1
00:00:01,749 --> 00:00:07,470
ဒါတကယ်အဆင်ပြေလားလို့တောင်မသိဘူး။

2
00:00:07,470 --> 00:00:12,910
ဒါပေမယ့် အမေက ကလေးတွေကို လိုချင်တယ်။

3
00:00:12,910 --> 00:00:17,210
ဟုတ်တယ်၊ ငါ Shin-kun ရဲ့ကလေးလိုချင်တယ်။

4
00:00:31,969 --> 00:00:33,190
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Shin-kun

5
00:00:33,190 --> 00:00:46,330
ဆယ်ကျော်သက်

6
00:00:46,330 --> 00:00:50,330
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မွေးဖွားခြင်းလား။

7
00:01:06,470 --> 00:01:13,090
ဒါက ဘာလဲ။ ဒါက ဟိုနေ့က ဆေးရုံမှာ ပေးခဲ့တဲ့ ဆေးလက်မှတ်ပါ။

8
00:01:13,090 --> 00:01:19,450
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

9
00:01:19,450 --> 00:01:25,650
ငါတို့လက်ထပ်ပြီးကတည်းက

10
00:01:25,650 --> 00:01:29,370
ကလေးမွေးချင်သည်။

11
00:01:35,210 --> 00:01:42,190
ကလေးတစ်ယောက်အတွက် ကောင်းချီးမပေးခဲ့လို့ ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ပထမ

12
00:01:42,190 --> 00:01:47,810
အမှတ်ရစရာအနေနဲ့ အမေက ဆေးစစ်ဖို့ ဆေးရုံကို သွားတယ်။

13
00:01:47,810 --> 00:01:51,770
ပြီးရင် ဒီဆေးလက်မှတ်

14
00:01:51,770 --> 00:01:57,250
အဲဒါ မင်းအမေလား။

15
00:02:13,070 --> 00:02:17,470
အမေက ကျွန်မတို့အိမ်ကဆင်းလာပြီး အကြံဉာဏ်တောင်းတယ်။
ငါလုပ်မယ်။

16
00:02:17,470 --> 00:02:22,990
ငါ့ကို တိုင်ပင်မလား?

17
00:02:23,990 --> 00:02:29,470
ဟုတ်ကဲ့၊ မအံ့သြပါနဲ့ နားထောင်ပေးပါ။

18
00:02:29,470 --> 00:02:36,470
ဒီတောင်းဆိုချက်ကို ဟာသအနေနဲ့ တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးပါဘူး။
ဗုဒ္ဓေါ

19
00:02:36,470 --> 00:02:37,470
ဒါတင်မဟုတ်ဘူး။

20
00:02:52,300 --> 00:02:56,800
အငှားကိုယ်ဝန်ဖြင့် မွေးဖွားရန် မိခင်ကို တောင်းဆိုခြင်း...
လိုချင်တယ်။

21
00:02:58,360 --> 00:03:05,240
အယ်!? ဘယ်လိုလဲ?

22
00:03:05,240 --> 00:03:12,140
အမေ... အားလုံး ရအောင်

23
00:03:12,140 --> 00:03:13,140
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

24
00:03:14,660 --> 00:03:15,660
အဆင်ပြေပါတယ်။

25
00:03:17,620 --> 00:03:19,580
တကယ်ကို အံ့သြသွားတယ်။

26
00:03:27,310 --> 00:03:34,290
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် လေးနက်ပါတယ်။
Kun က လေးနက်တယ်။

27
00:03:34,290 --> 00:03:39,330
ကလေးတကယ်လိုချင်ပါတယ် အမေ။
မင်းကို ငါမေးလို့ရတယ်။

28
00:03:39,330 --> 00:03:41,870
စျေးပေါတယ်။

29
00:03:41,870 --> 00:03:53,990
နှလုံး

30
00:03:53,990 --> 00:03:54,990
လုပ်ပါ။

31
00:04:07,240 --> 00:04:13,900
တကယ်ဝမ်းသာပါတယ် အမေ။

32
00:04:13,900 --> 00:04:20,660
ငါသည် မျိုးမပွားနိုင်သော မိခင်ဖြစ်သည်။

33
00:04:20,660 --> 00:04:27,180
ဒါကိုလည်း ကျွန်တော်တာဝန်ယူထားတာမို့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။

34
00:04:27,180 --> 00:04:31,240
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အမေ

35
00:04:31,240 --> 00:04:35,940
ကောင်းပြီပေါ့။

36
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
စလိုက်ကြရအောင်။

37
00:04:39,380 --> 00:04:41,580
ဟုတ်ကဲ့။

38
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
ကောင်းပြီ၊

39
00:04:51,840 --> 00:04:54,900
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

40
00:04:56,420 --> 00:04:58,260
အိုး ဒီမှာ ?

41
00:06:00,490 --> 00:06:04,430
မေမေ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ Shin-kun ကိုယုံပါ။
.

42
00:06:07,450 --> 00:06:10,650
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

43
00:06:11,530 --> 00:06:14,090
အဆင်ပြေသလား။ မင်းငါ့အတွက် စိတ်ပူစရာမလိုဘူး။

44
00:06:21,730 --> 00:06:22,730
အင်း၊

45
00:06:25,270 --> 00:06:27,310
အင်း ငါ...

46
00:06:29,550 --> 00:06:30,750
ခဏကြာပါပြီ။

47
00:06:32,590 --> 00:06:38,070
နားလည်ပြီ။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ ဟုတ်တယ် ယု
ကြည့်ကောင်းတယ်

48
00:07:29,360 --> 00:07:33,400
ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

49
00:08:01,610 --> 00:08:02,610
မင်းကို အထီးကျန်ဆန်စေခဲ့သူ

50
00:09:01,040 --> 00:09:02,040
Yuu-chan ဖြတ်ပစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

51
00:09:37,800 --> 00:09:39,880
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့ရမလားလို့ တွေးမိတယ်။

52
00:11:55,340 --> 00:12:01,940
ကလေးနာမည်ကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ ယောက်ျားလေး၊ မိန်းကလေး။
အဲဒါကိုလည်း စဉ်းစားကြည့်ရအောင်

53
00:12:01,940 --> 00:12:08,880
နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ သိချင်လိုက်တာ...။
ထည့်ချင်တာလည်း ပါတယ်။

54
00:12:08,880 --> 00:12:12,040
Kaho ရဲ့ နာမည် Natsu ကိုလည်း ထည့်ချင်ပါတယ်။

55
00:12:27,839 --> 00:12:34,760
မှန်ပါတယ်၊ အမေက သိပ်မဆိုးပါဘူး။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း Kaho။
မကောင်းပါ။

56
00:12:34,760 --> 00:12:40,920
ဒါပေမယ့် ကလေးတွေကို စွန့်စားတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
အင်း

57
00:12:40,920 --> 00:12:45,260
ဒါပေမယ့် ဒါအမှန်ပါပဲ။

58
00:12:45,260 --> 00:12:51,360
အဲဒါ

59
00:12:51,360 --> 00:12:57,100
နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ကြိုးစားပါရစေ

60
00:13:01,580 --> 00:13:07,380
တကယ်အဆင်ပြေလား မေမေ၊ ငါ့မြေးရဲ့မျက်နှာကိုလည်း မြင်ချင်တယ်။

61
00:13:07,380 --> 00:13:18,500
မျက်နှာ

62
00:13:18,500 --> 00:13:24,460
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေ့ ငါတို့ကို ခဏလောက် ထားခဲ့နိုင်မလား။
Nae?

63
00:13:24,740 --> 00:13:25,740
ဘာကြောင့်လဲ?

64
00:13:29,680 --> 00:13:36,600
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့တော့ နှစ်ယောက်လုံး လန့်သွားတယ်။
သူလည်း စိတ်အေးလက်အေးရှိသူတစ်ယောက်ပါ။

65
00:13:36,600 --> 00:13:43,520
ကောင်းတယ်ထင်တယ် မဟုတ်လား။ မှန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။
ဟမ်

66
00:13:43,520 --> 00:13:50,320
အင်း ငါနောက်တစ်ခါ ဈေးသွားလိုက်ဦးမယ် နီဂို။

67
00:13:50,320 --> 00:13:51,320
Menne

68
00:14:03,530 --> 00:14:10,470
ဒီလိုအချစ်မျိုးက ကျွန်မကို ခံစားရစေတဲ့အရာပါ။
ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

69
00:14:41,580 --> 00:14:42,620
ကိုယ်ဝန်တည်ခြင်း။

70
00:15:14,860 --> 00:15:15,860
ကလေးတွေအတွက်

71
00:15:51,099 --> 00:15:52,980
ဒါတွေအားလုံးက ငါတို့စုံတွဲအတွက်ပဲ။

72
00:16:39,760 --> 00:16:40,760
ကျေးဇူးပြု၍

73
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
ရိုးတယ်။

74
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
မင်းထင်တာထက်

75
00:44:56,200 --> 00:44:57,200
ဒါက...

76
00:49:36,560 --> 00:49:37,560
အင်း။

77
00:52:38,440 --> 00:52:39,440
အိုက်?

78
00:55:38,990 --> 00:55:45,590
အဲဒါ မိုက်တယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
မင်းမကျေနပ်လို့ မင်းကိုယ်မင်း နှစ်သိမ့်ခဲ့တာ။

79
00:55:45,590 --> 00:55:52,430
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊ ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး။
အမေ မကျေနပ်ဘူး။

80
00:55:52,430 --> 00:55:59,070
Shin-san အချင်းချင်း နှစ်သိမ့်ကြပါစို့။

81
00:55:59,070 --> 00:56:05,810
နောက်ဆုံးတော့ Kaho မတွေ့ရင် ငါတို့နှစ်ယောက် အတူတူနေမယ်။

82
00:56:05,810 --> 00:56:07,510
ရိုးသားလာလျှင်ပင်

83
00:56:14,280 --> 00:56:20,500
မင်းအမေက မင်းမြင်ရလို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

84
00:56:20,500 --> 00:56:23,340
ထိပါ။

85
00:56:23,340 --> 00:56:28,760
အံ့သြစရာ

86
00:56:28,760 --> 00:56:30,860
မဟုတ်ဘူး၊

87
00:59:39,820 --> 00:59:41,520
မင်းက ဒီကလေးရဲ့ ဖခင်ဖြစ်မှာလား။

88
00:59:43,180 --> 00:59:47,180
လာပါ၊ ငါ့ကိုထိပါ။

89
00:59:47,180 --> 00:59:51,700
ဘယ်လိုလဲ?

90
00:59:51,700 --> 00:59:58,460
သည်းမခံနိုင်ရင်

91
00:59:58,460 --> 01:00:02,060
ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်နိုင်တယ်။

92
01:00:20,500 --> 01:00:22,260
မင်းမျက်နှာမှာ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုရှိတယ်။

93
01:06:09,640 --> 01:06:10,640
ဟမ်? ဩ

94
01:08:24,170 --> 01:08:31,029
ငါလုပ်မယ်၊ အချိန်ယူပါ၊ ကျေးဇူးပါ။
နည်းနည်း လှုပ်နေတယ်။

95
01:08:31,029 --> 01:08:37,450
မင်းမဟုတ်ရင် မင်းရဲ့သားဖွားမီးယပ်ဆရာဝန်က မင်းကို ကြိမ်းမောင်းလိမ့်မယ်။
ဒါဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ငါစိုးရိမ်နေတုန်းပဲ။

96
01:08:37,450 --> 01:08:44,410
စိတ်ပူနေမှန်းသိပေမယ့်...

97
01:08:44,410 --> 01:08:50,630
မင်းကိုမွေးတဲ့ အတွေ့အကြုံရှိလို့ အဆင်ပြေတယ်။
စိတ်မပူပါနဲ့ နားလည်ပါတယ်။

98
01:08:51,210 --> 01:08:55,310
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လျှော်ဖွပ်ရတာမို့ အမေ ကျေးဇူးပြုပြီး အဝတ်လျှော်ပါ။
သုံးလို့ရမလား။

99
01:08:55,590 --> 01:09:00,130
ဟုတ်ပါတယ် ဒါဆို ရေဆေးလိုက်ပါ။
ဟမ်

100
01:16:26,740 --> 01:16:27,260
အမေ

101
01:16:27,260 --> 01:16:35,520
Mr.

102
01:16:35,520 --> 01:16:38,140
ငါတကယ်ကြိုက်ပေမယ့်

103
01:25:11,660 --> 01:25:16,420
မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။ ဗိုက်ဆာနေလား?

104
01:27:32,810 --> 01:27:33,810
ငါအမြဲတမ်းလိုချင်ခဲ့တယ်။

105
01:28:02,120 --> 01:28:03,540
ကိုင်လိုက်မိတယ်။

106
01:28:44,240 --> 01:28:45,240
အဲဒါကို အားကိုးတယ်။

107
01:31:20,620 --> 01:31:24,900
ကောင်းသောညပါ

108
01:31:59,440 --> 01:32:04,560
ဟားးးးးးးးးးးး

109
01:33:38,600 --> 01:33:39,600
စိမ့်ဝင်နေပြီ။

110
01:51:13,450 --> 01:51:14,450
ဖြစ်လာပြီ။