1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
سلسلة NETFLIX الأصلية
2
00:00:55,040 --> 00:01:00,240
♪ أميال وأميال بمفردي ♪
3
00:01:02,280 --> 00:01:05,520
♪ امشي بخجل، أتابع ♪
4
00:01:09,280 --> 00:01:12,920
♪ لغة يصعب سماعها ♪
5
00:01:15,440 --> 00:01:19,760
♪ لا أفهم، فقط اختفي ♪
6
00:01:20,800 --> 00:01:22,960
♪ ليمسك قلبك... ♪
7
00:01:25,720 --> 00:01:26,960
هل حصلت على بعض النوم؟
8
00:01:29,360 --> 00:01:30,680
لقد تحدثت إلى السياسي.
9
00:01:31,680 --> 00:01:32,680
لقد هدأته.
10
00:01:34,000 --> 00:01:35,080
هل رأيت وجهه؟
11
00:01:35,400 --> 00:01:36,400
نعم. أنا أعرفه.
12
00:01:37,960 --> 00:01:38,960
سأتحدث معه.
13
00:01:39,040 --> 00:01:40,040
لا.
14
00:01:41,400 --> 00:01:42,400
هذا أمر خطير.
15
00:01:45,080 --> 00:01:46,080
ثق بي.
16
00:01:47,400 --> 00:01:48,400
سوف أقوم بتسوية الأمر.
17
00:01:48,480 --> 00:01:50,080
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل ذلك بطريقتي.
18
00:01:54,080 --> 00:01:55,160
مم!
19
00:01:55,280 --> 00:01:59,720
♪ هل يمكنك أن تأخذ مكاني
وتقف هنا؟ ♪
20
00:02:02,480 --> 00:02:06,080
♪ لا أعتقد أنك ستتحمل هذا الألم ♪
21
00:02:09,320 --> 00:02:11,640
♪ ستكون على ركبتيك ♪
22
00:02:11,720 --> 00:02:14,560
♪ والنضال تحت الوزن ♪
23
00:02:14,639 --> 00:02:19,480
♪ أوه، الحقيقة ستكون
شيء جميل ♪
24
00:02:21,360 --> 00:02:26,760
♪ أوه الحقيقة شيء جميل ♪
25
00:02:33,040 --> 00:02:36,720
♪ أرتدي فكرة أخرى عنك ♪
26
00:02:40,600 --> 00:02:43,840
♪ هناك الكثير من المنزل الذي أقدمه لك ♪
27
00:02:47,320 --> 00:02:51,400
♪ يخبئك في مكان لا يعلمه ♪
28
00:02:54,000 --> 00:02:57,120
♪ عميق في مكالمتي
أنت تعلم أن لديك عرشًا ♪
29
00:02:58,600 --> 00:03:00,640
♪ أمسك قلبك ♪
30
00:03:02,640 --> 00:03:04,400
♪ أمسك بيدك ♪
31
00:03:06,800 --> 00:03:08,600
♪ سيكون لي ♪
32
00:03:10,760 --> 00:03:13,000
♪ أعظم شيء ♪
33
00:03:17,240 --> 00:03:22,360
♪ أوه ♪
34
00:03:23,200 --> 00:03:26,040
♪ أوه ♪
35
00:03:40,880 --> 00:03:42,200
صباح الخير.
36
00:03:42,280 --> 00:03:43,440
احذف هذا الفيديو.
37
00:03:43,920 --> 00:03:45,160
حفلة عظيمة، أليس كذلك؟
38
00:03:45,640 --> 00:03:48,280
لا تكن أحمق،
أنت بعيد عن عمقك هنا.
39
00:03:48,720 --> 00:03:49,800
نعم، أنت على حق.
40
00:03:51,080 --> 00:03:52,360
إذن، كم كان عمر ذلك الرجل؟
41
00:03:52,440 --> 00:03:54,160
لا تعبث وإلا سوف يقتلك فيوري.
42
00:03:54,720 --> 00:03:57,320
أنت لا تفهم ذلك،
أنا لا أهتم بشأن فيوري.
43
00:03:57,840 --> 00:03:59,880
إذا قمت بنشر هذا الفيديو،
سيتم إلقاء فيوري في السجن.
44
00:04:01,840 --> 00:04:03,040
أنت لا تخيفني.
45
00:04:36,040 --> 00:04:38,040
براندو مثلي الجنس
46
00:04:45,000 --> 00:04:46,080
ابتعد عن طريقي!
47
00:04:46,120 --> 00:04:48,536
حمالة الصدر، لقد قلت دائمًا أنك شاذ،
لكن هذه المرة لم أكن أنا.
48
00:04:48,560 --> 00:04:50,720
- يا! حمالة الصدر!
- هل تعرف من فعل ذلك؟
49
00:04:52,400 --> 00:04:55,240
- في المراحيض. الآن.
- أين وصلت بالأمس؟
50
00:04:56,200 --> 00:04:57,200
لقد كنت مع كيارا.
51
00:04:57,280 --> 00:04:58,280
مع كيارا. لماذا؟
52
00:04:58,920 --> 00:05:00,680
كامي، يكفي. لدي أشياء للقيام بها.
53
00:05:13,240 --> 00:05:14,240
يا.
54
00:05:15,920 --> 00:05:19,000
اسمع، لقد ذهبت إلى الحفلة
لكنني لم أتمكن من العثور عليك.
55
00:05:20,080 --> 00:05:21,480
لقد غادرت مبكرا.
56
00:05:23,280 --> 00:05:24,280
لقد كنت احمق.
57
00:05:25,040 --> 00:05:29,000
انظر، آسف، لقد كنت أحمق. لقد غضبت
معك، ولكن لم يكن لدي أي سبب لذلك.
58
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
هل ستغفر لي؟
59
00:05:51,240 --> 00:05:52,920
- هل فعلت ذلك؟
- افعل ما؟
60
00:05:53,000 --> 00:05:55,120
الكتابة على الجدران، الأحمق! لا تتصرف غبي!
61
00:05:56,480 --> 00:05:57,960
لن أفعل مثل هذا الشيء القذر أبدًا.
62
00:05:59,200 --> 00:06:00,280
مهلا، برا...
63
00:06:01,400 --> 00:06:03,080
المعلم يريد التحدث معك.
64
00:06:13,960 --> 00:06:15,960
هل هو انتقام لشيء فعلته؟
65
00:06:16,040 --> 00:06:17,760
لم أفعل أي شيء.
66
00:06:17,840 --> 00:06:20,360
علاوة على ذلك، لا يحق لأحد
لإهانتي بهذه الطريقة، حسنًا؟
67
00:06:20,440 --> 00:06:23,520
بالطبع لا، لكن لا تنزعجي
إنها مجرد كتابات غبية.
68
00:06:23,600 --> 00:06:26,056
- علاوة على ذلك، فإن كلمة "مثلي الجنس" ليست إهانة.
- مهلا، ما هو سخيف جدا؟
69
00:06:26,080 --> 00:06:27,480
- الأحمق!
- براندو، اذهب إلى الداخل!
70
00:06:27,560 --> 00:06:29,720
اذهب إلى الفصل! يتحرك!
71
00:06:37,840 --> 00:06:39,600
لا يجب على والدي معرفة ذلك.
72
00:06:40,760 --> 00:06:42,360
هل تواجه مشاكل في المنزل؟
73
00:06:42,680 --> 00:06:44,600
ما اللعنة لديه منزلي
حصلت على القيام به مع هذا؟
74
00:06:45,200 --> 00:06:46,920
إنها هذه المدرسة التي تمتص!
75
00:06:48,480 --> 00:06:50,120
ليس لديك أي فكرة عن نوع الهراء الذي يحدث.
76
00:06:50,840 --> 00:06:53,840
براندو، ما هي المشكلة؟
لماذا أنت مليء بالغضب؟
77
00:06:53,920 --> 00:06:56,320
أنت تغضب من الآخرين
لأنك تريد أن تثبت ماذا؟
78
00:06:56,400 --> 00:06:58,320
هناك فتاة هنا وهي عاهرة!
79
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
اعذرني؟
80
00:07:00,880 --> 00:07:03,520
سمعت، هناك فتاة عاهرة.
81
00:07:05,040 --> 00:07:05,880
هل أنت متأكد؟
82
00:07:05,960 --> 00:07:07,280
بالطبع أنا متأكد!
83
00:07:09,120 --> 00:07:10,280
لا تخبر أحدا.
84
00:07:12,440 --> 00:07:13,760
هذه مسألة حساسة.
85
00:07:17,840 --> 00:07:20,200
أنا لست تفاحة
لكن ربما أنت على حق...
86
00:07:20,280 --> 00:07:22,040
ألا تفهم،
انها مثل الكتابة على الجدران.
87
00:07:22,440 --> 00:07:25,040
لا يمكنك الكتابة على الحائط
أن الصبي مثلي الجنس،
88
00:07:25,760 --> 00:07:28,360
ولا يمكنك أن تتجول قائلة
أن الفتاة عاهرة.
89
00:07:28,440 --> 00:07:30,080
سواء كان ذلك صحيحا أم لا ليس مهما،
90
00:07:30,120 --> 00:07:32,120
لأنه إذا قمت بذلك،
يمكنك تدمير هذا الشخص!
91
00:07:33,120 --> 00:07:35,200
فكر كيف ستشعر
إذا كان هذا خطأك.
92
00:07:38,200 --> 00:07:41,080
لا تقلق بشأن الكتابة على الجدران،
سنكتشف من فعل ذلك.
93
00:07:58,640 --> 00:08:00,240
لماذا تركت الحفلة؟
94
00:08:01,160 --> 00:08:03,280
أنا وداميانو
اتصلت بك ألف مرة.
95
00:08:10,480 --> 00:08:12,640
أنا لا أفهم
لماذا ذهبت في مكاني.
96
00:08:15,400 --> 00:08:17,360
حتى تتمكن من سداد هذا النطر الآن.
97
00:08:18,440 --> 00:08:21,440
ولأنني أردت أن أذهب، أكثر من
كنت أرغب في البقاء في تلك الحفلة القذرة.
98
00:08:21,800 --> 00:08:23,200
ما هي مشكلتك، شيا؟
99
00:08:26,680 --> 00:08:28,800
ألا ترى الفوضى
لقد حصلنا على أنفسنا في؟
100
00:08:30,320 --> 00:08:32,040
لماذا لا تكون سعيداً بوجودك مع داميانو؟
101
00:08:32,120 --> 00:08:34,800
هل مازلت تتحدث عن داميانو؟
اهتم بشؤونك اللعينة!
102
00:08:36,080 --> 00:08:37,320
لقد كانت فكرة فيوري، أليس كذلك؟
103
00:08:37,360 --> 00:08:39,200
اسمع، يمكنني اتخاذ قراراتي بنفسي!
104
00:08:39,280 --> 00:08:40,880
حسناً، إنها قرارات قذرة!
105
00:08:42,200 --> 00:08:44,480
ألا تدركين،
هذا الوضع خطير جدا؟
106
00:08:45,600 --> 00:08:47,480
- نعم أنا أعلم.
- لا، أنت لا تعرف!
107
00:08:52,360 --> 00:08:54,120
هل تتذكر توماسو، الرجل المثقف؟
108
00:08:55,160 --> 00:08:56,680
إنه أستاذي.
109
00:09:00,040 --> 00:09:02,080
انظر، أنت لا تخبرني بأشياء أيضاً
110
00:09:02,920 --> 00:09:04,080
لماذا لم تخبرني؟
111
00:09:04,800 --> 00:09:07,400
- لأنني لم أكن أريدك أن تقلق.
- بالتأكيد.
112
00:09:07,920 --> 00:09:10,336
ليس مثلك، أنت تحصل على نفسك
في ورطة وتجرني إليها!
113
00:09:10,360 --> 00:09:13,056
ربما لم تخبريني لأن
هل يحدث شيء بينكما؟
114
00:09:13,080 --> 00:09:14,360
تماما كما هو الحال مع فيوري!
115
00:09:14,440 --> 00:09:17,920
تذهب للأشخاص الذين يستغلونك، ولكن بعد ذلك
ألومني على إيقاعك في المشاكل!
116
00:09:18,000 --> 00:09:19,760
أنت واحد
من يثق بالأشخاص الخطأ!
117
00:09:19,840 --> 00:09:22,816
آسف إذا لم أكن مثاليًا مثلك!
آسف إذا لم يكن لدي عائلة مثالية!
118
00:09:22,840 --> 00:09:26,440
آسف إذا لم يكن لدي صديق مثالي!
لكن على الأقل لا أدمر كل شيء!
119
00:09:28,800 --> 00:09:30,520
لقد ساعدتك دائمًا.
120
00:09:32,000 --> 00:09:33,160
دائماً.
121
00:09:35,200 --> 00:09:37,640
لمرة واحدة أنا في ورطة،
أنت تدير ظهرك لي.
122
00:09:39,000 --> 00:09:40,640
أنت من أدارت ظهرها لي.
123
00:10:23,120 --> 00:10:25,480
<ط> ♪ التراجع
والمس ♪
124
00:10:25,560 --> 00:10:27,640
♪ الباب مغلق ♪
125
00:10:27,720 --> 00:10:28,720
♪ في النهاية ♪
126
00:10:29,360 --> 00:10:30,800
♪ أنت قريب جدًا ♪
127
00:10:31,280 --> 00:10:33,040
♪ لا يوجد أحد هنا ♪
128
00:10:33,120 --> 00:10:34,560
♪ لا يوجد أحد هناك ♪
129
00:10:34,960 --> 00:10:36,560
♪ مازلت لا أستطيع أن أقول ♪
130
00:10:37,960 --> 00:10:39,440
♪ جرب هذا ♪
131
00:10:39,800 --> 00:10:41,680
♪ وقد تجد ♪
132
00:10:41,760 --> 00:10:43,160
♪ أنا في مكانك ♪
133
00:10:43,400 --> 00:10:45,000
♪ أرى وجهك ♪
134
00:10:45,280 --> 00:10:46,960
♪ الهواء بارد ♪
135
00:10:47,040 --> 00:10:48,880
♪ مازلت في الانتظار ♪
136
00:10:49,040 --> 00:10:50,680
♪ مازلت لا أستطيع أن أقول ♪
137
00:10:51,160 --> 00:10:52,400
♪ ما قيل ♪
138
00:11:15,800 --> 00:11:16,920
موسكو البغل؟
139
00:11:17,800 --> 00:11:19,160
الساعة الثانية بعد الظهر؟
140
00:11:21,120 --> 00:11:22,120
ولم لا؟
141
00:11:24,480 --> 00:11:26,080
أنت وكيارا تسيران بقوة.
142
00:11:31,000 --> 00:11:32,840
لم أتوقف أبدا عن التفكير فيك.
143
00:11:44,400 --> 00:11:45,400
هذا لك.
144
00:11:46,520 --> 00:11:47,960
وأنا وأنت انتهينا.
145
00:11:50,160 --> 00:11:51,920
توقف عن هذا الهراء يا لودو.
146
00:11:53,080 --> 00:11:57,160
أترك كل شيء وأنا سأعتني بك.
لا تحصل عليه؟ أريدك معي.
147
00:11:58,880 --> 00:12:00,320
الكثير من الناس يريدونني.
148
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
ليس أنت فقط.
149
00:12:22,880 --> 00:12:24,960
♪ يديك حول حلقي ♪
150
00:12:30,480 --> 00:12:32,240
♪ يديك حول حلقي ♪
151
00:12:47,040 --> 00:12:48,400
أين الجرو الخاص بك؟
152
00:12:50,240 --> 00:12:52,400
كان يجب أن ترى كيارا
الذهاب إليه.
153
00:12:53,080 --> 00:12:54,520
حسنا، في الواقع، لقد جن جنونها في وجهي.
154
00:12:55,120 --> 00:12:56,120
لقد كانت على حق.
155
00:12:56,720 --> 00:12:57,960
لقد كانت بالتأكيد كذلك.
156
00:13:03,880 --> 00:13:06,520
أنا أقول لك، إذا لمست فابيو مرة أخرى،
سأحطم وجهك.
157
00:13:07,200 --> 00:13:08,920
أنا لا أعطي القرف،
حتى لو تم طردي.
158
00:13:08,960 --> 00:13:10,760
أعلم أنني كنت الأحمق.
159
00:13:11,440 --> 00:13:13,040
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.
160
00:13:14,640 --> 00:13:18,120
كيف تشعر بالذنب
فجأة؟ انها ليست مثلك.
161
00:13:19,960 --> 00:13:22,600
حقيقي. لا بد لي من النزول
بشيء.
162
00:13:34,720 --> 00:13:36,080
ماذا حدث مع براندو؟
163
00:13:37,640 --> 00:13:38,640
لا شئ. لماذا؟
164
00:13:39,080 --> 00:13:40,080
لا يوجد سبب.
165
00:13:42,440 --> 00:13:46,160
إذا كان هناك شيء خاطئ، يمكنك
لا تزال تتحدث معي. أنت تعرف ذلك.
166
00:13:47,160 --> 00:13:48,400
لا شيء خاطئ.
167
00:13:50,600 --> 00:13:51,600
تمام.
168
00:13:56,200 --> 00:13:57,880
هل قلت شيئا لكاميلا؟
169
00:13:57,960 --> 00:14:01,160
"كما ترون من البيانات،
إنه استثمار سليم."
170
00:14:03,120 --> 00:14:06,040
نعم، ولكنني لا أفهم لماذا أنت
التركيز على المستثمرين من القطاع الخاص. لماذا؟
171
00:14:06,520 --> 00:14:08,760
لأنه مع القطاع العام
يمكنك فقط الوصول إلى هذا الحد.
172
00:14:08,840 --> 00:14:12,720
بينما القطاع الخاص يسمح لنا
للتخطيط لتوسيع التطبيق
173
00:14:12,800 --> 00:14:15,000
وكذلك الوصول
جمهور مستهدف أوسع.
174
00:14:19,160 --> 00:14:20,160
صورة جميلة.
175
00:14:20,680 --> 00:14:24,600
هذه هي حملتنا الإعلانية.
ابنك لديه عين جيدة.
176
00:14:24,760 --> 00:14:26,680
لطيف جدًا. هل تلك كيارا الصغيرة؟
177
00:14:27,520 --> 00:14:28,840
نعم قليل...
178
00:14:31,680 --> 00:14:33,640
هل مازال هناك وقت لتغييره يا آرتو؟
179
00:14:36,280 --> 00:14:38,040
أحبها فريق التسويق.
180
00:14:38,840 --> 00:14:41,800
أنا أفهم، أرتورو،
لكني أريد أيضًا مكافأة شخصية،
181
00:14:41,880 --> 00:14:43,160
ليس مجرد مالي.
182
00:14:43,440 --> 00:14:45,400
سأكون صريحا،
لدي ابنة جميلة أيضاً
183
00:14:50,440 --> 00:14:53,200
لكننا أطلقنا الحملة بالفعل.
184
00:14:53,760 --> 00:14:57,680
آسف، لكن براندو سينتهي
المدرسة الثانوية العام المقبل، أليس هذا صحيحا؟
185
00:14:57,760 --> 00:14:59,840
ألا ترغب في التورط
في المشروع؟
186
00:14:59,920 --> 00:15:00,920
بالتأكيد، لماذا لا؟
187
00:15:00,960 --> 00:15:04,040
سيركز براندو على الأعمال العائلية.
سيكون لديه أشياء لإبقائه مشغولاً.
188
00:15:04,120 --> 00:15:07,800
أعتقد أن بيرلا ستكون مثالية.
كنت سأفكر في الأمر لو كنت مكانك يا أرتورو.
189
00:15:11,000 --> 00:15:13,400
ولد هذا الصبي ليكون رئيسا.
حتى أساتذته يقولون لي
190
00:15:13,480 --> 00:15:15,600
إنه يسيطر على الجميع من حوله
في المدرسة، أليس كذلك؟
191
00:15:15,960 --> 00:15:18,320
نعم بالتأكيد.
لا تنتبه لما يقولون.
192
00:15:19,360 --> 00:15:21,760
بالمناسبة،
أخبرني فيتوريو عن الكتابة على الجدران.
193
00:15:21,840 --> 00:15:23,320
فهل اكتشفوا من فعل ذلك؟
194
00:15:24,880 --> 00:15:25,880
ما الكتابة على الجدران؟
195
00:15:31,160 --> 00:15:33,320
سيدة شابة، ما الكتابة على الجدران؟
يجب أن تعرف عن ذلك.
196
00:15:34,000 --> 00:15:37,840
لا شيء يا أبي، كتب بعض الأحمق
"براندو مثلي الجنس" عند المدخل.
197
00:15:42,560 --> 00:15:44,960
لا جديد في ذلك، بل أسوأ بكثير
يحدث في المدارس الحكومية
198
00:15:45,040 --> 00:15:48,056
بالتأكيد، لكني كنت أفعل ذلك
الأشياء! والآن سمحت لهم أن يفعلوا ذلك بك؟
199
00:15:48,080 --> 00:15:49,480
أبي، ما رأيك؟
200
00:15:50,640 --> 00:15:52,800
لا بد أنه كان شخصًا ما
من يريد الضرب آخر.
201
00:15:53,800 --> 00:15:55,680
عندما أعرف من،
سأحطم رأسه.
202
00:15:58,480 --> 00:16:00,440
آمل ألا يكون لدي أي سبب
للقلق، حمالة الصدر؟
203
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
ماذا تعتقد؟
204
00:16:07,520 --> 00:16:08,720
أنا فقط أمزح.
205
00:16:10,080 --> 00:16:14,800
مهلا، يجب على عائلة دي سانتيس الاستمرار.
لا مفاجآت، إيه؟
206
00:16:16,360 --> 00:16:17,520
وهذا من شأنه أن يكون أكثر من اللازم.
207
00:16:18,680 --> 00:16:21,360
أرتو، لو كنت أنت،
أفكر في استخدام بيرلا، هاه؟
208
00:16:21,800 --> 00:16:22,800
همم؟
209
00:16:26,800 --> 00:16:29,280
أفتقدك.
أين اختفيت؟
210
00:16:31,960 --> 00:16:32,960
ادخل.
211
00:16:34,120 --> 00:16:36,616
آسف، ولكن هل تعرف أي شيء
عن الكتابة على الجدران عن براندو؟
212
00:16:36,640 --> 00:16:39,120
- أنا على الهاتف مع آلي، أبي.
- أوه، آسف.
213
00:16:42,840 --> 00:16:45,160
براندو مثلي الجنس
214
00:17:00,920 --> 00:17:02,120
مرحبا عزيزي!
215
00:17:03,640 --> 00:17:04,640
مرحبا أمي.
216
00:17:07,960 --> 00:17:08,960
هل كل شيء على ما يرام؟
217
00:17:10,200 --> 00:17:11,280
كل شيء على ما يرام.
218
00:17:12,319 --> 00:17:16,119
أحاول اتباع نصيحة ألبرتو
لكن لا شيء من هذا منطقي بالنسبة لي.
219
00:17:18,640 --> 00:17:20,800
صدقني، الفلسفة مع ريجولي أسوأ.
220
00:17:21,720 --> 00:17:24,880
إذا كان يضايقك، سأذهب
وأعطيه قطعة من تفكيري.
221
00:17:24,960 --> 00:17:26,800
لا، لا تقلق.
222
00:17:27,599 --> 00:17:30,720
حصلت على ثمانية. متوسط درجاتي
يكاد يكون مرتفعا بما فيه الكفاية الآن.
223
00:17:31,200 --> 00:17:33,359
حسناً، لماذا لم تخبرني؟
224
00:17:34,240 --> 00:17:36,120
انظر كم أنت ذكي عندما تريد أن تكون.
225
00:17:36,760 --> 00:17:39,280
"إنها ذكية،
لكنه لا يبذل الجهد."
226
00:17:42,240 --> 00:17:44,480
عزيزتي، ماذا لو قمنا ببيع المحل؟
227
00:17:44,920 --> 00:17:45,920
همم؟
228
00:18:00,760 --> 00:18:03,680
أنت جميلة جدا.
لقد سمعت أشياء عظيمة عنك...
229
00:18:03,760 --> 00:18:05,600
هل يمكنني رؤيتك؟
230
00:18:48,760 --> 00:18:50,120
الليلة تناسبك؟
231
00:19:00,480 --> 00:19:02,200
هل من أخبار عن السياسي؟
232
00:19:03,520 --> 00:19:04,720
لا داعي للقلق.
233
00:19:06,280 --> 00:19:08,440
- ولكنني قلقة.
- لا داعي للقلق.
234
00:19:12,200 --> 00:19:13,760
لقد انتهيت. انا ذاهب للمنزل.
235
00:19:24,200 --> 00:19:25,200
ماذا يفعل هذا هنا؟
236
00:19:27,280 --> 00:19:28,920
اعتقدت أنني فقدته.
237
00:19:30,080 --> 00:19:31,280
لقد تركته في مكاني.
238
00:19:38,800 --> 00:19:41,360
لقد أعطيتني إياه لإقناعي بالتوقف.
239
00:19:44,480 --> 00:19:47,120
قلت أنك سوف تعطيني
أي شيء أردت.
240
00:19:47,680 --> 00:19:49,040
مثل الملكة.
241
00:19:53,480 --> 00:19:55,480
أراهن أنك لا تتذكر شيئًا عن ذلك.
242
00:19:58,200 --> 00:19:59,640
بالطبع أتذكر.
243
00:20:34,520 --> 00:20:37,120
لماذا الوجه الطويل؟
لقد كنت جيدًا.
244
00:20:39,120 --> 00:20:40,560
لدي أشياء في ذهني.
245
00:20:45,120 --> 00:20:46,120
انظر، أنا أعلم.
246
00:20:48,880 --> 00:20:50,440
لقد كنت تتظاهر بالركض فحسب، أليس كذلك؟
247
00:20:51,880 --> 00:20:54,480
ماذا تقصد بـ "التظاهر"؟
قلت أنني كنت جيدة.
248
00:20:54,560 --> 00:20:56,680
بالتأكيد، لقد كنت جيدًا في المشي.
249
00:20:58,720 --> 00:21:00,200
هيا، أنا أمزح.
250
00:21:00,800 --> 00:21:03,000
قل لي، ما الذي يدور في ذهنك؟
251
00:21:03,080 --> 00:21:05,160
ما الذي تفكر فيه؟
252
00:21:05,480 --> 00:21:06,320
الكثير من الاشياء.
253
00:21:06,400 --> 00:21:07,560
الكثير من الاشياء!
254
00:21:08,320 --> 00:21:09,520
لدي فكرة أفضل.
255
00:21:10,800 --> 00:21:13,000
ولكن هل ستكون قادرا على ذلك؟
التوقف عن التفكير لمدة خمس دقائق؟
256
00:21:13,680 --> 00:21:14,680
يمكنني أن أحاول.
257
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
دعنا نذهب إلى بلدي.
258
00:21:21,280 --> 00:21:24,600
هيا على الأقل
يمكننا قضاء بعض الوقت معا.
259
00:21:39,920 --> 00:21:41,560
لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟
260
00:21:41,840 --> 00:21:42,840
لا.
261
00:21:43,960 --> 00:21:45,600
إذن، أنا لم أتجاوز الأمر بعد؟
262
00:21:49,440 --> 00:21:50,600
ألا تقضي الليل؟
263
00:21:51,800 --> 00:21:53,720
لا، يجب أن أعود للمنزل، إلى لودو.
264
00:21:56,040 --> 00:21:59,560
نستمر في رؤية بعضنا البعض سرا،
مثل طفلين يبلغان من العمر 16 عامًا.
265
00:22:00,880 --> 00:22:02,840
حسنا، هذا هو الجزء الممتع.
266
00:22:05,080 --> 00:22:06,640
ولكن ماذا عن أطفالنا؟
267
00:22:07,960 --> 00:22:11,040
وأي مثال نضرب لهم
كآباء؟
268
00:22:11,120 --> 00:22:13,920
إذا كنت لا تريد العيش هنا،
يمكنني الانتقال للعيش معك.
269
00:22:14,360 --> 00:22:16,440
ألن يكون رائعًا،
نحن الأربعة نعيش معا؟
270
00:22:24,240 --> 00:22:25,720
لا أعرف، ربما...
271
00:22:26,640 --> 00:22:29,000
ربما يكون الوقت مبكرًا جدًا، بالنسبة للأطفال أيضًا.
272
00:22:30,320 --> 00:22:32,960
وجودي سيفيد لودوفيكا،
أنا متأكد من ذلك.
273
00:22:34,280 --> 00:22:36,000
ألا تعتقد أنني أم جيدة؟
274
00:22:37,480 --> 00:22:39,120
أنا لم أقل ذلك.
275
00:22:40,520 --> 00:22:43,560
فقط لأنها لا تعمل بشكل جيد
في المدرسة، لا يعني أنها فاشلة.
276
00:22:43,640 --> 00:22:45,440
أو إذا ارتكبت بعض الأخطاء.
277
00:22:46,080 --> 00:22:48,600
أعرف، أعرف...
لكنك تدافع عنها دائما.
278
00:22:48,680 --> 00:22:51,856
بالطبع أنا أدافع عنها، فهي صغيرتي
الفتاة وأنا لن أجعلك تنتقدها.
279
00:22:51,880 --> 00:22:53,360
أو كيف قمت بتربيتها.
280
00:22:53,440 --> 00:22:55,440
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء،
281
00:22:56,000 --> 00:22:58,480
لكن كل شيء، كل شيء أفعله،
هو لها.
282
00:23:00,040 --> 00:23:01,040
انا ذاهب.
283
00:23:13,080 --> 00:23:14,240
هل يمكنني الدخول؟
284
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
نعم بالتأكيد.
285
00:23:22,480 --> 00:23:25,480
أتمنى ألا تكون منزعجًا بشأن ذلك
ماذا قلت عن الكتابة على الجدران؟
286
00:23:25,560 --> 00:23:26,760
هل أنت تمزح؟
287
00:23:27,840 --> 00:23:28,840
لقد كانت مزحة.
288
00:23:29,320 --> 00:23:30,640
أبي، أنا أعرفك.
289
00:23:31,640 --> 00:23:32,680
أنا لست احمق.
290
00:23:34,840 --> 00:23:38,520
لقد عملت بجد طوال هذه السنوات.
من أجل أن تمنحكم جميعًا حياة طيبة.
291
00:23:38,600 --> 00:23:41,720
أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟
أعتقد أنني قمت بعمل جيد.
292
00:23:42,840 --> 00:23:43,840
حسنًا؟
293
00:23:46,760 --> 00:23:48,320
لكن ما لا تفهمه
294
00:23:48,400 --> 00:23:52,000
هو أنك لا تستطيع أن تأخذ
هذه الحياة أمرا مفروغا منه.
295
00:23:53,240 --> 00:23:55,720
إذا رأى الناس أنك ضعيف
لن يحترموك
296
00:23:58,920 --> 00:24:00,360
وشيء من هذا القبيل
297
00:24:00,440 --> 00:24:03,160
يمكن أن تدمر حياتك بأكملها،
هل تفهم؟
298
00:24:05,640 --> 00:24:06,840
نعم، أعرف.
299
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
أنت تعرف.
300
00:24:10,920 --> 00:24:13,400
حسنًا، أستطيع أن أرى أننا نفهم
بعضهم البعض، ثم.
301
00:24:17,040 --> 00:24:18,040
تمام.
302
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
هل يمكنني الحصول على واحدة؟
303
00:25:05,520 --> 00:25:06,640
هل تدخن الآن؟
304
00:25:07,360 --> 00:25:10,520
لا، لا. هذا استثناء.
305
00:25:13,680 --> 00:25:14,520
شكرًا.
306
00:25:14,600 --> 00:25:15,600
ماذا يحدث هنا؟
307
00:25:22,640 --> 00:25:25,520
أنت تعرف متى تشعر بذلك
لقد فعلت شيئاً خاطئاً...
308
00:25:26,560 --> 00:25:27,560
لكنك لا تهتم؟
309
00:25:28,400 --> 00:25:29,400
بالتأكيد.
310
00:25:31,040 --> 00:25:32,880
حسنًا، هذا لا يحدث معي أبدًا.
311
00:25:33,440 --> 00:25:35,120
أشعر دائما بالذنب.
312
00:25:37,680 --> 00:25:39,880
إذا كنت قد فعلت شيئا
تشعر بالسوء حيال ذلك،
313
00:25:40,800 --> 00:25:42,720
هناك دائمًا وقت للتعويض.
314
00:25:43,480 --> 00:25:44,480
لا، إنه...
315
00:25:45,320 --> 00:25:49,200
إنها هذه الكتابة الضخمة التي رسمتها على الحائط
في المدرسة باستخدام رذاذ الطلاء الدائم.
316
00:25:50,160 --> 00:25:51,200
لذا، لا.
317
00:25:52,840 --> 00:25:54,600
هل لا يزال لديك رذاذ الطلاء؟
318
00:25:59,320 --> 00:26:04,120
♪ أوه ♪
319
00:26:35,200 --> 00:26:37,520
لا! لا، ساعدني! لا!
320
00:26:47,640 --> 00:26:50,800
♪ ورد في العرض ♪
321
00:26:50,880 --> 00:26:55,040
♪ إنهم يتابعونك ♪
322
00:26:59,440 --> 00:27:01,480
♪ على شاطئك ♪
323
00:27:01,960 --> 00:27:04,600
♪ بكل تأكيد ما أستطيع قوله ♪
324
00:27:05,960 --> 00:27:09,000
♪ ارحل، كن بعيدًا ♪
325
00:27:14,760 --> 00:27:16,760
- جاهز؟
- نعم.
326
00:27:47,440 --> 00:27:50,760
كافٍ! أستسلم! أستسلم!
327
00:27:58,280 --> 00:27:59,280
أحبك أيضًا.
328
00:28:19,240 --> 00:28:20,760
يجب أن تكون فخوراً بي.
329
00:28:23,560 --> 00:28:25,000
بدون سافيريو، سأقوم بتجميعها.
330
00:28:28,000 --> 00:28:29,840
في النهاية، نحن دائمًا أنت وأنا.
331
00:28:34,280 --> 00:28:36,960
في بعض الأحيان أعتقد أنك كنت على حق.
332
00:28:39,000 --> 00:28:40,760
إلى متى يمكنني أن أعيش هذه الحياة؟
333
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
تعال معي.
334
00:28:52,520 --> 00:28:54,040
أريد أن أظهر لك شيئا.
335
00:29:01,560 --> 00:29:04,600
كاميلا لا تعرف شيئا
لكن داميانو قد يكون قريبا.
336
00:29:04,680 --> 00:29:05,960
نراكم في منزلك الساعة 10:30.
337
00:29:06,040 --> 00:29:07,040
كل شيء بخير؟
338
00:29:09,120 --> 00:29:11,160
نعم، والدي يضايقونني.
339
00:29:13,240 --> 00:29:15,360
ماذا قالوا؟
أنه يمكنك النوم هنا؟
340
00:29:18,680 --> 00:29:20,520
لا، إنهم يريدون عودتي إلى المنزل.
341
00:29:21,920 --> 00:29:22,920
الوداع.
342
00:29:40,440 --> 00:29:42,160
هل تحب لعب الحقيقة أم الجرأة؟
343
00:29:43,160 --> 00:29:44,280
قل لي ماذا تريد.
344
00:29:47,640 --> 00:29:48,760
الحقيقة إذن.
345
00:29:51,960 --> 00:29:53,960
تلك اللقطة لك من الخلف مذهلة.
346
00:29:55,560 --> 00:29:57,360
وعندما تتحول
وانظر في الكاميرا..
347
00:29:57,920 --> 00:29:59,320
أستطيع فقط أن أتخيل صور GIF.
348
00:29:59,400 --> 00:30:01,160
أنت لا تفهم ذلك،
هذا الفيديو لن يذهب إلى أي مكان.
349
00:30:01,200 --> 00:30:02,800
سوف تقوم بحذفه، نهاية القصة.
350
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
نعم، أنت على حق.
351
00:30:05,720 --> 00:30:06,800
سأحذفه.
352
00:30:09,000 --> 00:30:11,160
ولكن عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
353
00:30:16,160 --> 00:30:17,160
لذا...
354
00:30:20,360 --> 00:30:21,360
الحقيقة أم الجرأة؟
355
00:30:26,040 --> 00:30:27,840
لقد سئمت من الشبكات الاجتماعية.
356
00:30:30,360 --> 00:30:31,760
أنا لا أستخدمها بعد الآن.
357
00:30:32,720 --> 00:30:33,840
فقط من أجل الراحة.
358
00:30:34,680 --> 00:30:37,680
تلك الصور التي رأيتها،
أخذهم صديق لي.
359
00:30:40,080 --> 00:30:41,200
حسناً، صديق...
360
00:30:42,840 --> 00:30:44,680
لا أعرف إذا كنا لا نزال أصدقاء.
361
00:30:45,760 --> 00:30:47,200
أنا أحب شعرك القصير.
362
00:30:49,720 --> 00:30:53,360
شكرا، والدتي تقطعها.
إنها الوحيدة القادرة على القيام بها.
363
00:30:54,440 --> 00:30:55,440
حسنا، أنت محظوظ.
364
00:30:56,200 --> 00:30:57,200
يناسبك.
365
00:30:57,240 --> 00:31:00,320
حقًا؟ تقول أنها تجعل
رقبتي تبرز.
366
00:31:01,280 --> 00:31:03,680
هل هذا هو سبب حصولك على وشم
على الجزء الخلفي من رقبتك؟
367
00:31:03,760 --> 00:31:04,760
سبب واحد.
368
00:31:07,160 --> 00:31:08,200
أنا أحب هذا الوشم.
369
00:31:33,320 --> 00:31:36,160
لقد طلبت غرفة المرآة،
هل يعجبك؟
370
00:32:00,000 --> 00:32:01,800
حسنًا، هل يمكنك خلع ملابسك، من فضلك؟
371
00:32:33,840 --> 00:32:34,840
التف حوله.
372
00:32:37,960 --> 00:32:38,960
التف حوله.
373
00:32:59,280 --> 00:33:00,880
لا! لا!
374
00:33:01,920 --> 00:33:02,760
إلى أين أنت ذاهب؟
375
00:33:02,840 --> 00:33:04,480
- هذا يكفي.
- لم أنتهي بعد.
376
00:33:06,400 --> 00:33:07,840
آسف، لم أقصد أن...
377
00:33:09,160 --> 00:33:11,280
سأعطيك 50 يورو أخرى
إذا بقيت.
378
00:33:13,400 --> 00:33:14,400
قف!
379
00:34:07,200 --> 00:34:08,200
أي مبنى؟
380
00:34:08,960 --> 00:34:09,960
هذا.
381
00:34:12,040 --> 00:34:13,040
جميلة، أليس كذلك؟
382
00:34:14,679 --> 00:34:15,679
كل شيء من أجلك.
383
00:34:16,360 --> 00:34:17,880
لذلك، لا أحد منكم بحاجة للقلق.
384
00:34:19,360 --> 00:34:22,360
تمكنت.
385
00:34:24,920 --> 00:34:27,320
إبقاء الفتاة خارج هذا.
386
00:34:29,600 --> 00:34:31,280
منذ متى تهتم بها؟
387
00:34:32,360 --> 00:34:34,120
ربما فاتني شيء؟
388
00:34:34,199 --> 00:34:36,839
انها محفوفة بالمخاطر. أليس هذا العمل
مع السياسي ما يكفي بالنسبة لك؟
389
00:34:36,880 --> 00:34:39,800
أنا أرسل رسالة نصية إلى إيما الآن.
تم فرز كل شيء.
390
00:34:39,880 --> 00:34:42,456
أنا لا أعطي القرف. تلك الفتاة
قاصر، سأذهب إلى الشرطة...
391
00:34:42,480 --> 00:34:44,800
تلك الفتاة تجني لنا الكثير من المال.
392
00:34:45,840 --> 00:34:47,760
أدركت أنك تدمر حياتها،
أليس كذلك؟
393
00:34:50,719 --> 00:34:54,040
عندما أعطيتك الفرصة،
لقد اخترت البقاء في اللعبة.
394
00:34:54,120 --> 00:34:55,120
هذا ليس عني.
395
00:34:55,199 --> 00:34:56,199
أنت على حق.
396
00:34:56,760 --> 00:34:59,520
ولكن كلانا يعرف أنك
ليس لديهم أي أخلاق سخيف.
397
00:35:00,639 --> 00:35:02,320
لذا، اعفيني من المحاضرة.
398
00:35:02,960 --> 00:35:05,640
مجرد التفكير في المال،
كما كنت تفعل دائما.
399
00:35:28,360 --> 00:35:29,360
لقد عدت متأخرا.
400
00:35:31,080 --> 00:35:32,640
لماذا أنت لست في السرير بعد؟
401
00:35:34,240 --> 00:35:35,360
كنت أنتظرك.
402
00:35:39,200 --> 00:35:40,760
لقد كنت أنتظرك منذ أشهر.
403
00:35:48,880 --> 00:35:49,920
لقد عدت.
404
00:36:57,040 --> 00:37:00,040
آسف لهذا المساء.
أتمنى أن تغفر لي
405
00:37:01,480 --> 00:37:04,200
ما زلت أفكر
المساء الآخر.
406
00:37:04,280 --> 00:37:05,640
أنت حقا رائع
407
00:37:05,720 --> 00:37:06,640
هل يمكنني رؤيتك يوم الخميس؟
408
00:37:06,720 --> 00:37:08,000
DESIREÉ، متى تكون متاحًا؟
409
00:37:08,040 --> 00:37:09,120
أراك في المكان المعتاد؟
410
00:37:09,160 --> 00:37:10,800
لا استطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى
411
00:37:10,880 --> 00:37:13,840
ديزيريه، أنت مذهلة
هل يمكنني حجزك للغد؟
412
00:37:14,080 --> 00:37:16,080
أراك في المكان المعتاد؟
413
00:37:16,160 --> 00:37:18,160
DESIREÉ، متى تكون متاحًا؟
414
00:38:33,640 --> 00:38:34,640
أهلاً.
415
00:38:35,120 --> 00:38:36,120
أهلاً.
416
00:38:38,120 --> 00:38:40,440
ما أخبارك؟ هل حدث شيء ما؟
417
00:38:47,280 --> 00:38:49,040
بالأمس كنت أفكر فينا.
418
00:38:54,120 --> 00:38:55,160
لا أريد هذا بعد الآن.
419
00:38:56,400 --> 00:38:57,400
ماذا يعني ذلك؟
420
00:38:58,360 --> 00:38:59,560
ماذا حدث بالأمس؟
421
00:39:01,680 --> 00:39:03,760
كيارا، ماذا حدث بالأمس؟
422
00:39:05,880 --> 00:39:07,720
لا أريد أن أكون معك بعد الآن.
423
00:39:28,360 --> 00:39:34,280
♪ سأموت إذا كان الرجل لطيفا
يجب أن تمر بي ♪
424
00:39:34,880 --> 00:39:38,720
♪ إذا مت، أين سيكون؟ ♪
425
00:39:43,720 --> 00:39:49,120
♪ سأموت إذا كان الرجل لطيفا
يجب أن تمر بي ♪
426
00:39:49,600 --> 00:39:53,840
♪ إذا مت، أين سيكون؟ ♪
427
00:40:33,640 --> 00:40:39,400
♪ سأموت إذا كان الرجل لطيفا
يجب أن تمر بي ♪
428
00:40:40,040 --> 00:40:44,600
♪ إذا مت، أين سيكون؟ ♪
429
00:42:18,120 --> 00:42:24,000
♪ سأموت إذا كان الرجل لطيفا
يجب أن تمر بي ♪
430
00:42:24,520 --> 00:42:29,120
♪ إذا مت، أين سيكون؟ ♪
431
00:42:33,080 --> 00:42:39,040
♪ سأموت إذا كان الرجل لطيفا
يجب أن تمر بي ♪
432
00:42:39,480 --> 00:42:44,200
♪ إذا مت، أين سيكون؟ ♪