1
00:00:00,000 --> 00:00:00,080
выйдет 7 марта. Возвращайтесь

2
00:00:00,080 --> 00:00:00,320
выйдет 7 марта. Возвращайтесь и

3
00:00:00,320 --> 00:00:00,400
выйдет 7 марта. Возвращайтесь и играйте!

4
00:00:07,440 --> 00:00:12,040
ДЖОНАТАН ЛАПАЛЬЯ: Четыре года назад
Сердце глубинки было свидетелем

5
00:00:12,040 --> 00:00:16,200
одному из австралийских выживших
самые знаковые сражения...

6
00:00:18,840 --> 00:00:22,400
..Мозги против мускулов.

7
00:00:23,560 --> 00:00:26,160
Давай, толкай!

8
00:00:26,160 --> 00:00:28,440
Но пока они физически
доминировал...

9
00:00:28,440 --> 00:00:30,720
(Аплодисменты)
Давай!

10
00:00:30,720 --> 00:00:35,120
...в конце концов, Браун был раздавлен
в красную пыль...

11
00:00:38,400 --> 00:00:41,000
...и Мозг победил.

12
00:00:48,840 --> 00:00:53,640
Битва была выиграна,
но война продолжается.

13
00:00:57,680 --> 00:01:02,400
И на этот раз Самоа является свидетелем.

14
00:01:05,360 --> 00:01:09,920
Захватывающий рай
встречает всю силу природы.

15
00:01:15,080 --> 00:01:20,600
Вот следующее поколение
Брэйнс и Браун вступают в бой...

16
00:01:22,240 --> 00:01:25,520
..и матч-реванш начнется сейчас.

17
00:01:50,200 --> 00:01:54,160
Как олимпийские спортсмены, мы понимаем
что нужно для борьбы

18
00:01:54,160 --> 00:01:56,440
и никогда не сдаваться.

19
00:01:58,080 --> 00:01:59,760
Это то, что я делаю каждый день.

20
00:02:01,760 --> 00:02:04,600
Комментатор: Морган Митчелл
поднимет еще один

21
00:02:04,600 --> 00:02:06,240
и сила воли к линии.

22
00:02:06,240 --> 00:02:08,520
Я трехкратный чемпион страны.

23
00:02:08,520 --> 00:02:12,120
Я трижды становился чемпионом мира
команд, две Игры Содружества,

24
00:02:12,120 --> 00:02:14,360
и две Олимпийские игры.

25
00:02:14,360 --> 00:02:16,840
я определенно очень милый
снаружи,

26
00:02:16,840 --> 00:02:20,640
но только не тыкай в этого медведя,
потому что ты пожалеешь об этом.

27
00:02:20,640 --> 00:02:22,640
(СМЕЕТСЯ) Не испытывайте меня.

28
00:02:34,880 --> 00:02:38,200
Я не боюсь быть физическим.
Я игрок в захвате.

29
00:02:43,320 --> 00:02:45,880
Ничто не чувствует себя лучше, чем
положить кого-то на землю.

30
00:02:50,560 --> 00:02:52,800
Хотя футбол играет большую роль
моей жизни,

31
00:02:52,800 --> 00:02:55,000
Я всегда был в тени
моей семьи.

32
00:02:56,320 --> 00:02:57,760
Когда люди думают о Нунанах,

33
00:02:57,760 --> 00:03:01,160
они думают о моем отце
и три моих старших брата.

34
00:03:01,160 --> 00:03:05,760
И тогда есть я,
и никто не знает, кто я.

35
00:03:05,760 --> 00:03:09,080
Быть в Survivor — это вырезать
моя собственная личность,

36
00:03:09,080 --> 00:03:12,200
и я взволнован
ткнуть им это в лицо

37
00:03:12,200 --> 00:03:15,920
что это единственный Нунан
теперь все остальные вспомнят.

38
00:03:22,440 --> 00:03:24,520
ДЖОНАТАН: Их грубая физическая сила...

39
00:03:26,120 --> 00:03:29,400
..сопоставляется только
их крайняя страсть к победе.

40
00:03:39,440 --> 00:03:42,080
Представлять Брауна всегда было
что-то, о чем я.

41
00:03:42,080 --> 00:03:44,520
Будучи физически сильным,
быть в форме,

42
00:03:44,520 --> 00:03:46,600
быть в форме и
не просто нарисованные мышцы.

43
00:03:47,920 --> 00:03:49,520
Мышцы работают.

44
00:03:50,480 --> 00:03:53,520

Реальный разговор...

45
00:03:53,520 --> 00:03:55,480
Итак, мое самое большое заблуждение
было бы

46
00:03:55,480 --> 00:03:57,400
что люди не увидят
интеллект.

47
00:03:57,400 --> 00:03:59,040


48
00:03:59,040 --> 00:04:01,600
Большинство людей услышат слово «рэпер»,
они слышат «хип-хоп исполнитель»,

49
00:04:01,600 --> 00:04:03,360
они бы подумали, что рэперы
как тупой.

50
00:04:05,120 --> 00:04:08,240
Но как только я начну говорить,
они такие: «Ах, дерьмо».

51
00:04:08,240 --> 00:04:09,400
Вот почему некоторые сказали:

52
00:04:09,400 --> 00:04:11,120
«Эй, ты мог бы быть
о племени Мозговых».

53
00:04:11,120 --> 00:04:12,560
И я вполне мог бы им быть.

54
00:04:12,560 --> 00:04:14,760

Всем доброе утро.

55
00:04:14,760 --> 00:04:15,800
Рад встрече.

56
00:04:15,800 --> 00:04:18,680
Каждый день применяйте
до двух слов в день. Обучение.

57
00:04:18,680 --> 00:04:22,280
Итак, сегодня я научился сообразительности.
Итак, продажи и деловая хватка.

58
00:04:22,280 --> 00:04:24,640
А другой был великолепен.

59
00:04:26,240 --> 00:04:29,840
Слушай, находясь здесь, у нас не будет
доступ к новым словам и чтению.

60
00:04:29,840 --> 00:04:32,440
У меня будет доступ к отжиманиям
и подтягивания.

61
00:04:32,440 --> 00:04:34,360
Итак, имея возможность подняться
против мозгов

62
00:04:34,360 --> 00:04:37,920
а еще у меня есть мозги,
игра окончена, детка.

63
00:04:40,840 --> 00:04:45,160
ДЖОНАТАН: Это поколение Браунов.
здесь, чтобы свести счеты.

64
00:04:47,760 --> 00:04:49,400
Но взять корону...

65
00:04:51,440 --> 00:04:52,760
...их придется свергнуть...

66
00:04:57,040 --> 00:04:58,240
..Мозги.

67
00:05:09,840 --> 00:05:12,480
Племя разумных
социальные игроки...

68
00:05:16,520 --> 00:05:18,440
...стратегически хитро...

69
00:05:22,840 --> 00:05:25,640
...они мастера
своего ремесла.

70
00:05:25,640 --> 00:05:28,320
Я знал, что мне нужно стать врачом,
вероятно, в утробе матери,

71
00:05:28,320 --> 00:05:30,080
потому что коричневые родители.

72
00:05:32,360 --> 00:05:36,120
Закончилось около восьми лет обучения в университете.
чтобы добраться туда, где я нахожусь.

73
00:05:36,120 --> 00:05:38,320
Я из племени Мозгов
потому что я врач.

74
00:05:38,320 --> 00:05:40,000
Я умный. Я знаю это.

75
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Но я работаю в ортопедической хирургии.

76
00:05:42,000 --> 00:05:45,280
Это самая сильная специальность
вы могли бы получить.

77
00:05:45,280 --> 00:05:47,000
Это значит, что у меня полный пакет.

78
00:05:51,320 --> 00:05:55,320
На этом острове есть драма, острые ощущения,
и действие, как в фильме.

79
00:05:55,320 --> 00:05:57,360
И все эти элементы
здесь готовят.

80
00:06:00,240 --> 00:06:02,680
Как режиссер, я человек идей.

81
00:06:02,680 --> 00:06:04,280
И действие.

82
00:06:05,280 --> 00:06:07,680
И так же, как остров,
когда у тебя есть идея,

83
00:06:07,680 --> 00:06:10,680
ты должен передать это
нужные люди, чтобы это донести.

84
00:06:10,680 --> 00:06:13,680
Вот как я нашел работу
и у меня загорелся зеленый свет.

85
00:06:13,680 --> 00:06:17,280
Как и мой последний фильм
был Антонио Бандерас,

86
00:06:17,280 --> 00:06:19,120
Я думаю, вот так
Я выиграю эту игру.

87
00:06:20,160 --> 00:06:23,480
Я здесь, чтобы повеселиться.
Я здесь, чтобы создавать драму.

88
00:06:23,480 --> 00:06:25,840
Когда-то это называлось
дерьмо-перемешивание.

89
00:06:25,840 --> 00:06:29,000
Моя невеста думает
Я лучший в мире газлайтер.

90
00:06:29,000 --> 00:06:32,160
Это то, что я считаю верным,
Я думаю. Я обладатель титула.

91
00:06:36,400 --> 00:06:39,160
ДЖОНАТАН: Их понимание
это их самый большой актив,

92
00:06:39,160 --> 00:06:41,680
где каждое движение просчитано.

93
00:06:41,680 --> 00:06:43,640
Когда я узнал
это было «Мозги против мускулов»,

94
00:06:43,640 --> 00:06:45,360
я был в полном восторге

95
00:06:45,360 --> 00:06:47,240
потому что я прямо дома
о племени Мозгов

96
00:06:47,240 --> 00:06:49,440
и я готов ударить
какая-то коричневая задница.

97
00:06:51,640 --> 00:06:55,600
Я финансовый аналитик
работа с клиентами с большими деньгами.

98
00:06:57,000 --> 00:06:59,360
Некоторые скажут, что я
немного урод в простынях.

99
00:06:59,360 --> 00:07:01,240
Я использую много электронных таблиц.

100
00:07:01,240 --> 00:07:05,160
Я люблю работать с числами,
и в работе, и в жизни.

101
00:07:05,160 --> 00:07:06,360
Еще я танцую на пилоне.

102
00:07:07,840 --> 00:07:09,400
Это одно из моих хобби, которым я люблю заниматься.

103
00:07:11,600 --> 00:07:13,280
Я люблю конкуренцию.

104
00:07:13,280 --> 00:07:15,920
Мне пришлось научиться
снизить мою конкурентоспособность

105
00:07:15,920 --> 00:07:17,680
на вечерах настольных игр.

106
00:07:19,440 --> 00:07:21,000
Я фанат стратегии.

107
00:07:22,720 --> 00:07:24,040
Я люблю игру Survivor.

108
00:07:24,040 --> 00:07:26,000
Я думаю, что это предел
стратегическая игра.

109
00:07:27,160 --> 00:07:29,040
И я здесь, чтобы доказать
что я могу играть

110
00:07:29,040 --> 00:07:33,000
лучшая игра в мире
и играйте в этом лучше всех.

111
00:07:35,200 --> 00:07:41,480
ДЖОНАТАН: Вековое соперничество будет
еще раз подвергнуть испытанию.

112
00:07:44,680 --> 00:07:47,080
Когда люди видят меня, они видят мышцы.

113
00:07:47,080 --> 00:07:49,920
Я имею в виду, кто не любит
быть сильным?

114
00:07:54,120 --> 00:07:56,000
Устройте реванш.

115
00:07:57,840 --> 00:08:02,320
ДЖОНАТАН: Два племени,
два противоположных плана игры.

116
00:08:03,640 --> 00:08:08,160
Быть Мозгом означает, что мы не
опираясь на вены на руках,

117
00:08:08,160 --> 00:08:10,640
мы полагаемся на вены в голове.

118
00:08:10,640 --> 00:08:14,480
И этот учитель начальных классов
собирается использовать свой мозг

119
00:08:14,480 --> 00:08:16,960
преподать этим Браунам урок.

120
00:08:18,400 --> 00:08:24,160
Я даже носил своего верного друга
шляпа обязанности спортивной площадки,

121
00:08:24,160 --> 00:08:26,160
так что они все узнают
именно тот, кто я...

122
00:08:26,160 --> 00:08:27,200
О!

123
00:08:27,200 --> 00:08:28,480
..на острове.

124
00:08:30,640 --> 00:08:33,480
ДЖОНАТАН: Только один перехитрит,

125
00:08:33,480 --> 00:08:34,960
переиграть,

126
00:08:34,960 --> 00:08:38,960
и пережить всех остальных

127
00:08:38,960 --> 00:08:43,360
забрать домой
приз в полмиллиона долларов.

128
00:08:45,840 --> 00:08:51,080
47 дней, 24 человека, один Выживший.

129
00:09:05,920 --> 00:09:07,120
Пойдём, Брэйнс.

130
00:09:10,400 --> 00:09:12,240
Заходите.

131
00:09:12,240 --> 00:09:14,560
О, Боже мой!
Боже мой!

132
00:09:14,560 --> 00:09:15,880
(ВОЗВОЛЕННАЯ БОЛТОВЬЯ)

133
00:09:15,880 --> 00:09:17,880
Вот он.
Вот он.

134
00:09:17,880 --> 00:09:20,320
Вот он.
Человек, миф, легенда.

135
00:09:22,000 --> 00:09:23,080
Ой.

136
00:09:23,080 --> 00:09:26,200
Люблю шляпу.
Спасибо, JLP.

137
00:09:26,200 --> 00:09:27,560
Я тебя поменяю.

138
00:09:29,920 --> 00:09:31,720
Готов, Браун? Ох!

139
00:09:33,960 --> 00:09:36,520
Давай, Браунс.
(ЭНТУЗИАСТИЧЕСКИЙ КРИК)

140
00:09:36,520 --> 00:09:38,640
Давайте поднимем шум. Ууу!

141
00:09:38,640 --> 00:09:42,440
ХОРОШО. Посмотрите на это.
Привет.

142
00:09:42,440 --> 00:09:44,240
Это безумие.

143
00:09:44,240 --> 00:09:45,640
Ах!

144
00:09:45,640 --> 00:09:47,760
Привет.

145
00:09:47,760 --> 00:09:49,200
JLP!

146
00:09:51,600 --> 00:09:53,120
Добро пожаловать на матч-реванш

147
00:09:53,120 --> 00:09:56,640
Австралийский выживший:
Мозги против мускулов.

148
00:10:01,880 --> 00:10:05,080
В красном углу,
у нас есть Мозги.

149
00:10:07,200 --> 00:10:10,040
Кнут умный и стратегически подкованный,

150
00:10:10,040 --> 00:10:13,360
твой разум — твое величайшее оружие
здесь.

151
00:10:13,360 --> 00:10:17,480
И там, в синем углу,
у нас есть племя Браун.

152
00:10:17,480 --> 00:10:20,080
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

153
00:10:20,080 --> 00:10:22,480
Физические звери
и столпы власти,

154
00:10:22,480 --> 00:10:24,920
выполнение работы
это то, чем ты занимаешься.

155
00:10:26,000 --> 00:10:27,920
(ВИЗКИ)

156
00:10:27,920 --> 00:10:30,800
Женщина впереди здесь с
синий жилет, как тебя зовут?

157
00:10:30,800 --> 00:10:32,480
Я Нунан.
Нунан?

158
00:10:32,480 --> 00:10:34,560
О, это звучит так хорошо
услышать, как он это говорит.

159
00:10:34,560 --> 00:10:36,880
Действительно?
(ВСЕ СМЕЮТСЯ)

160
00:10:36,880 --> 00:10:38,760
Нунан.

161
00:10:38,760 --> 00:10:41,000
Оно действительно скатывается с языка.
На самом деле мне это очень нравится.

162
00:10:41,000 --> 00:10:42,480
Спасибо. Ага.

163
00:10:42,480 --> 00:10:46,160
Итак, Нунан, племя Браунов
выйдет в этом сезоне

164
00:10:46,160 --> 00:10:48,360
есть что доказывать.

165
00:10:48,360 --> 00:10:50,680
Это пугает?
Нет, совсем нет.

166
00:10:50,680 --> 00:10:53,680
Я думаю, мы все тренировались
наши навыки выпечки дома

167
00:10:53,680 --> 00:10:58,280
и готов подать скромный пирог
тем людям там.

168
00:10:59,840 --> 00:11:02,240
Джентльмены сзади с
коричневая шляпа, как тебя зовут?

169
00:11:02,240 --> 00:11:03,320
Привет, я Эй Джей.

170
00:11:03,320 --> 00:11:07,080
Эй Джей, если бы мы могли это запустить
Эксперимент «Мозг против мускулов»,

171
00:11:07,080 --> 00:11:08,840
Я не знаю, скажем, раз 100,

172
00:11:08,840 --> 00:11:10,680
как ты думаешь, какой результат
было бы?

173
00:11:10,680 --> 00:11:13,200
Э, если бы я посчитал, я бы сказал...

174
00:11:13,200 --> 00:11:15,120
Если быть честным,
Я бы сказал 50/50.

175
00:11:15,120 --> 00:11:17,320
50/50?
Эй Джей!

176
00:11:17,320 --> 00:11:19,240
(ВСЕ ПРОТЕСТЫ)

177
00:11:19,240 --> 00:11:20,800
Эй, эй, эй, эй.
Вы не хотите...

178
00:11:20,800 --> 00:11:23,840
Ты не хочешь говорить, что ты на 100%,
ты плохо выглядишь.

179
00:11:24,880 --> 00:11:27,080
Женщина впереди здесь
в зелено-белом платье,

180
00:11:27,080 --> 00:11:28,640
как тебя зовут?
Инди.

181
00:11:28,640 --> 00:11:33,440
Инди, там много бицепсов.
показ на племени Браунов.

182
00:11:33,440 --> 00:11:36,400
Итак, как вы думаете, Мозги
собираешься с этим справиться?

183
00:11:36,400 --> 00:11:39,720
Могу я просто сказать, что ожидал всех
на стороне Браунов быть типа,

184
00:11:39,720 --> 00:11:41,640
способ удобнее и быстрее
и сильнее меня.

185
00:11:41,640 --> 00:11:43,240
Я этого ожидал. Это нормально.

186
00:11:45,200 --> 00:11:46,880
Она жестокая.

187
00:11:46,880 --> 00:11:50,600
Джентльмен с черным бейсбольным мячом
кепку задом наперед, как тебя зовут?

188
00:11:50,600 --> 00:11:51,640
Мне?
Да.

189
00:11:51,640 --> 00:11:53,080
Нэш.

190
00:11:53,080 --> 00:11:56,360
В прошлый раз у нас был такой матч
между мозгами и мускулами,

191
00:11:56,360 --> 00:11:58,440
Мозги преобладали.

192
00:11:58,440 --> 00:12:02,320
Так что, Брауну стоит просто собраться с силами?
свое снаряжение и пойти домой?

193
00:12:02,320 --> 00:12:06,080
Нет. Это совсем другая команда
здесь, приятель.

194
00:12:06,080 --> 00:12:09,480
И мы собираемся надрать задницу.
Мы готовы приложить все усилия.

195
00:12:09,480 --> 00:12:11,680
Приведи ее. Пойдем.

196
00:12:11,680 --> 00:12:13,840
Хорошо. Смотри, это только первый день,

197
00:12:13,840 --> 00:12:17,720
но мне нравится соревноваться
дух между двумя племенами.

198
00:12:17,720 --> 00:12:21,080
Но это Выживший,
и есть только одна корона.

199
00:12:21,080 --> 00:12:24,360
Это означает, что только один из вас будет
иди отсюда с титулом

200
00:12:24,360 --> 00:12:26,360
и полмиллиона долларов
это идет с этим.

201
00:12:28,000 --> 00:12:30,760
Это будет Мозг?
Это будет Браун?

202
00:12:30,760 --> 00:12:32,680
Узнаем через 47 дней.

203
00:12:32,680 --> 00:12:34,480
Ууу! Ух-ух.

204
00:12:34,480 --> 00:12:38,360
Теперь, прежде чем мы начнем,
тебе понадобится один из них.

205
00:12:38,360 --> 00:12:41,280
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

206
00:12:41,280 --> 00:12:43,160
Ох, черт!
О, да.

207
00:12:43,160 --> 00:12:45,440
(ВСЕ КРИЧАТ И ВОСКЛИКИВАЮТ)

208
00:12:45,440 --> 00:12:47,360
Нажимайте, ребята! Ага!

209
00:12:49,200 --> 00:12:51,560
Начни, детка.
Пойдем!

210
00:12:51,560 --> 00:12:54,320
Ууу! Ууу!

211
00:12:54,320 --> 00:12:57,160
Посмотрите на нас!
Посмотрите на США!

212
00:12:57,160 --> 00:12:58,920
Хорошо, поехали.

213
00:12:58,920 --> 00:13:02,920
Хорошо, теперь вы готовы получить
на свое первое испытание с наградой?

214
00:13:02,920 --> 00:13:05,120
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

215
00:13:05,120 --> 00:13:06,520
Давай.

216
00:13:06,520 --> 00:13:08,840
ОК, сегодняшнее задание
это очень просто.

217
00:13:08,840 --> 00:13:13,680
Цель — получить ключ
с вершины очень высокого столба.

218
00:13:15,160 --> 00:13:18,400
Но все, что у тебя будет
в вашем распоряжении

219
00:13:18,400 --> 00:13:21,800
это куча мешков с песком
и пучок пальмовых листьев.

220
00:13:23,000 --> 00:13:28,200
Итак, это займет оба мозга
и мускулы, чтобы выполнить работу.

221
00:13:31,120 --> 00:13:36,200
Первое племя, получившее свой ключ
получает награду.

222
00:13:37,600 --> 00:13:40,520
Хорошо, сейчас, просто потому, что
Я чувствую себя щедрым,

223
00:13:40,520 --> 00:13:44,400
в этом сезоне оба племени
собираемся начать игру

224
00:13:44,400 --> 00:13:47,320
с зажженным костром в лагере.

225
00:13:47,320 --> 00:13:49,800
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

226
00:13:52,160 --> 00:13:55,760
Однако вы не начнете
в этом сезоне с кремнем,

227
00:13:55,760 --> 00:13:57,520
так что если твой огонь погаснет...

228
00:13:58,600 --> 00:14:00,240
Ох.
...это на тебе.

229
00:14:01,480 --> 00:14:04,360
Хотите знать, ради чего вы играете?
ВСЕ: Да.

230
00:14:04,360 --> 00:14:08,360
Племя-победитель воспользуется своим ключом.
вернуться в лагерь, чтобы разблокировать...

231
00:14:11,040 --> 00:14:12,920
...отличный конструктор...

232
00:14:17,600 --> 00:14:21,280
..пилой, топором, молотком,
гвозди, мачете...

233
00:14:21,280 --> 00:14:24,320
Мы можем это сделать.
Ребята, у нас есть это.

234
00:14:24,320 --> 00:14:26,840
..веревка, гамак...

235
00:14:26,840 --> 00:14:28,600
(ВСЕ ВОСКЛИКИВАЮТ)

236
00:14:28,600 --> 00:14:30,480
..брезент, чтобы ты был сухим.

237
00:14:30,480 --> 00:14:32,800
И нам это было нужно.
Нам нужен этот брезент.

238
00:14:32,800 --> 00:14:35,280
Стоит ли играть?
ВСЕ: Да.

239
00:14:35,280 --> 00:14:38,240
Хорошо, я дам тебе минуту
разрабатывать стратегию. Давайте перейдем к этому.

240
00:14:41,600 --> 00:14:42,880
Ууу!

241
00:14:46,240 --> 00:14:48,160
Хорошо, поехали.

242
00:14:48,160 --> 00:14:50,760
Ради награды. Выжившие, готовы?

243
00:14:52,120 --> 00:14:53,560
Идти!

244
00:14:55,320 --> 00:14:57,600
Поехали, ребята.
Я возьму эти пальмовые листья.

245
00:14:57,600 --> 00:14:59,000
Переместить папоротники, переместить папоротники.

246
00:14:59,000 --> 00:15:02,280
Цель этого вызова
это очень просто...

247
00:15:02,280 --> 00:15:05,240
Поехали, команда. Ну давай же.
..получить ключ.

248
00:15:05,240 --> 00:15:06,640
Давайте сделаем это.

249
00:15:06,640 --> 00:15:08,760
Исполнение не такое простое...

250
00:15:08,760 --> 00:15:10,880
Пойдем, пойдем. Ну давай же!

251
00:15:10,880 --> 00:15:14,680
...потому что этот ключ 6,5 м
с земли.

252
00:15:14,680 --> 00:15:16,560
Поехали, поехали, Мозги!

253
00:15:16,560 --> 00:15:18,640
Все, что у вас есть, это 100 мешков с песком...

254
00:15:18,640 --> 00:15:21,320
Поехали. Ну давай же.
..и четыре пальмовые ветви.

255
00:15:21,320 --> 00:15:24,200
Итак, две группы по два
работаю над папоротниками.

256
00:15:24,200 --> 00:15:26,200
Как вы их используете, зависит от вас.

257
00:15:27,560 --> 00:15:29,640
Начинайте, девочки.
Ты убиваешь это.

258
00:15:32,440 --> 00:15:35,400
Мозги, которые нужно попытаться нарастить
их куча мешков с песком.

259
00:15:35,400 --> 00:15:36,480
Давай, Браун.

260
00:15:36,480 --> 00:15:40,200
Тем временем Браун поставил
свои лучшие активы для работы.

261
00:15:40,200 --> 00:15:42,240
Ах!

262
00:15:44,200 --> 00:15:46,160
Мешки с песком тяжелые.

263
00:15:46,160 --> 00:15:47,480
Еще мешки с песком.

264
00:15:48,520 --> 00:15:51,080
А вот и Дзен с двумя.

265
00:15:51,080 --> 00:15:52,600
У нас есть это, Браун.

266
00:15:52,600 --> 00:15:54,160
Урсула с двумя.

267
00:15:55,960 --> 00:15:58,720
Не более, не более.
Поддержите базу.

268
00:15:58,720 --> 00:15:59,920
Они идут. Они идут!

269
00:16:01,760 --> 00:16:02,960
Поли поднимается.

270
00:16:02,960 --> 00:16:06,960
У Брауна есть свой полюс.
Он собирается это проверить.

271
00:16:06,960 --> 00:16:09,680
Пойдем, Поли!

272
00:16:09,680 --> 00:16:11,840
Ты понял, Поли.
Держи сумку.

273
00:16:13,880 --> 00:16:15,400
О, это достаточно долго.

274
00:16:15,400 --> 00:16:17,600
Ветер, братан. Ветер.
Давай, ты понял.

275
00:16:17,600 --> 00:16:20,640
Ветер теперь играет важную роль...
Подойдите ближе.

276
00:16:20,640 --> 00:16:22,200
...толкать этот шест.

277
00:16:24,640 --> 00:16:27,040
Нет, нет. Давайте принесём...
Принеси это. Принеси это.

278
00:16:27,040 --> 00:16:28,520
Нам придется сделать его толще.

279
00:16:28,520 --> 00:16:30,200
Хорошо, это нужно
быть толще на конце.

280
00:16:30,200 --> 00:16:32,960
Давай, пойдем,
пойдем, пойдем.

281
00:16:32,960 --> 00:16:35,440
Эй Джей сейчас выступает за Брэйнса.

282
00:16:37,520 --> 00:16:38,640
Попробуйте это.

283
00:16:38,640 --> 00:16:40,960
У них три пальмовые ветви
сплелись вместе.

284
00:16:42,240 --> 00:16:43,680
Он собирается это проверить.

285
00:16:43,680 --> 00:16:45,560
Идти! Ну давай же.
Получи это первым, братан.

286
00:16:45,560 --> 00:16:49,440
Стой прямо, стой прямо,
стоять прямо, стоять прямо.

287
00:16:52,080 --> 00:16:54,840
Подожди, подожди.
Ой.

288
00:16:54,840 --> 00:16:57,920
Нет. Теперь у них проблемы.

289
00:16:57,920 --> 00:16:59,720
Хочешь влезть мне на плечи?

290
00:16:59,720 --> 00:17:01,120
Ребята, посмотрите, что они делают.

291
00:17:01,120 --> 00:17:03,240
И вы, ребята...
Настал момент, Кейт.

292
00:17:03,240 --> 00:17:05,360
Ну давай же.
Ага.

293
00:17:05,360 --> 00:17:07,160
Браун бросает свои мешки с песком,

294
00:17:07,160 --> 00:17:09,400
и собираюсь
для метода человеческой пирамиды.

295
00:17:09,400 --> 00:17:10,840
Я могу делать это весь день, приятель.

296
00:17:10,840 --> 00:17:12,520
У тебя есть это, девочка.
У вас есть это.

297
00:17:12,520 --> 00:17:17,720
Кейт на плечах Бена,
пытаясь добраться до ключа.

298
00:17:17,720 --> 00:17:21,920
(НЕВНИМАТЕЛЬНЫЕ РАЗГОВОРЫ)

299
00:17:21,920 --> 00:17:23,360
Еще один. Еще один.

300
00:17:23,360 --> 00:17:26,040
Ковбой, ковбой, иди сюда.

301
00:17:26,040 --> 00:17:28,320
Богатый...
Будьте готовы поймать их.

302
00:17:28,320 --> 00:17:29,920
..думает, что он что-то задумал.

303
00:17:29,920 --> 00:17:32,680
Ой!
Ага.

304
00:17:33,800 --> 00:17:36,640
Хорошо, поехали.
Ах! Ой.

305
00:17:36,640 --> 00:17:39,120
Мозги переосмысливают свою стратегию.

306
00:17:39,120 --> 00:17:40,560
Я попробую.

307
00:17:43,880 --> 00:17:45,720
Вот дерьмо. Вот дерьмо.

308
00:17:45,720 --> 00:17:46,920
Нет, нет.

309
00:17:46,920 --> 00:17:49,640
О, нет.
Они ловят его на катушке.

310
00:17:49,640 --> 00:17:52,240
Это катастрофа для Мозгов.

311
00:17:52,240 --> 00:17:53,880
О, мой (БИП) Боже.

312
00:17:53,880 --> 00:17:56,880
Это открывает окно для Брауна.

313
00:17:56,880 --> 00:17:58,320
Боже мой.
Ну давай же.

314
00:17:59,600 --> 00:18:01,840
Кейт это понимает. Один полный цикл.

315
00:18:01,840 --> 00:18:04,440
Давай, Браун. Пойдем.

316
00:18:06,680 --> 00:18:07,720
Да!

317
00:18:07,720 --> 00:18:10,400
Кейт снова добилась успеха.

318
00:18:10,400 --> 00:18:11,720
Еще один. Ну давай же.

319
00:18:11,720 --> 00:18:14,880
Браун на последнем круге.

320
00:18:14,880 --> 00:18:16,040
Это фиаско.

321
00:18:16,040 --> 00:18:17,760
Нет, ты не собираешься
доберись до него, братан.

322
00:18:17,760 --> 00:18:20,080
Нет, оно недостаточно сильное.
Недостаточно сильный. Даже не...

323
00:18:21,600 --> 00:18:24,760
Полная катастрофа для Мозгов.

324
00:18:24,760 --> 00:18:27,160
Ребята, давайте продолжим
работаю над этим.

325
00:18:27,160 --> 00:18:29,000
Давай, братан.

326
00:18:29,000 --> 00:18:31,080
Давай, Кейт. Давай, Кейт.

327
00:18:31,080 --> 00:18:32,960
Кейт стремится к победе.

328
00:18:34,920 --> 00:18:38,760
(МОРСКОЕ ПЛЕМЯ ПОДДЕРЖИВАЕТ)

329
00:18:38,760 --> 00:18:40,560
Вот и все!

330
00:18:40,560 --> 00:18:45,040
Браун получает награду.
И эта игра началась!

331
00:18:46,840 --> 00:18:50,160
Ой!
Ну давай же.

332
00:18:50,160 --> 00:18:52,680
О, да.

333
00:18:54,000 --> 00:18:58,160
Мы рождены, чтобы быть Браунами.
Мы рождены, чтобы быть Браунами.

334
00:18:58,160 --> 00:19:00,160
Пойдем. Ну давай же.

335
00:19:23,760 --> 00:19:24,760
Ууу!

336
00:19:28,480 --> 00:19:30,600
ЗЕН: Конечно, мы выиграли.
Мы Браунс.

337
00:19:30,600 --> 00:19:32,920
Сильный телом, сильный духом,
сильный духом.

338
00:19:32,920 --> 00:19:34,960
Мы появились и сделали это.

339
00:19:34,960 --> 00:19:38,240
Поздравляю всех. Да.
Ух-ух!

340
00:19:40,680 --> 00:19:41,880
Ах, красиво.

341
00:19:43,600 --> 00:19:46,720
Все, что касается выжившего, поразило меня.
как только я вошел в лагерь.

342
00:19:46,720 --> 00:19:49,280
Мы на прекрасном пляже.

343
00:19:49,280 --> 00:19:51,720
Там была подставка для факелов
для факелов.

344
00:19:51,720 --> 00:19:53,840
Был пожар.

345
00:19:53,840 --> 00:19:57,800
Я потерял дар речи. Для первого
время нунан потерял дар речи.

346
00:19:57,800 --> 00:20:00,160
Мы сегодня его разбили.
Мы сделали, мы сделали.

347
00:20:00,160 --> 00:20:03,120
Как дела у Мозгов? Они, они...
Идиоты.

348
00:20:03,120 --> 00:20:05,240
О, они не... У них было
нет мозгов, я вам так скажу.

349
00:20:07,040 --> 00:20:09,120
Ага.
Ага.

350
00:20:09,120 --> 00:20:11,120
Я просто представлюсь.
Ага. Да.

351
00:20:11,120 --> 00:20:13,960
Итак, меня зовут Павел.
Мне 30 с чем-то, я из Сиднея.

352
00:20:13,960 --> 00:20:16,080
Я фельдшер.

353
00:20:16,080 --> 00:20:18,880
Ох, чувак.
Это так здорово.

354
00:20:18,880 --> 00:20:23,000
Меня зовут Урсула. мне 35,
и я домохозяйка.

355
00:20:23,000 --> 00:20:26,360
Ага.
Это довольно сильно.

356
00:20:26,360 --> 00:20:28,600
Меня зовут Джесси.
Я профессиональный скейтбордист.

357
00:20:28,600 --> 00:20:31,520
А еще у меня есть булочка в духовке
с моим партнером.

358
00:20:31,520 --> 00:20:35,440
Меня зовут Кенди.
Мне 26 и я модель.

359
00:20:35,440 --> 00:20:37,680
А еще я деревенская девушка из Вашингтона.

360
00:20:37,680 --> 00:20:39,640
О, да. Отличный.

361
00:20:39,640 --> 00:20:42,640
Кристин, я из Сиднея.
Я авиационный пожарный,

362
00:20:42,640 --> 00:20:44,360
вот почему я люблю завязывать узлы.

363
00:20:44,360 --> 00:20:48,480
Ой!
Профессионализм в этих узлах.

364
00:20:48,480 --> 00:20:51,040
Меня зовут Дзен, и я хип-хоп.
художник из Золотого Берега.

365
00:20:51,040 --> 00:20:52,960
Напишите для нас несколько стишков.
Ой.

366
00:20:52,960 --> 00:20:55,760
Если это не прибыль или прогресс,
Я плачу. Никакого фокуса.

367
00:20:55,760 --> 00:20:58,280
Мы здесь уже 47 дней.
Итак, когда мы начнем?

368
00:20:58,280 --> 00:20:59,920
Как нам выжить?

369
00:20:59,920 --> 00:21:02,080
Хороший.

370
00:21:02,080 --> 00:21:04,120
Я люблю это.

371
00:21:05,240 --> 00:21:09,120
Часть меня съежилась, а другая
часть меня была как гордая мама.

372
00:21:09,120 --> 00:21:12,840
Я сказал: «Иди, Зен.
Рэп для меня сложнее».

373
00:21:12,840 --> 00:21:16,120
Хорошо, давайте откроем эту коробку.
Ага!

374
00:21:17,520 --> 00:21:19,040
Ого!
Yahoo!

375
00:21:20,280 --> 00:21:25,200
После получения первой награды
тыквы, бананов, конструктор,

376
00:21:25,200 --> 00:21:26,600
мы накачаны.

377
00:21:26,600 --> 00:21:29,080
Это хорошо.
Ваше здоровье.

378
00:21:31,720 --> 00:21:33,320
Ваше здоровье.

379
00:21:33,320 --> 00:21:35,240
О, это сладкий банан.
Да, верно.

380
00:21:35,240 --> 00:21:38,080
По вкусу немного напоминает мед.
Это вкусно.

381
00:21:38,080 --> 00:21:40,600
Ой. Это хорошо.
Хорошая победа, команда. Отличная работа.

382
00:21:40,600 --> 00:21:45,200
Совсем скоро начало темнеть,
поэтому я думаю, что нам нужно...

383
00:21:45,200 --> 00:21:46,960
Огонь?
Да, нам нужно...

384
00:21:46,960 --> 00:21:49,320
Нам действительно нужно подумать
как мы будем строить.

385
00:21:51,640 --> 00:21:53,840
Хорошо, давайте поднимем этот брезент.

386
00:21:53,840 --> 00:21:55,480
Итак, у нас есть массивный брезент.

387
00:21:55,480 --> 00:21:57,920
О чем мы думаем, ребята?
Насколько высоко мы этого хотим?

388
00:21:57,920 --> 00:21:59,840
Потому что мы собираемся строить
этаж выше в конце концов?

389
00:21:59,840 --> 00:22:01,200
Я думаю, это было бы круто.

390
00:22:01,200 --> 00:22:04,800
Я и Бен взяли на себя инициативу
о строительстве нашего приюта.

391
00:22:04,800 --> 00:22:06,160
Мы командуем.

392
00:22:06,160 --> 00:22:09,000
Мы реализуем план,
и мы это делаем.

393
00:22:09,000 --> 00:22:11,840
Они будут звать меня ЛеБраун Джеймс

394
00:22:11,840 --> 00:22:14,360
потому что я буду королем
из Браунов.

395
00:22:15,680 --> 00:22:17,360
И я могу хлопнуть данк. Нет, я не могу.

396
00:22:18,720 --> 00:22:21,880
Но всем больше интересно
в общении на этом этапе.

397
00:22:21,880 --> 00:22:24,480
Итак, вы тренируете футбол?
Ага. Бывший игрок.

398
00:22:26,160 --> 00:22:28,520
Да, каменщик.
Я был ландшафтным дизайнером.

399
00:22:32,240 --> 00:22:33,680
Элисон Страна чудес.
Я люблю ее.

400
00:22:42,240 --> 00:22:46,920
Забавное у нас племя.
У тебя есть последователи...

401
00:22:50,200 --> 00:22:51,720
Да.

402
00:22:52,960 --> 00:22:56,160
И у тебя есть смесь
потенциальных лидеров.

403
00:22:56,160 --> 00:22:58,360
Где все наши друзья?
Нам нужна помощь.

404
00:22:58,360 --> 00:22:59,720
Что вам нужно?

405
00:22:59,720 --> 00:23:01,840
Да, нам нужны руки
сюда, быстро.

406
00:23:01,840 --> 00:23:03,080
Почему бы тебе не спросить Нэша?

407
00:23:03,080 --> 00:23:05,040
И тогда у тебя есть я.

408
00:23:06,040 --> 00:23:08,360
Привет, Зен.
Ага?

409
00:23:08,360 --> 00:23:11,960
Помедленнее. Замедлите это.

410
00:23:13,760 --> 00:23:16,240
Я думаю, тебе нужно сделать ход
очень рано.

411
00:23:17,440 --> 00:23:19,720
Вы должны играть в игру
сразу,

412
00:23:19,720 --> 00:23:23,680
и я буду использовать каждый
преимущество в том, что я могу.

413
00:23:26,440 --> 00:23:28,880
Они отличаются от австралийских
бананы. Какая тонкая кожа.

414
00:23:28,880 --> 00:23:31,520
М-м-м. Я попробую съесть шкуру.
Кто-то должен это сделать.

415
00:23:31,520 --> 00:23:32,520
Попробуйте.

416
00:23:34,200 --> 00:23:37,760
Типа, не сиди сложа руки.
Ты здесь, чтобы играть, так что давай поиграем.

417
00:23:40,560 --> 00:23:43,240
Хорошо. Нет, нет,
не ешьте кожуру. Ох, нет.

418
00:23:43,240 --> 00:23:44,720
Ты не...
Зачем ты это сделал?

419
00:23:54,040 --> 00:23:55,440
Я нашел кумира...

420
00:23:56,880 --> 00:23:59,120
..пять минут игры.

421
00:23:59,120 --> 00:24:00,560
Как интересно.

422
00:24:02,320 --> 00:24:05,680
Ах, я мечтал о тебе. Мва.

423
00:24:21,800 --> 00:24:23,440
Я нашел кумира...

424
00:24:24,760 --> 00:24:26,640
..пять минут игры.

425
00:24:29,160 --> 00:24:32,400
О, я мечтал о тебе. Мва!

426
00:24:35,880 --> 00:24:38,520
(ЗЕН СМЕЕТСЯ)

427
00:24:41,840 --> 00:24:44,880
Да. Ты, детка.

428
00:24:44,880 --> 00:24:46,240
Бум.
Бум.

429
00:24:47,840 --> 00:24:48,840
Спасибо, братан.

430
00:24:50,160 --> 00:24:52,400
Игра началась.

431
00:24:52,400 --> 00:24:55,240
Он нашел кумира,
что на самом деле впечатляет.

432
00:24:58,040 --> 00:25:00,000
Нам нужно создать сплоченную команду.
Конечно.

433
00:25:00,000 --> 00:25:01,360
Это именно то, что нам нужно.

434
00:25:01,360 --> 00:25:03,800
Нам нужны, нам нужны, нам нужны братья
которые на самом деле собираются...

435
00:25:03,800 --> 00:25:06,840
..когда мы говорим: «Вот что
мы делаем», следуйте плану.

436
00:25:06,840 --> 00:25:08,880
Я достаточно проницателен, чтобы пойти,

437
00:25:08,880 --> 00:25:10,840
«Очевидно, что он феноменальный игрок.

438
00:25:10,840 --> 00:25:12,560
«Почему бы мне не попытаться
работать с ним?"

439
00:25:12,560 --> 00:25:13,640
Я понял тебя, братан.

440
00:25:13,640 --> 00:25:15,800
Я должен выяснить,
я покажу им всем?

441
00:25:15,800 --> 00:25:17,280
Знаешь что?
Я иду с этим.

442
00:25:19,720 --> 00:25:22,360
Мне все равно, узнают ли люди
если у меня есть кумир.

443
00:25:22,360 --> 00:25:24,040
Я говорю, выставляйте это напоказ.

444
00:25:26,120 --> 00:25:30,520
Имея тело отца,
У меня есть размер для игры.

445
00:25:31,920 --> 00:25:35,960
Я большой парень,
но я здесь не ради размера,

446
00:25:35,960 --> 00:25:38,880
Я здесь ради своего рта,
потому что я могу это использовать.

447
00:25:40,200 --> 00:25:43,960
Я всю жизнь занимаюсь продажами.
Я могу продать что угодно кому угодно.

448
00:25:43,960 --> 00:25:47,160
С моей уверенностью
и с моим обаянием,

449
00:25:47,160 --> 00:25:49,320
ты поверишь
все, что я говорю.

450
00:25:50,400 --> 00:25:52,480
Мне любопытно увидеть лица этих ребят.

451
00:25:54,720 --> 00:25:56,840
С этим кумиром на моей шее,

452
00:25:56,840 --> 00:26:00,000
мне нужно пойти туда, как будто у меня есть
кое-что, что я собираюсь продать

453
00:26:00,000 --> 00:26:01,560
и им придется купить это у меня.

454
00:26:02,800 --> 00:26:05,600
Я продаю им работу со мной.

455
00:26:09,960 --> 00:26:12,400
Что ты сделаешь ради этого навеса?
считаешь? Здесь довольно хорошо.

456
00:26:12,400 --> 00:26:13,800
Это дает нам хорошее прикрытие.

457
00:26:16,200 --> 00:26:18,680
Моя мама греческая
и мой отец ливанец.

458
00:26:18,680 --> 00:26:20,440
Там хорошая работа.
Хорошо, хорошо.

459
00:26:21,960 --> 00:26:24,080
Это крепко.
Давайте сделаем последний.

460
00:26:24,080 --> 00:26:25,360
Что происходит?

461
00:26:27,600 --> 00:26:29,680
Это веселая работа.

462
00:26:29,680 --> 00:26:32,520
Было бы неплохо проснуться
и посмотреть на океан.

463
00:26:32,520 --> 00:26:37,960
Типа, привет! Просыпайся-просыпайся.
Ты слепой?

464
00:26:37,960 --> 00:26:39,080
Бенни...

465
00:26:39,080 --> 00:26:41,360
Должны ли мы прикрепить это к чему-нибудь?
Что происходит?

466
00:26:41,360 --> 00:26:42,520
Вы это вытащили?
Прибейте это.

467
00:26:45,200 --> 00:26:48,600
Серьезно? Откуда ты это взял?

468
00:26:48,600 --> 00:26:50,360
(СМЕЕТСЯ)

469
00:26:50,360 --> 00:26:52,640
О, что? Что?
Вы уже нашли один.

470
00:26:54,360 --> 00:26:57,080
Там, три часа.
О, он вообще-то одет...

471
00:26:57,080 --> 00:26:59,520
Он правда это носит?
Буквально.

472
00:26:59,520 --> 00:27:01,960
Я имею в виду, надо радоваться за людей,
Наверное, я не знаю.

473
00:27:01,960 --> 00:27:04,240
Или хотя бы быть счастливым
за успехи твоей подруги.

474
00:27:05,800 --> 00:27:08,840
Нэш уже нашел кумира.
Что?!

475
00:27:08,840 --> 00:27:10,160
Держи брезент.

476
00:27:11,520 --> 00:27:12,640
Ага. Пойдем, пойдем.

477
00:27:14,440 --> 00:27:16,400
Как? Как
у тебя вообще было время?

478
00:27:16,400 --> 00:27:18,440
Просто положил руки на дерево
и нашел это,

479
00:27:18,440 --> 00:27:20,160
и просто открыл и прочитал.

480
00:27:20,160 --> 00:27:23,120
Этот кусок здесь.
Вот еще кусок есть. Привет.

481
00:27:23,120 --> 00:27:24,680
Игра продолжается, игра продолжается.

482
00:27:24,680 --> 00:27:26,920
КЕЙТ: Он ходит вокруг,
выставляя это напоказ.

483
00:27:26,920 --> 00:27:28,640
Грр, эй?

484
00:27:28,640 --> 00:27:31,480
Эта штука его, типа,
лед, его украшения.

485
00:27:33,000 --> 00:27:36,800
Никогда не рано
заключить союз...

486
00:27:36,800 --> 00:27:39,760
Я так думаю.
...играю в Выжившего.

487
00:27:39,760 --> 00:27:42,160
Типа, день первый. Ты серьезно?

488
00:27:42,160 --> 00:27:44,800
Я имею в виду, хорошо с ним.
Это захватывающе.

489
00:27:44,800 --> 00:27:49,040
Но он только что поставил большую цель
буквально на груди.

490
00:28:11,320 --> 00:28:13,840
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

491
00:28:13,840 --> 00:28:14,840
Ууу!

492
00:28:16,760 --> 00:28:20,880
Я потерял нас в вызове?
Да.

493
00:28:20,880 --> 00:28:22,800
И получаем пожар.

494
00:28:24,640 --> 00:28:27,200
Я думаю, нам следует двигаться дальше.

495
00:28:27,200 --> 00:28:29,720
И это именно то, что мы делаем
в племени Мозгов,

496
00:28:29,720 --> 00:28:30,880
мы продвигаемся дальше.

497
00:28:30,880 --> 00:28:33,520
Этот вызов.

498
00:28:33,520 --> 00:28:35,400
Ой.

499
00:28:35,400 --> 00:28:37,640
Было так ветрено.

500
00:28:37,640 --> 00:28:41,520
Я думаю, честно говоря, если бы у нас не было
этот ветер, был большой шанс,

501
00:28:41,520 --> 00:28:45,080
и, я имею в виду, если бы у нас не было Макса,
тоже есть большая вероятность...

502
00:28:45,080 --> 00:28:47,480
Нам просто нужно убедиться
мы учимся на своих ошибках.

503
00:28:47,480 --> 00:28:48,840
Ага.

504
00:28:48,840 --> 00:28:52,280
Самая глупая вещь — это бросать
весь этот мешок в воздухе.

505
00:28:52,280 --> 00:28:53,600
Это было смешно.

506
00:28:53,600 --> 00:28:54,960
Ага.

507
00:28:56,840 --> 00:29:00,840
Должны ли мы представиться?
Ага.

508
00:29:00,840 --> 00:29:06,480
Привет, ребята. Я Макс.
Я учитель начальных классов.

509
00:29:06,480 --> 00:29:08,440
Довольно веселая работа.

510
00:29:08,440 --> 00:29:10,080
Меня зовут Али.

511
00:29:10,080 --> 00:29:13,880
Я международный искусственный
программист разведки

512
00:29:13,880 --> 00:29:15,880
и эксперт по образованию.

513
00:29:15,880 --> 00:29:17,760
Ух ты. Это звучит хорошо.

514
00:29:17,760 --> 00:29:20,880
Я Зара. Мне 43.
Я из Брисбена.

515
00:29:20,880 --> 00:29:24,120
Раньше я был юристом,
так что у меня три степени,

516
00:29:24,120 --> 00:29:26,560
какая умная часть
что я здесь.

517
00:29:26,560 --> 00:29:28,600
Ох, вау.
Вот и все.

518
00:29:28,600 --> 00:29:32,440
Ой, ну явно старший
государственный деятель группы.

519
00:29:32,440 --> 00:29:34,040
Меня зовут Кент. Мне 53.

520
00:29:34,040 --> 00:29:37,360
Я консультант, специализирующийся
в логистике цепочек поставок.

521
00:29:37,360 --> 00:29:40,120
И забавный факт,
Я еще и пилот вертолета.

522
00:29:40,120 --> 00:29:41,360
Ах.

523
00:29:42,600 --> 00:29:47,320
Я Лора, мне 25.
Я из Мельбурна. Я ведьма.

524
00:29:47,320 --> 00:29:49,160
Ух ты.
Ага.

525
00:29:50,160 --> 00:29:53,440
Злой?
Я не делаю ничего плохого, обещаю.

526
00:29:54,680 --> 00:29:59,160
Все мои способности хороши.
Я добрая белая ведьма.

527
00:30:00,760 --> 00:30:05,360
Быть ведьмой пришло ко мне
вместо того, чтобы я нашел это.

528
00:30:05,360 --> 00:30:08,920
Было ощущение, что
Я мог бы использовать что-нибудь

529
00:30:08,920 --> 00:30:11,000
что не каждый может.

530
00:30:15,240 --> 00:30:18,280
Люди сомневаются в моих способностях
каждый день.

531
00:30:18,280 --> 00:30:21,080
Они либо очень испугаются,

532
00:30:21,080 --> 00:30:23,760
а потом другая сторона
люди очарованы.

533
00:30:23,760 --> 00:30:25,320
Но если они испугаются,

534
00:30:25,320 --> 00:30:27,920
это означает, что часть из них
верит мне.

535
00:30:29,200 --> 00:30:30,360
Мой духовный разум

536
00:30:30,360 --> 00:30:33,640
определенно будет моим сильнейшим
преимущество в игре.

537
00:30:33,640 --> 00:30:35,320
Это поможет мне читать людей,

538
00:30:35,320 --> 00:30:37,720
это поможет мне понять
что они собираются делать

539
00:30:37,720 --> 00:30:40,720
прежде чем они даже узнают
что они собираются это сделать.

540
00:30:47,840 --> 00:30:49,400
Ой, прости, детка.

541
00:30:49,400 --> 00:30:52,320
Survivor - это все о создании
друзья, быстро.

542
00:30:57,360 --> 00:31:00,000
Поэтому я сразу был
чтение аур людей.

543
00:31:01,120 --> 00:31:04,840
В каком классе ты учишь, Макс?
Обычно маленькие. Раз, два.

544
00:31:04,840 --> 00:31:06,160
Ага.
Добрый.

545
00:31:07,120 --> 00:31:09,000
Я вижу маленькие цвета
над головами людей

546
00:31:09,000 --> 00:31:12,360
и он говорит мне, с кем я могу работать
в будущем и кто я не могу.

547
00:31:18,320 --> 00:31:20,080
Слушай, где ты
на самом деле разрезаю его,

548
00:31:20,080 --> 00:31:21,880
ты на самом деле обрезаешь это
в самом худшем месте, которое возможно

549
00:31:21,880 --> 00:31:23,600
потому что это в основном
самая сложная часть.

550
00:31:23,600 --> 00:31:24,840
Ты хочешь это разрезать
в середине.

551
00:31:24,840 --> 00:31:26,800
Это уже сделано.
Да, ты это сделал.

552
00:31:26,800 --> 00:31:28,360
Аура Кента была...

553
00:31:32,200 --> 00:31:33,520
..странно.

554
00:31:33,520 --> 00:31:35,360
Он очаровательный.

555
00:31:38,920 --> 00:31:40,400
Цвета, которые я никогда не видел у человека...

556
00:31:44,680 --> 00:31:48,200
...заставляет меня думать, что Кент может быть
немного опасно.

557
00:31:48,200 --> 00:31:50,400
Большие качели.
Ребята, вы закончили с мачете?

558
00:31:50,400 --> 00:31:52,480
В стороне.
Ага. Ага-ага. Извини.

559
00:31:55,360 --> 00:31:58,120
Я смотрел на тебя так,
да, я хочу работать с тобой.

560
00:31:58,120 --> 00:31:59,920
Я тоже.
Ага. ОК, круто, круто, круто, круто.

561
00:31:59,920 --> 00:32:01,480
Есть большие мальчики, да?

562
00:32:01,480 --> 00:32:03,680
Если мы перейдем к обмену
и мы окажемся в меньшинстве,

563
00:32:03,680 --> 00:32:07,080
мы более очевидные цели
кто слабость

564
00:32:07,080 --> 00:32:09,000
Браун потенциально отбракует
если мы в меньшинстве?

565
00:32:09,000 --> 00:32:10,120
Ага.

566
00:32:11,160 --> 00:32:17,160
Майлз, его аура была полна
горошек. Для меня он стратегический.

567
00:32:19,320 --> 00:32:20,360
Да, много.

568
00:32:20,360 --> 00:32:21,680
Что ж, это здорово.
Ага.

569
00:32:21,680 --> 00:32:23,640
Фантастика. Это то, чего вы хотите.
Ага. Ага-ага.

570
00:32:23,640 --> 00:32:25,080
Хорошо, пойдем заводить новых друзей.

571
00:32:27,920 --> 00:32:29,360
Знаешь, что смешного?

572
00:32:29,360 --> 00:32:31,560
Буквально две недели назад,
Я пошел и прочитал мою ауру.

573
00:32:31,560 --> 00:32:33,000
Боже мой. Действительно?
Ага.

574
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
И теперь я получаю
интересная атмосфера

575
00:32:35,000 --> 00:32:36,880
от действительно сильной группы девушек.

576
00:32:36,880 --> 00:32:38,000
Логан...

577
00:32:42,640 --> 00:32:43,760
..Зара...

578
00:32:45,480 --> 00:32:46,480
Ох.

579
00:32:48,520 --> 00:32:52,280
И Карин.
Мы придерживаемся ведьминской атмосферы.

580
00:32:52,280 --> 00:32:53,560
Я доволен ведьмовской атмосферой.

581
00:32:53,560 --> 00:32:55,480
Ты увидишь нас всех
ночью у костра,

582
00:32:55,480 --> 00:32:57,240
как держаться за руки и петь.

583
00:32:57,240 --> 00:32:58,800
Я не называю это шабашом,

584
00:32:58,800 --> 00:33:02,120
но если все женщины объединятся
тогда вместе, я имею в виду...

585
00:33:02,120 --> 00:33:04,600
Я имею в виду, называйте это как хотите.

586
00:33:05,880 --> 00:33:10,320
Хорошо, я вижу это, я вижу это.
Ты мне нравишься, я хочу с тобой работать.

587
00:33:10,320 --> 00:33:11,680
Мне нравится союз, состоящий только из девочек.

588
00:33:13,160 --> 00:33:16,040
Блок из четырех вполне
силен в этом.

589
00:33:16,040 --> 00:33:18,920
Вы можете сказать: «О, девичий альянс,
предсказуемо. Ненавижу это».

590
00:33:18,920 --> 00:33:22,040
Но, типа, если мы сможем мобилизоваться
это действительно хорошая группа девушек,

591
00:33:22,040 --> 00:33:24,200
у вас есть начало чего-то.

592
00:33:24,200 --> 00:33:27,760
Я думаю, нам просто нужно действительно,
действительно, присмотри за этими мальчиками

593
00:33:27,760 --> 00:33:30,680
а не, типа, убедись
что они не слишком сильны.

594
00:33:30,680 --> 00:33:33,680
Скажем ли мы, что это
наш основополагающий блок, то,

595
00:33:33,680 --> 00:33:34,840
и строить вокруг него?

596
00:33:34,840 --> 00:33:36,000
Ага-ага.

597
00:33:37,120 --> 00:33:38,880
Маленький ковен?
ВСЕ: Ковен.

598
00:33:38,880 --> 00:33:42,760
Ах, да. Люблю немного ведьмовства
ковен. О, ура! Это так весело.

599
00:33:42,760 --> 00:33:46,960
КАРИН: Со всем, как только ты положишь
имя этому, оно имеет такую большую силу.

600
00:33:46,960 --> 00:33:48,960
Ковен остается сильным.

601
00:33:48,960 --> 00:33:51,200
(ВСЕ СМЕЮТСЯ)

602
00:34:16,520 --> 00:34:18,760
О, посмотрите на свет на Дзене.
Он выглядит великолепно.

603
00:34:18,760 --> 00:34:21,600
О, он это делает. Он такой:
«Стой! Не смотри на меня».

604
00:34:21,600 --> 00:34:23,360
Ага.
Ага.

605
00:34:24,400 --> 00:34:26,680
Посмотрите на него.
(СМЕХ)

606
00:34:26,680 --> 00:34:28,880
Наверное, самая сложная часть
игры лично для меня,

607
00:34:28,880 --> 00:34:31,920
приходится скрывать
уровень тестостерона

608
00:34:31,920 --> 00:34:36,040
и как бы закипать
уровень интеллекта.

609
00:34:36,040 --> 00:34:37,880
Сделайте сальто назад.

610
00:34:37,880 --> 00:34:40,200
И не играй тупо...

611
00:34:42,560 --> 00:34:46,400
...но подыграй и позволь кому-нибудь
занять руководящую должность,

612
00:34:46,400 --> 00:34:48,680
кто-то вроде Нэша.

613
00:34:48,680 --> 00:34:50,600
Хочешь пойти на прогулку по пляжу?

614
00:35:03,520 --> 00:35:06,400
Успокоиться. Успокоиться.

615
00:35:06,400 --> 00:35:10,880
Эй, смотри, принц здесь,
хорошо? Где моя красная дорожка?

616
00:35:12,760 --> 00:35:17,600
Нэш, у него есть кумир. Он, при этом
момент времени, имеет наибольшую силу.

617
00:35:22,360 --> 00:35:25,280
Ты просто не знаешь, какой он
собираюсь сделать, и он такой полный.

618
00:35:25,280 --> 00:35:27,480
Так что давайте просто сделаем его счастливым
на данный момент,

619
00:35:27,480 --> 00:35:29,320
потому что этот чувак меня пугает.

620
00:35:38,160 --> 00:35:40,240
Нэш втянул нас в игру
сразу.

621
00:35:40,240 --> 00:35:45,920
Он заставил нас играть, и некоторые из нас
не ценю высокомерия.

622
00:35:50,400 --> 00:35:52,520
Я не хочу играть в его игру.

623
00:35:52,520 --> 00:35:54,680
Нэш сыпь.

624
00:35:55,720 --> 00:35:57,600
Он просто распространяется как один.

625
00:35:57,600 --> 00:36:00,240
Не то чтобы мы все хотели признать
когда у нас сыпь,

626
00:36:00,240 --> 00:36:02,120
но он сыпь.

627
00:36:02,120 --> 00:36:04,880
Нам нужно остановить сыпь Нэша
от распространения.

628
00:36:20,080 --> 00:36:21,320
(ВСЕ ГОВОРЯТ СРАЗУ)

629
00:36:21,320 --> 00:36:25,120
Но Макс все время рядом.
Он идет вот так.

630
00:36:25,120 --> 00:36:26,440
Я такой: «Приятель...»

631
00:36:26,440 --> 00:36:28,720
Я люблю племя Мозгов.

632
00:36:28,720 --> 00:36:31,600
Там много действительно необычного
персонажи.

633
00:36:31,600 --> 00:36:34,000
Я отлично ладил
со всеми ними.

634
00:36:34,000 --> 00:36:36,880
Все, кроме Кента.

635
00:36:38,080 --> 00:36:41,240
Он бегает как сумасшедший
своим мачете рубит вещи.

636
00:36:41,240 --> 00:36:43,160
Это заставляет всех нас нервничать.

637
00:36:43,160 --> 00:36:47,960
Эй, ребята, наш план этажа
будет то дерево, то дерево,

638
00:36:47,960 --> 00:36:50,200
то дерево, то дерево и пень.

639
00:36:50,200 --> 00:36:52,440
Я просто подумал, потому что мы
понадобится немного длины...

640
00:36:52,440 --> 00:36:54,480
Я говорю о плане этажа.

641
00:36:54,480 --> 00:36:56,040
Ой.

642
00:36:56,040 --> 00:36:58,360
В первый день я вижу много

643
00:36:58,360 --> 00:37:01,120
то, что я определяю как люди, селящиеся
за личную посредственность.

644
00:37:02,520 --> 00:37:03,920
Ого!

645
00:37:04,920 --> 00:37:07,240
Это было ужасно проиграть
вызов.

646
00:37:07,240 --> 00:37:09,520
Макс...
Не вставляйте это.

647
00:37:09,520 --> 00:37:10,680
(СМЕЕТСЯ)

648
00:37:10,680 --> 00:37:12,320
..друг, это была твоя вина.

649
00:37:13,920 --> 00:37:16,800
Честно говоря, это было жалко.

650
00:37:16,800 --> 00:37:18,480
Откуда взялась эта ковбойская шляпа?

651
00:37:18,480 --> 00:37:20,760
Это моя учительская шляпа.
Это твое альтер-эго?

652
00:37:22,520 --> 00:37:24,840
Я не сделан из одной ткани
как и все остальные.

653
00:37:26,680 --> 00:37:28,560
Я мультимиллионер.

654
00:37:28,560 --> 00:37:33,040
И Survivor - единственное, что
в моем списке желаний, которые я не могу купить.

655
00:37:35,880 --> 00:37:40,640
В моем бизнесе
Я не принимаю «нет» за ответ.

656
00:37:40,640 --> 00:37:44,440
Я парень, который победит
дверь и бросьте ручную гранату.

657
00:37:44,440 --> 00:37:48,440
Я выбью из тебя все дерьмо,
но это будет нежно.

658
00:37:48,440 --> 00:37:50,120
Ага.

659
00:37:50,120 --> 00:37:53,960
Я думаю, что у меня есть врожденная способность
уметь читать комнату

660
00:37:53,960 --> 00:37:56,240
и в конечном итоге манипулировать.

661
00:37:59,160 --> 00:38:02,080
Это было действительно
ключ к моему успеху.

662
00:38:13,000 --> 00:38:15,000
Спокойной ночи, ребята.
Спокойной ночи.

663
00:38:17,880 --> 00:38:19,640
Свобода!

664
00:38:30,240 --> 00:38:32,440
Зал заседаний ничем не отличается
на пляж.

665
00:38:32,440 --> 00:38:35,240
Пришло время бросить ручную гранату.

666
00:38:36,320 --> 00:38:38,400
Они понятия не имеют
что их поразит.

667
00:39:30,240 --> 00:39:31,840
ЖЕНЩИНА: Макс, где ты это оставил?

668
00:39:34,720 --> 00:39:39,960
Ребята...никто не видел
Ковбойская шляпа Макса?

669
00:39:39,960 --> 00:39:42,400
Да, оно ушло.
Нет, это мое.

670
00:39:42,400 --> 00:39:46,320
Я могу сказать тебе, моя шляпа этим утром
был в лесу.

671
00:39:55,800 --> 00:39:58,160
Моя шляпа пропала.

672
00:39:58,160 --> 00:40:00,480
Я смотрел высоко, я смотрел низко.

673
00:40:00,480 --> 00:40:03,000
Я просмотрел. Я заглянул под.

674
00:40:05,360 --> 00:40:07,640
Я не знаю, где это.

675
00:40:07,640 --> 00:40:09,240
Наверное, нам стоит помочь ему
ищите это.

676
00:40:09,240 --> 00:40:11,320
Я посмотрел. Я счастлив...
Я рад помочь.

677
00:40:11,320 --> 00:40:14,800
(СМЕЕТСЯ)

678
00:40:22,160 --> 00:40:24,480
Я дракон Комодо.

679
00:40:25,800 --> 00:40:27,720
Ты знаешь, как работает варан Комодо,

680
00:40:27,720 --> 00:40:31,000
дракон Комодо,
это просто даст тебе немного укусить,

681
00:40:31,000 --> 00:40:33,760
а потом это просто
сопровождает тебя вокруг

682
00:40:33,760 --> 00:40:38,280
пока токсины, которые это
поместите внутрь, вы вступите в силу,

683
00:40:38,280 --> 00:40:40,640
и ты просто медленно умрешь от токсичности.

684
00:40:44,440 --> 00:40:46,000
Я не думаю...
Ветер дует сюда.

685
00:40:46,000 --> 00:40:47,880
Это был прибрежный бриз
всю ночь.

686
00:40:47,880 --> 00:40:49,600
Ой, ну, значит, кто-то его сжег.

687
00:40:53,040 --> 00:40:55,520
Кто подозреваемый номер один?
Это настоящий вопрос.

688
00:40:56,760 --> 00:40:58,480
Кто такой чувак в горящей шляпе?

689
00:41:01,720 --> 00:41:03,840
Я посмотрел на Майлза и подумал:

690
00:41:03,840 --> 00:41:07,360
«Он такой человек, который
будет первой целью».

691
00:41:07,360 --> 00:41:09,480
Поэтому я собираюсь бросить его
под автобусом.

692
00:41:23,240 --> 00:41:24,360
Абсолютно.

693
00:41:28,040 --> 00:41:31,480
Потому что яд уже внутри,
помнишь? Ага.

694
00:41:45,040 --> 00:41:47,240
Заходите.

695
00:41:47,240 --> 00:41:49,360
Давайте сделаем это.
Ого!

696
00:41:52,480 --> 00:41:54,600
Боже мой.

697
00:41:54,600 --> 00:41:57,400
Это много лазания. Ух ты.

698
00:41:57,400 --> 00:41:58,400
Пойдем.

699
00:42:00,160 --> 00:42:01,160
О, вот они.

700
00:42:02,800 --> 00:42:04,880
Вперёд, команда! Ну давай же.

701
00:42:10,240 --> 00:42:12,160
Ох.
Боже мой!

702
00:42:15,320 --> 00:42:16,320
Ой.

703
00:42:18,280 --> 00:42:19,960
Ух ты.
Ух ты.

704
00:42:19,960 --> 00:42:21,200
Это приятно, не так ли?

705
00:42:21,200 --> 00:42:22,560
Хлопнуть!
Такой публичный.

706
00:42:23,920 --> 00:42:25,840
Очень публично.
Интересная стратегия.

707
00:42:27,640 --> 00:42:30,160
Ууу!
ДЖОНАТАН: Вау.

708
00:42:30,160 --> 00:42:32,320
Лора, что ты об этом думаешь?

709
00:42:32,320 --> 00:42:35,760
Это заявление.
Это заявление. Это выглядит великолепно.

710
00:42:35,760 --> 00:42:37,160
Спасибо.
Вам подходит.

711
00:42:37,160 --> 00:42:39,200
Интересно, что думают все остальные.

712
00:42:42,000 --> 00:42:46,560
Итак, Нунан, как ты себя чувствуешь?
об открытии Нэша?

713
00:42:47,760 --> 00:42:50,560
Есть тонкая грань между
уверенность и высокомерие.

714
00:42:52,400 --> 00:42:54,600
Я оценил это на всех уровнях.

715
00:42:56,320 --> 00:42:59,160
И я сохраню остальную часть
мое мнение про себя.

716
00:43:02,680 --> 00:43:04,240
Ты можешь использовать его сегодня вечером, приятель.

717
00:43:04,240 --> 00:43:06,520
Ой.
(СМЕХ)

718
00:43:06,520 --> 00:43:08,640
Промойте его.
Ой.

719
00:43:09,640 --> 00:43:12,920
Хорошо, вы готовы получить
на свой первый вызов иммунитету?

720
00:43:12,920 --> 00:43:14,600
ВСЕ: Да.
Хорошо.

721
00:43:16,080 --> 00:43:17,960
Для сегодняшнего задания...

722
00:43:19,560 --> 00:43:25,160
...вы собираетесь работать вместе, чтобы
поднять тяжелую змею, наполненную кокосами

723
00:43:25,160 --> 00:43:29,520
из клетки, под сетку,
и до высокой башни.

724
00:43:29,520 --> 00:43:34,160
Затем вы будете использовать эти кокосы
наполнить барабан, отпустив ворота...

725
00:43:36,080 --> 00:43:39,720
...разрешить вам двоим участвовать в гонках
вперед и решить головоломку.

726
00:43:39,720 --> 00:43:43,400
Первое племя все понимает правильно,
побеждает иммунитет.

727
00:43:43,400 --> 00:43:44,560
И это...

728
00:43:48,600 --> 00:43:50,240
..идол иммунитета.

729
00:43:56,120 --> 00:43:58,280
Вернувшись в лагерь,
ты в безопасности,

730
00:43:58,280 --> 00:44:01,640
гарантирован еще один день в игре.

731
00:44:01,640 --> 00:44:04,240
Без этого ты пойдешь
увидеть меня на совете племени,

732
00:44:04,240 --> 00:44:06,160
где один из вас станет
первый человек

733
00:44:06,160 --> 00:44:09,400
проголосовали за австралийский Survivor:
Мозги против мускулов.

734
00:44:09,400 --> 00:44:11,400
Никто не хочет быть таким человеком.

735
00:44:13,440 --> 00:44:15,640
Хорошо, я дам тебе минуту
разрабатывать стратегию.

736
00:44:15,640 --> 00:44:16,960
Мы займемся этим.

737
00:44:16,960 --> 00:44:19,200
ХОРОШО.
Создатели головоломок.

738
00:44:19,200 --> 00:44:21,280
Хорошо, Инди?
Ага.

739
00:44:21,280 --> 00:44:22,280
Да.

740
00:44:24,400 --> 00:44:26,040
мне нужно решить головоломку
потому что на этот раз...

741
00:44:28,760 --> 00:44:30,800
Ты в порядке?
Ага. С головоломками я хорошо справляюсь.

742
00:44:30,800 --> 00:44:31,840
Один. И?

743
00:44:34,360 --> 00:44:36,200
Я верю в тебя.
Да, со мной все будет в порядке.

744
00:44:36,200 --> 00:44:38,560
Отлично. Хорошо, ребята, мы поняли это.
Мы получили это.

745
00:44:43,000 --> 00:44:49,680
Ладно, по головоломке для Мозгов,
у нас есть Инди и Лора,

746
00:44:49,680 --> 00:44:52,760
Нунан и Нэш для Брауна.

747
00:44:52,760 --> 00:44:56,280
Для иммунитета. Выжившие, готовы?

748
00:44:58,720 --> 00:44:59,760
Идти!

749
00:44:59,760 --> 00:45:01,400
Идти. Ну давай же.

750
00:45:01,400 --> 00:45:06,080
По двое залезая на клетку,
ПД и Дзен для Брауна.

751
00:45:06,080 --> 00:45:08,040
О, иди, иди, иди. Идти.

752
00:45:08,040 --> 00:45:10,200
Получил Эй-Джея и Кэлана за Мозги.

753
00:45:11,200 --> 00:45:12,840
Иди, Эй Джей.
Хорошая работа. Хорошая работа.

754
00:45:12,840 --> 00:45:14,560
Иди, иди, иди.

755
00:45:14,560 --> 00:45:16,640
Оба племени шли нога в ногу.

756
00:45:16,640 --> 00:45:18,720
Хорошая девочка, Морган. Хорошая девочка.

757
00:45:20,000 --> 00:45:21,720
Хочешь, я поднимусь первым?
Вы поднимаетесь.

758
00:45:21,720 --> 00:45:25,160
ДЖОНАТАН: Теперь тебе нужно тащить
эта змея сверху.

759
00:45:25,160 --> 00:45:26,320
Ой.

760
00:45:27,600 --> 00:45:29,640
Ага.
Пойдем.

761
00:45:29,640 --> 00:45:31,360
Продолжайте, мальчики.

762
00:45:31,360 --> 00:45:33,880
Эта змея тяжелая.

763
00:45:33,880 --> 00:45:37,600
Более 170 килограммов кокосов
прямо там.

764
00:45:37,600 --> 00:45:40,520
Продолжайте делать это. Это почти там.
Пойдем.

765
00:45:40,520 --> 00:45:42,520
Мозги не теряют времени даром.

766
00:45:42,520 --> 00:45:44,440
Хороший.
Вы поняли. Вы поняли.

767
00:45:44,440 --> 00:45:49,280
Дзен и ПД
перетаскивая его через край для Брауна.

768
00:45:49,280 --> 00:45:50,320
Иди, иди, иди.

769
00:45:50,320 --> 00:45:52,000
Наконец, у них есть змея.

770
00:45:52,000 --> 00:45:54,560
Ну вот.
Кто-нибудь, держите это.

771
00:45:54,560 --> 00:45:57,720
Теперь тебе нужно получить эту змею
все под сеткой.

772
00:45:57,720 --> 00:45:59,960
Ах!
Продолжайте тянуть!

773
00:45:59,960 --> 00:46:01,160
Три, два, один, подъём.

774
00:46:01,160 --> 00:46:04,560
Если бы это было не достаточно сложно,
ты должен преодолеть эти препятствия.

775
00:46:04,560 --> 00:46:06,560
Подожди, Макси, ты держись.
тот второй.

776
00:46:06,560 --> 00:46:08,040
Я думаю, у нас все хорошо.
Протяните это.

777
00:46:08,040 --> 00:46:11,480
Макс и Майлз ведут
оплата через сеть.

778
00:46:11,480 --> 00:46:15,960
Мозги имеют небольшое преимущество,
но Браун сокращают разрыв.

779
00:46:15,960 --> 00:46:18,160
Продолжайте, команда.
Ага.

780
00:46:18,160 --> 00:46:19,160
Идти.
Снова.

781
00:46:19,160 --> 00:46:20,600
Идите, ребята.

782
00:46:20,600 --> 00:46:24,120
Они почти закончились. Почти вышел!
Тяни сюда.

783
00:46:24,120 --> 00:46:26,280
Раз, два, три, тяни!

784
00:46:26,280 --> 00:46:27,440
Пойдем.

785
00:46:27,440 --> 00:46:29,320
Раз, два, три, тяни.

786
00:46:29,320 --> 00:46:31,120
Ух.

787
00:46:31,120 --> 00:46:33,400
Мозги почти кончились.

788
00:46:33,400 --> 00:46:34,480
Ты в порядке.

789
00:46:34,480 --> 00:46:37,440
Пойдем. Пойдём, Брэйнс.
Давайте поднимем его на башню.

790
00:46:37,440 --> 00:46:42,000
Ну давай же.
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди!

791
00:46:42,000 --> 00:46:43,880
Ну давай же.
Иди, Браун.

792
00:46:43,880 --> 00:46:47,960
Эй Джей, Макс и Кэлан
вверху там для мозгов.

793
00:46:47,960 --> 00:46:49,400
Один два три.

794
00:46:49,400 --> 00:46:52,480
Поли и Дзен на вершине
башни для Брауна.

795
00:46:52,480 --> 00:46:54,080
Поднимите его.

796
00:46:54,080 --> 00:46:55,480
Один два три.

797
00:46:57,040 --> 00:46:58,440
Давайте, ребята. Толкать!

798
00:46:58,440 --> 00:47:00,280
Нам нужен кто-то еще наверху.

799
00:47:00,280 --> 00:47:04,040
Брауны застряли! Тем временем Мозги...

800
00:47:04,040 --> 00:47:06,400
Мы почти у цели. Ну давай же.
Пойдем.

801
00:47:07,440 --> 00:47:09,120
Один два три.

802
00:47:09,120 --> 00:47:11,120
..хорошо работать в команде.

803
00:47:11,120 --> 00:47:12,640
Один два три.

804
00:47:12,640 --> 00:47:15,480
Ты молодец, Брэйнс. Начинайте развязывать.

805
00:47:15,480 --> 00:47:16,760
Начни его выбрасывать!

806
00:47:16,760 --> 00:47:19,520
Теперь тебе нужно выбросить эти кокосы.
в барабан.

807
00:47:19,520 --> 00:47:21,240
Вот и все. Вот и все.
Пойдем!

808
00:47:22,280 --> 00:47:24,560
Еще один, еще один.

809
00:47:24,560 --> 00:47:26,600
У Брауна есть своя змея
на вершине башни.

810
00:47:26,600 --> 00:47:28,520
Иди, иди.

811
00:47:28,520 --> 00:47:31,120
Развяжите свою змею. Поехали, Браун!

812
00:47:31,120 --> 00:47:32,800
Иди, иди, иди!
Развяжите его.

813
00:47:32,800 --> 00:47:35,640
Вам нужно получить достаточно кокосов
туда, чтобы уронить барабан...

814
00:47:35,640 --> 00:47:39,600
Вот и кокосы, детка.
...и отпусти эти ворота.

815
00:47:39,600 --> 00:47:41,360
Идти! Иди, иди, иди, иди!

816
00:47:43,160 --> 00:47:46,120
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

817
00:47:46,120 --> 00:47:48,160
Ты молодец, Мозги!
Ууу!

818
00:47:48,160 --> 00:47:50,240
Вперёд, создатели головоломок.

819
00:47:50,240 --> 00:47:53,000
Это Лора и Инди в головоломке.
для мозгов.

820
00:47:53,000 --> 00:47:55,640
Идите, девочки.
Успокойтесь, успокойтесь.

821
00:47:55,640 --> 00:47:58,400
Вот и все. Еще, еще, еще.
Пойдем! Еще один.

822
00:47:58,400 --> 00:48:02,320
Иди, иди, иди!
Yahoo!

823
00:48:02,320 --> 00:48:04,000
Ты в порядке.
Пойдем, Нэш!

824
00:48:04,000 --> 00:48:05,320
Вперёд, создатели головоломок!

825
00:48:06,480 --> 00:48:08,760
Большое путешествие из Нэша,
пытаюсь перелезть через ворота.

826
00:48:08,760 --> 00:48:10,400
Вот дерьмо.
Иди, Нэши!

827
00:48:11,720 --> 00:48:15,000
В головоломке Нэш и Нунан.
для Брауна.

828
00:48:15,000 --> 00:48:16,560
Зеленый внизу,
зеленый внизу.

829
00:48:16,560 --> 00:48:20,720
56 штук одинакового размера.

830
00:48:20,720 --> 00:48:25,120
Так что ваш единственный ключ к разгадке этой головоломки
это дизайн спереди.

831
00:48:25,120 --> 00:48:27,440
Мы предполагаем, что это закончится...

832
00:48:28,680 --> 00:48:29,720
Это начало что ли?

833
00:48:29,720 --> 00:48:32,600
Это может быть начало
такой буквы S.

834
00:48:32,600 --> 00:48:35,760
Медленно и методично.
на загадке мозга.

835
00:48:41,040 --> 00:48:43,920
Мозги работают над этим.

836
00:48:43,920 --> 00:48:46,040
Хорошая работа. Хорошая работа, девочки.
Идти!

837
00:48:46,040 --> 00:48:51,080
Тем временем Нэш полностью проиграл.

838
00:48:51,080 --> 00:48:52,680
Давайте, ребята.

839
00:48:52,680 --> 00:48:54,840
Первый вызов иммунитету
на сезон,

840
00:48:54,840 --> 00:48:56,880
кто-то собирается домой сегодня вечером.

841
00:48:57,920 --> 00:48:59,240
Да.
Да, да, да.

842
00:48:59,240 --> 00:49:01,440
Инди находит еще один кусок.

843
00:49:01,440 --> 00:49:03,040
(ВСЕ КРИКИ ПООЩРЯЮТ)

844
00:49:04,320 --> 00:49:07,640
Каждый кусок, который входит,
тем легче становится.

845
00:49:07,640 --> 00:49:08,960
Подожди.

846
00:49:10,560 --> 00:49:12,520
Там.
Вот и все. Вот и все, ребята.

847
00:49:12,520 --> 00:49:14,160
Ой.

848
00:49:14,160 --> 00:49:16,960
Это тот угол? Дай мне это.
Это тот угол?

849
00:49:16,960 --> 00:49:18,240
Нет, он должен быть зеленым, да?

850
00:49:19,520 --> 00:49:21,520
О, это сводит меня с ума, да?

851
00:49:21,520 --> 00:49:25,000
Браун действительно застрял
это этап проб и ошибок.

852
00:49:25,000 --> 00:49:26,440
Он не так подключается?

853
00:49:33,120 --> 00:49:35,120
Он продолжает их накапливать.

854
00:49:35,120 --> 00:49:37,040
Нет, это не будет так сидеть.

855
00:49:37,040 --> 00:49:38,960
Иди, Нунан.
Иди, Нунан.

856
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
Там, там, там.

857
00:49:41,600 --> 00:49:44,040
В мозгу больше половины
головоломка завершена.

858
00:49:44,040 --> 00:49:46,480
Ага.
Иди, иди, иди.

859
00:49:46,480 --> 00:49:47,680
Иди, Браун.

860
00:49:49,400 --> 00:49:51,480
Ага-ага.
Да, да, да. Ага-ага.

861
00:49:51,480 --> 00:49:52,880
Да, хорошо. Потрясающий.

862
00:49:52,880 --> 00:49:56,160
Мозги сейчас возбуждаются.
Работаем быстро.

863
00:49:56,160 --> 00:49:58,720
Там. Вон тот. Вон тот. Сделанный.

864
00:49:58,720 --> 00:50:01,480
Еще одна часть посвящена Мозгам.

865
00:50:02,560 --> 00:50:04,000
Да, да, да, да, да.

866
00:50:14,440 --> 00:50:16,240
ОК, остроконечный.

867
00:50:16,240 --> 00:50:19,360
Нунан и Нэш получают
подсказка от любителя.

868
00:50:19,360 --> 00:50:20,800
Вы можете это видеть?

869
00:50:20,800 --> 00:50:23,200
Вы поняли?
Ага. Это фильм.

870
00:50:23,200 --> 00:50:25,160
Я пытаюсь найти фильм
из А.

871
00:50:25,160 --> 00:50:27,320
Иди, Нунан. Давай, Нуни.

872
00:50:27,320 --> 00:50:31,720
Неа. О, Боже мой, это тяжело.
Там.

873
00:50:31,720 --> 00:50:34,280
Еще пара штук идет
для мозгов.

874
00:50:34,280 --> 00:50:36,880
Вперёд, девочки! Так близко.

875
00:50:36,880 --> 00:50:40,080
Там, там, там.
Ой!

876
00:50:40,080 --> 00:50:43,320
О, как хорошо выглядишь, девочки.

877
00:50:43,320 --> 00:50:45,720
И еще кусок.
Ух-ух!

878
00:50:48,040 --> 00:50:49,440
До четырёх штук.

879
00:50:51,840 --> 00:50:54,040
Да!
Идти!

880
00:50:54,040 --> 00:50:56,360
Боже мой.
Они закроют это.

881
00:50:56,360 --> 00:50:58,080
Ууу!

882
00:50:58,080 --> 00:50:59,760
Ну давай же. Иди, иди!

883
00:51:01,520 --> 00:51:03,440
Поверни, поверни. Поверните его.

884
00:51:03,440 --> 00:51:05,600
Поверни!
Да.

885
00:51:05,600 --> 00:51:07,200
И это все.

886
00:51:07,200 --> 00:51:11,320
Мозги побеждают иммунитет,
отправка Брауна на совет племени.

887
00:51:26,320 --> 00:51:30,080
Отличная работа. Отличная работа.
Вы, ребята, невероятные.

888
00:51:32,320 --> 00:51:36,520
Ладно, Мозги, поздравляю,
Иммунитет ваш.

889
00:51:36,520 --> 00:51:40,960
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

890
00:51:44,000 --> 00:51:47,040
Ура!
Хорошая работа. Хорошая работа.

891
00:51:50,480 --> 00:51:53,320
Хорошо, Брэйнс, ты в безопасности.
Никто не идет домой.

892
00:51:53,320 --> 00:51:56,720
Вы можете взять свое снаряжение, голова на спине
в лагерь. Наслаждайтесь выходным вечером.

893
00:51:56,720 --> 00:51:58,720
(ВСЕ ПРИВЕТСТВИЯ)

894
00:52:00,240 --> 00:52:01,680
Удачи, Нэш.

895
00:52:06,120 --> 00:52:07,600
О, это будет шоу.

896
00:52:10,000 --> 00:52:12,320
Хорошо, Браун,
совет племени сегодня вечером

897
00:52:12,320 --> 00:52:14,720
где один из вас будет первым
человек проголосовал за выход из этой игры.

898
00:52:14,720 --> 00:52:17,960
Берите свое снаряжение и вперед.
Увидимся сегодня вечером.

899
00:52:17,960 --> 00:52:19,800
Увидимся сегодня вечером.

900
00:52:19,800 --> 00:52:23,920
Мы проиграли вызов, и
Я не думаю, что его нужно было потерять.

901
00:52:23,920 --> 00:52:26,600
Нэш вел себя хуже всех
сборка головоломок

902
00:52:26,600 --> 00:52:29,200
Я никогда не видел за всю свою жизнь.

903
00:52:29,200 --> 00:52:31,520
Нам нужно посадить этого парня
на скамейке запасных постоянно.

904
00:52:50,200 --> 00:52:51,880
В сегодняшнем проигрыше виноват Нэш.

905
00:52:55,960 --> 00:52:57,800
Да, есть
там угольки.

906
00:52:57,800 --> 00:52:59,320
Хорошо, дело идет.

907
00:52:59,320 --> 00:53:02,480
Итак, я понятия не имею, что
произойдет на совете племени.

908
00:53:02,480 --> 00:53:03,760
У нас даже не было достаточно времени

909
00:53:03,760 --> 00:53:06,200
чтобы выяснить, кто нам нравится,
кто нам не нравится.

910
00:53:06,200 --> 00:53:07,800
Это второй день, давай.

911
00:53:09,400 --> 00:53:10,960
Дзен, Дзен.

912
00:53:12,120 --> 00:53:13,720
Зенни, пойдем.

913
00:53:21,320 --> 00:53:22,480
Я думал то же самое.

914
00:53:30,560 --> 00:53:32,120
Я просто наполню свою бутылку.

915
00:53:34,280 --> 00:53:35,640
Нет, нет.
Нет?

916
00:53:35,640 --> 00:53:36,960
Просто скажи это сейчас.

917
00:53:40,600 --> 00:53:43,760
И в чем причина?
Только сила, испытания?

918
00:53:43,760 --> 00:53:44,760
Просто социальный.

919
00:53:46,080 --> 00:53:49,120
НЭШ: Я написал имя Кенди.
сразу вон.

920
00:53:49,120 --> 00:53:50,640
Я не связывался с ней,

921
00:53:50,640 --> 00:53:54,000
и я просто не чувствую
как будто она собирается быть кем угодно

922
00:53:54,000 --> 00:53:56,320
с которым я могу согласиться,
двигаться вперед.

923
00:53:56,320 --> 00:54:00,720
Это будет сила
команда, вызов сильный...

924
00:54:00,720 --> 00:54:03,240
Давайте сделаем это.
...не возвращайся в совет племени.

925
00:54:03,240 --> 00:54:05,800
Это тот самый, да? Это
просто нужно молчать. ХОРОШО.

926
00:54:05,800 --> 00:54:06,960
Сделанный.
Сделанный.

927
00:54:10,440 --> 00:54:15,800
Нэш только что сформировал этот «альянс»
с П.Д., Урсулой и мной.

928
00:54:15,800 --> 00:54:19,720
Он также говорит Дзен,
но мы не знаем.

929
00:54:19,720 --> 00:54:22,040
Но это был вынужденный союз.

930
00:54:22,040 --> 00:54:24,960
Я чувствую, что Нэш играет дико,
непредсказуемый.

931
00:54:24,960 --> 00:54:26,520
Он как животное в клетке.

932
00:54:38,840 --> 00:54:40,200
Что вы думаете?

933
00:54:43,640 --> 00:54:47,440
Урсула хороша, Кристин хороша,
ПД это хорошо.

934
00:54:47,440 --> 00:54:49,880
ХОРОШО? Ага?

935
00:54:49,880 --> 00:54:51,320
Ага.

936
00:54:51,320 --> 00:54:53,880
Мне это нравится.
Посмотрите, что происходит в лагере.

937
00:54:54,920 --> 00:54:57,600
Я контролирую племя.

938
00:54:57,600 --> 00:54:59,360
Это так увлекательно.

939
00:55:06,920 --> 00:55:07,920
Почему?

940
00:55:12,200 --> 00:55:13,440
И мы просто хотим, типа...

941
00:55:16,600 --> 00:55:19,720
Всегда страшно, когда ты этого не делаешь
знать, кого кто-то хотел бы уйти.

942
00:55:19,720 --> 00:55:21,520
Типа, я на самом деле не знаю
кого бы вы хотели уйти.

943
00:55:21,520 --> 00:55:25,120
Как ты думаешь, кого я хочу уйти?
Я не знаю.

944
00:55:25,120 --> 00:55:28,520
Каждый человек, включая меня,
буду голосовать за Кэнди.

945
00:55:31,120 --> 00:55:32,960
У меня все хорошо.

946
00:55:36,160 --> 00:55:40,000
Есть шанс, что Нэш
достаточно дерзкий, чтобы не играть своего кумира.

947
00:55:40,000 --> 00:55:41,880
Давай это.

948
00:55:43,040 --> 00:55:45,600
И если он этим не воспользуется,
он идет домой.

949
00:55:50,160 --> 00:55:51,160
Да?

950
00:55:54,960 --> 00:55:57,320
Нэш демонстрирует своего кумира

951
00:55:57,320 --> 00:56:01,320
заставил всех нас играть
игра «Выживший»

952
00:56:01,320 --> 00:56:03,440
довольно быстро, слишком быстро.

953
00:56:03,440 --> 00:56:06,120
Если мы собираемся смыть,
нам придется разделить его.

954
00:56:06,120 --> 00:56:09,880
Кумира Нэша нужно смыть,
или ему нужно идти домой.

955
00:56:09,880 --> 00:56:13,240
И нам нужно быть умными
о том, как мы разделили эти голоса.

956
00:56:14,240 --> 00:56:17,560
Есть ли у нас пять человек, желающих
типа: «Готово. Голосуем за Нэша»?

957
00:56:17,560 --> 00:56:19,000
Большое время.
Ага.

958
00:56:19,000 --> 00:56:20,040
Полностью.

959
00:56:28,280 --> 00:56:30,720
План номер один
это смыть идола,

960
00:56:30,720 --> 00:56:32,720
так что Нэшу нужен
некоторые цифры о нем.

961
00:56:32,720 --> 00:56:34,960
Но потом, после этого,
кто пойдет домой?

962
00:56:34,960 --> 00:56:36,520
Это так сложно.

963
00:56:45,000 --> 00:56:46,160
Нет, я тоже.

964
00:56:46,160 --> 00:56:48,000
И что она единственная
это не отвечает

965
00:56:48,000 --> 00:56:50,600
всякий раз, когда мы задаем групповой вопрос.

966
00:56:50,600 --> 00:56:52,880
Для меня Урсула представляет собой огромную угрозу.

967
00:56:52,880 --> 00:56:56,800
Она молчит, она слушает,
и она в заднем кармане Нэша.

968
00:56:56,800 --> 00:56:58,560
Мы крепкие. Это мы...
100%.

969
00:56:58,560 --> 00:56:59,640
Ага.

970
00:56:59,640 --> 00:57:02,320
Если мы не сможем избавиться от Нэша,
нам нужно его как-то ослабить.

971
00:57:03,360 --> 00:57:05,320
И я думаю, что Урсула — слабое место.

972
00:57:19,960 --> 00:57:21,800
Ага.

973
00:57:21,800 --> 00:57:24,720
Мне нравятся уверенные в себе,
на грани высокомерного Нэша

974
00:57:24,720 --> 00:57:26,240
это действительно выходит наружу

975
00:57:26,240 --> 00:57:29,560
и громко и гордо говорит
движения, которые он хочет сделать.

976
00:57:29,560 --> 00:57:32,200
Тогда, если они спросят, что мы скажем?
Что есть, то есть.

977
00:57:33,840 --> 00:57:38,040
А вот смыть кумира на Survivor
абсолютно критичен,

978
00:57:38,040 --> 00:57:42,640
потому что если это даст другому игроку
преимущество перед тобой,

979
00:57:42,640 --> 00:57:45,360
Я думаю, что нет другого
разумный вариант впереди

980
00:57:45,360 --> 00:57:46,720
смыть этого идола.

981
00:58:01,160 --> 00:58:03,560
Мы просто будем опускать головы
и молчи.

982
00:58:03,560 --> 00:58:07,320
Моя цель проста –
убедитесь, что оно воспроизведено.

983
00:58:07,320 --> 00:58:11,160
Кроме того, всплыло имя Урсулы.
за раздельное голосование.

984
00:58:14,280 --> 00:58:15,400
ХОРОШО.

985
00:58:22,520 --> 00:58:23,960
Итак, ПД и Дзен...

986
00:58:26,560 --> 00:58:27,840
...они оба действительно умные игроки.

987
00:58:27,840 --> 00:58:29,920
Они не хотят идти с
меньшинство.

988
00:58:29,920 --> 00:58:31,600
Цифры на этой стороне.

989
00:58:31,600 --> 00:58:36,920
Нэш настолько высокомерен, что понятия не имеет.
Это сильно ударит по нему.

990
00:58:56,040 --> 00:58:58,440
Итак, ПД и Дзен поменялись местами.

991
00:58:58,440 --> 00:59:00,640
Цифры на этой стороне.

992
00:59:00,640 --> 00:59:04,600
Мы делим голоса
сегодня вечером о Нэше и Урсуле.

993
00:59:04,600 --> 00:59:08,320
Нэш понятия не имеет. Это сильно ударит по нему.

994
00:59:20,160 --> 00:59:23,640
Нет. Ни в коем случае. Что?
Нет!

995
00:59:27,640 --> 00:59:30,160
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

996
00:59:30,160 --> 00:59:32,240
Ой! Никаких шансов.

997
00:59:40,120 --> 00:59:41,120
Почему?

998
00:59:43,800 --> 00:59:45,600
Где (BLEEP) произошло это имя
откуда?

999
00:59:45,600 --> 00:59:46,840
Еще воды?

1000
00:59:47,960 --> 00:59:49,080
Я видел ее.

1001
00:59:49,080 --> 00:59:50,880
Это меня разозлило.

1002
00:59:50,880 --> 00:59:53,440
Урс. Урсула.

1003
00:59:54,760 --> 00:59:56,200
Урсула.

1004
00:59:56,200 --> 00:59:59,160
Урсула — часть моей команды.
Она часть моего альянса.

1005
00:59:59,160 --> 01:00:00,480
Я должен обеспечить ее безопасность.

1006
01:00:02,080 --> 01:00:04,920
Ваше имя было разбросано повсюду.
Я только что узнал.

1007
01:00:08,560 --> 01:00:11,880
Нет, потому что они думают
что мы с тобой связаны.

1008
01:00:11,880 --> 01:00:14,120
Я это знаю, поэтому у меня есть
искать кумира.

1009
01:00:14,120 --> 01:00:15,520
Давай... Я поищу тебя.
Пойдем.

1010
01:00:18,840 --> 01:00:22,560
Поверь мне, я тебя прикрою.
Вам не о чем беспокоиться.

1011
01:00:23,520 --> 01:00:26,000
у него все хорошо и хорошо
бегать и говорить это

1012
01:00:26,000 --> 01:00:28,800
пока у него есть кумир
вокруг его шеи.

1013
01:00:28,800 --> 01:00:31,160
Ничего нет, эй?

1014
01:00:31,160 --> 01:00:35,720
Но мне нужно держать себя
в безопасности от голосов.

1015
01:00:35,720 --> 01:00:38,240
Я всегда буду сражаться.

1016
01:00:41,080 --> 01:00:42,640
Спасибо за это.

1017
01:00:49,400 --> 01:00:52,160
Я знаю имя, которое Нэш
выкладывает там.

1018
01:00:52,160 --> 01:00:53,360
Кто это?

1019
01:00:58,400 --> 01:00:59,600
О, нет, нет.

1020
01:00:59,600 --> 01:01:01,080
Не паникуй, Кенди.
Не паникуйте.

1021
01:01:01,080 --> 01:01:02,560
Не паникуйте.
Не паникуйте.

1022
01:01:04,480 --> 01:01:06,160
Да.

1023
01:01:06,160 --> 01:01:07,360
Я почти уверен.

1024
01:01:13,080 --> 01:01:14,360
Если он это сделает, то он уйдет.

1025
01:01:17,560 --> 01:01:20,480
Я понятия не имею, что такое Нэш
собирается сделать со своим кумиром.

1026
01:01:20,480 --> 01:01:24,400
Я думаю, что он мог бы просто
будьте достаточно высокомерны, чтобы не играть в нее.

1027
01:01:24,400 --> 01:01:26,720
Не паникуйте. Не паникуйте.
Я не знаю.

1028
01:01:26,720 --> 01:01:30,560
Если вы чувствуете, что начинаете паниковать,
оттащи нас и мы поговорим.

1029
01:01:30,560 --> 01:01:31,920
У нас есть цифры,

1030
01:01:31,920 --> 01:01:34,440
но если Нэш пойдет домой
со своим кумиром, мва.

1031
01:01:44,800 --> 01:01:48,280
НЭШ: Урсула на плахе,
но мне нужно, чтобы Кенди ушла.

1032
01:01:48,280 --> 01:01:52,680
Я буду использовать каждую вещь
Я узнал за последние 20 лет

1033
01:01:52,680 --> 01:01:55,200
чтобы убедиться, что Кенди едет домой.

1034
01:01:59,480 --> 01:02:02,480
Я занимался продажами, поэтому знаю
как закрыть крупную сделку.

1035
01:02:10,880 --> 01:02:12,240
Да.

1036
01:02:15,080 --> 01:02:17,600
Вы счастливы? Кэндис?
Вы счастливы?

1037
01:02:19,160 --> 01:02:20,240
Ага?

1038
01:02:20,240 --> 01:02:22,240
Я доверяю тебе.
Мне нужен твой номер.

1039
01:02:40,320 --> 01:02:42,440
Кэндис? Ага?

1040
01:02:47,600 --> 01:02:49,160
Зная, что это первое голосование,

1041
01:02:49,160 --> 01:02:52,920
мой уровень тревоги
находятся выше крыши.

1042
01:02:52,920 --> 01:02:55,840
План всегда заключался в том, чтобы
смыть кумира Нэша,

1043
01:02:55,840 --> 01:02:57,960
а потом раздельное голосование
поеду на Урсулу,

1044
01:02:57,960 --> 01:02:59,560
и она будет побочным ущербом.

1045
01:02:59,560 --> 01:03:02,360
Но он опасен.

1046
01:03:07,080 --> 01:03:08,160
Да.

1047
01:03:09,400 --> 01:03:11,920
Я не хочу выравниваться
с кем-то вроде Нэша,

1048
01:03:11,920 --> 01:03:13,960
поскольку мне не нравится его мораль.

1049
01:03:13,960 --> 01:03:16,840
И я очень хочу сохранить
играю с Беном и Нунаном,

1050
01:03:16,840 --> 01:03:19,040
Поли и Джесси.

1051
01:03:19,040 --> 01:03:23,280
Но Нэш имел в виду, что я буду
следующий, если я не проголосую вместе с ним,

1052
01:03:23,280 --> 01:03:26,760
что меня совершенно напугало.

1053
01:03:26,760 --> 01:03:30,840
Просто нужно принять решение
относительно того, стоит ли выбирать Кенди...

1054
01:03:30,840 --> 01:03:32,480
..или Урсула.

1055
01:03:33,800 --> 01:03:34,840
Ага.

1056
01:03:42,200 --> 01:03:44,760
Раз, два, три, четыре.
Все остальные...

1057
01:03:44,760 --> 01:03:45,760
Есть на Нэше.
..на Нэше.

1058
01:03:45,760 --> 01:03:48,120
Нэш, Нэш, Нэш.

1059
01:03:48,120 --> 01:03:49,920
Мм-хм. ХОРОШО.

1060
01:03:49,920 --> 01:03:51,880
Заперт в Нэше.

1061
01:04:11,400 --> 01:04:16,400
Это действительно похоже на первое
несколько дней меня сбил автобус

1062
01:04:16,400 --> 01:04:18,080
и Нэш был за рулем.

1063
01:04:20,120 --> 01:04:22,160
Тебе нравится этот хаос?
ты создал?

1064
01:04:22,160 --> 01:04:24,000
О, это так весело.

1065
01:04:25,280 --> 01:04:28,640
Я не хочу играть в Нэша
чрезмерная хаотичная игра.

1066
01:04:30,520 --> 01:04:31,960
У меня есть свой альянс. Нам тесно.

1067
01:04:35,240 --> 01:04:36,280
Ага.

1068
01:04:36,280 --> 01:04:40,360
Итак, наш план — избавиться от Нэша.
или избавиться от своего кумира.

1069
01:04:42,520 --> 01:04:44,560
Сыпь Нэша исчезла.

1070
01:04:48,120 --> 01:04:52,160
НЭШ: Первый совет племени,
это будет легкое голосование.

1071
01:04:52,160 --> 01:04:54,680
Не будет никаких «если» и «но».

1072
01:04:56,080 --> 01:04:59,520
Люди просто собираются бежать
с голосованием за конфеты и идем дальше.

1073
01:04:59,520 --> 01:05:00,960
Больше никого нет.

1074
01:05:02,640 --> 01:05:07,080
Я уверен, что Урсула в безопасности,
и я знаю, что сегодня вечером я в безопасности.

1075
01:05:09,800 --> 01:05:11,840
Со мной ничего не случится.

1076
01:05:11,840 --> 01:05:18,080
Я могу продать что угодно кому угодно,
так что сегодня вечером я не буду играть своего кумира.

1077
01:05:55,200 --> 01:05:57,000
Посмотрите на это.

1078
01:05:57,000 --> 01:05:58,720
Вечер.

1079
01:05:58,720 --> 01:06:00,000
JLP.

1080
01:06:00,000 --> 01:06:01,920
За каждым из вас стоит факел.

1081
01:06:01,920 --> 01:06:03,920
Давай, возьми один.

1082
01:06:05,520 --> 01:06:08,160
Подойди вперед, окуни его.
и получить огонь.

1083
01:06:08,160 --> 01:06:10,040
Это часть ритуала
племенного совета,

1084
01:06:10,040 --> 01:06:14,040
потому что в этой игре
огонь представляет вашу жизнь.

1085
01:06:14,040 --> 01:06:16,760
Как только оно уйдет, уйдет и ты.

1086
01:06:26,600 --> 01:06:31,560
Ладно, Нэш, едва ли
24 часа в игре,

1087
01:06:31,560 --> 01:06:35,400
ты сегодня принимаешь вызов
носить своего кумира.

1088
01:06:35,400 --> 01:06:39,120
И с того места, где я стоял,
это был большой шаг.

1089
01:06:39,120 --> 01:06:40,880
Было ли это намерением?

1090
01:06:40,880 --> 01:06:42,800
Тебе нужно делать большие шаги
в этой игре.

1091
01:06:42,800 --> 01:06:45,240
Я здесь не для того, чтобы скрывать это.
Вот и все, оно там.

1092
01:06:45,240 --> 01:06:48,400
Это, конечно, где-то там.

1093
01:06:48,400 --> 01:06:49,880
Это там, хорошо.

1094
01:06:49,880 --> 01:06:54,000
Итак, все ли остальные знали
об этом до твоего приезда?

1095
01:06:54,000 --> 01:06:56,280
Или это был первый раз
племя это увидело?

1096
01:06:56,280 --> 01:06:59,680
Нет. Я нашел это в первый раз.
через пять минут мы дошли до лагеря.

1097
01:06:59,680 --> 01:07:01,880
Это должен быть рекорд.
Это рекорд.

1098
01:07:01,880 --> 01:07:03,960
Мы знали это через шесть минут.

1099
01:07:03,960 --> 01:07:05,720
Ты узнал через шесть минут?
Ага.

1100
01:07:05,720 --> 01:07:08,720
Я носил это с гордостью. Дзен был
со мной со мной, когда я нашел это.

1101
01:07:08,720 --> 01:07:11,360
Собирался ли он рассказать
все или нет, я не знал.

1102
01:07:11,360 --> 01:07:14,640
Нунан, если бы ты случился
наткнуться на идола,

1103
01:07:14,640 --> 01:07:17,800
ты бы был так откровенен с этим,
каким был Нэш?

1104
01:07:17,800 --> 01:07:23,280
Ах, думаю, я бы придержал язык
немного крепче, чем Нэш.

1105
01:07:23,280 --> 01:07:27,360
Но я думаю, что намерения Нэша
с самого начала

1106
01:07:27,360 --> 01:07:30,880
должны были заставить нас
играть сразу.

1107
01:07:30,880 --> 01:07:35,080
Итак, мы были в напряжении.
Мы играли в маленькую игру с Нэшем.

1108
01:07:35,080 --> 01:07:38,880
Он был звездой,
и мы все были как марионетки.

1109
01:07:40,080 --> 01:07:42,040
Он запустил двигатель
и нам пришлось взлететь.

1110
01:07:44,280 --> 01:07:47,400
Итак, Кенди, как обычно в этой игре,
если ты найдешь кумира,

1111
01:07:47,400 --> 01:07:48,960
ты будешь держать это при себе.

1112
01:07:48,960 --> 01:07:51,400
Знаешь, может быть, ты поделишься этим.
с некоторыми близкими союзниками,

1113
01:07:51,400 --> 01:07:54,200
редко ты собираешься показываться
остальная часть племени.

1114
01:07:54,200 --> 01:07:56,800
ты точно не пойдешь
чтобы показать ДРУГОЕ племя.

1115
01:07:56,800 --> 01:07:59,680
Как вы думаете, Нэш
переиграл свою руку?

1116
01:07:59,680 --> 01:08:03,120
Это смелый шаг. Интересно, если ты
жалею об этом сейчас. Вы сожалеете об этом сейчас?

1117
01:08:03,120 --> 01:08:04,480
Нет, я ни о чём не жалею.
Нет, ок.

1118
01:08:04,480 --> 01:08:06,400
Вы не делаете?
Нет. Никаких шансов.

1119
01:08:06,400 --> 01:08:07,400
Никаких сожалений?
Нух.

1120
01:08:08,760 --> 01:08:12,320
Итак, Поли, Нэш только что ударил кулаком.
ускоритель, день первый.

1121
01:08:12,320 --> 01:08:15,800
Как вы думаете, у него достаточно бензина
в танке, чтобы дожить до 47-го дня?

1122
01:08:15,800 --> 01:08:17,200
Нет.
Нет?

1123
01:08:17,200 --> 01:08:18,560
Нет.
Вот и все.

1124
01:08:18,560 --> 01:08:22,600
Типа, я изо всех сил пытаюсь понять
какой это был ход.

1125
01:08:22,600 --> 01:08:25,200
Типа, теперь ты это выложил

1126
01:08:25,200 --> 01:08:27,160
чтобы все видели,
все, что мы собираемся сделать, это смыть его.

1127
01:08:28,840 --> 01:08:32,320
Когда ты заходишь в такую игру,
ты должен ожидать, что ты — цель.

1128
01:08:32,320 --> 01:08:33,320
Знаешь что?

1129
01:08:33,320 --> 01:08:36,400
Если ты не играешь с первого дня,
тебе не следует здесь находиться, если честно.

1130
01:08:38,560 --> 01:08:41,960
Итак, Дзен, ты был там
когда Нэш нашел идола.

1131
01:08:41,960 --> 01:08:44,400
Что ты делаешь
этого грандиозного жеста?

1132
01:08:44,400 --> 01:08:46,480
Когда мы были там, он показал мне
сразу.

1133
01:08:46,480 --> 01:08:48,040
«Смотрите. Нашёл это».

1134
01:08:48,040 --> 01:08:51,000
И тогда и там,
это вызывает доверие.

1135
01:08:52,840 --> 01:08:55,760
Но это также типа: «Почему ты
покажи мне через пять минут,

1136
01:08:55,760 --> 01:08:57,720
"десять минут встречи друг с другом?"

1137
01:08:57,720 --> 01:09:00,640
Что касается меня, я сказал: «Я не
знать, умная ли это игра».

1138
01:09:05,960 --> 01:09:08,920
Итак, Дзен, что ты думаешь, Нэш?
что делать с этим сегодня вечером?

1139
01:09:08,920 --> 01:09:10,320
Мы правда не знаем, Джонатан.

1140
01:09:11,880 --> 01:09:14,680
Хорошо, итак, Нэш,
если тебе нравятся большие движения,

1141
01:09:14,680 --> 01:09:17,960
тогда более смелый шаг здесь
сегодня вечером вообще не играю.

1142
01:09:17,960 --> 01:09:19,880
Что ты думаешь
Мне что с этим делать?

1143
01:09:19,880 --> 01:09:22,480
Это не мое дело. У тебя нет
сказать мне, что ты собираешься делать.

1144
01:09:22,480 --> 01:09:24,360
Я сказал им,
«Я собираюсь использовать его сегодня вечером».

1145
01:09:24,360 --> 01:09:25,400
Ты собираешься использовать его?

1146
01:09:29,080 --> 01:09:30,800
Вы просто не знаете.

1147
01:09:34,040 --> 01:09:36,320
Голосование идет в одну сторону.

1148
01:09:36,320 --> 01:09:38,760
Это идет в одну сторону.
Это очень просто.

1149
01:09:38,760 --> 01:09:41,200
Не забудьте сказать нам, в какую сторону
оно идет?

1150
01:09:41,200 --> 01:09:44,880
Точно так же, как все знают.
Это будет мило и легко.

1151
01:09:47,480 --> 01:09:49,480
Итак, Нэш, все знают
что происходит?

1152
01:09:49,480 --> 01:09:50,480
Около 90%.

1153
01:09:57,600 --> 01:10:00,080
Я знаю, что мое имя
был на плахе,

1154
01:10:00,080 --> 01:10:02,880
так что я не могу быть этими 10%
это не знает.

1155
01:10:02,880 --> 01:10:05,280
Я сказал Урсуле, что она на
плаха тоже.

1156
01:10:05,280 --> 01:10:07,040
Ух ты, Урсула, ты в эфире
плаха тоже.

1157
01:10:07,040 --> 01:10:09,920
Я.
Услышала ее имя.

1158
01:10:09,920 --> 01:10:12,480
Итак, Морган, ты знаешь?
что происходит сегодня вечером?

1159
01:10:12,480 --> 01:10:13,640
У меня есть два имени,

1160
01:10:13,640 --> 01:10:17,760
и я все еще пытаюсь понять
что происходит. (СМЕЕТСЯ)

1161
01:10:17,760 --> 01:10:21,200
Итак, два имени, которые у вас есть
Кенди и Урсула?

1162
01:10:23,560 --> 01:10:24,640
Ага.

1163
01:10:25,760 --> 01:10:28,800
Хорошо, Урсула, почему вы двое?
оказался на плахе?

1164
01:10:28,800 --> 01:10:32,520
Возможно, потому что Кэнди
может быть не смогу

1165
01:10:32,520 --> 01:10:34,920
приложить все усилия к решению задач.

1166
01:10:34,920 --> 01:10:35,920
Ой.

1167
01:10:35,920 --> 01:10:39,040
И для себя,
Я думаю, что это может быть...

1168
01:10:39,040 --> 01:10:42,480
..отношения не построены
с определенными людьми в племени.

1169
01:10:42,480 --> 01:10:45,680
Итак, Кенди, высказывание Урсулы
что ты на самом деле не являешься активом

1170
01:10:45,680 --> 01:10:47,480
в задачах продвижения вперед.

1171
01:10:47,480 --> 01:10:49,320
Как бы вы на это отреагировали?

1172
01:10:49,320 --> 01:10:51,920
Там так много разных видов
задач в этой игре.

1173
01:10:51,920 --> 01:10:55,200
Будут проблемы
где даже маленький возраст может помочь.

1174
01:10:55,200 --> 01:10:57,800
Я тоже могу много чего принести
к вызовам.

1175
01:10:57,800 --> 01:10:59,920
Я имею в виду, я могу бросить немного
веса вокруг.

1176
01:11:01,160 --> 01:11:04,600
Я, наверное, могу бросить немного
на самом деле немного больше, чем у большинства мужчин.

1177
01:11:04,600 --> 01:11:08,240
Итак... я имею в виду, они должны оставить меня.
потому что я сильный.

1178
01:11:08,240 --> 01:11:12,440
Я определенно думаю, что могу многое дать
больше к физическим испытаниям,

1179
01:11:12,440 --> 01:11:16,040
и немного голосов
это происходило на Нэше

1180
01:11:16,040 --> 01:11:19,080
потенциально может пойти на Candy,

1181
01:11:19,080 --> 01:11:21,760
и я потенциально мог бы остаться
и помочь вам победить.

1182
01:11:21,760 --> 01:11:24,680
Так что еще не поздно
изменить свой голос.

1183
01:11:24,680 --> 01:11:26,240
Не тратьте на меня голос.

1184
01:11:28,520 --> 01:11:29,880
Это так просто.

1185
01:11:39,600 --> 01:11:43,160
Ладно, пора голосовать.

1186
01:11:58,440 --> 01:12:01,640
Ладно, пришло время голосовать.

1187
01:12:01,640 --> 01:12:02,840
Нэш, ты встал.

1188
01:12:19,320 --> 01:12:22,280
Извините, но ваша социальная игра
был слишком медленным для меня.

1189
01:12:29,760 --> 01:12:33,880
Ты замечательный человек. Ты просто
жертва высокомерия Нэша.

1190
01:13:07,160 --> 01:13:08,360
Пойду считать голоса.

1191
01:13:22,600 --> 01:13:26,080
Хорошо, если у кого-то есть кумир
и они хотели бы в это сыграть,

1192
01:13:26,080 --> 01:13:28,400
сейчас самое время сделать это.

1193
01:13:41,560 --> 01:13:42,920
Ой.

1194
01:13:50,760 --> 01:13:52,040
Давай воспользуемся этим плохим мальчиком.

1195
01:13:54,080 --> 01:13:55,520
Для меня, пожалуйста.

1196
01:13:55,520 --> 01:13:56,520
Для тебя?

1197
01:13:59,880 --> 01:14:02,320
Я могу подтвердить, что это айдол,

1198
01:14:02,320 --> 01:14:05,400
и любые голоса, отданные за Нэша
не засчитается.

1199
01:14:08,640 --> 01:14:09,760
Я зачитаю голоса.

1200
01:14:14,040 --> 01:14:15,720
Первое голосование...

1201
01:14:15,720 --> 01:14:17,720
..Наш, не в счет.

1202
01:14:20,800 --> 01:14:22,880
Нэш. Не в счет.

1203
01:14:25,560 --> 01:14:28,040
Нэш. Не в счет.

1204
01:14:32,320 --> 01:14:34,320
Конфеты.
Это один голос, Кенди.

1205
01:14:36,840 --> 01:14:37,920
Конфеты.

1206
01:14:42,760 --> 01:14:43,800
Конфеты.

1207
01:14:48,560 --> 01:14:49,800
Урсула.

1208
01:14:49,800 --> 01:14:52,440
Три голоса Кэнди, один голос Урсула.

1209
01:14:54,920 --> 01:14:56,120
Урсула.

1210
01:14:58,720 --> 01:15:01,920
Три голоса Кэнди, два голоса Урсула.

1211
01:15:06,480 --> 01:15:07,960
Урсула.

1212
01:15:09,840 --> 01:15:11,080
Мы связаны.

1213
01:15:11,080 --> 01:15:13,640
Три голоса, Кенди,
три голоса Урсула.

1214
01:15:17,400 --> 01:15:18,640
Урсула.

1215
01:15:26,440 --> 01:15:27,520
Конфеты.

1216
01:15:27,520 --> 01:15:28,880
Ой!
Что?

1217
01:15:28,880 --> 01:15:30,640
Мы снова связаны.

1218
01:15:30,640 --> 01:15:33,040
Четыре голоса Кэнди, четыре голоса Урсула.

1219
01:15:33,040 --> 01:15:34,280
Остался один голос.

1220
01:15:36,800 --> 01:15:39,760
Первый человек проголосовал за выход из Австралии
Выживший: Мозги против мускулов...

1221
01:15:42,760 --> 01:15:43,880
..Конфеты.

1222
01:15:43,880 --> 01:15:45,840
Ой.

1223
01:15:45,840 --> 01:15:47,360
Тебе нужно принести мне свой факел.

1224
01:15:57,320 --> 01:15:59,320
Кенди, племя высказалось.

1225
01:16:02,160 --> 01:16:03,960
Вот и все. Тебе пора идти.

1226
01:16:03,960 --> 01:16:05,800
Всем пока.
Увидимся, Кенди.

1227
01:16:10,520 --> 01:16:13,000
Будет несколько чатов
в пути. Хм.

1228
01:16:22,240 --> 01:16:24,360
Ну, это племя
действительно задал тон

1229
01:16:24,360 --> 01:16:29,240
больших ходов, смелых игр,
и чистый хаос.

1230
01:16:29,240 --> 01:16:32,080
Берите факелы и возвращайтесь в лагерь.
Спокойной ночи.

1231
01:16:43,240 --> 01:16:44,840
В этом сезоне...

1232
01:16:44,840 --> 01:16:46,880
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди.

1233
01:16:46,880 --> 01:16:48,160
..сила...

1234
01:16:49,600 --> 01:16:51,480
...и стратегия...

1235
01:16:51,480 --> 01:16:52,960
Как Нэш туда попал?

1236
01:16:52,960 --> 01:16:54,760
..пойдут лицом к лицу.

1237
01:16:57,200 --> 01:16:58,960
Смогут ли эти могущественные игроки...

1238
01:17:00,000 --> 01:17:02,200
О! Сильный удар по середине.

1239
01:17:02,200 --> 01:17:06,160
...выжить против
самые хитрые противники?

1240
01:17:06,160 --> 01:17:08,680
Ты (ПИПИК) меня подвел,
Я приду и найду тебя.

1241
01:17:08,680 --> 01:17:10,520
В решающем матче-реванше...

1242
01:17:10,520 --> 01:17:12,360
Я могу довольно легко заплакать.

1243
01:17:13,600 --> 01:17:14,720
...кто будет...

1244
01:17:14,720 --> 01:17:16,760
Могу я сказать только одну вещь?
Перестаньте говорить.

1245
01:17:16,760 --> 01:17:18,360
...единственный выживший?

1246
01:17:18,360 --> 01:17:21,720
Я богомол.
Мой план — медленно съесть его живьём.

1247
01:17:25,720 --> 01:17:27,560
Это определенно не
как я хотел, чтобы все прошло.

1248
01:17:27,560 --> 01:17:31,360
Худшая мечта каждого выжившего
типа сначала идти домой.

1249
01:17:31,360 --> 01:17:34,840
Мне грустно, что это был я.
Я все еще немного в замешательстве.

1250
01:17:34,840 --> 01:17:39,040
Моей первой мыслью было, что Нэш
ходил и строил планы

1251
01:17:39,040 --> 01:17:42,960
и люди слушали Нэша,
это безумие.

1252
01:17:42,960 --> 01:17:47,600
Я не ожидал, что все получится
так безумно в начале игры.

1253
01:17:47,600 --> 01:17:49,000
Нэш – это дикая карта.

1254
01:17:50,520 --> 01:17:51,760
Игра продолжается, детка.

1255
01:17:58,280 --> 01:18:00,280
Субтитры Red Bee Media


