1 00:02:53,459 --> 00:02:56,292 “Ne kemi lindur për shkak të 26/11. 2 00:02:56,917 --> 00:02:58,792 Një burrë i arsyeshëm në Delhi... 3 00:02:58,876 --> 00:03:01,834 bindi një tjetër njeri i zgjuar dhe i fuqishem... 4 00:03:02,501 --> 00:03:05,001 se, jo çdo betejë luftohet në kufi. 5 00:03:05,876 --> 00:03:07,084 Ai gjithashtu ka arritur të bindë... 6 00:03:07,167 --> 00:03:09,584 se, nuk ka lavdi duke vdekur në tokën tonë. 7 00:03:09,667 --> 00:03:11,707 Në fakt, është në goditje ata fort në tokën e tyre. 8 00:03:11,876 --> 00:03:13,876 Pas të panumërt takime dhe debate... 9 00:03:14,042 --> 00:03:19,001 dhe shpërdorimi i taksapaguesve paratë, më në fund u vendos ... 10 00:03:19,417 --> 00:03:22,542 atë, një program Elite do të testohet për 5 vjet. 11 00:03:22,876 --> 00:03:24,876 "Dhe në varësi të rezultateve..." 12 00:03:25,126 --> 00:03:27,459 '...kursi i ardhshëm veprimi do të vendosej.' 13 00:03:27,542 --> 00:03:30,251 “Unë jam bërë përgjegjës të këtij programi.' 14 00:03:30,334 --> 00:03:33,251 '12 njerëz u zgjodhën nga forcat policore dhe paraushtarake. 15 00:03:33,334 --> 00:03:36,501 “Pasi ranë dakord, të dhënat e tyre janë djegur...' 16 00:03:36,667 --> 00:03:37,917 "...dhe rregullat u vendosën." 17 00:03:39,626 --> 00:03:41,209 "Nëse do të kapeshin..." 18 00:03:41,459 --> 00:03:43,376 '...pastaj, ata qeverisin do të ushtrohej...' 19 00:03:46,709 --> 00:03:48,126 "Kjo nënkuptonte dy gjëra." 20 00:03:48,834 --> 00:03:51,334 'Së pari, vendin e tyre, kombin e tyre...' 21 00:03:51,417 --> 00:03:53,542 '...do të mohonte ndonjë njohja e tyre.' 22 00:03:54,209 --> 00:03:59,084 Dhe së dyti, ata ishin vetëm një bankë numri i llogarisë për këtë qeveri.' 23 00:03:59,959 --> 00:04:02,501 Më pas ata u dërguan jashtë vendit të stërvitesh me më të mirët.' 24 00:04:02,917 --> 00:04:05,501 'Detyra e tyre ishte të gjuanin poshtë rrezikut dhe kërcënimit.' 25 00:04:05,667 --> 00:04:07,709 'Pavarësisht se ka qenë në çdo cep të botës.' 26 00:04:08,084 --> 00:04:10,709 'Meqenëse kjo ishte vetëm një test 5 vjeçar...' 27 00:04:11,376 --> 00:04:15,334 '... ne telefonuam tonën Njësia Black-Op "Baby". 28 00:04:15,709 --> 00:04:18,292 “Në 4 vitet e ardhshme, "Baby" ndërtoi pasuri të thella... 29 00:04:18,417 --> 00:04:21,001 bëri përgjime, dhe direkt apo indirekt...' 30 00:04:21,084 --> 00:04:25,126 '...ndaluar përreth 24 shpërthime në vend.' 31 00:04:25,917 --> 00:04:28,126 'Ne gjithashtu kemi kollitur 13 më të kërkuarit...' 32 00:04:28,334 --> 00:04:30,126 '...dhe bëri 8 takime.' 33 00:04:30,751 --> 00:04:33,917 "Ne ishim shumë të suksesshëm, por edhe ne kemi paguar një çmim.' 34 00:04:35,042 --> 00:04:36,667 “Pas 4 vitesh, vetëm 4 35 00:04:37,084 --> 00:04:40,417 '...nga burri im origjinal 12 ekipi mbijetoi.' 36 00:04:41,667 --> 00:04:44,084 'Kjo histori ka të bëjë me Misioni i fundit i bebit.' 37 00:04:44,542 --> 00:04:49,251 “Ne besuam se trajnimi ynë dhe përvoja ishin të mjaftueshme.' 38 00:04:50,042 --> 00:04:51,251 "Kemi gabuar." 39 00:05:05,667 --> 00:05:08,417 Shikoni fytyrën e tij ai duket shumë bukur. 40 00:05:08,667 --> 00:05:11,167 Ejani ta vrisni. 41 00:05:13,167 --> 00:05:14,709 Hajde vrite atë. 42 00:05:14,917 --> 00:05:16,709 Çfarë po bën? 43 00:05:27,126 --> 00:05:28,876 - Jai Hind, zotëri. - Jai Hind. 44 00:05:33,626 --> 00:05:34,917 Zotëri, ne kemi gjurmuar Rakesh. 45 00:05:35,042 --> 00:05:37,209 Ata vazhdimisht e ndryshojnë të tijën fotot e profilit duke përdorur telefonin e tij. 46 00:05:37,292 --> 00:05:38,501 Zoti e mallkoftë! 47 00:05:38,709 --> 00:05:40,292 Dikush nga ai familja mund ta shohë këtë. 48 00:05:40,459 --> 00:05:41,820 - Blloko menjëherë. - Sigurisht, zotëri. 49 00:05:44,876 --> 00:05:46,334 Vriteni atë. 50 00:05:48,334 --> 00:05:51,042 Edhe nje here, thjesht mbaroje shpejt. - Po. 51 00:05:51,251 --> 00:05:52,501 Duke humbur tani. 52 00:05:54,584 --> 00:05:55,667 Jamal u kthye kundër nesh. 53 00:05:55,834 --> 00:05:57,167 Ai e kapi Rakeshin. 54 00:05:57,334 --> 00:05:58,792 Ata po planifikojnë shpërthime serike, zotëri. 55 00:05:58,876 --> 00:06:00,709 - Ku? - Diku në Delhi. 56 00:06:00,917 --> 00:06:01,876 Ai është drejtuesi i Lashkar... 57 00:06:02,084 --> 00:06:03,084 - Kur? - Sot! 58 00:06:03,481 --> 00:06:04,602 Nuk dimë gjë tjetër. 59 00:06:04,626 --> 00:06:05,376 Asnjë specifikë. 60 00:06:05,542 --> 00:06:07,001 - Ku është Ajay? - Në furgon. 61 00:06:18,501 --> 00:06:21,334 Gjuhë e huaj. 62 00:06:21,417 --> 00:06:23,584 Gjuhë e huaj. 63 00:06:25,459 --> 00:06:27,042 - A mundem? - Po. 64 00:06:29,626 --> 00:06:30,626 Po, zotëri. 65 00:06:30,792 --> 00:06:32,751 - Çfarë po ndodh? - Ata po diskutojnë. 66 00:06:33,209 --> 00:06:35,289 Dikush dëshiron të ndihmojë, dhe tjetri po e ndalon. 67 00:06:35,376 --> 00:06:37,042 Dikush po përdor telefonin e Rakesh-it. 68 00:06:37,542 --> 00:06:39,251 Sameer po ju dërgon koordinatat. 69 00:06:39,501 --> 00:06:40,876 - Largohu tani! - Po. 70 00:06:40,959 --> 00:06:43,834 Po të kishte ardhur leja, pse ne ta mbaj akoma? Le ta lëmë atë. 71 00:06:43,917 --> 00:06:44,876 Ne jemi duke pritur për intel në lidhje me të, ne do të veprojmë në përputhje me rrethanat. 72 00:06:44,959 --> 00:06:46,334 Më falni. 73 00:06:49,542 --> 00:06:52,626 Përshëndetje, çojeni në një restorant... 74 00:06:52,709 --> 00:06:55,001 por kujdes, ai nuk duhet të shpëtojë, në rregull. 75 00:06:57,751 --> 00:06:58,751 faleminderit. 76 00:08:53,167 --> 00:08:54,459 Ejani. 77 00:08:57,292 --> 00:08:59,584 Hajde shpejt. 78 00:09:01,209 --> 00:09:03,292 Më e vështirë... Më e vështirë... 79 00:09:37,251 --> 00:09:38,542 Shikoni fytyrën e tij burrë. 80 00:09:38,792 --> 00:09:39,834 Kjo ishte e mirë. 81 00:10:28,417 --> 00:10:29,667 Dëshironi një më shumë? 82 00:10:30,126 --> 00:10:31,709 Po, sigurisht. 83 00:10:33,417 --> 00:10:35,709 Jepini atij, mu në fytyrë. 84 00:11:17,626 --> 00:11:18,667 Oh jo! 85 00:11:22,959 --> 00:11:24,667 - Po, zotëri. - Statusi? 86 00:11:25,001 --> 00:11:26,084 Zotëri, Xhemali u arratis. 87 00:11:26,459 --> 00:11:27,501 Dhe Rakesh? 88 00:11:27,959 --> 00:11:29,292 Nuk po duket mirë, zotëri. 89 00:11:32,876 --> 00:11:33,876 Merrni thirrjen. 90 00:11:34,542 --> 00:11:35,542 Në rregull. 91 00:11:41,792 --> 00:11:45,167 Rakesh! Rakesh! 92 00:12:19,709 --> 00:12:22,459 Lëviz... lëviz... 93 00:15:00,876 --> 00:15:02,251 Gjuhë e huaj. 94 00:15:02,459 --> 00:15:04,667 Gjuhë e huaj. 95 00:15:04,876 --> 00:15:06,417 Gjuhë e huaj. 96 00:15:06,709 --> 00:15:09,209 Gjuhë e huaj. 97 00:15:09,417 --> 00:15:12,417 Gjuhë e huaj. 98 00:15:12,501 --> 00:15:14,334 Më falni. A mundem? 99 00:15:17,667 --> 00:15:18,667 Në rregull. 100 00:15:19,751 --> 00:15:20,876 faleminderit. 101 00:15:33,542 --> 00:15:35,376 Ti e theu besimin tim, Jamal. 102 00:15:42,542 --> 00:15:43,834 Jamal, ku është vendndodhja? 103 00:15:44,751 --> 00:15:46,292 Jamal, cili është vendndodhja? 104 00:15:47,167 --> 00:15:48,917 Ku në Delhi, Jamal? 105 00:15:49,376 --> 00:15:51,792 DLF Promenade Mall... 106 00:16:15,251 --> 00:16:16,891 Qendra tregtare është e mbushur me njerëz, ku jeni ju 107 00:16:28,084 --> 00:16:29,126 Shëtitorja DLF. 108 00:16:29,417 --> 00:16:30,417 Kopjo, zotëri! 109 00:16:40,251 --> 00:16:41,417 Në çfarë ore? 110 00:16:41,917 --> 00:16:44,292 - Sa djem? - Sa është ora? 111 00:16:45,917 --> 00:16:47,001 cfare the? 112 00:16:47,417 --> 00:16:48,542 Sa është ora? 113 00:16:59,834 --> 00:17:00,834 Po me thuaj. 114 00:17:01,251 --> 00:17:02,251 Bismilah. 115 00:17:08,209 --> 00:17:09,792 Si ndiheni tani? 116 00:17:23,834 --> 00:17:27,584 Merr të gjithë Jamalin familja në DLF Promenade Mall... tani! 117 00:17:27,876 --> 00:17:29,084 Të gjithë ata. 118 00:17:33,792 --> 00:17:36,084 Familja juaj ka qenë në gatishmëri që nga mëngjesi. 119 00:17:37,376 --> 00:17:40,917 Mami-Babi, gruaja Zoya, motra Noorie. 120 00:17:41,501 --> 00:17:43,334 Edhe fëmija juaj 6 muajsh. 121 00:17:47,459 --> 00:17:50,001 dua te te shoh duke qeshur me vdekjen e tyre. 122 00:17:50,251 --> 00:17:52,542 - Nuk mund ta bësh këtë. - Pse? 123 00:17:53,126 --> 00:17:54,292 Nuk ju kujtohet? 124 00:17:54,709 --> 00:17:55,917 Unë mund të bëj çdo gjë. 125 00:18:00,667 --> 00:18:02,126 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 126 00:18:04,417 --> 00:18:05,709 pershendetje. 127 00:18:12,667 --> 00:18:14,376 Cili është emri i djalit tuaj, Jamal? 128 00:18:16,251 --> 00:18:18,084 Si harrova? 129 00:18:19,167 --> 00:18:20,251 Mohsin apo jo? 130 00:18:23,042 --> 00:18:24,251 urime! 131 00:18:24,459 --> 00:18:26,376 I riu Mohsin do të bëhet martir. 132 00:18:27,876 --> 00:18:32,376 Vetëm se ai nuk e di se çfarë një a****e e madhe babai i tij është. 133 00:18:32,667 --> 00:18:34,042 Dhe, nëse dëshironi ta shoh të vdesë kaq shpejt... 134 00:18:34,126 --> 00:18:36,327 pse e solli në këtë botë në radhë të parë? 135 00:18:41,376 --> 00:18:42,501 po! 136 00:18:44,126 --> 00:18:47,251 E bën familjen e Xhemalit të qëndrojë drejtë në mes të qendrës tregtare. - Jo. 137 00:18:47,459 --> 00:18:50,001 Pse po qan Mohsin? 138 00:18:52,501 --> 00:18:55,501 Tregoji atij... së shpejti e tij uria do të ngopet. 139 00:18:58,876 --> 00:19:00,334 Po për një transmetim të drejtpërdrejtë televiziv? 140 00:19:01,834 --> 00:19:03,251 Dëshironi të shikoni transmetimin drejtpërdrejt? 141 00:19:03,334 --> 00:19:06,251 Bodrum 3...Furgon gri. 142 00:19:06,917 --> 00:19:08,251 5265. 143 00:19:08,459 --> 00:19:10,376 - Çfarë qelize? - Qeli minare. 144 00:19:11,376 --> 00:19:13,001 Fazal dhe Salim. 145 00:19:13,209 --> 00:19:14,667 Nxirrni jashtë dhe më telefononi. 146 00:19:45,751 --> 00:19:46,876 Shkoni! 147 00:20:42,834 --> 00:20:44,334 Shihemi më vonë. 148 00:20:44,876 --> 00:20:46,042 faleminderit. 149 00:20:56,167 --> 00:20:57,248 Ku është Ikbali, ku është ai? 150 00:21:13,810 --> 00:21:14,810 Po, Jai. 151 00:21:14,834 --> 00:21:16,126 Operacioni i suksesshëm, zotëri. 152 00:21:16,209 --> 00:21:17,417 Ne do të dalim në 10. 153 00:21:17,501 --> 00:21:18,876 A ka ndonjë viktimë nga ana jonë? 154 00:21:19,501 --> 00:21:20,501 Negative. 155 00:21:20,834 --> 00:21:23,834 Dorëzoje Xhemalin, dhe merrni fluturimin e parë jashtë. 156 00:21:24,084 --> 00:21:25,084 E drejtë, zotëri. 157 00:21:30,667 --> 00:21:31,959 Pse e bëre? 158 00:21:34,209 --> 00:21:35,542 Ti ishe një nga të miat. 159 00:21:36,334 --> 00:21:38,294 Kështu do të ketë shumë fishekzjarre këtë vit. 160 00:21:39,376 --> 00:21:40,834 Sa mund të ndaloni? 161 00:21:43,459 --> 00:21:44,584 Ju mund ta merrni atë brenda. 162 00:21:51,334 --> 00:21:52,792 Jamal! 163 00:22:09,001 --> 00:22:12,001 Si ta dija që ai do të kërcejë... 164 00:22:12,084 --> 00:22:13,667 Dreqin... 165 00:22:40,751 --> 00:22:41,751 Bilali. 166 00:22:42,667 --> 00:22:44,626 Dikush është këtu nga zyra e avokatit tuaj. 167 00:22:44,709 --> 00:22:46,292 Duhet të firmosni diçka. 168 00:23:21,792 --> 00:23:22,792 Shkoni. 169 00:23:35,667 --> 00:23:36,709 pershendetje. 170 00:23:38,876 --> 00:23:40,209 pershendetje. 171 00:23:42,417 --> 00:23:44,959 Ju thirrët... A është gjithçka në rregull? 172 00:23:46,792 --> 00:23:48,251 Keni qenë ndonjëherë në burg? 173 00:23:51,209 --> 00:23:52,709 Po lirimi me kusht? 174 00:23:54,209 --> 00:23:55,709 Ata po përpiqen" - 175 00:23:55,792 --> 00:23:57,251 U thoni atyre të përshpejtojnë. 176 00:23:59,167 --> 00:24:00,542 Telefono 92... 177 00:24:00,834 --> 00:24:02,084 U thoni atyre të aktivizohen. 178 00:24:02,667 --> 00:24:03,667 po. 179 00:24:03,751 --> 00:24:07,042 ATS po fillojnë për të lidhur pikat. 180 00:24:07,959 --> 00:24:09,167 Po, do ta bëj. 181 00:24:10,417 --> 00:24:12,834 Misioni i Delhi dështoi. 182 00:24:16,917 --> 00:24:18,167 E mahnitshme... 183 00:24:19,251 --> 00:24:21,459 Këta djem as nuk munden mbajini pantallonat lart... 184 00:24:22,334 --> 00:24:24,001 dhe ëndërrojnë të bëhen dëshmorë. 185 00:24:28,959 --> 00:24:31,334 Taufiq bhai po pyeste... 186 00:24:34,751 --> 00:24:37,084 data po afrohet. 187 00:24:38,084 --> 00:24:40,626 Nëse mund të na tregoni ku duhet t'i vendosim gjërat. 188 00:24:43,084 --> 00:24:47,709 Thuaji Taufiqit nëse është kaq i shqetësuar... 189 00:24:49,084 --> 00:24:50,959 atëherë së pari më nxirr nga këtu. 190 00:24:59,834 --> 00:25:03,709 Kam dëgjuar se Kasabi iu dha një qeli me ajër të kondicionuar. 191 00:25:06,001 --> 00:25:08,126 Unë padyshim që kam bërë më shumë se ai. 192 00:25:21,893 --> 00:25:22,893 pershendetje. 193 00:25:22,917 --> 00:25:24,251 Ai nuk po dëgjon. 194 00:25:24,751 --> 00:25:26,751 Thotë telefononi fqinjët fillimisht. 195 00:25:27,376 --> 00:25:28,792 Së pari ai dëshiron të largohet nga këtu. 196 00:25:29,126 --> 00:25:30,792 Vetëm atëherë Ai do të bashkëpunojë. 197 00:25:31,542 --> 00:25:32,542 Çfarë? 198 00:25:50,667 --> 00:25:52,459 Ku e kapën? 199 00:25:52,667 --> 00:25:55,334 Jo, ata arritën shpëtimin. 200 00:25:56,876 --> 00:25:58,917 Allahu e mëshiroftë. 201 00:25:59,751 --> 00:26:04,792 A e dini pse tonë dështojnë këto përpjekje të vogla? 202 00:26:07,334 --> 00:26:10,959 Allahu na do për të bërë diçka të madhe. 203 00:26:11,709 --> 00:26:13,084 Amen. 204 00:26:15,751 --> 00:26:18,251 Bëj një udhëtim në Indi, Javed. 205 00:26:18,834 --> 00:26:19,917 po. 206 00:26:21,792 --> 00:26:25,042 Është koha për të nxjerrë Bilal Khan jashtë. 207 00:26:42,292 --> 00:26:45,626 'Këngët' 208 00:26:45,792 --> 00:26:49,126 'Këngët' 209 00:26:49,209 --> 00:26:52,667 'Këngët' 210 00:26:52,751 --> 00:26:55,501 'Këngët' 211 00:26:55,584 --> 00:26:58,751 'Këngët' 212 00:26:58,834 --> 00:27:02,542 'Këngët' 213 00:27:03,792 --> 00:27:11,792 Unë e nisa këtë mision me mëshirën e Allahut. 214 00:27:13,209 --> 00:27:17,126 Sapo mora lajmin... 215 00:27:17,501 --> 00:27:24,876 Amerika ka vënë një shpërblim... 216 00:27:25,042 --> 00:27:29,667 prej 10 milionë dollarësh për mua... Në kokën e Maulana Mohammad Rehman. 217 00:27:29,751 --> 00:27:34,709 Dhe India është me të vërtetë i lumtur ta dëgjoj këtë. 218 00:27:34,876 --> 00:27:38,417 Unë dua të këshilloj ... 219 00:27:39,667 --> 00:27:45,834 Amerika dhe India me këtë rast. 220 00:27:47,334 --> 00:27:52,501 Ata duhet të drejtojnë të tyren koha dhe paratë e tyre... 221 00:27:52,667 --> 00:27:58,251 për popullin e tyre. 222 00:27:58,501 --> 00:28:04,584 Kontribuoni për përparimin... 223 00:28:05,167 --> 00:28:09,792 e vëllezërve tanë muslimanë dhe motrat që jetojnë në vendet e tyre. 224 00:28:10,542 --> 00:28:12,834 Sepse... 225 00:28:13,042 --> 00:28:15,959 Mohammad Rehman... 226 00:28:16,209 --> 00:28:21,292 nuk mund te kapet... 227 00:28:22,834 --> 00:28:26,292 deri në Amerikë largohet nga Pakistani... 228 00:28:27,376 --> 00:28:32,251 dhe Kashmiri tërhiqet nga India! 229 00:28:32,334 --> 00:28:37,792 'Këngët' 230 00:28:37,876 --> 00:28:41,584 India pretendon se dje... 231 00:28:41,667 --> 00:28:44,167 kemi vrarë disa njerëzit e tyre në kufi. 232 00:28:44,251 --> 00:28:45,876 'Këngët' 233 00:28:45,959 --> 00:28:49,292 'Këngët' 234 00:28:49,334 --> 00:28:51,542 'Këngët' 235 00:28:51,626 --> 00:28:57,126 Çfarë po bënin në tokën tonë? 236 00:28:59,459 --> 00:29:04,292 Kjo ka qenë gjithmonë ishte qëndrimi i Indisë. 237 00:29:05,167 --> 00:29:07,667 Ata gjithmonë e projektojnë atë është krejtësisht gabimi ynë. 238 00:29:07,792 --> 00:29:12,001 'Këngët' 239 00:29:12,084 --> 00:29:16,751 'Këngët' 240 00:29:16,834 --> 00:29:20,834 'Këngët' 241 00:29:21,042 --> 00:29:25,084 'Këngët' 242 00:29:36,292 --> 00:29:37,709 Mëngjes, zotërinj. Mirmengjesi. 243 00:29:37,792 --> 00:29:38,542 Ulu, Feroz. 244 00:29:38,626 --> 00:29:39,626 Faleminderit zotëri. 245 00:29:40,792 --> 00:29:42,084 Ishte afër. 246 00:29:42,834 --> 00:29:45,167 Çfarë po bënte Rakesh në Stamboll? 247 00:29:45,834 --> 00:29:48,667 Ne kishim një agjent Jamal, që u kthye në mashtrues. 248 00:29:49,084 --> 00:29:52,251 Ai po rekrutonte për Lashkar dhe Xhihadi Islamik. 249 00:29:52,709 --> 00:29:54,792 Rakesh ishte në një mision për ta përfunduar atë. 250 00:29:54,876 --> 00:29:56,626 Por Jamal u bë më mirë prej tij. 251 00:29:57,001 --> 00:29:59,459 Ju jeni duke bërë mjaft një zakon i mirë i gjithë kësaj, Feroz. 252 00:29:59,834 --> 00:30:01,042 Ju keni shpëtuar jetë. 253 00:30:01,459 --> 00:30:02,626 Dështimet e tyre... 254 00:30:02,876 --> 00:30:05,876 Dështimi i tyre i vazhdueshëm shumë shpejt do t'i demoralizojë. 255 00:30:05,959 --> 00:30:07,251 urime. 256 00:30:08,251 --> 00:30:09,334 Urime Feroz. 257 00:30:09,417 --> 00:30:11,792 Me respektin e duhur, zotëri, ju lutem të ndryshoj. 258 00:30:12,084 --> 00:30:13,209 Me cilën pjesë? 259 00:30:13,376 --> 00:30:14,792 Ata nuk po dështojnë, zotëri. 260 00:30:15,542 --> 00:30:17,126 Jamal ishte njeriu im. 261 00:30:17,542 --> 00:30:19,209 Ai punonte nën mua. 262 00:30:19,626 --> 00:30:21,126 Është dështimi ynë... 263 00:30:21,334 --> 00:30:23,667 se ai na la dhe iu bashkua armikut. 264 00:30:23,917 --> 00:30:25,542 Xhemali ishte një tradhtar. 265 00:30:25,626 --> 00:30:27,126 Nuk është kaq e thjeshtë. 266 00:30:27,459 --> 00:30:29,209 Jamal ishte një indian. 267 00:30:29,959 --> 00:30:31,167 Çështja është? 268 00:30:31,251 --> 00:30:34,209 Në sulmin e Taj, njeriu që dha udhëzime... 269 00:30:34,292 --> 00:30:37,459 nga dhoma e kontrollit të Karaçit, Zabi-Uddin-Ansari... 270 00:30:38,042 --> 00:30:41,876 i njohur si Ebu Xhindal, i njohur edhe si Ebu Hamza... 271 00:30:42,042 --> 00:30:43,542 nuk është pakistanez. 272 00:30:44,042 --> 00:30:46,167 Ai është një indian nga lindja. 273 00:30:46,542 --> 00:30:48,834 Këto organizata terroriste kanë pasur sukses... 274 00:30:48,917 --> 00:30:52,709 për të bindur njerëzit, se India nuk është vendi i tyre. 275 00:30:53,042 --> 00:30:57,167 Dhe për të vepruar kundër tij, duke përdorur fenë e tyre si mjet. 276 00:30:57,709 --> 00:31:00,792 Dhe tani, fëmijët tanë janë duke u rekrutuar... 277 00:31:01,542 --> 00:31:05,792 nga poshtë hundëve tona, për kampet e trajnimit të terroristëve. 278 00:31:06,751 --> 00:31:09,501 Dhe pas përfundimit trajnimi i tyre... 279 00:31:09,542 --> 00:31:13,334 ata kthehen nga Sri Lanka, Bangladeshi apo Nepali. 280 00:31:14,501 --> 00:31:16,584 Duke përdorur Facebook dhe Twitter... 281 00:31:16,876 --> 00:31:18,876 kushdo mund të shkaktojë trazira... 282 00:31:18,959 --> 00:31:22,417 në çdo pjesë të vendit tonë pikërisht nga tavolina e tij e ulur. 283 00:31:22,917 --> 00:31:25,209 Atë që nuk arritën dot nga jashtë. 284 00:31:25,542 --> 00:31:28,376 Tani po inicohet nga brenda. 285 00:31:28,542 --> 00:31:32,542 Dhe e vërteta e hidhur është, nëse anëtarët e komunitetit ndihen... 286 00:31:32,626 --> 00:31:36,042 nuk i përkasin këtu, dhe ata po humbasin besimin tek ne. 287 00:31:37,167 --> 00:31:38,209 Pastaj... 288 00:31:38,876 --> 00:31:43,084 ai është terroristi Suksesi më i madh i organizatës... 289 00:31:43,167 --> 00:31:45,167 dhe dështimi ynë më i madh, zotëri. 290 00:31:56,126 --> 00:31:57,167 Pershendetje vella. 291 00:31:57,251 --> 00:31:58,542 pershendetje. 292 00:31:58,626 --> 00:32:00,084 pershendetje. 293 00:32:04,042 --> 00:32:05,126 Ju lutem ejani. 294 00:32:48,084 --> 00:32:49,417 Pse nuk telefonove? 295 00:32:50,959 --> 00:32:52,834 Mendova se do t'ju befasoj. 296 00:32:53,584 --> 00:32:54,834 Ju jeni ende zgjuar. 297 00:32:55,376 --> 00:32:56,584 Po lexonte diçka. 298 00:32:57,792 --> 00:32:58,876 me ke munguar. 299 00:33:00,376 --> 00:33:01,584 edhe mua me ke munguar. 300 00:33:03,417 --> 00:33:05,084 Kur do të ndaloni së gënjyeri? 301 00:33:18,251 --> 00:33:19,834 Arjuni nuk... 302 00:33:20,417 --> 00:33:22,917 por ky i keqi mban duke kërkuar nga ju gjatë gjithë kohës. 303 00:33:38,042 --> 00:33:39,209 Unë kam nevojë për një pije. 304 00:33:39,292 --> 00:33:40,376 Do të kesh diçka? 305 00:33:40,542 --> 00:33:41,542 Jo! 306 00:33:42,167 --> 00:33:43,792 Si ishte Konferenca juaj...-? 307 00:33:44,876 --> 00:33:46,584 E njëjta e vjetër... e mërzitshme. 308 00:33:47,167 --> 00:33:48,334 Eja, do të të them. 309 00:33:53,876 --> 00:33:55,959 Prezantimi ishte në ditën e 3-të. 310 00:33:57,001 --> 00:33:59,542 Z. Shukla po xhironte me kompjuterin. 311 00:33:59,917 --> 00:34:01,459 Por ai nuk mund ta ndizte. 312 00:34:01,959 --> 00:34:03,376 Ai filloi të djersitej. 313 00:34:04,459 --> 00:34:05,820 Njerëzit ishin duke pyetur veten se çfarë nuk shkon. 314 00:34:05,834 --> 00:34:07,501 Edhe unë po pyesja veten. 315 00:34:08,209 --> 00:34:11,251 Më vonë e kuptuam atë Zoti Shukla... 316 00:34:11,751 --> 00:34:13,626 nuk ka shtypur butonin e ndezjes. 317 00:34:15,792 --> 00:34:18,792 Pse shpik gjithmonë një histori? 318 00:34:20,292 --> 00:34:23,001 Unë mund të kuptoj, ju nuk mund ta ndash punën tënde me mua. 319 00:34:24,959 --> 00:34:29,001 Do të të duhet një histori, është e rëndësishme. 320 00:34:31,542 --> 00:34:32,834 Pse? 321 00:34:35,667 --> 00:34:37,667 Po sikur të mos kthehem një ditë? 322 00:34:40,251 --> 00:34:42,459 Duhet të ketë ndonjë histori për mua. 323 00:34:43,542 --> 00:34:46,501 Për Arjunin, ti... Ananya. 324 00:34:46,792 --> 00:34:48,042 Miqtë tanë. 325 00:34:49,584 --> 00:34:50,834 Ti e di si është. 326 00:34:51,084 --> 00:34:52,292 Mbylle gojën! 327 00:34:53,084 --> 00:34:54,959 Të thashë të mos martohemi. 328 00:34:55,792 --> 00:34:59,751 Po, dhe kur thashë të mos... 329 00:35:00,251 --> 00:35:02,584 atëherë pse vazhduat të më ndiqnit? 330 00:35:03,501 --> 00:35:05,001 Nuk doja te te humbisja. 331 00:35:09,376 --> 00:35:11,209 nuk te dua. 332 00:35:23,834 --> 00:35:30,417 "Unë nuk... të dua." 333 00:35:30,501 --> 00:35:36,751 "Unë nuk... të dua." 334 00:35:36,834 --> 00:35:43,334 "Por çdo mbrëmje..." 335 00:35:43,417 --> 00:35:51,417 "të pres". 336 00:35:56,751 --> 00:36:03,501 "Unë nuk... të dua." 337 00:36:03,584 --> 00:36:11,084 "Por ditën kur nuk je këtu..." 338 00:36:11,417 --> 00:36:17,376 "Qyteti duket i çuditshëm." 339 00:36:18,167 --> 00:36:24,001 “Çdo syth duket i panjohur”. 340 00:36:25,167 --> 00:36:31,334 "Gjithçka duket e panjohur." 341 00:36:31,417 --> 00:36:35,417 "Unë të dua." 342 00:36:40,501 --> 00:36:44,251 Seanca dëgjimore për Jamshed Rashid, Rasti i Bilal Khan sapo përfundoi. 343 00:36:44,393 --> 00:36:45,393 Rasti i sotëm është pushuar... 344 00:36:45,417 --> 00:36:47,834 për shkak të mungesës së dëshmitarëve. 345 00:36:48,084 --> 00:36:51,042 Seanca e radhës është në datën 4 të muajit të ardhshëm. 346 00:36:51,167 --> 00:36:53,001 Dhe siç mund ta shihni, pas meje ... 347 00:38:16,709 --> 00:38:17,876 po. 348 00:38:18,667 --> 00:38:20,084 Furgoni po vjen. 349 00:39:27,667 --> 00:39:29,126 Unë jam duke bërë. 350 00:39:33,251 --> 00:39:34,792 Qëndro aty. 351 00:41:16,167 --> 00:41:17,251 pershendetje. 352 00:41:23,292 --> 00:41:25,001 Në lajmin e fundit... Bilal Khan... 353 00:41:25,084 --> 00:41:29,042 i cili u arrestua muajin e kaluar nga Nagur për një rast shpërthimi serik... 354 00:41:29,126 --> 00:41:31,209 ka arritur të ikë nga paraburgimi. 355 00:41:32,227 --> 00:41:33,227 Në rregull. 356 00:41:33,251 --> 00:41:34,971 Ju do të merrni një dite pushimi sot nga shkolla. 357 00:41:35,167 --> 00:41:36,501 - Po. - Mirë. 358 00:41:36,584 --> 00:41:37,792 Ku po shkojmë? 359 00:41:38,209 --> 00:41:39,501 Pazar - 360 00:41:39,584 --> 00:41:40,709 - Pazar. - Pazar. 361 00:41:40,792 --> 00:41:41,917 - Film. - Film. 362 00:41:42,001 --> 00:41:42,917 - Dhe pastaj film. - Doremon. 363 00:41:43,001 --> 00:41:43,709 Doremon 2. 364 00:41:43,792 --> 00:41:45,709 Ne do të shkojmë të shikojmë Doremon 2. Doremon 5. 365 00:41:46,251 --> 00:41:48,959 Dhe pastaj do të shkojmë të hamë darkë. 366 00:41:49,126 --> 00:41:52,209 Pas drekës, do të shkojmë në shesh patinazhi në akull. 367 00:41:52,709 --> 00:41:54,126 Do të shkojmë për një piknik. 368 00:41:54,209 --> 00:41:55,876 Mirë atëherë do të shkojmë për një piknik. 369 00:41:56,584 --> 00:41:58,292 Do të argëtohemi shumë. 370 00:41:58,584 --> 00:41:59,876 Po, do të argëtohemi shumë. 371 00:42:01,876 --> 00:42:03,709 Telefoni i babit po bie sërish. 372 00:42:08,126 --> 00:42:09,126 po. 373 00:42:11,667 --> 00:42:12,792 Në rrugën time. 374 00:42:22,751 --> 00:42:24,167 Thjesht mos vdis. 375 00:43:00,626 --> 00:43:01,959 Javed Khan është në Mumbai. 376 00:43:02,042 --> 00:43:03,167 Kjo shpjegon? 377 00:43:03,251 --> 00:43:05,209 Zotëri, kjo shpjegon gjithçka. 378 00:43:14,167 --> 00:43:16,334 Këta janë aeroporti rrëmbimet e pamjeve CCTV. 379 00:43:16,542 --> 00:43:17,751 Erdhi dje nga Dubai. 380 00:43:17,917 --> 00:43:18,917 A është ai? 381 00:43:19,792 --> 00:43:20,917 Ky është ai, zotëri. 382 00:43:21,584 --> 00:43:23,084 - A është i arrestuar? - Jo. 383 00:43:23,292 --> 00:43:25,542 ATS ka marrë një bakshish, po na presin. 384 00:43:39,501 --> 00:43:40,584 Ejani zotëri. 385 00:43:41,334 --> 00:43:42,667 Zotëri, ky është Aftab. 386 00:43:42,876 --> 00:43:44,167 Është ai që na dha bakshish. 387 00:43:44,459 --> 00:43:47,751 Na u afrua pasi pa lajmet për arratisjen e Bilal Khanit. 388 00:43:48,417 --> 00:43:49,876 Dhe ky është babai i tij. 389 00:43:51,084 --> 00:43:52,084 Ajay. 390 00:44:05,459 --> 00:44:07,042 Aftab, uluni. 391 00:44:11,334 --> 00:44:12,584 sa vjec jeni? 392 00:44:13,501 --> 00:44:15,334 Zotëri, unë jam 23 vjeç. 393 00:44:16,501 --> 00:44:17,626 Kualifikimi? 394 00:44:18,959 --> 00:44:20,042 Unë jam një inxhinier, zotëri. 395 00:44:20,542 --> 00:44:22,126 Pra, jeni të dy, të lezetshëm dhe të zgjuar. 396 00:44:25,834 --> 00:44:27,334 Pra, më thuaj çfarë dëshiron të ndash. 397 00:44:28,917 --> 00:44:32,959 Zotëri, unë isha në vitin e dytë të FSC, inxhinieri kur filloi e gjithë kjo. 398 00:44:33,876 --> 00:44:35,292 Sameer dhe Junaid ishin miqtë e mi. 399 00:44:35,792 --> 00:44:38,167 Dhe ata më prezantuan me Taufiq bhai. 400 00:44:42,251 --> 00:44:43,917 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 401 00:44:48,959 --> 00:44:52,459 Taufiq rregulloi disa bursa private... 402 00:44:53,459 --> 00:44:55,376 duke mbajtur akademikun tim performancën në mendje. 403 00:44:56,542 --> 00:44:58,126 Mendova se e meritoja. 404 00:45:01,001 --> 00:45:05,251 Por menjëherë pasi ai thirri mua dhe më tregoi disa video. 405 00:45:08,751 --> 00:45:09,959 Videot e... 406 00:45:10,126 --> 00:45:11,126 trazirat... 407 00:45:12,084 --> 00:45:13,084 vrasjet... 408 00:45:14,584 --> 00:45:16,042 Njerëzit duke u masakruar. 409 00:45:18,417 --> 00:45:19,459 Unë u trondita, zotëri. 410 00:45:22,501 --> 00:45:24,541 Që nga ajo ditë, Fillova të marr lidhje të ngjashme... 411 00:45:24,751 --> 00:45:28,959 në Facebook-un tim, Llogaritë në Twitter dhe Gmail. 412 00:45:29,584 --> 00:45:32,417 Lidhja Assam, lidhja Gujarat dhe... 413 00:45:33,667 --> 00:45:34,792 Shumë të tjera. 414 00:45:35,251 --> 00:45:40,167 Rreth 6 muaj më parë Më thirrën dhe më thanë... 415 00:45:40,376 --> 00:45:43,834 se unë, Sameer dhe Junaid së bashku me 2 të tjerë... 416 00:45:44,251 --> 00:45:47,084 po shkonin në Nepal për trajnime speciale. 417 00:45:47,459 --> 00:45:49,251 Dhe na u tha gjithashtu se ... 418 00:45:49,334 --> 00:45:51,126 ne u zgjodhëm mes mijërave. 419 00:45:54,001 --> 00:45:59,417 Gënjeva mamin dhe babin... 420 00:46:00,084 --> 00:46:02,376 se do të shkojmë në një udhëtim në kolegj. 421 00:46:07,126 --> 00:46:10,376 Menjëherë pas uljes në Katmandu aeroport na dërguan në Rautahat. 422 00:46:20,501 --> 00:46:22,042 Dhe pasi kaloi një natë atje ... 423 00:46:22,126 --> 00:46:25,459 ne ishim të ngarkuar në një kamion dhe u dërgua në kufi. 424 00:46:43,709 --> 00:46:46,709 Stërvitja jonë zgjati 2 javë. 425 00:46:49,001 --> 00:46:52,959 Ne ishim të trajnuar për t'u mbledhur mjet shpërthyes i improvizuar. 426 00:47:10,626 --> 00:47:12,001 Kur ata bënë një test... 427 00:47:13,917 --> 00:47:15,501 të gjithë më lavdëruan. 428 00:47:16,584 --> 00:47:17,667 Sepse isha më i miri. 429 00:47:19,459 --> 00:47:20,667 Si keni qenë më i miri? 430 00:47:21,959 --> 00:47:26,251 Zotëri, unë e di se si të aktivizoj një CWID, e pavlefshme dhe rcid. 431 00:47:26,334 --> 00:47:27,751 Edhe nëse është me tela komanduese... 432 00:47:27,834 --> 00:47:30,834 radio, celular ose viktima të operuara. 433 00:47:31,251 --> 00:47:32,876 Kam mësuar gjithçka. 434 00:47:33,667 --> 00:47:37,667 Zotëri, thirri Taufiq bhai ne dje për një takim. 435 00:47:38,917 --> 00:47:41,709 Secilit prej nesh iu caktua një detyrë. 436 00:47:42,376 --> 00:47:45,334 Disa duhej të dërgonin mallra... 437 00:47:45,751 --> 00:47:48,334 ndërsa të tjerët u pyetën për të mbledhur disa gjëra. 438 00:47:49,042 --> 00:47:53,167 Zotëri, ka një 11 një fëmijë vjeçar mes nesh. 439 00:47:54,126 --> 00:47:55,501 Emri i tij është lmran. 440 00:47:56,709 --> 00:47:58,834 Zotëri, ai është djali i xhaxhait tim. 441 00:48:00,001 --> 00:48:03,126 Çfarë do të dinte cfare e drejte apo e gabuar? 442 00:48:05,084 --> 00:48:06,584 Çfarë po planifikojnë? 443 00:48:08,626 --> 00:48:10,126 Nuk e di, zotëri. 444 00:48:10,292 --> 00:48:13,626 Unë pashë vetëm atë të Bilal Khanit foto në takim. 445 00:48:13,709 --> 00:48:14,792 Dhe... 446 00:48:16,251 --> 00:48:19,376 Sot në mëngjes kur pashë lajmet. Ku është Bilali? 447 00:48:21,042 --> 00:48:22,876 Nuk e di, zotëri. 448 00:48:24,376 --> 00:48:25,584 Ku është Javed. 449 00:48:26,251 --> 00:48:27,542 Nuk e di, zotëri. 450 00:48:27,792 --> 00:48:29,542 Mbrëmë erdhën pak burra nga Pakistani. 451 00:48:29,626 --> 00:48:31,376 Kjo është shtëpia jonë e vogël. 452 00:48:31,459 --> 00:48:33,501 Mund ta quani selinë tonë. 453 00:48:35,626 --> 00:48:39,334 Sameer më tha se një nga ata ishte Javed Khan. 454 00:48:39,584 --> 00:48:42,542 Vetëm Taufiq bhai e di se ku janë. 455 00:48:42,751 --> 00:48:44,251 Dhe ku mund ta gjej Taufiqin? 456 00:48:44,876 --> 00:48:45,959 Zeenat Mahal. 457 00:48:46,501 --> 00:48:48,626 Zotëri, ata kanë nevojë për Bilalin. 458 00:48:49,292 --> 00:48:52,459 Dhe... po planifikojnë diçka të madhe. 459 00:48:53,209 --> 00:48:56,917 A keni ndonjë foto të Taufiqit? Po, zotëri. 460 00:48:59,060 --> 00:49:00,060 Zotëri... 461 00:49:00,084 --> 00:49:03,292 9821311... 462 00:49:05,542 --> 00:49:06,709 Zotëri... 463 00:49:13,417 --> 00:49:16,792 Aftab, ajo që po bën ka nevojë shumë guxim. 464 00:49:19,167 --> 00:49:20,167 Më shiko mua. 465 00:49:22,417 --> 00:49:23,626 Unë jam krenar për ju. 466 00:49:24,792 --> 00:49:26,001 Ne jemi të gjithë krenarë për ju. 467 00:49:31,459 --> 00:49:32,542 fat të mirë. 468 00:49:33,001 --> 00:49:34,251 Dhe bashkëpunoni me këta djem. 469 00:49:34,501 --> 00:49:35,751 - Mirë. - Mirë zotëri. 470 00:49:37,209 --> 00:49:39,001 Pra, Ajay, si dëshiron ta bësh? 471 00:49:39,834 --> 00:49:41,042 Është një operacion i vogël, zotëri. 472 00:49:41,292 --> 00:49:43,251 Unë do të doja të drejtoja një ekip i vogël njerëzish të ATS. 473 00:49:43,584 --> 00:49:44,584 Tingëllon mirë. 474 00:49:49,376 --> 00:49:50,876 Po, zotëri, do t'ju mbaj të informuar, zotëri. 475 00:49:51,251 --> 00:49:52,376 Mirë zotëri. 476 00:49:54,667 --> 00:49:56,667 A ka dikush gezuar ditelindjen sot? 477 00:49:56,751 --> 00:49:58,001 - Jo. - Jo, zotëri. 478 00:49:58,459 --> 00:50:01,376 Zotëri, është përvjetori im i martesës. 479 00:50:01,584 --> 00:50:02,667 Sa vite kanë kaluar, Gawde? 480 00:50:02,751 --> 00:50:03,751 16 vjet zotëri. 481 00:50:04,390 --> 00:50:06,310 Nëse keni mbijetuar tuajin martesa prej 16 vitesh... 482 00:50:06,334 --> 00:50:07,292 do ta mbijetosh edhe këtë. 483 00:50:07,376 --> 00:50:08,376 Mos u shqetësoni. 484 00:50:08,584 --> 00:50:11,209 Zotëri, me ju përreth nuk kemi asgjë për t'u shqetësuar. 485 00:50:11,292 --> 00:50:12,584 Në fakt, ne e shijojmë atë. 486 00:50:12,667 --> 00:50:17,042 Zotëri nuk ju kujtohet, por ne ishim së bashku gjatë operacioneve të operës. 487 00:50:17,334 --> 00:50:19,001 Gawde, çfarë ndodhi te mustaqet e tua? 488 00:50:20,084 --> 00:50:22,376 Zotëri për shkak të përvjetorin e martesës... 489 00:50:22,459 --> 00:50:24,751 më pyeti gruaja ime për të pasur një pamje të pastër. 490 00:50:41,292 --> 00:50:43,042 Lëvizni. Lëvizni. 491 00:50:45,542 --> 00:50:46,792 Lëvizni. 492 00:50:47,126 --> 00:50:48,292 Lëvizni. 493 00:50:58,320 --> 00:50:59,560 Xha, ku mund ta gjej Taufiqin? 494 00:50:59,584 --> 00:51:01,834 - Taufiq? Kati i parë. - Faleminderit. 495 00:51:09,917 --> 00:51:12,501 Qëndroni mënjanë. 496 00:51:15,501 --> 00:51:16,959 ATS Mumbai. 497 00:51:17,417 --> 00:51:19,334 Duhet të bëjmë një bisedë të vogël. 498 00:51:31,251 --> 00:51:33,501 Më lejoni t'ju them diçka. 499 00:51:46,667 --> 00:51:48,917 Këta njerëz më duan shumë. 500 00:51:49,709 --> 00:51:53,959 Për sa kohë të jeni këtu, ata do të ndalojnë të gjithë punojnë dhe qëndroni jashtë. 501 00:51:54,959 --> 00:51:58,042 Dhe turma jashtë Zeenat Mahal gjithashtu do të vazhdojë të rritet. 502 00:51:59,126 --> 00:52:01,751 Pra... çfarë ju sjell këtu? 503 00:52:01,917 --> 00:52:04,376 Ku janë Bilal dhe Javed Ali Khan? 504 00:52:06,821 --> 00:52:09,102 Çfarë do të dëshironit të kishit? Pak çaj, kafe, pije të ftohtë? 505 00:52:09,126 --> 00:52:11,001 Një herë tjetër, Unë jam me pak nxitim sot. 506 00:52:11,376 --> 00:52:12,959 Unë dua vetëm dy njerëz, 507 00:52:13,251 --> 00:52:15,667 Ku janë Bilal dhe Javed Ali Khan? 508 00:52:16,542 --> 00:52:20,626 Më lejoni t'ju tregoj një histori të vogël. 509 00:52:22,209 --> 00:52:23,667 Dëgjoni me kujdes. 510 00:52:24,459 --> 00:52:27,251 Kujtoni shpërthimet e bombave të vitit 2008. 511 00:52:27,751 --> 00:52:30,292 Dy ditë më vonë, policia hyri në shtëpinë time. 512 00:52:30,751 --> 00:52:31,917 Dikush i tha se... 513 00:52:32,001 --> 00:52:34,334 disa fëmijë nga Muxhahidinët Indian... 514 00:52:34,709 --> 00:52:36,626 kanë kërkuar strehim këtu. 515 00:52:37,542 --> 00:52:41,459 Më merrnin në pyetje vazhdimisht për tre ditë në stilin e tyre. 516 00:52:41,542 --> 00:52:43,417 Por unë nuk thashë asnjë fjalë. 517 00:52:45,084 --> 00:52:46,917 e dija! Por jo! 518 00:52:49,126 --> 00:52:51,376 Dy ditë më vonë, ata fëmijë... 519 00:52:51,542 --> 00:52:53,417 arritën në destinacionin e tyre, të sigurt dhe të shëndoshë. 520 00:52:54,501 --> 00:52:57,751 Na tradhtuan ca ba***, por mua jo. 521 00:52:59,709 --> 00:53:03,876 Ti e njeh atë fe kolona që kemi? 522 00:53:04,876 --> 00:53:09,792 Unë shkruaj Muslimi, me shkronja të zeza dhe të mëdha. 523 00:53:12,001 --> 00:53:14,459 Dhe tani në lidhje me pyetjen tuaj? 524 00:53:15,584 --> 00:53:17,001 Kush Bilali? 525 00:53:18,792 --> 00:53:20,626 Kush Javed Ali Khan? 526 00:53:20,959 --> 00:53:22,751 Më lejoni t'ju tregoj edhe një histori të vogël. 527 00:53:25,501 --> 00:53:27,084 Isha në forcat paraushtarake. 528 00:53:27,292 --> 00:53:30,626 Ne ishim të vendosur në Trazirat hindu-muslimane të Guxharatit. 529 00:53:31,542 --> 00:53:34,292 Ne morëm një alarm, se një familje myslimane... 530 00:53:34,584 --> 00:53:36,251 i përbërë nga nëna, babai, Fëmija 13 vjeç... 531 00:53:36,334 --> 00:53:37,459 ata ishin të mbërthyer në ambientet e brendshme. 532 00:53:37,709 --> 00:53:41,167 Dhe një militant radikal hindu organizata kishte marrë lajme për ta. 533 00:53:42,042 --> 00:53:44,001 Kolegët e mi ishin të zënë... 534 00:53:44,084 --> 00:53:47,167 dhe meqenëse isha më i afërti, Unë u përgjigja. 535 00:53:47,563 --> 00:53:49,643 Kur mbërrita në vendndodhje, familja mendoi... 536 00:53:49,667 --> 00:53:51,209 se isha aty për t'i vrarë. 537 00:53:51,376 --> 00:53:53,292 Pas një vështirësie të madhe ata ishin të siguruar. 538 00:53:53,834 --> 00:53:56,501 Në mbrëmje, turma mbërriti duke valëvitur flamurin Hindutva... 539 00:53:56,584 --> 00:53:59,042 me shpata, armë dhe bomba benzine. 540 00:54:01,292 --> 00:54:04,459 Kam luftuar vetëm... për 24 orë. 541 00:54:05,334 --> 00:54:06,917 Edhe mua më qëlluan dy herë. 542 00:54:07,542 --> 00:54:09,584 Shtatë persona u vranë nga unë atë ditë. 543 00:54:10,292 --> 00:54:13,092 Por unë e mbajta atë familje të sigurt dhe nuk e bëra lejo një gërvishtje në familje. 544 00:54:16,084 --> 00:54:18,251 Ajo rubrika e fesë per te cilen po flisnit.. 545 00:54:19,042 --> 00:54:21,876 Ne shkruajmë "indian" në Bold dhe Capital atje. 546 00:54:28,501 --> 00:54:33,334 Shikoni, nëse më kapni ndonjë gërvishtje... 547 00:54:33,459 --> 00:54:34,580 Pse do të merrni një gërvishtje? 548 00:54:51,001 --> 00:54:52,501 Hajde. 549 00:54:52,584 --> 00:54:54,417 Të gjithë, hajde... 550 00:54:55,084 --> 00:54:56,959 Të gjithë, hajde... 551 00:54:57,126 --> 00:54:58,251 Zbrisni. 552 00:55:12,584 --> 00:55:14,251 Të gjithë, hajde... 553 00:55:14,542 --> 00:55:15,959 Hajde. 554 00:55:22,209 --> 00:55:24,584 Zotëri ai dëshiron të thotë diçka. 555 00:55:24,834 --> 00:55:26,626 - Je i sigurt? - Po zotëri. 556 00:55:34,001 --> 00:55:35,292 Ku është Bilali? 557 00:55:37,334 --> 00:55:38,501 Ku është Bilali? 558 00:55:40,042 --> 00:55:42,501 Vetëm... Javed e di. 559 00:55:42,584 --> 00:55:43,834 Ku është Javed? 560 00:55:47,751 --> 00:55:51,251 14...Raybury Road, William Docks. 561 00:55:51,417 --> 00:55:53,376 - E ke regjistruar këtë? - Po, zotëri. 562 00:55:53,459 --> 00:55:56,626 Rri mbrapa...- thashe rri mbrapa... 563 00:55:58,251 --> 00:55:59,834 Qëndroni prapa... 564 00:56:00,459 --> 00:56:03,126 - Qëndroni këtu. - Më dëgjo. 565 00:56:03,209 --> 00:56:04,376 Unë thashë rri prapa ... 566 00:56:04,459 --> 00:56:05,709 Pse po dilni përpara? 567 00:56:05,792 --> 00:56:06,876 Qëndroni prapa... 568 00:56:07,376 --> 00:56:10,376 Taufiq, ata njerëz po qëndrojnë atje ... 569 00:56:10,584 --> 00:56:13,209 sepse ata nuk e bëjnë di të vërtetën për ty. 570 00:56:13,667 --> 00:56:16,001 Ata nuk e dinë se ju jeni një agjent ISI. 571 00:56:16,792 --> 00:56:20,459 Nëse nuk e gjejmë Javed-in në këtë adresë... 572 00:56:20,876 --> 00:56:23,626 atëherë do të transmetojmë kjo prerje në lajmet e fundit. 573 00:56:23,959 --> 00:56:27,292 Dhe pastaj do të shohim se sa Këta djem ju duan vërtet. 574 00:56:27,667 --> 00:56:29,042 Lëvizni. 575 00:56:52,417 --> 00:56:54,459 Lëviz prapa. 576 00:56:54,542 --> 00:56:56,376 Lëvizni. Lëvizni. 577 00:56:56,876 --> 00:56:58,542 Lëviz... 578 00:57:00,209 --> 00:57:01,376 Lëviz... 579 00:57:05,185 --> 00:57:06,185 Po, Ajay- 580 00:57:06,209 --> 00:57:07,042 Zotëri, ne kemi një adresë. 581 00:57:07,126 --> 00:57:08,334 Ne po shkojmë atje. 582 00:57:08,417 --> 00:57:10,578 Po ju dërgoj një videoklip, zotëri. Është thjesht një përditësim. 583 00:57:10,626 --> 00:57:12,167 Dhe nuk ka nevojë për veprim, zotëri. 584 00:57:12,268 --> 00:57:13,268 je mire? 585 00:57:13,292 --> 00:57:14,653 Sigurisht, zotëri. Unë do t'ju telefonoj përsëri. 586 00:57:14,792 --> 00:57:15,792 Mirë. 587 00:57:17,209 --> 00:57:19,292 Gawde, duhet të hedhësh një festë pasi të ketë mbaruar. 588 00:57:19,376 --> 00:57:20,417 Sigurisht, zotëri. 589 00:57:42,459 --> 00:57:45,251 Unë arrita atje, por ai mbeti i bllokuar në trafik. 590 00:57:47,334 --> 00:57:49,167 Tani jo une... 591 00:58:12,459 --> 00:58:13,959 Usman! 592 00:58:43,417 --> 00:58:46,751 Javed Khan, duart lart. 593 00:58:50,834 --> 00:58:52,626 - Gawde. - Po, zotëri. 594 00:58:53,292 --> 00:58:55,459 Ju dëshironi një dhuratë përvjetorin, apo jo? 595 00:58:55,751 --> 00:58:58,209 A do të bëjë një i importuar? Sigurisht, zotëri. 596 00:58:58,292 --> 00:58:59,751 Merre atë. 597 00:59:00,501 --> 00:59:02,292 Ne duhet t'i tregojmë atij mikpritjen tonë. 598 01:00:48,376 --> 01:00:50,542 Lajmet sapo kanë ardhur nga William Dock, Mumbai... 599 01:00:50,626 --> 01:00:53,209 ku një nga më të frikshmet terroristi Javed Ali, nga LeT... 600 01:00:53,292 --> 01:00:56,251 vrau veten dhe 4 policë oficerët në një shpërthim vetëvrasës. 601 01:00:56,792 --> 01:00:59,126 Raportohet se ishte edhe një oficer të plagosur në sulm. 602 01:00:59,626 --> 01:01:01,709 ATS e kryer në Mumbai jashtë operacionit... 603 01:01:01,792 --> 01:01:03,792 të udhëhequr nga një bakshish dhe bastisi kompleksin. 604 01:01:03,876 --> 01:01:06,417 Ata ishin të suksesshëm në vrasjen e 8 terroristëve. 605 01:01:27,292 --> 01:01:29,709 Më falni zotëri, diçka për të pirë? 606 01:02:03,167 --> 01:02:05,251 Së pari, Rehman zotëri... 607 01:02:05,459 --> 01:02:08,167 pretendimi i bërë nga India. 608 01:02:08,459 --> 01:02:11,126 Në lidhje me të fundit sulmet terroriste... 609 01:02:11,417 --> 01:02:13,084 dhe arratisja e Bilal Khanit. 610 01:02:13,542 --> 01:02:17,709 Emri juaj shfaqet gjithmonë së bashku me këto incidente. 611 01:02:18,167 --> 01:02:20,042 Cili është mendimi juaj për të? 612 01:02:20,584 --> 01:02:25,001 India është një komb i shqetësuar. 613 01:02:26,917 --> 01:02:28,917 Rehman zotëri, nuk iu pergjigje pyetjes sime. 614 01:02:29,126 --> 01:02:30,417 Unë bëra. 615 01:02:30,834 --> 01:02:33,542 India është një komb i shqetësuar! 616 01:02:34,417 --> 01:02:35,709 Pse është e shqetësuar India? 617 01:02:36,042 --> 01:02:37,667 Është mendje e tyre. 618 01:02:38,459 --> 01:02:40,417 Ata janë të shqetësuar nga Pakistani. 619 01:02:41,126 --> 01:02:43,084 Ata janë të shqetësuar nga unë. 620 01:02:43,501 --> 01:02:45,667 Sa herë që ka ndonjë gjë të gabuar ndodh ne Indi... 621 01:02:45,751 --> 01:02:49,917 Pakistani dhe unë fajësohemi për këtë. 622 01:02:50,584 --> 01:02:53,626 India e ka paralajmëruar këtë nese nuk bashkepunojme... 623 01:02:53,709 --> 01:02:54,584 do të nisin një grevë kirurgjikale... 624 01:02:54,667 --> 01:02:56,376 Bhaijaan! 625 01:02:58,376 --> 01:03:01,126 Unë e njoh Indinë. 626 01:03:02,292 --> 01:03:04,626 Ata nuk mund të bëjnë asgjë. 627 01:03:05,334 --> 01:03:07,001 Gjithçka që ata bëjnë është të flasin. 628 01:03:07,792 --> 01:03:10,001 Ata derdhën lot dhe vajtojnë. 629 01:03:11,459 --> 01:03:16,834 Ata nuk mund të bëjnë asgjë tani, dhe nuk do ta bëjnë kurrë. Lnsha allah. 630 01:03:45,268 --> 01:03:46,268 Po Samer. 631 01:03:46,292 --> 01:03:47,459 Zotëri, ju lutem zbritni. 632 01:03:51,792 --> 01:03:52,792 Po Samer. 633 01:03:52,917 --> 01:03:54,667 Zotëri, hard disku i Javed është ndezur. 634 01:03:55,167 --> 01:03:56,167 Shihni. 635 01:03:58,626 --> 01:04:02,376 A nuk është ai Wasim Sheikh? Po, zotëri. 636 01:04:02,459 --> 01:04:04,459 Parë për herë të fundit në Karaçi, në 2011. 637 01:04:05,167 --> 01:04:08,501 Por... sipas IB ai ka vdekur. 638 01:04:08,751 --> 01:04:09,917 Jo, zotëri, lB e ka gabim. 639 01:04:10,001 --> 01:04:11,667 Ai është gjallë dhe është në Nepal. 640 01:04:12,042 --> 01:04:13,667 Emri i tij i ri është Abdul Haq. 641 01:04:14,042 --> 01:04:16,834 Dhe nga atje ai trajton rekrutime për Lashkar dhe IM. 642 01:04:17,001 --> 01:04:18,917 Dhe ai gjithashtu mbledh fonde për Rehman. 643 01:04:19,417 --> 01:04:21,542 Wasim dhe Javed ishin në kontakt të vazhdueshëm me të. 644 01:04:21,626 --> 01:04:24,126 Është ai që financoi Bilalin operacioni i shpëtimit. 645 01:04:24,292 --> 01:04:26,001 Këto janë pak emaile ndahet mes tyre. 646 01:04:26,459 --> 01:04:27,876 Ata kanë përdorur fjalë kodike fëminore. 647 01:04:27,959 --> 01:04:29,584 Më mori më pak se 5 minuta për të plasaritur. 648 01:04:31,792 --> 01:04:32,876 CD do të thotë Revolver. 649 01:04:33,042 --> 01:04:34,584 DVD do të thotë pushkë sulmi. 650 01:04:34,709 --> 01:04:36,709 Pen Drive do të thotë Plumbat dhe detonatorët. 651 01:04:37,417 --> 01:04:39,501 Ata përdorën fjalën 'Dawaati' këtu. 652 01:04:39,709 --> 01:04:41,667 Do të thotë përgatitje për shpërthim. 653 01:04:42,042 --> 01:04:43,042 'Shaam' do të thotë Delhi. 654 01:04:43,084 --> 01:04:44,292 'Musa' do të thotë Guxharat. 655 01:04:44,376 --> 01:04:45,501 'Baigu' do të thotë Bangalore. 656 01:04:45,584 --> 01:04:46,626 H është "Hyderabad". 657 01:04:47,501 --> 01:04:49,417 Ata po planifikojnë diçka vërtet e keqe dhe e madhe. 658 01:04:50,001 --> 01:04:51,876 Dhe Bilali është përgjegjës të operacionit. 659 01:04:52,584 --> 01:04:56,292 Me pak fjalë, Wasim Sheikh ka të gjitha përgjigjet e pyetjeve tuaja. 660 01:04:56,709 --> 01:04:59,001 A mund ta gjeni Wasim's vendndodhjen aktuale? 661 01:04:59,084 --> 01:05:00,626 Ai është në Katmandu. 662 01:05:00,834 --> 01:05:02,754 Ai drejton një Tours dhe Udhëtimet e biznesit, si një front. 663 01:05:02,834 --> 01:05:05,334 Unë e kam ndjekur atë në internet aktivitetet që nga mëngjesi i sotëm. 664 01:05:05,501 --> 01:05:07,417 Ai kaloi dy orë në internet. 665 01:05:07,584 --> 01:05:08,917 Kryesisht duke parë Faqet e lajmeve indiane... 666 01:05:09,001 --> 01:05:10,376 dhe kanalet on-line. 667 01:05:10,626 --> 01:05:12,751 Më vonë, ai bëri një online transferta prej 12,000... 668 01:05:12,917 --> 01:05:14,334 familjes së tij në Lucknow. 669 01:05:14,584 --> 01:05:18,626 Pas kësaj ai kërkoi në Google Wallpapers seksi të Sunny Leone. 670 01:05:19,126 --> 01:05:20,751 Dhe ai ishte atje për ca kohë. 671 01:05:22,917 --> 01:05:24,584 Punë të mbarë, Samer. bravo. 672 01:05:25,001 --> 01:05:26,001 Faleminderit zotëri. 673 01:05:27,459 --> 01:05:28,876 Çfarë thua, Ajay? 674 01:05:30,334 --> 01:05:32,542 Zotëri le të marrim Wasim. 675 01:05:33,376 --> 01:05:35,177 Nëse e kalojmë procesin, do të duhen vite. 676 01:05:35,542 --> 01:05:36,667 Dhe nëse informojmë autoritetet lokale... 677 01:05:36,751 --> 01:05:38,001 mediat do ta zbulojnë. 678 01:05:38,292 --> 01:05:39,542 Le ta mbajmë të matur, zotëri. 679 01:05:40,626 --> 01:05:43,584 E dëgjuat fjalimin e Rehmanit? Po, zotëri. Unë bëra. 680 01:05:44,292 --> 01:05:45,501 Është faji ynë, zotëri. 681 01:05:46,459 --> 01:05:48,709 Kur amerikanët vrau Osama në Abbottabad... 682 01:05:48,876 --> 01:05:50,417 disa nga politikanët tanë deklaroi i emocionuar... 683 01:05:50,459 --> 01:05:54,626 atë, ne duhet të mbajmë edhe nga goditjet kirurgjikale. 684 01:05:54,709 --> 01:05:56,042 Për të marrë Abdul Rehman... 685 01:05:56,542 --> 01:05:57,584 Por sikur të kishin në heshtje ka kryer grevën... 686 01:05:57,667 --> 01:05:59,001 në vend që ta përhapni atë ... 687 01:05:59,084 --> 01:06:01,167 atëherë sot do të kishim ishte në një pozitë më të mirë. 688 01:06:01,917 --> 01:06:03,209 Sa ju duhen? 689 01:06:03,376 --> 01:06:04,376 Një! 690 01:06:04,707 --> 01:06:06,227 Ne do të bëjmë një kurth mjalti, zotëri dhe ne kemi nevojë, 691 01:06:06,251 --> 01:06:07,626 Mbështetje tokësore për kthimin tonë të sigurt. 692 01:06:07,709 --> 01:06:08,959 Ne do ta mbajmë atë shumë të thjeshtë. Brenda dhe jashtë. 693 01:06:09,126 --> 01:06:11,334 Wasim do të jetë kujdestari ynë, Para se dikush ta dijë. 694 01:06:11,792 --> 01:06:12,959 Tingëllon mirë. 695 01:06:14,417 --> 01:06:17,209 Por... do të duhet të informojmë këta budallenj. 696 01:06:19,584 --> 01:06:21,667 Unë thjesht e shënova atë në ditarin tim ... 697 01:06:23,292 --> 01:06:24,417 Pritni. 698 01:06:27,126 --> 01:06:28,126 Po Feroz zotëri. 699 01:06:28,209 --> 01:06:30,042 Zoti Gupta, si jeni? 700 01:06:30,292 --> 01:06:31,709 Ne duhet të shohim ministrin zotëri. 701 01:06:32,001 --> 01:06:33,917 Zotëri është në një orar të ngjeshur. 702 01:06:34,001 --> 01:06:35,417 Unë sugjeroj që të telefononi nesër. 703 01:06:35,501 --> 01:06:36,792 Harrojini ata. 704 01:06:37,167 --> 01:06:38,834 Do të takohemi pas shpërthimeve. 705 01:06:38,917 --> 01:06:39,917 Pershendetje... 706 01:06:40,251 --> 01:06:42,417 Të lutem eja, unë do ta rregulloj. 707 01:06:42,834 --> 01:06:43,876 po. 708 01:06:45,602 --> 01:06:46,602 E pakuptimta... 709 01:06:46,626 --> 01:06:47,626 Po... 710 01:06:52,667 --> 01:06:53,667 Kanë atë. 711 01:06:57,417 --> 01:06:58,501 Vetëm dy minuta të tjera. 712 01:06:59,084 --> 01:07:00,792 Njerëzit e BBC janë këtu, kështu që... 713 01:07:06,459 --> 01:07:09,917 E shihni, zotëri ia ka dalë për të krijuar një ambient shumë të qetë... 714 01:07:10,126 --> 01:07:11,417 në të gjithë vendin. 715 01:07:12,292 --> 01:07:13,792 Edhe opozita është e shtangur... 716 01:07:13,876 --> 01:07:15,636 për mënyrën se si ai ka marrë gjërat nën kontroll. 717 01:07:16,501 --> 01:07:18,334 Po, është vetëm zotëri që bën gjithçka! 718 01:07:19,209 --> 01:07:20,959 Duket e ofenduar. 719 01:07:21,584 --> 01:07:23,084 Kush do të udhëheqë rrugën? 720 01:07:23,667 --> 01:07:25,084 Kush po udhëheq rrugën? 721 01:07:25,167 --> 01:07:26,292 Fytyra e ndryshimit. 722 01:07:27,626 --> 01:07:29,334 Po, fytyra e ndryshimit? Kush është? 723 01:07:29,709 --> 01:07:31,876 Sigurisht, zoti ynë ministri. 724 01:07:32,584 --> 01:07:34,042 Ti po me tall tani. 725 01:07:34,417 --> 01:07:35,667 Jo, zoti Gupta. 726 01:07:36,167 --> 01:07:41,209 Vetëm në javën e kaluar 24 nga tanët oficerët vdiqën kolektivisht. 727 01:07:41,501 --> 01:07:44,334 Por njerëzit janë të detyruar të vdesin, kjo është puna e tyre. 728 01:08:15,209 --> 01:08:16,542 Po, zotëri. 729 01:08:17,126 --> 01:08:18,334 Mirë, zotëri. 730 01:08:18,584 --> 01:08:21,626 Zotëri, kjo është më e mira jonë mundësi për të gjetur Bilalin. 731 01:08:21,876 --> 01:08:23,376 Wasim është drejtuesi ynë më i mirë. 732 01:08:23,709 --> 01:08:26,542 - Kur? - Në 24 orët e ardhshme, zotëri. 733 01:08:26,917 --> 01:08:28,834 Si do ta bëni pa i thënë Nepalit? 734 01:08:28,935 --> 01:08:29,935 Do të bëhet, zotëri. 735 01:08:29,959 --> 01:08:31,760 Ne nuk duam të bëjmë ndonjë zhurmë për këtë, zotëri. 736 01:08:33,834 --> 01:08:35,542 Nuk mund ta sanksionoj këtë Feroz. 737 01:08:36,001 --> 01:08:37,876 Zotëri, asgjë nuk do të jetë zyrtar në lidhje me të. 738 01:08:38,167 --> 01:08:39,417 Do të jetë një operacion i fshehtë. 739 01:08:39,584 --> 01:08:40,792 Nëse diçka shkon keq... 740 01:08:41,001 --> 01:08:43,167 - Ne nuk e njohim Ajay. - Po zotëri. 741 01:08:46,001 --> 01:08:48,292 Cili është plani, Feroz? Më falni, zotëri. 742 01:08:49,126 --> 01:08:50,126 Cili është plani? 743 01:08:50,292 --> 01:08:51,792 Të dëgjova herën e parë. 744 01:08:51,876 --> 01:08:52,876 Më falni, zotëri. 745 01:09:02,792 --> 01:09:04,292 Më falni, zoti Khan. 746 01:09:06,084 --> 01:09:07,764 A do të më pëlqente për t'ju shërbyer disa meze? 747 01:09:07,834 --> 01:09:09,417 Jo, faleminderit. 748 01:09:10,501 --> 01:09:11,584 Zonja Khan? 749 01:09:12,251 --> 01:09:13,501 Unë do të pi një gotë lëng. 750 01:09:13,584 --> 01:09:14,876 - Faleminderit. - Sigurisht zonjë. 751 01:09:17,792 --> 01:09:19,334 Ju gërhisnit, zotëri. 752 01:09:21,459 --> 01:09:22,792 Mos të jesh gruaja ime. 753 01:10:08,126 --> 01:10:09,334 Mirë se vini zotëri. 754 01:10:14,917 --> 01:10:16,209 Kënaquni zotëri. 755 01:10:16,292 --> 01:10:17,459 faleminderit. 756 01:10:48,626 --> 01:10:50,126 - Merre. - Faleminderit zotëri. 757 01:11:26,001 --> 01:11:27,834 Nuk ka nevojë për të qëndruar më shumë se 5 minuta. 758 01:11:28,251 --> 01:11:30,584 Rregulloni një takim për nesër në orën 11, në këtë hotel. 759 01:11:30,792 --> 01:11:32,084 Mbajeni atë drejt dhe të thjeshtë. 760 01:11:32,167 --> 01:11:33,167 Në rregull? fat të mirë. 761 01:11:33,334 --> 01:11:34,334 zotëri. 762 01:12:05,042 --> 01:12:07,376 - Përshëndetje Jayesh. - Si jeni? 763 01:12:08,042 --> 01:12:09,126 Unë jam mirë. 764 01:12:14,792 --> 01:12:16,417 - Jemi në. - Mirë zotëri. 765 01:12:17,917 --> 01:12:19,667 - Më thuaj. - Tani po iki. 766 01:12:20,167 --> 01:12:21,917 - Më telefononi në mbrëmje. - Mirë. 767 01:12:25,751 --> 01:12:26,876 - Më fal. - Nuk ka problem. 768 01:12:27,376 --> 01:12:31,001 Ju lutem mund të udhëzoni unë në këtë adresë? 769 01:12:40,626 --> 01:12:41,959 Nga jeni ju? 770 01:12:42,751 --> 01:12:44,209 Mumbai. 771 01:12:47,959 --> 01:12:49,001 Për çfarë? 772 01:12:49,792 --> 01:12:51,834 Për të takuar z. Abdul Haq. 773 01:12:52,459 --> 01:12:54,501 Një nga kontaktet e tij më dërgoi këtu. 774 01:13:01,792 --> 01:13:02,792 Ejani. 775 01:13:17,584 --> 01:13:18,876 - Më fal. - Ne rregull. 776 01:14:38,709 --> 01:14:39,709 Uluni. 777 01:14:40,501 --> 01:14:41,751 Uluni, unë do të kthehem menjëherë. 778 01:15:55,626 --> 01:15:57,542 Abdul Sahabi ka ikur, për një takim. 779 01:15:58,334 --> 01:15:59,709 Unë i kam lënë një mesazh. 780 01:16:01,542 --> 01:16:04,251 Pra, si mund t'ju ndihmoj? 781 01:16:05,459 --> 01:16:06,459 Nr. 782 01:16:06,834 --> 01:16:08,417 Unë dua të flas me të. 783 01:16:08,876 --> 01:16:11,792 mos u shqetëso, jam shumë pranë tij. 784 01:16:13,167 --> 01:16:14,459 Kush ju dërgoi? 785 01:16:16,167 --> 01:16:17,792 Unë jam këtu në emër të Taufiq sahabit. 786 01:16:18,834 --> 01:16:20,751 Pas martirizimit të tij, Unë u udhëzova ... 787 01:16:20,834 --> 01:16:23,751 për të ardhur këtu dhe për të dorëzuar një paketë për zotin Abdul. 788 01:16:24,542 --> 01:16:25,626 Kush ju dërgoi? 789 01:16:27,667 --> 01:16:29,001 Ata nuk kanë emra. 790 01:16:29,584 --> 01:16:30,876 Mora një telefonatë... 791 01:16:30,959 --> 01:16:33,626 dhe të nesërmen mora disa para dhe bileta. 792 01:16:37,167 --> 01:16:38,251 A jeni vetëm? 793 01:16:38,751 --> 01:16:40,126 Jo, Rafiku është me mua. 794 01:16:40,667 --> 01:16:42,834 Ne jemi dërguar këtu duke u paraqitur si burrë-grua. 795 01:16:43,667 --> 01:16:44,667 Ku është paketa? 796 01:16:45,417 --> 01:16:46,667 Në hotel. 797 01:16:48,834 --> 01:16:50,501 Si do ta njihni Abdul Sahabin? 798 01:16:51,876 --> 01:16:53,834 Ai do të duhet të flasë për dikë në Indi. 799 01:16:54,584 --> 01:16:56,251 Pasi të sigurohen, do ta di... 800 01:16:56,334 --> 01:16:57,935 nëse do të dorëzohet paketën apo jo. 801 01:16:59,876 --> 01:17:04,459 Thjesht... dërgoje tek kjo hoteli neser ne oren 11. 802 01:17:04,643 --> 01:17:05,643 Mirupafshim. 803 01:17:05,667 --> 01:17:06,667 Prisni. 804 01:17:08,709 --> 01:17:10,626 Unë jam duke shkuar në atë drejtim, Unë do të të heq. 805 01:17:11,251 --> 01:17:12,542 Jo, është në rregull. 806 01:17:12,626 --> 01:17:16,251 Nuk është problem. Hajde. - Jo, është në rregull. 807 01:17:16,417 --> 01:17:18,042 Unë thashë se nuk është problem. 808 01:17:18,292 --> 01:17:19,792 Hajde. Le të shkojmë. 809 01:18:09,959 --> 01:18:11,042 Na vjen keq. 810 01:18:25,084 --> 01:18:26,417 Ejani. Unë jam duke vozitur. 811 01:19:21,667 --> 01:19:23,542 - Si e ke emrin? - Çfarë? 812 01:19:24,209 --> 01:19:26,834 - Emri? - Shabana Kaif. 813 01:19:35,459 --> 01:19:36,459 Po Rafik. 814 01:19:36,709 --> 01:19:37,459 Çfarë po bën? 815 01:19:37,667 --> 01:19:40,667 Po, është në rregull. Mirupafshim. 816 01:19:44,626 --> 01:19:45,876 Kush ishte? 817 01:19:46,959 --> 01:19:48,709 Rafiq, djali që ka ardhur me mua. 818 01:19:49,376 --> 01:19:50,834 Ai po shkon në kazino. 819 01:19:59,126 --> 01:20:00,251 Shabana. 820 01:20:03,501 --> 01:20:04,667 Unë jam Abdul Hak. 821 01:20:04,876 --> 01:20:06,209 Unë do ta marr atë paketë tani. 822 01:20:08,084 --> 01:20:09,959 Hotel Imperial... do të shkoni? 823 01:20:10,042 --> 01:20:11,042 Mirupafshim. 824 01:20:13,001 --> 01:20:14,584 Ejani, nxitoni. 825 01:20:18,876 --> 01:20:21,292 Taufiq zotëri gjithmonë thoshte kështu gjëra të mëdha për ju. 826 01:21:05,626 --> 01:21:07,084 Ndaloni makinën në anën. 827 01:21:30,084 --> 01:21:31,126 Faleminderit Zotëri. 828 01:21:53,876 --> 01:21:55,584 Na vjen keq. 829 01:22:41,792 --> 01:22:44,792 Uluni, do të kthehem menjëherë. 830 01:23:12,626 --> 01:23:14,501 - Përshëndetje. - Zotëri, ai erdhi. 831 01:23:14,542 --> 01:23:15,542 Çfarë të bëj? 832 01:23:15,584 --> 01:23:17,126 Mbaje atë të zënë, Unë do të jem aty. 833 01:23:17,584 --> 01:23:18,626 Mirë, zotëri. 834 01:24:10,751 --> 01:24:12,584 Dëshironi diçka, Abdul zotëri? 835 01:26:59,935 --> 01:27:00,935 Kërkoni atë. 836 01:27:00,959 --> 01:27:01,959 Po? 837 01:27:03,001 --> 01:27:04,751 - Përshëndetje. - Po me thuaj. 838 01:27:05,209 --> 01:27:06,459 Jeni në një konferencë? 839 01:27:07,167 --> 01:27:08,167 Nr. 840 01:27:08,251 --> 01:27:10,626 Nesër është ditëlindja e Ananya. Mund t'ia dalësh? 841 01:27:12,251 --> 01:27:13,251 sigurisht. 842 01:27:13,501 --> 01:27:17,251 Telefononi në shtëpi dhe ftoni të gjithë në emrin tonë. 843 01:27:17,292 --> 01:27:18,334 Dhe përpiquni të ... 844 01:27:18,417 --> 01:27:20,834 Anxhali, mund të të telefonoj? 845 01:27:22,584 --> 01:27:23,667 Pse? 846 01:27:24,542 --> 01:27:25,917 Unë jam në mes të diçkaje. 847 01:27:27,334 --> 01:27:30,376 Të pyeta nëse je i zënë apo jo? 848 01:27:30,667 --> 01:27:31,709 Na vjen keq. 849 01:27:32,667 --> 01:27:34,251 Kjo është gjithçka që thua gjithmonë. 850 01:27:34,751 --> 01:27:36,167 Më telefono pasi të jesh i lirë. 851 01:27:36,792 --> 01:27:37,876 Mirë, mirupafshim. 852 01:27:44,834 --> 01:27:46,584 Gjithçka që ai ka janë para, asgjë tjetër. 853 01:27:46,667 --> 01:27:47,709 Asnjë celular. 854 01:27:47,751 --> 01:27:48,751 Zotëri, ne e morëm atë. 855 01:27:48,792 --> 01:27:50,417 Ne po e kthejmë atë, me rrugë. 856 01:27:50,501 --> 01:27:52,251 Më dërgoni një mesazh për detajet e makinës. 857 01:27:52,417 --> 01:27:55,001 Forcat Ajrore Indiane do t'ju ndihmojnë jashtë në kufirin Sanauli. 858 01:27:55,167 --> 01:27:56,834 E drejtë, zotëri. faleminderit. 859 01:27:57,167 --> 01:27:58,167 Injektojeni atë. 860 01:27:58,251 --> 01:27:59,251 Mirë zotëri. 861 01:28:50,709 --> 01:28:52,001 Ku është Javed? 862 01:28:55,501 --> 01:28:59,542 14 Raybury Road, William Dock? 863 01:28:59,626 --> 01:29:01,292 A e keni regjistruar - Po, zotëri. 864 01:29:06,292 --> 01:29:07,334 Çfarë mendoni ju? 865 01:29:09,126 --> 01:29:10,292 Nuk e di zotëri. 866 01:29:11,584 --> 01:29:13,251 Nuk kemi kohë, Ajay. 867 01:29:14,542 --> 01:29:15,584 do te perpiqem. 868 01:29:17,209 --> 01:29:18,459 Më sill gjërat. 869 01:29:28,501 --> 01:29:29,501 Çfarë është kjo? 870 01:29:30,126 --> 01:29:31,126 Shufra. 871 01:29:32,542 --> 01:29:33,542 Dhe kjo? 872 01:29:33,667 --> 01:29:34,667 Xhel. 873 01:29:38,542 --> 01:29:39,709 Prisni. Prisni. 874 01:29:40,209 --> 01:29:41,292 Prit, të lutem. 875 01:29:41,876 --> 01:29:44,292 Shikoni... Unë jam një biznesmen. 876 01:29:44,959 --> 01:29:46,560 Ju djema vazhdoni të rrihni unë gjatë gjithë kohës. 877 01:29:46,876 --> 01:29:48,626 Së pari që më goditi zonja, tani ju. 878 01:29:49,042 --> 01:29:50,792 Më pyesni se çfarë doni të dini. 879 01:29:51,376 --> 01:29:52,376 Më pyet mua. 880 01:29:56,292 --> 01:29:57,376 Ku është Bilali? 881 01:29:58,209 --> 01:30:00,251 Të lutem... largohu së pari. 882 01:30:01,042 --> 01:30:02,251 Ejani përpara. 883 01:30:02,376 --> 01:30:03,376 Ju lutem. 884 01:30:08,376 --> 01:30:10,096 Shiko, nuk e kupton atë që po them. 885 01:30:10,709 --> 01:30:11,834 Unë jam një biznesmen. 886 01:30:12,042 --> 01:30:13,501 Ne punojmë vetëm për para. 887 01:30:15,876 --> 01:30:17,167 Ku është Bilali? 888 01:30:20,751 --> 01:30:23,626 Së pari... më premto se do të më lirosh. 889 01:30:24,542 --> 01:30:26,459 Shiko, nuk kam çfarë të bëj... 890 01:30:26,667 --> 01:30:29,001 me këtë Indi-Pakistan apo lufta hindu-myslimane... 891 01:30:29,334 --> 01:30:31,626 Unë vetëm jap shërbimi dhe fitimi i parave. 892 01:30:32,251 --> 01:30:33,891 Dhe unë mund të jem i dobishëm edhe për ju në të ardhmen. 893 01:30:33,917 --> 01:30:34,917 E sheh... 894 01:30:45,084 --> 01:30:46,084 Në rregull. 895 01:30:48,084 --> 01:30:49,167 Bilali është në Al-Dera. 896 01:30:49,834 --> 01:30:51,251 Ai ka një takim të madh nesër. 897 01:30:51,709 --> 01:30:53,417 Për të finalizuar pjesa tjetër e planifikimit... 898 01:30:53,626 --> 01:30:54,876 dhe gjithashtu financimi. 899 01:30:56,334 --> 01:30:57,501 Çfarë po planifikojnë më pas? 900 01:30:57,709 --> 01:31:00,292 Cilat janë planet tuaja të mëdha? Unë nuk bëj plane. 901 01:31:00,876 --> 01:31:02,834 Ata i bëjnë të gjitha këto, unë jam vetëm... 902 01:31:02,917 --> 01:31:04,667 - Një biznesmen. - Po. 903 01:31:05,126 --> 01:31:06,334 Çfarë po mendojnë? 904 01:31:07,702 --> 01:31:09,102 A keni dëgjuar për dhomën Jumbo Jet... 905 01:31:09,126 --> 01:31:10,542 dhe Nanhe Muxhahid? 906 01:31:12,459 --> 01:31:14,709 Ata do të mbajnë nga pjesa tjetër e planit. 907 01:31:24,376 --> 01:31:26,376 Sapo e shkrova... 908 01:31:28,292 --> 01:31:29,417 Pritni. 909 01:31:31,209 --> 01:31:32,709 Po, zotëri Feroz. 910 01:31:33,001 --> 01:31:34,917 Duhet të shoh zotëri? 911 01:31:35,376 --> 01:31:37,292 Zotëri është në një orar shumë të ngjeshur. 912 01:31:37,417 --> 01:31:39,542 Unë sugjeroj që...- Zoti Gupta! 913 01:31:40,501 --> 01:31:41,542 po. 914 01:31:42,376 --> 01:31:44,584 Ejani. Unë do ta rregulloj atë. 915 01:31:45,459 --> 01:31:46,459 po. 916 01:31:47,626 --> 01:31:48,709 Zoti Gupta. 917 01:31:55,584 --> 01:31:57,334 Unë nuk di asgjë më shumë. 918 01:32:05,459 --> 01:32:06,459 po. 919 01:32:13,042 --> 01:32:14,501 Unë ju thashë gjithçka. 920 01:32:15,584 --> 01:32:16,792 Pse më goditi? 921 01:32:17,251 --> 01:32:18,251 Nga zakoni. 922 01:32:41,709 --> 01:32:43,126 Po, zotëri. 923 01:32:43,209 --> 01:32:44,292 Ne duhet të shkojmë me të. 924 01:32:44,417 --> 01:32:45,417 zotëri. 925 01:32:45,667 --> 01:32:47,001 Unë do t'ju telefonoj përsëri. 926 01:32:48,584 --> 01:32:50,876 - Pasdite, zotëri. - Mirëdita. 927 01:32:51,209 --> 01:32:52,251 Mirëdita zotëri. 928 01:32:55,584 --> 01:32:58,126 Zotëri, ne kemi gjetur për Bilal Khan. 929 01:32:59,334 --> 01:33:01,214 Dhe sipas meje, historia shkon kështu... 930 01:33:01,959 --> 01:33:04,417 Muxhahidinët indianë dhe Lashkar... 931 01:33:04,584 --> 01:33:05,984 po planifikonin së bashku një sulm. 932 01:33:06,126 --> 01:33:08,126 Por papritur Bilali Khan u kap. 933 01:33:08,751 --> 01:33:11,626 Udhëheqësit e Lashkar ende Kërkonte të zbatonte planin. 934 01:33:11,917 --> 01:33:15,542 Por IM donte liro Bilal Khan së pari. 935 01:33:15,709 --> 01:33:19,209 Pra... Wasim mobilizohet fonde nga Nepali. 936 01:33:19,501 --> 01:33:21,751 Javed zbret tek India nga Pakistani. 937 01:33:22,042 --> 01:33:26,001 Dhe me ndihmën e tij, Bilal Khan arratiset. 938 01:33:26,584 --> 01:33:28,542 Por kërcënimi vazhdon ende, zotëri. 939 01:33:29,542 --> 01:33:31,334 Tani nëse duam t'i ndalojmë ata ... 940 01:33:31,709 --> 01:33:34,334 do të duhet të ndalojmë Bilal Khan? 941 01:33:34,542 --> 01:33:35,751 Çfarë po planifikonin? 942 01:33:35,959 --> 01:33:37,501 Ne kemi informuar se Bilal Khan... 943 01:33:38,042 --> 01:33:41,417 do të aktivizojë një njësi të Dhoma Jumbo Jet e Lashkar. 944 01:33:41,584 --> 01:33:43,001 Më trego më shumë për këtë. 945 01:33:43,251 --> 01:33:46,792 Zotëri, Dhoma Jumbo Jet është Njësia e sulmit ajror të Lashkar... 946 01:33:46,959 --> 01:33:48,501 dhe është i bazuar në Karaçi. 947 01:33:48,959 --> 01:33:50,959 Në këtë njësi janë rreth 150 burra. 948 01:33:51,209 --> 01:33:54,959 Pilotët, mercenarët, paraushtarakë... dhe çfarë jo. 949 01:33:55,167 --> 01:34:00,042 Ata mund të sulmojnë në çdo formë të drejtë nga 11 shtatori deri te sulmet e tipit fedajin. 950 01:34:00,501 --> 01:34:01,709 Ajay, do? 951 01:34:01,876 --> 01:34:03,876 Zotëri, ish-oficeri ynë Jamal, më paralajmëroi... 952 01:34:04,209 --> 01:34:07,084 që këtë vit ka do të ketë shumë fishekzjarre. 953 01:34:07,501 --> 01:34:10,834 Jamad-Ud-Dawa boton një revistë dyjavore, për fëmijë. 954 01:34:10,959 --> 01:34:11,959 Nanhe Muxhahid. 955 01:34:12,209 --> 01:34:13,751 Pakistani e ka ndaluar. 956 01:34:14,334 --> 01:34:17,084 Sapo mësuam se Nanhe Muxhahidi po përmirësohet. 957 01:34:17,334 --> 01:34:19,126 Do të jetë një krahu i pavarur militant. 958 01:34:19,209 --> 01:34:20,876 Zotëri, Bilali është në Al-Dera tani. 959 01:34:20,959 --> 01:34:22,751 Për të planifikuar financimin dhe për të hequr dorë planet për të ardhmen për të dy grupet. 960 01:34:22,917 --> 01:34:26,709 Pastaj ai do të shkojë direkt në Karaçi dhe të përpiqet të zbatojë planet e tij. 961 01:34:27,167 --> 01:34:29,667 Ata do të kryejnë ajrore sulme në shkallë të gjerë. 962 01:34:29,751 --> 01:34:31,876 Synimi në të gjitha probabiliteti-Delhi ose Mumbai. 963 01:34:31,959 --> 01:34:32,959 Ose ndoshta të dyja. 964 01:34:33,876 --> 01:34:34,876 Pra tani? 965 01:34:35,126 --> 01:34:38,001 Zotëri, ne kemi kapur 3 prej tyre Burrat më të rëndësishëm në 2 ditët e fundit. 966 01:34:38,209 --> 01:34:40,501 Kemi konfirmuar inteligjencën edhe për Bilalin. 967 01:34:40,751 --> 01:34:43,084 Nëse marrim Bilalin, atëherë kjo do të jetë një goditje e madhe për ta. 968 01:34:43,459 --> 01:34:44,626 Merr Bilal do të thotë? 969 01:34:44,709 --> 01:34:45,792 Eliminoni! 970 01:34:46,126 --> 01:34:49,917 Pasi vrau Bilalin, do ta sjellë Wasimin para mediave. 971 01:34:50,126 --> 01:34:51,626 Mesazhi do të jetë me zë të lartë dhe i qartë. 972 01:34:51,834 --> 01:34:54,475 Se ne nuk jemi pas tyre, në fakt, ne jemi dy hapa përpara tyre. 973 01:34:54,626 --> 01:34:56,251 Kjo është një mundësi e madhe, zotëri. 974 01:34:56,459 --> 01:34:57,859 Dhe nuk mendoj duhet të na mungojë. 975 01:34:59,084 --> 01:35:02,292 Ku është Bilali? Ai është në AIDera Saudite, zotëri. 976 01:35:02,334 --> 01:35:03,334 Çfarë? 977 01:35:04,209 --> 01:35:06,084 A je jashtë mendjes, Feroz? 978 01:35:06,626 --> 01:35:08,751 Dua të them kush të bën mendoni se jeni? Mosadët? 979 01:35:09,126 --> 01:35:10,459 Ideja ka merita, zotëri. 980 01:35:10,751 --> 01:35:12,167 Së pari Nepali dhe tani kjo. 981 01:35:12,501 --> 01:35:15,001 Zotëri, Nepali ishte jashtëzakonisht operacion i suksesshëm. 982 01:35:15,209 --> 01:35:17,084 Por Saudi Al-Dera? 983 01:35:17,709 --> 01:35:19,229 Feroz, nuk ke nevojë une te te them... 984 01:35:19,251 --> 01:35:21,126 se kjo është një ide shumë e kotë. 985 01:35:21,251 --> 01:35:24,126 Është e rrezikshme, zotëri, por kjo nuk është një ide e kotë. 986 01:35:24,751 --> 01:35:26,584 Ne kemi një të thellë pasuri në Saudi Al-Dera. 987 01:35:26,917 --> 01:35:30,417 Dhe me ndihmën e tij, kjo ide është padyshim e mundur. 988 01:35:31,459 --> 01:35:32,876 Sa janë përqindjet? 989 01:35:32,959 --> 01:35:33,834 Pesë për qind, zotëri. 990 01:35:33,917 --> 01:35:35,084 Është një përqindje e madhe. 991 01:35:35,167 --> 01:35:36,667 Unë madje shkoj në një për qind. 992 01:35:37,876 --> 01:35:40,126 Jo, Feroz. Unë nuk mund ta sanksionoj këtë. 993 01:35:40,209 --> 01:35:41,251 Zotëri, ashtu si Nepali... 994 01:35:41,334 --> 01:35:43,054 kjo do të jetë një fshehtësi operacion, gjithashtu. 995 01:35:43,435 --> 01:35:44,435 Asgjë... 996 01:35:44,459 --> 01:35:46,209 E përsëris asgjë nuk do të jetë zyrtare. 997 01:35:46,292 --> 01:35:47,667 Edhe nga brenda. 998 01:35:48,542 --> 01:35:49,834 Nëse diçka shkon keq... 999 01:35:49,917 --> 01:35:52,709 Nëse diçka i ndodh Ajay-t, atëherë, ne nuk e njohim atë. 1000 01:35:54,959 --> 01:35:56,501 Mund të flas me ju privatisht? 1001 01:35:57,501 --> 01:35:58,584 Më falni. 1002 01:36:04,834 --> 01:36:08,126 Kur vazhdon të thuash përballë këtij oficeri... 1003 01:36:08,501 --> 01:36:12,001 se nëse diçka shkon keq, ne do ta mohojmë atë ... 1004 01:36:12,709 --> 01:36:14,459 sa e ke parasysh vërtetë? 1005 01:36:14,667 --> 01:36:15,959 E kam fjalën plotësisht, zotëri. 1006 01:36:36,917 --> 01:36:37,917 me vjen keq. 1007 01:36:41,667 --> 01:36:46,626 Ne kemi disa oficerë si ai, pak i çmendur... dhe kokëfortë. 1008 01:36:47,626 --> 01:36:50,542 Dhe gjithçka për të cilën ata kujdesen është kombi dhe patriotizmi i tyre. 1009 01:36:51,167 --> 01:36:52,834 Ata nuk duan vdesin për vendin e tyre. 1010 01:36:53,376 --> 01:36:55,056 Në fakt, ata duan për të jetuar për vendin. 1011 01:36:55,126 --> 01:36:58,167 Që të mund të mbrohen deri në frymën e tyre të fundit. 1012 01:37:00,084 --> 01:37:01,709 Dhe a po bëjmë mjaftueshëm për ta? 1013 01:37:03,501 --> 01:37:04,626 Jo, zotëri. 1014 01:37:06,834 --> 01:37:08,084 Por fakti është... 1015 01:37:09,126 --> 01:37:10,251 as nuk u intereson. 1016 01:37:19,542 --> 01:37:20,917 Sa burra ju duhen? 1017 01:37:21,001 --> 01:37:22,917 Një rezervë dhe një teknik. 1018 01:37:23,292 --> 01:37:24,292 Merre Shuklën. 1019 01:37:25,626 --> 01:37:27,001 Zotëri pse po ma bën këtë? 1020 01:37:33,915 --> 01:37:35,435 Sa orë bëjnë kaloni në palestër? 1021 01:37:35,459 --> 01:37:36,542 Katër orë në ditë, zotëri? 1022 01:37:37,126 --> 01:37:39,126 - Provoni të bëni Sudoku? - Jo, zotëri. 1023 01:37:39,917 --> 01:37:41,542 Provoni Sudoku për 30 minuta në ditë. 1024 01:37:44,667 --> 01:37:45,917 Unë fola me të, zotëri. 1025 01:37:46,167 --> 01:37:47,376 Ai tha... 1026 01:37:47,584 --> 01:37:48,626 - Mirëmbrëma. - Z. Shukla është këtu. 1027 01:37:48,834 --> 01:37:50,292 - Përshëndetje zotëri. - Mirëmbrëma, zotëri. 1028 01:37:50,626 --> 01:37:51,792 Mbrëmje, Shukla. 1029 01:37:52,751 --> 01:37:54,751 Zotëri, nuk dua për të punuar me këtë njeri. 1030 01:37:55,209 --> 01:37:57,459 Mos e gaforre Shuklën. 1031 01:37:57,584 --> 01:38:00,417 Jo, zotëri. Nuk dua të punoj me të. 1032 01:38:00,709 --> 01:38:02,084 Ai gjithmonë më fut në një pikë të ngushtë. 1033 01:38:02,417 --> 01:38:03,959 Ai është një njeri i pamatur. 1034 01:38:04,376 --> 01:38:07,501 Mezi i shpëtova vdekjes në Bangladesh dhe Iran. 1035 01:38:07,584 --> 01:38:09,292 Isha unë që të shpëtova jetën. 1036 01:38:09,459 --> 01:38:10,876 ishit ju që më gjeti në atë vend? 1037 01:38:11,209 --> 01:38:13,167 Ai e ndryshon të gjithën planifikoni në minutën e fundit. 1038 01:38:13,251 --> 01:38:14,626 Dhe sc*** të gjithë misionin. 1039 01:38:14,792 --> 01:38:15,792 Më vjen keq, zotëri. 1040 01:38:16,042 --> 01:38:17,917 Ky quhet improvizim, Zoti Shukla. 1041 01:38:18,167 --> 01:38:19,167 Unë shoh. 1042 01:38:19,459 --> 01:38:20,626 Mirë, nuk do ta bëj. 1043 01:38:21,251 --> 01:38:23,084 Jo, zotëri. Nuk dua të punoj me të. 1044 01:38:24,084 --> 01:38:26,001 Mirë, zotëri. Jai dhe unë do ta trajtojmë këtë. 1045 01:38:30,334 --> 01:38:33,417 Tarzani dhe Hulk do ta trajtojnë këtë operacion së bashku. 1046 01:38:33,709 --> 01:38:35,084 Zoti e ruaj vendin. 1047 01:38:35,751 --> 01:38:37,917 - Mjaft, Shukla. - Jo, zotëri. 1048 01:38:38,667 --> 01:38:40,209 Nuk dua të punoj me të. 1049 01:38:42,876 --> 01:38:45,709 Zonja dhe zotërinj, në emër të ekuipazhit... 1050 01:38:45,792 --> 01:38:49,251 Unë kërkoj që ju lutemi të drejtoni vëmendja juaj për monitorin e mësipërm... 1051 01:38:49,334 --> 01:38:51,876 ndërsa ne shqyrtojmë procedurat e emergjencës. 1052 01:38:51,959 --> 01:38:54,834 Janë gjashtë emergjenca daljet në këtë avion. 1053 01:38:55,167 --> 01:38:58,292 Merrni një minutë për të gjetur dollapi i daljes për ju. 1054 01:39:05,292 --> 01:39:07,876 Puna jonë e parë ishte për të siguruar një mbulesë ... 1055 01:39:08,167 --> 01:39:09,728 dhe krijoni një sfond për ekipin tonë. 1056 01:39:09,792 --> 01:39:12,917 Ne lundruam në një Guxharat kompania e naftës me bazë brenda natës. 1057 01:39:13,251 --> 01:39:15,209 Dhe i dha 15 vjet histori. 1058 01:39:15,792 --> 01:39:17,584 Ne madje dhamë një sfond ... 1059 01:39:17,751 --> 01:39:19,271 në tre prej punonjësit e kompanisë. 1060 01:39:19,584 --> 01:39:22,001 Pastaj në një gjurmë postare të rreme... 1061 01:39:22,126 --> 01:39:23,709 ne rregulluam një takim urgjent mes... 1062 01:39:23,792 --> 01:39:26,792 kompania jonë indiane dhe kompania Saudite Al-Dera. 1063 01:39:27,042 --> 01:39:30,417 Kompania Al-Dera i përkiste për pasurinë tonë të thellë, Ashfaq. 1064 01:39:36,042 --> 01:39:38,001 Ashfaq u rregullua nga Ajay. 1065 01:39:38,876 --> 01:39:41,459 Ashfaq ishte brenda Al-Dera për katër vjet. 1066 01:39:42,334 --> 01:39:44,751 Ne e ndihmuam atë të krijonte biznesin e tij. 1067 01:39:45,292 --> 01:39:48,626 Detyra e Ashfakut ishte të siguronte ne me mbështetjen lokale. 1068 01:39:48,876 --> 01:39:50,501 Ai ishte shumë i besueshëm. 1069 01:39:51,209 --> 01:39:52,876 Ai gjithashtu kishte qenë arrestuar disa herë. 1070 01:39:53,042 --> 01:39:55,751 Por çdo herë ai do merrni garanci brenda një ore. 1071 01:39:56,501 --> 01:39:58,001 Ai dinte diçka shumë të keqe ... 1072 01:39:58,084 --> 01:40:00,001 për dikë vërtet të rëndësishëm. 1073 01:40:00,834 --> 01:40:04,751 Ne dinim më shumë për Al-Dera se Amerika. 1074 01:40:06,584 --> 01:40:08,334 Ku janë të gjitha gjërat tona? 1075 01:40:08,626 --> 01:40:09,834 Është në çanta. 1076 01:40:09,917 --> 01:40:11,001 Gjithçka. 1077 01:40:11,792 --> 01:40:13,001 Më shumë se gjithçka. 1078 01:40:13,751 --> 01:40:16,667 Bilali qëndron në një vendpushim i shkretëtirës. Në seksionin e vilës. 1079 01:40:16,876 --> 01:40:18,501 Me emrin Firdaus Ali. 1080 01:40:18,834 --> 01:40:21,167 Jeni të rezervuar të gjithë në dhomë në krahun tjetër. 1081 01:40:21,334 --> 01:40:22,917 Detajet e tjera janë në çantë. 1082 01:40:24,084 --> 01:40:25,376 Vetëm vazhdoni të shikoni poshtë. 1083 01:40:25,459 --> 01:40:27,834 Dhe shmangni kamerën CCTV aq sa mundeni. 1084 01:41:13,834 --> 01:41:16,709 Sipas Wasim, takimi i Bilalit ishte caktuar në të njëjtën mbrëmje. 1085 01:41:17,584 --> 01:41:22,167 Kështu vendosëm... që ata do ta bëjnë Vrite Bilalin po atë natë... 1086 01:41:22,251 --> 01:41:24,001 dhe nisen për aeroport menjëherë. 1087 01:41:25,001 --> 01:41:28,959 Fluturimi i tyre i kthimit ishte planifikuar për mëngjesin e ardhshëm, në orën 5:30 të mëngjesit. 1088 01:41:49,876 --> 01:41:50,876 - Kënaquni zotëri. - Faleminderit. 1089 01:41:50,959 --> 01:41:52,042 - Faleminderit. - Faleminderit zotëri. 1090 01:41:55,143 --> 01:41:56,143 - Vijay. - Faleminderit. 1091 01:41:56,167 --> 01:41:56,959 Brijmohan. 1092 01:41:57,042 --> 01:41:58,042 RahuL. 1093 01:41:58,167 --> 01:41:59,167 fat të mirë. 1094 01:42:06,001 --> 01:42:07,001 Këtu. 1095 01:43:08,792 --> 01:43:10,251 Cili është plani zoti Shukla? 1096 01:43:11,667 --> 01:43:13,187 Bilalit i është dhënë siguri shumë e lartë. 1097 01:43:13,417 --> 01:43:15,917 Nga hyrja kryesore tek vila individuale. 1098 01:43:16,126 --> 01:43:17,917 46 dhe 47 është shumë i ruajtur. 1099 01:43:18,001 --> 01:43:19,626 Do të thotë, kushdo qoftë takimi i Bilalit... 1100 01:43:19,751 --> 01:43:21,459 qëndron në 47. 1101 01:43:21,959 --> 01:43:22,959 Nuk lejohet. 1102 01:43:23,042 --> 01:43:24,562 Mos bëni foto, nuk lejohet. 1103 01:43:24,584 --> 01:43:26,126 - Mirë. - Nuk lejohet. 1104 01:43:27,667 --> 01:43:30,042 Kam hakuar rezervimet e hotelit. 1105 01:43:30,126 --> 01:43:32,834 Ai po takon dikë me emrin Abbas Sheikh. 1106 01:43:33,834 --> 01:43:35,334 Cili është plani zoti Shukla? 1107 01:43:36,126 --> 01:43:37,126 A keni durim? 1108 01:43:38,209 --> 01:43:40,289 Sigurisht që kam durim që është pse je gjalle. 1109 01:43:41,459 --> 01:43:42,459 Mirë. 1110 01:43:42,626 --> 01:43:44,334 Ne do të mbajmë është jashtëzakonisht e thjeshtë. 1111 01:43:44,751 --> 01:43:46,334 Do të hyjmë nga shkretëtira. 1112 01:43:46,709 --> 01:43:48,667 Uashimi tha këtë ata takohen në 8. 1113 01:43:48,959 --> 01:43:50,626 Ne do të presim për të takim për të kaluar. 1114 01:43:50,709 --> 01:43:53,709 Dhe saktësisht një orë më vonë... ju djema ngjiteni në këtë mur... 1115 01:43:53,792 --> 01:43:57,376 dhe kaloni këtë lëndinë ose tarracë, dhe hyn në dhomën e Bilalit. 1116 01:43:57,459 --> 01:43:58,209 Dhe vriteni atë. 1117 01:43:58,459 --> 01:44:01,501 Më pas do të vini ju të dy kthehu në të njëjtën mënyrë si hyre. 1118 01:44:01,584 --> 01:44:02,917 Ne do të kthehemi në aeroport, kap fluturimin... 1119 01:44:03,001 --> 01:44:04,292 dhe kthehu në Indi. 1120 01:44:05,167 --> 01:44:07,626 Sa është lartësia e këtij muri? 18 këmbë. 1121 01:44:08,959 --> 01:44:10,084 Do t'ju duhet ta ngjitni atë. 1122 01:44:10,167 --> 01:44:11,626 Por ju djema mund ta menaxhoni. 1123 01:44:14,917 --> 01:44:16,459 Dixhitale... e hakeruar. 1124 01:44:16,667 --> 01:44:19,001 Nuk është ky problemi? Atëherë, cili është problemi? 1125 01:44:19,376 --> 01:44:20,459 Nga ana e shkretëtirës... 1126 01:44:20,542 --> 01:44:22,902 së pari do të hasni një parametër elektrik 9 këmbë. 1127 01:44:22,959 --> 01:44:24,376 Muri vjen 30 metra më vonë. 1128 01:44:24,667 --> 01:44:26,667 Unë do t'ju jap një dritare prej tre minutash. 1129 01:44:26,751 --> 01:44:28,501 Të gjitha kamerat CCTV do të fiken. 1130 01:44:28,917 --> 01:44:31,437 Dhe furnizimi me energji elektrike për gardhi elektrik do të shkëputet. 1131 01:44:32,084 --> 01:44:36,292 Zoti Shukla, ju dëshironi që ne ngjit një mur 18 metra... 1132 01:44:36,376 --> 01:44:40,292 dhe kaloni tarracën ose ballkonin, kaloni dhomën e gjumit... 1133 01:44:40,376 --> 01:44:45,917 gjeje Bilalin, vrite dhe pastaj eja jashtë... kaloni ballkonin apo tarracën... 1134 01:44:46,001 --> 01:44:47,921 dhe hidheni poshtë një 18 muri i këmbëve në tre minuta. 1135 01:44:48,334 --> 01:44:50,334 Ne nuk jemi aq në formë sa ju, Zoti Shukla. 1136 01:44:52,459 --> 01:44:54,376 Sarkazmë? Huh? 1137 01:44:55,751 --> 01:44:57,459 Mirë, unë do t'ju jap katër. 1138 01:44:59,334 --> 01:45:01,292 Ne do të kontrollojmë në orën 19:00. 1139 01:45:02,292 --> 01:45:03,292 Mirë zotëri. 1140 01:46:49,542 --> 01:46:50,542 fat të mirë. 1141 01:47:32,042 --> 01:47:33,084 Ne kemi arritur. 1142 01:47:34,501 --> 01:47:36,251 Mirë. Tani relaksohuni. 1143 01:49:10,209 --> 01:49:12,042 Mjaft tashmë, përfundoni. 1144 01:49:24,876 --> 01:49:26,751 A do të planifikoni gjithçka sot? 1145 01:49:26,959 --> 01:49:28,584 Së shpejti do të vdesësh. 1146 01:49:34,876 --> 01:49:37,792 miq, ata janë ulur për të ngrënë. 1147 01:50:14,709 --> 01:50:16,209 Tani ata do të pinë çaj. 1148 01:50:16,459 --> 01:50:18,042 Ne duhet të kapim një fluturim. 1149 01:50:21,167 --> 01:50:22,292 Mirëmbrëma, zotëri. 1150 01:50:22,417 --> 01:50:24,709 - Ndonjë përditësim? - Jo, zotëri. Asnjë përditësim ende. 1151 01:50:25,209 --> 01:50:26,751 Është shumë vonë, Mendoj se duhet të abortojmë. 1152 01:50:27,209 --> 01:50:28,209 Më arnoni. 1153 01:50:30,852 --> 01:50:31,852 çfarë të bëjmë? 1154 01:50:31,876 --> 01:50:34,334 Zotëri, do të presim. Zotëri, do të humbasim fluturimin tonë. 1155 01:50:34,417 --> 01:50:36,334 Nëse qëndrojmë, dhe kopertina jonë do të fryhet. 1156 01:50:36,417 --> 01:50:37,251 Zotëri, do të presim. 1157 01:50:37,417 --> 01:50:38,834 Zotëri, kur e tyre takimi do të përfundojë... 1158 01:50:38,917 --> 01:50:40,334 kur do të shkoni për të fjetur, dhe kur? 1159 01:50:40,417 --> 01:50:41,917 Duhet ta bëjmë diku tjetër, zotëri. 1160 01:50:42,001 --> 01:50:43,251 Le të presim pak, zotëri. 1161 01:50:43,709 --> 01:50:44,834 Atje ai shkon përsëri, zotëri. 1162 01:50:44,917 --> 01:50:46,709 Unë ju thashë ... do të thotë ... 1163 01:50:46,917 --> 01:50:49,834 Shukla, do të presim për 10 minuta të tjera. 1164 01:50:50,001 --> 01:50:51,167 - Mirupafshim. - Po zotëri. 1165 01:50:52,251 --> 01:50:54,292 E dija që kjo do të ndodhte. 1166 01:51:02,626 --> 01:51:03,626 Çfarë ndodhi? 1167 01:51:07,376 --> 01:51:08,542 Takimi ka mbaruar. 1168 01:51:08,751 --> 01:51:09,792 Ne ende mund ta bëjmë këtë. 1169 01:51:09,876 --> 01:51:11,834 Zoti Shukla, ne nuk do të presim që ata të flenë. 1170 01:51:11,959 --> 01:51:14,334 Sapo të ftuarit e Bilalit largohen, dhoma dhe ai eshte vetem... 1171 01:51:14,417 --> 01:51:15,417 ne do të hyjmë. 1172 01:51:15,501 --> 01:51:17,042 Jo, Ajay. Nr. 1173 01:51:17,209 --> 01:51:19,251 - Ajay të lutem kthehu. - Hajde. 1174 01:51:19,584 --> 01:51:21,001 Zoti Shukla, kemi filluar të ecim. 1175 01:51:21,834 --> 01:51:22,959 Pjesa tjetër është në duart tuaja. 1176 01:51:23,042 --> 01:51:25,417 Pikërisht për këtë nuk e bëj duan të punojnë me të. 1177 01:52:13,834 --> 01:52:15,001 Oh jo. 1178 01:52:39,577 --> 01:52:40,977 Dikush e ndezi sërish rrymën. 1179 01:52:41,001 --> 01:52:42,802 Mos e mbyll tani, ata do të dyshojnë. 1180 01:55:54,042 --> 01:55:55,667 Zotëri, është Maulana.. 1181 01:55:56,459 --> 01:55:57,459 Oh jo! 1182 01:56:51,084 --> 01:56:52,626 Kjo do të thotë se erdhi Bilali këtu për ta takuar. 1183 01:56:54,126 --> 01:56:55,667 - Djema, gjithçka në rregull? - Po, në rregull. 1184 01:56:55,751 --> 01:56:56,917 Puna e kryer, ne jemi në rrugën tonë. 1185 01:56:57,001 --> 01:56:58,626 Mirë, nxitoni. 1186 01:56:59,667 --> 01:57:02,334 - Le ta marrim me vete. - Por zotëri... 1187 01:57:06,251 --> 01:57:07,542 T'i themi Shuklës zotëri? 1188 01:57:07,672 --> 01:57:09,352 Nëse i themi, ai kurrë nuk do të shkëputet ... 1189 01:57:09,376 --> 01:57:11,016 furnizimi me energji elektrike të gardhit elektrik. 1190 01:57:11,542 --> 01:57:13,126 Ai nuk do të na lëshojë jashtë. 1191 01:57:14,792 --> 01:57:16,084 - Kërkoni atë. - Mirë zotëri. 1192 01:57:19,251 --> 01:57:21,751 E dini, po thosha ... 1193 01:57:21,834 --> 01:57:22,834 Shihni... 1194 01:57:23,251 --> 01:57:24,751 Ai tashmë është në gjumë. 1195 01:57:47,792 --> 01:57:49,334 Shkëputni energjinë. 1196 01:57:50,626 --> 01:57:51,626 Fikeni. 1197 01:58:48,126 --> 01:58:49,376 Zotëri, ai është çmendur. 1198 01:58:49,626 --> 01:58:51,376 Ai gjeti Maulanën, por nuk e vrau. 1199 01:58:51,542 --> 01:58:52,876 Në fakt, ai e solli me vete. 1200 01:58:53,334 --> 01:58:55,214 Dhe tani ai insiston për ta sjellë në Indi. 1201 01:58:55,251 --> 01:58:57,917 Zotëri, ju lutem tregojini atij hiqe qafe dhe mbaroje kete. 1202 01:58:58,501 --> 01:58:59,584 Jepi telefonin Ajay. 1203 01:58:59,917 --> 01:59:00,917 Mirë, zotëri. 1204 01:59:01,126 --> 01:59:02,334 - Shukla. - Flisni me të. 1205 01:59:03,376 --> 01:59:04,376 zotëri. 1206 01:59:04,501 --> 01:59:06,334 - Je i sigurt që është ai? - Po zotëri. 1207 01:59:07,542 --> 01:59:08,542 Çfarë keni menduar? 1208 01:59:08,667 --> 01:59:10,292 Mund të kishim shpenzuar gjithë jetën tonë, por... 1209 01:59:10,376 --> 01:59:11,751 kurrë nuk e kemi marrë në dorë atë. 1210 01:59:11,917 --> 01:59:12,917 Zotëri, ai di shumë. 1211 01:59:13,001 --> 01:59:14,042 Kjo është shtëpia e nënës. 1212 01:59:14,126 --> 01:59:16,334 Ne duhet ta marrim atë në Indi me çdo kusht. 1213 01:59:16,876 --> 01:59:19,542 Por si? Nuk e di, më duhet pak kohë. 1214 01:59:19,584 --> 01:59:21,064 Këta të dy do të largohen sipas planit. 1215 01:59:21,126 --> 01:59:22,417 Unë do t'ju kontaktoj përsëri. 1216 01:59:22,501 --> 01:59:23,709 Por...- Ka të drejtë, zotëri. 1217 01:59:23,792 --> 01:59:24,792 Jai dhe unë po largohemi. 1218 01:59:25,042 --> 01:59:27,251 Nëse ai dëshiron të qëndrojë këtu me të tijat mik i ri, atëherë ky është vendimi i tij. 1219 01:59:27,792 --> 01:59:31,376 Ajay, nëse mund ta marrim atë ... 1220 01:59:31,459 --> 01:59:32,626 Zotëri, do të bëj më të mirën. 1221 01:59:32,876 --> 01:59:35,667 Kjo do të jetë Suksesi ynë më i madh, Ajay. 1222 01:59:35,751 --> 01:59:36,751 Po zotëri. 1223 01:59:36,834 --> 01:59:37,834 Ejani, djema, le të shkojmë. 1224 01:59:45,584 --> 01:59:46,626 Oh jo! 1225 02:00:25,417 --> 02:00:26,917 Mirë, mirupafshim. 1226 02:00:27,626 --> 02:00:29,042 Zotëri, unë dua të qëndroj. 1227 02:00:30,126 --> 02:00:31,417 Jai, thjesht shko dhe humb. 1228 02:00:31,501 --> 02:00:33,001 Jo, zotëri. Unë do të qëndroj. 1229 02:00:33,459 --> 02:00:34,751 Thjesht shko. 1230 02:00:35,709 --> 02:00:37,084 Ai ka të drejtë për një ndryshim. 1231 02:00:37,667 --> 02:00:39,292 Zotëri, ju lutem... Unë do të qëndroj. 1232 02:00:39,501 --> 02:00:41,084 - Jai, shko tani. - Jo, zotëri. 1233 02:00:41,167 --> 02:00:42,001 Unë nuk po largohem. 1234 02:00:42,084 --> 02:00:43,542 Nuk te le vetem keshtu. 1235 02:00:46,209 --> 02:00:47,709 Shiko si e llastove. 1236 02:00:47,917 --> 02:00:49,459 Tani ai do të vdesë këtu me ju. 1237 02:00:51,959 --> 02:00:53,209 Mund të largoheni. 1238 02:00:56,584 --> 02:00:59,167 Mirë, djema... argëtohuni! 1239 02:01:16,584 --> 02:01:18,751 Thashë se nuk doja të punoja me ty. 1240 02:01:19,126 --> 02:01:20,626 Tani jam mbërthyer edhe në këtë. 1241 02:01:20,959 --> 02:01:22,167 Pse? Çfarë nuk shkon? 1242 02:01:24,001 --> 02:01:25,792 Ky nuk është Hulk dhe filxhan çaj të Tarzanit. 1243 02:01:26,126 --> 02:01:27,626 Ju do të keni nevojë për mua. 1244 02:01:27,834 --> 02:01:28,834 Le të shkojmë. 1245 02:01:54,209 --> 02:01:55,376 - Përshëndetje. - Po Ajay. 1246 02:01:56,209 --> 02:01:57,626 Ashfaq ka një situatë. 1247 02:02:53,209 --> 02:02:54,209 F*** njeri. 1248 02:02:54,459 --> 02:02:55,917 Ai do të duket edhe më i varfër. 1249 02:02:56,209 --> 02:02:57,876 Ai do të duket i mëshirshëm tani. 1250 02:02:58,542 --> 02:03:00,667 Jai, merr briskun dhe fillo. Në rregull. 1251 02:03:02,084 --> 02:03:03,334 A keni ndonjë plan zoti Shukla? 1252 02:03:03,751 --> 02:03:05,001 A mund të marr një filxhan çaj? 1253 02:03:05,334 --> 02:03:06,501 kam dhimbje koke. 1254 02:03:06,709 --> 02:03:08,417 Dhe pas çajit më duhet të shkoj. 1255 02:03:08,959 --> 02:03:10,417 Keni një tualet apo jo? 1256 02:03:30,751 --> 02:03:33,751 pershendetje, Unë jam nga shtëpia. - Prit. 1257 02:03:34,459 --> 02:03:35,876 Eja pas gjysmë ore. 1258 02:03:43,417 --> 02:03:45,501 Ashfaq, do ta marrim fluturimi i orës 6. 1259 02:03:46,167 --> 02:03:47,501 Por si do të dilni nga këtu? 1260 02:03:48,001 --> 02:03:49,042 Epo... 1261 02:03:50,084 --> 02:03:51,292 Turizmi mjekësor. 1262 02:03:52,334 --> 02:03:53,792 Ashfaq, do të duhet të vish me ne. 1263 02:03:53,876 --> 02:03:55,709 Ne kemi nevojë për një banor lokal. 1264 02:03:55,751 --> 02:03:57,084 Cili është plani zoti Shukla? 1265 02:03:57,542 --> 02:03:58,542 Durim. 1266 02:03:59,751 --> 02:04:02,584 Ashfaq, imagjino se ke xhaxha. 1267 02:04:02,959 --> 02:04:05,417 Dhe xhaxhai juaj ka qenë i sëmurë për një kohë të gjatë. 1268 02:04:05,751 --> 02:04:07,584 Keni aplikuar në një spital në Chennai... 1269 02:04:07,667 --> 02:04:09,147 por aplikacioni juaj është në radhë. 1270 02:04:09,584 --> 02:04:12,292 Papritur i xhaxhait tuaj gjendja bëhet kritike sot. 1271 02:04:12,376 --> 02:04:15,334 Dhe rastësisht... ju merrni një postë nga një spital Chennai... 1272 02:04:15,417 --> 02:04:16,584 se donatori është gati. 1273 02:04:16,667 --> 02:04:20,084 Sillni pacientin tuaj, ne do t'i japim atij një hyrje në minutën e fundit. 1274 02:04:20,376 --> 02:04:21,792 Ne do të duhet të mbulojmë dhe krijojmë... 1275 02:04:21,876 --> 02:04:23,376 shumë gjurmë letre të rreme. 1276 02:04:23,501 --> 02:04:24,822 Por kjo është e vetmja mënyrë e mundshme. 1277 02:04:27,876 --> 02:04:29,209 Ashfaq. 1278 02:04:31,876 --> 02:04:33,459 Ti je vërtet i mirë, burrë. 1279 02:04:33,667 --> 02:04:36,042 Në disa ditë... jam edhe më mirë. 1280 02:04:37,001 --> 02:04:38,417 Vetëm një problem. 1281 02:04:38,959 --> 02:04:40,209 Viza e xhaxhait tim. 1282 02:04:40,292 --> 02:04:41,334 Kjo do të bëhet. 1283 02:04:41,584 --> 02:04:43,042 Zoti Shukla nuk e kuptoni. 1284 02:04:43,626 --> 02:04:45,126 Edhe nëse arrij të marr vizë... 1285 02:04:45,459 --> 02:04:48,001 xhaxhai im do të kishte nevojë për një inspektimi shëndetësor për vizën e tij, 1286 02:04:48,292 --> 02:04:49,751 Nga autoritetet qytetare vendore. 1287 02:04:50,376 --> 02:04:52,126 Së pari, xhaxhai do të ketë për të kaluar një kontroll shëndetësor. 1288 02:04:52,376 --> 02:04:53,896 Inspektori shëndetësor do ta ekzaminojë. 1289 02:04:54,084 --> 02:04:55,604 Më pas ai do të japë të tijën miratimi në një formular. 1290 02:04:55,709 --> 02:04:57,334 Vetëm atëherë ai do të marrë vizën. 1291 02:04:57,709 --> 02:04:59,876 Dhe në aeroport, qysh nga check-in... 1292 02:05:00,167 --> 02:05:04,251 për paramedikët, këtë formë do të kontrollohet në çdo pikë. 1293 02:05:04,417 --> 02:05:06,334 Do të thotë që do të kemi për ta shtruar në spital. 1294 02:05:06,501 --> 02:05:07,501 po. 1295 02:05:07,667 --> 02:05:10,459 Por ne nuk do ta dimë se cilët janë ata do të dërgohet nga Civic. 1296 02:05:10,498 --> 02:05:12,018 Ambasada mund ta telefonojë një emergjencë... 1297 02:05:12,042 --> 02:05:13,334 dhe e bëjnë atë një rast prioritar. 1298 02:05:13,542 --> 02:05:15,709 Por ata nuk mund të kontrollojnë që vjen nga Civic. 1299 02:05:17,459 --> 02:05:20,542 A mund të bëjë mjeku juaj një histori rasti të prapambetur? 1300 02:05:20,626 --> 02:05:22,917 po. Unë mund të menaxhoj spitalin dhe mjekun. 1301 02:05:23,334 --> 02:05:25,292 Mirë, bëjeni atë të pamend. 1302 02:05:25,477 --> 02:05:26,477 Duhet të jetë një spital i zënë... 1303 02:05:26,501 --> 02:05:27,741 dhe bëjeni dhomën e qoshes. 1304 02:05:27,959 --> 02:05:29,209 Ne do të merremi me pjesën tjetër. 1305 02:05:29,834 --> 02:05:30,834 je i sigurt? 1306 02:05:31,626 --> 02:05:33,626 Sepse Po të kapnim në inspektimin e tij shëndetësor... 1307 02:05:33,959 --> 02:05:35,417 pastaj ka një shesh në Dera. 1308 02:05:35,792 --> 02:05:37,834 Njerëzit e quajnë atë Sheshi Chop-Cop. 1309 02:05:38,417 --> 02:05:40,126 Ekzekutimet publike kryhen aty. 1310 02:05:40,501 --> 02:05:43,167 Dhe ne do të jemi ... Zoti Shukla, filloni punën tuaj. 1311 02:05:43,251 --> 02:05:45,292 Çfarë është kjo për një shesh Chop-Chop? 1312 02:05:45,542 --> 02:05:46,626 Asgjë, ai thjesht bën shaka. 1313 02:05:46,792 --> 02:05:48,667 Thuaji që nuk më pëlqejnë shaka të tilla. 1314 02:05:49,126 --> 02:05:50,126 Në rregull. 1315 02:05:50,626 --> 02:05:51,751 Sheshi Chop-Cop. 1316 02:05:52,126 --> 02:05:53,251 Thashë se do të më merrte... 1317 02:06:03,667 --> 02:06:04,667 Po Shukla. 1318 02:06:04,709 --> 02:06:06,376 Zotëri, na duhen viza për Indinë. 1319 02:06:07,001 --> 02:06:08,792 Dhe ne do të kërkojmë gjithashtu shumë para. 1320 02:06:09,042 --> 02:06:11,001 Do t'ju dërgoj një emër dhe numër. 1321 02:06:11,459 --> 02:06:12,751 Ai do të kujdeset për gjithçka. 1322 02:06:12,834 --> 02:06:13,917 Asnjë pyetje e bërë. 1323 02:06:13,959 --> 02:06:14,959 Mirë, zotëri. 1324 02:06:15,251 --> 02:06:16,542 Mirë që qëndrove, Shukla. 1325 02:06:17,709 --> 02:06:18,709 Mirupafshim, zotëri. 1326 02:06:21,126 --> 02:06:23,501 Zoti Mathur, si jeni? 1327 02:06:25,209 --> 02:06:26,292 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1328 02:06:26,376 --> 02:06:28,251 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1329 02:06:28,334 --> 02:06:30,126 Pse nuk ka dalë Bilali jashtë. 1330 02:06:39,001 --> 02:06:40,521 Sa kohë që dikush e ka hapur derën? 1331 02:06:40,542 --> 02:06:42,417 Kanë kaluar 8 orë. 1332 02:06:47,376 --> 02:06:48,542 Zotëri! 1333 02:06:50,792 --> 02:06:51,917 Zotëri! 1334 02:06:53,959 --> 02:06:55,251 Zotëri! 1335 02:06:57,542 --> 02:06:58,834 Zotëri! 1336 02:07:00,501 --> 02:07:01,626 Mirëmbajtjen e shtëpisë! 1337 02:07:05,834 --> 02:07:06,994 Po, zotëri. Si mund t'ju ndihmoj? 1338 02:07:07,042 --> 02:07:08,084 Ju lutemi hapni derën. 1339 02:07:08,584 --> 02:07:09,584 Sigurisht zotëri. 1340 02:07:10,251 --> 02:07:11,251 Ju lutem. 1341 02:07:12,584 --> 02:07:13,584 Bilal zotëri. 1342 02:07:15,459 --> 02:07:17,042 Bilal zotëri, ku jeni? 1343 02:07:19,292 --> 02:07:20,584 zotëri. 1344 02:07:27,709 --> 02:07:29,001 Zotëri ku jeni? 1345 02:07:36,917 --> 02:07:38,167 Bilal zotëri... 1346 02:08:27,001 --> 02:08:29,876 Të dashur shikues jam në vendin e vrasjes... 1347 02:08:29,917 --> 02:08:35,042 ku u gjet një trup i pajetë mashkull... mosha e tij është rreth 43... 1348 02:08:35,084 --> 02:08:37,584 dhe emri i tij është thuhet se përmendet... 1349 02:08:37,667 --> 02:08:40,209 si Bilal Khan, ai u vra nga të shtënat me armë. 1350 02:08:40,292 --> 02:08:44,292 Asnjë autoritet nuk ka njoftoi çdo detaj në lidhje me. 1351 02:08:44,376 --> 02:08:48,084 Pasi marrim detajet ne do t'ju njoftojmë. 1352 02:09:28,376 --> 02:09:29,751 - Ne rregull. - Faleminderit. 1353 02:09:29,792 --> 02:09:30,501 faleminderit. 1354 02:09:30,751 --> 02:09:31,751 Ejani. 1355 02:09:33,417 --> 02:09:34,501 Përshëndetje, zotëri. 1356 02:09:34,626 --> 02:09:36,042 Gjendje e rëndë shëndetësore. 1357 02:09:36,126 --> 02:09:38,086 Duhet të udhëtojmë në Indi për një transplant të mëlçisë. 1358 02:09:43,626 --> 02:09:44,917 Mirë, ulu. 1359 02:10:06,667 --> 02:10:07,834 Përshëndetje zotëri. 1360 02:10:08,417 --> 02:10:09,459 Ejani këtu. 1361 02:10:48,747 --> 02:10:50,227 Jashtë është dikush që thotë... 1362 02:10:50,251 --> 02:10:52,126 që zotërinjtë në dhoma ngjitur mungon. 1363 02:10:52,209 --> 02:10:53,417 Kjo është pasaporta e tij. 1364 02:10:55,084 --> 02:10:57,251 Dua kopje të pasaportave nga të gjithë të ftuarit... 1365 02:10:57,334 --> 02:10:59,959 që ka bërë check-in ose check-out në 48 orët e fundit. 1366 02:11:00,001 --> 02:11:02,584 Dhe cili është statusi në pamjet CCTV? 1367 02:11:02,667 --> 02:11:05,167 Shtatë kamerat ndaluan regjistrim dje në orën 8:30. 1368 02:11:08,042 --> 02:11:11,542 Ai nuk është Abbas Sheikh, as nuk është nga Kuvajti. 1369 02:11:12,334 --> 02:11:13,626 Kontrolloni bazën tonë të të dhënave. 1370 02:11:15,167 --> 02:11:18,459 Ne kishim tre mund të jenë katër të padëshiruar mysafirë këtu dje. 1371 02:11:18,501 --> 02:11:19,501 - Zotëri. - Zotëri. 1372 02:11:36,501 --> 02:11:38,417 Kujdes... Kujdes... 1373 02:11:38,643 --> 02:11:39,643 Ashfaq. 1374 02:11:39,667 --> 02:11:41,751 Inspektori po arrin spital në orën 15.00. 1375 02:11:41,834 --> 02:11:43,584 - Dhe ka një lajm të keq. - Çfarë? 1376 02:11:43,876 --> 02:11:46,376 Rasti i vrasjes së Bilalit është duke u zhvilluar hetuar nga Hani Mohammad. 1377 02:11:46,667 --> 02:11:48,292 Ai tashmë është kërkuar detajet e 48 orëve të fundit të.. 1378 02:11:48,376 --> 02:11:50,917 Check-in dhe check-out së bashku me të dhënat e pasaportës. 1379 02:11:51,126 --> 02:11:52,626 Dhe ata po shikojnë gjithashtu në CCTV. 1380 02:11:53,042 --> 02:11:55,042 Unë tashmë i kam vendosur gabim të dhënat tuaja. 1381 02:11:55,376 --> 02:11:56,626 Por Hani është i shkëlqyer. 1382 02:11:56,667 --> 02:11:59,542 Nëse mungon vetëm e jona, ne do të jemi të dyshuar të lehtë. 1383 02:11:59,751 --> 02:12:02,626 Pyetni kontaktin tuaj për vendos gabimisht disa kontakte të tjera. 1384 02:12:02,834 --> 02:12:04,001 Na duhet pak kohë. 1385 02:12:04,084 --> 02:12:06,709 - Mirë, ku je? - Pika e këmbimit. 1386 02:12:06,959 --> 02:12:08,834 - Shihemi në spital. - Mirë. 1387 02:12:10,268 --> 02:12:11,268 Po Samer. 1388 02:12:11,292 --> 02:12:13,042 Zotëri, Spitali Chennai faqja e internetit është hakuar. 1389 02:12:13,126 --> 02:12:13,876 Ne jemi gati. 1390 02:12:14,042 --> 02:12:15,709 Vendos një Chennai karte simkarte ne celular... 1391 02:12:15,876 --> 02:12:17,167 dhe mbajeni gati për përdorim. 1392 02:12:17,373 --> 02:12:18,893 I njëjti numër duhet përmendur... 1393 02:12:18,917 --> 02:12:20,084 edhe në postën e verifikimit. 1394 02:12:20,292 --> 02:12:22,542 Prekni Spitalin Chennai telefonat fiks. - Mirë. 1395 02:12:22,834 --> 02:12:23,917 Dhe nëse ka ndonjë thirrje nga Arabia Saudite... 1396 02:12:24,001 --> 02:12:25,876 atëherë duhet të jetë devijuar te ju së pari. 1397 02:12:26,167 --> 02:12:27,167 E kuptova, zotëri. 1398 02:12:27,435 --> 02:12:28,435 Ju të dy largoheni. 1399 02:12:28,459 --> 02:12:30,334 Regjistrohu dhe trajto Chennai dhe Delhi. 1400 02:12:30,417 --> 02:12:32,042 Ashfaq dhe unë do ta bëjmë trajtoj gjithçka këtu. 1401 02:12:32,334 --> 02:12:33,501 Ne do të takohemi në fluturim. 1402 02:12:33,751 --> 02:12:36,209 Jai, ti e di çfarë të bësh bëni nëse ju të dy kapeni? 1403 02:12:36,542 --> 02:12:37,542 Po, zotëri. 1404 02:12:38,792 --> 02:12:40,192 Ti e trembe s** nga unë përsëri. 1405 02:12:40,209 --> 02:12:41,417 Cili është problemi juaj? 1406 02:12:42,626 --> 02:12:43,626 Ju uroj fat. 1407 02:13:19,935 --> 02:13:20,935 Më falni, zotëri. 1408 02:13:20,959 --> 02:13:22,209 Maulana Sayed Mohammad Rehman. 1409 02:13:22,292 --> 02:13:25,084 Le të Pakistanit. Mban një një shpërblim prej 10 milionë lekësh për kokën e tij. 1410 02:13:25,542 --> 02:13:26,626 Po i ndjeri? 1411 02:13:26,768 --> 02:13:27,768 Bilal Khan. 1412 02:13:27,792 --> 02:13:30,376 I përket një terroristi grup i quajtur IM në Indi. 1413 02:13:32,917 --> 02:13:34,876 Nxirrni të gjithë të huajt nga grumbulli. 1414 02:13:35,334 --> 02:13:37,667 Unë vetëm dua të di për Mysafirë indianë dhe pakistanezë. 1415 02:13:37,751 --> 02:13:38,751 - Mirë zotëri. - Shpejt. 1416 02:13:49,393 --> 02:13:50,393 Përshëndetje Ajay. 1417 02:13:50,417 --> 02:13:51,667 Unë jam në konferencë, Do të të telefonoj më vonë. 1418 02:13:52,084 --> 02:13:55,542 Kini kujdes. 1419 02:13:56,167 --> 02:13:58,126 Kini kujdes. 1420 02:14:05,042 --> 02:14:06,167 Ejani. 1421 02:14:35,209 --> 02:14:37,042 Një... dy... tre, shko. 1422 02:14:37,126 --> 02:14:38,376 Faleminderit shumë. 1423 02:15:29,126 --> 02:15:30,126 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1424 02:15:30,376 --> 02:15:32,084 Përshëndetje, jam duke kërkuar një pacient. Emri i tij është Aarif Sheikh. 1425 02:15:32,167 --> 02:15:33,167 Më falni, zotëri. 1426 02:15:34,209 --> 02:15:36,292 A po kërkoni Aarif Sheikh? - Po. 1427 02:15:36,709 --> 02:15:38,084 Ai ndodh të jetë xhaxhai im. 1428 02:15:38,209 --> 02:15:40,084 - Të lutem eja me mua. - Mirë, le të shkojmë. 1429 02:16:17,126 --> 02:16:18,292 - Ejani nga kjo anë. - Mirë. 1430 02:17:39,709 --> 02:17:41,167 Certifikata e zekatit? 1431 02:17:44,667 --> 02:17:46,459 Letër pranimi nga spitali. 1432 02:17:49,292 --> 02:17:51,459 - Ju lutem telefononi mjekun kujdestar. - Po. 1433 02:18:13,417 --> 02:18:14,417 Zotëri, është këtu. 1434 02:18:14,626 --> 02:18:15,626 Prit, Samer. 1435 02:18:16,084 --> 02:18:18,376 Ne jemi indianë dhe ne kemi një reputacion. 1436 02:18:18,667 --> 02:18:20,709 Nëse dërgojmë një përgjigje të menjëhershme, ata do të dyshojnë. 1437 02:18:20,959 --> 02:18:21,959 Prisni. 1438 02:18:26,917 --> 02:18:28,334 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1439 02:18:28,417 --> 02:18:29,917 Gjuhë e huaj. 1440 02:18:30,001 --> 02:18:31,042 Gjuhë e huaj. 1441 02:18:31,126 --> 02:18:32,376 Sepse ai ka një problem me levën. 1442 02:18:32,459 --> 02:18:34,417 Gjuhë e huaj. 1443 02:18:35,542 --> 02:18:38,501 Gjuhë e huaj. 1444 02:18:46,084 --> 02:18:47,417 Gjuhë e huaj. 1445 02:18:47,501 --> 02:18:49,376 Sepse ai ka një problem me levën. 1446 02:18:49,459 --> 02:18:53,751 Gjuhë e huaj. 1447 02:18:54,417 --> 02:18:56,709 Gjuhë e huaj. 1448 02:18:56,792 --> 02:18:59,584 - Faleminderit. - Faleminderit. 1449 02:19:01,001 --> 02:19:03,001 Tani, dërgojeni. 1450 02:19:15,751 --> 02:19:17,251 Inspektor, a mund të marr nënshkrimin tuaj. 1451 02:19:17,334 --> 02:19:19,417 - A mund të përdor tualetin tuaj? - Mirë. 1452 02:19:19,501 --> 02:19:20,501 faleminderit. 1453 02:20:32,417 --> 02:20:33,417 Më trego formularin. 1454 02:20:36,376 --> 02:20:38,042 Këtë mund ta tregoni në ambasadë. 1455 02:20:38,376 --> 02:20:39,542 Ata do të lëshojnë vizën. 1456 02:20:39,626 --> 02:20:40,084 Në rregull? 1457 02:20:40,167 --> 02:20:41,126 - Faleminderit shumë. - Mirë se vini. 1458 02:20:41,209 --> 02:20:42,209 Ju lutem. 1459 02:20:45,459 --> 02:20:46,459 faleminderit. 1460 02:20:53,584 --> 02:20:54,584 Ajay. 1461 02:20:58,417 --> 02:21:00,376 Oh jo. Si ndodhi ai? 1462 02:21:06,167 --> 02:21:07,167 Uluni këtu. 1463 02:21:09,542 --> 02:21:10,542 - A jeni mirë? - Po. 1464 02:21:11,501 --> 02:21:12,501 Më trego mua. 1465 02:21:12,667 --> 02:21:13,667 Le të jetë. 1466 02:21:13,959 --> 02:21:15,292 Telefononi mjekun tuaj. 1467 02:21:15,709 --> 02:21:18,709 Dhe çanta ime është në furgon poshtë, merrni atë. - Do ta marr. 1468 02:21:33,126 --> 02:21:34,167 Ngrije A7. 1469 02:21:37,126 --> 02:21:38,417 Zmadhoni pllakën e makinës. 1470 02:21:40,876 --> 02:21:42,001 Më gjeni këtë furgon. 1471 02:22:11,810 --> 02:22:12,810 pershendetje. 1472 02:22:12,834 --> 02:22:14,234 Zotëri, po nisemi për në aeroport. 1473 02:22:14,626 --> 02:22:16,209 Do të keni mbështetje gjatë fluturimit. 1474 02:22:25,876 --> 02:22:27,584 Sapo e shkrova... 1475 02:22:29,792 --> 02:22:30,792 Pritni. 1476 02:22:33,209 --> 02:22:34,209 Po Feroz zotëri. 1477 02:22:34,542 --> 02:22:36,042 Më duhet të takoj ministrin. 1478 02:22:36,792 --> 02:22:38,584 Sot është vërtet e pamundur. 1479 02:22:38,917 --> 02:22:40,126 A është shumë urgjente? 1480 02:22:44,667 --> 02:22:45,751 Jo, zoti Gupta. 1481 02:22:46,084 --> 02:22:47,667 Asgjë urgjente, mirupafshim. 1482 02:22:57,001 --> 02:22:59,209 - Gjithçka në rregull? - Gjithçka mirë. 1483 02:23:07,626 --> 02:23:09,334 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1484 02:23:09,751 --> 02:23:11,231 Unë jam në një konferencë, ju telefonoj më vonë. 1485 02:23:11,459 --> 02:23:12,542 Ajay... 1486 02:23:17,834 --> 02:23:19,042 je mire? 1487 02:23:21,001 --> 02:23:22,626 Pse? Çfarë ndodhi? 1488 02:23:26,792 --> 02:23:28,417 Papritur u ndjeva shumë i frikësuar. 1489 02:23:29,334 --> 02:23:31,292 Zemra ime filloi të rrahë. 1490 02:23:31,876 --> 02:23:33,376 A jeni vërtet mirë? 1491 02:23:36,018 --> 02:23:37,018 Çfarë do të ndodhë me mua? 1492 02:23:37,042 --> 02:23:38,334 Unë jam absolutisht mirë. 1493 02:23:39,084 --> 02:23:40,084 Vërtet? 1494 02:23:41,334 --> 02:23:42,334 Ku janë fëmijët? 1495 02:23:44,376 --> 02:23:45,417 Në shkollë. 1496 02:23:46,834 --> 02:23:49,584 Konferenca po përfundon, shihemi së shpejti. 1497 02:23:49,876 --> 02:23:51,459 Shihemi, mirupafshim. 1498 02:23:53,251 --> 02:23:54,501 Thjesht mos vdis. 1499 02:24:07,834 --> 02:24:10,376 Ajay, mjekët e ndihmës ajrore hyrja është në anën tjetër. 1500 02:24:10,584 --> 02:24:11,709 Në portën C. 1501 02:24:12,001 --> 02:24:13,001 Qëndro aty. 1502 02:24:13,167 --> 02:24:14,667 Unë do të shkoj në ambasadë dhe plotësoni formalitetet. 1503 02:24:14,751 --> 02:24:15,751 Ne do të takohemi atje. 1504 02:24:16,292 --> 02:24:17,334 fat të mirë. 1505 02:24:57,667 --> 02:25:00,542 Zotëri gjetëm furgonin, por askush brenda. 1506 02:25:05,185 --> 02:25:06,185 faleminderit. 1507 02:25:06,209 --> 02:25:07,209 faleminderit. 1508 02:26:00,477 --> 02:26:01,477 Shihemi në fluturim. 1509 02:26:01,501 --> 02:26:02,501 fat të mirë. 1510 02:26:02,542 --> 02:26:04,042 Ejani, djema. Le ta bëjmë atë në lëvizje. 1511 02:26:04,334 --> 02:26:05,334 Eja shpejt. 1512 02:26:38,042 --> 02:26:39,251 faleminderit. 1513 02:26:58,459 --> 02:26:59,876 - Shiko ku po shkon? - Më fal. 1514 02:27:35,005 --> 02:27:36,685 Kjo është siguria sistemi ne hotel... 1515 02:27:36,709 --> 02:27:39,001 Jo, dua siguri... 1516 02:27:39,084 --> 02:27:41,001 Më falni, zotëri, ky është ndihmësi. 1517 02:29:08,042 --> 02:29:10,209 Hej ti! Ndalo! 1518 02:29:10,417 --> 02:29:11,542 Stop them! 1519 02:29:11,751 --> 02:29:13,001 Duart lart! 1520 02:29:15,542 --> 02:29:17,001 Kthehuni. 1521 02:29:36,126 --> 02:29:37,542 Hej aty. 1522 02:29:41,542 --> 02:29:43,834 - Ndalo! Mos lëviz. - Mos lëviz. 1523 02:29:43,917 --> 02:29:45,001 Mos lëviz. 1524 02:29:45,167 --> 02:29:47,376 - Zbrit në dysheme. - Më lër. 1525 02:29:47,542 --> 02:29:49,584 - Mos lëviz. - Hej, lëre. 1526 02:29:50,126 --> 02:29:51,126 Nuk është çanta ime. 1527 02:29:51,167 --> 02:29:53,084 - Çfarë nuk shkon me ty? - Merre çantën e tij. 1528 02:30:06,292 --> 02:30:08,584 Mirë se vini zotëri. Në këtë mënyrë. 1529 02:30:08,959 --> 02:30:10,084 Përshëndetje. 1530 02:30:10,834 --> 02:30:12,959 Mirë se vini zotëri. Në këtë mënyrë. - Shijoni fluturimin tuaj zotëri. 1531 02:30:15,917 --> 02:30:17,084 Më falni, zotëri. 1532 02:30:32,001 --> 02:30:33,001 pershendetje. 1533 02:30:33,084 --> 02:30:35,209 Gjuhë e huaj. 1534 02:30:35,292 --> 02:30:36,417 Gjuhë e huaj. 1535 02:30:36,501 --> 02:30:39,042 Dua disa informacione për pasagjerët, duke udhëtuar për në Indi. 1536 02:30:39,251 --> 02:30:42,001 Dhe ju lutemi pyesni ATC për të vënë të gjithë fluturimin në gatishmëri. 1537 02:30:42,584 --> 02:30:45,209 Siguria në ATC, kopjoni. 1538 02:30:45,542 --> 02:30:47,126 ATC për sigurinë, kopjoni. 1539 02:30:47,417 --> 02:30:48,751 E përsëris, KOPJO- 1540 02:30:49,001 --> 02:30:50,667 Dua të kontrolloj këtë numër pasaporte. 1541 02:30:50,834 --> 02:30:52,126 Një sekondë, zotëri. 1542 02:30:53,084 --> 02:30:54,626 A mund ta kem lista e pasagjerëve, ju lutem? 1543 02:30:54,751 --> 02:30:56,001 - Sigurisht. - Po zotëri, numër ju lutem? 1544 02:30:56,084 --> 02:31:00,834 G6X505028! Rahul Awasthi. 1545 02:31:01,667 --> 02:31:02,959 Në këtë mënyrë zotëri. 1546 02:31:09,185 --> 02:31:10,185 Unë e kam atë. 1547 02:31:10,209 --> 02:31:11,834 Ai është duke hipur në Etihad tani. 1548 02:31:12,334 --> 02:31:16,417 Dhe Vijay Sharma dhe Brijmohan Singh? 1549 02:31:16,667 --> 02:31:17,917 Një sekondë, zotëri. 1550 02:31:33,251 --> 02:31:35,167 Po, po udhëtojnë të gjithë bashkë? 1551 02:31:35,251 --> 02:31:36,251 Ndonjë problem, zotëri? 1552 02:31:39,459 --> 02:31:43,126 ATC për sigurinë, përditësoni statusin ju lutem. 1553 02:31:43,417 --> 02:31:45,876 A ka dikush me një gjendja shëndetësore në aeroplan? 1554 02:31:46,042 --> 02:31:47,084 Ndonjë ndihmës ajror? 1555 02:31:54,810 --> 02:31:55,810 Po, zotëri. 1556 02:31:55,834 --> 02:31:58,459 Është një banor vendas, duke shkuar për një sëmundje të mëlçisë. 1557 02:31:58,626 --> 02:31:59,751 Ndonjë problem, zotëri? 1558 02:32:11,334 --> 02:32:12,417 Zotëri, ndonjë problem? 1559 02:32:42,209 --> 02:32:43,334 Zotëri, ndonjë problem? 1560 02:32:48,042 --> 02:32:49,042 Nuk ka problem! 1561 02:32:50,167 --> 02:32:52,042 ATC për sigurinë-Roger se. 1562 02:32:53,376 --> 02:32:54,501 Jemi mirë të shkojmë djema. 1563 02:33:27,459 --> 02:33:28,917 Zotëri, fluturimi ka nisur. 1564 02:33:52,501 --> 02:33:54,417 Kapja e Maulanës nuk u bë publike. 1565 02:33:55,334 --> 02:33:57,709 Së pari e morëm vesh gjithçka që duhej të dinim. 1566 02:33:58,459 --> 02:33:59,501 6 javë më vonë 1567 02:33:59,667 --> 02:34:02,376 kur ai nuk kishte asgjë më shumë për të na thënë... 1568 02:34:02,459 --> 02:34:04,251 e çuam në Srinagar. 1569 02:34:04,876 --> 02:34:06,959 atje jashtë, Ushtria e trajtoi atë në të njëjtën mënyrë ... 1570 02:34:07,667 --> 02:34:09,084 ata trajtojnë militantët. 1571 02:34:17,501 --> 02:34:20,417 Foshnja... e cila sapo ishte ndezur një provë 5 vjeçare... 1572 02:34:20,501 --> 02:34:21,751 ishte mbyllur. 1573 02:34:22,126 --> 02:34:25,084 Dhe programi ynë elitar iu dha statusi i përhershëm. 1574 02:34:25,459 --> 02:34:28,251 Tani kemi rekrutë të rinj, dhe ne jemi më se gati. 1575 02:34:29,126 --> 02:34:31,167 Vazhdojnë të na thërrasin diçka apo tjetra. 1576 02:34:31,709 --> 02:34:33,876 Por ne e duam emrin... Baby! 1577 02:34:58,417 --> 02:35:04,209 “Momentet dridhen... koha ndryshon rrjedhën e saj." 1578 02:35:04,542 --> 02:35:09,167 “Dielli perëndon… horizonti i largët”. 1579 02:35:09,667 --> 02:35:15,334 “Momentet dridhen... koha ndryshon kursin e saj”. 1580 02:35:15,792 --> 02:35:21,417 “Dielli perëndon… horizonti i largët”. 1581 02:35:21,709 --> 02:35:27,084 "Heshtja shkrihet pike pas pike." 1582 02:35:27,292 --> 02:35:32,251 “Nuk ka mbetur asnjë lojtar... por loja vazhdon ende”. 1583 02:35:32,376 --> 02:35:35,209 “Fytyrat vijnë e shkojnë”. 1584 02:35:35,292 --> 02:35:38,917 “Por ai që mbetet në kujtime”. 1585 02:35:41,167 --> 02:35:43,542 "I shkujdesur..." 1586 02:35:43,709 --> 02:35:46,876 "Një që është i shkujdesur." 1587 02:35:46,959 --> 02:35:49,001 "I shkujdesur..." 1588 02:35:49,292 --> 02:35:52,417 "Një që është i shkujdesur." 1589 02:35:52,542 --> 02:35:54,417 "I shkujdesur..." 1590 02:35:55,001 --> 02:35:58,126 "Një që është i shkujdesur." 1591 02:36:14,667 --> 02:36:17,417 "Mos u beso syve". 1592 02:36:17,501 --> 02:36:20,209 “Çdo pamje është një iluzion”. 1593 02:36:20,292 --> 02:36:22,959 “Ata që presin me krahë hapur”. 1594 02:36:23,126 --> 02:36:26,167 "Të godas me thikë pas shpine." 1595 02:36:26,542 --> 02:36:29,126 "Ka një heshtje në këtë raketë." 1596 02:36:29,459 --> 02:36:31,959 “Pavetëdija në këtë gjendje të vetëdijshme”. 1597 02:36:32,167 --> 02:36:37,251 “Të gjithë do të jenë të shtrënguar... kur flasin heshtja." 1598 02:36:37,334 --> 02:36:40,042 “Fytyrat vijnë e shkojnë”. 1599 02:36:40,126 --> 02:36:43,126 “Por ai që mbetet në kujtime”. 1600 02:36:46,084 --> 02:36:48,167 "I shkujdesur..." 1601 02:36:48,626 --> 02:36:51,792 "Një që është i shkujdesur." 1602 02:36:51,876 --> 02:36:53,876 "I shkujdesur..." 1603 02:36:54,292 --> 02:36:57,501 "Një që është i shkujdesur." 1604 02:36:57,584 --> 02:36:59,834 "I shkujdesur..." 1605 02:36:59,917 --> 02:37:03,209 "Një që është i shkujdesur." 1606 02:37:07,417 --> 02:37:10,334 "Disa të thjeshta... disa shumë të thella." 1607 02:37:10,417 --> 02:37:13,001 "Sekrete në mendjen time." 1608 02:37:13,084 --> 02:37:15,876 "Ka një kurth brenda kurthit." 1609 02:37:15,959 --> 02:37:18,626 "Një fytyrë pas çdo fytyre." 1610 02:37:19,001 --> 02:37:21,709 “Të gjithë personalitetet e njohura”. 1611 02:37:21,792 --> 02:37:24,584 "Të gjithë ëmbël-folës." 1612 02:37:24,667 --> 02:37:29,501 “Kurrë mos u mundo shijoni... këtë helm." 1613 02:37:29,542 --> 02:37:32,501 “Fytyrat vijnë e shkojnë”. 1614 02:37:32,584 --> 02:37:36,542 “Por ai që mbetet në kujtime”. 1615 02:37:38,626 --> 02:37:40,709 "I shkujdesur..." 1616 02:37:41,001 --> 02:37:44,167 "Një që është i shkujdesur." 1617 02:37:44,251 --> 02:37:46,584 "I shkujdesur..." 1618 02:37:46,667 --> 02:37:49,876 "Një që është i shkujdesur." 1619 02:37:49,959 --> 02:37:52,292 "I shkujdesur..." 1620 02:37:52,376 --> 02:37:55,751 "Një që është i shkujdesur."