50,979 --> 00:36:54,479
Kim u"? Va uni qaerga olib ketishdi?

279
00:36:57,563 --> 00:36:59,771
Mendan nimani yashirayapsiz?

280
00:37:03,688 --> 00:37:06,229
Shan o'z mutatsiyalarini qanday nazorat qilishini bilamiz.

281
00:37:06,354 --> 00:37:08,771
Uning stronsiysi kuchli rezonans maksimalini ko'rsatadi.

282
00:37:08,896 --> 00:37:09,979
Faqat qarang.

283
00:37:11,604 --> 00:37:13,688
- Mana, uning shishasi. - Tarkibida stronsiy bor.

284
00:37:13,813 --> 00:37:16,646
Bu ularning substratlari bilan fermentlarning o'zaro ta'sirini inhibe qiladi.

285
00:37:16,813 --> 00:37:18,938
Shunday qilib, uning mutatsiyasi harakatsiz qoladi.

286
00:37:22,688 --> 00:37:25,313
Shunday qilib, kimdir unga inhibitor buyurdi,

287
00:37:26,188 --> 00:37:27,896
uning mutatsiyasini bostirish uchun.

288
00:37:31,938 --> 00:37:35,563
Ular avvalgi boshliqlarga qaraganda yaxshiroq. Hech bo'lmaganda ularda sezgi bor.

289
00:37:39,563 --> 00:37:40,896
Ta'lim o'rniga yoki nima?

290
00:37:46,063 --> 00:37:48,271
Qurilish qancha davom etganini bilasizmi?

291
00:37:50,896 --> 00:37:52,146
30 yil.

292
00:37:53,813 --> 00:37:55,688
Tog' butunlay talon-taroj qilindi.

293
00:37:59,146 --> 00:38:01,521
Men bu yerga birinchi ish kunimda keldim.

294
00:38:02,104 --> 00:38:04,188
Keyin tunnel qazishga yordam berdim.

295
00:38:07,854 --> 00:38:12,271
1988 yilda Shinjondagi Olferder shaharchasi noma'lum mavjudotlar tomonidan hujumga uchradi.

296
00:38:12,438 --> 00:38:14,813
749 razvedka kuchini yubordi.

297
00:38:19,021 --> 00:38:20,771
Biz besh kishini yo'qotdik.

298
00:38:33,563 --> 00:38:36,479
Yigirma yil oldin biz kon ostida qanotli mavjudotlarni topdik.

299
00:38:37,646 --> 00:38:40,271
Ammo siz ular bilan allaqachon tanish bo'lishingiz kerak.

300
00:39:12,729 --> 00:39:15,604
Bu mavjudotlar butunlay yangi hayot shaklidir.

301
00:39:16,438 --> 00:39:18,438
Ular nafaqat oqsillarni,

302
00:39:19,188 --> 00:39:20,771
balki metallar ham.

303
00:39:22,563 --> 00:39:24,229
Siz bu jonzotni bilasizmi?

304
00:39:27,104 --> 00:39:28,146
Yo'q.

305
00:39:33,938 --> 00:39:35,938
— Nima qilyapsan? - "To'xtang!"

306
00:39:36,063 --> 00:39:38,604
Nima deyotganimni eshitmayapsizmi? Uni qo'yib yuboring!

307
00:39:38,729 --> 00:39:40,729
Siz butunlay aqldan ozganmisiz?

308
00:39:40,938 --> 00:39:42,646
Shan.

309
00:39:43,396 --> 00:39:44,896
Bu sodir bo'lsin.

310
00:39:45,979 --> 00:39:49,063
Siz bizga tegishlisiz.

311
00:39:49,229 --> 00:39:52,854
Biz birgalikda insoniyatni yo'q qilamiz -

312
00:39:53,188 --> 00:39:56,438
mavjud bo'lgan eng yomon virus.

313
00:39:56,563 --> 00:39:59,188
Insoniyatni yo'q qiling, bu sayyorani ozod qiling.

314
00:39:59,854 --> 00:40:03,646
Odamlar biz tomonimizdan halok bo'lishlari kerak.

315
00:40:08,688 --> 00:40:11,438
- Mahluq sizga nima dedi? - Men chunki} emas!

316
00:40:25,396 --> 00:40:28,938
Ular boshliqning avval qanday bo‘lganini tasavvur ham qila olmaydilar.

317
00:40:29,104 --> 00:40:32,771
Siz hozirgi boshliqning kayfiyatiga ko'nikasiz.

318
00:40:36,563 --> 00:40:37,938
- Doktor Chen. - Salom.

319
00:40:38,396 --> 00:40:40,646
- Doktor Chen. - Hisobot tugadimi?

320
00:40:40,813 --> 00:40:41,813
Ha, kecha.

321
00:40:53,729 --> 00:40:55,229
- Doktor Chen. - Doktor Chen.

322
00:40:57,521 --> 00:41:00,146
- Bu yerga qo'yaman. - Agar boshqa narsa kerak bo'lsa,

323
00:41:00,271 --> 00:41:01,688
menga xabar bering.

324
00:41:09,813 --> 00:41:10,979
Doktor Chen.

325
00:41:13,229 --> 00:41:14,771
- Eshiting... - Ha, ha, yaxshi.

326
00:41:14,979 --> 00:41:17,729
Null aslida Shan bilan gaplashadi, aql bovar qilmaydi.

327
00:41:18,188 --> 00:41:21,354
- Qanday qilib bu mumkin? - Biz ularning signallarini tutdik.

328
00:41:21,479 --> 00:41:25,563
va ularning chastotasi, bo‘g‘in tuzilishi va nutq ritmini tahlil qiladi.

329
00:41:25,688 --> 00:41:27,563
Bu to'liq rivojlangan til.

330
00:41:27,854 --> 00:41:30,354
- Va bu nimani davolaydi? - Chunki hali aniq ishonchim komil emas.

331
00:41:30,604 --> 00:41:33,396
Bu begona tur bilan birinchi aloqa bo'lishi mumkin edi.

332
00:41:35,104 --> 00:41:38,563
Agar Shan bizga ular bilan muloqot qilishda yordam berishga tayyor bo'lsa,

333
00:41:38,688 --> 00:41:40,854
Biz, albatta, boy resurslardan foydalanishimiz mumkin.

334
00:41:40,979 --> 00:41:44,188
Keyin ularni birlashtirish va bizga xizmat qilishlariga ruxsat berish mumkin edi.

335
00:41:46,646 --> 00:41:48,313
Ular butunlay aqldan ozgan.

336
00:41:51,313 --> 00:41:52,396
Kechirasiz, xo'jayin.

337
00:41:54,979 --> 00:41:56,313
Mayli, yaxshi.

338
00:41:56,896 --> 00:42:00,896
Men uning yashash uchun ruxsatnomasiga murojaat qilaman. Shan uning tovon puli haqida muzokara qilishi kerak.

339
00:42:01,063 --> 00:42:02,896
lekin hozircha shu yerda qolishim kerak.

340
00:42:11,313 --> 00:42:15,271
Bu parchalar Qizil konda Creature Zero sporalari bilan birga topilgan.

341
00:42:16,521 --> 00:42:17,938
Men u erga kirishni xohlamayman.

342
00:42:20,979 --> 00:42:23,938
Xavotir olmang. Yoningda bo'laman, xo'pmi?

343
00:42:25,563 --> 00:42:30,479
Bu inson imkoniyatlaridan ancha yuqori bo'lgan super qotishma.

344
00:42:30,646 --> 00:42:31,896
Magnit tizimni faollashtirish.

345
00:42:32,188 --> 00:42:36,813
Biz bu jonzotlarning kosmik kemasining parchalari ekanligiga shubha qilamiz.

346
00:42:39,688 --> 00:42:41,438
Jonivor notinch!

347
00:43:51,021 --> 00:43:53,438
Meni yolg'iz qoldir. Bu mening ishim emas.

348
00:43:58,563 --> 00:43:59,854
Meni yolg'iz qoldir!

349
00:44:06,979 --> 00:44:09,354
Parchalar o'zlarini qayta tashkil qiladi!

350
00:44:27,104 --> 00:44:28,271
Ular birlashadilar!

351
00:44:38,229 --> 00:44:40,688
- To'xtadi! - Ishdan chiqdi!

352
00:44:40,813 --> 00:44:42,229
Biz buni qildik, ha!

353
00:44:50,271 --> 00:44:51,604
Hammasini yoping!

354
00:44:58,271 --> 00:44:59,271
- Chjan! - Chjan!

355
00:44:59,521 --> 00:45:01,104
- Nol... - ...yana harakatlanmoqda!

356
00:45:06,063 --> 00:45:09,229
Ushbu super qotishma bo'laklari Nullning faolligini inhibe qiladi.

357
00:45:11,896 --> 00:45:13,438
Menga ruxsat bering.

358
00:45:15,021 --> 00:45:16,604
Men yirtqich hayvonga aylanishni xohlamayman.

359
00:45:33,979 --> 00:45:37,479
Zaharli tuman kondan oqib chiqadi va butun shaharga tarqaladi.

360
00:45:37,604 --> 00:45:41,313
Bundan tashqari, Nullning massasi so'nggi 48 soat ichida ikki baravar oshdi.

361
00:45:41,438 --> 00:45:44,354
Ko'p vaqtimiz qolmadi.

362
00:47:04,188 --> 00:47:07,604
Menga ruxsat bering! Qarang, qushlarim qayerda?

363
00:47:07,729 --> 00:47:10,396
Xavotir olmang, biz bu muammoni hal qilamiz.

364
00:47:11,438 --> 00:47:13,604
"Bezovtalik"? Qo'pol bo'lmang!

365
00:47:17,479 --> 00:47:20,688
Team Whiskey xabar berishicha, mutatsiyaga uchragan qushlar hozirda

366
00:47:20,813 --> 00:47:21,813
Qizil minalarni yig'ing.

367
00:47:29,813 --> 00:47:31,104
- Janob Qiao.
- Vazir Pu.

368
00:47:31,229 --> 00:47:33,313
Ularning blokirovka qilish haqidagi iltimosi rad etildi.

369
00:47:33,438 --> 00:47:37,188
- Bizga ko'proq ma'lumot kerak... - Mayli, mayli. Ha, tushunaman.

370
00:47:37,354 --> 00:47:39,771
- Eshitdimmi? - Hozircha matbuot ko'ngli xotirjam.

371
00:47:39,896 --> 00:47:42,188
Endi har kuni eshaklaringizni qutqaramizmi? Bu...

372
00:47:42,313 --> 00:47:44,729
- Ha, mayli. Biz bunga tayyormiz. - Sizning debyutingiz haqiqatan ham...

373
00:48:01,688 --> 00:48:02,979
Yo'q, rahmat.

374
00:48:04,979 --> 00:48:06,438
Shan yana ozod qilindi.

375
00:48:07,854 --> 00:48:08,938
Va nima uchun?

376
00:48:09,396 --> 00:48:12,021
Bu noto'g'ri. Bizning tadqiqotimiz nima bo'ladi?

377
00:48:12,146 --> 00:48:14,563
Boshqacha davom eta olmaymiz.

378
00:48:14,979 --> 00:48:18,021
Agar shunday qilsak, chunki u qaerga borishini hech kim bilmaydi.

379
00:48:18,563 --> 00:48:20,146
O'sha erda siz o'yinga kirasiz.

380
00:48:20,729 --> 00:48:23,813
- Uni Qizil konga olib boring. - Shan menga ishonmaydi.

381
00:48:24,313 --> 00:48:25,938
Keyin uning ishonchini qozon.

382
00:48:47,938 --> 00:48:52,313
To'liq mutatsiyaga uchragani uchun uni yana o'sha joyga qo'ymoqchilar.

383
00:49:07,813 --> 00:49:10,896
- Sizga yordam kerakmi? - Shan? Bu yerda nima qilyapsiz?

384
00:49:11,438 --> 00:49:15,229
Ertaga 14:35 da biz evakuatsiyani taqlid qilamiz.

385
00:49:16,521 --> 00:49:18,188
Barcha kirish nuqtalari ochiladi.

386
00:49:24,938 --> 00:49:26,479
Shan qochib ketadi.

387
00:49:37,521 --> 00:49:39,896
- Tezroq kel! - Vaqtimiz yo'q.

388
00:49:40,063 --> 00:49:40,979
Los, Beeilung!

389
00:49:43,146 --> 00:49:46,229
Agar u sizning xonangizdan o'tib ketsa, siz uni to'xtatasiz.

390
00:49:50,729 --> 00:49:51,896
Meni qutqaring!

391
00:49:58,063 --> 00:50:01,396
Authority 749 ning barcha chiqishlari nazorat qilinadi.

392
00:50:08,813 --> 00:50:11,063
Bittasidan tashqari hammasini ochiq qoldiramiz.

393
00:50:13,063 --> 00:50:16,063
Men bu yerdan chiqib ketishning boshqa usulini bilaman.

394
00:50:28,104 --> 00:50:30,854
6-zonada laboratoriya tepasida, 2-zinapoyada F chiqish.

395
00:50:31,229 --> 00:50:33,604
U to'g'ridan-to'g'ri tog'li yo'lga boradi.

396
00:50:34,229 --> 00:50:35,146
Uni u erga olib boring.

397
00:50:55,563 --> 00:50:57,146
- Mashinani ol. - Ha, xo'jayin.

398
00:51:02,229 --> 00:51:03,188
Liu xonim,

399
00:51:03,771 --> 00:51:05,646
- Viski jamoasi qochib ketishi kerak. - Qo'ysangchi; qani endi!

400
00:51:06,188 --> 00:51:07,854
- Shan qayerda? - Umuman xabarim yo'q.

401
00:51:07,979 --> 00:51:09,813
- Istaysizmi? - Menga ruxsat bering!

402
00:51:10,979 --> 00:51:14,729
Doktor Chen, Xan bir jamoa bilan ketmoqda. Biz ham u yerga borishimiz kerakmi?

403
00:51:14,896 --> 00:51:17,979
Men Qiaoni kuzatib turishim kerak. U haqiqiy yirtqich hayvon.

404
00:51:19,313 --> 00:51:21,063
Xop. Men qo‘shimcha kuchlarni chaqiraman.

405
00:51:21,813 --> 00:51:23,354
Barcha birliklar kutish rejimida!

406
00:51:23,646 --> 00:51:27,729
Viski jamoasi, Qizil konga boring. Barcha birliklar ogohlantirish holatida!

407
00:51:57,729 --> 00:51:58,813
Yuk mashinasi!

408
00:52:01,979 --> 00:52:03,104
STOP!

409
00:52:04,271 --> 00:52:05,438
Iltimos, to'xtating!

410
00:52:07,271 --> 00:52:08,479
Iltimos, hey!

411
00:52:56,271 --> 00:52:57,729
Va siz kimsiz?

412
00:52:58,229 --> 00:52:59,938
Dongbei Qiao, Behoerde 749.

413
00:53:07,729 --> 00:53:09,229
Siz o'rtoq Ma Juesiz.

414
00:53:10,063 --> 00:53:12,021
Ular 749 yilda bosh olimlar bo'lgan.

415
00:53:14,646 --> 00:53:16,188
Yoki men bu haqda xato qilyapmanmi?

416
00:53:18,813 --> 00:53:21,313
Ularning vazifasi konni kuzatish edi.

417
00:53:22,604 --> 00:53:24,271
va Shan bizga o'qish uchun.

418
00:53:24,479 --> 00:53:26,938
- Shan, hoy!... - Shan! Salom, Shan!...

419
00:53:33,938 --> 00:53:35,396
Qayerda bo'ldingiz?

420
00:53:35,979 --> 00:53:38,729
-Amakingiz bilan men juda xavotirda edik. - Men yaxshiman.

421
00:53:40,938 --> 00:53:43,688
Mening amakim qayerda? Men zudlik bilan u bilan gaplashishim kerak.

422
00:53:44,896 --> 00:53:46,146
Birozdan keyin, shundaymi?

423
00:53:51,688 --> 00:53:53,063
U do'st.

424
00:53:57,646 --> 00:54:00,729
- Xo'sh, nima xohlaysiz? - Men shunchaki bilmoqchiman,

425
00:54:00,854 --> 00:54:03,313
aynan uning Creature Zero bilan aloqasi.

426
00:54:04,479 --> 00:54:06,063
Va bunda menga yordam berasiz.

427
00:54:12,104 --> 00:54:15,063
Doktor Chen, biz konga juda yaqin emasmizmi?

428
00:54:15,188 --> 00:54:16,771
Biz ularni yana qanday ko'rishimiz kerak?

429
00:54:17,229 --> 00:54:20,479
- Xansning jamoasi qayerda? - 1-jamoa ko'prikda joylashgan.

430
00:54:21,146 --> 00:54:23,979
- Va 27-jamoa? - 2-jamoa, siz o'z o'rnidamisiz?

431
00:54:24,146 --> 00:54:25,146
2-jamoa pozitsiyasida.

432
00:54:29,188 --> 00:54:31,063
- Hey! - Hoy, kuting!

433
00:54:31,188 --> 00:54:32,313
Doktor Vu!

434
00:54:34,604 --> 00:54:35,896
Qaytish!

435
00:54:44,063 --> 00:54:46,729
- Nima bo'ldi, Shan? - 1-guruh, kuzatish punkti.

436
00:54:46,854 --> 00:54:48,729
Mahluqning hayajonlangani aniq!

437
00:55:05,729 --> 00:55:09,229
- Unda nima bor edi? - elektrolitlar bilan og'riq qoldiruvchi vosita.

438
00:55:10,563 --> 00:55:13,604
- Bu uni o'ldiradi. - Yo'q, men uni har qachongidan ham kuchliroq qilaman.

439
00:55:24,646 --> 00:55:27,229
- Doktor Vu, ehtiyot bo'ling! - Xavotir olmang.

440
00:55:27,521 --> 00:55:31,104
Null hali hech kimga hujum qilmagan. Bu kamdan-kam imkoniyat.

441
00:55:31,229 --> 00:55:32,188
Men yaqinlashishim kerak.

442
00:55:33,313 --> 00:55:36,313
2-jamoa ham tartibsizliklarning kuchayib borayotganini payqadi.

443
00:55:37,729 --> 00:55:40,563
- Ko'ryapman. - Ha, men ham. Bu yerdan ket!

444
00:55:41,104 --> 00:55:43,229
Yo'q, bizga birinchi navbatda ma'lumotlar kerak.

445
00:55:43,354 --> 00:55:45,854
- 2-jamoa, orqaga chekin! Bor! - Ha!

446
00:55:52,396 --> 00:55:54,563
Doktor Chjan... Hayda.

447
00:55:55,729 --> 00:55:58,771
- Hayda, bor! - Yo'q!

448
00:56:53,563 --> 00:56:55,729
Hey, Shan, sen endi kapalakmisan?

449
00:56:57,104 --> 00:56:58,271
Suratga oling!

450
00:57:03,313 --> 00:57:04,979
Endi qoniqdingizmi?

451
00:57:05,938 --> 00:57:07,313
- Kirish. - Tushundim.

452
00:57:07,813 --> 00:57:09,354
Hoy, bu nima haqida?

453
00:57:15,813 --> 00:57:16,896
Shan!

454
00:57:18,313 --> 00:57:19,521
Bir chetga suring!

455
00:57:22,479 --> 00:57:23,979
Shan!

456
00:57:30,438 --> 00:57:34,188
- Sizdan so'ng! STOP! Yirtqich hayvon, yirtqich hayvon!

457
00:57:38,271 --> 00:57:40,229
Uchib ket, jinni!

458
00:57:40,479 --> 00:57:45,063
"Shan, Shan, qanot! Hech ucha olmaydigan tovuq!"

459
00:57:45,188 --> 00:57:50,354
Shan, Shan, uchuvchi mog'or! Uchib yurgan injiqlar jannatga kirmaydi!

460
00:57:50,813 --> 00:57:55,188
Shan, Shan, uching! Umuman ucha olmaydigan tovuq!

461
00:57:55,313 --> 00:58:00,479
Shan, Shan, kulrang uchmoqda! Flagellant injiqlar jannatga kirmaydi!

462
00:58:04,063 --> 00:58:07,229
Qayoqqa ketyapsan, a? Siz ko'rinib turolmaysiz!

463
00:58:39,521 --> 00:58:42,521
- To'xtang, fotosuratlar yo'q! - Mobil telefonlaringizni qo'ying!

464
00:58:42,771 --> 00:58:44,979
Uni tinch qo'ying! To'xtating!

465
00:58:46,979 --> 00:58:49,063
Yo'qol! Suratga olishni to'xtating!

466
00:58:50,063 --> 00:58:53,313
- Shan! - Darhol o'sha uyali telefonlarni qo'ying!

467
00:58:53,813 --> 00:58:57,396
- Shan! Shan! Shu yerdaman! - Quyosh xola!

468
00:58:57,563 --> 00:59:01,104
- Shu yerdaman! - Amaki! Amaki!

469
00:59:01,229 --> 00:59:04,604
Shu yerdaman! Shan! Yo'qol!

470
00:59:04,729 --> 00:59:07,771
- Amaki! Xola! - Tezroq, bu yerdan ketishing kerak!

471
00:59:07,896 --> 00:59:11,979
- O'g'limni tinch qo'ying! - Suratga olishni to'xtating! Telefonlaringizni qo'ying!

472
00:59:13,813 --> 00:59:15,229
Unga qarang!

473
00:59:44,979 --> 00:59:45,938
Iltimos, Shan!

474
01:00:04,229 --> 01:00:07,479
- Barcha video va fotosuratlarni o'chirib tashlang. - Ha...

475
01:00:11,104 --> 01:00:12,771
- Boshliq. - Boshliq.

476
01:00:16,229 --> 01:00:17,729
Bu yaxshi ish edi.

477
01:00:26,021 --> 01:00:27,646
Bunday chaqaloq bo'lmang.

478
01:00:32,188 --> 01:00:33,896
- Chop etish. - Ha!

479
01:01:06,521 --> 01:01:07,813
Orqaga o'tir.

480
01:01:14,604 --> 01:01:15,896
Hozir o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi, Shan?

481
01:01:20,771 --> 01:01:22,771
Bu qafaslar yirtqich hayvonlar uchun qurilgan!

482
01:01:23,438 --> 01:01:26,021
Shanga qanday munosabatda bo'larding?

483
01:01:26,146 --> 01:01:28,313
Qiziq, u odammi yoki yirtqich hayvonmi?

484
01:01:28,438 --> 01:01:30,854
- Aniq bilasizmi? - Nima haqida gapiryapsiz?

485
01:01:30,979 --> 01:01:31,896
Yo'q.

486
01:01:32,771 --> 01:01:35,188
Shan, sen yirtqich hayvonsan!

487
01:02:13,688 --> 01:02:16,104
Hua, yaxshimisiz?

488
01:02:17,354 --> 01:02:19,854
Men yaxshiman, Shan.

489
01:02:21,063 --> 01:02:23,854
Shu yerda qoling. Kutib turing, Shan!

490
01:02:40,021 --> 01:02:42,146
Ular ofis stolidan ovqatlanishadi,

491
01:02:42,854 --> 01:02:46,771
- lekin ular bizning rejalarimizni buzishmoqda. - Men har doim 749-ga sodiq qolganman.

492
01:02:49,354 --> 01:02:50,813
Unga nima berasiz?

493
01:02:51,854 --> 01:02:53,438
Sadoqatingizni shunday ko'rsatasizmi?

494
01:02:56,354 --> 01:02:58,313
Shan ichadigan inhibitor,

495
01:02:59,354 --> 01:03:01,979
nafaqat o'z mutatsiyasini bostiradi,

496
01:03:02,188 --> 01:03:04,271
balki jonzotning o'sishi ham nolga teng.

497
01:03:05,354 --> 01:03:06,604
Bu shunchaki ishlamadi.

498
01:03:14,313 --> 01:03:15,729
Uch soat ichida

499
01:03:16,688 --> 01:03:18,063
Shahar muhrlanadi.

500
01:03:19,063 --> 01:03:20,563
Hamma evakuatsiya qilinmoqda.

501
01:03:21,688 --> 01:03:23,896
- Siz ham yaxshiroq. - Hali ham vazifam bor.

502
01:03:24,271 --> 01:03:25,729
Siz allaqachon bilganingizdek, eslaysiz!

503
01:03:30,771 --> 01:03:33,563
- Shan qayerda? - U qochib ketdi.

504
01:03:35,604 --> 01:03:37,063
749 ga qaytishda.

505
01:03:38,146 --> 01:03:40,104
Nima uchun u ayniqsa Shan bo'lishi kerak?

506
01:03:48,271 --> 01:03:49,646
Menga ayting.

507
01:03:51,229 --> 01:03:55,104
Mening bolam tirik qaytmaydi, shundaymi?

508
01:03:55,563 --> 01:03:56,771
Bu muhimmi?

509
01:03:58,229 --> 01:04:00,438
Agar bu bilan millionlab odamlarning hayotini saqlab qola olsak,

510
01:04:01,438 --> 01:04:04,563
749 da, u har qanday qurbonlikka arziydi.

511
01:04:06,563 --> 01:04:08,229
Uni topishga yordam bering.

512
01:04:13,896 --> 01:04:15,354
Va bu qanday ishlashi kerak?

513
01:04:16,313 --> 01:04:17,521
Uning kuzatuv moslamasi bor.

514
01:04:39,188 --> 01:04:41,604
Diqqat, Birgerning barcha aholisi.

515
01:04:41,729 --> 01:04:45,188
Favqulodda evakuatsiya boshlandi.

516
01:04:45,521 --> 01:04:50,271
Biz barcha odamlarni yig'ilish punktlariga xavfsiz ko'chirishni muvofiqlashtirmoqdamiz.

517
01:05:42,396 --> 01:05:43,521
Shan.

518
01:05:48,688 --> 01:05:50,188
Men sizni shu yerda deb o'yladim.

519
01:05:54,271 --> 01:05:57,104
Xola va siz ketishingiz kerak.

520
01:06:00,146 --> 01:06:01,479
Va nima uchun?

521
01:06:04,021 --> 01:06:05,646
Chunki u chiqadi.

522
01:06:10,146 --> 01:06:12,729
Nega qanotlaringizdan qo'rqasiz?

523
01:06:13,021 --> 01:06:15,604
- Men oddiy bo'lishni xohlayman. - Lekin siz oddiy emassiz!

524
01:06:19,479 --> 01:06:20,521
Shan,

525
01:06:22,729 --> 01:06:24,396
Men sizdan nimanidir yashirdim.

526
01:06:27,938 --> 01:06:29,729
Menda bu yillar bor

527
01:06:31,063 --> 01:06:33,146
749 hech qachon tark etmadi.

528
01:06:35,771 --> 01:06:37,646
Men har doim uning bir qismi bo'lganman.

529
01:06:40,479 --> 01:06:42,313
"Nima haqida gapiryapsiz?"

530
01:06:43,438 --> 01:06:46,313
749 bizni qo'yib yubordi deb o'yladim.

531
01:06:49,979 --> 01:06:51,479
Afsuski, bu haqiqat emas.

532
01:06:55,479 --> 01:06:57,229
Seni faqat bu yerga olib keldim,

533
01:06:58,854 --> 01:07:00,729
Shunday qilib, siz konga yaqinroq bo'lasiz.

534
01:07:02,813 --> 01:07:04,771
Siz bilan yaqinroq tanishishim uchun...

535
01:07:10,396 --> 01:07:11,771
...o‘qishi mumkin.

536
01:07:14,271 --> 01:07:15,354
Ha.

537
01:07:21,396 --> 01:07:22,771
Tushunmoq.

538
01:08:44,688 --> 01:08:45,896
Ota!

539
01:09:24,521 --> 01:09:28,063
Boshliq, qabulxonaga birinchi evakuatsiya qilinganlar yetib kelishdi.

540
01:09:28,188 --> 01:09:30,771
- va sinovdan o'tadi. - Tushundim.

541
01:09:41,313 --> 01:09:44,646
Harbiylar shahar tomon mudofaa chizig‘ini o‘rnatgan.

542
01:09:44,813 --> 01:09:46,646
Bizga armiya kerak emas.

543
01:09:48,063 --> 01:09:50,729
Laboratoriya qurilishiga mamlakat katta miqdorda sarmoya kiritdi.

544
01:09:52,271 --> 01:09:54,646
Kundalik nonimizni shu yerda topamiz.

545
01:09:57,438 --> 01:09:59,479
Va endi harbiylar ham aralashishi kerakmi?

546
01:09:59,896 --> 01:10:01,271
Uyalmaysizmi?

547
01:10:02,479 --> 01:10:06,688
Harbiylar chekinsin; u jonzot nolga qarshi hech narsa qila olmaydi.

548
01:10:06,813 --> 01:10:08,938
Nega bema'ni qurbonliklar bo'lishi kerak?

549
01:10:10,104 --> 01:10:14,104
Men oxirgi qurolimizni mavjudotga qarshi ishlatishimizni iltimos qildim.

550
01:10:14,229 --> 01:10:17,188
- Va agar u ishlamasa? - Nima taklif qilasiz?

551
01:10:18,188 --> 01:10:21,729
- Kao kondan chiqib ketishga muvaffaq bo'ldimi? - U uni tark etishni xohlamadi.

552
01:10:39,229 --> 01:10:40,271
Natija?

553
01:10:41,771 --> 01:10:43,271
Shanga ketyapsizmi?

554
01:10:44,979 --> 01:10:46,354
Faqat u Caoni ishontira oladi.

555
01:10:49,521 --> 01:10:52,688
Shanning qanotlari bor. Uni qanday topmoqchisiz?

556
01:10:53,521 --> 01:10:54,938
Men buni qila olaman.

557
01:10:56,729 --> 01:10:58,229
Unga albatta ayting,

558
01:11:02,563 --> 01:11:04,146
Kechirasiz.

559
01:11:07,729 --> 01:11:11,188
Va biz uni endi qidirmaymiz. U hozir ozod.

560
01:11:29,313 --> 01:11:33,896
Qizil konning butun shahar hududi butunlay evakuatsiya qilindi.

561
01:11:33,979 --> 01:11:37,688
Cheklangan hududda qolish qat'iyan man etiladi.

562
01:11:37,813 --> 01:11:39,729
Har qanday qoidabuzarlik jazolanadi...

563
01:11:39,854 --> 01:11:41,063
Bu yerda kimdir bormi?

564
01:11:43,854 --> 01:11:48,438
Qizil konning butun shahar hududi butunlay evakuatsiya qilindi.

565
01:11:48,563 --> 01:11:52,438
Cheklangan hududda qolish qat'iyan man etiladi.

566
01:11:52,563 --> 01:11:54,479
- Har qanday qonunbuzarlik... - Siz kimsiz?

567
01:11:55,479 --> 01:11:57,271
Salom, men tarixiy qo'riqlash idorasidanman.

568
01:11:58,604 --> 01:12:02,146
- Evakuatsiya bo'lganini bilasizmi? - Hali bu yerda tozalashni tugatishim kerak.

569
01:12:35,438 --> 01:12:38,354
Hua, Null shaharga yetib keldi.

570
01:12:39,979 --> 01:12:42,979
- Ehtiyot bo'ling, biz sizga yo'l ko'rsatamiz. - Tushundim.

571
01:12:52,229 --> 01:12:55,271
Nol shahar orqali 749 tomon yo'l oladi.

572
01:13:19,396 --> 01:13:23,104
- Hammangiz vasiyat qildingizmi? - Ha...

573
01:13:49,438 --> 01:13:52,313
Null 749 qotishma qismlaridan keyin.

574
01:13:53,563 --> 01:13:56,396
- Hozir ketishing kerak. - Kechirasiz, Shan.

575
01:13:57,896 --> 01:13:59,146
Ular faqat shunday qilishdi,

576
01:13:59,479 --> 01:14:02,646
chunki ular siz shaharni qutqarishingiz mumkinligiga aminlar.

577
01:14:02,854 --> 01:14:05,563
Nega men? Nega, a?

578
01:14:07,438 --> 01:14:11,479
Sizning otangiz Qizil kon falokatidan omon qolgan yagona odam edi.

579
01:14:12,979 --> 01:14:15,896
Sizning maxsus qobiliyatingiz uning uchrashuvi bilan bog'liq bo'lishi mumkin

580
01:14:16,021 --> 01:14:18,229
bu noma'lum mavjudotlar bilan.

581
01:14:18,688 --> 01:14:21,521
Ota-onam qayerda? Siz ham ularni qamab qo'ydingizmi?

582
01:14:21,646 --> 01:14:25,396
Sizning ota-onangiz tug'ilgandan keyin darhol vafot etdi.

583
01:14:25,771 --> 01:14:29,354
Nega? Nega meni bu yerda yolg‘iz qoldirishdi?

584
01:14:29,521 --> 01:14:31,563
Men boshqalardan farq qilganim uchunmi?

585
01:14:32,604 --> 01:14:34,646
Chunki men yirtqich hayvonman!?

586
01:14:36,479 --> 01:14:40,521
- Yo'q, bu to'g'ri emas, Shan. - Mendan foydalanib, yolg'on gapirding!

587
01:14:40,896 --> 01:14:45,104
Siz meni qahramon bo'lishga majbur qilyapsiz. Go'yo hayotim ma'nosiz edi.

588
01:14:45,229 --> 01:14:46,729
Men xohlagan narsa haqida nima deyish mumkin?

589
01:14:48,813 --> 01:14:53,688
Siz meni o'zingiz bilan olib ketmoqchisiz, shunday emasmi? Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! Kel va meni ol!

590
01:14:56,063 --> 01:14:58,271
Men hech qachon siz bilan ishlamayman.

591
01:14:58,479 --> 01:15:00,396
Men sizni qaytarib olib kelishni xohlamayman.

592
01:15:00,479 --> 01:15:04,271
Amakingizni evakuatsiya qilish kerak, faqat siz uni bunga ishontira olasiz.

593
01:15:04,438 --> 01:15:06,979
Hech qachon, u yolg'onchi.

594
01:15:07,104 --> 01:15:08,938
Qanday qilib bunday deyish mumkin?

595
01:15:09,146 --> 01:15:11,688
Siz tufayli u nogironlar aravachasida. Hech kim yo'q ...

596
01:15:11,813 --> 01:15:12,896
seni kim ko'proq sevadi!

597
01:15:32,896 --> 01:15:34,521
Hozir amakim qayerda?

598
01:15:35,854 --> 01:15:37,646
U hali ham shaxtada.

599
01:16:00,854 --> 01:16:02,979
Amaki? Qayerdasiz?

600
01:16:06,604 --> 01:16:09,854
Ovozingizni boshqa eshitmasligim uchun allaqachon ibodat qilgandim.

601
01:16:10,354 --> 01:16:11,729
Siz va xolangiz evakuatsiya qilinganmi?

602
01:16:13,813 --> 01:16:14,979
Men ketmayman.

603
01:16:16,063 --> 01:16:17,688
Jahlingni chiqardimmi?

604
01:16:18,271 --> 01:16:20,479
Qanday qilib sendan jahlim chiqishi mumkin?

605
01:16:22,188 --> 01:16:23,313
Shan,

606
01:16:23,938 --> 01:16:25,521
Shu yillardan beri kin tutding,

607
01:16:27,104 --> 01:16:29,854
Bu butun hayotimdagi eng baxtli vaqt edi.

608
01:16:31,188 --> 01:16:34,896
Bir marta siz meni tasodifan dada deb chaqirdingiz.

609
01:16:36,146 --> 01:16:38,604
Siz juda xijolat bo'ldingiz.

610
01:16:40,979 --> 01:16:42,729
Lekin men juda xursand bo'ldim.

611
01:16:44,104 --> 01:16:46,313
Siz u yerdan ketishingiz kerak, iltimos.

612
01:16:51,646 --> 01:16:52,813
Shan,

613
01:16:53,979 --> 01:16:55,771
Sizning patlaringizdan qo'rqmang.

614
01:16:56,604 --> 01:16:57,896
Siz bilan

615
01:16:58,063 --> 01:17:01,979
Hatto eng chuqur tubsizlik ham cheksiz kenglikka aylanadi.

616
01:17:05,271 --> 01:17:07,188
Qilishing kerak bo'lgan ishni qil, bolam.

617
01:17:08,188 --> 01:17:09,646
Biz yana bir-birimizni ko'ramiz.

618
01:17:12,604 --> 01:17:13,563
Amaki.

619
01:17:14,396 --> 01:17:17,104
Amaki! Amaki!

620
01:17:17,729 --> 01:17:21,479
Qiao, men chunki siz hozir hdrenga ketyapsiz.

621
01:17:22,021 --> 01:17:24,063
Bolani tinch qo'ying, men qolaman.

622
01:17:24,563 --> 01:17:26,271
Men qo'limdan kelgan hamma narsani qilaman.

623
01:17:27,271 --> 01:17:29,396
sizga imkon qadar ko'proq vaqt berish uchun.

624
01:17:31,479 --> 01:17:32,979
Xayr, o‘rtoqlarim.

625
01:17:34,354 --> 01:17:35,563
Men seni sog'inaman.

626
01:17:59,563 --> 01:18:01,229
Qarang, kim bu yerda!

627
01:18:37,354 --> 01:18:41,813
Endi siz yirtqich hayvon halok bo'lasiz!

628
01:18:46,688 --> 01:18:47,854
Keling, buni amalga oshiramiz!

629
01:19:05,646 --> 01:19:07,729
Nol hamma joyda olib tashlandi.

630
01:19:19,146 --> 01:19:20,771
Men sizga qaytib kelaman.

631
01:19:33,313 --> 01:19:35,313
Qiao. Qiao, buni qarang!

632
01:19:35,479 --> 01:19:37,688
Qushlar Shanning joyiga yig'ilishadi.

633
01:19:39,438 --> 01:19:41,771
Ular uning qaytishiga yo'l qo'ymaslikka harakat qilmoqdalar.

634
01:19:47,563 --> 01:19:50,438
Yana bir to'da 749 tomon uchmoqda.

635
01:19:50,771 --> 01:19:52,021
Jangga tayyorlaning.

636
01:20:35,438 --> 01:20:36,479
Qiao.

637
01:20:37,271 --> 01:20:39,729
Qiao, qayoqqa ketyapsan?

638
01:20:40,938 --> 01:20:43,729
Ko'raylik, mendek o'qimagan odam bormi,

639
01:20:43,854 --> 01:20:45,563
bazaga g'amxo'rlik qilishi mumkin.

640
01:22:01,146 --> 01:22:02,438
Biz chiqamiz!

641
01:22:23,729 --> 01:22:24,771
Menga qo'lingni bering!

642
01:22:48,313 --> 01:22:50,896
Eng yuqori ogohlantirish darajasi! Mudofaa tizimlari faollashdi!

643
01:22:52,063 --> 01:22:54,646
Eng yuqori ogohlantirish darajasi! Mudofaa tizimlari faollashdi!

644
01:22:55,188 --> 01:22:57,563
O'zingizni tuting! Ularga yo'l qo'ymang!

645
01:23:48,479 --> 01:23:50,771
Jang shakllanishini taxmin qiling. Havo bo'shlig'ini tozalang.

646
01:23:51,229 --> 01:23:53,729
Hua, Shan, biz sizni uyingizga olib ketamiz.

647
01:23:58,396 --> 01:23:59,729
Yong'insiz!

648
01:24:11,354 --> 01:24:13,854
Havo hududi cheklangan. Qayta tiklash operatsiyasini boshlang.

649
01:24:35,771 --> 01:24:38,854
- Mudofaa buzildi! - Qiao, inhibitor, zavq beradi!

650
01:24:38,979 --> 01:24:40,021
U yerdan ket!

651
01:25:20,063 --> 01:25:22,188
Boss, oldinga uching, men sizga ish topaman.

652
01:25:23,438 --> 01:25:24,729
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

653
01:25:29,146 --> 01:25:31,188
- Yaxshi ish. - Har doim zavq.

654
01:25:36,771 --> 01:25:39,188
Boss, men qila olmayman. Xayr. Salomat bo'ling!

655
01:26:07,104 --> 01:26:10,271
- Shan! - Biz uni oldik. Ortga qaytish.

656
01:26:19,438 --> 01:26:22,396
749 havo hududiga etib borildi. Qancha vaqtimiz qoldi?

657
01:26:23,104 --> 01:26:26,771
Himoya qulab tushdi; 749 birlik deyarli yo'q qilindi.

658
01:26:27,563 --> 01:26:29,104
Jamoa viskisini faollashtiring.

659
01:26:45,146 --> 01:26:47,396
Viski jamoasi, siz

660
01:26:48,563 --> 01:26:51,021
Behoerde 749-ning oxirgi mudofaa chizig'i.

661
01:26:53,438 --> 01:26:55,146
Agar muvaffaqiyatsiz bo'lsangiz,

662
01:26:55,854 --> 01:26:58,563
Biz qurolimizni oxirgi chora sifatida ishlatishimiz kerak.

663
01:26:58,729 --> 01:27:02,979
Biroq, bu shahar uchun nimani anglatishini hammangiz yaxshi bilasiz.

664
01:27:03,396 --> 01:27:06,146
Yurtimiz va xalqimiz yovvoyi degani.

665
01:27:11,979 --> 01:27:15,063
Sizning qurollaringiz inhibitorlar bilan jihozlangan,

666
01:27:15,688 --> 01:27:18,438
nolni vaqtincha to'xtatish uchun.

667
01:27:19,813 --> 01:27:23,896
749 yil tarixida 28 ta qahramon eng katta qurbonlik qilgan.

668
01:27:26,521 --> 01:27:28,854
Siz bir paytlar 749-yilning bolalari edingiz

669
01:27:29,229 --> 01:27:31,688
Va endi siz bizning qahramonimizga aylanasiz.

670
01:27:33,063 --> 01:27:34,438
Men har biringizdan iltimos qilaman:

671
01:27:35,104 --> 01:27:37,229
749 uchun kurash.

672
01:27:38,104 --> 01:27:39,563
Xalq uchun kurash.

673
01:27:42,229 --> 01:27:44,188
Mening yagona iltimosim:

674
01:27:44,896 --> 01:27:47,813
Shan o'z missiyasini tugatmaguncha chiziqni ushlab turing.

675
01:27:50,479 --> 01:27:52,521
Umid qilamanki, biz hammamiz yana bir-birimizni ko'ramiz.

676
01:28:31,688 --> 01:28:32,938
Siz qila olasiz!

677
01:28:38,646 --> 01:28:39,979
Magnit maydonni faollashtiring!

678
01:28:40,438 --> 01:28:41,646
Magnit maydon faollashtirilgan.

679
01:30:22,396 --> 01:30:25,271
Doktor Chen, Hua. Endi bu sizga bog'liq.

680
01:30:25,938 --> 01:30:27,479
Iltimos, kurashda davom eting.

681
01:30:28,521 --> 01:30:30,188
Beschlitzt 749.

682
01:30:32,313 --> 01:30:33,229
Shan,

683
01:30:33,688 --> 01:30:34,604
Iltimos, meni kechir.

684
01:30:58,979 --> 01:31:00,813
Chef keting!

685
01:31:20,563 --> 01:31:23,563
Chen, Creature Zero poezd stantsiyasiga yetib bormoqchi!

686
01:31:36,854 --> 01:31:40,729
Yig‘ilish davom etmoqda: 39 foiz, 40 foiz.

687
01:31:52,479 --> 01:31:53,563
Bino nolga teng!

688
01:31:55,688 --> 01:31:57,729
Ma'lumotlaringizni himoya qiling! Qochishingizni xavfsiz qiling!

689
01:32:02,271 --> 01:32:05,438
Portlovchi to'plar konservalangan! Ularning ta'siri yo'q!

690
01:32:07,271 --> 01:32:09,729
Hozirgi montaj jarayoni: 83 foiz.

691
01:32:15,854 --> 01:32:18,104
Elektr uzilishi, magnit maydonning pasayishi!

692
01:32:20,271 --> 01:32:23,063
- Yaxshi, quvvat manbai! - Zaxira quvvatini yoqing!

693
01:32:23,188 --> 01:32:24,813
Magnit maydonni himoya qiling!

694
01:32:25,188 --> 01:32:27,313
Zaxira quvvat faol!

695
01:32:58,938 --> 01:33:01,688
92 foiz, 93 foiz.

696
01:33:01,896 --> 01:33:03,729
Shan, bizga yana bitta tayoq kerak!

697
01:33:43,896 --> 01:33:45,729
Nolinchi oxirgi fragmentga ega!

698
01:33:48,396 --> 01:33:49,396
Meva!

699
01:33:50,063 --> 01:33:52,563
Men muhim emasman! Shoshiling, tez!

700
01:33:53,354 --> 01:33:54,854
Siz qochishingiz kerak!

701
01:34:02,813 --> 01:34:04,313
Menga yadroni bering.

702
01:34:07,479 --> 01:34:12,146
Agar meni aldasang, uni yo'qotib qo'yasan. Abadiy.

703
01:34:47,854 --> 01:34:49,479
Siz bizdan birisiz.

704
01:34:51,354 --> 01:34:53,146
Siz bizdan birisiz.

705
01:34:54,063 --> 01:35:00,104
Bizga itoat et va dunyo seniki bo'ladi.

706
01:35:00,896 --> 01:35:02,229
Ortimizdan kelasanmi?

707
01:35:02,354 --> 01:35:08,271
Siz sevgan barchangizni yo'qotasiz. Sizning hayotingiz kabi.

708
01:36:23,396 --> 01:36:27,063
01192 tushish zonasiga yetdi. Hujum protokoli boshlanmoqda.

709
01:36:36,479 --> 01:36:37,813
Shan.

710
01:36:40,354 --> 01:36:41,729
Ma Shan.

711
01:36:43,729 --> 01:36:45,063
Shan.

712
01:36:49,896 --> 01:36:54,271
Ultratovush homilaning ikkala elka pichog'ida anormalliklarni ko'rsatadi.

713
01:36:57,271 --> 01:36:59,854
Biz abort qilishni tavsiya qilamiz.

714
01:37:01,563 --> 01:37:04,938
U sizning hayotingizga xavf solishi mumkin. Marhamat, bu yerga yozing.

715
01:37:05,354 --> 01:37:07,271
Bu malformatsiya bo'lishi kerak.

716
01:37:09,979 --> 01:37:11,229
Onam.

717
01:37:15,396 --> 01:37:16,646
Onam.

718
01:37:17,771 --> 01:37:19,438
Men uning ovozini eshitdim.

719
01:37:22,313 --> 01:37:23,521
Men bu bolani tug'aman.

720
01:37:26,646 --> 01:37:28,979
Bir kun kelib butun dunyo tushunadi,

721
01:37:33,646 --> 01:37:36,104
mening bolam tanlangan.

722
01:38:57,979 --> 01:38:59,688
Nol o'zini yo'q qildi.

723
01:39:00,396 --> 01:39:02,396
Hujumni to'xtating, bazaga qayting.

724
01:39:02,521 --> 01:39:03,479
Tushundim.

725
01:42:02,479 --> 01:42:03,771
Qiao,

726
01:42:04,646 --> 01:42:06,563
Shan qildi.

727
01:42:13,729 --> 01:42:17,771
Salom, Hua. Sizning Shan haqiqatan ham buni qildi.

728
01:42:19,188 --> 01:42:20,688
U qildi.

729
01:42:34,146 --> 01:42:36,063
Ichingizdagi qanotlardan qo'rqmang.

730
01:42:39,896 --> 01:42:44,229
Ular bilan hatto eng chuqur tubsizlik ham cheksiz kenglikka aylanadi.

731
01:44:54,688 --> 01:44:58,313
BIR NECH YILLARDAN KEYIN

732
01:45:20,938 --> 01:45:26,813
TURGAN XALQ

733
01:45:32,021 --> 01:45:36,813
Onam, qanday qilib odamlarning qanotlari bo'lishi mumkin? Bu umuman to'g'ri emas.

734
01:45:37,021 --> 01:45:39,313
Insonning har doim qanotlari bo'lgan.

735
01:45:39,438 --> 01:45:41,229
Men buni sizga uyda tushuntiraman.

736
01:45:41,354 --> 01:45:42,396
Xop.

737
01:46:02,229 --> 01:46:14,854
Dunyo meni izlarga to'la qoldiradi, lekin bu yaralardan qanotlar o'sadi.

738
01:46:28,063 --> 01:46:31,771
Loyiha Pekin madaniyat fondi tomonidan moliyalashtiriladi

739
01:47:49,771 --> 01:47:55,021
2016 yil mart, oldindan ishlab chiqarish

740
01:48:12,521 --> 01:48:16,313
2018 yil oktyabr, suratga olish boshlanishi

741
01:48:22,688 --> 01:48:25,104
Chongqing

742
01:48:25,229 --> 01:48:27,729
Xitoy filmi Huairou studiyasi

743
01:48:27,854 --> 01:48:29,188
Baiyin

744
01:49:03,896 --> 01:49:12,854
Karri Vang, 19 yosh - Ren Min, 19 nafar mehmon 749 muhtoj

745
01:49:13,021 --> 01:49:15,688
Amerikalik Oskar sovrindori.

746
01:49:16,229 --> 01:49:19,729
Bu qalay tovuq uchun na pul, na kuch ayamadi.

747
01:49:35,479 --> 01:49:38,604
Hayot uchun xavfli stunlar.

748
01:49:38,729 --> 01:49:41,354
U birinchi bo'lib jur'at qildi.

749
01:49:47,979 --> 01:49:51,646
2018 yil oxirida pul tugadi va xalqaro jamoa bizni tark etishga majbur bo'ldi.

750
01:49:52,604 --> 01:49:55,438
Ammo bu yaxshi janob bizga bepul yordam berdi.

751
01:49:59,979 --> 01:50:02,188
Yosh xitoylik yigitlar suratga olishni boshladilar.

752
01:50:02,313 --> 01:50:06,354
Ordalar

753
01:50:09,021 --> 01:50:12,104
Baiyin shahrida suratga olish ishlari 2019-yil iyul oyida yakunlangan.

754
01:50:12,896 --> 01:50:15,479
Tariq va zanglagan miltiqlar bilan bo'lsa ham, bu urushda g'alaba qozonishimiz kerak.

755
01:50:15,604 --> 01:50:16,854
Karri Vang uchun suratga olishni yakunlang.

756
01:50:16,979 --> 01:50:17,979
Li Chen va Li Men uchun burilish nuqtasi.

757
01:50:18,104 --> 01:50:18,896
Ren Min uchun suratga olish ishlari yakunlandi.

758
01:50:21,479 --> 01:50:23,313
Sentyabr 2019 Agar qurollar ish tashlashsa nima bo'ladi?

759
01:50:23,479 --> 01:50:26,771
Tariq ham tugab qolsa nima qilamiz?

760
01:50:27,146 --> 01:50:27,813
Chengdu

761
01:50:27,938 --> 01:50:28,729
Huairou

762
01:50:28,854 --> 01:50:29,438
Xishuangbanna

763
01:50:29,563 --> 01:50:30,188
Pekin

764
01:50:30,313 --> 01:50:30,854
Garze

765
01:50:30,979 --> 01:50:31,521
Quanchjou

766
01:50:31,646 --> 01:50:32,146
Kubugqi-Vuste

767
01:50:32,271 --> 01:50:33,396
2020, son-sanoqsiz reklama roliklarini suratga olish.

768
01:50:39,354 --> 01:50:40,771
2022 - 2024, keyingi suratga olish. Hammasi moliyalashtirish uchun.

769
01:50:40,896 --> 01:50:42,021
Vizual effektlar 15 mamlakatda yaratilgan.

770
01:50:42,146 --> 01:50:43,396
Janubiy Koreya

771
01:50:43,521 --> 01:50:44,563
Finlyandiya

772
01:50:44,688 --> 01:50:45,688
Ispaniya

773
01:50:45,813 --> 01:50:46,771
Avstraliya

774
01:50:46,896 --> 01:50:48,021
Rossiya

775
01:50:48,146 --> 01:50:49,188
Grol3 britannien

776
01:50:49,313 --> 01:50:50,438
kiyik

777
01:50:50,563 --> 01:50:51,729
Xitoy

778
01:51:25,104 --> 01:51:28,688
2024 yil 24 sentyabr, tugallangan.

779
01:51:45,521 --> 01:51:46,979
Bu, albatta, kuchli,

780
01:51:47,104 --> 01:51:50,979
yalang'och va himoyasiz tug'ilish, ammo etarli darajada oziqlanish;

781
01:51:51,104 --> 01:51:53,104
o'z e'tiqodini himoya qilish.

782
01:51:53,229 --> 01:51:54,979
Biroq men uchun

783
01:51:55,104 --> 01:51:58,479
Bu, ehtimol, shunchaki to'la bo'lish uchun etarli ekanligini anglatadi.

784
01:52:01,646 --> 01:52:03,354
6526 ishtirokchiga bag'ishlangan,

785
01:52:03,479 --> 01:52:07,563
2016 yil 5 martdan 2024 yil 24 sentyabrgacha filmga hissa qo'shgan.