1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:58,516 --> 00:01:02,308 Lang geleden, in de dagen toen paarden nog een korte staart hadden 4 00:01:02,891 --> 00:01:05,183 er leefde een vreemde man. 5 00:01:05,766 --> 00:01:09,766 Hij loog vaak op de heuvel naar beneden gericht. 6 00:01:10,391 --> 00:01:14,766 Een enorme boom doorboorde zijn borst tot aan zijn rug. 7 00:01:15,141 --> 00:01:17,016 De top van de boom wees naar boven naar de hemel. 8 00:01:17,516 --> 00:01:21,641 Omdat hij een eeuw eerder had gedronken uit de lente van een lang leven 9 00:01:22,016 --> 00:01:26,141 hij leefde honderd jaar lang. 10 00:01:30,808 --> 00:01:37,891 Maar zijn vrouw en zijn familie allen verlieten deze wereld lang vóór hem. 11 00:01:38,516 --> 00:01:42,516 Dus de vreemde man leefde een ongelukkig leven. 12 00:01:43,016 --> 00:01:48,391 Hij probeerde zelfmoord te plegen door zijn lichaam aan een boom te spietsen. 13 00:01:48,891 --> 00:01:57,183 Maar de boom werd gevoed door het water uit de lente van een lang leven. 14 00:01:58,266 --> 00:02:04,558 Uiteindelijk leefde hij honderd jaar met de boom vast in zijn lichaam. 15 00:02:08,141 --> 00:02:14,058 Hij sprenkelde het water uit de bron van een lang leven naar het bos 16 00:02:15,266 --> 00:02:20,225 en laat de planten voor altijd groeien. 17 00:05:09,891 --> 00:05:13,933 Mijn oom zei ooit dat als je zet je hand in een gat in een boom 18 00:05:15,266 --> 00:05:19,141 je kunt het hart van de boom voelen kloppen als dat van een lam, 19 00:05:19,725 --> 00:05:21,558 je troost bieden. 20 00:05:23,016 --> 00:05:26,183 Zo liegen ontspant mij. 21 00:05:26,558 --> 00:05:29,975 Ik kan de planten voelen stuiterend om mij heen. 22 00:07:12,516 --> 00:07:13,391 Khader. 23 00:07:13,891 --> 00:07:15,141 Tokpa's. 24 00:07:16,141 --> 00:07:17,433 Arsin Khazer. 25 00:07:18,433 --> 00:07:20,016 Sultan Khazer. 26 00:07:20,641 --> 00:07:22,391 Zaïr Khazer. 27 00:07:22,891 --> 00:07:24,641 Orman Khazer. 28 00:07:25,016 --> 00:07:26,766 Abdul Khazer. 29 00:07:30,058 --> 00:07:33,141 Ik heb eeuwen gezocht maar kon mijn naam niet vinden. 30 00:07:34,141 --> 00:07:37,266 Ik kon alleen die van mijn grootvader vinden de naam van grootvader. 31 00:07:37,516 --> 00:07:39,933 Misschien van mijn grootvader generatie verder 32 00:07:40,266 --> 00:07:43,516 onze namen werden te klein aan de boom te laten zien. 33 00:07:43,766 --> 00:07:49,808 Ik zou een microscoop moeten gebruiken om mijn generatie te zien. 34 00:08:13,141 --> 00:08:17,891 - Breng de melk binnen. - Oké. 35 00:09:00,766 --> 00:09:02,891 Dit is mijn oom, Yerken Bek. 36 00:09:03,058 --> 00:09:07,058 Hij heeft mij alles geleerd Ik weet hoe het is om planten te verzamelen. 37 00:09:07,558 --> 00:09:11,266 Hij belde mij vaak gekscherend "de botanicus". 38 00:09:12,558 --> 00:09:13,683 Hij heeft het mij ooit verteld 39 00:09:13,766 --> 00:09:17,891 dat een Fransman Rousseau heette stond tussen zijn schapen en vertelde het hem 40 00:09:18,016 --> 00:09:21,391 dat zelfs iemand die het niet weet de naam van een enkele plant 41 00:09:21,808 --> 00:09:26,516 kan een ervaren botanicus worden. 42 00:11:32,058 --> 00:11:35,183 Wees weg, wees weg! 43 00:11:35,391 --> 00:11:37,766 Alle slechte dingen zijn verdwenen. 44 00:11:54,141 --> 00:11:56,766 Mijn naam is Arsin Abdul Khazer. 45 00:11:57,016 --> 00:11:58,766 Ik ben Kazachs. 46 00:11:59,058 --> 00:12:01,016 Ik ben 13 jaar oud. 47 00:12:01,391 --> 00:12:04,266 Ik ben 1,55 meter lang. 48 00:12:04,516 --> 00:12:06,183 Ik weeg 41 kilo. 49 00:12:06,516 --> 00:12:07,891 Ik heb bloedgroep A. 50 00:12:12,766 --> 00:12:15,766 Ik woon op de noordelijke graslanden van Xinjiang. 51 00:12:16,391 --> 00:12:18,558 Mijn grootvader kwam uit de Kerait-stam. 52 00:12:18,933 --> 00:12:20,891 Als je naar een kaart kijkt, zie je het 53 00:12:21,141 --> 00:12:25,016 deze plaats ligt op slechts vijf kilometer weg van Kazachstan 54 00:12:25,641 --> 00:12:30,141 in het meest noordwestelijke hoek van China. 55 00:12:51,391 --> 00:12:54,516 Het galmen in je oren is het lachen twee bladeren maken 56 00:12:54,766 --> 00:12:57,391 terwijl ze tegen elkaar wrijven in de wind. 57 00:12:57,891 --> 00:13:02,183 Elk blad vertegenwoordigt de levens van verschillende mensen. 58 00:13:04,183 --> 00:13:07,016 Wanneer er een kind wordt geboren 59 00:13:07,808 --> 00:13:09,766 er groeit een nieuw blad. 60 00:13:11,016 --> 00:13:12,808 Als een blad geel wordt en verwelkt 61 00:13:13,433 --> 00:13:16,016 het betekent dat iemand in de problemen zit. 62 00:13:20,641 --> 00:13:22,850 Drie winters geleden 63 00:13:23,266 --> 00:13:27,391 mijn oom verdween in de bergen rond mijn dorp. 64 00:13:28,266 --> 00:13:30,641 We hadden dat jaar veel sneeuw. 65 00:13:31,016 --> 00:13:33,725 De sneeuw lag hoger dan ik nu ben. 66 00:13:36,766 --> 00:13:39,391 Onze familie nog steeds heb mijn oom niet gevonden. 67 00:13:39,891 --> 00:13:42,808 Sommige mensen zeggen hij moet doodgevroren zijn. 68 00:13:44,558 --> 00:13:46,391 Maar dat geloof ik niet. 69 00:13:47,141 --> 00:13:52,266 Misschien heeft hij de bron van een lang leven gevonden en wilde niet meer terugkomen. 70 00:13:52,891 --> 00:13:57,266 Of hij is met opzet verdwaald. 71 00:15:03,641 --> 00:15:05,058 Geïnspireerd door mijn grootvader 72 00:15:05,391 --> 00:15:09,308 Oom Yerken werd tijdelijk de dorpsdokter in zijn jeugd. 73 00:15:10,141 --> 00:15:13,141 Later werd hij verliefd met een meisje uit het dorp. 74 00:15:13,516 --> 00:15:16,516 Mijn grootvader was er tegen maar hij wilde niet luisteren. 75 00:15:17,308 --> 00:15:22,266 Mijn oom en het meisje gingen wonen lang in het bos. 76 00:15:23,433 --> 00:15:27,641 Tot op een dag mijn oom kwam alleen terug uit het bos. 77 00:15:28,391 --> 00:15:33,891 Vanaf dat moment woonde hij hier alleen. 78 00:16:51,016 --> 00:16:54,016 Kun je mij helpen? 79 00:17:10,016 --> 00:17:10,683 Jouw hand. 80 00:18:22,266 --> 00:18:23,641 Hé, Nurbul. 81 00:18:23,891 --> 00:18:25,641 Hoe gaat het, kerel? 82 00:18:25,766 --> 00:18:28,766 Heb je de foto gezien van de schapen die ik je heb gestuurd? 83 00:18:31,641 --> 00:18:35,391 Je belt mij nooit. Tot niets goeds zoals gewoonlijk? 84 00:18:44,391 --> 00:18:46,016 Je bent hier beter af. 85 00:18:46,141 --> 00:18:48,516 We zouden over honderden schapen waken zoals wolven. 86 00:18:49,391 --> 00:18:50,141 Zeker. 87 00:18:51,433 --> 00:18:52,891 Natuurlijk is het goed geld. 88 00:18:53,683 --> 00:18:54,516 Hallo? 89 00:18:56,266 --> 00:18:57,058 Hallo? 90 00:19:09,641 --> 00:19:12,308 Onze schapen raken in de war met de anderen. 91 00:19:13,516 --> 00:19:14,641 Broer! 92 00:19:16,933 --> 00:19:18,016 De schapen! 93 00:19:27,266 --> 00:19:28,391 Let op je schapen! 94 00:19:48,766 --> 00:19:50,058 Achtervolg ze daar niet. 95 00:20:02,225 --> 00:20:03,933 Haal je schapen hier weg! 96 00:20:10,891 --> 00:20:12,183 Dat is mijn broer. 97 00:20:12,933 --> 00:20:14,891 Hij is ook de zoon van mijn grootmoeder. 98 00:20:15,141 --> 00:20:19,683 Het is Kazachse traditie om te geven uw eerstgeborene aan zijn grootouders. 99 00:20:20,266 --> 00:20:22,141 Maar ik vind het niet leuk om hem oom te noemen. 100 00:20:22,891 --> 00:20:26,475 Want dat doet me er gewoon aan denken van mijn oom Yerken Bek. 101 00:20:29,516 --> 00:20:31,391 Hoe noemde je mij net? 102 00:20:32,016 --> 00:20:33,016 Broer. 103 00:20:34,433 --> 00:20:35,641 Wat ben ik voor jou? 104 00:20:37,808 --> 00:20:39,141 Mijn broer. 105 00:20:41,933 --> 00:20:42,933 Mijn oom. 106 00:20:43,141 --> 00:20:44,141 Oom. 107 00:20:53,183 --> 00:20:56,808 Mijn oom vertelde me dat lammeren eet verschillende soorten gras 108 00:20:57,016 --> 00:20:59,141 terwijl ze hun weg banen de berg op. 109 00:21:00,933 --> 00:21:03,183 Je kunt ze niet toestaan op hun schreden terugkeren. 110 00:21:03,433 --> 00:21:05,766 Dus dat in het volgende jaar 111 00:21:05,933 --> 00:21:10,766 de lammetjes kunnen het gras eten dat groeit op die plaatsen in het komende jaar. 112 00:21:25,891 --> 00:21:31,058 Het aardgas dat door het bedrijf wordt geproduceerd worden vervoerd naar provincies en regio's in het binnenland. 113 00:21:31,058 --> 00:21:35,350 bijproducten zoals teer, middendestillaten, en ook nafta kan worden geproduceerd. 114 00:21:35,350 --> 00:21:39,933 Het zal de grootste ter wereld kunnen worden op steenkool gebaseerde aardgasonderneming met één eenheid. 115 00:21:39,933 --> 00:21:44,350 Vertrouwend op steenkoolbronnen van hoge kwaliteit, Xinjiang richt zich op steenkoolbases zoals Yili en Zhundong 116 00:21:44,350 --> 00:21:46,975 om een ​​modern cluster van de steenkoolchemische industrie te creëren. 117 00:21:46,975 --> 00:21:50,433 het versnellen van het conversieproces hulpbronnenvoordelen omzetten in economische voordelen. 118 00:22:28,641 --> 00:22:29,266 Geef het terug. 119 00:22:29,808 --> 00:22:30,766 Opnieuw stelen! 120 00:22:31,433 --> 00:22:32,141 Kom op. 121 00:22:46,266 --> 00:22:47,558 Mijn moeder zegt geen tabbladen. 122 00:22:48,266 --> 00:22:49,141 Bel je vader. 123 00:22:49,141 --> 00:22:51,183 Hij doet wat mijn moeder zegt. 124 00:22:52,975 --> 00:22:54,933 Je bent een pittige. 125 00:23:02,391 --> 00:23:03,391 Hoe veel? 126 00:23:03,516 --> 00:23:04,641 Eén yuan. 127 00:23:35,141 --> 00:23:36,725 Arsin. 128 00:23:37,516 --> 00:23:38,683 Bedankt voor de vorige keer. 129 00:23:38,808 --> 00:23:40,516 Dit is van het huis. 130 00:23:46,641 --> 00:23:48,766 Laat me je ergens heen brengen. 131 00:25:23,766 --> 00:25:25,350 Hier. 132 00:25:42,100 --> 00:25:44,225 Het smaakt erg lekker. 133 00:25:56,850 --> 00:25:57,975 Kijk. 134 00:26:01,391 --> 00:26:02,516 Goed gedaan! 135 00:26:53,475 --> 00:26:55,391 Het is waar. 136 00:26:56,141 --> 00:26:57,600 Mogelijk is ze Han-Chinees. 137 00:26:59,016 --> 00:27:01,141 Maar wat dan? 138 00:27:44,141 --> 00:27:45,141 Oma? 139 00:27:48,558 --> 00:27:49,516 Oma? 140 00:27:54,391 --> 00:27:55,308 Oma? 141 00:28:04,516 --> 00:28:08,516 Zeg tegen je oom dat hij moet komen eten. 142 00:28:10,266 --> 00:28:11,891 Bedoel je mijn broer? 143 00:28:12,016 --> 00:28:14,141 Nee, ik bedoel je oom. 144 00:28:29,766 --> 00:28:31,641 Oma zegt dat het tijd is om te eten, Broer. 145 00:28:32,016 --> 00:28:33,391 Ga maar door. 146 00:28:49,933 --> 00:28:52,308 Laten we dan naar huis gaan. 147 00:28:56,016 --> 00:28:57,891 Dan ga ik zonder jou. 148 00:29:36,058 --> 00:29:38,016 Kom spelen, Arsin. 149 00:30:45,808 --> 00:30:48,808 Het is te klein. En er zit een barst in. 150 00:30:49,641 --> 00:30:51,641 Het is niets waard. 151 00:30:52,308 --> 00:30:55,183 Grotere stenen zijn beter. 152 00:30:56,058 --> 00:30:56,891 Waar komt het vandaan? 153 00:30:57,058 --> 00:30:57,516 Het kanaal. 154 00:30:57,641 --> 00:30:58,266 Hé, baas! 155 00:30:58,391 --> 00:30:58,891 Ja? 156 00:30:58,933 --> 00:31:00,266 Laten we gaan! De bazaar gaat dicht. 157 00:31:00,475 --> 00:31:02,058 Laten we gaan. Ik kom. 158 00:31:02,183 --> 00:31:04,016 Ik moet nu gaan. 159 00:31:06,808 --> 00:31:09,225 Doe de deur op slot, Meiyu. 160 00:31:09,433 --> 00:31:10,058 Oké. 161 00:33:39,266 --> 00:33:40,683 Hé, wist je dat? 162 00:33:41,016 --> 00:33:42,516 er was eens een geleerde 163 00:33:42,891 --> 00:33:47,141 die hoorden dat bidsprinkhanen gebruikt werden een blad om zichzelf onzichtbaar te maken. 164 00:33:47,516 --> 00:33:49,808 Op een dag lukte het hem om zo'n blad te vinden. 165 00:33:50,308 --> 00:33:52,516 Hij ging rond met het blad voor zijn ogen 166 00:33:53,016 --> 00:33:54,141 stelen van mensen. 167 00:33:54,433 --> 00:33:55,808 Maar hij werd ontdekt. 168 00:33:56,266 --> 00:33:57,725 Weet jij waarom? 169 00:34:00,516 --> 00:34:03,641 Het blad lag voor zijn ogen en hij kon niemand zien. 170 00:34:03,766 --> 00:34:05,391 Maar hij dacht dat mensen hem niet konden zien. 171 00:34:06,433 --> 00:34:08,141 Misschien bestaat er echt zo'n blad 172 00:34:08,641 --> 00:34:10,391 en je oom heeft het gevonden. 173 00:34:10,766 --> 00:34:12,516 En hij verschuilt zich erachter. 174 00:34:15,641 --> 00:34:19,141 Het zou een heel groot blad moeten zijn om hem volledig te verbergen. 175 00:34:19,641 --> 00:34:21,016 Als we geluk hebben 176 00:34:21,141 --> 00:34:22,725 misschien kunnen we er een vinden. 177 00:34:54,891 --> 00:34:55,641 Broer? 178 00:34:57,391 --> 00:34:58,266 Wat zei je? 179 00:35:00,600 --> 00:35:01,266 Broer. 180 00:35:39,808 --> 00:35:42,391 - Wees grondig. Verzamel alle wol. - Oké. 181 00:35:49,391 --> 00:35:51,266 Neem wat druiven. 182 00:35:51,641 --> 00:35:52,058 Oké. 183 00:36:55,141 --> 00:36:56,683 Is dat je vriend? 184 00:36:57,016 --> 00:36:57,975 Roep hem op. 185 00:37:34,933 --> 00:37:37,641 Mama, ben je thuis? 186 00:37:38,141 --> 00:37:39,641 Ik ben hier. 187 00:37:40,266 --> 00:37:42,141 Hoe is het met je? 188 00:37:42,308 --> 00:37:43,683 Het gaat goed met me. 189 00:37:45,641 --> 00:37:47,391 In goede gezondheid? 190 00:37:47,641 --> 00:37:48,891 Ja. 191 00:37:50,141 --> 00:37:53,433 Ik heb wat thee voor je meegenomen, groenten en fruit. 192 00:37:53,891 --> 00:37:55,141 Slechts een paar dingen. 193 00:37:55,308 --> 00:37:55,766 Lief. 194 00:37:55,933 --> 00:37:56,808 Wie is er nog meer thuis? 195 00:37:57,016 --> 00:37:58,141 Arsin. 196 00:37:58,308 --> 00:38:00,808 Lang niet gezien, Arsin. Hoe is het met je? 197 00:38:01,433 --> 00:38:02,725 Je bent nu zo groot. 198 00:38:03,100 --> 00:38:05,475 Je kunt deze dingen het beste naar binnen brengen. 199 00:38:06,350 --> 00:38:08,725 Ik zal oma helpen. 200 00:38:10,766 --> 00:38:11,850 Wat ben je aan het koken? 201 00:38:11,975 --> 00:38:12,641 Naan brood. 202 00:38:13,016 --> 00:38:15,183 U moet een houtblok aan de kachel toevoegen. 203 00:38:27,600 --> 00:38:30,641 - Ik moet dit telefoontje aannemen, mama. - Oké. 204 00:38:31,016 --> 00:38:32,433 Hallo? 205 00:38:33,808 --> 00:38:36,766 Het is gecontroleerd. Moeten we het nog een keer controleren? 206 00:38:37,766 --> 00:38:40,058 Moet het vandaag? 207 00:38:41,266 --> 00:38:44,641 Ik ben terug in het huis van mijn moeder. 208 00:38:45,266 --> 00:38:47,266 Het is een gedoe om nu terug te gaan. 209 00:38:49,891 --> 00:38:52,600 Het staat allemaal op mijn bureaublad. 210 00:38:55,141 --> 00:38:57,391 Oké. Ik ga dan terug. 211 00:39:07,933 --> 00:39:09,683 - Mama? - Ja? 212 00:39:09,891 --> 00:39:13,850 Mijn baas wil dat ik terugga naar naar kantoor om wat papierwerk in te leveren. 213 00:39:14,766 --> 00:39:16,266 Ik moet gaan. 214 00:39:16,516 --> 00:39:18,266 Eerst maar een kopje thee. 215 00:39:18,516 --> 00:39:19,141 Volgende keer. 216 00:39:19,266 --> 00:39:20,891 Ik kom wel een andere keer langs. 217 00:39:21,016 --> 00:39:22,183 Groetjes! 218 00:39:37,391 --> 00:39:38,766 Eet op. 219 00:39:39,516 --> 00:39:41,516 Koud naanbrood is niet erg lekker. 220 00:39:42,058 --> 00:39:43,516 Ik heb er te veel gemaakt. 221 00:40:01,766 --> 00:40:02,391 Vijf. 222 00:40:03,308 --> 00:40:04,016 Vier. 223 00:40:04,308 --> 00:40:04,891 Drie. 224 00:40:05,308 --> 00:40:05,891 Twee. 225 00:40:06,141 --> 00:40:06,725 Een. 226 00:41:03,516 --> 00:41:05,933 Meiyu gaf me een plant. 227 00:41:07,016 --> 00:41:09,141 Dat zei ze 30 miljoen jaar geleden 228 00:41:10,016 --> 00:41:13,391 deze plant leefde op de bodem van de oceaan 229 00:41:14,141 --> 00:41:16,808 en dat deze plek was ooit een uitgestrekte zee. 230 00:41:17,391 --> 00:41:20,058 De wind strijkt het oppervlak van de zee. 231 00:41:20,641 --> 00:41:23,766 De golven bestrijken de kust. 232 00:42:39,766 --> 00:42:40,933 Klaar? 233 00:42:42,266 --> 00:42:43,641 Ik open mijn ogen. 234 00:42:54,891 --> 00:42:56,266 Arsin? 235 00:43:00,766 --> 00:43:02,183 Arsin? 236 00:43:03,266 --> 00:43:04,850 Je maakt me bang. 237 00:43:26,808 --> 00:43:28,266 Hoe gaat het, mijn jongen? 238 00:43:28,975 --> 00:43:30,975 Ik kom net van de plek waar je oom woont. 239 00:43:32,141 --> 00:43:34,183 Waar heb je het over? Waar is mijn oom? 240 00:43:35,266 --> 00:43:37,266 Hij drinkt thee in zijn yurt. 241 00:43:37,391 --> 00:43:38,266 Arsin? 242 00:43:38,516 --> 00:43:39,266 Dat kan hij niet zijn. 243 00:43:39,641 --> 00:43:42,058 Als je mij niet gelooft Ik zal een gedicht voordragen. 244 00:43:43,641 --> 00:43:44,683 Je maakt me bang, Arsin. 245 00:43:44,808 --> 00:43:46,183 Mijn vriend! 246 00:43:46,975 --> 00:43:49,641 Als de koude regen valt uit de hemel erboven 247 00:43:49,933 --> 00:43:52,266 Volg alstublieft de rivier om te zoeken naar wat je vindt. 248 00:43:53,100 --> 00:43:55,766 -De lucht zweeft over de vlakten. - Ik ga. 249 00:43:56,683 --> 00:43:57,975 Als rimpelingen van een veer. 250 00:43:58,183 --> 00:43:59,100 Je leert ademen. 251 00:43:59,475 --> 00:44:00,058 Je zult... 252 00:44:45,766 --> 00:44:46,808 Ga weg. 253 00:44:51,641 --> 00:44:53,766 Wat is er met jou? 254 00:44:54,183 --> 00:44:56,266 Het lijkt op je hoofd bevindt zich in de wolken. 255 00:44:58,266 --> 00:45:01,391 Ik probeer een blad te vinden dat mensen onzichtbaar kan maken. 256 00:45:01,891 --> 00:45:04,516 Wat een onzin. Je klinkt als je broer. 257 00:45:08,766 --> 00:45:11,266 Heb je je oom ooit gevonden? 258 00:45:14,308 --> 00:45:16,391 Ik herinner me dat het je oom was 259 00:45:16,683 --> 00:45:18,808 die ons leerde worstelen. 260 00:45:20,808 --> 00:45:22,891 Maar ik heb hem verslagen. 261 00:45:24,141 --> 00:45:26,766 Dat was maar één keer. 262 00:45:27,183 --> 00:45:33,016 De vriendin van je oom was naar hem op zoek of zoiets. 263 00:45:36,016 --> 00:45:39,016 Ik weet waar de ex-vriendin van je oom leeft. 264 00:45:41,558 --> 00:45:43,433 Echt niet! Waar woont ze? 265 00:45:43,891 --> 00:45:45,433 Als je akkoord gaat met een herkansing 266 00:45:45,641 --> 00:45:47,808 Ik zal het je vertellen. 267 00:45:47,933 --> 00:45:49,766 Vergeet het. 268 00:46:14,308 --> 00:46:17,308 Geen wonder dat je hoofd bevindt zich in de wolken. 269 00:46:22,433 --> 00:46:25,266 Is dat het beste wat je kunt doen? 270 00:46:43,266 --> 00:46:48,850 In 2015 zal 2,6 miljoen ton op steenkool gebaseerd ureum, 800.000 ton dimethylether op steenkoolbasis 271 00:46:48,850 --> 00:46:51,100 100 miljard kubieke meter aardgas op basis van steenkool 272 00:46:51,100 --> 00:46:54,475 en 1 miljoen ton ethyleenglycol op steenkoolbasis zal geproduceerd worden... 273 00:46:54,516 --> 00:46:55,266 Hé, jongen. 274 00:46:55,391 --> 00:46:55,933 Wacht even. 275 00:46:56,433 --> 00:46:58,016 Help me deze camera te controleren. 276 00:46:58,933 --> 00:47:00,516 Ga naar links. 277 00:47:01,183 --> 00:47:02,308 Nu naar rechts. 278 00:47:03,016 --> 00:47:04,141 Meer naar rechts. 279 00:47:05,766 --> 00:47:07,141 Nu naar links. 280 00:47:08,308 --> 00:47:09,766 Ga een beetje achteruit. 281 00:47:11,183 --> 00:47:12,933 Ga een beetje vooruit. 282 00:47:13,766 --> 00:47:16,183 Nu naar links. 283 00:47:18,516 --> 00:47:21,141 Oké. Bedankt! 284 00:48:27,641 --> 00:48:29,308 De geit is binnen. Achtervolg het. 285 00:51:11,183 --> 00:51:12,141 Negen. 286 00:51:12,766 --> 00:51:13,516 Acht. 287 00:51:14,141 --> 00:51:15,308 Zeven. 288 00:51:15,683 --> 00:51:16,766 Zes. 289 00:51:17,266 --> 00:51:18,141 Vijf. 290 00:51:18,808 --> 00:51:19,516 Vier. 291 00:51:20,141 --> 00:51:21,016 Drie. 292 00:51:21,641 --> 00:51:22,308 Twee. 293 00:51:22,600 --> 00:51:23,266 Een. 294 00:51:46,850 --> 00:51:47,891 Hoe gaat het, Bataar? 295 00:51:49,725 --> 00:51:51,891 Je belt mij nooit. 296 00:51:53,016 --> 00:51:55,433 Ik hoor dat je veel geld verdient in de stad. 297 00:51:58,016 --> 00:52:00,058 Ben je niet van plan terug te komen? 298 00:52:01,350 --> 00:52:03,766 Oké. Geniet van het goede leven! 299 00:52:30,933 --> 00:52:34,308 Mijn broer zorgde ooit voor paarden voor iemand in Peking. 300 00:52:35,183 --> 00:52:38,683 Op een dag hij en zijn huisgenoot de wasmachine gebruikten 301 00:52:39,058 --> 00:52:41,433 en ze kregen ruzie. 302 00:52:42,016 --> 00:52:44,016 Mijn broer sloeg zijn huisgenoot. 303 00:52:44,683 --> 00:52:46,600 Hij dacht dat hij het zou krijgen meldde zich bij de politie. 304 00:52:47,308 --> 00:52:50,641 Dus hij deed zijn natte kleren aan in zijn koffer en verliet Peking. 305 00:52:51,975 --> 00:52:54,391 Hij droeg zijn doorweekte koffer 306 00:52:55,016 --> 00:52:56,766 helemaal terug naar huis. 307 00:52:57,641 --> 00:53:02,766 Toen hij thuiskwam, voelde hij zich meer ontspannen. 308 00:53:03,683 --> 00:53:05,600 Toen hij de graslanden zag 309 00:53:06,016 --> 00:53:10,766 vanuit het busraam hij begon te huilen. 310 00:53:44,391 --> 00:53:46,558 Toen ik naar Sjanghai ging 311 00:53:47,808 --> 00:53:50,683 Ik ontmoette een meisje in een restaurant. 312 00:53:51,766 --> 00:53:53,183 Ik betwijfel dat. 313 00:53:53,391 --> 00:53:54,683 Je bent dronken. 314 00:53:55,766 --> 00:53:59,141 We hebben de hele nacht gepraat in de straten van Shanghai. 315 00:54:00,808 --> 00:54:03,683 Toen de zon opkwam we hebben zelfs samen koffie gedronken. 316 00:54:04,350 --> 00:54:06,850 We zijn de tijd uit het oog verloren. 317 00:54:08,558 --> 00:54:10,641 Maar raad eens? 318 00:54:10,808 --> 00:54:11,766 Later kwam ik erachter 319 00:54:12,016 --> 00:54:14,266 ze kwam uit het dorp Uliya op de weg. 320 00:54:15,641 --> 00:54:19,058 Vanaf het vierde huis op laan 18 in het oosten van het dorp. 321 00:54:19,683 --> 00:54:22,558 Haar huisdeur was blauw. 322 00:54:28,308 --> 00:54:31,058 Is Shanghai echt zo leuk? 323 00:54:33,266 --> 00:54:34,891 Shanghai is leuk genoeg. 324 00:54:35,391 --> 00:54:37,683 Maar het is te afgelegen. 325 00:54:59,808 --> 00:55:01,600 Broer? 326 00:55:03,350 --> 00:55:04,641 Broer? 327 00:55:28,058 --> 00:55:30,141 Stralend als een ster. 328 00:55:30,641 --> 00:55:33,016 Brullend als de golven. 329 00:55:34,641 --> 00:55:36,141 O, leven! 330 00:55:38,100 --> 00:55:40,183 Laat mij mijn leven een kickstart geven! 331 00:55:40,600 --> 00:55:43,266 Met een onoverwinnelijke geest! 332 00:55:44,308 --> 00:55:46,808 Laat mij mijn leven een boost geven! 333 00:55:47,641 --> 00:55:51,516 Er zijn er zoveel wendingen en bochten vooruit. 334 00:55:52,266 --> 00:55:55,975 En zo weinig mensen om mij te begeleiden. 335 00:55:56,516 --> 00:56:00,850 Maar mijn kostbare dromen zijn altijd in leven gehouden. 336 00:56:02,266 --> 00:56:05,891 Ze zullen zeker uitkomen in het licht van de dageraad. 337 00:56:06,641 --> 00:56:09,891 Het leven is een lange reis! 338 00:56:11,641 --> 00:56:14,516 Het leven is een lange reis! 339 00:56:16,641 --> 00:56:19,516 Het leven is een lange reis! 340 00:56:28,183 --> 00:56:30,266 Mensen zijn jaloers op je als je slaagt. 341 00:56:30,766 --> 00:56:33,475 Maar het kan niemand iets schelen als je faalt. 342 00:56:34,641 --> 00:56:36,891 O leven van illusies! 343 00:56:37,891 --> 00:56:40,058 Je kunt goede wil niet omarmen. 344 00:56:40,641 --> 00:56:43,058 Of voorkom dat je faalt. 345 00:56:44,308 --> 00:56:46,766 O, ongelukkig leven! 346 00:56:47,391 --> 00:56:50,516 Er zijn er zoveel wendingen en bochten vooruit... 347 00:57:43,558 --> 00:57:45,058 Nadat hij in het dorp was aangekomen 348 00:57:45,266 --> 00:57:48,141 mijn broer was voortdurend gespannen. 349 00:57:48,558 --> 00:57:51,141 Hij maakte zijn baas in Peking ongerust iemand zou sturen 350 00:57:51,433 --> 00:57:54,433 om hem te vinden of te maken schadevergoeding betalen. 351 00:57:56,516 --> 00:57:57,808 Maar er kwam nooit iemand. 352 00:57:58,058 --> 00:57:59,475 Niemand heeft hem zelfs gebeld. 353 00:58:00,350 --> 00:58:02,308 Het was alsof hij had het dorp nooit verlaten. 354 00:58:03,308 --> 00:58:06,391 Hij bleef gewoon in het dorp. 355 00:58:41,933 --> 00:58:43,141 Heb je net een scheet gelaten? 356 00:58:59,433 --> 00:59:00,141 Houd op met scheten. 357 00:59:00,516 --> 00:59:01,266 Ik wil. 358 00:59:05,766 --> 00:59:06,933 Houd op! 359 00:59:32,558 --> 00:59:36,058 Dat is de ex-minnaar van je oom. 360 00:59:48,725 --> 00:59:50,516 Xinjiang is rijk aan minerale hulpbronnen. 361 00:59:50,516 --> 00:59:51,266 De afgelopen 60 jaar 362 00:59:51,266 --> 00:59:54,058 vooral sinds het Central Xinjiang Work Symposium. 363 00:59:54,058 --> 00:59:55,808 De situatie van gebrek aan olie en elektriciteit en achterlijkheid 364 00:59:55,808 --> 00:59:58,433 in de ontwikkeling van hulpbronnen in Xinjiang is dramatisch veranderd. 365 00:59:58,433 --> 01:00:01,600 Het patroon van allround ontwikkeling van verschillende soorten hulpbronnen heeft geleidelijk vorm gekregen... 366 01:02:06,016 --> 01:02:10,641 Hoewel niemand de namen kent van de planten die in het dorp groeien 367 01:02:11,016 --> 01:02:15,516 dat weerhoudt hen er niet van om te groeien. 368 01:02:17,308 --> 01:02:19,058 Ik dacht dat Meiyu en ik 369 01:02:19,058 --> 01:02:21,516 zou hier ook opgroeien. 370 01:02:22,308 --> 01:02:24,516 Maar vandaag vertelde ze het mij 371 01:02:24,766 --> 01:02:26,516 ze gaat naar Shanghai. 372 01:02:27,933 --> 01:02:31,891 Haar moeder heeft het voor haar geregeld om naar kostschool te gaan. 373 01:02:32,683 --> 01:02:36,350 Ze zal daarna vertrekken de zomervakantie. 374 01:05:30,850 --> 01:05:36,516 De afstand vanaf hier naar Sjanghai is 4792 km. 375 01:05:37,183 --> 01:05:39,683 Als ik zou lopen naar waar Meiyu heen gaat... 376 01:05:41,600 --> 01:05:42,766 Ik heb de wiskunde gedaan. 377 01:05:43,391 --> 01:05:48,266 Het zou mij 1657 uur kosten en 20 minuten. 378 01:05:48,641 --> 01:05:50,683 Dat zijn ongeveer 69 dagen en nachten. 379 01:05:53,183 --> 01:05:57,266 Misschien zou ik daar komen in een maand te paard. 380 01:05:58,016 --> 01:06:00,766 Met de bus gaat het wellicht sneller. 381 01:06:01,141 --> 01:06:03,683 Maar ik zou een nachtbus moeten nemen naar de stad. 382 01:06:04,016 --> 01:06:07,183 Neem vervolgens een nachttrein naar Urumqi. 383 01:06:08,141 --> 01:06:09,433 Vervolgens vanuit Urumqi 384 01:06:09,641 --> 01:06:14,141 Ik zou voor twee dagen een trein moeten nemen en drie nachten om Shanghai te bereiken. 385 01:06:22,766 --> 01:06:27,641 Het zou bij mij niet zo lang duren om naar Sjanghai te komen. 386 01:06:29,350 --> 01:06:30,516 Wie ben jij in vredesnaam? 387 01:06:39,266 --> 01:06:42,141 Ik kan in een mum van tijd naar Shanghai komen. 388 01:06:42,308 --> 01:06:44,516 Houd op met opscheppen. 389 01:06:47,475 --> 01:06:49,058 Als je mij niet gelooft 390 01:06:50,641 --> 01:06:52,766 sluit je ogen. 391 01:06:53,600 --> 01:06:55,558 Als ik aftel tot één, je kunt ze openen. 392 01:07:01,016 --> 01:07:01,766 Drie. 393 01:07:02,350 --> 01:07:03,225 Twee. 394 01:07:03,808 --> 01:07:04,558 Een. 395 01:07:16,350 --> 01:07:17,058 Hallo? 396 01:07:17,891 --> 01:07:18,641 Hallo? 397 01:07:22,683 --> 01:07:23,558 Hallo, schat. 398 01:07:23,641 --> 01:07:24,641 Wat ben je aan het doen? 399 01:07:27,183 --> 01:07:28,558 Mis je mij? 400 01:07:29,933 --> 01:07:32,100 Het hoeden van de schapen. Wat nog meer? 401 01:07:34,850 --> 01:07:39,475 Ik moet rijk worden om je mee te nemen voor een hotpot. 402 01:07:41,225 --> 01:07:43,141 Met wie ben je? 403 01:07:45,308 --> 01:07:46,975 Wat dacht je ervan als ik je vanavond ontmoet? 404 01:07:48,850 --> 01:07:51,391 In mijn privéjet natuurlijk. 405 01:08:08,808 --> 01:08:11,141 Om water te voorkomen van verdampen 406 01:08:11,641 --> 01:08:14,766 distels zetten hun bladeren om in stekelige doornen. 407 01:08:15,058 --> 01:08:18,016 Dit is een veerkrachtige strategie 408 01:08:19,016 --> 01:08:23,016 die deze plant adopteert om te overleven in specifieke omstandigheden. 409 01:08:23,766 --> 01:08:29,516 Ik denk dat ik sterker zou moeten zijn als een distel. 410 01:08:30,391 --> 01:08:34,391 Maar dat wil ik natuurlijk niet om haar pijn te doen met doornen. 411 01:08:54,558 --> 01:08:59,391 ACHNATERUM SPLENDENS: EEN GELUKKIG GRAS DAT KAN VOORKOMEN DAT MENSEN VAN HUN PAARD VALLEN 412 01:09:32,641 --> 01:09:35,641 Wie ga je missen wanneer ga je naar Shanghai? 413 01:09:42,641 --> 01:09:45,516 Wil je echt gaan? 414 01:11:13,683 --> 01:11:16,183 Waar ga jij zo vroeg heen? 415 01:11:16,933 --> 01:11:19,183 Kom niet te laat terug. 416 01:11:37,058 --> 01:11:39,350 Kom spelen, Arsin. 417 01:12:08,683 --> 01:12:10,808 -Wat ben je aan het doen? - Gaat je niets aan! 418 01:12:19,933 --> 01:12:21,308 De schapen zijn binnen! 419 01:12:41,558 --> 01:12:46,641 De totale belastinginkomsten die aan onze provincie worden verstrekt zal naar verwachting meer dan 150 miljoen yuan bedragen 420 01:12:46,641 --> 01:12:50,808 en lokale werkgelegenheid voor de kinderen van boeren en herders heeft 65 mensen bereikt. 421 01:14:02,266 --> 01:14:04,558 Ga weg. Ze wil niet met je omgaan. 422 01:14:05,558 --> 01:14:07,766 Ga weg, gek. 423 01:14:15,058 --> 01:14:16,891 Je oom is ook een gek. 424 01:14:17,516 --> 01:14:20,100 Je oom is een dronkaard die zijn schulden niet betaalt. 425 01:16:22,683 --> 01:16:26,433 De vrouw zei dat toen ze begon haar toekomstige echtgenoot te zien 426 01:16:27,433 --> 01:16:30,308 omdat ze ver weg woonden van elkaar 427 01:16:31,183 --> 01:16:33,933 elke avond gingen ze naar de top van de heuvel 428 01:16:34,225 --> 01:16:39,641 en zwaai met een zaklamp om het te laten zien ze zorgden voor elkaar. 429 01:16:41,308 --> 01:16:42,308 Maar op een dag, 430 01:16:42,725 --> 01:16:46,058 de man ging de berg op met zijn schapen en kwam nooit meer terug. 431 01:16:46,308 --> 01:16:48,600 Maar de vrouw ging door om naar de heuvel te gaan 432 01:16:48,891 --> 01:16:51,225 en zwaai met haar zaklamp, 433 01:16:51,600 --> 01:16:53,975 wachtend tot haar minnaar terugkeert. 434 01:17:10,475 --> 01:17:14,058 Kent u mijn oom Yerken Bek, mevrouw? 435 01:17:16,350 --> 01:17:18,683 Nee. 436 01:18:23,475 --> 01:18:25,433 Meiyu gaat weg. 437 01:18:25,725 --> 01:18:29,183 Ze gaat het krijgen de nachtbus naar de stad. 438 01:18:29,808 --> 01:18:33,600 Vervolgens de nachttrein naar Urumqi. 439 01:18:34,225 --> 01:18:35,808 Vervolgens vanuit Urumqi 440 01:18:36,058 --> 01:18:39,975 ze krijgt een trein voor twee dagen en drie nachten naar Shanghai. 441 01:18:43,308 --> 01:18:46,350 In Shanghai wel een Shanghai-station, 442 01:18:46,808 --> 01:18:48,808 een Shanghai Zuidstation, 443 01:18:48,933 --> 01:18:50,725 een Shanghai Hongqiao-station, 444 01:18:51,225 --> 01:18:55,558 en een Shanghai West-station. 445 01:18:58,808 --> 01:19:03,308 Ik vroeg haar welk station in Shanghai waar ze zou aankomen. 446 01:19:03,808 --> 01:19:06,350 Maar ze zei dat ze het niet wist. 447 01:19:20,933 --> 01:19:22,433 Mijn oom zei iedereen die vertrekt 448 01:19:23,350 --> 01:19:24,850 gaat rond in een cirkel. 449 01:19:25,975 --> 01:19:28,725 Uiteindelijk zijn ze allemaal kom terug naar het dorp. 450 01:20:40,558 --> 01:20:46,600 Ik blijf het mezelf vertellen Ik moet dit allemaal onthouden. 451 01:20:47,308 --> 01:20:49,058 Als dit allemaal maar is 452 01:20:49,308 --> 01:20:50,683 was een herbarium, 453 01:20:51,058 --> 01:20:55,850 het zou voor altijd intact kunnen blijven. 454 01:23:08,683 --> 01:23:10,683 Dit is voor jou, maatje. 455 01:23:11,058 --> 01:23:13,308 Ik ga naar de herfstweiden. Groetjes. 456 01:23:19,975 --> 01:23:22,308 Het gras is als het haar van onze moeder. 457 01:23:22,391 --> 01:23:24,808 Als je zo gras plukt hun hoofd zal pijn doen. 458 01:23:47,308 --> 01:23:48,433 Hallo? 459 01:24:35,475 --> 01:24:37,183 Waar ga je heen, broeder? 460 01:24:37,725 --> 01:24:39,766 Peking. 461 01:27:31,558 --> 01:27:36,100 Oom Bek vertelde me ooit een liefdesverhaal. 462 01:27:36,558 --> 01:27:38,933 Na hemel en aarde was gecreëerd 463 01:27:39,475 --> 01:27:41,475 de zon en de maan werden verliefd. 464 01:27:42,183 --> 01:27:45,933 Ze waren stervende om dicht bij elkaar te komen. 465 01:27:46,600 --> 01:27:49,516 Maar hoe hard ze ook probeerden dat konden ze eenvoudigweg niet.