1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
["البهاء والظروف،" لموسيقى جيرالد التي يتم تشغيلها في الخلفية

2
00:00:09,000 --> 00:00:16,000
الموسم 1, تغيير النوع

3
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
أومباكي

4
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
أوه، حسنا، قلت رقما قياسيا جديدا.

5
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
ولسوء الحظ، فإن الرقم القياسي القديم كان يحمله رجل يبلغ من العمر 80 عاما

6
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
مع مرض القلب.

7
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
هنا.

8
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
الآن، نعم.

9
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
كيف يمكننا حتى أن نلعب الجولف مثل كل زوج صديقتي؟

10
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
هل سبق لك أن رأيت قريبة؟

11
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
هؤلاء الرجال يجب أن يرتدوا.

12
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
أوه، لدي ما يكفي من الوقت لإدارة الكلية

13
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
والانتهاء من التقاط أغراضي.

14
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
أوه، أندرو يتحدث.

15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
وأحاديثي، شكرا.

16
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
نعم.

17
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
هل قررتم بشأن الفصل الدراسي القادم؟

18
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
نعم.

19
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
أعتقد أنني أخرجت خطأ التدريس من نظامي،

20
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
لذلك أخبرت العميد أنني وجدت بديلاً.

21
00:01:25,000 --> 00:01:30,000
أوه، أعلم أن هذه أنانية، لكني أريدكم جميعًا لنفسي.

22
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
ثم حصلت لي.

23
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
لا.

24
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
أعلم أنني بحاجة إلى زيادة الوزن،

25
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
لكن على الأقل لم أفقد شعري.

26
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
مهلا، مهلا، مهلا.

27
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
سينثيا، كان الأمر يستحق ذلك.

28
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
لقد تغلبت عليه.

29
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
نعم.

30
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
نعم.

31
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
والليلة، سأكون المحظوظ

32
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
مع أجمل امرأة في تلك الغرفة.

33
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
أوه، أعتقد أنك عالق معي بعد كل شيء.

34
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
نعم، أنا عالقة معك.

35
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
أنا عالقة عليك.

36
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
وليس هناك مكان أفضل أن أكون فيه.

37
00:02:10,000 --> 00:02:17,000
أنت تعمل في وقت متأخر، يا أستاذ.

38
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
أهلاً.

39
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
ما الذي تفعله هنا؟

40
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
لقد كنت في مكان تصويري عبر الشارع،

41
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
ورأيت سيارتك.

42
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
كيف كان حالك؟

43
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
لقد كنت عظيما.

44
00:02:30,000 --> 00:02:35,000
كنت على وشك نشر الدرجات.

45
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
حسنًا.

46
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
حسنًا، لقد حصلت على A.

47
00:02:40,000 --> 00:02:45,000
الآن قلنا أنه يجب عليك تدريس هذه الدورة، وليس أخذها.

48
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
حسنًا، لقد ألهمتني.

49
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
في الواقع، لقد أوصيتك كبديل لي.

50
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
أنت لن تقوم بالتدريس في الفصل الدراسي القادم؟

51
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
لا.

52
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
إنهم على حق.

53
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
ليس لدي الوقت.

54
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
أنا لا أعلمك.

55
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
لا.

56
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
إنهم على حق.

57
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
ليس لدي الوقت.

58
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
حسنًا، لا أعرف ماذا أقول.

59
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
أنا أشعر بالإطراء.

60
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
حسنًا، من الأفضل أن أتحرك.

61
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
خطط كبيرة الليلة؟

62
00:03:18,000 --> 00:03:22,000
والد سينثيا يحصل على نوع من الجائزة.

63
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
أوه.

64
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
أنا في طريقي إلى المنزل، وكنت أتساءل إذا كان بإمكانك المرور.

65
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
لقد انتهيت للتو من رسم لوحة ويمكنني حقًا الاستفادة من رأيك.

66
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
لا أستطبع.

67
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
لن أستغرق هذا الوقت الطويل.

68
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
لا تقل لي أنك خائف مني.

69
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
لا، بالطبع لا.

70
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
هذا سيعني الكثير بالنسبة لي يا (أليكس).

71
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
تمام.

72
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
فقط لمدة دقيقة.

73
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
تمام.

74
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
أراك لاحقًا.

75
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
أوه.

76
00:04:05,000 --> 00:04:10,000
إذا كنت في الحمام عندما تصل إلى هناك، فأنت تعرف مكان المفتاح.

77
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
أمي، ما رأيك؟

78
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
كن صادقا.

79
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
انها جيدة.

80
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
لا، انها جيدة جدا.

81
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
ما هو المفقود؟

82
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
لا شئ.

83
00:04:36,000 --> 00:04:40,000
إنه أفضل ما لديك حتى الآن.

84
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
أريدك أن تحصل عليه.

85
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

86
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
لكنني فعلت ذلك من أجلك.

87
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
لقد غيرت حياتي.

88
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
لقد منحتني الثقة.

89
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
شيلا، انظر، انظر.

90
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
لقد مررنا بهذا عندما اتفقنا.

91
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
كان هناك خطأ.

92
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
لم أشعر بالخطأ.

93
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
لقد كان.

94
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
لقد كان خطأ.

95
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
إذن لماذا شعرت بهذا الحق؟

96
00:05:05,000 --> 00:05:10,000
لم يكن الأمر مجرد جنس يا أليكس.

97
00:05:10,000 --> 00:05:14,000
لا، لا، لا. بالطبع لم يكن كذلك.

98
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
انظر، لقد كنت قادمًا ملتصقًا.

99
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
الجميع كان بحاجة لي أن أكون قوياً وأنا كنت بحاجة...

100
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
لا أعرف ما الذي أحتاجه.

101
00:05:24,000 --> 00:05:29,000
أعلم أن ذلك كان أنانية مني، لكني اعتقدت أنني أفقد زوجتي.

102
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
ماذا تقصد بأنك اعتقدت أنك ستفقد زوجتك؟

103
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
إنها معجزة.

104
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
سينثيا في مغفرة كاملة.

105
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
معجزة؟

106
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
نعم.

107
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
قلت أنها كانت تحتضر وبعد ذلك سيكون أنا وأنت فقط.

108
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
شيلا، كانت لدينا علاقة لمدة شهر واحد.

109
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
لا، لا، لم يكن كذلك. كنا في الحب.

110
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
السبب الوحيد الذي جعلني أتخلى عنك هو أنني...

111
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
انظر، أنا أحب زوجتي.

112
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
عائلتي هي أهم شيء في العالم بالنسبة لي.

113
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
قلت لك ذلك.

114
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
أنت تحبني، أليكس.

115
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
أنا لم أقل ذلك أبدا.

116
00:06:08,000 --> 00:06:12,000
أنا آسف. لم يكن ينبغي علينا أن نبدأ بهذا الشيء.

117
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
هذا ما كنا عليه.

118
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
شيء.

119
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
مُطْلَقاً.

120
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
سأتركك مرة واحدة.

121
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
وأنت تعلم أنك خرجت.

122
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
قلت لك أن أخبرك عن حبي بهم.

123
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
أنا

124
00:06:32,000 --> 00:06:41,000
اعتقدت أنك كنت في الحب مع طفلك.

125
00:06:41,000 --> 00:06:45,000
اه اختياري!

126
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
هل أنت كذلك؟

127
00:06:48,000 --> 00:06:55,000
هناك أمي وأبي.

128
00:06:55,000 --> 00:07:03,000
اه حبيبتي انتي تشبهينه كثير

129
00:07:03,000 --> 00:07:08,000
كنت أخشى أنه أخرجك من الشركة.

130
00:07:08,000 --> 00:07:12,000
مبروك يا كلاي.

131
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
أنا أعلم، صفقة كبيرة.

132
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
أنت على حق، أنا أتحقق من ذلك.

133
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
أنت على حق، أنا أتحقق من ذلك.

134
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
"صفر" عبارة عن فاصوليا خضراء ودجاجة مطاطية في كل مرة.

135
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
كيف حالك؟

136
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
هل أنت عصبي؟

137
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
ثابت هو صخرة.

138
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
لقد كان مستيقظًا طوال الليل يحفظ خطابه، حتى لا يضطر إلى ارتداء نظارته.

139
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
آه، ها هي تذهب مرة أخرى.

140
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
أليكس؟

141
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
نعم.

142
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
بناءً على دعوة مايرز، واجهنا مشكلة كبيرة.

143
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
ذلك الموظف الجديد السابق لديه سجل في السجن.

144
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
لقد قضى ثلاث سنوات بتهمة السطو المسلح.

145
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
الآن هذا النوع من الأخطاء يجعلنا نبدو سيئين للغاية.

146
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
أنظر، لقد كان مقيداً.

147
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
لقد كان مرتبطًا بتشادويك.

148
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
أعني، لا بد أنهم قاموا بفحص خلفيته.

149
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
حسنًا، لم يقوموا بعمل جيد جدًا.

150
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
لذلك طردتهم.

151
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
مجرد الاسترخاء والتمتع بنفسك.

152
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
سأعتني بكل شيء صباح الاثنين.

153
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
نراكم في القيام به.

154
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
مرحبا مارلين.

155
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
أهلاً.

156
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

157
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
شكرًا لك.

158
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
شكرًا لك.

159
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
شكرًا لك.

160
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
شكرًا لك.

161
00:08:10,000 --> 00:08:17,000
شكرًا لك.

162
00:08:17,000 --> 00:08:34,000
شكرًا لك.

163
00:08:34,000 --> 00:08:38,000
يعرف معظمكم إلى أين يتجهون إذا كنتم في السوق لشراء قطعة أثرية قديمة من قبيلة نافاجو.

164
00:08:38,000 --> 00:08:42,000
صورة لإدوارد كيرتس أو تمثال ريمنجتون.

165
00:08:42,000 --> 00:08:51,000
ما قد لا تدركه هو أن كلايتون إدموندز هو أيضًا متعهد للرحمة واللطف،

166
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
والكرم.

167
00:08:53,000 --> 00:08:59,000
الآن، كما نعلم جميعًا، لم يفعل كلايتون أي شيء في منتصف الطريق أبدًا.

168
00:08:59,000 --> 00:09:06,000
عندما تواصلنا معه لأول مرة بشأن المساهمة في جناحنا الجديد، كان جواب كلايتون هو فتح دفتر الشيكات الخاص به والقول،

169
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
كم تفعل؟

170
00:09:08,000 --> 00:09:13,000
يسعدني أن أعلن أن كلايتون إدموندز رائد

171
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
نجمة الحب.

172
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
لم يكن عليك أن تكذب علي يا دوايت.

173
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
تعال.

174
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
إذا حصلت على سجل، حصلت على كذبة.

175
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
وإلا فلن يتم تعيينك.

176
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
ليس لديك أي خيار.

177
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
شركة التأمين الجديدة لن تربطك.

178
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
أنا آسف.

179
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
ها هي مكافأة نهاية الخدمة لأسبوعين.

180
00:09:50,000 --> 00:09:54,000
شكرًا جزيلاً.

181
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
لم يكن علينا أن نفعل ذلك، دوايت.

182
00:09:56,000 --> 00:10:00,000
أوه، أعذرني إذا لم أنزل على أربع وأقبل مؤخرتك.

183
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر.

184
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
ما يدور يأتي في كل مكان، لقطة كبيرة.

185
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
اخرج.

186
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
بالتأكيد.

187
00:10:14,000 --> 00:10:21,000
أليكس، أحتاجك في مكتبي.

188
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
نحن هناك.

189
00:10:23,000 --> 00:10:30,000
صباح الخير يا إدموندز، الآثار الغربية الكلاسيكية.

190
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
هل يمكن أن أساعدك؟

191
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
ابحث عن مايا.

192
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
لقد التقطته من زنزانة عقارية منذ سنوات.

193
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
كان لدي حدس في وجهي ما هو شيء في يوم من الأيام.

194
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
أوه نعم.

195
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
نعم، نعم، نعم.

196
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
أتذكر هذا.

197
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
وهي واحدة من سلسلة مكونة من ستة.

198
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
الآن، منذ متى أصبحت خبيرًا في الفن الياباني؟

199
00:10:49,000 --> 00:10:55,000
أوه، منذ أن رأيت هذا الكتيب من متحف هولدريف في نيويورك،

200
00:10:55,000 --> 00:11:00,000
لقد جمعوا الخمسة الآخرين وسيقومون بالشقلبة الخلفية لإكمال المجموعة.

201
00:11:00,000 --> 00:11:04,000
لقد أنهيت للتو المكالمة معهم وقد عرضوا عليّ بالفعل.

202
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
الآن، احصل على هذا.

203
00:11:06,000 --> 00:11:10,000
250.000 دولار لي.

204
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
كما تعلمون، لم أر هذا منذ فترة طويلة.

205
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
الفنون في المستودع في مكان ما.

206
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
حسنًا، على أية حال، أعتقد أنني أحمق.

207
00:11:17,000 --> 00:11:21,000
إذا كان عرضهم الأول هو 250 دولارًا، فسيصل سعرهم إلى 750 دولارًا على الأقل.

208
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
أنا أعلم أنه.

209
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
المجموعة الكاملة ستكون لا تقدر بثمن.

210
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
هذا عظيم.

211
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
كلايتون، لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

212
00:11:29,000 --> 00:11:32,000
اسمع، يجب أن أعود إلى المستودع.

213
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
حسنًا، أنا متوجه إلى هناك بنفسي.

214
00:11:34,000 --> 00:11:39,000
كلايتون، سأقوم بتعيين ريك ليدير المستودع.

215
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
هذه ليست بعض الوظائف الصيفية.

216
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
أحتاج إلى شخص يمكنني الاعتماد عليه.

217
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
شخص لديه مقبض على هذا المزاج.

218
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
لقد تغير.

219
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
لقد استقام.

220
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
لم أحضر حتى إلى البنك الذي أتعامل معه في تلك الليلة.

221
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
كما تعلمون، أنت دائما متساهل معه.

222
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
لم يكن هناك شيء سهل مع ريك على الإطلاق.

223
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
إنه نوع من مثلي ومثلك.

224
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
أوه، إنه عامل جيد.

225
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
أريد فقط أن أعطيه فرصة أخرى.

226
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
آه، ماذا بحق الجحيم؟

227
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
لقد استخدم حفيدي.

228
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
لكنه هو المسؤول الخاص بك.

229
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
بخير.

230
00:12:12,000 --> 00:12:16,000
كان لدي شعور بأنني سأحقق نجاحًا كبيرًا على تلك الشاشة الحريرية.

231
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
هذا مضحك.

232
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
اعتقدت دائمًا أنك اشتريت ذلك لأنك رجل عجوز قذر.

233
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
هذا أيضا.

234
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد ذلك.

235
00:12:26,000 --> 00:12:33,000
آمل أن تكون جائعا.

236
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
أنا آسف.

237
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
لا أستطيع البقاء.

238
00:12:36,000 --> 00:12:40,000
أنا أعمل في الطبخ طوال اليوم.

239
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
قلت أنك تريد التحدث.

240
00:12:43,000 --> 00:12:48,000
اعتقدت أنه يمكننا قضاء أمسية هادئة وتسوية الأمور.

241
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
أنا فقط لا أريد أن أشرح على الهاتف.

242
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
اشرح ماذا؟

243
00:12:54,000 --> 00:12:59,000
لماذا أنت هنا؟

244
00:12:59,000 --> 00:13:04,000
أخشى أنني بحاجة لاستعادة الشاشة الحريرية.

245
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
لكنك أعطيتني إياها.

246
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
لا يا شيلا، لقد أعرتك إياها.

247
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
أخبرتك.

248
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
انظر، لو كانت ملكي، كنت سأعطيها لك، لكنها ليست كذلك.

249
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
إنه ملك كلايتون وهو يريد استعادته.

250
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
وحيد؟

251
00:13:21,000 --> 00:13:25,000
مثل علاقتنا بأكملها؟

252
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
لقد استخدمتني.

253
00:13:28,000 --> 00:13:31,000
شيلا، لقد تم الأمر ولا أستطيع التراجع عنه.

254
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
عليك أن تدع الأمر يذهب.

255
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
أذهب إلى ماذا، أليكس؟

256
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
هذا الخيال الخاص بك عن كوننا معًا.

257
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
خيالي؟

258
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
نعم.

259
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
ماذا تظنني أنا؟

260
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
أنا نوع من الذهان.

261
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
لا.

262
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
الشيء الوحيد المجنون بي هو أنه كان من الممكن أن أقع في حبك.

263
00:13:49,000 --> 00:13:53,000
أي نوع من الرجال لديه علاقة غرامية بينما زوجته تحتضر؟

264
00:13:53,000 --> 00:13:59,000
لقد أهدرت عامًا من حياتي في انتظار موت تلك المرأة.

265
00:13:59,000 --> 00:14:04,000
اخرج!

266
00:14:04,000 --> 00:14:08,000
اخرج!

267
00:14:08,000 --> 00:14:13,000
اخرج!

268
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
اخرج!

269
00:14:43,000 --> 00:14:46,000
اخرج!

270
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
اخرج!

271
00:15:44,000 --> 00:15:49,000
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

272
00:15:49,000 --> 00:15:54,000
نعم، أنا نادي حقيقي.

273
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
من الجيد أن تخدعني.

274
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
أعني، كنت أشاهدك في الصف وأنت تبدو جميلة...

275
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
...تنسيق.

276
00:16:01,000 --> 00:16:04,000
حظ المبتدئين.

277
00:16:04,000 --> 00:16:07,000
أخبرني أحد الأصدقاء أن اليوغا كانت وسيلة رائعة لتخفيف التوتر.

278
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
أفضل من الجنس؟

279
00:16:09,000 --> 00:16:12,000
نعم، هذا يعتمد على من أنت معه.

280
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
كان معي.

281
00:16:14,000 --> 00:16:20,000
أوه، حسناً، ربما تتخلى عن اليوغا وتذهب إلى طبيب نفسي.

282
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
هل سيارتك هنا؟

283
00:16:23,000 --> 00:16:26,000
اه هاه.

284
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
ماذا تفعل؟

285
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
أنا فنان جرافيك.

286
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
حقًا؟ يبدو مثيرا للاهتمام.

287
00:16:34,000 --> 00:16:37,000
إنها.

288
00:16:37,000 --> 00:16:40,000
هل تحب الفن؟

289
00:16:40,000 --> 00:16:43,000
مثل الجمال؟

290
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
إله.

291
00:16:45,000 --> 00:16:48,000
أنا آسف، كان ذلك سخيفًا حقًا.

292
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك.

293
00:16:51,000 --> 00:16:55,000
يجب أن أركض، لكني سأراك في الصف.

294
00:17:00,000 --> 00:17:07,000
أنا لست جيدًا حقًا في هذا، لكن إذا أردت، ربما يمكننا الخروج في وقت ما.

295
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
أعطني يدك.

296
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
اتصل بي.

297
00:17:37,000 --> 00:17:41,000
مرحبًا، هذا أنا. أنت تعرف ماذا تفعل ومتى تفعل ذلك.

298
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
هل يمكنك التوقف عن تجاهل مكالماتي من فضلك؟ أحتاج إلى استعادة الشاشة الحريرية.

299
00:17:45,000 --> 00:17:50,000
سأستبدله بشيء آخر. اتصل بي في المكتب.

300
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
أليكس، ريك هنا.

301
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
عظيم. أرسله للداخل.

302
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
أنظر إليك.

303
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
تبدو رائعا. شكرًا.

304
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
حسنًا، لقد مر وقت طويل منذ قدومك إلى هنا، أليس كذلك؟

305
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
نعم، لقد كان ذلك لفترة من الوقت.

306
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
أتذكر هذا.

307
00:18:19,000 --> 00:18:23,000
قمت أنا وديفيد بإعداد كشك لعصير الليمون خارج أحد مزادات يوم الأحد.

308
00:18:23,000 --> 00:18:26,000
والله لقد نسيت ذلك.

309
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
ليس أنا.

310
00:18:27,000 --> 00:18:32,000
ربما تعيد رسم اللافتة ثلاث مرات لأنك لم تعجبك خط يدي.

311
00:18:33,000 --> 00:18:36,000
حسنًا، دعني أعتني بالمستودع وأقدمك للرجال.

312
00:18:36,000 --> 00:18:40,000
بالمناسبة، كيف هو خط يدك هذه الأيام؟

313
00:18:42,000 --> 00:18:47,000
هذه هي مفاتيح المكتب، وهذا هو. هذا هو كل شيء لك.

314
00:18:47,000 --> 00:18:52,000
حسنًا، هذا هو مدير المستودع الجديد الخاص بي. العودة، لدي علامة ظهرك.

315
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
شكرا يا رجل.

316
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
إذن، اه، ماذا أبدأ؟

317
00:18:56,000 --> 00:19:00,000
يمكنه أن يبدأ بإيجاد تلك الشاشة الحريرية لي. ذلك المعتوه الذي ستستبدله

318
00:19:00,000 --> 00:19:04,000
ليس من الضروري حساب ملف في اليوم الذي غادر فيه. الآن لا أحد يعرف أين يوجد أي شيء.

319
00:19:04,000 --> 00:19:07,000
لقد زعمت أنه استغرق ما يصل إلى أسبوعين وصلى بكل شيء.

320
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
الجحيم، أنا لا أهتم.

321
00:19:11,000 --> 00:19:17,000
لدي هؤلاء الزملاء من نيويورك يصل عددهم إلى 850، ولا أعرف كم من الوقت يمكنني إبقائهم في مأزق.

322
00:19:17,000 --> 00:19:23,000
الآن يا ريكي، ستجد لي تلك الشاشة الحريرية وسأكون مكافأة كبيرة لك فيها.

323
00:19:23,000 --> 00:19:27,000
لا تقلق يا جدي. سأجده. جيد.

324
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
الحق بهذه الطريقة.

325
00:19:39,000 --> 00:19:43,000
هل يمكنني الحصول على بيرة من البرميل؟ نعم سيدتي. هل يمكنني الحصول على عصير الليمون؟ عظيم.

326
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
لا تشرب الخمور وتقود؟ لا تشرب.

327
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
أنا لا أحب ذلك. هناك قصة هناك.

328
00:19:49,000 --> 00:19:56,000
لا أستطيع الانتظار للفوز بهذا الرهان. أنا، اه، كنت أشرب كثيرا.

329
00:19:56,000 --> 00:20:01,000
وكان لدي دائمًا مزاج سيء جدًا.

330
00:20:01,000 --> 00:20:09,000
على أية حال، في إحدى الليالي عدت إلى المنزل وأنا منهك، ووجدت خطيبي في الغرفة وهو زميلي في السرير يقوم باللف الأفقي.

331
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
ماذا فعلت؟

332
00:20:11,000 --> 00:20:16,000
حسنًا، لقد انتظرته بأدب حتى يرتدي ملابسه.

333
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
ثم أدخلته إلى المستشفى لمدة ستة أسابيع.

334
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
سمعت أنه لا يزال يمشي وهو يعرج.

335
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
لا، لقد كان قادمًا.

336
00:20:25,000 --> 00:20:28,000
الكثير في المقعد بهذه الطريقة. شكرًا.

337
00:20:28,000 --> 00:20:32,000
دفع والدي فدية صغيرة لتسوية الأمر خارج المحكمة.

338
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
وحصل الزوجان السعيدان الجديدان على دفعة أولى لشراء منزل جديد.

339
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
أليس هذا جميلا؟

340
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
إنها أحمق.

341
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
نعم.

342
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
أراهن أن والدك ما زال يجعلك تدفع الثمن.

343
00:20:47,000 --> 00:20:50,000
إنه لا يطرح الأمر حقًا.

344
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
وهذا أسوأ من ذلك.

345
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
شعور بالذنب تماما.

346
00:20:54,000 --> 00:20:57,000
يجب أن تكون رجلاً بارداً.

347
00:20:57,000 --> 00:21:00,000
أحيانا.

348
00:21:00,000 --> 00:21:05,000
أعتقد أنني كنت دائمًا الخروف الأسود في العائلة.

349
00:21:05,000 --> 00:21:09,000
أنت محظوظ. أعني أن يكون لديك عائلة. لم أفعل ذلك قط.

350
00:21:10,000 --> 00:21:14,000
لقد غادر والدي عندما كنت طفلاً.

351
00:21:14,000 --> 00:21:18,000
أمي هنا الآن، لكنها ليست بخير. إنها في غرفة تبديل الملابس.

352
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
هذا محزن. آسف.

353
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
نعم. أصبحت العطلة وحيدة جدًا.

354
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
ليس لديك أي أقارب آخرين في كندا؟

355
00:21:27,000 --> 00:21:32,000
لا، لكني لا أستطيع الذهاب لرؤيتهم حتى لو أردت ذلك. ليس لدي بطاقتي الخضراء.

356
00:21:32,000 --> 00:21:36,000
انتظر دقيقة. أنا أواعد أجنبيًا غير شرعي.

357
00:21:36,000 --> 00:21:39,000
ها هي سياستي الكبرى.

358
00:21:39,000 --> 00:21:44,000
أنا سعيد لأنك تتعامل مع ما اسمك؟ لم أؤخرك لمدة دقيقة.

359
00:21:44,000 --> 00:21:47,000
ليس كل النساء.

360
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
أنا آسف.

361
00:22:09,000 --> 00:22:12,000
الرقم الذي طلبته لم يعد في الخدمة

362
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
يرجى شنق والمحاولة مرة أخرى.

363
00:22:37,000 --> 00:22:44,000
قرأت في المجلة أن معظم النساء لا يعرفن أبسط الأشياء عن أزواجهن،

364
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
مثل لونهم المفضل

365
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
أنا أكره تلك المجلات.

366
00:22:48,000 --> 00:22:53,000
عزيزتي، لقد تركت بعض الأوراق في المكتب التي أحتاجها لاجتماع الإفطار.

367
00:22:53,000 --> 00:22:56,000
سأعود بعد قليل.

368
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
أوه، هيا. ما هو اللون المفضل لديك؟

369
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
أخضر.

370
00:23:02,000 --> 00:23:09,000
أعتقد أن المجلات كانت على حق؟ كنت سأقول الأزرق.

371
00:23:09,000 --> 00:23:13,000
أنت تبدو جيدة جدا.

372
00:23:13,000 --> 00:23:21,000
هذا عار. أردت أن أبدو سيئا.

373
00:23:32,000 --> 00:23:39,000
أوه، لقد اشتقت لك كثيرا.

374
00:23:39,000 --> 00:23:46,000
أرك لاحقًا. أرك لاحقًا.

375
00:23:46,000 --> 00:23:50,000
ماذا؟ هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

376
00:23:50,000 --> 00:23:53,000
أنا متأكد جدا.

377
00:24:01,000 --> 00:24:22,000
أنا آسف.

378
00:24:22,000 --> 00:24:25,000
شيلا، افتحي!

379
00:25:01,000 --> 00:25:08,000
أنا آسف.

380
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
أنا آسف.

381
00:25:11,000 --> 00:25:14,000
أنا آسف.

382
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
أنا آسف.

383
00:25:17,000 --> 00:25:22,000
أنا آسف.

384
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
أنا آسف.

385
00:25:25,000 --> 00:25:28,000
يا هذا! ماذا تفعل هناك؟

386
00:25:28,000 --> 00:25:35,000
ماذا تفعل؟

387
00:25:35,000 --> 00:25:40,000
ماذا؟ ريك؟

388
00:25:40,000 --> 00:25:46,000
نعم. أنت تعلم أننا في مستودع مليء بالفنون. يمكنك إعادة التدوير في أي وقت.

389
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
لا أعرف. أنا أحب ذلك نوعا ما.

390
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
حسنًا، خذها إلى المنزل. إنه يذكرني بآخر جمجمة معروفة.

391
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
هيا، ذلك الشرطي هنا. أين والدك؟

392
00:25:53,000 --> 00:25:57,000
لا أعرف. قلت له أن يكون هنا من أجل هذا.

393
00:25:58,000 --> 00:26:02,000
هذا الطفل لي. المتحف يملك لك الراحة.

394
00:26:02,000 --> 00:26:05,000
همم.

395
00:26:05,000 --> 00:26:08,000
أنت تعلم أنه بدا مثل الشرطي إلى حد كبير.

396
00:26:08,000 --> 00:26:11,000
أو متخصص في الفن المسروق.

397
00:26:11,000 --> 00:26:17,000
أعتقد أنني الوحيد في القوة الذي عرف أن شيبنديل كان شيئًا آخر غير المتعري الذكر.

398
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
هل أنت متأكد أنه ليس في المستودع؟

399
00:26:19,000 --> 00:26:23,000
مستحيل. لقد قلبت هذا المكان بأكمله رأساً على عقب

400
00:26:23,000 --> 00:26:27,000
تعلم أنني بدأت هذا العمل منذ 30 عامًا في قبو على الجانب الشرقي.

401
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
لم يتم سرقة أي شيء من قبل.

402
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
أليكس!

403
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
يا فتى، أنت تبدو كالجحيم.

404
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
حسنا، شكرا. لم أحصل على الكثير من النوم.

405
00:26:35,000 --> 00:26:39,000
هذا هو المحقق رايت، صهري أليكس كونور. أي شيء تحتاجه، والتحدث معه.

406
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
سعيد بلقائك. سرور. أي خيوط؟

407
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
ليس بعد. لكن سرقة الأعمال الفنية ليس من السهل الإفلات منها.

408
00:26:44,000 --> 00:26:48,000
سنبدأ مع دوايت بينيت، ضابط الإفراج المشروط، عن العنوان الذي يجب أن يكون لديه.

409
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
بصراحة، لا يبدو لي مثل هذا النوع.

410
00:26:50,000 --> 00:26:53,000
حسنًا، إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة، فقط أخبريني. أنا في انتظار شرطي.

411
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
حظ سعيد. شكرًا.

412
00:26:55,000 --> 00:26:59,000
أنت غير متأكد من أنني ربما أريد من الجميع أن يكذبوا لإجراء الاختبار.

413
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
آه! رائع!

414
00:27:04,000 --> 00:27:08,000
مرحبا بالجميع! أنت تقول عيد الشكر سعيد! عيد شكر سعيد!

415
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
كل عام وأنا أكره يوم الكاميرا هذا!

416
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
أوه، بون، أنت تحب ذلك!

417
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
كما تعلمون، تمامًا في تلك القبعة تفعل شيئًا لك حقًا.

418
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
ثم ...

419
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
أنت مثل هذا ...

420
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
أنت سيدة جديدة جيدة.

421
00:27:18,000 --> 00:27:22,000
سأتصل بك عندما أكون مستعدًا للقطة المقربة. سيد ديميل، هذا هراء.

422
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
على ما يرام.

423
00:27:23,000 --> 00:27:26,000
أنا طبيب في المنزل!

424
00:27:26,000 --> 00:27:29,000
مهلا، انظر، التمارين الرياضية التركية! متى تشعر بهذا الحرق!

425
00:27:29,000 --> 00:27:35,000
سأتسلل عائداً لأرى إن كان بإمكاني الإمساك بابني السيدة زاك، يا عزيزي.

426
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
أين ريك؟

427
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
لا تقلق، سيكون هنا قبل نفاد الطعام.

428
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
يريد أن يلتقط صديقته.

429
00:27:42,000 --> 00:27:45,000
صديقته؟ هل سيحضر صديقة؟ لم أكن أعرف حتى أنه كان لديه واحدة.

430
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
لقد بدأ في المواعدة مرة أخرى كثيرًا.

431
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
اعتقدت أنه قال لك.

432
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
قال لي أنت.

433
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
قال لي أيضا.

434
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
أوه لا. لم يخبرني بأي شيء أبدًا.

435
00:27:52,000 --> 00:27:56,000
دعونا نضع كل هذا الطعام على الطاولة بينما لا يزال الجو ساخنًا.

436
00:27:56,000 --> 00:28:00,000
أليكس، سأكون المفضل. احصل على لقطة لي في العمل العبء.

437
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
تمام.

438
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
أوه، حسنا. أي واحد هو تركيا؟

439
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
أوه، هذا يبدو رائعا.

440
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
ها نحن.

441
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
هل أنت مستعد؟ نحت؟ مرحبًا. قل مرحباً يا عزيزتي.

442
00:28:09,000 --> 00:28:10,000
مرحبا عزيزي.

443
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
عيد شكر سعيد!

444
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
اللحظة المصيرية!

445
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
اه، ها هو!

446
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
حسنًا يا ريك.

447
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
آسف، لقد تأخرنا، الجميع.

448
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
هذه شيلا هارت.

449
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
مرحبًا شيلا.

450
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
أهلاً.

451
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
هذه والدتك؟

452
00:28:25,000 --> 00:28:26,000
مرحبًا.

453
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
أنا سينثيا.

454
00:28:27,000 --> 00:28:28,000
والدة ريك.

455
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
هذا هو والدي.

456
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
شكرًا لك.

457
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
شكرًا لك.

458
00:28:31,000 --> 00:28:32,000
شكرًا لك.

459
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
شكرًا لك.

460
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
شكرًا لك.

461
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
يا أمي.

462
00:28:35,000 --> 00:28:36,000
يا أمي.

463
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
يا أمي.

464
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
يا أمي.

465
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
يا أمي.

466
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
يا أمي.

467
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
يا أمي.

468
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
هذا هو والدي.

469
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
أوه، سيد كونور، إنه لمن دواعي سروري.

470
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
ماذا يمكنني أن أدعوك يا أليكس؟

471
00:28:47,000 --> 00:28:50,000
أليكس، نعم، إنه ممتع.

472
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
جيد.

473
00:28:51,000 --> 00:28:53,000
دعونا نحفر.

474
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
حسنًا، صحيح، صحيح.

475
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
حسنًا.

476
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
هنا؟

477
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
سأصل إلى هناك.

478
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
نعم.

479
00:28:58,000 --> 00:29:01,000
سيكون لديك اثنين آخرين لتناول الطعام.

480
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
شكرًا.

481
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
أنا أحب هذه الأغنية.

482
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
إنها المفضلة لدى أليكس.

483
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
وأنا أيضا.

484
00:29:19,000 --> 00:29:22,000
هذا التطبيق من Sturo لذيذ.

485
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
أوه، شكرا لك، السيد إيمونز.

486
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
إنها وصفة والدتي.

487
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
الآن اتصل بي كلايتون، عزيزي.

488
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
شكرًا.

489
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
انتظر، أو يا بني، إنها هنا.

490
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
لن أذهب.

491
00:29:32,000 --> 00:29:33,000
لن أذهب.

492
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
لن أذهب.

493
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
لن أذهب.

494
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
لن أذهب.

495
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
لن أذهب.

496
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
لن أذهب.

497
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
لن أذهب.

498
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
انتظر، أو يا بني، إنها حارسة.

499
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
سأحصل على الكثير.

500
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
يا!

501
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
مم.

502
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
مم.

503
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
مم.

504
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
مم.

505
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
مم.

506
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
مم.

507
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
مم.

508
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
مم.

509
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
مم.

510
00:29:55,000 --> 00:29:56,000
مم.

511
00:29:56,000 --> 00:29:57,000
مم.

512
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
مم.

513
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
مم.

514
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
مم.

515
00:30:00,000 --> 00:30:01,000
مم.

516
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
مم.

517
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
مم.

518
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
مم.

519
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
مم.

520
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
مم.

521
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
مم.

522
00:30:07,000 --> 00:30:08,000
مم.

523
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
أوه.

524
00:30:09,000 --> 00:30:10,000
مم.

525
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
مم.

526
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
مم.

527
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
مم.

528
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
مم.

529
00:30:14,000 --> 00:30:15,000
ما رأيك يا أليكس؟

530
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
حسنًا، نحن مشمولون إلى حد كبير بكوهين ويرمان.

531
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
لقد قمت بالفعل بالكثير من العمل معهم.

532
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
ربما يمكنني أن أفعل ما تحتاجه بنصف السعر.

533
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
أوه لا.

534
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
لقد حصلت على اهتمامي.

535
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
مم.

536
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
أود أن أرى كتابك.

537
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
أوه، عظيم.

538
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
لدي فكرة.

539
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
لا تعطيني عنوانك وسأرسل لك بعض الكتيبات.

540
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
أوه، هذا موافق.

541
00:30:32,000 --> 00:30:35,000
يمكنني فقط المرور وإحضارهم، أو يستطيع ريك إحضارهم.

542
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
يمكن لريك إحضارهم.

543
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
لا مشكلة.

544
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
سأجعل سكرتيرتي ترسله

545
00:30:38,000 --> 00:30:42,000
ريك، لماذا لا تكتب عنوان شيلا؟

546
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
تحته.

547
00:30:57,000 --> 00:30:57,000
جزء جميل من المدينة.

548
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
أعتقد أنني سأذهب لإعداد مشروب.

549
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
سآخذ شريحة لحم هنا.

550
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
دعنا نذهب.

551
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
واحد آخر يا عزيزي.

552
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
واحد آخر.

553
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
تعال.

554
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
تعال.

555
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
تعال.

556
00:31:20,000 --> 00:31:24,000
كازا كونر، هذا هو ما تخيلته.

557
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
لا بد أنه يكرهني حقًا.

558
00:31:30,000 --> 00:31:33,000
لا، أنا أحبك.

559
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
على الأقل فعلت.

560
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
كيف وجدت ابني؟

561
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
كان ذلك سهلا.

562
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
لقد أخبرتني بكل شيء عن عائلتك

563
00:31:42,000 --> 00:31:45,000
كيف كانوا الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لك.

564
00:31:45,000 --> 00:31:48,000
أعتقد أنك أخبرتني أنه في الليلة الأولى التي مارسنا فيها الحب.

565
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
دعنا فقط نترك عائلتي خارج هذا الأمر.

566
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
ليس لدي مشكلة مع عائلتك، أليكس.

567
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
ربما لديهم مشكلة معك.

568
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
سنرى.

569
00:31:59,000 --> 00:32:03,000
هذا بيني وبينك ولا أحد غيرك.

570
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
يا رفاق في عداد المفقودين ذلك.

571
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
لقد سجلت للتو.

572
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
نحن ذاهبون إلى الموت المفاجئ.

573
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
الموت المفاجئ؟

574
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
وذلك عندما يصبح الأمر مثيرًا حقًا.

575
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
تعال.

576
00:32:33,000 --> 00:32:40,000
تبدو مرهقا.

577
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
أنا بخير.

578
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
أعتقد ما هو الخطأ؟

579
00:32:46,000 --> 00:32:54,000
في العام الماضي، كنت مريضًا جدًا.

580
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
ولم يكن هناك شيء يمكنني فعله.

581
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
تعال الى هنا.

582
00:33:04,000 --> 00:33:10,000
أدركت أنه لا أحد يفكر في مدى صعوبة الأمر بالنسبة لك.

583
00:33:10,000 --> 00:33:13,000
لا أعرف كيف تعاملت.

584
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
لم أكن.

585
00:33:14,000 --> 00:33:17,000
ليس حقيقيًا.

586
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
كنت خائفة.

587
00:33:20,000 --> 00:33:23,000
وكنت وحيدا.

588
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
وكنت غاضبا.

589
00:33:25,000 --> 00:33:32,000
سينثيا، لقد كنت غاضبة.

590
00:33:32,000 --> 00:33:37,000
سينثيا، كنت غاضبة لأنني اعتقدت أنني أفقدك.

591
00:33:41,000 --> 00:33:46,000
أتساءل كيف كنت سأفعل ذلك لو تم عكس أماكننا.

592
00:33:46,000 --> 00:33:50,000
أعني أنك كنت ما تمسكت به.

593
00:33:50,000 --> 00:33:55,000
أنت الشخص الذي دفعني خلال هذا.

594
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
لقد أحببتني حقًا، أليس كذلك؟

595
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
يا إلهي.

596
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
أنا أحبك جداً.

597
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
أوه.

598
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
كما تعلمون، في يوم من الأيام، سنكون جميعًا غرباء.

599
00:34:11,000 --> 00:34:15,000
سننظر إلى هذا الأمر وسنضحك عليه.

600
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
سوف نضحك على كل ذلك.

601
00:34:17,000 --> 00:34:20,000
أعني أنه لأمر مدهش حقًا إذا فكرت في الأمر.

602
00:34:20,000 --> 00:34:24,000
كيف تم كل شيء.

603
00:34:24,000 --> 00:34:29,000
أعني، حتى ريك، أعتقد أنه أخيرًا وضع كل شيء خلفه أيضًا.

604
00:34:31,000 --> 00:34:34,000
وأنا أحب فتاته الجديدة.

605
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
حسنا، ليس من الصعب أن ننجرف، بالكاد يعرفها.

606
00:34:38,000 --> 00:34:41,000
لا أعرف.

607
00:34:41,000 --> 00:34:45,000
هناك شيء خاص حول هذا واحد.

608
00:34:51,000 --> 00:34:54,000
حسنًا، لا أصدق أن هذا لأننا لسنا رجالًا.

609
00:34:54,000 --> 00:34:57,000
أنا أنهيها للمرة الأخيرة.

610
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
مهلا يا صاح.

611
00:34:58,000 --> 00:35:01,000
يو.

612
00:35:01,000 --> 00:35:06,000
لن نذهب الليلة لمشاهدة المباراة على بثه الكبير، كيبي.

613
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
تريد أن تأتي؟

614
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
لا، لا أستطيع.

615
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
يا رجل.

616
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
ماذا؟

617
00:35:13,000 --> 00:35:18,000
يا صاح، تلك المرأة ملفوفة حول أصابعها بشدة، حتى أنك تصدر صريرًا.

618
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
أي امرأة؟

619
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
مرحبًا.

620
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
أهلاً.

621
00:35:30,000 --> 00:35:34,000
لقد وجدت شيئًا يمر عبر الدرج اليوم قد يثير اهتمامك.

622
00:35:34,000 --> 00:35:38,000
ألا تشعر بالفضول؟

623
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
نعم.

624
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
نعم.

625
00:35:40,000 --> 00:35:42,000
ما هذا؟

626
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
اعتقدت أنني فقدته.

627
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
لكنني أفعل ذلك بينما نتحدث.

628
00:35:47,000 --> 00:35:50,000
إنها وصفة الباذنجان المفضلة لديك.

629
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
هذا عظيم.

630
00:35:56,000 --> 00:36:00,000
انظر، لماذا لا أتوقف في القاعة؟ سأحضر زجاجة من السيانتي في طريق عودتي للمنزل.

631
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
لا، أيها الرئيس، توقف.

632
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
لا.

633
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
لا شيء سوى الأفضل لك يا عزيزي.

634
00:36:05,000 --> 00:36:06,000
أحبك.

635
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات أيها الرجل العجوز.

636
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
تعال إلى المنزل.

637
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
نراكم قريبا.

638
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
الوداع.

639
00:36:26,000 --> 00:36:36,000
موسيقى

640
00:36:36,000 --> 00:36:43,000
موسيقى

641
00:36:43,000 --> 00:36:46,000
لقد حصلت على مجموعة من الرافعات خارج الإعدادية.

642
00:36:46,000 --> 00:36:52,000
موسيقى

643
00:36:52,000 --> 00:36:55,000
حسنا، أراكم يا رفاق غدا.

644
00:36:55,000 --> 00:37:02,000
موسيقى

645
00:37:22,000 --> 00:37:32,000
موسيقى

646
00:37:32,000 --> 00:37:37,000
موسيقى

647
00:37:37,000 --> 00:37:38,000
مهلا.

648
00:37:38,000 --> 00:37:42,000
لقد كنت أبحث عن فاتورة كليمر تلك.

649
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
لقد أعطيتها لك هذا الصباح.

650
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
أوه نعم.

651
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
هذا صحيح.

652
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
أتعرفين ماذا يا ساندي، عليها أن تفعلك.

653
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
لقد قدمتها.

654
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
فقط، فقط اتركه. سأفعل ذلك.

655
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
آسف، اعتقدت أنك ذهبت بالفعل.

656
00:37:53,000 --> 00:37:57,000
أعتقد أنني أفسد. فقط أخبرني. لا تتسلل إلى هنا وتتفقدني. كان عمري 16 عامًا.

657
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
لم أكن أتحقق منك.

658
00:37:59,000 --> 00:38:01,000
أتعلم؟ أعتقد أن هذا لا ينجح.

659
00:38:01,000 --> 00:38:05,000
قلت أنني لم أتحقق منك. فقط دعها تذهب.

660
00:38:05,000 --> 00:38:09,000
نعم.

661
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
ماذا تفعل فيه؟

662
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
لا.

663
00:38:13,000 --> 00:38:15,000
الخروج لتناول العشاء مع شيلا.

664
00:38:15,000 --> 00:38:18,000
سأذهب إلى مطعم سيانتي. انها المفضلة.

665
00:38:19,000 --> 00:38:22,000
نعم، أعرف المكان.

666
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
إنه أكثر من ذلك.

667
00:38:30,000 --> 00:38:36,000
موسيقى

668
00:38:36,000 --> 00:38:40,000
موسيقى

669
00:38:40,000 --> 00:38:47,000
موسيقى

670
00:38:47,000 --> 00:38:53,000
موسيقى

671
00:38:53,000 --> 00:38:57,000
موسيقى

672
00:38:57,000 --> 00:39:01,000
موسيقى

673
00:39:01,000 --> 00:39:05,000
موسيقى

674
00:39:05,000 --> 00:39:09,000
موسيقى

675
00:39:09,000 --> 00:39:13,000
موسيقى

676
00:39:13,000 --> 00:39:23,000
موسيقى

677
00:39:23,000 --> 00:39:27,000
موسيقى

678
00:39:27,000 --> 00:39:31,000
موسيقى

679
00:39:31,000 --> 00:39:41,000
موسيقى

680
00:39:41,000 --> 00:39:45,000
موسيقى

681
00:39:45,000 --> 00:39:49,000
موسيقى

682
00:39:49,000 --> 00:39:59,000
موسيقى

683
00:39:59,000 --> 00:40:03,000
موسيقى

684
00:40:03,000 --> 00:40:09,000
موسيقى

685
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
موسيقى

686
00:40:11,000 --> 00:40:15,000
موسيقى

687
00:40:16,000 --> 00:40:37,000
موسيقى

688
00:40:38,000 --> 00:40:43,000
كما تعلم، عندما سمعت أنهم ظنوا أنني سرقت بعض الصور القذرة، لم أفهم الأمر.

689
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
وبعد ذلك يضربني.

690
00:40:45,000 --> 00:40:52,000
منذ فترة، طلب مني توصيل صندوق إلى رقم صغير مثير في ميسا.

691
00:40:52,000 --> 00:40:56,000
حسنًا، لقد طلبت مني مساعدتها في إخراجها من الصندوق.

692
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
وماذا تعرف؟

693
00:40:58,000 --> 00:41:02,000
حسنا، لقد كنت محرجا جدا.

694
00:41:02,000 --> 00:41:05,000
موسيقى

695
00:41:05,000 --> 00:41:10,000
يجب أن يكون لديك سبب وجيه لعدم رغبتك في العثور عليه من قبل الشرطة.

696
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
وبعد ذلك أستطيع أن أخمن.

697
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
لقد تم عرض الإعلانات.

698
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
وماذا تريد؟

699
00:41:17,000 --> 00:41:19,000
ماذا تعتقد؟

700
00:41:19,000 --> 00:41:21,000
أنا كثير.

701
00:41:21,000 --> 00:41:25,000
حسنًا، مقابل خمسة آلاف، يمكنني أن أصاب بفقدان الذاكرة المؤقت.

702
00:41:25,000 --> 00:41:30,000
لمدة عشرة، أستطيع أن أمحوها من ذهني إلى الأبد.

703
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
سأخبرك ماذا.

704
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
أحتاج إلى استعادة تلك الشاشة الحريرية.

705
00:41:35,000 --> 00:41:37,000
سأعطيك العنوان حيث هو.

706
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
يمكنك إعادته لي.

707
00:41:39,000 --> 00:41:42,000
سأعطيك 15000 دولار.

708
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
لا أعرف.

709
00:41:44,000 --> 00:41:49,000
كسر المدخل جريمة وأنا أحاول جاهداً أن أحافظ على نظافة أنفي.

710
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
أنت تأخذه أو تتركه.

711
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
نحن في العمل.

712
00:41:54,000 --> 00:41:58,000
وهنا العنوان.

713
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
انها لن تكون في المنزل الليلة.

714
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
لقد حصلت عليه.

715
00:42:03,000 --> 00:42:04,000
اتصل بي.

716
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
لقد دفعت أرقامك هناك.

717
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
سأفعل شريكا.

718
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
الآن.

719
00:42:10,000 --> 00:42:11,000
الآن.

720
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
لا تنسى الزهور أيها الفتى العاشق

721
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
ماذا كنت تتحدث إليه؟

722
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
كان هناك راديو.

723
00:42:27,000 --> 00:42:28,000
أوه.

724
00:42:28,000 --> 00:42:29,000
على الأقل بالنسبة لي.

725
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
نعم.

726
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
هل حصلت على النبيذ؟

727
00:42:32,000 --> 00:42:34,000
أوه، أنت تعرف ماذا، نسيت ذلك.

728
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
هذا كل الحق. آمل أن تكون جائعا.

729
00:43:00,000 --> 00:43:02,000
انا ذاهب للحصول عليك.

730
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
انا ذاهب للحصول عليك.

731
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
انا ذاهب للحصول عليك.

732
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
انا ذاهب للحصول عليك.

733
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
انا ذاهب للحصول عليك.

734
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
انا ذاهب للحصول عليك.

735
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
انا ذاهب للحصول عليك.

736
00:43:14,000 --> 00:43:15,000
انا ذاهب للحصول عليك.

737
00:43:15,000 --> 00:43:16,000
انا ذاهب للحصول عليك.

738
00:43:16,000 --> 00:43:17,000
انا ذاهب للحصول عليك.

739
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
انا ذاهب للحصول عليك.

740
00:43:18,000 --> 00:43:19,000
انا ذاهب للحصول عليك.

741
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
انا ذاهب للحصول عليك.

742
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
انا ذاهب للحصول عليك.

743
00:43:21,000 --> 00:43:22,000
انا ذاهب للحصول عليك.

744
00:43:22,000 --> 00:43:23,000
انا ذاهب للحصول عليك.

745
00:43:23,000 --> 00:43:24,000
انا ذاهب للحصول عليك.

746
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
انا ذاهب للحصول عليك.

747
00:43:25,000 --> 00:43:26,000
انا ذاهب للحصول عليك.

748
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
انا ذاهب للحصول عليك.

749
00:43:27,000 --> 00:43:28,000
انا ذاهب للحصول عليك.

750
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
انا ذاهب للحصول عليك.

751
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
لا.

752
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
لقد حصلنا على أعلى ما يصل.

753
00:43:32,000 --> 00:43:33,000
لا يوجد شيء للحديث عنه.

754
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
انظر، أعلم أنني آذيتك وأنا آسف.

755
00:43:35,000 --> 00:43:36,000
كل ما تريده هو الشاشة الحريرية.

756
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
هذا كل ما يهمك.

757
00:43:37,000 --> 00:43:38,000
لا، لقد فهمت هذا الخطأ.

758
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
أنا أهتم بابني وأريدك أن تتركه وشأنه.

759
00:43:40,000 --> 00:43:41,000
أنا لا أعتقد ذلك.

760
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
آت.

761
00:43:42,000 --> 00:43:43,000
يجب أن أذهب.

762
00:43:43,000 --> 00:43:44,000
جونيور هنا.

763
00:43:44,000 --> 00:43:48,000
لقد وضعت الخطاف في فمه والليلة سأقوم بإمساكه.

764
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
يا إلهي، سأحصل عليك.

765
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
انا ذاهب للحصول عليك.

766
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
يا إلهي.

767
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
انا ذاهب للحصول عليك.

768
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
يا إلهي.

769
00:43:53,000 --> 00:43:54,000
يا إلهي.

770
00:43:54,000 --> 00:43:55,000
يا إلهي.

771
00:43:55,000 --> 00:43:56,000
يا إلهي.

772
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
يا إلهي.

773
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
انا ذاهب للحصول عليك.

774
00:43:58,000 --> 00:43:59,000
انا ذاهب للحصول عليك.

775
00:43:59,000 --> 00:44:00,000
انا ذاهب للحصول عليك.

776
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
انا ذاهب للحصول عليك.

777
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
يا إلهي.

778
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
انا ذاهب للحصول عليك.

779
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
انا ذاهب للحصول عليك.

780
00:44:04,000 --> 00:44:05,000
انا ذاهب للحصول عليك.

781
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
أهلاً.

782
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
أهلاً.

783
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
أنت جميلة.

784
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
أتذكر أنك تحب الديوريس.

785
00:44:09,000 --> 00:44:10,000
أوه، ذاكرة جيدة.

786
00:44:10,000 --> 00:44:15,000
سآخذ لمشاهدة ما أقول.

787
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
أوه، حسنًا، يجب أن أتوقف في الطريق.

788
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
هل تمانع

789
00:44:18,000 --> 00:44:19,000
لا، على الاطلاق.

790
00:44:19,000 --> 00:44:21,000
لقد أخذناك لفترة طويلة.

791
00:44:21,000 --> 00:44:22,000
هل كنت على الهاتف؟

792
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
أوه لا.

793
00:44:23,000 --> 00:44:26,000
لقد كان مجرد رعشة مع الرقم الخطأ.

794
00:44:26,000 --> 00:44:27,000
رقم.

795
00:44:27,000 --> 00:44:33,000
هذا هو، هاه؟

796
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
نعم؟

797
00:44:34,000 --> 00:44:39,000
مهلا، مهلا، كن حذرا مع ذلك.

798
00:44:39,000 --> 00:44:40,000
آسف.

799
00:44:57,000 --> 00:45:00,000
مرحبا أمي.

800
00:45:00,000 --> 00:45:05,000
تبدو جيدًا.

801
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
لقد أحضرت شخص ما لمقابلتك.

802
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
هذا ريك.

803
00:45:09,000 --> 00:45:12,000
وأحضرنا شيئًا ليحل محل هذا الشيء الصغير.

804
00:45:12,000 --> 00:45:17,000
نعم، دعونا نضعها هنا.

805
00:45:17,000 --> 00:45:20,000
ممتاز.

806
00:45:21,000 --> 00:45:26,000
يقول الطبيب إنها لا تستطيع سماعنا، لكنني لا أصدقه.

807
00:45:26,000 --> 00:45:32,000
شخص ما لا يقوم بعمله بشكل صحيح، أليس كذلك؟

808
00:45:32,000 --> 00:45:37,000
الدواء يجعلها عطشى.

809
00:45:37,000 --> 00:45:42,000
ها أنت ذا.

810
00:45:42,000 --> 00:45:46,000
أوه، أتركك وحدك أيضًا.

811
00:45:46,000 --> 00:45:48,000
كان لطيفا مقابلتك.

812
00:45:48,000 --> 00:45:53,000
سأنتظر حتى الآن.

813
00:45:53,000 --> 00:46:02,000
شكرا للتمرين مع هذا الرجل، أمي.

814
00:46:02,000 --> 00:46:06,000
لقد كذب علي.

815
00:46:06,000 --> 00:46:09,000
ولكن لدي أخبار جيدة.

816
00:46:09,000 --> 00:46:12,000
سيدفع ثمن ما فعله.

817
00:46:12,000 --> 00:46:18,000
وبعد ذلك سيكون لدي ما يكفي من المال لإرسالك إلى مكان لطيف.

818
00:46:18,000 --> 00:46:24,000
صه.

819
00:46:24,000 --> 00:46:33,000
بعد أن تركنا والدي، كانت والدتي دائمًا أكثر اهتمامًا بالعثور على رجل يعتني بها أكثر مني.

820
00:46:33,000 --> 00:46:37,000
لذلك كنت أقوم بإنشاء غرفة رعاية.

821
00:46:37,000 --> 00:46:41,000
حقيقي جدا، في الواقع.

822
00:46:41,000 --> 00:46:46,000
على أية حال، لم أرها منذ أكثر من 15 عامًا.

823
00:46:46,000 --> 00:46:51,000
وسمعت أنها كانت تعيش مع شخص ما هنا في الولايات المتحدة.

824
00:46:51,000 --> 00:46:56,000
وبحلول الوقت الذي تعقبتها، كانت مريضة بالفعل.

825
00:46:56,000 --> 00:47:01,000
والرجل هجرها.

826
00:47:01,000 --> 00:47:09,000
إنها كل ما أملك.

827
00:47:09,000 --> 00:47:13,000
أنا أفضل خشنة جدًا.

828
00:47:13,000 --> 00:47:20,000
انظر من يتحدث. ألم تقل أن والدك يتوجه إليك دائمًا؟

829
00:47:20,000 --> 00:47:23,000
إنه مجرد منشد الكمال.

830
00:47:23,000 --> 00:47:29,000
أعني أنه من الصعب جدًا إرضاء شخص لا يخطئ أبدًا، هل تعلم؟

831
00:47:29,000 --> 00:47:35,000
لا تخدع نفسك. لقد ارتكب الكثير من الأخطاء. كبيرة.

832
00:47:35,000 --> 00:47:39,000
ولكن لدينا جميعا.

833
00:47:39,000 --> 00:47:44,000
أنا فقط أقول، لا، ضعه على قاعدة التمثال.

834
00:47:44,000 --> 00:47:51,000
مما يمكنني قوله لك أو ضعف الرجل.

835
00:47:51,000 --> 00:47:58,000
أشعر بشيء لم أشعر به منذ وقت طويل.

836
00:47:58,000 --> 00:48:03,000
علاقتي الأخيرة انتهت بشكل سيء.

837
00:48:03,000 --> 00:48:06,000
ولا أريد أن أشعر بهذا النوع من الألم مرة أخرى.

838
00:48:06,000 --> 00:48:13,000
لم أكن لأسمعك.

839
00:48:20,000 --> 00:48:25,000
دعنا نذهب.

840
00:48:28,000 --> 00:48:34,000
موسيقى

841
00:48:34,000 --> 00:48:38,000
ضحك

842
00:48:38,000 --> 00:48:43,000
موسيقى

843
00:48:43,000 --> 00:48:53,000
موسيقى

844
00:48:53,000 --> 00:48:58,000
موسيقى

845
00:48:58,000 --> 00:49:03,000
موسيقى

846
00:49:04,000 --> 00:49:09,000
خذني إلى مكانك.

847
00:49:09,000 --> 00:49:13,000
موسيقى

848
00:49:13,000 --> 00:49:18,000
موسيقى

849
00:49:18,000 --> 00:49:23,000
موسيقى

850
00:49:23,000 --> 00:49:33,000
موسيقى

851
00:49:33,000 --> 00:49:43,000
موسيقى

852
00:49:43,000 --> 00:49:53,000
موسيقى

853
00:49:53,000 --> 00:49:58,000
موسيقى

854
00:49:58,000 --> 00:50:08,000
موسيقى

855
00:50:08,000 --> 00:50:13,000
موسيقى

856
00:50:13,000 --> 00:50:15,000
موسيقى

857
00:50:15,000 --> 00:50:17,000
أتمنى لو كان بإمكانك البقاء في مكاني طوال الليل.

858
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
أنا أيضاً.

859
00:50:18,000 --> 00:50:21,000
لكن ليس من الضروري أن أذهب إلى هناك في البداية غدًا.

860
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
لا.

861
00:50:22,000 --> 00:50:25,000
ستكون هناك أوقات أخرى أعدك بها.

862
00:50:25,000 --> 00:50:26,000
يعد؟

863
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
همم.

864
00:50:28,000 --> 00:50:30,000
انتظر، انتظر.

865
00:50:30,000 --> 00:50:36,000
موسيقى

866
00:50:36,000 --> 00:50:41,000
موسيقى

867
00:50:41,000 --> 00:50:45,000
موسيقى

868
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
أنا متأكد من أنك لا تريد مني أن أدخل.

869
00:50:46,000 --> 00:50:49,000
لا، لا، لا، لا، هذا سيبدو على وجهك.

870
00:50:49,000 --> 00:50:51,000
أنا لا أحصل على أي نوم.

871
00:50:51,000 --> 00:50:53,000
اتصل بي غدا.

872
00:50:54,000 --> 00:50:58,000
موسيقى

873
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
ليلة.

874
00:50:59,000 --> 00:51:01,000
ليلة.

875
00:51:01,000 --> 00:51:08,000
موسيقى

876
00:51:09,000 --> 00:51:18,000
موسيقى

877
00:51:18,000 --> 00:51:23,000
موسيقى

878
00:51:23,000 --> 00:51:33,000
موسيقى

879
00:51:33,000 --> 00:51:43,000
موسيقى

880
00:51:44,000 --> 00:51:53,000
موسيقى

881
00:51:54,000 --> 00:52:03,000
موسيقى

882
00:52:03,000 --> 00:52:13,000
موسيقى

883
00:52:13,000 --> 00:52:18,000
موسيقى

884
00:52:18,000 --> 00:52:23,000
موسيقى

885
00:52:23,000 --> 00:52:27,000
موسيقى

886
00:52:27,000 --> 00:52:28,000
لا!

887
00:52:28,000 --> 00:52:29,000
لا!

888
00:52:29,000 --> 00:52:30,000
لا!

889
00:52:30,000 --> 00:52:31,000
انهض بي!

890
00:52:31,000 --> 00:52:32,000
ماذا تريد؟

891
00:52:32,000 --> 00:52:33,000
أين هي؟

892
00:52:33,000 --> 00:52:35,000
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

893
00:52:35,000 --> 00:52:36,000
لا تجعلني أتألم.

894
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
أنت فقط أعطني تلك الصورة اللعينة.

895
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
قال أنك لم تأكل.

896
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
آخر مرة، بالتأكيد.

897
00:52:42,000 --> 00:52:44,000
أين هي؟

898
00:52:44,000 --> 00:52:45,000
ليس لدي ذلك.

899
00:52:45,000 --> 00:52:46,000
سأكتب لنا في صندوق الودائع الآمن.

900
00:52:46,000 --> 00:52:47,000
أنت تكذب.

901
00:52:47,000 --> 00:52:49,000
أنت تقتلني.

902
00:52:49,000 --> 00:52:51,000
لن تضع يديك عليه أبداً.

903
00:52:51,000 --> 00:52:57,000
موسيقى

904
00:52:57,000 --> 00:52:59,000
كم هو يعطيك؟

905
00:53:00,000 --> 00:53:03,000
خمسة وعشرون ألفاً.

906
00:53:03,000 --> 00:53:07,000
أستطيع أن أحضر لك المزيد.

907
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
موسيقى

908
00:53:09,000 --> 00:53:11,000
هل هذا الحديث؟

909
00:53:11,000 --> 00:53:14,000
موسيقى

910
00:53:14,000 --> 00:53:19,000
موسيقى

911
00:53:19,000 --> 00:53:24,000
موسيقى

912
00:53:24,000 --> 00:53:34,000
موسيقى

913
00:53:34,000 --> 00:53:39,000
موسيقى

914
00:53:39,000 --> 00:53:44,000
موسيقى

915
00:53:44,000 --> 00:53:46,000
موسيقى

916
00:53:46,000 --> 00:53:47,000
إذن ماذا أراد ذلك المحقق؟

917
00:53:47,000 --> 00:53:49,000
لقد كان يقوم فقط بتسجيل الوصول.

918
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
لا يمكنهم تحديد موقع دوايت بينيت.

919
00:53:50,000 --> 00:53:53,000
ضابط الإفراج المشروط لديه مذكرة تفتيش بحقه.

920
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
نعم، إنهم محظوظون.

921
00:53:54,000 --> 00:53:55,000
ربما.

922
00:53:55,000 --> 00:53:57,000
أوه نعم، لقد تحدث إلى شركة التأمين.

923
00:53:57,000 --> 00:54:00,000
سوف يقوم بعمل جهاز كشف الكذب هذا

924
00:54:00,000 --> 00:54:01,000
حقا، متى؟

925
00:54:01,000 --> 00:54:03,000
في وقت ما من الأسبوع المقبل.

926
00:54:03,000 --> 00:54:07,000
إنه أمر سيء إذا سألتني، لكن جدي قال أن شركة التأمين لن تدفع المبلغ بخلاف ذلك.

927
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
بالطبع هو على حق.

928
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
لقد حصلت على موعد الغداء.

929
00:54:10,000 --> 00:54:11,000
سوف أراك في دقيقة واحدة.

930
00:54:11,000 --> 00:54:15,000
موسيقى

931
00:54:15,000 --> 00:54:22,000
موسيقى

932
00:54:22,000 --> 00:54:32,000
موسيقى

933
00:54:32,000 --> 00:54:37,000
موسيقى

934
00:54:37,000 --> 00:54:42,000
موسيقى

935
00:54:42,000 --> 00:54:49,000
موسيقى

936
00:54:50,000 --> 00:54:54,000
موسيقى

937
00:54:54,000 --> 00:54:59,000
موسيقى

938
00:54:59,000 --> 00:55:04,000
موسيقى

939
00:55:04,000 --> 00:55:06,000
مرحبا.

940
00:55:06,000 --> 00:55:09,000
أخبرتك إذا اتصلت بي مرة أخرى، سأتصل بالشرطة.

941
00:55:09,000 --> 00:55:12,000
انظر، كان يجب أن تكتشف ذلك منذ وقت طويل.

942
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
موسيقى

943
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
أنت بخير؟

944
00:55:16,000 --> 00:55:17,000
نعم، أنا بخير.

945
00:55:17,000 --> 00:55:18,000
لم أرسل لك رسالة نصية أبدًا.

946
00:55:18,000 --> 00:55:19,000
من على الهاتف؟

947
00:55:19,000 --> 00:55:20,000
من على الهاتف؟

948
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
من على الهاتف؟

949
00:55:22,000 --> 00:55:25,000
لا تقل لي أنه كان رقمًا خاطئًا آخر.

950
00:55:25,000 --> 00:55:27,000
موسيقى

951
00:55:27,000 --> 00:55:34,000
موسيقى

952
00:55:34,000 --> 00:55:39,000
موسيقى

953
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
موسيقى

954
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
ميتشل سلون، من فضلك.

955
00:55:42,000 --> 00:55:43,000
أليكس كونور يتصل.

956
00:55:43,000 --> 00:55:44,000
مرحبًا أليكس.

957
00:55:44,000 --> 00:55:45,000
كيف حالك؟

958
00:55:45,000 --> 00:55:46,000
مرحبًا أليكس.

959
00:55:46,000 --> 00:55:47,000
كيف حالك؟

960
00:55:47,000 --> 00:55:48,000
ميتشل، مرحبا.

961
00:55:48,000 --> 00:55:49,000
أنا بخير.

962
00:55:49,000 --> 00:55:50,000
بخير.

963
00:55:50,000 --> 00:55:51,000
كيف حالك؟

964
00:55:51,000 --> 00:55:52,000
أنا بخير.

965
00:55:52,000 --> 00:55:53,000
تريد بعض الوقت، هاه؟

966
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
نعم، لقد مضى وقت طويل.

967
00:55:54,000 --> 00:55:56,000
اسمع هل أخوك مازال يعمل في الهجرة؟

968
00:55:56,000 --> 00:55:57,000
نعم يفعل.

969
00:55:57,000 --> 00:55:58,000
جيد.

970
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
جيد.

971
00:55:59,000 --> 00:56:00,000
أنا، اه، أنا بحاجة لخدمة.

972
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
أقول لك كل شيء عني.

973
00:56:02,000 --> 00:56:03,000
لماذا لا يمكنك أن تقول لي فقط؟

974
00:56:03,000 --> 00:56:04,000
هل كنت مختبئا؟

975
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
لا شئ.

976
00:56:05,000 --> 00:56:06,000
لا تكذب علي.

977
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
ربما عليك أن تذهب فحسب، حسنًا؟

978
00:56:07,000 --> 00:56:08,000
لا أريدك أن تتورط في ذلك.

979
00:56:08,000 --> 00:56:09,000
أنا متورط.

980
00:56:09,000 --> 00:56:10,000
أريد أن أعرف من هو الآخر.

981
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
لا تلمسني بهذه الطريقة مرة أخرى.

982
00:56:11,000 --> 00:56:14,000
موسيقى

983
00:56:15,000 --> 00:56:20,000
ربما ينبغي لي، ربما يجب أن أذهب.

984
00:56:20,000 --> 00:56:23,000
انتظر دقيقة.

985
00:56:23,000 --> 00:56:26,000
الرجل الذي على الهاتف هو حبيبي.

986
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
لقد انفصلت عنه بعد أن التقيت بك.

987
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
يستمر في الاتصال.

988
00:56:30,000 --> 00:56:31,000
انه مهووس.

989
00:56:31,000 --> 00:56:32,000
يستمر في تهديدي.

990
00:56:36,000 --> 00:56:41,000
أخبره أنه إذا لمسك، أنا آسف.

991
00:56:42,000 --> 00:56:44,000
أنا أقول له ذلك.

992
00:56:44,000 --> 00:56:45,000
أنا سوف.

993
00:56:46,000 --> 00:56:47,000
سأخبره.

994
00:57:11,000 --> 00:57:12,000
هل تستطيع سماع القلب؟

995
00:57:12,000 --> 00:57:13,000
نعم.

996
00:57:13,000 --> 00:57:17,000
أنا مايك تونيك، وزارة الهجرة والجنسية الأمريكية.

997
00:57:17,000 --> 00:57:20,000
هذا هو العميل هاردي.

998
00:57:20,000 --> 00:57:21,000
هل يمكننا التحدث في الداخل؟

999
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
لم يكن هذا من قبيل الصدفة.

1000
00:57:30,000 --> 00:57:32,000
لقد فعل هذا.

1001
00:57:32,000 --> 00:57:34,000
هو فقط لن يترك.

1002
00:57:34,000 --> 00:57:35,000
أوه، رائع.

1003
00:57:35,000 --> 00:57:36,000
انظر إلى المحامي.

1004
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
والدي يعرف الأفضل.

1005
00:57:38,000 --> 00:57:39,000
لدي بالفعل محام.

1006
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
يقول، في أحسن الأحوال لدي شهر.

1007
00:57:41,000 --> 00:57:44,000
ولقد وجدت لمعرفة المزيد عن والدتي.

1008
00:57:44,000 --> 00:57:51,000
أي نوع من الناس قد يسحبون امرأة عجوز مريضة من سريرها ثم يطردونها خارج البلاد؟

1009
00:57:51,000 --> 00:57:52,000
انظر إليَّ.

1010
00:57:52,000 --> 00:57:53,000
انظر إليَّ.

1011
00:57:53,000 --> 00:57:57,000
لن يحدث شيء لك.

1012
00:57:57,000 --> 00:57:58,000
تمام؟

1013
00:57:58,000 --> 00:58:01,000
جدي يملك مكاناً خارج المدينة.

1014
00:58:01,000 --> 00:58:02,000
سنذهب جميعًا إلى هناك في نهاية هذا الأسبوع.

1015
00:58:02,000 --> 00:58:03,000
أريدك أن تأتي.

1016
00:58:03,000 --> 00:58:07,000
هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام؟

1017
00:58:07,000 --> 00:58:08,000
بالطبع.

1018
00:58:08,000 --> 00:58:11,000
عائلتي كلها مجنونة بهذا.

1019
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
تعال الى هنا.

1020
00:58:12,000 --> 00:58:15,000
سأخوض معركة بين يدي مع شركة التأمين.

1021
00:58:15,000 --> 00:58:17,000
أستطيع أن أشعر به.

1022
00:58:17,000 --> 00:58:20,000
بالمناسبة، أنت تعرف شيئًا عن اختبار كشف الكذب في اليوم الثاني عشر.

1023
00:58:20,000 --> 00:58:21,000
الثاني عشر، صحيح.

1024
00:58:21,000 --> 00:58:24,000
كما تعلمون، من المفترض أن أكون في سان فرانسيسكو.

1025
00:58:24,000 --> 00:58:28,000
سأخوض معركة بين يدي مع شركة التأمين.

1026
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
أستطيع أن أشعر به.

1027
00:58:30,000 --> 00:58:33,000
بالمناسبة، أنت تعرف شيئًا عن اختبار كشف الكذب في اليوم الثاني عشر.

1028
00:58:34,000 --> 00:58:35,000
الثاني عشر، صحيح.

1029
00:58:35,000 --> 00:58:38,000
كما تعلم، من المفترض أن أكون في سان فرانسيسكو لألتقي بجون أوليفر طوال الأسبوع.

1030
00:58:38,000 --> 00:58:39,000
أين أنت؟

1031
00:58:39,000 --> 00:58:40,000
جدولة ذلك.

1032
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
كلايتون، لا أستطيع.

1033
00:58:41,000 --> 00:58:43,000
حسنًا، افعل ما بوسعك.

1034
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
لا أريد أن ينتهي هذا الأمر.

1035
00:58:45,000 --> 00:58:46,000
على ما يرام.

1036
00:58:50,000 --> 00:58:53,000
شخص مثل هذا يمكنه تجعيد أصابع قدميك.

1037
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
مهلا روكو.

1038
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
مرحبا بكم في فتاتي المتواضعة.

1039
00:59:03,000 --> 00:59:04,000
أوه، شكرا لك.

1040
00:59:04,000 --> 00:59:05,000
انها جميلة.

1041
00:59:05,000 --> 00:59:06,000
نعم إنه كذلك.

1042
00:59:06,000 --> 00:59:07,000
لكننا يستحق كل هذا العناء.

1043
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
شيلا!

1044
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
ط ط ط.

1045
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

1046
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
شكرًا لك.

1047
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
شكرًا لك.

1048
00:59:13,000 --> 00:59:17,000
أليس، إذا فقدت وزنك، فهذا ما كنت أخبرك به.

1049
00:59:17,000 --> 00:59:19,000
سيتعين علينا فقط أن نسمنني في نهاية هذا الأسبوع.

1050
00:59:19,000 --> 00:59:21,000
ادخل.

1051
00:59:21,000 --> 00:59:22,000
طازجة بما فيه الكفاية؟

1052
00:59:22,000 --> 00:59:23,000
تمام.

1053
00:59:23,000 --> 00:59:24,000
الغداء جاهز.

1054
00:59:24,000 --> 00:59:25,000
يا.

1055
00:59:25,000 --> 00:59:27,000
يا أبي، أعطني يد المساعدة.

1056
00:59:29,000 --> 00:59:30,000
ها أنت ذا.

1057
00:59:30,000 --> 00:59:31,000
شكرًا.

1058
00:59:33,000 --> 00:59:37,000
الآن، تم بناء هذا الجزء من المنزل من قبل بعض المهربين أثناء الحظر.

1059
00:59:37,000 --> 00:59:44,000
تقول القصة أن زوجته شنقت نفسها عندما اكتشفت أنه كان يرى بعض أفلام Cinereid في المكسيك.

1060
00:59:44,000 --> 00:59:46,000
ماذا حدث للمهرب؟

1061
00:59:46,000 --> 00:59:48,000
أوه، لقد أطلقت عليه النار أولاً.

1062
00:59:48,000 --> 00:59:50,000
أوه، رومانسية.

1063
00:59:50,000 --> 00:59:57,000
B-I-O-L-A-T-E.

1064
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
بي آي أو إل إيه تي.

1065
00:59:59,000 --> 01:00:00,000
ماذا عن ذلك؟

1066
01:00:00,000 --> 01:00:01,000
36 نقطة.

1067
01:00:01,000 --> 01:00:03,000
لطيف جدًا.

1068
01:00:03,000 --> 01:00:05,000
أنا أكره هذه اللعبة.

1069
01:00:05,000 --> 01:00:07,000
يا أبي، هل تريد أن تأخذ الدراجات الترابية معي غدًا؟

1070
01:00:07,000 --> 01:00:08,000
بالتأكيد.

1071
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
أحب أن أذهب.

1072
01:00:10,000 --> 01:00:11,000
أنا أيضاً.

1073
01:00:12,000 --> 01:00:15,000
حسنًا عزيزتي، هل أنت متأكدة أنك تريدين القيام بذلك؟

1074
01:00:15,000 --> 01:00:16,000
ولم لا؟

1075
01:00:16,000 --> 01:00:18,000
لقد تأخرت عن بعض المرح.

1076
01:00:18,000 --> 01:00:19,000
أحب أن أذهب.

1077
01:00:19,000 --> 01:00:20,000
ينبغي أن يكون بخير، أليكس.

1078
01:00:20,000 --> 01:00:21,000
لا تقلق.

1079
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
ثؤلول؟

1080
01:00:22,000 --> 01:00:23,000
نعم، يمكننا أن نضعها على 125.

1081
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
حسنًا، إذا كنت تريد لعب لعبة Hell's Angels، كن ضيفي.

1082
01:00:25,000 --> 01:00:31,000
أخطط للاستلقاء حول المدفأة وقراءة كتاب لطيف تافه من أكثر الكتب مبيعًا.

1083
01:00:31,000 --> 01:00:34,000
انا معك يا ميمي

1084
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
أنت لا تعتقد أنك ذاهب أيضا.

1085
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
لقد وعدتني بقضاء يوم معي، أتذكر؟

1086
01:00:38,000 --> 01:00:39,000
ميمي، فمي الكبير.

1087
01:00:39,000 --> 01:00:41,000
مصونة.

1088
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
نقاط الكلمة الثلاثية.

1089
01:00:42,000 --> 01:00:43,000
52 نقطة.

1090
01:00:43,000 --> 01:00:44,000
أوه، لطيف.

1091
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
استراتيجية جميلة.

1092
01:00:46,000 --> 01:00:47,000
أنا جيد في الألعاب.

1093
01:00:47,000 --> 01:00:52,000
إذًا، كيف لامرأة ذكية وجذابة مثلك أن لا تكون متزوجة؟

1094
01:00:52,000 --> 01:00:53,000
أقسم.

1095
01:00:53,000 --> 01:00:54,000
ماذا؟

1096
01:00:54,000 --> 01:00:59,000
في الواقع، لقد كنت على علاقة مع رجل لفترة طويلة.

1097
01:00:59,000 --> 01:01:06,000
أنا أخجل أن أقول أنه كان متزوجا، ولكنني تعلمت درسا قيما.

1098
01:01:06,000 --> 01:01:07,000
الطريق الصعب.

1099
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
لا تدعني نفسي.

1100
01:01:09,000 --> 01:01:13,000
رجال مثل هؤلاء يصلون على النساء الجميلات مثلك.

1101
01:01:13,000 --> 01:01:14,000
أليس كذلك؟

1102
01:01:14,000 --> 01:01:16,000
حسنا، لا تنظر إلي.

1103
01:01:16,000 --> 01:01:17,000
كم عدد؟

1104
01:01:17,000 --> 01:01:19,000
مجرد البقاء بهذه الطريقة، حسنا؟

1105
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
ماذا حدث؟

1106
01:01:20,000 --> 01:01:21,000
لقد حالفني الحظ.

1107
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
لقد تخلت عنه.

1108
01:01:22,000 --> 01:01:27,000
والآن سوف تتزوجني.

1109
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
قف!

1110
01:01:28,000 --> 01:01:31,000
لا أريد أن آكله.

1111
01:01:31,000 --> 01:01:32,000
تهانينا.

1112
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
عسل!

1113
01:01:33,000 --> 01:01:34,000
يا إلهي.

1114
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
تهانينا.

1115
01:01:35,000 --> 01:01:36,000
عسل!

1116
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
يا إلهي.

1117
01:01:37,000 --> 01:01:38,000
يا إلهي.

1118
01:01:38,000 --> 01:01:39,000
يا إلهي.

1119
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
يا إلهي.

1120
01:01:40,000 --> 01:01:41,000
يا إلهي.

1121
01:01:41,000 --> 01:01:42,000
يا إلهي.

1122
01:01:42,000 --> 01:01:43,000
يا إلهي.

1123
01:01:43,000 --> 01:01:44,000
يا إلهي.

1124
01:01:44,000 --> 01:01:45,000
يا إلهي.

1125
01:01:46,000 --> 01:01:47,000
مهلا مهلا.

1126
01:01:47,000 --> 01:01:48,000
أنا ابن طفل.

1127
01:01:48,000 --> 01:01:51,000
أنا ابن طفل.

1128
01:01:51,000 --> 01:01:54,000
هذه هي الجريمة الجديدة

1129
01:01:54,000 --> 01:01:56,000
أوه.

1130
01:01:56,000 --> 01:01:59,000
هذه جريمة جديدة

1131
01:01:59,000 --> 01:02:00,000
هذه جريمة جديدة

1132
01:02:00,000 --> 01:02:01,000
هذه جريمة جديدة

1133
01:02:01,000 --> 01:02:02,000
مهلا، مهلا، العسل.

1134
01:02:02,000 --> 01:02:03,000
هذه جريمة جديدة

1135
01:02:03,000 --> 01:02:04,000
مهلا، مهلا، العسل.

1136
01:02:04,000 --> 01:02:05,000
هذه جريمة جديدة

1137
01:02:05,000 --> 01:02:06,000
هذه جريمة جديدة

1138
01:02:06,000 --> 01:02:07,000
ها أنت ذا.

1139
01:02:07,000 --> 01:02:08,000
أوه.

1140
01:02:08,000 --> 01:02:09,000
تريد مني أن آتي؟

1141
01:02:09,000 --> 01:02:10,000
لا، استمر.

1142
01:02:10,000 --> 01:02:11,000
سنكون بخير.

1143
01:02:11,000 --> 01:02:12,000
حسنًا، سنراك لاحقًا مرة أخرى.

1144
01:02:12,000 --> 01:02:13,000
رائع!

1145
01:02:13,000 --> 01:02:13,000
رائع!

1146
01:02:13,000 --> 01:02:14,000
رائع!

1147
01:02:14,000 --> 01:02:15,000
رائع!

1148
01:02:15,000 --> 01:02:16,000
رائع!

1149
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
اسمحوا لي أن أستمر!

1150
01:02:18,000 --> 01:02:19,000
نحن بخير!

1151
01:02:19,000 --> 01:02:20,000
رائع!

1152
01:02:20,000 --> 01:02:21,000
رائع!

1153
01:02:25,000 --> 01:02:26,000
رائع!

1154
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
رائع!

1155
01:02:27,000 --> 01:02:28,000
رائع!

1156
01:02:28,000 --> 01:02:29,000
رائع!

1157
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
رائع!

1158
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
أوه!

1159
01:02:45,000 --> 01:02:50,000
هذا يستمر في الانزلاق.

1160
01:02:50,000 --> 01:02:52,000
هل هذا هو الطريق الصحيح؟

1161
01:02:52,000 --> 01:02:54,000
يبدو مألوفا نوعا ما.

1162
01:02:54,000 --> 01:02:56,000
سأذهب لإلقاء نظرة.

1163
01:02:56,000 --> 01:02:57,000
تمام.

1164
01:02:57,000 --> 01:02:58,000
رائع!

1165
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
رائع!

1166
01:02:59,000 --> 01:03:00,000
رائع!

1167
01:03:00,000 --> 01:03:01,000
رائع!

1168
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
رائع!

1169
01:03:02,000 --> 01:03:03,000
رائع!

1170
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
رائع!

1171
01:03:04,000 --> 01:03:05,000
رائع!

1172
01:03:05,000 --> 01:03:06,000
رائع!

1173
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
رائع!

1174
01:03:07,000 --> 01:03:08,000
رائع!

1175
01:03:08,000 --> 01:03:09,000
رائع!

1176
01:03:09,000 --> 01:03:10,000
رائع!

1177
01:03:10,000 --> 01:03:11,000
رائع!

1178
01:03:11,000 --> 01:03:12,000
رائع!

1179
01:03:12,000 --> 01:03:13,000
رائع!

1180
01:03:13,000 --> 01:03:16,000
ااااه!

1181
01:03:16,000 --> 01:03:17,000
رائع!

1182
01:03:17,000 --> 01:03:18,000
رائع!

1183
01:03:18,000 --> 01:03:19,000
رائع!

1184
01:03:19,000 --> 01:03:20,000
واووووووووووه!

1185
01:03:20,000 --> 01:03:21,000
رائع!

1186
01:03:21,000 --> 01:03:22,000
رائع!

1187
01:03:22,000 --> 01:03:27,000
أوكي تشغيل الموسيقى...

1188
01:03:27,000 --> 01:03:30,000
هذا المعدن!

1189
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
ط ط ط !!!

1190
01:03:31,000 --> 01:03:32,000
HOMERepense

1191
01:03:36,000 --> 01:03:37,000
مثل العجلات.

1192
01:03:37,000 --> 01:03:38,000
الوداع!

1193
01:03:38,000 --> 01:03:39,000
اللعنة عليك

1194
01:03:39,000 --> 01:03:40,000
اه!

1195
01:03:40,000 --> 01:03:48,000
ال

1196
01:03:48,000 --> 01:03:50,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1197
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1198
01:03:52,000 --> 01:03:54,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1199
01:03:54,000 --> 01:03:56,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1200
01:03:56,000 --> 01:03:58,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1201
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1202
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1203
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1204
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1205
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1206
01:04:08,000 --> 01:04:10,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1207
01:04:10,000 --> 01:04:12,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1208
01:04:12,000 --> 01:04:14,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1209
01:04:14,000 --> 01:04:16,000
انا ذاهب للحصول عليك.

1210
01:04:16,000 --> 01:04:18,000
ساعدني.

1211
01:04:18,000 --> 01:04:20,000
ساعدني.

1212
01:04:28,000 --> 01:04:30,000
سأذهب للحصول على المساعدة.

1213
01:04:30,000 --> 01:04:32,000
ساعدني.

1214
01:04:35,000 --> 01:04:37,000
يساعد. يساعد.

1215
01:04:46,000 --> 01:05:15,000
قطع

1216
01:05:15,000 --> 01:05:19,000
أوه، أنت بخير؟

1217
01:05:19,000 --> 01:05:21,000
لا أعرف.

1218
01:05:21,000 --> 01:05:23,000
يا إلهي!

1219
01:05:23,000 --> 01:05:25,000
يا إلهي!

1220
01:05:25,000 --> 01:05:27,000
بحق الجحيم؟

1221
01:05:27,000 --> 01:05:29,000
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

1222
01:05:29,000 --> 01:05:33,000
الشيء الجيد أنني كنت هنا، هاه؟

1223
01:05:45,000 --> 01:05:49,000
أريدك أن تخرج من هنا الآن.

1224
01:05:49,000 --> 01:05:53,000
هذا هو الشكر الذي أتلقاه لإنقاذ حياة تلك العاهرة.

1225
01:05:53,000 --> 01:05:55,000
هل لمستني مرة أخرى يا (أليكس)؟

1226
01:05:55,000 --> 01:05:57,000
سأقتلك.

1227
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
كيف تمانع؟

1228
01:05:59,000 --> 01:06:01,000
تريد ذلك، أليس كذلك؟

1229
01:06:01,000 --> 01:06:05,000
لو كنت مجنونًا، فلن تضطر إلى إلقاء اللوم على زوجتك.

1230
01:06:05,000 --> 01:06:07,000
تريد ذلك، أليس كذلك؟

1231
01:06:07,000 --> 01:06:11,000
لو كنت مجنونًا، فلن تضطر إلى إلقاء اللوم على زوجتك.

1232
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
حسنا، أنا لست كذلك.

1233
01:06:13,000 --> 01:06:15,000
أعرف بالضبط ما أفعله.

1234
01:06:15,000 --> 01:06:17,000
نعم، مثل استخدام ريك للحصول على جنسيتك، أليس كذلك؟

1235
01:06:17,000 --> 01:06:19,000
لقد نجح ذلك بشكل جيد، أليس كذلك؟

1236
01:06:19,000 --> 01:06:21,000
أريد أن أذهب إلى الطابق السفلي. سأقول له الحقيقة.

1237
01:06:21,000 --> 01:06:23,000
كم هو نبيل منك.

1238
01:06:23,000 --> 01:06:27,000
أنا متأكد من أنهم جميعا يحبون أن يسمعوا كيف، اه،

1239
01:06:27,000 --> 01:06:31,000
كانوا ينامون معي بينما كانت سينثيا المسكينة تعاني من السرطان.

1240
01:06:31,000 --> 01:06:35,000
سرقة الشاشة الحريرية الثمينة من والد زوجك؟

1241
01:06:35,000 --> 01:06:39,000
أنا متأكد من أنهم سيحبون سماع كيف كنت تنام معي بينما كانت سينثيا المسكينة تعاني من السرطان.

1242
01:06:39,000 --> 01:06:41,000
هل تعلم، هل تقوم بعمل الشاشة الحريرية الثمينة من والد زوجك؟

1243
01:06:41,000 --> 01:06:43,000
الكذب على الشرطة؟

1244
01:06:43,000 --> 01:06:53,000
قبل أن ينتهي هذا، ستكون عاطلاً عن العمل، أو المنزل، أو الزواج، أو الأسرة.

1245
01:06:53,000 --> 01:06:58,000
أليكس المسكين، وحيدًا تمامًا.

1246
01:06:58,000 --> 01:07:03,000
سنرى كيف تريد ذلك.

1247
01:07:03,000 --> 01:07:07,000
انظر، احتفظ بالشاشة الحريرية.

1248
01:07:07,000 --> 01:07:11,000
الحفاظ على الشاشة الحريرية يستحق الكثير من المال.

1249
01:07:11,000 --> 01:07:15,000
فقط اترك ابني وشأنه.

1250
01:07:15,000 --> 01:07:19,000
سيكون عليك القيام بما هو أفضل من ذلك يا أليكس.

1251
01:07:19,000 --> 01:07:23,000
لدي كلاهما بالفعل.

1252
01:07:23,000 --> 01:07:29,000
استمر. مياه حمامي أصبحت باردة.

1253
01:07:37,000 --> 01:07:41,000
سأعود.

1254
01:07:41,000 --> 01:07:45,000
سأعود.

1255
01:07:45,000 --> 01:07:49,000
سأعود.

1256
01:07:49,000 --> 01:07:53,000
سأعود.

1257
01:07:53,000 --> 01:07:57,000
سأعود.

1258
01:07:57,000 --> 01:08:01,000
سأعود.

1259
01:08:01,000 --> 01:08:05,000
سأعود.

1260
01:08:31,000 --> 01:08:35,000
هل يمكنك رؤية والدي؟

1261
01:08:35,000 --> 01:08:39,000
أوه، نعم، انه على حق من هناك.

1262
01:08:39,000 --> 01:08:43,000
أبي، أبي، انظر إلى هذا.

1263
01:08:43,000 --> 01:08:47,000
أقوم بمسح جهاز الكمبيوتر ووجدت ملف نسخة احتياطية لم يتم مسحه. كان هذا عليه.

1264
01:08:47,000 --> 01:08:53,000
في فبراير الماضي، سمح لبينيت الأبيض بتسليم الشاشة الحريرية لمضيف السحب إلى iGisova-O-Mace Avil.

1265
01:08:53,000 --> 01:08:56,000
ألا تعتقد أننا يجب أن نعرف من يعيش هناك؟

1266
01:08:56,000 --> 01:08:58,000
نعم، إنها فكرة جيدة. سوف أتحقق من ذلك.

1267
01:08:58,000 --> 01:09:00,000
هل تريدني أن أتصل بالمحقق رايت؟

1268
01:09:00,000 --> 01:09:04,000
لا، لا، سأدعني أفعل ذلك.

1269
01:09:04,000 --> 01:09:10,000
أنا متأخر.

1270
01:09:10,000 --> 01:09:14,000
لا أستطيع أن أصدق طريقي إلى اللحظة الأخيرة للحصول على هذه الهدايا.

1271
01:09:14,000 --> 01:09:18,000
لا مشكلة. أقوم بإرسال المكاتب في طريقي إلى المنزل.

1272
01:09:18,000 --> 01:09:22,000
من الأفضل أن نسرع ​​إذا كنت سأصل إلى هناك من أجل الانتهاء.

1273
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
أوه، هل يمكنك فقط تسجيل تلك اللقطة لي؟

1274
01:09:24,000 --> 01:09:27,000
بالتأكيد. لا بد لي من جعلها باردة.

1275
01:09:27,000 --> 01:09:39,000
في لهجة الوقت سيكون 410.

1276
01:09:39,000 --> 01:09:43,000
هناك سكين هناك.

1277
01:09:43,000 --> 01:09:47,000
سيكون هناك 410.

1278
01:09:47,000 --> 01:09:51,000
في النغمة، سيكون الوقت.

1279
01:09:51,000 --> 01:09:55,000
إذن أي واحد من هذه الحضورات بالنسبة لي؟

1280
01:09:55,000 --> 01:09:58,000
الوقت سيكون 10.

1281
01:09:58,000 --> 01:10:01,000
إنها مفاجأة.

1282
01:10:01,000 --> 01:10:03,000
أنا مدين لك.

1283
01:10:03,000 --> 01:10:06,000
وقت كبير. يمكنك أن تدفع لي الليلة.

1284
01:10:06,000 --> 01:10:09,000
أنا سوف.

1285
01:10:25,000 --> 01:10:51,000
مرحبا بكم في العاصفة

1286
01:10:51,000 --> 01:10:53,000
أنا هنا.

1287
01:10:55,000 --> 01:10:57,000
لقد حصلت على رسالتك.

1288
01:10:57,000 --> 01:10:59,000
أين أموالي؟

1289
01:10:59,000 --> 01:11:01,000
ليس لدي ذلك.

1290
01:11:01,000 --> 01:11:04,000
أنت تعرف ذلك.

1291
01:11:04,000 --> 01:11:08,000
أنت حقا شيء.

1292
01:11:08,000 --> 01:11:12,000
أعني، لقد جعلت صديقك القديم يركض ويطارد ذيله،

1293
01:11:12,000 --> 01:11:15,000
حتى أنه يهدد بتسليم نفسه إلى رجال الشرطة.

1294
01:11:15,000 --> 01:11:19,000
والطفل، حسنًا، إنه مجرد جرو مريض بالحب، أليس كذلك؟

1295
01:11:20,000 --> 01:11:23,000
لكن إذا جعلتني في حيرة من أمري مع هذين الخاسرين،

1296
01:11:23,000 --> 01:11:25,000
لديك شيء آخر قادم،

1297
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
وأنا لن أذهب إلى أي مكان

1298
01:11:27,000 --> 01:11:29,000
حتى أحصل على المال الذي وعدتني به

1299
01:11:29,000 --> 01:11:31,000
مع تلك الصورة.

1300
01:11:31,000 --> 01:11:33,000
سأعطيك الشاشة الحريرية.

1301
01:11:33,000 --> 01:11:36,000
لم تجلب لي سوى المتاعب

1302
01:11:36,000 --> 01:11:40,000
أنت طفل فقير.

1303
01:11:40,000 --> 01:11:43,000
يمكننا أن نبرد زجاجة من النبيذ،

1304
01:11:43,000 --> 01:11:46,000
ويمكنك البكاء على كتفي.

1305
01:11:49,000 --> 01:11:51,000
حسنا، ربما في وقت آخر.

1306
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
تمام.

1307
01:11:55,000 --> 01:11:57,000
أين هي؟

1308
01:11:58,000 --> 01:12:00,000
إنه هناك خلف الخزانة.

1309
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
لقد كان بالقرب طوال الوقت، هاه؟

1310
01:12:10,000 --> 01:12:13,000
مباشرة تحت قدبك القبيح.

1311
01:12:15,000 --> 01:12:17,000
ادخل.

1312
01:12:20,000 --> 01:12:25,000
هل تريد التوقف عن التحديق في مؤخرتي ومساعدتي؟

1313
01:12:45,000 --> 01:12:48,000
ماذا لديك في الطوب؟

1314
01:12:49,000 --> 01:12:51,000
لا أعرف.

1315
01:12:51,000 --> 01:12:54,000
سأخرج من هنا.

1316
01:12:54,000 --> 01:12:56,000
سأخرج من هنا.

1317
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
انظروا، أنا قادم على الفور.

1318
01:13:18,000 --> 01:13:20,000
لا تسمح له بالدخول إلى المنزل حتى أصل إلى هناك.

1319
01:13:20,000 --> 01:13:23,000
لا، أنا لا أريدك هنا. سوف يجعل الأمور أسوأ، حسنًا؟

1320
01:13:23,000 --> 01:13:26,000
انها ليست آمنة. أنا لا أريدك أن تكون وحيدا.

1321
01:13:26,000 --> 01:13:28,000
يجب أن أحاول التعامل معه بنفسي.

1322
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
استمع لي. فقط اخرج من هناك، حسنًا؟ انه مجنون.

1323
01:13:30,000 --> 01:13:31,000
قال ذلك بنفسك.

1324
01:13:31,000 --> 01:13:33,000
يجب أن أسوي هذا معه، حسنًا؟

1325
01:13:33,000 --> 01:13:35,000
أوه، أنا قادم إلى المنزل.

1326
01:13:35,000 --> 01:13:37,000
أنا سأذهب. جرس الباب يرن فحسب.

1327
01:13:37,000 --> 01:13:39,000
برد.

1328
01:13:43,000 --> 01:13:46,000
لا، هذا أنا. أنت تعرف ماذا تفعل ومتى تفعل ذلك.

1329
01:13:47,000 --> 01:13:50,000
البرد، واستلامه. التقطه، شيلا. هل هو هناك؟

1330
01:13:50,000 --> 01:13:52,000
إذا قام بتغييرك، سأقتله.

1331
01:13:53,000 --> 01:13:55,000
استمع، وقالت انها سوف تلتقطه.

1332
01:13:55,000 --> 01:13:57,000
سأفتح لك، حسنا؟

1333
01:13:59,000 --> 01:14:00,000
911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

1334
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
ساعدني. لقد حصل على سكين.

1335
01:14:02,000 --> 01:14:04,000
سوف يقتله. يا إلهي، أسرع.

1336
01:14:04,000 --> 01:14:06,000
أم، 400 طريق صندانس.

1337
01:14:06,000 --> 01:14:07,000
شقة 2.

1338
01:14:07,000 --> 01:14:08,000
نعم.

1339
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
اسحب لأعلى.

1340
01:14:19,000 --> 01:14:21,000
قف.

1341
01:14:21,000 --> 01:14:22,000
نعم.

1342
01:14:22,000 --> 01:14:23,000
تعال.

1343
01:14:26,000 --> 01:14:27,000
أوه.

1344
01:14:27,000 --> 01:14:30,000
أوه، أنا لن أرى أين أنا ذاهب.

1345
01:14:30,000 --> 01:14:31,000
دعني أسمعك.

1346
01:14:31,000 --> 01:14:32,000
يترك.

1347
01:14:32,000 --> 01:14:33,000
ماذا؟

1348
01:14:33,000 --> 01:14:37,000
دعني أسمعك.

1349
01:14:37,000 --> 01:14:39,000
أزرق.

1350
01:14:39,000 --> 01:14:40,000
أزرق.

1351
01:14:43,000 --> 01:14:44,000
أنت هنا.

1352
01:14:44,000 --> 01:14:45,000
ميراو...

1353
01:15:00,000 --> 01:15:02,000
قبعات!

1354
01:15:14,000 --> 01:15:32,000
شقة

1355
01:15:32,000 --> 01:15:42,000
على حد سواء

1356
01:16:12,000 --> 01:16:15,000
مرحبًا سيد كونر. آسف لإزعاجك.

1357
01:16:15,000 --> 01:16:19,000
هذا هو المحقق مارسيلينو. هل يمكننا الدخول؟

1358
01:16:19,000 --> 01:16:22,000
بالتأكيد. شكرًا.

1359
01:16:25,000 --> 01:16:29,000
حتى نحصل على تقارير المختبر، لا يمكننا التأكد من أي شيء.

1360
01:16:29,000 --> 01:16:34,000
لكن ما نعرفه هو أنه تم العثور على جثة دوايت بينيت في شقة الآنسة هارت.

1361
01:16:34,000 --> 01:16:37,000
وتم رصد ابنك وهو يفر من مكان الحادث.

1362
01:16:37,000 --> 01:16:42,000
وتم العثور على صور الشاشة الحريرية التي كان يبحث عنها مايك على جثة بينيت.

1363
01:16:42,000 --> 01:16:49,000
وقمنا بسحب الشريط من جهاز الرد الآلي مع تهديد ابنك بقتل شخص ما، على الأرجح المتوفى.

1364
01:16:49,000 --> 01:16:52,000
ما زلنا نحاول تحديد مكان الآنسة هارت.

1365
01:16:52,000 --> 01:16:55,000
سيد كونر، هل رأيت أو سمعت من ابنك في الساعات القليلة الماضية؟

1366
01:16:55,000 --> 01:16:59,000
رقم انظر، هو لن يفعل هذا. تم إعداده.

1367
01:16:59,000 --> 01:17:01,000
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

1368
01:17:04,000 --> 01:17:06,000
لن يقتل أحداً.

1369
01:17:06,000 --> 01:17:08,000
وله تاريخ من العنف.

1370
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
كان ذلك مرة واحدة.

1371
01:17:09,000 --> 01:17:13,000
ربما يكون الأمر كذلك، لكن الظروف متشابهة جدًا.

1372
01:17:13,000 --> 01:17:18,000
لماذا قد يرغب شخص ما في الإيقاع بابنك ليجعله يبدو كقاتل؟

1373
01:17:31,000 --> 01:17:33,000
ويليس، شكرا لك على وقتك.

1374
01:17:34,000 --> 01:17:36,000
شكرًا.

1375
01:17:42,000 --> 01:17:45,000
إذا سمعت من ابنك، اطلب منه أن يسلم نفسه.

1376
01:17:45,000 --> 01:17:48,000
سوف يجعلون من نفسك إكسسوارًا، حسنًا؟

1377
01:17:49,000 --> 01:17:51,000
عسل.

1378
01:17:51,000 --> 01:17:54,000
من هم هؤلاء الرجال؟

1379
01:17:54,000 --> 01:17:56,000
يجب أن نتحدث.

1380
01:18:19,000 --> 01:18:24,000
هذه القضية سيئة بما فيه الكفاية، ولكن كيف يمكنك أن تفعل هذا لريك؟

1381
01:18:24,000 --> 01:18:28,000
كيف يمكنك أن تدع هذا يستمر؟

1382
01:18:28,000 --> 01:18:31,000
اعتقدت أنني سوف أفقدك.

1383
01:18:31,000 --> 01:18:35,000
أنا لم أمنعك من إقامة هذه العلاقة.

1384
01:18:37,000 --> 01:18:40,000
لقد قمت بالعلاقة لأنني اعتقدت أنني فقدتك بالفعل.

1385
01:18:40,000 --> 01:18:42,000
لا.

1386
01:18:42,000 --> 01:18:45,000
أنا آسف جدا، سام.

1387
01:18:46,000 --> 01:18:48,000
أحبك.

1388
01:18:48,000 --> 01:18:51,000
لم أحب أحدا قط غيرك.

1389
01:18:52,000 --> 01:18:54,000
لقد دمرت كل شيء.

1390
01:18:55,000 --> 01:18:59,000
قلت أنك شعرت أنك حصلت على هدية.

1391
01:19:00,000 --> 01:19:02,000
حياة جديدة.

1392
01:19:04,000 --> 01:19:06,000
أعطني هذه الفرصة.

1393
01:19:16,000 --> 01:19:18,000
مرحبًا.

1394
01:19:18,000 --> 01:19:20,000
ريك، أين أنت؟

1395
01:19:20,000 --> 01:19:22,000
أنا في المستودع.

1396
01:19:22,000 --> 01:19:23,000
لا، لا، لا بأس.

1397
01:19:23,000 --> 01:19:24,000
لا بأس.

1398
01:19:24,000 --> 01:19:25,000
يمكنك البقاء هناك.

1399
01:19:25,000 --> 01:19:27,000
سأكون هناك لمدة 20 دقيقة.

1400
01:19:27,000 --> 01:19:29,000
تمام.

1401
01:19:29,000 --> 01:19:31,000
انا ذاهب ل.

1402
01:19:31,000 --> 01:19:33,000
لا.

1403
01:19:33,000 --> 01:19:35,000
هذا بيني وبين ريك.

1404
01:19:46,000 --> 01:19:48,000
ريك؟

1405
01:19:48,000 --> 01:19:55,000
ريك؟

1406
01:19:55,000 --> 01:19:58,000
أنا لم أفعل ذلك يا أبي.

1407
01:19:58,000 --> 01:20:01,000
ريك؟

1408
01:20:01,000 --> 01:20:04,000
أنا لم أفعل ذلك يا أبي.

1409
01:20:04,000 --> 01:20:08,000
ريك؟

1410
01:20:08,000 --> 01:20:11,000
أنا لم أفعل ذلك يا أبي.

1411
01:20:11,000 --> 01:20:14,000
ريك؟

1412
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
أنا لم أفعل ذلك يا أبي.

1413
01:20:21,000 --> 01:20:24,000
أنا لم أقتل أحدا.

1414
01:20:24,000 --> 01:20:26,000
أنا أعرف.

1415
01:20:29,000 --> 01:20:32,000
ذلك الرجل وشقة شيلا.

1416
01:20:32,000 --> 01:20:35,000
كان ذلك دوايت بينيت.

1417
01:20:36,000 --> 01:20:40,000
هل كانت على علاقة غرامية معه؟

1418
01:20:41,000 --> 01:20:43,000
لا.

1419
01:20:43,000 --> 01:20:45,000
ليس معه.

1420
01:20:48,000 --> 01:20:50,000
معي.

1421
01:21:03,000 --> 01:21:04,000
لا.

1422
01:21:04,000 --> 01:21:05,000
لا!

1423
01:21:05,000 --> 01:21:06,000
لا!

1424
01:21:06,000 --> 01:21:07,000
ابن العاهرة!

1425
01:21:08,000 --> 01:21:10,000
لا!

1426
01:21:10,000 --> 01:21:11,000
لا!

1427
01:21:18,000 --> 01:21:20,000
هيا، تيتانيا.

1428
01:21:20,000 --> 01:21:22,000
لكنني عرفت ذلك.

1429
01:21:22,000 --> 01:21:24,000
أين شيلا؟

1430
01:21:24,000 --> 01:21:26,000
ماذا تفعل معها؟

1431
01:21:26,000 --> 01:21:27,000
لا أعرف أين هي.

1432
01:21:27,000 --> 01:21:29,000
لم أفعل أي شيء معها.

1433
01:21:29,000 --> 01:21:31,000
تجد هذه الشاشة الشابة.

1434
01:21:31,000 --> 01:21:32,000
ستجدها.

1435
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
أين تتحدث عنه؟

1436
01:21:38,000 --> 01:21:41,000
لقد كان لديها ذلك طوال الوقت.

1437
01:21:41,000 --> 01:21:43,000
لقد تم استخدامه.

1438
01:21:43,000 --> 01:21:45,000
كأنها كانت تستخدمك.

1439
01:21:45,000 --> 01:21:46,000
لا!

1440
01:21:46,000 --> 01:21:47,000
أنت تكذب علي!

1441
01:21:47,000 --> 01:21:48,000
أنت تكذب!

1442
01:21:48,000 --> 01:21:51,000
لقد قتلت (دوايت) وقامت بالإيقاع بك.

1443
01:21:51,000 --> 01:21:52,000
لا!

1444
01:21:52,000 --> 01:21:55,000
لن تفعل ذلك.

1445
01:21:55,000 --> 01:21:57,000
لقد أحببتني.

1446
01:21:57,000 --> 01:21:58,000
انها تحبك كثيرا.

1447
01:21:58,000 --> 01:21:59,000
أين هي؟

1448
01:21:59,000 --> 01:22:02,000
لماذا لا تحاول هنا تبرئتك مع الشرطة؟

1449
01:22:03,000 --> 01:22:06,000
أنا أكرهك لهذا.

1450
01:22:15,000 --> 01:22:17,000
ريك، أعتقد أنه أحمق.

1451
01:22:17,000 --> 01:22:19,000
لا تكن واحدًا أيضًا.

1452
01:22:19,000 --> 01:22:20,000
يجب عليك التحقق من نفسك.

1453
01:22:20,000 --> 01:22:21,000
سأذهب معك.

1454
01:22:21,000 --> 01:22:22,000
لا!

1455
01:22:22,000 --> 01:22:23,000
أنا أحمق، أليس كذلك؟

1456
01:22:23,000 --> 01:22:24,000
ريك!

1457
01:22:24,000 --> 01:22:25,000
ريك!

1458
01:22:25,000 --> 01:22:26,000
ريك!

1459
01:22:32,000 --> 01:22:33,000
ريك!

1460
01:23:02,000 --> 01:23:09,000
يجب أن أذهب الآن.

1461
01:23:09,000 --> 01:23:10,000
تمام.

1462
01:23:10,000 --> 01:23:18,000
أنا لن أعود.

1463
01:23:18,000 --> 01:23:23,000
لا أستطيع أن آخذك معي.

1464
01:23:23,000 --> 01:23:30,000
إنه هو.

1465
01:23:30,000 --> 01:23:37,000
لدي الكثير من المال وسأرسل لك.

1466
01:23:37,000 --> 01:23:44,000
تمام.

1467
01:23:44,000 --> 01:23:47,000
أحبك.

1468
01:24:00,000 --> 01:24:10,000
أحبك.

1469
01:24:10,000 --> 01:24:15,000
أحبك.

1470
01:24:15,000 --> 01:24:20,000
أحبك.

1471
01:24:20,000 --> 01:24:27,000
أحبك.

1472
01:24:27,000 --> 01:24:32,000
أحبك.

1473
01:24:32,000 --> 01:24:36,000
تبحث عن هذا؟

1474
01:24:36,000 --> 01:24:42,000
هل أنت سعيد لأنك أخافتني؟

1475
01:24:42,000 --> 01:24:43,000
كيف عرفت؟

1476
01:24:43,000 --> 01:24:47,000
كنت أعلم أنك ستأتي إلى هنا.

1477
01:24:47,000 --> 01:24:52,000
لقد كنت جالساً في غرفة والدتك أنتظرك.

1478
01:24:52,000 --> 01:24:54,000
لقد اكتشفت ذلك.

1479
01:24:54,000 --> 01:24:56,000
ريك، أنت لا تفهم.

1480
01:24:56,000 --> 01:24:58,000
أنا أفهم كل شيء.

1481
01:24:58,000 --> 01:25:01,000
أردت أن أؤذيه بالطريقة التي يؤذيني بها.

1482
01:25:01,000 --> 01:25:06,000
لم أقصد أبدًا أن أقع في حبك، لكنني فعلت ذلك. كان هذا الجزء حقيقيا.

1483
01:25:06,000 --> 01:25:07,000
أنا فقط أحاول.

1484
01:25:07,000 --> 01:25:11,000
كنت أعلم أنك لن تصدقني. لهذا السبب كنت أغادر.

1485
01:25:11,000 --> 01:25:12,000
ماذا أقول لك؟

1486
01:25:12,000 --> 01:25:15,000
قلت له كل شيء. ما الذي تفعله هنا؟

1487
01:25:15,000 --> 01:25:18,000
بابا الدب للإنقاذ. كيف لمس.

1488
01:25:18,000 --> 01:25:21,000
أنت لن تفلت من هذا. أعلم أنك قتلت دوايت.

1489
01:25:21,000 --> 01:25:23,000
سوف تكتشف الشرطة ذلك أيضًا.

1490
01:25:23,000 --> 01:25:28,000
ريك، لا تصدقه. هو فقط لا يستطيع التعامل مع أنني أحبك وليس هو.

1491
01:25:28,000 --> 01:25:31,000
هل أخبرك أنه سيطلق والدتك إذا تركتك؟

1492
01:25:31,000 --> 01:25:36,000
إنها تكذب يا ريك. يجب أن أصدقك.

1493
01:25:36,000 --> 01:25:40,000
أنظر، ليس لدي وقت للم شمل العائلة الآن.

1494
01:25:40,000 --> 01:25:42,000
أنا لا أريد أن يؤذيك. فقط أعطها لي.

1495
01:25:42,000 --> 01:25:47,000
افعل ما تقوله. لن تطلق النار علي. اعطها لها.

1496
01:25:47,000 --> 01:25:49,000
هذه هي المرة التي يجب أن تستمع فيها إلى والدك.

1497
01:25:49,000 --> 01:25:51,000
لا.

1498
01:25:51,000 --> 01:26:00,000
لقد أحببتك يا أليكس. لم أرغب أبدًا في أن يحدث هذا.

1499
01:26:20,000 --> 01:26:22,000
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟

1500
01:26:22,000 --> 01:26:25,000
نعم، أريد الفودكا. اجعلها مضاعفة.

1501
01:26:32,000 --> 01:26:35,000
الطقس في مونتريال صافي مع درجة حرارة 38 درجة.

1502
01:26:35,000 --> 01:26:38,000
نحن نتوقع الدخان على طول الطريق.

1503
01:26:38,000 --> 01:26:41,000
سيتم إعداد المضيفات للإقلاع.

1504
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
هل كل شيء على ما يرام؟

1505
01:26:52,000 --> 01:26:53,000
لا، كل شيء ليس على ما يرام.

1506
01:26:53,000 --> 01:26:55,000
الشاحنة ستأخذك إلى ستيف.

1507
01:26:59,000 --> 01:27:03,000
(فلايت) رجل نبيل وأخشى أن تكون هناك مسرحية قصيرة.

1508
01:27:03,000 --> 01:27:06,000
يرجى البقاء في مقاعدكم. سنبدأ في أقرب وقت ممكن.

1509
01:27:19,000 --> 01:27:49,000
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1510
01:27:49,000 --> 01:28:19,000
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. نستطيع، نستطيع. لا نستطيع. نستطيع، لا نستطيع. نستطيع. نستطيع. نستطيع. يمكننا ذلك، يمكننا أن نذهب. يمكننا أن نفعل أي شيء خاطئ؟ نستطيع. نستطيع، لا نستطيع. يمكننا أن نأخذ ذلك. نستطيع

1511
01:28:19,000 --> 01:28:21,000
كان يجب أن أقتلك!

1512
01:28:21,000 --> 01:28:25,000
هذا هو كل خطأك! كان يجب أن أقتلك!

1513
01:28:25,000 --> 01:28:29,000
سنحتاج منك أن تأتي إلى وسط المدينة وتعطينا إفادتك.

1514
01:28:33,000 --> 01:28:35,000
انا ذاهب معك.

1515
01:29:19,000 --> 01:29:21,000
أنت رجل محظوظ.

1516
01:29:24,000 --> 01:29:27,000
نعم أنا.

1517
01:29:27,000 --> 01:29:31,000
نعم أنا.

1518
01:29:35,000 --> 01:29:37,000
كان من الممكن أن تقتل.

1519
01:29:37,000 --> 01:29:39,000
أنت رجل محظوظ.

1520
01:29:39,000 --> 01:29:41,000
نعم أنا.

1521
01:29:41,000 --> 01:29:43,000
شكراً جزيلاً.

1522
01:29:43,000 --> 01:29:45,000
أنا سعيد لأنك هنا.

1523
01:29:45,000 --> 01:29:47,000
أتمنى أن يكون لديك.

1524
01:29:47,000 --> 01:29:49,000
نعم أنا.

1525
01:30:47,000 --> 01:30:49,000
أنت

1526
01:31:17,000 --> 01:31:19,000
أنت