0 00:01:12,241 --> 00:01:14,724 - Добре, усмихни се. - Погледни насам. 1 00:02:41,413 --> 00:02:43,689 Добро утро, красавице. 2 00:02:43,724 --> 00:02:45,620 добро утро 3 00:02:47,620 --> 00:02:49,517 Какво ще кажете за снощи? 4 00:02:49,551 --> 00:02:52,551 Уау, невероятно. 5 00:02:52,586 --> 00:02:54,758 Да, така беше. 6 00:03:04,448 --> 00:03:05,965 какво правиш 7 00:03:06,000 --> 00:03:08,551 Обръщане снощи в сутрешен ритуал. 8 00:03:08,586 --> 00:03:10,655 Мм-мм. Не. Мм-мм. 9 00:03:10,689 --> 00:03:12,827 - Не? - не 10 00:03:12,862 --> 00:03:15,896 Не, не, не, не. 11 00:03:15,931 --> 00:03:17,862 Запазете малко за по-късно. 12 00:03:20,689 --> 00:03:22,379 Ранобудният получава червея. 13 00:03:22,413 --> 00:03:23,655 Да, знам. 14 00:03:23,689 --> 00:03:25,448 Чух го милион пъти. 15 00:03:27,793 --> 00:03:30,758 Просто се опитвам върни се да спиш. 16 00:03:30,793 --> 00:03:31,827 Целуни децата вместо мен. 17 00:03:34,310 --> 00:03:36,793 Знаеш ли, можеш да се придържаш около себе си и го направи. 18 00:03:36,827 --> 00:03:38,517 Времето не чака никого, скъпа. 19 00:03:43,034 --> 00:03:46,862 Не забравяйте, че Ашли има нейният пиано рецитал в 1:30. 20 00:03:46,896 --> 00:03:48,758 Ще й разбие сърцето ако не си там. 21 00:03:48,793 --> 00:03:51,448 Добре, ще бъда там. 22 00:03:51,482 --> 00:03:52,413 Просто се уверете, че тя носи 23 00:03:52,448 --> 00:03:54,010 червено-бялата рокля Изложих за нея 24 00:03:54,034 --> 00:03:57,724 така че поне това време, когато тя съвпада. 25 00:03:57,758 --> 00:03:59,344 да 26 00:03:59,379 --> 00:04:02,310 Знаеш, че тя избра това самата тя, нали? 27 00:04:02,344 --> 00:04:03,551 точно така 28 00:04:03,586 --> 00:04:05,551 Поемете дълбоко въздух. 29 00:04:07,724 --> 00:04:09,241 Оставете нашите тела. 30 00:04:10,620 --> 00:04:12,862 И донеси този крак към вътрешната част на бедрото. 31 00:04:14,448 --> 00:04:16,724 Изчакване за момент на страхотен баланс 32 00:04:18,448 --> 00:04:20,862 пълното изражение на тази поза. 33 00:04:28,448 --> 00:04:30,241 Страхотно. 34 00:04:32,413 --> 00:04:34,413 аз го искам! 35 00:04:37,896 --> 00:04:39,724 Кийт, ти си мой финансов съветник. 36 00:04:39,758 --> 00:04:42,689 Знаеш какво харесвам. 37 00:04:42,724 --> 00:04:44,000 окей 38 00:04:47,379 --> 00:04:48,965 защо не 39 00:04:50,931 --> 00:04:53,241 Добре, добре, направи го. 40 00:04:54,551 --> 00:04:56,000 Добре, чао. 41 00:04:59,034 --> 00:05:01,551 Искаш ли да спра на обичайното си място? 42 00:05:01,586 --> 00:05:03,034 Вие го знаете! 43 00:05:06,862 --> 00:05:08,620 - Нервен ли си? - Един вид. 44 00:05:08,655 --> 00:05:09,931 Мама идва, нали? 45 00:05:09,965 --> 00:05:12,068 няма да съм нервен ако тя е там. 46 00:05:12,103 --> 00:05:14,758 Да, тя не би пропусни го за цял свят, нали? 47 00:05:14,793 --> 00:05:17,379 Джордан, имаш една минута! 48 00:05:17,413 --> 00:05:18,734 Мислиш ли, че мамо най-накрая ще ни позволи 49 00:05:18,758 --> 00:05:21,827 имаш ли куче тази Коледа? 50 00:05:21,862 --> 00:05:23,827 Не бих разчитал на това. 51 00:05:23,862 --> 00:05:25,413 Татко, пак ми взе бекона! 52 00:05:25,448 --> 00:05:26,827 Шшт! 53 00:05:26,862 --> 00:05:28,896 Е, вижте кой реши да се присъедини към нас. 54 00:05:28,931 --> 00:05:30,872 Е, татко, знаеш, че имам за да изглежда свежа за дамите. 55 00:05:30,896 --> 00:05:32,896 О, момче, седни! 56 00:05:32,931 --> 00:05:34,965 Млъкни, балонче! 57 00:05:35,000 --> 00:05:37,586 В сънищата ти бекон глава. 58 00:05:37,620 --> 00:05:39,448 Е, ако съм сланина изправи се срещу каквото и да кажеш, 59 00:05:39,482 --> 00:05:40,965 тогава какво те прави това? 60 00:05:41,000 --> 00:05:42,655 Ще приключите с яденето, става ли? 61 00:05:42,689 --> 00:05:44,931 В сънищата си, троле. 62 00:05:44,965 --> 00:05:45,965 О, забравих да ти кажа. 63 00:05:47,517 --> 00:05:49,117 И Ан и аз сме да се съберем отново. 64 00:05:50,517 --> 00:05:53,068 Момчета, побързайте! Автобусът чака. 65 00:05:53,103 --> 00:05:53,896 хайде де! 66 00:05:53,931 --> 00:05:57,482 Джордан. Не забравяйте сестра си! 67 00:05:57,517 --> 00:05:58,758 Хайде да тръгваме! 68 00:05:58,793 --> 00:05:59,862 Идвам, идвам. 69 00:05:59,896 --> 00:06:01,793 Трябва да тръгваме,... 70 00:06:01,827 --> 00:06:05,034 - Автобусът тръгва! - Хайде, хайде! 71 00:06:05,068 --> 00:06:06,827 Бъдете внимателни и аз обичам ви момчета, нали? 72 00:06:06,862 --> 00:06:09,482 И аз те обичам, татко! 73 00:06:09,517 --> 00:06:12,551 чакай! Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. 74 00:06:12,586 --> 00:06:14,827 хайде де! 75 00:06:14,862 --> 00:06:16,068 Хайде да тръгваме! 76 00:06:16,103 --> 00:06:18,862 Имате ли всичко? 77 00:06:18,896 --> 00:06:20,896 Ще се видим на рецитала. чао 78 00:06:20,931 --> 00:06:22,724 - Добре. - Обичам те! 79 00:06:22,758 --> 00:06:24,172 Аз и мама ще бъдем там. 80 00:06:24,206 --> 00:06:26,010 Не забравяйте, тя бере ставаш от училище днес! 81 00:06:26,034 --> 00:06:27,482 Да, добре. 82 00:06:37,482 --> 00:06:39,551 Ще те взема ли по-късно тази вечер? 83 00:06:39,586 --> 00:06:41,044 Мат ще ме вземе. Хвърлете това, моля? 84 00:06:41,068 --> 00:06:43,000 Разбира се. Ще се видим утре! 85 00:06:58,034 --> 00:06:59,655 Крайно време е 86 00:07:01,206 --> 00:07:02,551 Хей, Мерцедес, аз просто... 87 00:07:02,586 --> 00:07:05,206 Шшт! 88 00:07:08,620 --> 00:07:10,034 Продължете. 89 00:07:10,068 --> 00:07:11,148 Опитвах се да се свържа с теб. 90 00:07:11,172 --> 00:07:12,896 Вашият телефон трябва все още мълчи. 91 00:07:12,931 --> 00:07:14,068 Не, получих всичките 12 обаждания. 92 00:07:14,103 --> 00:07:17,068 Просто се надявах разбрахте съобщението. 93 00:07:17,103 --> 00:07:19,034 И какво е това послание? 94 00:07:19,068 --> 00:07:21,724 Боже мой, не можеш да говориш сериозно. 95 00:07:21,758 --> 00:07:23,517 Аз играя, но ние имам лек проблем 96 00:07:23,551 --> 00:07:25,448 може да успеете да ми помогнете с. 97 00:07:27,103 --> 00:07:29,551 Ако трябва да реша проблемите ти, тогава какво ми трябва от теб? 98 00:07:29,586 --> 00:07:30,931 Кажете ми, когато е готово. 99 00:07:34,620 --> 00:07:35,965 добре! 100 00:07:36,793 --> 00:07:39,724 Сандра и Тери... 101 00:07:41,965 --> 00:07:43,793 Готови ли сте да започнете? 102 00:07:45,137 --> 00:07:47,896 Добре, така... как е тази дата животът продължава? 103 00:07:47,931 --> 00:07:49,793 Ние не се срещаме. 104 00:07:49,827 --> 00:07:51,586 Ние сме женени. 105 00:07:51,620 --> 00:07:52,862 о! 106 00:07:52,896 --> 00:07:54,103 Това ли се случва? 107 00:07:54,137 --> 00:07:55,655 Когато се ожениш, спираш ли да излизаш? 108 00:07:57,103 --> 00:07:59,068 Не, не, не, така е пълна противоположност. 109 00:07:59,103 --> 00:08:01,689 Вашето време заедно е много важно. 110 00:08:03,862 --> 00:08:06,034 Да, ние... 111 00:08:06,068 --> 00:08:07,586 Определено не излизаме на срещи. 112 00:08:07,620 --> 00:08:08,862 о 113 00:08:08,896 --> 00:08:11,241 С децата не можем отделете време за това. 114 00:08:11,275 --> 00:08:12,827 И те растат толкова бързо. 115 00:08:12,862 --> 00:08:15,620 Тери се нуждае от всички часове той може да стигне до завода. 116 00:08:15,655 --> 00:08:17,793 И за изминалата година, те са го държали там 117 00:08:17,827 --> 00:08:19,551 седмици наред. 118 00:08:19,586 --> 00:08:22,206 И знаете, че е много отдалечено място за мобилни телефони? 119 00:08:22,241 --> 00:08:24,689 Те не работят толкова добре. Лош прием. 120 00:08:24,724 --> 00:08:27,034 Много, много отдалечено. 121 00:08:27,068 --> 00:08:29,793 Мм-хмм. Много е натоварено. 122 00:08:29,827 --> 00:08:34,000 Вие момчета ли сте предварително един с друг 123 00:08:34,034 --> 00:08:36,103 за връзката ви? 124 00:08:36,137 --> 00:08:38,068 - Абсолютно! - да 125 00:08:38,103 --> 00:08:39,275 Сигурен ли си в това? 126 00:08:39,931 --> 00:08:41,241 окей 127 00:08:41,275 --> 00:08:43,965 Е, нека направим едно бързо упражнение. 128 00:08:44,000 --> 00:08:45,517 Обърнете се един към друг. 129 00:08:50,172 --> 00:08:52,517 И аз искам да го направиш повтаряй след мен. 130 00:08:53,241 --> 00:08:55,206 От този ден нататък... 131 00:08:55,241 --> 00:08:57,793 "От този ден нататък..." 132 00:08:57,827 --> 00:09:01,034 Кажи, обещавам... 133 00:09:01,068 --> 00:09:02,862 "Обещавам..." 134 00:09:02,896 --> 00:09:04,862 Да ти дам... 135 00:09:04,896 --> 00:09:05,896 "Да ти дам..." 136 00:09:05,931 --> 00:09:08,103 Двадесет минути... 137 00:09:08,137 --> 00:09:09,896 какво... 138 00:09:09,931 --> 00:09:14,000 Две нули. 139 00:09:14,034 --> 00:09:17,000 "Двадесет минути..." 140 00:09:17,034 --> 00:09:19,931 От моя неразделен... 141 00:09:19,965 --> 00:09:21,000 Добре, виж сега... 142 00:09:21,034 --> 00:09:22,758 ах, ах, ах. Казах неразделен. 143 00:09:27,034 --> 00:09:30,793 „Неразделено внимание...“ 144 00:09:30,827 --> 00:09:34,103 Всеки ден. 145 00:09:34,137 --> 00:09:36,034 — Всеки ден. 146 00:09:36,068 --> 00:09:39,758 Сега, г-н Тери, ще имам нужда да проведете разговор 147 00:09:39,793 --> 00:09:41,689 с шефа си, 148 00:09:41,724 --> 00:09:43,182 и им кажи, че си ще трябва да похарча 149 00:09:43,206 --> 00:09:44,896 много повече време у дома. 150 00:09:47,172 --> 00:09:48,379 Мм-хмм. 151 00:09:48,413 --> 00:09:50,655 Да, мисля, че ще стане да е съвсем наред. 152 00:09:50,689 --> 00:09:55,137 Сега какво искам говоря с вас момчета за 153 00:09:55,172 --> 00:09:57,172 вашата комуникация ли е... 154 00:09:57,206 --> 00:09:59,310 Мисля, че загубихме романтиката. 155 00:09:59,344 --> 00:10:00,562 Мисля, че това е това, което гледам. 156 00:10:00,586 --> 00:10:03,931 Мисля, че гледам две хора, които някога са били влюбени, 157 00:10:03,965 --> 00:10:07,689 който, имам предвид, не можа да изкара и ден без да се обаждаме един на друг, 158 00:10:07,724 --> 00:10:09,862 идват на гости и просто прави див и луд секс. 159 00:10:09,896 --> 00:10:12,689 И ето ни тук, къде е съпругът 160 00:10:12,724 --> 00:10:16,724 с дистанционно кой знае какво, чувството на съпругата е претоварено, 161 00:10:16,758 --> 00:10:18,665 нещата не вървят както трябва, децата те подлудяват. 162 00:10:18,689 --> 00:10:20,310 Усещам го, аз мога да го видя, сестро. 163 00:10:20,344 --> 00:10:24,000 Е, трябва да го поправим! 164 00:10:25,965 --> 00:10:26,965 Можем ли да направим нещото? 165 00:10:28,103 --> 00:10:29,275 Момиче, усещам те... 166 00:10:30,896 --> 00:10:32,586 Нещото? 167 00:10:38,068 --> 00:10:39,034 много ти благодаря 168 00:10:39,068 --> 00:10:41,172 Благодаря ви, момчета! 169 00:10:41,206 --> 00:10:42,217 Добре, имайте страхотен остатък от деня. 170 00:10:42,241 --> 00:10:44,103 Да, ти също. 171 00:10:44,137 --> 00:10:46,172 Продължавайте, продължавай, да! 172 00:10:46,206 --> 00:10:47,827 Ще продължим. 173 00:10:47,862 --> 00:10:48,862 Добре, добре! 174 00:10:48,896 --> 00:10:50,000 Добре, сега! 175 00:10:51,655 --> 00:10:53,034 да 176 00:11:01,137 --> 00:11:03,413 Мерцедес, много си добра! 177 00:11:03,448 --> 00:11:04,931 Мм! 178 00:11:04,965 --> 00:11:06,724 Твърде добре. 179 00:11:10,793 --> 00:11:12,827 О, извинете, че ви прекъсвам. 180 00:11:12,862 --> 00:11:15,310 Вашият 16:00, Fontaines, исках да ти благодаря, 181 00:11:15,344 --> 00:11:17,275 но вместо това са решили да подновят обетите си 182 00:11:17,310 --> 00:11:22,068 в някой кънтри клуб... тази вечер. 183 00:11:22,103 --> 00:11:23,103 о 184 00:11:23,137 --> 00:11:24,448 Това е втората отмяна. 185 00:11:24,482 --> 00:11:26,206 Какво разказваш тези хора? 186 00:11:26,241 --> 00:11:28,275 Само как да бъде най-доброто от тях. 187 00:11:28,310 --> 00:11:30,068 Не можем да ги задържим вечно. 188 00:11:30,103 --> 00:11:33,137 О, не забравяйте да ги заредите за последните им 12 сесии. 189 00:11:33,172 --> 00:11:35,862 Това е добре и всичко, но оттогава караш ме да работя толкова много, 190 00:11:35,896 --> 00:11:39,275 Предполагам, че не можем да си позволим някаква допълнителна помощ тук? 191 00:11:39,310 --> 00:11:42,103 Искам да кажа, не трябва ли да се опитаме поддържаме колкото можем повече бизнес, 192 00:11:42,137 --> 00:11:45,068 поне докато нещата се оправят? 193 00:11:45,103 --> 00:11:48,241 Ако продължаваме да губим всички с темпото, което сме, 194 00:11:48,275 --> 00:11:52,413 ще излезем бизнес до Нова година. 195 00:11:52,448 --> 00:11:55,241 Боже мой, толкова драматично! 196 00:11:55,275 --> 00:11:56,931 Как е Роналд? 197 00:11:56,965 --> 00:11:58,103 Имаш предвид Калвин. 198 00:11:58,137 --> 00:11:59,448 Каквото и да е името му. 199 00:11:59,482 --> 00:12:01,379 Сигурен съм, че той е, ъъъ, доста развълнуван от 200 00:12:01,413 --> 00:12:04,172 всичко това допълнително пари, които правите. 201 00:12:04,206 --> 00:12:07,517 Той е щастлив, че най-накрая мога помощ при плащането на нещата, да. 202 00:12:07,551 --> 00:12:10,517 Точно така! виждаш ли Бизнесът ни е наред! 203 00:12:10,551 --> 00:12:14,034 Добре, имахме няколко бавни месеци, но уви, 204 00:12:14,068 --> 00:12:19,137 Коледа е само след дни, и дисфункцията спасява положението. 205 00:12:19,172 --> 00:12:21,034 Откога си с мен? 206 00:12:21,068 --> 00:12:22,344 Седем години. 207 00:12:22,379 --> 00:12:26,034 И някога разочаровал ли съм те? 208 00:12:26,068 --> 00:12:29,241 Е, имаше един нов Годишно парти преди няколко години. 209 00:12:29,275 --> 00:12:30,517 махай се 210 00:12:30,551 --> 00:12:32,310 Момиче, играя си. 211 00:12:32,344 --> 00:12:34,034 О, почти съм забравил! 212 00:12:34,068 --> 00:12:36,103 — призова Матю за четвърти път днес. 213 00:12:36,137 --> 00:12:38,148 Той трябва да се увери, че си навреме за вечеря тази вечер. 214 00:12:38,172 --> 00:12:40,379 Защо просто не ми се обади? 215 00:12:40,413 --> 00:12:42,172 Защото ти не го правиш отговорете на телефона си. 216 00:12:42,206 --> 00:12:43,965 Каквото и да е. 217 00:12:44,000 --> 00:12:49,344 О, боже, преди да забравя, изпрати ми ги по пощата. 218 00:12:49,379 --> 00:12:53,000 Тази година осиновявам възрастни хора. 219 00:12:53,034 --> 00:12:56,034 Мм, вижте кой е вътре коледния дух. 220 00:12:56,068 --> 00:12:57,344 Изненадвам себе си. 221 00:12:57,379 --> 00:13:00,137 Момиче, това растение е мъртво. 222 00:13:00,172 --> 00:13:01,862 Това също е изненада. 223 00:13:01,896 --> 00:13:03,275 Поливайте го. 224 00:13:04,103 --> 00:13:06,000 О, о, боже мой. 225 00:13:06,034 --> 00:13:08,103 Вашият финансов съветник иска да направим среща от 13:00 ч 226 00:13:08,137 --> 00:13:10,044 за обсъждане на портфолиото за което питаш. 227 00:13:10,068 --> 00:13:11,413 аз не мога 228 00:13:11,448 --> 00:13:13,206 Имам нещо от 1:30 с дъщеря ми. 229 00:13:13,241 --> 00:13:15,965 Той каза, че това е единствената му свобода и той има късен полет. 230 00:13:16,000 --> 00:13:18,586 Боже, хайде. 231 00:13:18,620 --> 00:13:23,965 Ами... Матю ще бъде там. 232 00:13:24,000 --> 00:13:25,931 Тя ще се оправи. 233 00:13:25,965 --> 00:13:27,586 Както винаги. 234 00:13:27,620 --> 00:13:29,586 добре. О, уверете се да се обади и да му каже 235 00:13:29,620 --> 00:13:31,448 че той трябва да вземе децата от училище 236 00:13:31,482 --> 00:13:34,413 защото съм сигурен в това ще прегази. 237 00:13:34,448 --> 00:13:38,827 окей Ще го уведомя. 238 00:13:38,862 --> 00:13:42,034 И трябва да тръгвам рано на Бъдни вечер. 239 00:13:42,068 --> 00:13:45,379 Отпадат ни няколко приятели за... празнично парти. 240 00:13:45,413 --> 00:13:47,275 Ще се справя. 241 00:14:01,482 --> 00:14:03,068 Искаме да добавим това към това... 242 00:14:06,517 --> 00:14:08,620 Трябва да направим това да се случи. 243 00:14:26,103 --> 00:14:27,344 Нека го направим! 244 00:14:33,068 --> 00:14:38,517 ♪ Исус Господ при твоето раждане 245 00:14:46,172 --> 00:14:48,344 Успех, Ашли. 246 00:14:52,103 --> 00:14:53,310 Добре тогава. 247 00:15:02,379 --> 00:15:04,068 Хей Ашли, време е. 248 00:15:13,724 --> 00:15:16,689 Тя няма да дойде, нали? 249 00:15:16,724 --> 00:15:19,379 Скъпа, те чакат. 250 00:15:19,413 --> 00:15:22,068 Трябва да тръгваме, но ти разбра това. 251 00:15:22,103 --> 00:15:24,000 казах ти така 252 00:15:28,172 --> 00:15:29,689 Разбрахте това. 253 00:15:33,551 --> 00:15:35,206 И така, както виждате, 254 00:15:35,241 --> 00:15:37,413 вашият акаунт има се справя много добре. 255 00:15:37,448 --> 00:15:39,217 Да, това е, което имате точно сега във вашата банкова сметка 256 00:15:39,241 --> 00:15:41,241 точно тук. 257 00:15:41,275 --> 00:15:43,000 - Тук? - да 258 00:15:43,034 --> 00:15:45,000 Така че това е повод за щастие. 259 00:15:45,034 --> 00:15:46,217 И ще става още по-голям. 260 00:15:46,241 --> 00:15:47,586 Трябва да е по-голям! 261 00:15:47,620 --> 00:15:49,044 И така, какво се опитваме да направя точно сега, 262 00:15:49,068 --> 00:15:51,689 защото фондовият пазар винаги се колебае... 263 00:16:04,827 --> 00:16:08,068 Така че, моля те, кажи ми повече за този нов проект. 264 00:16:08,103 --> 00:16:10,413 знаеш какво Добре, ще трябва да кажа това... 265 00:16:10,448 --> 00:16:12,034 Много съм развълнуван от това, 266 00:16:12,068 --> 00:16:14,206 но нямаме точно заковах нещо все още. 267 00:16:14,241 --> 00:16:15,620 окей 268 00:16:48,103 --> 00:16:49,943 Нейната връзка с работата, че тя трябва да спре 269 00:16:51,310 --> 00:16:52,700 И знаете ли какво това момиче ми каза? 270 00:16:52,724 --> 00:16:55,137 Искам да кажа, жена ми каза? 271 00:16:55,172 --> 00:16:58,793 Тя продължи да ме прекъсва, казвайки ми, че греша. 272 00:16:58,827 --> 00:17:00,655 И аз съм като, вижте, това е проблема. 273 00:17:00,689 --> 00:17:02,862 Сега се опитваш да ме командваш. 274 00:17:02,896 --> 00:17:04,275 Не можеш да ме командваш. 275 00:17:06,344 --> 00:17:08,827 Скъпа, мислех, че не сме водят бизнес разговори тази вечер. 276 00:17:08,862 --> 00:17:10,034 о 277 00:17:10,068 --> 00:17:12,862 Матю, някак си искам чуйте останалата част от тази история. 278 00:17:12,896 --> 00:17:14,724 Моля? 279 00:17:18,275 --> 00:17:21,655 До края на сесията, сестра беше замазка в ръцете ми, нали? 280 00:17:21,689 --> 00:17:23,310 Имахме пробив, 281 00:17:23,344 --> 00:17:25,148 и след това по времето те излязоха от офиса ми, 282 00:17:25,172 --> 00:17:26,724 бяха като двама младоженци 283 00:17:26,758 --> 00:17:29,137 на втората вечер от техния меден месец. 284 00:17:29,172 --> 00:17:30,379 Готово. 285 00:17:32,482 --> 00:17:35,620 Казах й, че Мерцедес Райт е най-лошата кучка 286 00:17:35,655 --> 00:17:38,758 че тя някога ще седни отпред! 287 00:17:38,793 --> 00:17:42,724 - Точка. - Добре. 288 00:17:42,758 --> 00:17:45,275 Мат, сподели ли вашите страхотни новини? 289 00:17:45,310 --> 00:17:46,827 А, още не. 290 00:17:46,862 --> 00:17:49,137 На тази маса няма тайни. 291 00:17:49,172 --> 00:17:51,206 Не е наистина толкова голяма сделка. 292 00:17:51,241 --> 00:17:53,517 Освен това не се опитвам говори за работа точно сега. 293 00:17:53,551 --> 00:17:55,275 Проклет да съм! 294 00:17:56,275 --> 00:17:58,344 какво? 295 00:17:58,379 --> 00:18:01,724 Bruh, този човек тук току-що стана ръководител на най-големия проект 296 00:18:01,758 --> 00:18:03,620 - в историята на нашата компания. - Какво? 297 00:18:03,655 --> 00:18:05,562 А ти не искаш сподели тази новина на масата? 298 00:18:05,586 --> 00:18:08,448 - Скъпа! - Добре. 299 00:18:08,482 --> 00:18:10,344 Страхотно е, нали? 300 00:18:10,379 --> 00:18:12,586 бебе! какво? 301 00:18:12,620 --> 00:18:14,689 Само не ни забравяйте малки хора, нали? 302 00:18:14,724 --> 00:18:17,413 Мм, не, Кейлъб, ъ-ъ, не. 303 00:18:17,448 --> 00:18:19,241 Вашето време ще дойде. 304 00:18:19,275 --> 00:18:21,206 И ние имаме a двегодишно, така че, ъъъ, не, 305 00:18:21,241 --> 00:18:24,413 Имам нужда от теб вкъщи като колкото е възможно повече. 306 00:18:24,448 --> 00:18:25,517 вярно 307 00:18:25,551 --> 00:18:27,241 честито 308 00:18:27,275 --> 00:18:28,517 благодаря 309 00:18:28,551 --> 00:18:33,344 Да поздравим брат ми, голямото му начинание, горд с теб. 310 00:18:33,379 --> 00:18:34,862 Здравей! 311 00:18:36,482 --> 00:18:38,137 Ако питате мен, закъсняло е. 312 00:18:38,172 --> 00:18:39,907 Ако бях на негово място, щях да ходя право в тази компания 313 00:18:39,931 --> 00:18:43,862 и виж, ако не можеш направи ме партньор, излизам. 314 00:18:43,896 --> 00:18:47,724 Партньор? Това е малко обхват, не мислите ли? 315 00:18:47,758 --> 00:18:50,551 Тя изпи твърде много напитки. 316 00:18:50,586 --> 00:18:52,517 Не мисля, че достига. 317 00:18:52,551 --> 00:18:55,793 Искам да кажа, защо просто продължавам да направи други хора богати 318 00:18:55,827 --> 00:18:58,344 вместо да строят вашата собствена компания? 319 00:18:58,379 --> 00:18:59,758 Нямаше да има Мерцедес Райт 320 00:18:59,793 --> 00:19:02,275 ако просто седях и зачака. 321 00:19:02,310 --> 00:19:04,448 Моето момиче. Правилно го казва. 322 00:19:04,482 --> 00:19:05,655 така ли? 323 00:19:05,689 --> 00:19:06,896 - Ха! - здравей 324 00:19:06,931 --> 00:19:08,862 Към това! 325 00:19:15,655 --> 00:19:17,448 Не беше толкова зле. 326 00:19:17,482 --> 00:19:19,482 Уау, сериозно ли? 327 00:19:19,517 --> 00:19:21,896 Знаеш ли, просто ти пожелавам можеше да се видиш понякога. 328 00:19:21,931 --> 00:19:23,689 Имахме гости за три часа. 329 00:19:23,724 --> 00:19:25,793 Никой не успя да каже нищо. 330 00:19:25,827 --> 00:19:28,655 Това е нелепо! Всички говореха. 331 00:19:28,689 --> 00:19:30,310 окей 332 00:19:30,344 --> 00:19:33,379 И така, какво направи Вяра и Кейлъб говорят за? 333 00:19:33,413 --> 00:19:36,310 Не съм виновен, че никой не е имал нещо интересно да кажа. 334 00:19:36,344 --> 00:19:38,551 Знаеш ли, аз бях надявайки се, че тази вечер 335 00:19:38,586 --> 00:19:41,310 ще ни помогне да се свържем отново, 336 00:19:41,344 --> 00:19:42,838 особено след теб изправи собствената си дъщеря 337 00:19:42,862 --> 00:19:45,758 в най-големия й ден. 338 00:19:45,793 --> 00:19:48,344 Приключих да те защитавам пред тях. 339 00:19:48,379 --> 00:19:51,344 Е, извинете ме! 340 00:19:51,379 --> 00:19:53,241 Добре, виж. 341 00:19:53,275 --> 00:19:56,827 Мисля, че си а малко драматично за това. 342 00:19:56,862 --> 00:19:59,448 Виж, опияних се. 343 00:19:59,482 --> 00:20:01,448 съжалявам 344 00:20:01,482 --> 00:20:04,517 Но ти не си точно г-н Перфектен. 345 00:20:04,551 --> 00:20:06,793 какво говориш 346 00:20:06,827 --> 00:20:10,206 This isn't about that. 347 00:20:10,241 --> 00:20:11,355 When was the last време, за което си мислил 348 00:20:11,379 --> 00:20:13,310 нещо повече по-важен от себе си? 349 00:20:13,344 --> 00:20:14,689 Добре, спри. 350 00:20:14,724 --> 00:20:16,448 Ти и децата are very important. 351 00:20:16,482 --> 00:20:17,758 О, наистина ли? 352 00:20:17,793 --> 00:20:19,448 Е, какво ще кажете да им обясните 353 00:20:19,482 --> 00:20:21,517 why you never show up към нещо? 354 00:20:21,551 --> 00:20:23,689 Добре, чакай малко, сега, това не е честно. 355 00:20:23,724 --> 00:20:25,758 Никога не те моля да избираш. 356 00:20:25,793 --> 00:20:28,862 Добре, какво става с мен да си страстна жена с кариера? 357 00:20:28,896 --> 00:20:30,965 And what's wrong with me encouraging my husband 358 00:20:31,000 --> 00:20:32,689 да станете съдружник във фирма, 359 00:20:32,724 --> 00:20:34,620 и който той с право заслужава? 360 00:20:34,655 --> 00:20:38,413 Първо, те не го правят предложи партньорство, става ли? 361 00:20:38,448 --> 00:20:40,793 Второ, обичам работата си. 362 00:20:40,827 --> 00:20:44,241 Обичам да съм архитект. 363 00:20:44,275 --> 00:20:47,206 Но обичам нашите семейството много повече. 364 00:20:47,241 --> 00:20:48,965 нямам интерес в преследването на нещо 365 00:20:49,000 --> 00:20:51,586 това ще отнеме далеч от това. 366 00:20:51,620 --> 00:20:53,172 Дрън, дрън, дрън, дрън. 367 00:20:54,413 --> 00:20:57,689 Добре, усмихни ме. 368 00:20:57,724 --> 00:21:02,310 Защо имате шофьор, когато имаш ли Мерцедес отпред? 369 00:21:02,344 --> 00:21:05,241 Защото аз... Не го прави. 370 00:21:08,758 --> 00:21:11,896 Липсва ми жената, за която се ожених. 371 00:21:11,931 --> 00:21:14,344 Мерседес Джонсън. 372 00:21:18,034 --> 00:21:20,344 Знаете ли, че Ашли загубих още един зъб? 373 00:21:23,551 --> 00:21:24,862 Не ми каза това. 374 00:21:24,896 --> 00:21:27,586 Да, направих. Преди седмица. 375 00:21:27,620 --> 00:21:31,689 Дори каза на родителите си. Вече не говориш с тях. 376 00:21:31,724 --> 00:21:34,034 Просто мисля, че имаме нужда от малко пространство, 377 00:21:34,068 --> 00:21:35,527 известно време, така че вие може да има известна яснота 378 00:21:35,551 --> 00:21:37,379 и разберете какво е важно за вас. 379 00:21:39,758 --> 00:21:42,310 Значи наистина си тръгваш? 380 00:21:42,344 --> 00:21:45,862 Ти си най-големият си фен. Получаваш всичко за себе си. 381 00:21:45,896 --> 00:21:47,517 Ще бъда при майка ми с децата. 382 00:21:48,517 --> 00:21:49,931 Матю! 383 00:21:55,896 --> 00:21:57,482 Мисля, че има основна разлика 384 00:21:57,517 --> 00:21:59,689 по начина, по който вие момчета влязоха тук 385 00:21:59,724 --> 00:22:02,068 и какви сте, момчета на път да изляза от тук. 386 00:22:02,103 --> 00:22:03,758 Направихме някои прогрес днес, момчета. 387 00:22:03,793 --> 00:22:05,344 И се гордея с нас! 388 00:22:05,379 --> 00:22:07,482 Идете да правите бебета! какво правим 389 00:22:07,517 --> 00:22:10,586 Тук си губим времето. Ето за това говоря! 390 00:22:10,620 --> 00:22:13,000 Сега всички сме на една страница! Ще се видим другата седмица. 391 00:22:13,034 --> 00:22:14,655 Добре, ще се видим следващата седмица. 392 00:22:14,689 --> 00:22:16,379 добре! до скоро 393 00:22:17,517 --> 00:22:18,965 Ах, да! 394 00:22:19,000 --> 00:22:21,827 О, скъпа, наричай ме госпожа Fix It! 395 00:22:21,862 --> 00:22:22,965 Много си добра, момиче! 396 00:22:23,000 --> 00:22:25,103 Да, знам, знам, ти си толкова добър. 397 00:22:25,137 --> 00:22:26,586 Уаууу! 398 00:22:33,103 --> 00:22:35,000 Здравей Мерцедес. 399 00:22:38,482 --> 00:22:40,000 Е, той взе децата да правят 400 00:22:41,793 --> 00:22:44,551 и да видя Коледа декорации в центъра. 401 00:22:46,758 --> 00:22:49,758 Това не му харесва просто остави телефона му. 402 00:22:49,793 --> 00:22:52,448 За да бъда честен с вас, Мерцедес, той знаеше, че ще се обадиш, 403 00:22:54,689 --> 00:22:58,758 Винаги можете да дойдете да видите децата когато пожелаеш, Мерцедес. 404 00:23:01,655 --> 00:23:05,034 Докато смятате каквото искаш. 405 00:23:08,137 --> 00:23:09,689 Ще му кажа, че си се обадил. 406 00:23:11,482 --> 00:23:13,758 Мм, добре... 407 00:23:15,137 --> 00:23:17,965 Добре, ще го разбера сам. 408 00:23:26,862 --> 00:23:28,965 Имам нужда от едно питие. 409 00:23:50,482 --> 00:23:52,103 Отменете плановете си за Бъдни вечер. 410 00:23:52,137 --> 00:23:53,838 Трябва да организираш моите финансови отчети 411 00:23:53,862 --> 00:23:55,517 за последните седем години. 412 00:23:55,551 --> 00:23:58,034 Но аз ти казах за моето коледно парти. 413 00:23:58,068 --> 00:24:01,068 Отидете до късно. Имам нужда от тях до Коледа. 414 00:24:20,827 --> 00:24:23,758 „Един горски човек, който цепеше трупи наблизо, 415 00:24:29,517 --> 00:24:32,931 „Той грабна стария вълк и го накара да изплюе 416 00:24:32,965 --> 00:24:34,689 "тази бедна баба, 417 00:24:34,724 --> 00:24:37,068 "който беше малко изтощен, ако трябва да кажа така, 418 00:24:37,103 --> 00:24:39,172 "от целия опит, 419 00:24:39,206 --> 00:24:42,931 „но все още в едно парче. 420 00:24:42,965 --> 00:24:47,000 „О, бабо, уплаших се!“ 421 00:24:47,034 --> 00:24:49,655 — изхлипа Червената шапчица. 422 00:24:49,689 --> 00:24:55,000 „Никога няма да говоря с непознати или пак да се мотая в гората. 423 00:24:56,103 --> 00:24:59,172 „Този горски човек нокаутира този вълк 424 00:24:59,206 --> 00:25:01,724 “ и го отнесе дълбоко в гората, 425 00:25:01,758 --> 00:25:05,827 „където той няма да притеснява хората или Червената шапчица 426 00:25:05,862 --> 00:25:09,586 някога отново. Краят." 427 00:25:09,620 --> 00:25:11,206 Добре, деца, гасете светлините. 428 00:25:11,241 --> 00:25:12,965 Можем ли да си кажем молитвите? 429 00:25:13,000 --> 00:25:14,724 Да, можем ли? 430 00:25:14,758 --> 00:25:16,206 разбира се 431 00:25:19,068 --> 00:25:20,620 Да Господи. 432 00:25:20,655 --> 00:25:24,034 Господи, благодаря ти за днес, моето семейство, 433 00:25:24,068 --> 00:25:27,000 и твоята любов в живота ни. 434 00:25:27,034 --> 00:25:28,689 Благодаря ти за баба 435 00:25:28,724 --> 00:25:30,931 и най-великият татко в света, 436 00:25:30,965 --> 00:25:33,137 и мама, най-великата мама в света. 437 00:25:33,172 --> 00:25:35,896 Тя не знае все още, но тя е. 438 00:25:35,931 --> 00:25:39,241 Господи, моля те, имай своите ангели бди над нея и я променяй, 439 00:25:39,275 --> 00:25:42,620 и можем да бъдем а отново щастливо семейство. 440 00:25:42,655 --> 00:25:44,655 амин 441 00:25:44,689 --> 00:25:47,068 Добре, време е за лягане. 442 00:25:47,103 --> 00:25:49,172 Светлината наистина изчезна този път, става ли? 443 00:25:53,344 --> 00:25:56,689 - Още един изстрел? - Мм-хмм. 444 00:25:56,724 --> 00:25:58,034 Тежка нощ, а? 445 00:25:58,068 --> 00:26:01,034 Благодаря, Гари. Нямаш представа. 446 00:26:01,068 --> 00:26:02,348 Ако имах по стотинка за всеки човек 447 00:26:02,379 --> 00:26:05,000 Виждам така през сезона... 448 00:26:05,034 --> 00:26:06,689 Мм-хмм. 449 00:26:06,724 --> 00:26:08,241 На къщата. 450 00:26:10,931 --> 00:26:12,241 Весела Коледа. 451 00:26:14,862 --> 00:26:16,310 Весела Коледа. 452 00:26:25,862 --> 00:26:27,344 А, съжалявам. 453 00:26:27,379 --> 00:26:29,896 Не те видях там. 454 00:26:29,931 --> 00:26:32,206 да 455 00:26:32,241 --> 00:26:34,655 Същото нещо ни доведе и двамата тук. 456 00:26:34,689 --> 00:26:38,758 Сигурен съм, че вашите проблеми са нищо в сравнение с моето. 457 00:26:38,793 --> 00:26:42,241 Това, което научих в живота е няма проблем толкова оригинално 458 00:26:42,275 --> 00:26:44,344 че няма отговор на него. 459 00:26:44,379 --> 00:26:47,206 Хм, без съвет може да вземе от вас. 460 00:26:50,724 --> 00:26:52,241 окей 461 00:26:55,103 --> 00:26:58,241 Представете си, че имате неблагодарен съпруг. 462 00:26:59,379 --> 00:27:02,448 Дадох на този човек света. 463 00:27:02,482 --> 00:27:05,827 И едно хълцане, и този свят свърши. 464 00:27:18,793 --> 00:27:20,965 Остави ги да спят, скъпа. Ще се оправят. 465 00:27:21,000 --> 00:27:22,758 Всички ще се оправите. 466 00:27:22,793 --> 00:27:24,275 хей 467 00:27:24,310 --> 00:27:26,965 Бог работи по мистериозни начини. 468 00:27:34,862 --> 00:27:35,896 съжалявам 469 00:27:35,931 --> 00:27:38,448 Сигурно говоря ухото си на разстояние. 470 00:27:38,482 --> 00:27:40,137 Дори не разбрах името ти. 471 00:27:40,172 --> 00:27:43,413 - О, аз съм Дейвид. - Мерцедес. 472 00:27:43,448 --> 00:27:45,344 - Радвам се да се запознаем. - По същия начин. 473 00:27:46,931 --> 00:27:49,379 Така че, хм... 474 00:27:49,413 --> 00:27:52,275 Откривате, че нямате грешка в някое от това? 475 00:27:52,310 --> 00:27:54,689 честно казано? не 476 00:27:54,724 --> 00:27:56,103 да 477 00:27:56,137 --> 00:27:58,241 Вижте, аз съм амбициозен. 478 00:27:59,965 --> 00:28:01,965 И той също! 479 00:28:02,000 --> 00:28:04,206 И може би говоря твърде много понякога, 480 00:28:04,241 --> 00:28:06,344 но това е, което правя. 481 00:28:06,379 --> 00:28:08,448 Оправям отношенията. 482 00:28:08,482 --> 00:28:11,965 Аз съм Мерседес Райт. 483 00:28:12,000 --> 00:28:14,793 Мацката от проектите, които гледаше как родителите й се борят 484 00:28:14,827 --> 00:28:16,310 за да ме прекара през колежа. 485 00:28:16,344 --> 00:28:20,827 Няма как да го пусна ще се върнем към този кошмар. 486 00:28:20,862 --> 00:28:25,137 Той би ли? 487 00:28:25,172 --> 00:28:27,896 Знаех си, че няма да го разбереш. 488 00:28:27,931 --> 00:28:30,517 Е, струва ми се измислих всичко. 489 00:28:30,551 --> 00:28:33,034 аз го правя! 490 00:28:33,068 --> 00:28:35,827 Просто ми се иска да можеше вижте какъв късметлия е 491 00:28:35,862 --> 00:28:39,172 и колко мъже биха умрете, за да бъдете на неговото място. 492 00:28:39,206 --> 00:28:41,034 Това ли желаеш? 493 00:28:41,068 --> 00:28:42,413 извинете ме 494 00:28:42,448 --> 00:28:45,034 Това ли е вашето желание? 495 00:28:45,068 --> 00:28:48,724 За да види колко е празен неговият животът би бил ли без теб? 496 00:28:49,482 --> 00:28:52,206 Никога не съм мислил за това по този начин. 497 00:28:52,241 --> 00:28:56,896 Хм, само ако това беше възможно. 498 00:28:56,931 --> 00:29:02,379 Това ли е вашето желание? можех да го направя... 499 00:29:02,413 --> 00:29:04,482 сякаш вие двамата никога не сте се срещали. 500 00:29:13,379 --> 00:29:17,551 Сигурно съм пиян. 501 00:29:17,586 --> 00:29:19,931 Седя тук два часа говоря с някакъв луд 502 00:29:19,965 --> 00:29:21,931 говоря за това как той ще ми изпълниш ли желание? 503 00:29:27,896 --> 00:29:30,965 Усмихни ме. 504 00:29:31,000 --> 00:29:33,241 да 505 00:29:33,275 --> 00:29:37,793 Искам да види какъв е животът е като без Мерцедес Райт. 506 00:29:42,068 --> 00:29:43,517 Вашето желание е изпълнено. 507 00:29:47,172 --> 00:29:49,000 окей 508 00:29:49,965 --> 00:29:54,965 Е, тази партия е куца, така че, 509 00:29:55,000 --> 00:29:56,275 аз ще се прибера вкъщи 510 00:29:56,310 --> 00:29:57,355 Имах малко твърде много за пиене. 511 00:29:57,379 --> 00:29:59,275 И вие също. 512 00:29:59,310 --> 00:30:01,551 Прибираш се безопасно, Дейвид. 513 00:30:01,586 --> 00:30:05,241 Мис Перфектна се прибира. 514 00:30:05,275 --> 00:30:07,931 До скоро! 515 00:30:09,137 --> 00:30:11,068 Мерцедес Райт... 516 00:30:14,620 --> 00:30:16,068 ха, ха! 517 00:30:50,620 --> 00:30:52,551 Мислех, че си на къщата на родителите ти. 518 00:30:52,586 --> 00:30:55,413 Мисля, че може би ти сгрешихте къщата? 519 00:30:55,448 --> 00:30:57,103 Матю, имал съм дълъг ден, нали? 520 00:30:57,137 --> 00:30:58,241 Раздвижи се, не съм в настроение. 521 00:30:58,275 --> 00:31:00,241 - Госпожице, госпожице, извинете! - Уау! 522 00:31:00,275 --> 00:31:01,517 - Извинете, моля! - Какво? 523 00:31:01,551 --> 00:31:02,551 Мат, кой е на вратата? 524 00:31:04,137 --> 00:31:06,310 Мисля, че някой се е изгубил. 525 00:31:06,344 --> 00:31:07,965 Загубен? 526 00:31:08,000 --> 00:31:10,655 Здравейте, Майкълс са няколко врати надолу. 527 00:31:10,689 --> 00:31:12,379 Знам, че GPS може да бъде объркващ. 528 00:31:12,413 --> 00:31:14,000 Матю, коя е тази мацка 529 00:31:14,034 --> 00:31:16,034 и защо е в къщата за което плащам половината? 530 00:31:16,068 --> 00:31:17,251 И спри да казваш, че съм на грешен адрес 531 00:31:17,275 --> 00:31:18,413 защото не съм. 532 00:31:18,448 --> 00:31:20,000 за какво говори тя 533 00:31:20,034 --> 00:31:20,931 какво съм... 534 00:31:20,965 --> 00:31:22,245 И откъде знае името ти? 535 00:31:22,275 --> 00:31:23,620 Скъпа, нямам представа. 536 00:31:23,655 --> 00:31:25,286 Моля те да си тръгнеш или ще се обадя на ченгетата. 537 00:31:25,310 --> 00:31:28,000 - Махай се от къщата ми, по дяволите. - Не я познавам! 538 00:31:28,034 --> 00:31:29,137 ти сериозно ли 539 00:31:29,172 --> 00:31:31,413 Госпожице, моля! 540 00:31:44,034 --> 00:31:46,620 Когато почувствам потупване по рамото ми, 541 00:31:50,655 --> 00:31:54,448 И той казва, — Имаш ли малко време? 542 00:31:54,482 --> 00:31:57,068 И така, минаваме през улицата, 543 00:31:57,103 --> 00:32:00,000 и мисля, че е той заведе ме на обяд. 544 00:32:00,034 --> 00:32:03,551 - И той казва: "Не, не." - Не, не? 545 00:32:03,586 --> 00:32:05,482 истински строг като, — Моята кола. 546 00:32:05,517 --> 00:32:07,310 - Уау! - момиче! 547 00:32:07,344 --> 00:32:11,137 Той ще ме погледне и попитайте: "Колко искаш?" 548 00:32:11,172 --> 00:32:13,551 Казвам: „Не си трябва да ми плати нищо 549 00:32:13,586 --> 00:32:16,517 защото аз не съм..." 550 00:32:16,551 --> 00:32:19,172 След това ме забива с белезници. 551 00:32:19,206 --> 00:32:21,000 крещя! 552 00:32:21,034 --> 00:32:23,517 помощ! помощ! 553 00:32:23,551 --> 00:32:25,172 Той ще ми каже да млъкна. 554 00:32:25,206 --> 00:32:26,724 какво? 555 00:32:26,758 --> 00:32:31,068 Замръзнах и го погледнах право в очите 556 00:32:31,103 --> 00:32:33,310 и го ритна вътре знаете ли какво. 557 00:32:34,413 --> 00:32:36,724 точно така 558 00:32:36,758 --> 00:32:39,310 Мерцедес Джонсън? Свободен си да тръгваш. 559 00:32:39,344 --> 00:32:41,034 Чувствай се по-добре от мен, момиче. 560 00:32:41,068 --> 00:32:43,310 О, слава богу. 561 00:32:43,344 --> 00:32:45,034 Аз също? Моля? 562 00:32:45,068 --> 00:32:46,517 Извинете ме? 563 00:32:46,551 --> 00:32:50,034 Има още хора и тук! 564 00:32:50,068 --> 00:32:50,724 какво за мен? 565 00:32:50,758 --> 00:32:52,655 Просто искам да знаеш това 566 00:32:52,689 --> 00:32:53,769 ще чуете от моя адвокат, става ли? 567 00:32:53,793 --> 00:32:56,482 Как смееш да ме заключваш на това отвратително място! 568 00:32:56,517 --> 00:32:58,172 знаеш ли кой съм 569 00:32:58,206 --> 00:33:00,758 Вижте, госпожо, вдигнете го със съдията. 570 00:33:02,448 --> 00:33:04,000 Мога ли да получа телефонното си обаждане? 571 00:33:17,758 --> 00:33:20,103 Вижте, къде е Матю? 572 00:33:20,137 --> 00:33:21,586 СЗО? 573 00:33:21,620 --> 00:33:23,448 Матю, съпругът ми? 574 00:33:23,482 --> 00:33:26,103 Няма Матю. 575 00:33:26,137 --> 00:33:28,655 И той не спомена че е бил твой съпруг. 576 00:33:29,620 --> 00:33:31,275 Здравейте отново! 577 00:33:34,068 --> 00:33:36,137 Казах ти, че ще бъда ще се видим скоро. 578 00:33:38,448 --> 00:33:40,241 Къде е съпругът ми? 579 00:33:42,655 --> 00:33:45,034 След всичко, което имаш преживя тази вечер, 580 00:33:45,068 --> 00:33:47,275 още ли не си го разбрал? 581 00:33:47,310 --> 00:33:49,172 Разбра какво? 582 00:33:49,206 --> 00:33:50,655 Вашето желание. 583 00:33:50,689 --> 00:33:53,034 Няма съпруг, няма семейство. 584 00:33:53,068 --> 00:33:55,310 Никой да не носи отговорност за или отговорен пред. 585 00:33:55,344 --> 00:33:57,241 Вие сте свободни! 586 00:33:57,275 --> 00:34:00,482 Сега и двамата можете да опитате какъв би бил животът, ако... 587 00:34:00,517 --> 00:34:02,344 никога не сте се срещали. 588 00:34:02,379 --> 00:34:04,482 окей 589 00:34:04,517 --> 00:34:07,172 Ти наистина си луд. 590 00:34:07,206 --> 00:34:11,379 Бихте ли... добре, първо, моля те спри да ме преследваш, става ли? 591 00:34:11,413 --> 00:34:14,137 Това е, за което получавате да бъдеш мил със странниците. 592 00:34:14,172 --> 00:34:18,206 Второ... 593 00:34:18,241 --> 00:34:24,172 трябва да съм оставил портфейла ми в офиса, но... слушай. 594 00:34:24,206 --> 00:34:27,172 Утре ще дойда в бара и ще ти дам пари, става ли? 595 00:34:27,206 --> 00:34:28,655 За да ти върна. 596 00:34:28,689 --> 00:34:31,275 - Добре ли сме? - О, много добре. 597 00:34:31,310 --> 00:34:32,586 добре 598 00:34:40,206 --> 00:34:41,793 хей 599 00:34:41,827 --> 00:34:43,620 Сигурни ли сте, че сме на правилното място? 600 00:34:45,482 --> 00:34:47,034 Нека проверя. Просто останете на място. 601 00:35:17,413 --> 00:35:18,758 какво? 602 00:35:26,655 --> 00:35:29,172 съжаляваме, достигнахте число 603 00:35:36,172 --> 00:35:38,310 Съжаляваме, ти са достигнали число 604 00:36:55,448 --> 00:36:57,758 Какво мога да ти взема? 605 00:36:57,793 --> 00:37:00,379 Хм, аз бях тук преди няколко часа. 606 00:37:00,413 --> 00:37:03,689 Хм, но изглежда ти промени всичко. 607 00:37:06,413 --> 00:37:08,586 Може би съм имал малко твърде много за пиене, но 608 00:37:08,620 --> 00:37:12,517 Чудех се дали някой предал портфейл и пръстен? 609 00:37:12,551 --> 00:37:14,379 не питай 610 00:37:14,413 --> 00:37:17,310 не 611 00:37:17,344 --> 00:37:18,206 окей 612 00:37:18,241 --> 00:37:21,310 Гари, просто бях седя точно тук. 613 00:37:21,344 --> 00:37:23,034 Госпожо, не ви помня. 614 00:37:23,068 --> 00:37:25,482 Бяхме само няколко от нас тук. 615 00:37:25,517 --> 00:37:27,689 какво искаш 616 00:37:27,724 --> 00:37:30,482 една бира. 617 00:37:35,689 --> 00:37:37,344 стреляй. 618 00:37:41,068 --> 00:37:42,965 Може ли поне чаша? 619 00:37:45,517 --> 00:37:46,965 Господи! 620 00:37:48,344 --> 00:37:50,931 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 621 00:37:53,068 --> 00:37:55,724 ♪ С екстри в моята шейна 622 00:37:57,862 --> 00:38:00,344 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 623 00:38:02,793 --> 00:38:04,896 ♪ Срещу специалната сцена 624 00:38:06,827 --> 00:38:10,000 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 625 00:38:14,586 --> 00:38:18,827 ♪ Ще те заведа на магия вози се в моята шейна тази вечер ♪ 626 00:38:21,448 --> 00:38:24,862 ♪ Ти ще ме потърсиш 627 00:38:25,896 --> 00:38:28,689 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 628 00:38:30,931 --> 00:38:33,068 ♪ С екстри в моята шейна 629 00:38:35,000 --> 00:38:38,000 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 630 00:38:40,068 --> 00:38:42,758 ♪ Срещу специалната сцена 631 00:38:44,793 --> 00:38:47,482 ♪ Аз съм лошият Дядо Коледа 632 00:38:49,758 --> 00:38:52,965 ♪ Уау, уау, да 633 00:38:55,137 --> 00:38:57,448 благодаря 634 00:38:57,482 --> 00:38:59,827 Предполагам, че се опитват да го разбъркам малко. 635 00:38:59,862 --> 00:39:03,724 Никога не знаех, че имат танцьори. И аз идвам често тук. 636 00:39:03,758 --> 00:39:06,517 Това е дърпане. Никога не съм те виждал преди. 637 00:39:06,551 --> 00:39:09,034 И съм много добър с лицата. 638 00:39:13,551 --> 00:39:15,827 Помня те такъв заклещена изпълнителна кучка 639 00:39:15,862 --> 00:39:19,620 това беше в кутията по-рано. 640 00:39:19,655 --> 00:39:21,448 съжалявам 641 00:39:21,482 --> 00:39:23,586 съжалявам 642 00:39:23,620 --> 00:39:27,862 Хората говорят, но аз съм никога не съм те виждал тук преди. 643 00:39:27,896 --> 00:39:31,448 Знаеш ли, не съм голям фен от това, което направиха тук. 644 00:39:31,482 --> 00:39:34,862 Можеш да го кажеш беше бърза работа. 645 00:39:34,896 --> 00:39:37,137 Какво те води тук тази вечер? 646 00:39:37,172 --> 00:39:40,172 Това очевидно не е така вашия тип hangout. 647 00:39:40,206 --> 00:39:42,724 Търся моя пръстен и портфейла ми. 648 00:39:42,758 --> 00:39:47,137 Мислех, че може да съм го оставил тук, когато бях... тук, по-рано. 649 00:39:47,172 --> 00:39:49,620 Хей, какво става с Гари? 650 00:39:49,655 --> 00:39:51,965 Той никога не е бил толкова груб. 651 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Това убождане никога не е хубаво. 652 00:39:54,034 --> 00:39:56,448 Колкото по-малко се говори той го прави, толкова по-добре. 653 00:39:56,482 --> 00:39:58,827 Очевидно е, че мрази работата си. 654 00:39:58,862 --> 00:40:03,000 Ако питаш мен, той е вътре грешната линия на дейност. 655 00:40:03,034 --> 00:40:04,827 Е, късмет. 656 00:40:04,862 --> 00:40:08,000 Ще уведомя бандата да запазят a гледат дали намерят нещо. 657 00:40:08,034 --> 00:40:11,655 Да, обзалагам се, че ще го направиш. 658 00:40:11,689 --> 00:40:12,965 Е, майната ти! 659 00:40:13,000 --> 00:40:15,758 Само предлагам да помогна. 660 00:40:15,793 --> 00:40:18,074 Вярвате или не, хората тук са по-надеждни 661 00:40:18,103 --> 00:40:19,724 отколкото вие, висококласни глупаци. 662 00:40:19,758 --> 00:40:21,000 Добре, съжалявам. Съжалявам! 663 00:40:21,034 --> 00:40:23,172 Виж, аз... 664 00:40:23,206 --> 00:40:25,000 Беше дълъг ден, нали? 665 00:40:25,034 --> 00:40:26,965 съжалявам 666 00:40:31,724 --> 00:40:33,034 какво пиеш 667 00:40:33,068 --> 00:40:34,896 Смаян съм с това. 668 00:40:34,931 --> 00:40:36,896 Похарчих последното си време за него. 669 00:40:36,931 --> 00:40:37,931 Коледа е, скъпа. 670 00:40:37,965 --> 00:40:39,551 За сметка на къщата е. 671 00:40:39,586 --> 00:40:42,137 Гари, друго кръг за дамата. 672 00:40:44,517 --> 00:40:48,172 благодаря 673 00:40:48,206 --> 00:40:50,862 Виж, имам нужда от теб плати сметката си тази вечер! 674 00:40:50,896 --> 00:40:53,172 О, млъкни, Гари. Имайте сърце! 675 00:40:53,206 --> 00:40:57,034 Тя загуби портфейла си. Винаги си плащам скапаната сметка. 676 00:40:57,586 --> 00:41:00,206 Такъв глупак, казвам ви. 677 00:41:00,241 --> 00:41:02,206 Е, имам нужда от малко въздух и цигара. 678 00:41:02,241 --> 00:41:04,793 - Идваш ли? - Кога стана такъв? 679 00:41:04,827 --> 00:41:07,034 О, просто го забрави. 680 00:41:07,068 --> 00:41:09,241 Той винаги е такъв. 681 00:41:09,275 --> 00:41:12,793 бонбони. 682 00:41:12,827 --> 00:41:14,148 Трябва да затвориш от раздела си тази вечер. 683 00:41:14,172 --> 00:41:15,758 Не е безплатно, нали знаеш. 684 00:41:15,793 --> 00:41:17,586 Спокойно, Гари! 685 00:41:17,620 --> 00:41:19,034 Господи! 686 00:41:19,068 --> 00:41:22,068 Уф! глупак! 687 00:41:23,862 --> 00:41:26,206 както и да е... 688 00:41:26,241 --> 00:41:27,103 вярно 689 00:41:27,137 --> 00:41:28,965 В коя част на града живееш? 690 00:41:29,000 --> 00:41:32,931 Е, мислех, че знам, и тогава се озовах в затвора. 691 00:41:32,965 --> 00:41:35,034 Момиче, твоят проблем 692 00:41:35,068 --> 00:41:39,241 е по-сериозно отколкото си мислех! 693 00:41:39,275 --> 00:41:42,172 Сигурно го пиеш нови неща, които имат тук. 694 00:41:42,206 --> 00:41:46,620 Накара хората да причерняват за дни наред, уф. 695 00:41:48,068 --> 00:41:51,758 Ами... искам да си в безопасност. 696 00:41:51,793 --> 00:41:56,103 Можете да се сблъскате с при мен и оставам през нощта. 697 00:41:56,137 --> 00:41:59,586 Сигурен съм, че ще се оправиш утре 698 00:41:59,620 --> 00:42:01,241 благодаря 699 00:42:04,724 --> 00:42:07,137 Прилича на твоя светът не свършва в крайна сметка. 700 00:42:08,586 --> 00:42:09,689 здравей 701 00:42:09,724 --> 00:42:12,000 Мерцедес къде си? 702 00:42:13,896 --> 00:42:16,034 Чаках тук за изминалия час за вас. 703 00:42:17,344 --> 00:42:19,793 Ъ, да, да, всичко е наред 704 00:42:19,827 --> 00:42:21,275 Дълъг ден. 705 00:42:21,310 --> 00:42:24,517 липсваш ми 706 00:42:27,655 --> 00:42:31,206 Много смешно. Това е Кени. 707 00:42:34,827 --> 00:42:36,551 East Hills, при вас? 708 00:42:38,724 --> 00:42:39,965 вярно 709 00:42:40,000 --> 00:42:41,034 къде си 710 00:42:43,827 --> 00:42:45,689 къде? 711 00:42:46,827 --> 00:42:48,896 Защо си в това място от нисък клас? 712 00:42:50,103 --> 00:42:51,423 Изпращам кола да дойда да те взема. 713 00:42:56,000 --> 00:42:58,034 Ийст Хилс? 714 00:42:58,068 --> 00:43:00,000 Това е най-богатата част на града. 715 00:43:00,034 --> 00:43:02,724 Защо си тук? 716 00:43:04,241 --> 00:43:08,379 Както и да е... обади ми се. 717 00:43:08,413 --> 00:43:10,344 Така че мога да знам, че си се прибрал безопасен. 718 00:43:12,793 --> 00:43:14,068 благодаря 719 00:43:37,206 --> 00:43:39,206 Добро утро, красавице. 720 00:43:43,896 --> 00:43:45,034 Трябва просто да останеш. 721 00:43:45,068 --> 00:43:48,724 Иска ми се да можех, но... 722 00:43:48,758 --> 00:43:50,344 натоварен ден днес. 723 00:43:50,379 --> 00:43:53,241 Свърших с алкохола. 724 00:43:59,655 --> 00:44:03,137 Имах най-лошото кошмар снощи. 725 00:44:03,172 --> 00:44:05,241 Ти дори не беше ти. 726 00:44:05,275 --> 00:44:09,862 Дори тази на Марлон не беше дори същото. 727 00:44:09,896 --> 00:44:14,241 Както и да е, твърдеше някаква жена да живея тук с теб. 728 00:44:14,275 --> 00:44:16,103 По-добре да има късмет беше сън. 729 00:44:16,137 --> 00:44:17,896 ъъъъ 730 00:44:29,068 --> 00:44:30,068 Просто се върни в леглото. 731 00:44:31,965 --> 00:44:34,068 Ранобудният получава червея. 732 00:44:44,724 --> 00:44:46,148 Всичко е наред, можете тръгнете рано за работа. 733 00:44:46,172 --> 00:44:48,034 аз ще остана у дома с децата. 734 00:44:48,068 --> 00:44:49,275 деца? 735 00:44:49,310 --> 00:44:51,137 Това ще бъде денят! 736 00:44:51,172 --> 00:44:52,275 Сигурно сънуваш. 737 00:44:53,827 --> 00:44:55,103 Боже мой! 738 00:44:55,137 --> 00:44:57,344 Беше истинско. 739 00:44:59,379 --> 00:45:02,000 Кой си ти и как влезе ли тук 740 00:45:02,034 --> 00:45:03,137 Ти ме пусна да вляза! 741 00:45:03,172 --> 00:45:05,000 Не, не съм. Къде е Матю? 742 00:45:05,034 --> 00:45:05,965 - СЗО? - Съпругът ми! 743 00:45:06,000 --> 00:45:08,758 Къде е Матю? 744 00:45:08,793 --> 00:45:10,320 Хей, ако това е някакъв тип ролева игра... 745 00:45:10,344 --> 00:45:12,379 Къде е Мат? къде е той 746 00:45:12,413 --> 00:45:13,493 Вижте, не знам кой е Матю, 747 00:45:13,517 --> 00:45:16,137 и не знам какво е това, но не съм на ред... 748 00:45:16,172 --> 00:45:17,482 Ще се обадя на ченгетата. 749 00:45:17,517 --> 00:45:18,965 Добре, добре, добре, добре, добре. 750 00:45:19,000 --> 00:45:22,827 Обади им се и им кажи истината... прецакаме се! 751 00:45:22,862 --> 00:45:24,079 Да, и по някакъв начин, по някакъв начин, хванала си съвестта 752 00:45:24,103 --> 00:45:25,896 и сега се чувстваш виновен. 753 00:45:25,931 --> 00:45:27,838 какво правиш Помоли ме да пренощувам 754 00:45:27,862 --> 00:45:30,000 както правеше всеки друга вечер тази седмица. 755 00:45:30,034 --> 00:45:31,344 здравей 911... 756 00:45:33,103 --> 00:45:35,517 И двамата сме работохолици. 757 00:45:35,551 --> 00:45:37,172 Идеално е. какво правиш 758 00:45:37,206 --> 00:45:38,862 Защо се опитваш да объркам това? 759 00:45:38,896 --> 00:45:40,724 Има ли спешен случай? 760 00:45:43,206 --> 00:45:44,931 Грешен номер. 761 00:45:51,862 --> 00:45:53,965 Не помня нищо от това. 762 00:45:57,034 --> 00:45:59,896 Мерцедес, Ще ти го кажа така. 763 00:45:59,931 --> 00:46:00,620 Боже... 764 00:46:00,655 --> 00:46:02,482 Трябва да се откажете от алкохола. 765 00:46:02,517 --> 00:46:05,034 Когато получите своя неща заедно, обади ми се. 766 00:48:26,551 --> 00:48:28,620 Дешон, не спах добре. 767 00:48:28,655 --> 00:48:30,551 Наистина бих могъл да използвам едно кафе. 768 00:48:45,103 --> 00:48:46,413 Това е твоето момиче, Вяра. 769 00:48:51,034 --> 00:48:53,206 Дешон, пропускаш го. 770 00:48:53,241 --> 00:48:54,689 извинете ме 771 00:48:57,551 --> 00:49:00,034 Мис Джонсън, вие трябва да ме обърка. 772 00:49:00,068 --> 00:49:01,562 Много ясно го казахте след като сте вътре в колата, 773 00:49:01,586 --> 00:49:04,241 искате пълна тишина. 774 00:49:12,448 --> 00:49:14,000 къде сме 775 00:49:15,241 --> 00:49:16,482 Вашият офис, госпожо. 776 00:49:19,413 --> 00:49:21,241 Моят офис. 777 00:49:37,068 --> 00:49:40,310 Всичко друго мога да направя за вас, г-це Джонсън? 778 00:49:40,344 --> 00:49:42,586 Хм... един момент. 779 00:49:53,620 --> 00:49:55,172 - Ало? - къде си 780 00:49:57,310 --> 00:49:59,275 - добре ли си - Да, аз съм... аз съм добре. 781 00:50:00,620 --> 00:50:03,551 Хм, мисля, че съм тук. 782 00:50:05,448 --> 00:50:07,206 Добре, аз съм на много нагоре в момента. 783 00:50:07,241 --> 00:50:09,000 страхотно 784 00:50:13,517 --> 00:50:15,275 Добро утро, г-це Джонсън. 785 00:50:15,310 --> 00:50:17,206 Весела Коледа. 786 00:50:17,241 --> 00:50:18,655 добро утро 787 00:50:46,758 --> 00:50:48,655 Мога ли да ви помогна с нещо, мис Джонсън? 788 00:50:49,620 --> 00:50:52,379 Съжалявам, аз... 789 00:50:52,413 --> 00:50:54,379 Умът ми беше празен. 790 00:50:54,413 --> 00:50:56,310 Дълга нощ. Хм... 791 00:50:56,344 --> 00:50:57,482 разбирам 792 00:50:57,517 --> 00:51:00,655 Бихте ли искали аз да да те придружа до деветия етаж? 793 00:51:00,689 --> 00:51:03,137 Не, не, не, разбрах. 794 00:51:04,448 --> 00:51:06,275 Хм... 795 00:51:07,689 --> 00:51:09,034 Нека да ти го взема. 796 00:51:13,517 --> 00:51:15,206 Имате страхотно останалата част от деня. 797 00:51:15,241 --> 00:51:16,793 благодаря 798 00:51:31,758 --> 00:51:33,862 Девет часа, ти имат г-жа Догмайерс. 799 00:51:33,896 --> 00:51:35,862 Десет часа, ти имат Wayans. 800 00:51:35,896 --> 00:51:38,413 Единадесет часа, ти имат Елинор Мърфи. 801 00:51:38,448 --> 00:51:39,689 Нещо е различно. 802 00:51:39,724 --> 00:51:41,344 Добро утро, г-це Джонсън. 803 00:51:41,379 --> 00:51:43,206 Тя току-що загуби домашния си любимец заек миналия месец, 804 00:51:43,241 --> 00:51:45,389 и този месец, на нейния пудел при ветеринар със счупен крак, 805 00:51:45,413 --> 00:51:46,620 така че тя е съсипана... 806 00:51:46,655 --> 00:51:48,068 добро утро Мис Джонсън. 807 00:51:48,103 --> 00:51:49,217 И тя се чувства като нея светът се разпада. 808 00:51:49,241 --> 00:51:50,620 зайче? 809 00:51:50,655 --> 00:51:51,769 каквото и да правиш, не го наричай зайче. 810 00:51:51,793 --> 00:51:53,551 Това е Пуфи Мърфи. 811 00:51:53,586 --> 00:51:56,793 Тя го гледа като член на семейството или нещо подобно. 812 00:51:56,827 --> 00:51:59,206 След това, в 12:00, имате обеден обяд, за да отидете 813 00:51:59,241 --> 00:52:01,517 социалната мрежа Черни пари възможно сливане на приложение за плащане 814 00:52:01,551 --> 00:52:02,896 и с двамата изпълнителни директори. 815 00:52:02,931 --> 00:52:04,862 Уаууу! Ако това мине, 816 00:52:04,896 --> 00:52:07,344 гледаме да отидем публично до една година! 817 00:52:07,379 --> 00:52:08,517 това ли е всичко 818 00:52:08,551 --> 00:52:10,827 Както обикновено, прегледайте останалото от графика ви на обяд. 819 00:52:10,862 --> 00:52:12,517 Приятен ден! 820 00:52:12,551 --> 00:52:13,827 ъъъъ 821 00:53:03,517 --> 00:53:06,655 Станфорд? 822 00:53:06,689 --> 00:53:09,172 Не съм ходил в Станфорд. 823 00:53:45,000 --> 00:53:46,896 уау 824 00:53:59,896 --> 00:54:01,896 Просто не се чувствам ценен вече. 825 00:54:01,931 --> 00:54:03,517 Тази година, помисли си той това беше добра идея 826 00:54:03,551 --> 00:54:06,413 да летя с G5 вместо Глобал да посети родителите ми. 827 00:54:06,448 --> 00:54:10,310 Представете си това, ужас за летене на G5. 828 00:54:10,344 --> 00:54:12,689 Още по-добре, помисли си той трябва да летим търговски 829 00:54:12,724 --> 00:54:14,310 през празниците! 830 00:54:14,344 --> 00:54:17,034 Уф, един бог знае какво той ще ме вземе за Коледа. 831 00:54:17,068 --> 00:54:19,344 Миналата година му казах точно каквото исках, 832 00:54:19,379 --> 00:54:21,655 и по някакъв начин се озовах с най-грозната изумрудена огърлица 833 00:54:21,689 --> 00:54:23,448 някога сте виждали. 834 00:54:23,482 --> 00:54:25,551 Иска ми се да знаех това преди да похарча 400 бона. 835 00:54:25,586 --> 00:54:27,344 О, винаги е така пари, пари, пари. 836 00:54:28,137 --> 00:54:29,724 Нека ти кажа нещо. 837 00:54:29,758 --> 00:54:31,517 Влязох в компютъра му. 838 00:54:31,551 --> 00:54:33,862 Тайно се е опитвал да си купя ново ферари. 839 00:54:33,896 --> 00:54:36,655 Усещам криза на средната възраст. 840 00:54:36,689 --> 00:54:38,241 Трябва да пренасроча. 841 00:54:39,344 --> 00:54:41,379 Предполагам, че не такса за днес. 842 00:54:45,068 --> 00:54:47,586 хей хей хей хей, хей, хей, хей... 843 00:54:47,620 --> 00:54:49,827 Всичко наред ли е 844 00:54:49,862 --> 00:54:50,907 Да, просто ми трябва да си вземе малко въздух. 845 00:54:50,931 --> 00:54:53,344 не можеш Резервиран си солидно. 846 00:54:53,379 --> 00:54:55,413 И имате този обяд след час и половина. 847 00:54:55,448 --> 00:54:57,551 Съжалявам, Мерцедес, но днес не е добра идея. 848 00:54:57,586 --> 00:54:58,689 Не беше въпрос. 849 00:54:58,724 --> 00:54:59,896 Пренасрочване. 850 00:54:59,931 --> 00:55:01,827 Не можем просто анулиране на всички. 851 00:55:01,862 --> 00:55:03,551 Това ни кара да изглеждаме непрофесионално. 852 00:55:03,586 --> 00:55:04,631 Виж, не го направих регистрирайте се за това... 853 00:55:04,655 --> 00:55:06,965 Спри! 854 00:55:07,000 --> 00:55:09,965 Казах разсрочване. 855 00:55:55,827 --> 00:55:57,034 Карам. 856 00:55:57,068 --> 00:55:59,344 - Трябва да се кача и да го видя. - Трябва да се види! 857 00:55:59,379 --> 00:56:01,379 точно както казах, слушай жената, става ли? 858 00:56:21,620 --> 00:56:23,180 мис Джонсън, сигурно сте ме объркали. 859 00:56:24,034 --> 00:56:26,137 Мерцедес, аз съм. 860 00:56:40,724 --> 00:56:42,034 вяра! 861 00:56:42,068 --> 00:56:42,689 Хей, момиче, трябваше да кажеш... 862 00:56:42,724 --> 00:56:43,965 кучко! 863 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 Ъ, добре... 864 00:56:46,034 --> 00:56:47,872 Имаш нерви да говориш за мен след това, което направи... 865 00:56:47,896 --> 00:56:49,655 Мръснице! 866 00:56:49,689 --> 00:56:51,182 Първо, защо са така ли ми говориш? 867 00:56:51,206 --> 00:56:53,482 Не ме е страх от теб като всички останали. 868 00:56:53,517 --> 00:56:54,872 Разбира се, че не си! Ти си най-добрият ми приятел! 869 00:56:54,896 --> 00:56:57,655 Не, спести си това! Спестете го! 870 00:56:57,689 --> 00:56:59,482 Ти спа с годеника ми. 871 00:56:59,517 --> 00:57:01,758 Така че стой далече от живота ми. 872 00:57:01,793 --> 00:57:03,551 вяра! 873 00:57:04,586 --> 00:57:06,206 но... 874 00:57:06,241 --> 00:57:10,517 Спах с... добре, това става лудост. 875 00:57:43,965 --> 00:57:46,551 Казах ви, госпожице Лейди, Не мога да свикна с това. 876 00:58:05,310 --> 00:58:07,137 Поне знаеш истината. 877 00:58:08,965 --> 00:58:12,241 Аз... предполагам, че трябва да намеря ти нещо за ядене. 878 00:59:46,413 --> 00:59:47,965 Добре, погледни насам. 879 00:59:49,241 --> 00:59:50,793 Грейс, може ли да запалим малко? 880 00:59:52,689 --> 00:59:54,965 Перфектно, перфектно. Подарете ни усмивка... усмивка. 881 00:59:57,103 --> 00:59:59,241 Добре, да. Добре, тя е... 882 01:00:01,206 --> 01:00:02,827 Добре, ето го, добре. 883 01:00:05,103 --> 01:00:07,586 Добре, усмихни се, скъпа. Това е твоята голяма вечер. 884 01:00:09,103 --> 01:00:10,103 Разбира се! 885 01:00:11,965 --> 01:00:14,034 Изглеждаш толкова красива! 886 01:00:16,724 --> 01:00:19,344 Не, не си. Много хора отиват сами. 887 01:00:21,758 --> 01:00:23,275 Чака го да я покани на среща. 888 01:00:26,379 --> 01:00:29,103 Момчетата са толкова незрели на тази възраст. 889 01:00:30,413 --> 01:00:32,344 Не обикалях нараняване на чувствата на хората. 890 01:00:35,241 --> 01:00:37,793 И скъпа, ти оставаш кой си ти, добре? 891 01:00:41,103 --> 01:00:42,620 Сега, усмихни се! 892 01:01:02,206 --> 01:01:03,424 Хей, като собственик на това място, 893 01:01:03,448 --> 01:01:04,965 има ли нещо искаш да кажеш 894 01:01:05,000 --> 01:01:06,862 А, да, разбира се. 895 01:01:06,896 --> 01:01:11,034 Хм, пожелавам на всички любов, щастие и успех 896 01:01:11,068 --> 01:01:12,448 през този празничен сезон. 897 01:01:12,482 --> 01:01:15,379 - Наздраве! - Хубаво. Добре казано. 898 01:01:19,413 --> 01:01:23,896 Е, забавляваш ли се? 899 01:01:23,931 --> 01:01:26,827 Знаеш как се чувствам относно празничния сезон. 900 01:01:26,862 --> 01:01:28,286 Това ми харесва за теб Мерцедес. 901 01:01:28,310 --> 01:01:30,103 Нямаш живот. 902 01:01:30,137 --> 01:01:32,068 И така, на колко години си сега? 903 01:01:32,103 --> 01:01:33,965 Двадесет и седем? Двадесет и осем? 904 01:01:34,000 --> 01:01:35,206 Двадесет и осем. 905 01:01:35,241 --> 01:01:38,931 Леле, аз съм на 56. 906 01:01:38,965 --> 01:01:44,827 Отне ми 35 години да получа всичко, което имам. 907 01:01:44,862 --> 01:01:49,068 Има толкова много за теб което ми напомня за себе си. 908 01:01:49,103 --> 01:01:52,172 Ти свирепа, безсмислена акула. 909 01:01:52,206 --> 01:01:54,137 знае какво да прави. 910 01:01:54,172 --> 01:01:56,275 Всичко работа и никаква игра. 911 01:01:56,310 --> 01:01:57,862 Ето защо си ще управлява света. 912 01:01:59,896 --> 01:02:02,034 Но огледайте се. 913 01:02:02,068 --> 01:02:04,344 Вижте всички тези губещи. 914 01:02:04,379 --> 01:02:08,034 Винаги ще го правят просто бъдете служители. 915 01:02:08,068 --> 01:02:10,241 Но не ти и аз. 916 01:02:10,275 --> 01:02:13,275 Ние се появяваме. Правим добро. 917 01:02:13,310 --> 01:02:16,965 Преструваме се, че ни пука. 918 01:02:17,000 --> 01:02:19,827 Но тези губещи? 919 01:02:19,862 --> 01:02:24,172 Те избират семейства и съпрузи и съпруги. 920 01:02:24,206 --> 01:02:26,068 Но ти и аз? 921 01:02:26,103 --> 01:02:28,448 Ние избираме успеха. 922 01:02:28,482 --> 01:02:32,517 И затова ние никога няма да загуби. 923 01:02:32,551 --> 01:02:36,344 Но Рейчъл, на другата страна, хм... 924 01:02:36,379 --> 01:02:38,310 тя трябва да направи избор. 925 01:02:38,344 --> 01:02:40,931 прекрасна! 926 01:02:40,965 --> 01:02:43,137 Толкова хубава. 927 01:02:43,172 --> 01:02:45,206 Или ние го правим за нея. 928 01:02:47,068 --> 01:02:49,000 Невероятно коледно парти. 929 01:02:49,034 --> 01:02:51,482 о! много ти благодаря за сватбения подарък. 930 01:02:51,517 --> 01:02:54,206 Браян и аз сме толкова благодарни. 931 01:02:54,241 --> 01:02:55,241 Извинете, дами. 932 01:02:55,275 --> 01:02:58,034 Ще, ъъъ... ще ви оставя да се смесите. 933 01:03:02,103 --> 01:03:04,137 много ти благодаря за това, че ме доведе. 934 01:03:04,172 --> 01:03:07,034 Няма да те разочаровам. 935 01:03:07,068 --> 01:03:08,931 Знам, че няма да го направиш. 936 01:03:08,965 --> 01:03:10,448 Всички сме опаковани. 937 01:03:10,482 --> 01:03:14,034 Толкова се вълнувам за нашите меден месец в Париж! 938 01:03:14,068 --> 01:03:16,241 За това. аз, хм... 939 01:03:16,275 --> 01:03:18,275 Трябва да го бутнеш обратно. 940 01:03:18,310 --> 01:03:19,931 Не е подходящо време. 941 01:03:19,965 --> 01:03:22,000 Имам нужда от теб тук. 942 01:03:22,034 --> 01:03:24,413 окей 943 01:03:24,448 --> 01:03:26,000 Ще уведомя Браян. 944 01:03:26,034 --> 01:03:27,517 добре 945 01:04:34,965 --> 01:04:36,862 о не 946 01:05:02,068 --> 01:05:05,551 добре... 947 01:05:05,586 --> 01:05:08,137 Предполагам, че е само аз и ти сега. 948 01:05:12,379 --> 01:05:14,482 Благодаря ви, че позволихте нахлувам в теб така. 949 01:05:14,517 --> 01:05:16,517 Знам, че беше в последния момент. 950 01:05:16,551 --> 01:05:18,206 Момиче, няма проблем. 951 01:05:18,241 --> 01:05:20,482 За това са приятелите. 952 01:05:20,517 --> 01:05:22,586 О, един момент. Това е моят син. 953 01:05:26,206 --> 01:05:28,034 Хей, малко човече! 954 01:05:28,068 --> 01:05:29,724 Мм! 955 01:05:29,758 --> 01:05:31,000 здравей мамо 956 01:05:31,034 --> 01:05:32,551 Имам изненада за вас. 957 01:05:32,586 --> 01:05:35,034 О, имаш го разглезена, знаеш ли това? 958 01:05:35,068 --> 01:05:37,034 Моля, нищо друго преди Коледа. 959 01:05:37,068 --> 01:05:39,551 О, мамо, още е Коледен сезон. 960 01:05:39,586 --> 01:05:42,379 RJ, след три дни е. 961 01:05:42,413 --> 01:05:45,000 Опаковах му някои допълнителни дрехи. 962 01:05:45,034 --> 01:05:46,344 благодаря 963 01:05:46,379 --> 01:05:49,034 И си мислех, хм... 964 01:05:49,068 --> 01:05:51,551 Може би бих могъл да започна завеждайки го на училище. 965 01:05:51,586 --> 01:05:53,034 Знаеш ли, той беше толкова разстроен миналата седмица. 966 01:05:53,068 --> 01:05:55,551 И може би щеше да стане бъди малко... 967 01:05:55,586 --> 01:05:59,448 Джина, аз съм неговата майка. 968 01:05:59,482 --> 01:06:02,413 аз знам аз знам 969 01:06:02,448 --> 01:06:06,275 Беше само предложение. 970 01:06:06,310 --> 01:06:09,620 Чао, мамо. аз те обичам 971 01:06:09,655 --> 01:06:13,103 Добре, скъпа. Ще се видим по-късно, става ли? 972 01:06:13,137 --> 01:06:15,379 благодаря 973 01:06:15,413 --> 01:06:18,517 Просто... помислете за това. 974 01:06:18,551 --> 01:06:20,517 ще го направя 975 01:06:20,551 --> 01:06:22,241 окей Чао чао, скъпа. 976 01:06:22,275 --> 01:06:23,172 до скоро 977 01:06:23,206 --> 01:06:24,562 Добре, готови сте за изненадата? 978 01:06:24,586 --> 01:06:26,137 да тръгваме! 979 01:06:31,448 --> 01:06:33,586 Това е Мерцедес. 980 01:06:33,620 --> 01:06:36,068 Здравей, радвам се да се запознаем. 981 01:06:36,103 --> 01:06:37,448 как си 982 01:06:37,482 --> 01:06:39,620 Ти си красив млад мъж. 983 01:06:39,655 --> 01:06:40,793 Гладен ли си 984 01:06:40,827 --> 01:06:42,517 Не, госпожо. Вече ядох. 985 01:06:42,551 --> 01:06:45,034 - Добре. - Мога ли да играя малко Xbox? 986 01:06:45,068 --> 01:06:47,344 Не за дълго. Чу какво каза Джина. 987 01:06:47,379 --> 01:06:50,206 И не докато не приключиш с вашата задача за четене. 988 01:06:50,241 --> 01:06:51,551 Мразя да чета. 989 01:06:51,586 --> 01:06:54,344 Добре, добре, какво ще кажете за това? 990 01:06:54,379 --> 01:06:57,448 След като свърша тук, ще дойда и ще го прочетем заедно. 991 01:06:57,482 --> 01:06:59,206 благодаря 992 01:06:59,241 --> 01:07:00,379 Сделка. 993 01:07:00,413 --> 01:07:02,344 Добре, ще се видим по-късно. 994 01:07:02,379 --> 01:07:04,310 чао 995 01:07:04,344 --> 01:07:06,379 Той е нещо друго. 996 01:07:06,413 --> 01:07:08,137 Той е очарователен. 997 01:07:08,172 --> 01:07:09,827 Прекарах го така много, но за щастие, 998 01:07:09,862 --> 01:07:11,620 той почти не го помни. 999 01:07:11,655 --> 01:07:14,241 Той просто го знае има две майки. 1000 01:07:14,275 --> 01:07:16,137 какво стана 1001 01:07:17,793 --> 01:07:21,206 Загубих попечителството над него когато беше на три. 1002 01:07:21,241 --> 01:07:25,482 Бях по улиците... Наркотици, бърз живот. 1003 01:07:25,517 --> 01:07:30,275 И един ден се събудих и остави го сам за два дни. 1004 01:07:30,310 --> 01:07:34,517 Опитах се да се изчистя след това, но не можех да си простя. 1005 01:07:34,551 --> 01:07:37,655 Толкова много ми липсваше. 1006 01:07:37,689 --> 01:07:42,620 След това получих работа в Морган, и най-накрая се изчистих. 1007 01:07:42,655 --> 01:07:44,655 Той е моят свят. 1008 01:07:44,689 --> 01:07:48,586 Просто искам да бъда до него. 1009 01:07:48,620 --> 01:07:50,379 много съжалявам 1010 01:07:50,413 --> 01:07:52,275 Момиче, силен съм. 1011 01:07:52,310 --> 01:07:54,689 Едно е да хвърляй обиди по моя път. 1012 01:07:54,724 --> 01:07:56,344 Но мразя, когато те му го правят. 1013 01:07:56,379 --> 01:07:58,620 Той е твърде чувствителен. 1014 01:07:58,655 --> 01:08:00,379 Той обаче ще бъде труден. 1015 01:08:00,413 --> 01:08:01,413 Той е точно като майка си. 1016 01:08:03,517 --> 01:08:05,448 Но стига за мен. 1017 01:08:05,482 --> 01:08:08,724 Знам, че не дойде дотук за това. 1018 01:08:08,758 --> 01:08:10,517 говори с мен 1019 01:08:10,551 --> 01:08:12,758 тревожа се за теб 1020 01:08:14,310 --> 01:08:19,862 Е, знам, че това може да е звучи... лудо, но... 1021 01:08:21,793 --> 01:08:24,793 Живея в алтернативна реалност. 1022 01:08:26,758 --> 01:08:30,793 Като... какво имаш предвид? 1023 01:08:30,827 --> 01:08:35,517 Само преди два дни бях женен с две деца. 1024 01:08:35,551 --> 01:08:37,793 Родителите ми бяха живи. 1025 01:08:37,827 --> 01:08:43,689 И... вчера, аз се събудих следващия на мъж, когото не бях срещал преди. 1026 01:08:43,724 --> 01:08:47,551 нямам деца, няма семейство, няма живот. 1027 01:08:47,586 --> 01:08:52,275 И аз управлявам най-големия компания в страната. 1028 01:08:52,310 --> 01:08:55,206 Имам всичко всеки може да поиска. 1029 01:08:55,241 --> 01:08:58,517 Но в същото време време, нямам нищо. 1030 01:08:58,551 --> 01:09:00,172 Знам, че звуча луд. 1031 01:09:02,448 --> 01:09:04,965 Един вид, но момиче, в моя бизнес, 1032 01:09:05,000 --> 01:09:07,827 Чувал съм и по-странни неща. 1033 01:09:07,862 --> 01:09:10,689 Бяхте ли на някое партита наскоро? 1034 01:09:10,724 --> 01:09:12,172 Може би си бил дрогиран. 1035 01:09:14,034 --> 01:09:19,344 Това ще звучи смешно, но... 1036 01:09:19,379 --> 01:09:21,310 Пожелах си нещо. 1037 01:09:21,344 --> 01:09:22,448 пожелание? 1038 01:09:22,482 --> 01:09:24,965 да 1039 01:09:25,000 --> 01:09:27,758 Не мислех, че ще стане се сбъдна, но се сбъдна. 1040 01:09:27,793 --> 01:09:31,379 И сега живея в нейната реалност. 1041 01:09:31,413 --> 01:09:32,724 Чия реалност? 1042 01:09:32,758 --> 01:09:35,517 Мерцедес. 1043 01:09:35,551 --> 01:09:37,655 Ти да не си Мерцедес? 1044 01:09:37,689 --> 01:09:40,827 Да, донякъде, но просто... 1045 01:09:40,862 --> 01:09:43,724 Знаеш ли какво, момиче? Аз съм тук за теб. 1046 01:09:43,758 --> 01:09:45,896 Каквото ви трябва. 1047 01:09:45,931 --> 01:09:49,620 благодаря Боже мой... 1048 01:10:17,310 --> 01:10:19,827 Процесът на скръб никога не е лесно. 1049 01:10:19,862 --> 01:10:22,448 Това е един ден в даден момент. 1050 01:10:22,482 --> 01:10:26,586 И не позволявайте на никого да слага график за вашата скръб. 1051 01:10:26,620 --> 01:10:28,413 окей 1052 01:10:28,448 --> 01:10:29,862 А сега продължете. 1053 01:10:29,896 --> 01:10:33,275 Искам да чуя повече за този сън. 1054 01:10:33,310 --> 01:10:38,655 Е, аз се върнах у дома, във Форт Уърт. 1055 01:10:38,689 --> 01:10:42,896 И, ъъъ, Вълк и Франсис и щях да бера горски плодове 1056 01:10:42,931 --> 01:10:44,931 в задното ни пасище. 1057 01:10:44,965 --> 01:10:48,689 И докато назад там видях Пуфи, 1058 01:10:48,724 --> 01:10:51,275 просто седя там, втренчени в мен. 1059 01:10:51,310 --> 01:10:54,310 И тичам до него, и аз казвах, 1060 01:10:54,344 --> 01:10:58,689 „Пуфи, аз съм! Мама е! Не ме ли познаваш?" 1061 01:10:58,724 --> 01:11:00,827 Той просто продължаваше да прави резервно копие, 1062 01:11:00,862 --> 01:11:03,034 сякаш дори не го е направил познай кой бях! 1063 01:11:03,068 --> 01:11:05,034 И тичах след него, 1064 01:11:05,068 --> 01:11:09,000 и аз плачех и вика след него и... 1065 01:11:09,034 --> 01:11:11,655 „Пуфи, аз съм! Мама е!“ 1066 01:11:13,034 --> 01:11:14,655 Просто... знаеш ли какво? 1067 01:11:22,448 --> 01:11:24,758 Можем ли да вземем пет? Ъъъ, нека... 1068 01:11:24,793 --> 01:11:26,033 Мога ли да говоря с вас за минута? 1069 01:11:29,758 --> 01:11:31,862 Момиче, какво става с теб? 1070 01:11:39,379 --> 01:11:42,379 Какво те е хванало? Не можете да се видите с нея. 1071 01:11:42,413 --> 01:11:45,034 Лошо е за Марка Mercedes Johnson. 1072 01:11:45,068 --> 01:11:47,724 Имаме огромна мрежа Телевизионно интервю след два дни 1073 01:11:47,758 --> 01:11:50,724 всичко за това сливане, нали? 1074 01:11:50,758 --> 01:11:52,044 - Вие избрахте Бъдни вечер. - Знам. 1075 01:11:52,068 --> 01:11:53,931 Ти ме нае с причина. 1076 01:11:53,965 --> 01:11:57,482 Сега ти казвам това трябва да спре сега. 1077 01:11:57,517 --> 01:11:59,734 Да седиш в офиса си е едно от най-високоплатените ни клиенти. 1078 01:11:59,758 --> 01:12:02,758 Не е нужно да ви го казвам тя притежава половината от този град. 1079 01:12:02,793 --> 01:12:04,448 Вашият приятел ни смущава. 1080 01:12:04,482 --> 01:12:06,551 Рейчъл, знам. 1081 01:12:06,586 --> 01:12:09,551 Просто ми дай няколко минути, става ли? 1082 01:12:09,586 --> 01:12:11,000 Пет. 1083 01:12:12,620 --> 01:12:14,379 Момиче, аз бях... 1084 01:12:14,413 --> 01:12:15,827 Уау, уау, уау, уау, уау. 1085 01:12:15,862 --> 01:12:18,034 Слушай, това е моя работа, става ли? 1086 01:12:18,068 --> 01:12:21,586 И всеки може не разбирам. 1087 01:12:21,620 --> 01:12:22,931 Е, съжалявам. 1088 01:12:22,965 --> 01:12:24,862 това съм аз 1089 01:12:24,896 --> 01:12:26,827 знаеш какво няма значение. 1090 01:12:26,862 --> 01:12:28,379 Добре, виж, виж, виж. 1091 01:12:28,413 --> 01:12:29,803 Аз съм под много стрес точно сега, нали? 1092 01:12:29,827 --> 01:12:31,344 Отидох да спя някъде 1093 01:12:31,379 --> 01:12:32,665 и дори не помня как стигнах до там. 1094 01:12:32,689 --> 01:12:35,344 Така че просто бъдете търпеливи с мен. 1095 01:12:35,379 --> 01:12:37,413 Затова спрях от, за да те проверя. 1096 01:12:37,448 --> 01:12:40,931 Заради сина ми и мен като прекалено покровителствен, 1097 01:12:40,965 --> 01:12:43,896 Винаги поддържам фотоапаратите си включени. 1098 01:12:44,965 --> 01:12:46,758 Видях това снощи. 1099 01:12:55,758 --> 01:12:56,965 О, боже... 1100 01:12:57,000 --> 01:12:58,758 Дори не си каза сбогом. 1101 01:12:58,793 --> 01:13:01,000 Притесних се до болка. 1102 01:13:01,034 --> 01:13:04,689 Аз дори не запомни да направиш това. 1103 01:13:04,724 --> 01:13:07,068 Сигурен ли си в положение да консултирам... 1104 01:13:07,103 --> 01:13:09,965 Мерцедес, времето изтече. 1105 01:13:10,000 --> 01:13:12,068 Дори не мога да се справя с това точно сега. 1106 01:13:16,034 --> 01:13:17,655 Крайно време е 1107 01:13:17,689 --> 01:13:19,182 Мис Джонсън, искате ли й е забранено да влиза в сградата? 1108 01:13:19,206 --> 01:13:21,034 - Да, моля. - Хайде... 1109 01:13:21,068 --> 01:13:22,665 По-добре вземи своето проклетите ръце далеч от мен. 1110 01:13:22,689 --> 01:13:24,113 - Отивам! - Да тръгваме. Махай се оттук. 1111 01:13:24,137 --> 01:13:25,551 Слушай, ти не си нищо 1112 01:13:25,586 --> 01:13:27,655 но двубитно ченге, нали? отивам... 1113 01:13:41,965 --> 01:13:45,000 ♪ Ах 1114 01:13:46,896 --> 01:13:51,000 ♪ Ах 1115 01:13:54,000 --> 01:13:59,724 ♪ Тиха нощ 1116 01:14:04,793 --> 01:14:10,068 ♪ Всичко е спокойно 1117 01:14:17,620 --> 01:14:21,965 ♪ Заоблена девствена, да 1118 01:14:26,758 --> 01:14:29,931 ♪ Свято бебе 1119 01:14:32,896 --> 01:14:36,896 ♪ Нежно и меко 1120 01:14:41,965 --> 01:14:47,620 ♪ Мир 1121 01:14:49,241 --> 01:14:54,068 ♪ Сън в небесата 1122 01:15:03,793 --> 01:15:08,931 ♪ Тиха нощ 1123 01:15:14,241 --> 01:15:20,000 ♪ Всичко, всичко е спокойно 1124 01:15:23,965 --> 01:15:25,000 ♪ Всичко е светло 1125 01:15:30,034 --> 01:15:35,862 ♪ Майка и дете 1126 01:15:39,034 --> 01:15:44,517 ♪ Толкова нежна и мека 1127 01:15:46,068 --> 01:15:51,586 ♪ Спете в небесен мир 1128 01:16:13,137 --> 01:16:17,172 ♪ Мм, чуваш ли 1129 01:16:21,379 --> 01:16:25,172 ♪ Слушай, пожелай си нещо и 1130 01:16:28,241 --> 01:16:33,275 ♪ Тази Коледа, хм 1131 01:16:37,241 --> 01:16:41,275 ♪ Моят мед върви до мен 1132 01:16:44,862 --> 01:16:48,310 ♪ Скъпа, ти 1133 01:16:53,068 --> 01:16:55,586 ♪ Готов съм да обичам 1134 01:16:57,379 --> 01:17:01,000 ♪ Искам те тук с мен 1135 01:17:05,758 --> 01:17:08,862 ♪ Още един Коледен ден на път ♪ 1136 01:17:17,172 --> 01:17:22,310 ♪ Ето защо се чувствам по този начин, съжалявам ♪ 1137 01:17:29,448 --> 01:17:35,068 ♪ Скъпи Дядо Коледа, пожелавам 1138 01:17:48,448 --> 01:17:50,965 Как се чувствате, мис Джонсън? 1139 01:17:51,000 --> 01:17:53,241 Не се притеснявай, това ще стане бъде гладко интервю. 1140 01:17:57,448 --> 01:18:00,379 Влизаме след три, две... 1141 01:18:00,413 --> 01:18:02,310 Здравейте всички и Весела Бъдни вечер. 1142 01:18:02,344 --> 01:18:04,310 Това е твоето момиче, Валери Дженкинс, 1143 01:18:04,344 --> 01:18:07,379 и идвам на живо от офис на Мерцедес Джонсън 1144 01:18:07,413 --> 01:18:09,103 Брак и семейно предприятие. 1145 01:18:09,137 --> 01:18:10,965 Сега ще бъдем обсъждайки всичко 1146 01:18:11,000 --> 01:18:14,137 от империята, която тя построени към новото сливане. 1147 01:18:14,172 --> 01:18:17,793 Но първо, това е чест да се запознаем най-накрая. 1148 01:18:17,827 --> 01:18:19,000 По същия начин! 1149 01:18:19,034 --> 01:18:20,034 как си 1150 01:18:20,068 --> 01:18:21,103 Благословени, благословени сме. 1151 01:18:21,137 --> 01:18:22,862 Че ти си. 1152 01:18:22,896 --> 01:18:25,172 Ти наистина си жена който носи толкова много шапки, 1153 01:18:25,206 --> 01:18:27,896 и винаги работи! 1154 01:18:27,931 --> 01:18:29,872 Сега разбирам, че сте квит работа утре на Коледа, 1155 01:18:29,896 --> 01:18:31,310 правилно? 1156 01:18:31,344 --> 01:18:33,103 Вижте, хората винаги имат нужда от помощ, 1157 01:18:33,137 --> 01:18:36,344 особено около празници по много причини. 1158 01:18:36,379 --> 01:18:38,827 Какви са някои от тези причини? 1159 01:18:38,862 --> 01:18:41,827 Бих казал първото ни приоритетната причина е самотата, 1160 01:18:41,862 --> 01:18:44,310 поради което правим ние сме на разположение 24/7. 1161 01:18:44,344 --> 01:18:45,965 Ангел също? 1162 01:18:46,000 --> 01:18:47,931 невероятно. 1163 01:18:47,965 --> 01:18:50,896 Сега, освен че е a Fortune 500, нали знаеш, магнат 1164 01:18:50,931 --> 01:18:52,896 че си, ти си извършване на сливане 1165 01:18:52,931 --> 01:18:55,000 със социално плащане извикано приложение 1166 01:18:55,034 --> 01:18:56,758 приложението Черни пари. 1167 01:18:56,793 --> 01:18:58,251 Но този тип партньорство с компания като вашата 1168 01:18:58,275 --> 01:19:00,862 е... нов. 1169 01:19:00,896 --> 01:19:02,034 Да така е. 1170 01:19:02,068 --> 01:19:06,000 Хм, желанията ни съвпаднаха искаш да върнеш и... 1171 01:19:06,034 --> 01:19:10,103 И осигуряват по-здравословни и по-безопасни общности. 1172 01:19:10,137 --> 01:19:14,137 Има толкова много психични заболявания в общности с недостатъчно обслужване. 1173 01:19:14,172 --> 01:19:17,965 И един обикновен разговор може направи свят различен, 1174 01:19:18,000 --> 01:19:21,586 затова съм супер развълнуван от това сливане. 1175 01:19:21,620 --> 01:19:23,517 Хм, ще създадем приложение, което ще ни позволи 1176 01:19:23,551 --> 01:19:26,103 да бъде на разположение 24/7. 1177 01:19:26,137 --> 01:19:27,827 Звучи невероятно. 1178 01:19:27,862 --> 01:19:29,896 И с всяка транзакция, 1179 01:19:29,931 --> 01:19:33,586 хм, процент ще се върне към необслужвани общности 1180 01:19:33,620 --> 01:19:36,517 в изграждането на образователни програми за популяризиране, 1181 01:19:36,551 --> 01:19:39,068 ъъъ, болници, читалища, 1182 01:19:39,103 --> 01:19:40,241 каквото е необходимо. 1183 01:19:40,275 --> 01:19:41,482 Ето го. 1184 01:19:41,517 --> 01:19:43,310 И вие го чухте тук първи. 1185 01:19:43,344 --> 01:19:45,517 Приложение за черни пари, Мерцедес Джонсън, 1186 01:19:45,551 --> 01:19:48,068 сливане на електростанция промяна на бъдещето 1187 01:19:48,103 --> 01:19:49,206 и определяне на стандарта? 1188 01:19:49,241 --> 01:19:51,068 окей 1189 01:19:51,103 --> 01:19:53,517 Сега, когато не си спасяване на света, 1190 01:19:53,551 --> 01:19:56,551 какво правиш за да се грижа за теб? 1191 01:19:56,586 --> 01:19:58,493 Искам да кажа, сигурен съм, че всички умирам от желание да си тук 1192 01:19:58,517 --> 01:20:01,379 за празниците. 1193 01:20:01,413 --> 01:20:03,068 Всъщност е точно обратното. 1194 01:20:03,103 --> 01:20:05,344 Не вярвам на това. 1195 01:20:05,379 --> 01:20:11,068 Имам смел и смел приятел... 1196 01:20:11,103 --> 01:20:15,241 кой ме научи... 1197 01:20:15,275 --> 01:20:18,379 какво да си истински приятел наистина е. 1198 01:20:21,413 --> 01:20:25,896 Моят егоизъм... 1199 01:20:25,931 --> 01:20:28,413 продължи да разкрива колко недостойна съм. 1200 01:20:31,310 --> 01:20:34,275 Но нейната доброта ме накара да прогледна. 1201 01:20:36,275 --> 01:20:40,379 Кенди, ако гледаш... 1202 01:20:45,034 --> 01:20:46,896 много съжалявам 1203 01:20:48,586 --> 01:20:50,482 Е, надявам се, че тя гледа. 1204 01:20:50,517 --> 01:20:52,931 Тя звучи като невероятен приятел. 1205 01:20:52,965 --> 01:20:54,310 Тя е. 1206 01:20:54,344 --> 01:20:56,068 Благодаря ви отново. 1207 01:20:56,103 --> 01:20:57,931 Мерседес Джонсън. 1208 01:20:57,965 --> 01:20:59,241 И режете! 1209 01:20:59,275 --> 01:21:01,620 Какво беше това? 1210 01:21:01,655 --> 01:21:04,413 шегуваш ли се Може ли да остане по сценария? 1211 01:21:04,448 --> 01:21:06,241 - Моята работа. - Шегуваш ли се с мен? 1212 01:21:06,275 --> 01:21:07,379 Можеш ли да останеш на сценария? 1213 01:21:07,413 --> 01:21:09,413 Боже мой! 1214 01:21:11,137 --> 01:21:12,620 къде отиваш 1215 01:21:12,655 --> 01:21:15,310 Опитвате ли се да изхвърли всичко това? 1216 01:21:15,344 --> 01:21:16,620 разбирам го 1217 01:21:16,655 --> 01:21:18,517 Разбирам, че изведнъж ти пука. 1218 01:21:18,551 --> 01:21:22,103 Но да не изпускаме от поглед защо сме тук. 1219 01:21:22,137 --> 01:21:23,631 Човекът, когото познавам не го е грижа за никого, 1220 01:21:23,655 --> 01:21:25,344 просто целта е това пред нея. 1221 01:21:25,379 --> 01:21:27,655 На това ме научи ти! 1222 01:21:27,689 --> 01:21:30,241 Сега имам нужда от теб върни се там! 1223 01:21:30,275 --> 01:21:32,310 Научих те погрешно. 1224 01:21:32,344 --> 01:21:34,379 Трябва да ти пука. 1225 01:21:34,413 --> 01:21:36,965 Трябва да имаш сърце. 1226 01:21:37,000 --> 01:21:40,241 Вижте, направих малко ужасни решения. 1227 01:21:40,275 --> 01:21:43,000 А сега ме погледни. 1228 01:21:43,034 --> 01:21:44,206 сама съм 1229 01:21:44,241 --> 01:21:48,310 Току-що затворихме един от най-големите сливания в историята! 1230 01:21:48,344 --> 01:21:52,068 Или го съберете, влезте в играта, 1231 01:21:52,103 --> 01:21:57,034 или... или отивам при Джеймс и останалата част от дъската. 1232 01:21:57,068 --> 01:21:59,172 Нека знаят, че има няма повече място за теб тук. 1233 01:21:59,206 --> 01:22:03,103 Стига толкова, Рейчъл. 1234 01:22:03,137 --> 01:22:05,965 Уволнен си. 1235 01:22:06,000 --> 01:22:08,655 шегуваш ли се Не можеш да ме уволниш! 1236 01:22:08,689 --> 01:22:12,103 Помогнах за изграждането на тази компания! 1237 01:22:12,137 --> 01:22:14,068 Току що го направих. 1238 01:22:29,172 --> 01:22:31,344 хей 1239 01:22:31,379 --> 01:22:34,034 Бях на път към теб. 1240 01:22:34,068 --> 01:22:36,413 Момиче, след като те чух гръмни ме по цялата телевизия, 1241 01:22:36,448 --> 01:22:39,034 Казах, забрави гнева. 1242 01:22:39,068 --> 01:22:41,034 аз ти прощавам 1243 01:22:41,068 --> 01:22:45,482 Никой никога не е правил нещо такова за мен. 1244 01:22:45,517 --> 01:22:48,379 И имах предвид всяка дума. 1245 01:22:48,413 --> 01:22:51,137 Благодаря ти, че ми отвори очите. 1246 01:22:51,172 --> 01:22:54,172 И за това, че е такъв невероятен човек. 1247 01:22:54,206 --> 01:22:55,551 И невероятна майка. 1248 01:22:58,413 --> 01:23:00,413 Спрете го. 1249 01:23:00,448 --> 01:23:01,448 Ще ме разплачеш. 1250 01:23:01,482 --> 01:23:05,275 Ти вече плачеш. 1251 01:23:05,310 --> 01:23:06,310 Хайде да отидем да пием. 1252 01:23:06,344 --> 01:23:09,275 О, да, момиче, моля те. 1253 01:23:09,310 --> 01:23:10,448 Имам нужда от хубаво студено. 1254 01:23:10,482 --> 01:23:11,758 Имам нужда от буре. 1255 01:23:13,793 --> 01:23:17,448 ♪ Не мога да спя през нощта 1256 01:23:20,103 --> 01:23:22,344 Дейвид... 1257 01:23:22,379 --> 01:23:25,310 моля помогнете ми 1258 01:23:25,344 --> 01:23:27,206 Просто искам да се върна. 1259 01:23:27,241 --> 01:23:28,689 моля 1260 01:23:30,482 --> 01:23:32,241 Ще направя всичко, за да се върна. 1261 01:23:33,310 --> 01:23:35,655 Дейвид, къде си? 1262 01:23:38,793 --> 01:23:42,068 ♪ Живеех в ума си 1263 01:23:45,310 --> 01:23:48,620 ♪ През цялото време бях опитвайки се да намеря ♪ 1264 01:23:51,827 --> 01:23:55,068 ♪ Чувствам, че мога да опитам 1265 01:23:58,517 --> 01:24:02,517 ♪ Имам чувството, че просто искам да плача 1266 01:24:27,827 --> 01:24:29,206 Отивам до тоалетната. 1267 01:24:29,241 --> 01:24:31,551 Ще се насладя на гледката. 1268 01:24:46,344 --> 01:24:47,862 Слушай, Матю. 1269 01:24:47,896 --> 01:24:49,620 Не знам какво е става тук, нали? 1270 01:24:49,655 --> 01:24:51,482 Но ти си мой съпруг. 1271 01:24:51,517 --> 01:24:53,586 Направих грешка, става ли? 1272 01:24:53,620 --> 01:24:55,551 И много съжалявам. 1273 01:24:55,586 --> 01:24:57,482 Научих, става ли? Аз-аз-аз просто... 1274 01:24:57,517 --> 01:24:59,700 Просто искам да спра да се преструвам и се върнете към нормалното. 1275 01:24:59,724 --> 01:25:01,862 - Моля те... - Жена, почакай малко, 1276 01:25:01,896 --> 01:25:04,448 защото не знам какво за което говориш. 1277 01:25:04,482 --> 01:25:06,689 Не знам какво е става в ума ви. 1278 01:25:06,724 --> 01:25:08,931 Опитвам се да бъда учтив, но мисля, че трябва да си тръгнеш. 1279 01:25:08,965 --> 01:25:11,310 Това е тормоз, нали? 1280 01:25:11,344 --> 01:25:13,275 И неуважително към моето жена, така че можеш ли да си тръгнеш? 1281 01:25:13,310 --> 01:25:14,241 Аз съм твоя жена! 1282 01:25:14,275 --> 01:25:16,241 Това се опитвам да ти кажа, става ли? 1283 01:25:16,275 --> 01:25:18,551 Виж, ако искаш дай ми още една възможност, 1284 01:25:18,586 --> 01:25:19,700 Обещавам, че ще го направя правя както трябва. 1285 01:25:19,724 --> 01:25:20,931 обещавам ти 1286 01:25:20,965 --> 01:25:22,896 ще те попитам още веднъж да си тръгна. 1287 01:25:22,931 --> 01:25:23,896 Моля те, опитвам се да бъда учтив, тук. 1288 01:25:23,931 --> 01:25:26,275 - Опитвам се да бъда учтив. - О, не, не, не. 1289 01:25:26,310 --> 01:25:29,137 - Всичко е наред, аз се справям с нещата. - Какво прави тя тук? 1290 01:25:29,172 --> 01:25:33,206 - Какво правиш тук? - Госпожо, коя сте вие? 1291 01:25:33,241 --> 01:25:35,827 Стой далеч от съпруга ми. Стой далеч от семейството ми. 1292 01:25:35,862 --> 01:25:37,448 Вашият съпруг? за какво говори тя 1293 01:25:37,482 --> 01:25:39,206 - Трябва да си тръгваш. - Тази жена е луда! 1294 01:25:39,241 --> 01:25:41,344 - Тя е луда. - Трябва да си тръгваш. 1295 01:25:41,379 --> 01:25:42,941 - Обадете се на полицията, моля. - Викаме полиция. 1296 01:25:42,965 --> 01:25:44,586 Вече се обадих на полицията! 1297 01:25:44,620 --> 01:25:46,206 Просто ще тръгваме, става ли? 1298 01:25:46,241 --> 01:25:48,896 Трябва да повдигнем обвинения. Вземете я сега! 1299 01:25:48,931 --> 01:25:50,827 Всичко е наред, всичко е наред. 1300 01:25:52,448 --> 01:25:53,862 Ще я намерим. 1301 01:26:28,482 --> 01:26:30,413 помогни ми 1302 01:26:30,448 --> 01:26:31,896 Дейвид... 1303 01:26:31,931 --> 01:26:34,275 Много грешах. 1304 01:26:34,310 --> 01:26:35,931 грешах. 1305 01:26:35,965 --> 01:26:37,724 Но имам нужда да ми помогнеш. 1306 01:26:37,758 --> 01:26:39,758 моля 1307 01:26:39,793 --> 01:26:42,758 Не мога да загубя семейството си. 1308 01:26:42,793 --> 01:26:45,344 Не мога да загубя съпруга си. моля 1309 01:26:45,379 --> 01:26:47,655 Просто ми кажи какво трябва направи и аз ще го направя, моля! 1310 01:26:47,689 --> 01:26:48,965 Научих си урока. 1311 01:26:49,000 --> 01:26:51,379 Никога повече няма да бъда същият. 1312 01:26:51,413 --> 01:26:53,758 Моля те, Дейвид! 1313 01:26:56,620 --> 01:26:57,965 Просто искам да се прибера. 1314 01:26:58,862 --> 01:27:01,310 Просто искам да се прибера. 1315 01:27:01,344 --> 01:27:03,620 Никога повече няма да бъда същият. 1316 01:27:05,586 --> 01:27:07,000 О, какво направих? 1317 01:27:10,379 --> 01:27:13,586 Научих си урока, моля. 1318 01:27:13,620 --> 01:27:14,724 какво направих 1319 01:27:15,931 --> 01:27:17,517 какво направих 1320 01:27:21,517 --> 01:27:22,862 Какво имам... 1321 01:27:22,896 --> 01:27:25,448 извинете ме извинете ме 1322 01:27:25,482 --> 01:27:26,724 съжалявам 1323 01:27:26,758 --> 01:27:28,517 Трябва да те прекъсна. 1324 01:27:41,586 --> 01:27:43,862 Дейвид? 1325 01:27:43,896 --> 01:27:47,517 - Хм... къде е Дейвид? - СЗО? 1326 01:27:47,551 --> 01:27:48,951 Човекът, който беше седя точно тук? 1327 01:27:51,689 --> 01:27:53,896 Ти беше единственият тук по-голямата част от нощта. 1328 01:27:53,931 --> 01:27:56,827 Бяхте доста тихи. 1329 01:27:56,862 --> 01:27:58,896 И защото утре е Бъдни вечер, 1330 01:27:58,931 --> 01:28:01,724 Ще го изключа. 1331 01:28:01,758 --> 01:28:04,310 Изгубих портфейла си. 1332 01:28:07,758 --> 01:28:09,724 Борсата е било най-високото, което е било 1333 01:28:12,551 --> 01:28:16,448 Хей хей, това трябва да е магията на Коледа. 1334 01:28:20,034 --> 01:28:22,068 Днес се отбелязва 10-годишен юбилей 1335 01:28:24,655 --> 01:28:27,310 известен и обичан роден градски хирург 1336 01:28:30,379 --> 01:28:33,000 до фатална кола катастрофа отне живота му, 1337 01:28:34,655 --> 01:28:36,068 Спомням си този човек. 1338 01:28:36,103 --> 01:28:37,862 Сервирах го няколко пъти. 1339 01:28:37,896 --> 01:28:39,965 Наистина хубав човек. 1340 01:28:40,000 --> 01:28:41,655 Той направи адски много за обществото. 1341 01:28:41,689 --> 01:28:45,448 Сър, Вие сте изчезнал, но никога не забравен. 1342 01:28:47,000 --> 01:28:50,793 Искаш ли да те закарам? 1343 01:28:50,827 --> 01:28:54,000 да да благодаря 1344 01:28:55,827 --> 01:28:57,862 Разбрахте. 1345 01:29:10,034 --> 01:29:12,965 Името ми се върна. Всичко се върна. 1346 01:29:33,517 --> 01:29:34,551 Жермен? 1347 01:29:35,689 --> 01:29:37,000 Жермен? 1348 01:29:38,482 --> 01:29:39,551 Жермен? 1349 01:29:40,793 --> 01:29:42,551 къде е той Жермен? 1350 01:29:48,068 --> 01:29:50,172 Жермен? Жермай... 1351 01:29:50,206 --> 01:29:52,620 Уау, дете! О, боже, поправи го. 1352 01:29:52,655 --> 01:29:54,517 Исусе, момиче, трябва да направим нещо 1353 01:29:54,551 --> 01:29:56,413 относно тази зона за съхранение. Не мога да правя паяци. 1354 01:29:56,448 --> 01:29:57,872 Видях един толкова голям, Мислех, че е тарантула. 1355 01:29:57,896 --> 01:29:59,103 О, ела тук. 1356 01:29:59,137 --> 01:30:01,103 Толкова се вълнувам да те видя! 1357 01:30:01,137 --> 01:30:03,482 О, мога да те целуна! 1358 01:30:03,517 --> 01:30:05,896 какво ти е станало Просто се видяхме. 1359 01:30:05,931 --> 01:30:07,172 Чувствам се като цяла вечност. 1360 01:30:07,206 --> 01:30:10,137 - как си - Добре съм, предполагам. 1361 01:30:10,172 --> 01:30:12,862 - Как е Калвин? - Чака ме. 1362 01:30:12,896 --> 01:30:15,034 Ще се опитаме да грабнем питие някъде тази вечер, 1363 01:30:15,068 --> 01:30:18,172 каквото и време да е, тъй като Скрудж ме накара да работя утре. 1364 01:30:18,206 --> 01:30:22,068 Добре, какво ще стане, ако променя това? 1365 01:30:22,103 --> 01:30:24,034 За довечера и утре? 1366 01:30:24,068 --> 01:30:25,482 Какво ще кажете за вашите изказвания? 1367 01:30:25,517 --> 01:30:27,137 Е, кой работи на Коледа? 1368 01:30:27,172 --> 01:30:30,000 И освен това моят изявленията могат да почакат. 1369 01:30:30,034 --> 01:30:32,448 благодаря благодаря 1370 01:30:35,551 --> 01:30:37,458 И тъй като не мога да ти дам твоят коледен подарък утре, 1371 01:30:37,482 --> 01:30:39,034 Искам да ти го дам сега. 1372 01:30:39,068 --> 01:30:40,689 Все още имам и шестте от тези блендери. 1373 01:30:40,724 --> 01:30:41,793 Моля, не друг. 1374 01:30:41,827 --> 01:30:43,034 Не е блендер. 1375 01:30:43,068 --> 01:30:45,103 Виж, наистина те оценявам. 1376 01:30:45,137 --> 01:30:47,172 И на всичкото отгоре да си служител над средното ниво... 1377 01:30:47,206 --> 01:30:48,172 Мм-хмм. 1378 01:30:48,206 --> 01:30:50,482 Ти си наистина страхотен приятел. 1379 01:30:50,517 --> 01:30:53,517 И в допълнение към давам ти увеличение, 1380 01:30:53,551 --> 01:30:55,482 Искам да ти дам две седмици ваканция, 1381 01:30:55,517 --> 01:30:57,689 с два самолетни билета за теб и Калвин 1382 01:30:57,724 --> 01:31:00,655 във ваканция с платени всички разходи където вие двамата искате да отидете. 1383 01:31:00,689 --> 01:31:03,689 Уаууу! Няма начин! 1384 01:31:03,724 --> 01:31:06,034 - Начин! - Няма начин! 1385 01:31:06,068 --> 01:31:08,068 Трябва да се обадя на Калвин веднага. 1386 01:31:11,275 --> 01:31:12,862 - Хей, бу! - Скъпа? скъпа 1387 01:31:14,793 --> 01:31:16,769 Ние всъщност ще бъдем може да си отиде тази година. 1388 01:31:16,793 --> 01:31:18,448 Бягство? 1389 01:31:19,448 --> 01:31:21,000 говориш ли за сестра ти? 1390 01:31:23,000 --> 01:31:24,517 Весела Коледа, Жермен. 1391 01:31:50,724 --> 01:31:52,206 мамо! 1392 01:31:52,241 --> 01:31:54,034 здрасти 1393 01:31:54,068 --> 01:31:56,586 Мамо, мамо, виж какво ни даде татко! 1394 01:31:59,551 --> 01:32:01,275 - О! - Казва се Луна. 1395 01:32:01,310 --> 01:32:04,000 Можем ли да я задържим, моля, моля? 1396 01:32:04,034 --> 01:32:07,655 Със сигурност можеш да я задържиш. 1397 01:32:07,689 --> 01:32:08,976 Аз вероятно трябваше първо да ти се обадя, 1398 01:32:09,000 --> 01:32:10,827 но всичко стана толкова бързо. 1399 01:32:10,862 --> 01:32:12,941 Един случаен човек дойде на работа. Каза, че напуска града. 1400 01:32:12,965 --> 01:32:15,655 Той попита дали някой искаше да осинови куче. 1401 01:32:15,689 --> 01:32:18,827 Не можех да кажа не. Беше толкова сладък. мислех си... 1402 01:32:31,689 --> 01:32:33,103 съжалявам 1403 01:32:34,034 --> 01:32:38,655 съжалявам съжалявам 1404 01:32:38,689 --> 01:32:40,862 Мислех, че съм те загубил и Никога не искам да те загубя. 1405 01:32:40,896 --> 01:32:42,068 много те обичам 1406 01:32:42,103 --> 01:32:43,000 - Скъпа. - съжалявам 1407 01:32:43,034 --> 01:32:44,827 отпуснете се 1408 01:32:44,862 --> 01:32:48,758 Слушай, по-бавно, става ли? 1409 01:32:48,793 --> 01:32:50,586 Никога не си ме губил. 1410 01:32:50,620 --> 01:32:52,310 Никога. 1411 01:32:52,344 --> 01:32:55,586 Какво ти казах в деня на сватбата ни? 1412 01:32:55,620 --> 01:32:57,793 Ние сме на това пътуване заедно, нали? 1413 01:32:57,827 --> 01:32:59,103 да 1414 01:32:59,137 --> 01:33:01,275 До края, независимо от всичко. 1415 01:33:01,310 --> 01:33:03,103 ти си моя жена 1416 01:33:03,137 --> 01:33:05,206 - Обичам те - Обичам те 1417 01:33:07,758 --> 01:33:09,137 До края. 1418 01:33:10,931 --> 01:33:12,344 много те обичам 1419 01:33:13,965 --> 01:33:17,206 Тези последни дни ме научиха на толкова много. 1420 01:33:18,344 --> 01:33:21,241 И никога нищо няма да сложа отново пред нашето семейство. 1421 01:33:24,413 --> 01:33:27,620 Мамо, става въпрос за време е да си тук. 1422 01:33:27,655 --> 01:33:29,827 Щях да идвам търси те. 1423 01:33:29,862 --> 01:33:31,724 здрасти виж се 1424 01:33:37,034 --> 01:33:39,379 - добре ли си - да 1425 01:33:39,413 --> 01:33:42,000 Мамо, много ни липсваше! 1426 01:33:42,034 --> 01:33:43,034 Молихме се за вас! 1427 01:33:43,068 --> 01:33:44,724 - Вие бяхте? - да 1428 01:33:44,758 --> 01:33:46,068 Добре, виж. 1429 01:33:46,103 --> 01:33:47,862 Обичам ви момчета толкова много. 1430 01:33:47,896 --> 01:33:49,172 Ти си моето всичко. 1431 01:33:49,206 --> 01:33:52,172 И никога няма да позволя нищо отново да застане между нас, става ли? 1432 01:33:52,206 --> 01:33:54,206 - Добре. - Добре? 1433 01:33:54,241 --> 01:33:56,896 - Благодаря ти, мамо. - Обичам те 1434 01:33:56,931 --> 01:33:59,137 мамо 1435 01:33:59,172 --> 01:34:00,724 мамо добре ли си 1436 01:34:00,758 --> 01:34:02,137 Нещо при теб е различно. 1437 01:34:02,172 --> 01:34:04,344 Да, идеален съм, скъпа. 1438 01:34:04,379 --> 01:34:08,034 Мисля, че молитвата ни подейства. 1439 01:34:08,068 --> 01:34:09,827 Весела Коледа, скъпа. 1440 01:34:09,862 --> 01:34:11,448 Весела Коледа! 1441 01:34:11,482 --> 01:34:14,172 - Весела Коледа, мамо. - Весела Коледа, скъпа. 1442 01:34:14,206 --> 01:34:15,827 окей 1443 01:34:17,275 --> 01:34:19,103 Да, чувам татко във фонов режим. 1444 01:34:19,137 --> 01:34:21,896 Нямам търпение да ви видя момчета. 1445 01:34:21,931 --> 01:34:23,310 много ми липсваш 1446 01:34:24,206 --> 01:34:27,068 Да, децата са толкова развълнуван, нали? 1447 01:34:27,103 --> 01:34:29,827 добре ли Бъдете внимателни! 1448 01:34:29,862 --> 01:34:32,724 Добре, ще говорим по-късно. обичам те чао 1449 01:34:33,758 --> 01:34:35,758 - Как беше тя? - Добре, добре. 1450 01:34:35,793 --> 01:34:37,724 Нещо, което трябваше направено отдавна. 1451 01:34:40,068 --> 01:34:41,344 здрасти 1452 01:34:43,896 --> 01:34:45,034 По-бавно. 1453 01:34:45,068 --> 01:34:46,655 Не забравяйте моята шишарка! 1454 01:34:48,482 --> 01:34:50,827 Толкова е хубаво да си у дома. 1455 01:34:50,862 --> 01:34:52,655 Никога не си тръгвал. 1456 01:34:54,137 --> 01:34:56,655 ♪ В шейната на северните си елени 1457 01:34:58,931 --> 01:35:01,137 ♪ Както пеят коледни песни 1458 01:35:02,482 --> 01:35:04,793 Деца, махай се! Не точно сега! 1459 01:35:06,137 --> 01:35:08,000 сериозно! 1460 01:35:08,034 --> 01:35:09,068 Имаш ли моите шишарки? 1461 01:35:09,103 --> 01:35:10,320 Добре, трябва виж тези декорации. 1462 01:35:10,344 --> 01:35:11,827 Добре, давайте напред. 1463 01:35:11,862 --> 01:35:13,275 Аз и мама ще те хванем. 1464 01:35:13,310 --> 01:35:15,137 Ние ще бъдем точно зад вас! 1465 01:35:15,172 --> 01:35:17,724 Толкова сме доволни обяви сливането на Rachel Corp 1466 01:35:21,034 --> 01:35:25,724 Ние сме толкова дълбоко благодарни за да може да предоставя услуги 1467 01:35:29,206 --> 01:35:31,965 Бъдете внимателни. 1468 01:35:32,000 --> 01:35:33,275 извинете ме 1469 01:35:33,310 --> 01:35:35,103 извинете ме Изпуснал си лъка. 1470 01:35:35,137 --> 01:35:36,344 благодаря 1471 01:35:39,344 --> 01:35:41,724 Отивам да взема децата в колата. 1472 01:35:44,931 --> 01:35:47,862 много ти благодаря за всичко. 1473 01:35:49,551 --> 01:35:51,896 Добре, честита Коледа. 1474 01:35:58,896 --> 01:36:00,931 чакай 1475 01:36:03,103 --> 01:36:07,482 Имам странно чувство ние познават се отнякъде. 1476 01:36:07,517 --> 01:36:10,379 - Ние го правим. - Хм. 1477 01:36:10,413 --> 01:36:13,448 - Ами аз съм Кенди. - Аз съм Мерцедес. 1478 01:36:13,482 --> 01:36:16,000 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 1479 01:36:16,034 --> 01:36:17,517 Вие също. 1480 01:36:17,551 --> 01:36:20,413 - Весела Коледа. - Весела Коледа. 1481 01:36:23,586 --> 01:36:25,448 Добре, хайде да вървим. 1482 01:36:32,103 --> 01:36:34,448 ♪ Коледа е 1483 01:36:38,379 --> 01:36:42,793 ♪ Коледа е 1484 01:36:46,413 --> 01:36:48,793 ♪ Коледа 1485 01:36:52,000 --> 01:36:57,827 ♪ Защото сме били отброявам дните ♪ 1486 01:37:01,206 --> 01:37:07,172 ♪ Ако вече е влязъл шейната-ос-ос-ос ♪ 1487 01:37:10,931 --> 01:37:15,379 ♪ С нещата, които 1488 01:37:17,000 --> 01:37:20,034 ♪ Оставих ти бисквитки, и скъпа, виж ♪ 1489 01:37:25,310 --> 01:37:30,137 ♪ Коледа е 1490 01:37:34,000 --> 01:37:35,068 Уау! 1491 01:37:35,103 --> 01:37:36,620 окей 1492 01:37:37,620 --> 01:37:40,448 Вие, момчета, можете да отворите един подарък! 1493 01:37:40,482 --> 01:37:42,551 благодаря 1494 01:37:45,655 --> 01:37:47,931 Ау! 1495 01:37:49,689 --> 01:37:52,137 Ето защо четете инструкциите. 1496 01:37:58,344 --> 01:38:00,137 Нека ти помогна за минута. 1497 01:38:04,413 --> 01:38:08,379 ♪ Всичко хубаво, погледнете очите на това малко момиче ♪ 1498 01:38:13,068 --> 01:38:15,103 ♪ Коледа, покажи ми малко светлина ♪ 1499 01:38:17,068 --> 01:38:21,965 ♪ И така, за сезона, всички пеят ♪ 1500 01:38:26,344 --> 01:38:30,551 ♪ Коледа е 1501 01:38:35,275 --> 01:38:40,931 ♪ Казва, че е Коледа, време ♪ 1502 01:38:50,517 --> 01:38:53,551 ♪ Не, не, не, не, не 1503 01:38:54,413 --> 01:38:57,517 ♪ Не, не, не, не, не, не ♪ 1504 01:38:59,586 --> 01:39:02,655 ♪ Коледа е 1505 01:39:05,655 --> 01:39:07,206 На кого махаш, скъпа? 1506 01:39:10,517 --> 01:39:12,655 Стар приятел, който... 1507 01:39:12,689 --> 01:39:15,551 ме научи какво беше наистина важно в живота. 1508 01:39:15,586 --> 01:39:18,034 Звучи като мъдър приятел. 1509 01:39:21,724 --> 01:39:23,482 Определено беше. 1510 01:39:26,379 --> 01:39:28,620 И защо човекът е бил прав. 1511 01:39:28,655 --> 01:39:30,206 Идеално е. 1512 01:39:34,793 --> 01:39:37,793 Добре, да вървим и отвори тези подаръци, става ли? 1513 01:39:37,827 --> 01:39:41,206 Хайде недейте оставете децата да чакат. 1514 01:39:41,241 --> 01:39:43,620 окей 1515 01:39:43,655 --> 01:39:47,620 Тази рокля, о, боже! 1516 01:39:47,655 --> 01:39:50,241 Хей, какво ще правим име на следващия? 1517 01:39:51,724 --> 01:39:55,310 Към най-великите мама в света. 1518 01:39:55,344 --> 01:39:58,379 О, благодаря ти! 1519 01:39:58,413 --> 01:40:00,206 - О, скъпа. - Обичам те, мамо. 1520 01:40:00,241 --> 01:40:02,379 много те обичам много ти благодаря 1521 01:40:02,413 --> 01:40:04,275 А какво да кажем за най-добрият баща в света? 1522 01:40:04,310 --> 01:40:06,448 хайде де! Хм... 1523 01:40:46,379 --> 01:40:48,137 Благодаря ти, Дейвид. 1524 01:41:10,896 --> 01:41:16,482 ♪ И скъпа, ти ще насладете се на тази Коледа ♪ 1525 01:41:19,413 --> 01:41:21,724 ♪ Дядо Коледа е на път 1526 01:41:24,379 --> 01:41:27,379 ♪ Предполагам, че ще имаме трудно ми се спи ♪ 1527 01:41:29,827 --> 01:41:32,655 ♪ Покрити с бонбони бастуни 1528 01:41:35,103 --> 01:41:38,758 ♪ Всички спомени Тръгвам си ♪ 1529 01:41:42,689 --> 01:41:48,172 ♪ Дори когато се чувствам потиснат 1530 01:41:52,517 --> 01:41:53,551 ♪ Весела Коледа 1531 01:41:58,758 --> 01:42:04,103 ♪ За света, Весела Коледа ♪ 1532 01:42:09,275 --> 01:42:14,896 ♪ Нека всички се наслаждаваме тази Коледа ♪♪ 1533 01:42:16,241 --> 01:42:18,206 ♪ Хей, тиха нощ е 1534 01:42:21,551 --> 01:42:22,586 ♪ В рая 1535 01:42:23,931 --> 01:42:27,896 ♪ В небесен мир, оооо 1536 01:42:29,931 --> 01:42:34,448 ♪ Сън в рая 1537 01:42:38,310 --> 01:42:41,206 ♪ Тиха е нощта, със святата светлина ♪ 1538 01:42:43,586 --> 01:42:46,275 ♪ На малко момче на име Христос под Божията чиста светлина ♪ 1539 01:42:48,827 --> 01:42:51,310 ♪ Искаш да каскадьорстваш с момчето си и потеглям с Porsche ♪ 1540 01:42:53,275 --> 01:42:54,875 ♪ И седи там точно в църквата ♪ 1541 01:42:56,655 --> 01:42:58,689 ♪ И вдигнете малко шум и направи правилния избор ♪ 1542 01:43:00,344 --> 01:43:01,793 ♪ Сън 1543 01:43:03,413 --> 01:43:05,310 ♪ Хей, няма ли да спиш в небесен мир ♪ 1544 01:43:11,517 --> 01:43:12,758 ♪ Йо 1545 01:43:16,862 --> 01:43:21,827 ♪ Мир, да, да, да