1 00:00:14,700 --> 00:00:17,500 ♪De Bovenste Drie houden de zegels vast♪ 2 00:00:17,540 --> 00:00:21,380 ♪Een dappere generaal, een operaster en een meedogenloze kreupele♪ 3 00:00:21,980 --> 00:00:24,420 ♪De middelste drie roeren de wolken♪ 4 00:00:24,500 --> 00:00:29,140 ♪Een vijand, een rondzwervende held en een meester van het zwaard♪ 5 00:00:30,540 --> 00:00:33,220 ♪De onderste drie handelen in goud♪ 6 00:00:33,540 --> 00:00:37,500 ♪Een schoonheid, een ziener en een geleerde♪ 7 00:00:37,860 --> 00:00:40,780 ♪De bovenste, middelste en onderste drie♪ 8 00:00:41,620 --> 00:00:49,300 ♪Vertegenwoordig de negen huizen van het oude Changsha♪ 9 00:00:49,900 --> 00:00:51,380 ♪Samen zijn ze bekend♪ 10 00:00:52,060 --> 00:00:56,660 ♪Als de Mystieke Negen♪ 11 00:01:25,660 --> 00:01:31,900 [Mystieke Negen] [Aangepast naar de roman van Kennedy Xu] 12 00:01:32,060 --> 00:01:34,980 [Aflevering 5] [Dit verhaal is puur fictief] 13 00:02:15,960 --> 00:02:17,570 Hoe vaak heb je nu gefloten? 14 00:02:18,560 --> 00:02:19,260 Weet je zeker dat het werkt? 15 00:02:19,430 --> 00:02:21,290 Weet je waarom we hem Xiaoyu noemen? 16 00:02:23,030 --> 00:02:24,540 Meester Zhang noemt hem Xiaoyu 17 00:02:24,680 --> 00:02:26,410 omdat zijn wigformatie zo scherp is als een mes 18 00:02:26,840 --> 00:02:29,360 en zijn Fish-scale Formation is zo sterk als een schildpad. 19 00:02:29,360 --> 00:02:31,160 Het maakt mij niet uit wat hij is. 20 00:02:31,870 --> 00:02:32,980 We kunnen het slachtoffer nog steeds niet redden. 21 00:02:33,120 --> 00:02:33,930 Ik zou het zelf moeten doen. 22 00:02:34,150 --> 00:02:36,060 Laat mij het afmaken. 23 00:02:36,960 --> 00:02:37,530 Weet dit. 24 00:02:37,960 --> 00:02:39,820 - Toen Meester Zhang onderzoek deed naar de smokkel van zeemijnen... - Tiezui! 25 00:02:40,560 --> 00:02:41,320 Meester Zhang. 26 00:02:49,910 --> 00:02:51,680 Meester Zhang, wat is er aan de hand? 27 00:02:52,960 --> 00:02:53,860 Ik wil jou 28 00:02:54,480 --> 00:02:56,250 om mij alles te vertellen 29 00:02:56,600 --> 00:02:57,950 dat is gebeurd sinds we binnenkwamen 30 00:02:58,200 --> 00:02:58,800 de Buitenwereldtoren. 31 00:03:09,000 --> 00:03:09,860 Waarom verstop je je hier? 32 00:03:14,670 --> 00:03:15,540 Wat is er gebeurd? 33 00:03:19,190 --> 00:03:20,580 Ik zag zojuist een draagstoel. 34 00:03:24,160 --> 00:03:25,170 Waarom ben je zo geschokt? 35 00:03:26,160 --> 00:03:27,700 Misschien is het stof daar giftig. 36 00:03:28,600 --> 00:03:30,350 Wat denk je ervan, na wat je hebt meegemaakt? 37 00:03:36,630 --> 00:03:38,000 Alles voelt gekunsteld. 38 00:03:39,070 --> 00:03:39,570 Denk er eens over na. 39 00:03:40,160 --> 00:03:41,120 De dingen waar ik het meest om geef 40 00:03:41,560 --> 00:03:42,700 zijn mijn vrienden en mijn honden. 41 00:03:43,880 --> 00:03:45,010 Daarna verdwenen ze één voor één 42 00:03:45,010 --> 00:03:45,990 voor mijn ogen. 43 00:03:46,950 --> 00:03:48,450 Zhang Qishan geeft het meest om zijn mannen. 44 00:03:49,070 --> 00:03:50,450 Dus nam het eenheid 401 weg. 45 00:03:51,510 --> 00:03:53,380 Deze toren neemt de dingen weg waar iedereen het meest om geeft. 46 00:03:53,950 --> 00:03:54,450 Xiangu. 47 00:03:55,910 --> 00:03:58,020 Als het je wil martelen, 48 00:03:59,190 --> 00:04:00,820 Zal het mij wegnemen? 49 00:04:06,000 --> 00:04:07,100 Wees niet zo vol van jezelf. 50 00:04:07,560 --> 00:04:08,610 Het heeft je niet weggenomen. 51 00:04:09,040 --> 00:04:10,890 Dat betekent dat jij niet de belangrijkste persoon voor mij bent. 52 00:04:11,880 --> 00:04:12,980 Het heeft mij niet weggenomen. 53 00:04:13,350 --> 00:04:15,050 Dat betekent dat ik dat ook niet ben 54 00:04:15,880 --> 00:04:16,740 degene waar je het meest om geeft. 55 00:04:17,160 --> 00:04:17,740 Onzin. 56 00:04:18,840 --> 00:04:20,700 Dat betekent alleen dat hij mij niet goed kent. 57 00:04:21,990 --> 00:04:22,890 Ik heb je dit verteld. 58 00:04:24,040 --> 00:04:25,500 Als het je pijn durft te doen, ook al is het maar een klein beetje, 59 00:04:26,110 --> 00:04:27,620 Ik zal er tegen vechten tot het erbij neervalt. 60 00:04:33,520 --> 00:04:34,580 Dus, wat is het belangrijkste 61 00:04:36,200 --> 00:04:37,210 voor jou? 62 00:04:44,870 --> 00:04:45,530 Ik weet het niet. 63 00:04:50,870 --> 00:04:52,970 Ik hoop dat deze toren mij dat kan vertellen. 64 00:04:57,230 --> 00:04:58,140 Het maakt niet uit 65 00:04:59,280 --> 00:05:00,380 wat het is, 66 00:05:02,400 --> 00:05:03,700 Ik zal het voor je beschermen. 67 00:05:11,760 --> 00:05:12,530 Meester Zhang, kijk. 68 00:05:12,720 --> 00:05:13,290 Het is zo. 69 00:05:14,760 --> 00:05:17,210 We kwamen naar beneden om eenheid 401 te zoeken. 70 00:05:18,350 --> 00:05:19,020 Binnenkort, 71 00:05:19,640 --> 00:05:20,890 wij hebben ze gevonden. 72 00:05:21,430 --> 00:05:22,380 Dat waren ze 73 00:05:22,430 --> 00:05:23,500 800 meter bij ons vandaan. 74 00:05:24,520 --> 00:05:25,090 Echter, 75 00:05:25,600 --> 00:05:26,400 we konden het niet inhalen 76 00:05:26,760 --> 00:05:27,450 hoe hard we het ook probeerden. 77 00:05:28,790 --> 00:05:29,740 Tot jij 78 00:05:29,790 --> 00:05:30,650 besteld 79 00:05:31,080 --> 00:05:32,260 iedereen een stap terug doen 80 00:05:33,230 --> 00:05:34,940 en een gat geschoten 81 00:05:35,670 --> 00:05:36,380 in de vloer, 82 00:05:36,520 --> 00:05:37,180 we hebben ze eindelijk gevonden. 83 00:05:38,840 --> 00:05:39,500 Wij beseften het echter 84 00:05:39,960 --> 00:05:40,820 de eenheid 85 00:05:41,110 --> 00:05:42,890 werd bestuurd door een schaduw. 86 00:05:43,520 --> 00:05:44,850 Dus je ging de schaduw achterna. 87 00:05:44,910 --> 00:05:45,530 Kijk naar Eenheid 401! 88 00:05:45,530 --> 00:05:46,140 Laogou en ik 89 00:05:46,350 --> 00:05:47,620 bleef achter om naar de eenheid te kijken. 90 00:05:48,550 --> 00:05:49,410 Maar deze eenheid 91 00:05:50,080 --> 00:05:51,900 voor ons verdwenen 92 00:05:51,910 --> 00:05:52,920 nogmaals. 93 00:05:55,040 --> 00:05:55,740 Waar is eenheid 401? 94 00:05:56,110 --> 00:05:58,060 Vervolgens verdwenen ook Laogou's mannen. 95 00:05:58,550 --> 00:06:00,380 Dus gingen we uit elkaar om ze te zoeken. 96 00:06:01,400 --> 00:06:02,370 Dan, 97 00:06:02,670 --> 00:06:03,600 [Liuniaanse Zaal] Liuniaanse zaal 98 00:06:03,720 --> 00:06:05,530 verscheen plotseling in de gang. 99 00:06:05,960 --> 00:06:06,900 We gingen naar binnen om ze te vinden 100 00:06:07,120 --> 00:06:07,840 maar wij hebben gefaald. 101 00:06:08,870 --> 00:06:09,740 Daarna hebben wij jou ontmoet. 102 00:06:11,040 --> 00:06:11,530 Een schaduw 103 00:06:12,110 --> 00:06:13,090 gecontroleerde eenheid 401? 104 00:06:15,230 --> 00:06:16,220 Eenheid 401 105 00:06:16,280 --> 00:06:18,270 arriveerde twee dagen vóór ons. 106 00:06:18,990 --> 00:06:20,180 Waarom zouden ze verschijnen 107 00:06:20,230 --> 00:06:21,520 en ergens 800 meter verderop op ons wachten? 108 00:06:22,550 --> 00:06:23,650 Rechts. 109 00:06:25,230 --> 00:06:26,690 Als ze door de schaduw worden beheerst, 110 00:06:27,430 --> 00:06:28,980 toen wachtte de schaduw eigenlijk op ons. 111 00:06:30,110 --> 00:06:31,130 Ik ging de schaduw achterna. 112 00:06:31,760 --> 00:06:32,890 Je ging op zoek naar Laogou's mannen. 113 00:06:33,670 --> 00:06:35,060 Waarom deden wij 114 00:06:35,870 --> 00:06:36,980 op dezelfde plek terechtkomen? 115 00:06:37,870 --> 00:06:38,620 Is dit toeval? 116 00:06:39,670 --> 00:06:40,370 Ik zie het nu. 117 00:06:41,990 --> 00:06:43,930 Deze toren wil ons hierheen lokken. 118 00:06:44,550 --> 00:06:45,980 Als deze toren ons hierheen wil lokken, 119 00:06:46,790 --> 00:06:48,450 het hoeft alleen maar Unit 401 te gebruiken. 120 00:06:49,060 --> 00:06:50,820 Waardoor Unit 401 verdwijnt en weer verschijnt. 121 00:06:51,470 --> 00:06:52,100 Wat is het punt? 122 00:06:54,160 --> 00:06:54,930 Maar meester Zhang, 123 00:06:55,990 --> 00:06:57,780 monsters als deze hebben geen logica. 124 00:06:57,790 --> 00:06:59,370 Het denkt waarschijnlijk dat het leuk is. 125 00:06:59,910 --> 00:07:01,100 Wij zijn het speelgoed. 126 00:07:01,230 --> 00:07:02,620 Het zal niet opgeven 127 00:07:02,840 --> 00:07:04,180 totdat we allemaal dood zijn. 128 00:07:05,550 --> 00:07:06,660 Deze toren is slechts 80 jaar oud. 129 00:07:07,350 --> 00:07:08,010 Om het bot te zeggen: 130 00:07:08,520 --> 00:07:10,010 het heeft een kortere levensduur dan mensen. Hoe is het een monster geworden? 131 00:07:10,040 --> 00:07:11,510 Er moet heel hard gewerkt worden. 132 00:07:12,640 --> 00:07:13,180 Dus? 133 00:07:14,430 --> 00:07:16,420 Het werkt zo moeilijk om ons alleen maar voor de gek te houden? 134 00:07:17,200 --> 00:07:18,330 Dat lijkt niet juist. 135 00:07:19,280 --> 00:07:20,840 Het lokte mij hierheen met Unit 401, 136 00:07:21,500 --> 00:07:22,940 nam de mannen van Wu Laogou gevangen, 137 00:07:23,160 --> 00:07:24,290 en dwong Laogou dieper binnen te gaan. 138 00:07:24,310 --> 00:07:25,300 Het kent ons allebei heel goed. 139 00:07:26,520 --> 00:07:28,250 Het moet dus gedetailleerd onderzoek hebben gedaan. 140 00:07:28,520 --> 00:07:29,860 Dit is duidelijk een berekend plot. 141 00:07:30,230 --> 00:07:31,660 Bovendien kent deze persoon de Mystic Nine heel goed. 142 00:07:32,040 --> 00:07:33,690 Ik denk dat het niet alleen tegen een paar van onze clans is. 143 00:07:35,080 --> 00:07:37,370 Wie probeert de hele Mystic Nine kwaad te doen? 144 00:07:47,300 --> 00:07:50,780 [Changsha garnizoenscommando] 145 00:07:57,960 --> 00:07:58,450 Commandant, 146 00:07:58,990 --> 00:08:01,130 Ding Qiansui nodigt je uit voor een ontmoeting in het Taihe Pleasure House. 147 00:08:01,310 --> 00:08:01,980 Ik ga niet. 148 00:08:01,980 --> 00:08:02,990 [Huo Wenhai, speciaal commissaris van Changsha] 149 00:08:02,990 --> 00:08:05,370 Een eunuch vraagt je hem te ontmoeten. 150 00:08:05,660 --> 00:08:06,490 Iemand zoals hij 151 00:08:06,640 --> 00:08:08,280 probeert weer aan de macht te komen 152 00:08:08,280 --> 00:08:09,780 alleen maar omdat hij denkt dat hij rijk is. 153 00:08:10,230 --> 00:08:12,130 Hij is een nutteloos overblijfsel uit de Qing-dynastie. 154 00:08:12,600 --> 00:08:14,350 De boodschapper zei echter iets anders. 155 00:08:14,960 --> 00:08:15,690 Ding Qiansui 156 00:08:16,230 --> 00:08:18,100 kan je helpen om van Zhang Qishan af te komen. 157 00:08:27,740 --> 00:08:28,490 Commandant Huo, 158 00:08:29,200 --> 00:08:30,570 het is niet nodig om de woorden van deze smerigheid te geloven 159 00:08:30,910 --> 00:08:32,010 serieus. 160 00:08:32,960 --> 00:08:35,140 Ding Qiansui is inderdaad een uitschot, 161 00:08:36,850 --> 00:08:38,100 maar iemand zoals hij 162 00:08:38,100 --> 00:08:40,290 is precies het soort dat weet hoe te overleven onder barre omstandigheden. 163 00:08:41,680 --> 00:08:44,260 Ik ben een beetje geïnteresseerd in zijn plannen. 164 00:08:49,360 --> 00:08:49,730 Komen. 165 00:08:50,550 --> 00:08:51,690 Laten we gaan kijken wat hij van plan is. 166 00:08:53,150 --> 00:08:54,730 - Er is mij onrecht aangedaan! - Genade, alstublieft. 167 00:08:54,730 --> 00:08:55,670 Ik ben onschuldig! 168 00:08:55,910 --> 00:08:57,420 Commandant Huo, spaar ons! 169 00:08:57,550 --> 00:08:59,480 Wij zijn onschuldig! 170 00:08:59,490 --> 00:09:00,770 Heb genade! 171 00:09:00,830 --> 00:09:02,810 - Commandant Huo! - Commandant Huo! 172 00:09:02,810 --> 00:09:04,450 Commandant Huo, spaar ons! 173 00:09:04,590 --> 00:09:05,450 Commandant Hoe! 174 00:09:07,000 --> 00:09:08,660 Iedereen! Geweren omhoog! 175 00:09:10,110 --> 00:09:10,570 Vuur! 176 00:09:17,140 --> 00:09:22,140 [Changsha garnizoenscommando] 177 00:09:34,000 --> 00:09:37,610 Ik ben vereerd dat commandant Huo hier is. 178 00:09:37,670 --> 00:09:39,060 Commandant Huo heeft het druk. 179 00:09:39,480 --> 00:09:40,330 Maak het snel. 180 00:09:41,590 --> 00:09:42,330 Ga naar buiten. 181 00:09:50,190 --> 00:09:52,180 Commandant Huo, kom binnen en ga zitten. 182 00:10:01,710 --> 00:10:02,810 Giet het er nu uit. 183 00:10:04,040 --> 00:10:05,020 Commandant Huo. 184 00:10:06,760 --> 00:10:07,660 Hoe is je relatie 185 00:10:07,960 --> 00:10:11,090 met meester Zhang? 186 00:10:13,880 --> 00:10:14,570 Probeer je verdeeldheid te zaaien? 187 00:10:17,790 --> 00:10:19,140 Weet je dat ik je nu kan executeren? 188 00:10:20,040 --> 00:10:21,300 volgens het militaire recht? 189 00:10:26,070 --> 00:10:27,780 Ik zal dit echter vergeten 190 00:10:28,120 --> 00:10:28,810 omdat we uit dezelfde woonplaats komen. 191 00:10:30,190 --> 00:10:31,450 Commandant Huo, blijf. 192 00:10:32,760 --> 00:10:35,380 Ik sprak zojuist voor mijn beurt. 193 00:10:35,950 --> 00:10:36,660 Echter, 194 00:10:37,360 --> 00:10:39,380 het nieuws dat ik hoorde 195 00:10:40,160 --> 00:10:41,850 maakt me bang. 196 00:10:45,160 --> 00:10:46,140 Welk nieuws? 197 00:10:48,240 --> 00:10:49,210 Nou, 198 00:10:51,430 --> 00:10:52,690 weet je 199 00:10:54,640 --> 00:10:56,500 dat de situatie nu gespannen is. 200 00:10:57,240 --> 00:10:59,500 De Japanners houden de situatie nauwlettend in de gaten. 201 00:11:00,990 --> 00:11:02,310 Meester Zhang, 202 00:11:02,310 --> 00:11:04,880 als defensiecommandant van Changsha, 203 00:11:05,310 --> 00:11:06,210 heeft veel bereikt 204 00:11:06,590 --> 00:11:09,780 in de verdediging van de stad door de jaren heen. 205 00:11:10,830 --> 00:11:12,880 Iedereen in de stad... 206 00:11:12,880 --> 00:11:14,690 Ga verder met de achtervolging. 207 00:11:15,400 --> 00:11:16,330 Ja. 208 00:11:17,590 --> 00:11:20,210 Een paar dagen geleden ontving ik een rapport van mijn scouts 209 00:11:20,270 --> 00:11:22,430 dat zegt meester Zhang 210 00:11:22,430 --> 00:11:25,180 heeft al deze prestaties 211 00:11:26,190 --> 00:11:28,570 omdat de Japanners erbij betrokken zijn. 212 00:11:30,640 --> 00:11:32,380 Natuurlijk geloofde ik het niet. 213 00:11:33,120 --> 00:11:36,260 Meester Zhang is de ruggengraat van de Mystic Nine. 214 00:11:36,710 --> 00:11:39,060 Als wat ik hoorde waar was, dan... 215 00:11:39,310 --> 00:11:42,060 Bedoel je dat Zhang Qishan met de Japanners samenwerkt? 216 00:11:43,000 --> 00:11:43,900 Commandant Huo, 217 00:11:43,950 --> 00:11:45,300 Dat durf ik niet te zeggen. 218 00:11:46,670 --> 00:11:49,970 Als mijn verkenner bewijs heeft, 219 00:11:50,310 --> 00:11:50,850 dan... 220 00:11:53,520 --> 00:11:55,140 Als het waar is wat je zegt, 221 00:11:55,950 --> 00:11:57,900 het Ministerie van Oorlog zal hem dienovereenkomstig straffen. 222 00:11:58,070 --> 00:11:58,810 Echter, 223 00:12:01,160 --> 00:12:02,780 als je hem zonder enige reden in de val lokt, 224 00:12:03,120 --> 00:12:05,540 het Ministerie van Oorlog zal je ook niet vergeven voor het verspreiden van geruchten. 225 00:12:05,790 --> 00:12:06,690 Als de tijd daar is, 226 00:12:07,550 --> 00:12:08,140 je zult gestraft worden. 227 00:12:09,520 --> 00:12:10,630 Wanneer dat gebeurt, 228 00:12:11,900 --> 00:12:16,080 Ik kom zeker bij je langs en bied je persoonlijk mijn excuses aan. 229 00:12:16,640 --> 00:12:17,500 Commandant Huo, 230 00:12:17,880 --> 00:12:19,090 kalmeer. 231 00:12:19,390 --> 00:12:20,410 Ik weet het 232 00:12:20,730 --> 00:12:23,720 jij en Zhang Qishan werken allebei op het Ministerie van Oorlog 233 00:12:23,970 --> 00:12:25,280 en een sterke band hebben. 234 00:12:25,730 --> 00:12:27,450 Als je het nieuws hoort, 235 00:12:27,720 --> 00:12:30,330 Je moet het moeilijk vinden om te geloven. 236 00:12:30,400 --> 00:12:31,420 Ik snap het. 237 00:12:32,640 --> 00:12:34,570 Als het nieuws waar is, 238 00:12:36,320 --> 00:12:39,090 het Ministerie van Oorlog moet boos zijn. 239 00:12:39,400 --> 00:12:41,140 Mijn woorden hebben weinig gewicht. 240 00:12:42,040 --> 00:12:43,780 Ik kan alleen maar vertrouwen op iemand met jouw status 241 00:12:44,000 --> 00:12:46,380 om als tussenpersoon op te treden. 242 00:12:47,790 --> 00:12:50,180 Het Ministerie van Oorlog heeft ook iemand nodig 243 00:12:50,670 --> 00:12:52,500 zijn plek in te nemen. 244 00:12:54,120 --> 00:12:55,420 Heb ik gelijk? 245 00:13:01,620 --> 00:13:03,070 [Persoonlijke informatie van Zhang Qishan] 246 00:13:03,070 --> 00:13:04,500 De oorlog bereikt een kritiek punt, 247 00:13:04,880 --> 00:13:06,500 en jij moet nog steeds de smerige zaken van de Mystic Nine afhandelen? 248 00:13:07,640 --> 00:13:09,810 Laten we dit stelletje buitenbeentjes negeren. 249 00:13:12,880 --> 00:13:14,300 Ik maak ook deel uit van de Mystic Nine. 250 00:13:15,830 --> 00:13:17,020 Behoor ik ook tot de buitenbeentjes? 251 00:13:17,520 --> 00:13:18,210 Nee, commandant. 252 00:13:18,480 --> 00:13:19,020 Sorry. 253 00:13:20,590 --> 00:13:21,060 Vergeet het. 254 00:13:22,950 --> 00:13:23,810 Dat zeggen 255 00:13:24,000 --> 00:13:25,060 betekent dat je de Mystic Nine niet begrijpt. 256 00:13:25,120 --> 00:13:26,110 Toen, 257 00:13:26,430 --> 00:13:27,420 Ik zou het Ministerie van Oorlog kunnen dienen 258 00:13:27,420 --> 00:13:28,800 als iemand van de Mystic Nine. 259 00:13:28,830 --> 00:13:30,090 Dat betekent het Ministerie van Oorlog 260 00:13:30,240 --> 00:13:31,500 waardeert nog steeds de mensen 261 00:13:31,760 --> 00:13:32,450 van de Mystieke Negen. 262 00:13:33,120 --> 00:13:35,180 Er moet een reden zijn waarom de Mystic Nine in Changsha is gebleven 263 00:13:35,400 --> 00:13:36,300 al zoveel jaren. 264 00:13:37,160 --> 00:13:38,810 Waarom werken we niet samen met de Mystic Nine? 265 00:13:39,310 --> 00:13:39,810 Ik heb het geprobeerd. 266 00:13:40,760 --> 00:13:41,300 Het heeft geen zin. 267 00:13:42,430 --> 00:13:44,200 Elke meester van de Mystic Nine is zeer bekwaam. 268 00:13:44,200 --> 00:13:45,020 Ze zijn zo arrogant 269 00:13:45,310 --> 00:13:47,450 dat ze op elkaar neerkijken. 270 00:13:47,760 --> 00:13:49,210 Waarom zouden ze orders van iemand anders aannemen? 271 00:13:51,550 --> 00:13:54,140 Alleen Zhang Qishan kan ze dwingen hem te gehoorzamen. 272 00:13:56,520 --> 00:13:57,610 Changsha is een plaats 273 00:13:59,070 --> 00:14:00,180 dat ziet er op het eerste gezicht rustig uit 274 00:14:00,830 --> 00:14:01,450 maar zit vol gevaren 275 00:14:02,190 --> 00:14:03,300 eronder. 276 00:14:04,670 --> 00:14:06,140 Elke clan van de Mystic Nine zit op hetzelfde schip. 277 00:14:07,400 --> 00:14:08,090 Dat heb je niet nodig 278 00:14:09,000 --> 00:14:10,300 sneller roeien dan anderen, 279 00:14:11,480 --> 00:14:13,330 maar je moet deze boot stabiel houden. 280 00:14:14,710 --> 00:14:15,610 Sommigen gehoorzamen de wet. 281 00:14:17,520 --> 00:14:18,850 Sommigen staan ​​in de frontlinie. 282 00:14:21,400 --> 00:14:22,420 Sommigen zijn goed op de hoogte van wereldse zaken. 283 00:14:26,000 --> 00:14:27,260 Sommigen zijn ambitieus. 284 00:14:29,060 --> 00:14:30,090 We hebben iedereen nodig. 285 00:14:30,830 --> 00:14:31,660 Dat is hoe 286 00:14:32,160 --> 00:14:32,850 wij kunnen vasthouden 287 00:14:33,550 --> 00:14:35,300 het lot van de situatie ligt in onze handen. 288 00:14:37,520 --> 00:14:39,300 Het Ministerie van Oorlog is niet bang voor de Mystic Nine. 289 00:14:40,760 --> 00:14:42,130 Hetzelfde kan echter niet over de mensen worden gezegd 290 00:14:42,130 --> 00:14:42,900 op het Ministerie van Oorlog. 291 00:14:43,310 --> 00:14:44,020 Vandaag sta je op. 292 00:14:44,020 --> 00:14:44,880 Morgen val ik. 293 00:14:44,880 --> 00:14:46,060 Iedereen probeert elkaar te ondermijnen. 294 00:14:46,430 --> 00:14:47,090 Iedereen 295 00:14:47,090 --> 00:14:48,420 heeft de Mystic Nine om hulp gevraagd. 296 00:14:49,160 --> 00:14:50,690 Uiteraard de Mystic Nine 297 00:14:51,190 --> 00:14:52,500 heeft iedereen vuil in zijn handen. 298 00:14:53,950 --> 00:14:55,420 Als ze de Mystic Nine beledigen, 299 00:14:56,120 --> 00:14:58,210 al hun geheimen kunnen op een dag gelekt worden. 300 00:14:59,520 --> 00:15:01,380 Dat doen is niet anders dan het geven van macht aan hun vijanden. 301 00:15:04,180 --> 00:15:06,120 [Persoonlijke informatie van Eryue Hong] 302 00:15:06,120 --> 00:15:07,420 Eryue Hong. 303 00:15:07,700 --> 00:15:10,910 [Perentuin] 304 00:15:10,910 --> 00:15:13,080 De Hong Clan beheert het graantransport van de stad. 305 00:15:13,440 --> 00:15:15,210 Hun mannen zijn verspreid over alle waterwegen. 306 00:15:16,000 --> 00:15:16,730 Eryue Hong's vaardigheid 307 00:15:16,880 --> 00:15:18,930 is ongrijpbaar. 308 00:15:19,520 --> 00:15:21,690 Hij kan overal vandaan ontsnappen. 309 00:15:22,950 --> 00:15:24,260 Met deze vaardigheid van hem, 310 00:15:24,520 --> 00:15:26,610 Ook op het podium is hij sierlijk en boeiend. 311 00:15:27,910 --> 00:15:29,690 Hij is de bekendste operaacteur 312 00:15:29,910 --> 00:15:31,380 in de Changsha Flower Drum Opera Troupe. 313 00:15:32,400 --> 00:15:33,420 Elke keer als hij zingt, 314 00:15:33,790 --> 00:15:35,090 de plaats zal vol zijn. 315 00:15:35,090 --> 00:15:38,820 [Eryue Hong, Hong-clan van Mystic Nine] 316 00:15:42,710 --> 00:15:44,380 Hoewel Eryue Hong de Mystic Nine verliet 317 00:15:44,670 --> 00:15:46,140 na de dood van zijn vrouw, 318 00:15:48,120 --> 00:15:49,970 zijn reputatie en bezittingen bestaan nog steeds. 319 00:15:54,360 --> 00:15:55,330 Eryue Hong 320 00:15:57,280 --> 00:15:58,330 is het meest ondoorgrondelijk 321 00:15:58,360 --> 00:15:59,690 en het moeilijkst om mee om te gaan. 322 00:16:00,400 --> 00:16:02,060 Als Zhang Qishan dood was, 323 00:16:02,190 --> 00:16:03,540 het nieuws kan een paar dagen verborgen blijven. 324 00:16:05,190 --> 00:16:07,090 Maar als een beroemd figuur als hij zou sterven, 325 00:16:07,280 --> 00:16:08,020 heel Changsha 326 00:16:08,400 --> 00:16:10,660 en zelfs het hele land zou binnen een halve dag geschokt zijn. 327 00:16:11,160 --> 00:16:13,090 Dan zal Mystic Nine alert zijn. 328 00:16:13,430 --> 00:16:14,570 Het zal nog moeilijker zijn 329 00:16:14,590 --> 00:16:15,900 om ze één voor één neer te halen. 330 00:16:18,240 --> 00:16:19,140 Banjie Li. 331 00:16:19,140 --> 00:16:20,790 [Persoonlijke informatie van Banjie Li] 332 00:16:20,790 --> 00:16:21,850 Deze man wil gewoon niet sterven. 333 00:16:22,200 --> 00:16:23,280 Derde Meester. 334 00:16:23,280 --> 00:16:25,500 Zijn beide benen werden door zijn partners gebroken toen hij jong was. 335 00:16:26,120 --> 00:16:27,660 Hij zat een week vast in de greppel, 336 00:16:27,780 --> 00:16:29,610 [Banjie Li, Li-clan van Mystic Nine] - Derde Meester. - overleven op modderig water. 337 00:16:29,670 --> 00:16:30,180 Wachten. 338 00:16:31,120 --> 00:16:33,330 Hij is de meest meedogenloze persoon in Mystic Nine. 339 00:16:34,670 --> 00:16:35,810 Hij is erg verdacht. 340 00:16:36,880 --> 00:16:37,980 - Bedankt, derde meester. - Het gerucht gaat 341 00:16:37,980 --> 00:16:39,850 - Laat mij je helpen. - dat hij elke nacht in een tombe slaapt 342 00:16:40,710 --> 00:16:42,240 omdat hij de levenden niet vertrouwt. 343 00:16:42,240 --> 00:16:42,900 Derde Meester. 344 00:16:44,640 --> 00:16:47,330 - Derde Meester. - Hij beheert hier de laagste klasse. 345 00:16:50,000 --> 00:16:51,570 - Bijna alle bedelaars - Bedankt, derde meester. 346 00:16:51,590 --> 00:16:54,020 - en gehandicapten zijn afhankelijk van hem om te leven. - Bedankt, derde meester. 347 00:16:54,890 --> 00:16:57,200 Op elke hoek heeft hij spionnen. 348 00:17:07,130 --> 00:17:07,810 Laten we eens gaan kijken. 349 00:17:11,110 --> 00:17:12,410 Als Banjie Li wordt vermoord, 350 00:17:13,150 --> 00:17:15,220 de mensen zullen problemen op straat veroorzaken. 351 00:17:16,240 --> 00:17:18,260 Als de overheid het niet aankan, 352 00:17:20,000 --> 00:17:21,980 het zal nog steeds gevolgen hebben voor het Ministerie van Oorlog. 353 00:17:26,720 --> 00:17:27,460 Vierde Meester. 354 00:17:27,460 --> 00:17:28,060 [Persoonlijke gegevens vierde master] 355 00:17:29,310 --> 00:17:30,130 Deze man 356 00:17:30,280 --> 00:17:31,850 studeerde vroeger bij Eryue Hong. 357 00:17:32,200 --> 00:17:33,500 Later verraadde hij hem en werd weggejaagd. 358 00:17:34,550 --> 00:17:35,980 Hij kan niet alleen ijzerpellets gebruiken, 359 00:17:36,440 --> 00:17:37,850 maar de negenklauwige haak die hij creëerde 360 00:17:38,070 --> 00:17:40,220 kan ook gemakkelijk doden. 361 00:17:41,200 --> 00:17:42,060 Hij is de meest onmenselijke 362 00:17:42,110 --> 00:17:43,780 onder de Mystieke Negen. 363 00:17:44,720 --> 00:17:45,850 Er bestaat voor hem geen goed en fout. 364 00:17:45,850 --> 00:17:47,130 Hij doet alleen wat hij het leukst vindt 365 00:17:47,130 --> 00:17:48,650 [Chen Pi Asi, vierde meester van Mystic Nine] zonder na te denken over de gevolgen. 366 00:17:49,000 --> 00:17:50,410 Of u nu een hoge ambtenaar bent, 367 00:17:50,410 --> 00:17:51,700 of een buitenlandse hoogwaardigheidsbekleder, 368 00:17:51,700 --> 00:17:52,810 als je hem beledigt, 369 00:17:52,810 --> 00:17:54,260 hij zal proberen je te vermoorden 370 00:17:54,310 --> 00:17:55,410 ook al kost het zijn leven. 371 00:17:55,790 --> 00:17:57,980 Je moet ervoor zorgen dat je hem in één poging doodt. 372 00:17:58,200 --> 00:18:00,460 Anders kom je in de toekomst in grote problemen. 373 00:18:01,850 --> 00:18:02,650 Laogou. 374 00:18:02,650 --> 00:18:03,680 [Persoonlijke informatie van Wu Laogou] 375 00:18:03,680 --> 00:18:05,410 Hij is de enige crack in Mystic Nine. 376 00:18:06,310 --> 00:18:08,060 Hij is nog niet zo lang lid van Mystic Nine, 377 00:18:08,060 --> 00:18:09,610 maar hij heeft een grote hekel aan Zhang Qishan. 378 00:18:10,480 --> 00:18:11,570 Hij is beslissend in het doden 379 00:18:11,570 --> 00:18:12,980 en goed in plannen maken. 380 00:18:14,520 --> 00:18:16,460 Het belangrijkste is dat hij gemakkelijk wrok koestert. 381 00:18:16,960 --> 00:18:17,810 Zijn mes 382 00:18:18,280 --> 00:18:20,410 wijst al naar Zhang Qishan. 383 00:18:24,440 --> 00:18:26,940 [Heibei Laoliu, zesde meester van Mystic Nine] Laoliu was een zwaardvechter van Shaanxi. 384 00:18:28,040 --> 00:18:29,220 Hij houdt ervan om alleen te handelen. 385 00:18:30,070 --> 00:18:31,130 Het is mogelijk 386 00:18:31,200 --> 00:18:32,410 om hem te doden, 387 00:18:33,550 --> 00:18:35,260 maar zijn zwaardvechtkunst is onberispelijk. 388 00:18:35,280 --> 00:18:37,170 Hij kan iemand in één klap doden. 389 00:18:38,390 --> 00:18:39,130 Veel mensen 390 00:18:39,310 --> 00:18:41,330 wilde hem vermoorden en zijn positie door de jaren heen overnemen, 391 00:18:41,870 --> 00:18:43,300 maar niemand is erin geslaagd. 392 00:18:45,100 --> 00:18:46,550 [Persoonlijke informatie van Huo Xiangu] 393 00:18:46,550 --> 00:18:47,330 Xiangu. 394 00:18:49,550 --> 00:18:50,810 Ze komt uit mijn familie. 395 00:18:51,680 --> 00:18:53,570 Ik wil haar nog steeds beschermen, indien mogelijk. 396 00:18:54,280 --> 00:18:54,980 Natuurlijk, 397 00:18:56,040 --> 00:18:57,740 als Huo Xiangu een ruggengraat heeft, 398 00:18:59,520 --> 00:19:01,410 laat haar samen met de Huo-clan sterven. 399 00:19:03,760 --> 00:19:06,130 Maar als ze erop staat haar eigen weg te gaan, 400 00:19:07,480 --> 00:19:09,130 Ik denk niet dat de vrouwen van mijn familie 401 00:19:09,310 --> 00:19:10,460 naar haar zou luisteren. 402 00:19:11,300 --> 00:19:13,240 [Persoonlijke informatie van Qi Tiezui] Tiezui. 403 00:19:13,240 --> 00:19:16,020 Hij weet alles van de wereld. 404 00:19:16,240 --> 00:19:17,490 Toen ik hem wilde vermoorden, 405 00:19:17,490 --> 00:19:19,390 hij verliet Changsha onmiddellijk. 406 00:19:19,790 --> 00:19:21,700 [Meesterlijke waarzeggerij] Ik wist niet hoe hij erachter kwam. 407 00:19:22,110 --> 00:19:23,470 Zijn vaardigheden echter 408 00:19:23,470 --> 00:19:24,740 zijn bepaald niet gewoon. 409 00:19:28,620 --> 00:19:30,590 [Xie Jiu] 410 00:19:30,590 --> 00:19:31,650 Jiu. 411 00:19:33,110 --> 00:19:36,130 Hij staat dicht bij elke factie. 412 00:19:36,630 --> 00:19:37,410 Hij is lastig. 413 00:19:39,110 --> 00:19:40,500 Ik moet hem eerst onder controle houden. 414 00:19:41,040 --> 00:19:41,630 Anders, 415 00:19:41,630 --> 00:19:43,540 Dit hele ding zal ingewikkeld worden. 416 00:19:44,720 --> 00:19:46,370 Ik kan hem echter niet rechtstreeks iets doen. 417 00:19:47,880 --> 00:19:49,410 Hij heeft veel zakelijke contacten 418 00:19:49,410 --> 00:19:50,770 met de hoge functionarissen van het Ministerie van Oorlog. 419 00:19:50,930 --> 00:19:52,540 Ik kan het me niet veroorloven om een ​​van hen te beledigen. 420 00:20:55,070 --> 00:20:56,410 Het is Runty's halsband. 421 00:21:09,200 --> 00:21:10,260 Meester, het is veilig. 422 00:21:11,960 --> 00:21:12,650 Maak je klaar om te vertrekken. 423 00:21:14,760 --> 00:21:15,830 Heeft je schildpad gedaan 424 00:21:15,830 --> 00:21:17,130 opgegeten worden door het monster 425 00:21:17,720 --> 00:21:19,500 en het monster plukt nu aan het touw? 426 00:21:19,680 --> 00:21:21,170 Het monster kent de geheime code van de Zhang Clan niet. 427 00:21:21,790 --> 00:21:22,260 Tiezui. 428 00:21:23,920 --> 00:21:24,330 Meester Zhang. 429 00:21:25,310 --> 00:21:25,610 Meester Zhang. 430 00:21:26,240 --> 00:21:27,170 Ga je met ons mee of blijf je? 431 00:21:28,000 --> 00:21:29,500 Natuurlijk volg ik. 432 00:21:30,280 --> 00:21:31,000 Je bent veranderd. 433 00:21:31,480 --> 00:21:32,500 Toen de Mystic Nine werd gevormd, 434 00:21:32,520 --> 00:21:34,170 Ik heb gezworen om alles samen door te nemen. 435 00:21:35,040 --> 00:21:36,330 Ik sta achtste in de Mystic Nine. 436 00:21:36,960 --> 00:21:37,960 Hoe kan ik een lafaard zijn 437 00:21:37,960 --> 00:21:38,890 op een moment als dit? 438 00:21:39,760 --> 00:21:41,200 Heb je achter onze rug om waarzeggerij gedaan? 439 00:21:41,200 --> 00:21:43,780 Onzin. Ik ben nu een goede vriend. 440 00:21:46,520 --> 00:21:47,220 Maak je klaar. 441 00:21:47,590 --> 00:21:48,460 We vertrekken over vijf minuten. 442 00:21:48,480 --> 00:21:49,060 - Ja! - Ja! 443 00:22:11,780 --> 00:22:12,740 Meester Zhang. 444 00:22:13,350 --> 00:22:14,540 Bent u daar, meester Zhang? 445 00:22:26,790 --> 00:22:27,410 Laogou. 446 00:22:28,350 --> 00:22:29,460 Ben je daar, Laogou? 447 00:22:32,390 --> 00:22:33,130 Meester Zhang. 448 00:22:34,480 --> 00:22:35,650 Meester Zhang, bent u daar? 449 00:22:36,960 --> 00:22:38,460 Zeg iets. 450 00:22:39,630 --> 00:22:40,410 Ben je daar? 451 00:22:41,350 --> 00:22:42,000 Laogou. 452 00:22:46,310 --> 00:22:47,090 Oké. 453 00:22:48,680 --> 00:22:49,700 Ik ben blij dat we er allemaal zijn. 454 00:23:04,480 --> 00:23:05,500 Laten we een praatje maken. 455 00:23:06,590 --> 00:23:07,550 Het is zeldzaam 456 00:23:07,550 --> 00:23:08,980 zodat de drie allrounderclans zich kunnen verzamelen. 457 00:23:10,070 --> 00:23:10,890 Wij zijn 458 00:23:11,370 --> 00:23:12,940 goed in literaire kunsten, vechtsporten, 459 00:23:13,480 --> 00:23:14,610 en zelfs plannen maken. 460 00:23:15,480 --> 00:23:17,540 Het is de ultieme combinatie. 461 00:23:18,390 --> 00:23:19,060 Stil. 462 00:24:23,520 --> 00:24:24,810 Waarom zijn er hier zoveel schedels? 463 00:24:25,520 --> 00:24:27,300 Het is duidelijk dat ze mensen in de fundering hebben begraven 464 00:24:27,920 --> 00:24:29,170 toen ze dit bouwden. 465 00:24:30,070 --> 00:24:31,090 De botten zijn nog intact, 466 00:24:31,520 --> 00:24:32,410 en de gewrichten zijn niet uit elkaar gevallen. 467 00:24:33,150 --> 00:24:34,410 Dit lijkt niet op natuurlijke ontbinding. 468 00:24:42,630 --> 00:24:44,220 Xiaojin, neem er een mee. 469 00:24:45,000 --> 00:24:45,330 Ja. 470 00:25:02,110 --> 00:25:02,890 Ik heb ze niet gevonden. 471 00:25:03,790 --> 00:25:04,610 Maar ik heb dit gevonden. 472 00:25:08,870 --> 00:25:09,610 Runty. 473 00:25:13,000 --> 00:25:13,460 Runty! 474 00:25:20,960 --> 00:25:22,020 - Tianpeng! - Zhenyuan! 475 00:25:22,130 --> 00:25:22,750 Tianpeng! 476 00:25:24,590 --> 00:25:25,220 Tianpeng! 477 00:25:25,870 --> 00:25:26,540 Zhenyuan! 478 00:25:27,040 --> 00:25:27,700 - Zhenyuan! - Meester Zhang. 479 00:25:27,720 --> 00:25:28,100 Zhenyuan! 480 00:25:28,480 --> 00:25:29,170 Ik heb deze plek onderzocht. 481 00:25:29,760 --> 00:25:31,270 Dit is een volledig afgesloten ruimte. 482 00:25:31,480 --> 00:25:32,330 Ik weet zeker dat ze hier waren, 483 00:25:33,040 --> 00:25:34,090 maar op de een of andere manier zijn ze verdwenen. 484 00:25:35,310 --> 00:25:36,300 Er is iets sinisters aan deze plek. 485 00:25:47,590 --> 00:25:47,980 Meester Zhang. 486 00:25:48,480 --> 00:25:49,220 Ik heb de schedel meegenomen. 487 00:26:34,390 --> 00:26:35,700 Heb je iets vreemds gezien 488 00:26:36,630 --> 00:26:38,410 zojuist aan de waterweg? 489 00:26:41,830 --> 00:26:42,740 Heb je het over de schedels? 490 00:26:44,040 --> 00:26:45,650 Dat zou voor jou geen verrassing moeten zijn. 491 00:26:51,070 --> 00:26:52,460 Heb je nog iets anders gezien? 492 00:26:53,790 --> 00:26:54,170 Vergeet het. 493 00:26:55,070 --> 00:26:55,980 Ik heb waarschijnlijk een fout gemaakt. 494 00:26:57,350 --> 00:26:58,330 Je zou nooit een fout maken. 495 00:27:00,520 --> 00:27:01,410 Laat me het je eerlijk vertellen. 496 00:27:02,680 --> 00:27:04,260 Deze plek is griezelig. 497 00:27:05,280 --> 00:27:06,500 Hoe kleiner de details, hoe belangrijker ze zijn. 498 00:27:09,760 --> 00:27:10,890 Vertel het me gewoon. 499 00:27:12,040 --> 00:27:13,130 Anders zou je het gevoel hebben 500 00:27:13,150 --> 00:27:13,980 er zit een gewicht in je hart. 501 00:27:14,580 --> 00:27:15,610 Denk je dat ik niet om je geef, 502 00:27:16,610 --> 00:27:17,020 toch? 503 00:27:20,310 --> 00:27:21,060 Zeg eens. 504 00:27:26,070 --> 00:27:27,740 Zojuist, vlakbij de schedels, 505 00:27:28,920 --> 00:27:31,020 Ik zag een heel vreemd raam. 506 00:27:31,790 --> 00:27:32,650 Er stond iemand binnen. 507 00:27:33,520 --> 00:27:34,220 Die man 508 00:27:35,480 --> 00:27:36,780 leek veel op de Patriarch van de Andere Wereld. 509 00:27:43,070 --> 00:27:44,780 Als hij je kwaad durft te doen, 510 00:27:45,200 --> 00:27:46,130 Ik snij hem kapot 511 00:27:46,130 --> 00:27:47,330 en meng hem met de fundering van het gebouw. 512 00:27:47,760 --> 00:27:48,980 Over mij hoef je je geen zorgen te maken. 513 00:27:49,960 --> 00:27:51,370 Ik zal mezelf beschermen. 514 00:27:59,960 --> 00:28:00,850 Heb je iets gemerkt? 515 00:28:06,200 --> 00:28:07,650 Deze hand komt uit de mond. 516 00:28:09,960 --> 00:28:11,890 Dit hoofd komt uit de maag. 517 00:28:12,480 --> 00:28:13,260 Al deze lichaamsdelen 518 00:28:13,830 --> 00:28:15,220 zijn met elkaar vermengd. 519 00:28:16,280 --> 00:28:17,540 Ze zijn niet van deze wereld. 520 00:28:31,000 --> 00:28:31,460 Meester Zhang. 521 00:28:34,110 --> 00:28:35,170 Deze hand is geen gebroken ledemaat. 522 00:28:35,350 --> 00:28:36,020 Er zit vlees op 523 00:28:36,150 --> 00:28:37,570 en dringt diep door in de buikholte. 524 00:28:38,350 --> 00:28:39,570 Bovendien had dit lichaam geen uitwendige verwondingen. 525 00:28:40,240 --> 00:28:41,610 Het lijkt niet alsof het van buitenaf is geplant. 526 00:28:42,760 --> 00:28:44,260 Het is alsof de hand vanuit het lichaam is gegroeid. 527 00:28:44,520 --> 00:28:45,570 Controleer alle lichamen. 528 00:28:46,440 --> 00:28:47,410 Als het door de mens gemaakt is, 529 00:28:47,870 --> 00:28:48,610 er zal een indicator zijn. 530 00:28:49,040 --> 00:28:49,370 Ja. 531 00:29:12,520 --> 00:29:13,020 vijfde meester, 532 00:29:13,870 --> 00:29:14,700 wij hebben alles onderzocht. 533 00:29:15,070 --> 00:29:16,650 Deze plek is volledig afgesloten. 534 00:29:19,450 --> 00:29:20,040 Vijfde Meester. 535 00:29:20,790 --> 00:29:21,650 Deze hal 536 00:29:22,310 --> 00:29:24,700 is precies hetzelfde als de vorige, 537 00:29:25,110 --> 00:29:27,020 maar deze is al veel ouder. 538 00:29:29,110 --> 00:29:30,090 Zoals in? 539 00:29:30,920 --> 00:29:31,850 Is het een jaar ouder of tien jaar ouder? 540 00:29:32,240 --> 00:29:33,060 Geef me een nummer. 541 00:29:34,550 --> 00:29:35,130 vijfde meester, 542 00:29:35,680 --> 00:29:37,330 deze baksteen is een mix van oude kalk, klei en zand. 543 00:29:37,870 --> 00:29:39,260 Tussen de scheuren worden grijze spijkers gebruikt. 544 00:29:39,350 --> 00:29:40,220 Er wordt geen steenpoeder toegevoegd. 545 00:29:40,800 --> 00:29:42,220 Ze worden gebouwd door het voegen van droge voegen. 546 00:29:42,830 --> 00:29:43,610 Een techniek als deze 547 00:29:44,590 --> 00:29:46,700 komt uit de vroege Ming-dynastie of de late Yuan-dynastie. 548 00:29:47,870 --> 00:29:48,610 Waar zijn 549 00:29:48,960 --> 00:29:49,980 Tianpeng en de rest dan? 550 00:29:51,200 --> 00:29:52,090 Het gebouw buiten is nieuw, 551 00:29:53,150 --> 00:29:54,090 Maar dit gebouw is oud? 552 00:30:02,520 --> 00:30:03,090 O nee. 553 00:30:03,760 --> 00:30:04,650 Ik zie het nu. 554 00:30:30,870 --> 00:30:31,410 Wat is er aan de hand? 555 00:30:31,950 --> 00:30:32,470 ik... 556 00:30:34,550 --> 00:30:35,460 Ik wilde gewoon 557 00:30:35,680 --> 00:30:37,370 om een waarzeggerij te doen, en de jadehanger viel. 558 00:30:40,650 --> 00:30:41,460 Meester Zhang. 559 00:30:42,340 --> 00:30:43,790 Ik weet wat er aan de hand is 560 00:30:43,790 --> 00:30:45,890 maar ik durf het niet te zeggen. 561 00:30:49,870 --> 00:30:50,410 Wees niet bang. 562 00:30:51,390 --> 00:30:52,020 Ik ben hier. 563 00:30:53,340 --> 00:30:54,650 Hier vond een ritueel plaats. 564 00:30:54,910 --> 00:30:57,380 Het heet de Three Primes Sun-Maan Great Peace Fasting Rite. 565 00:30:57,380 --> 00:30:57,990 Tiezui, 566 00:30:58,910 --> 00:31:00,130 Vergeet niet om beknopt te zijn. 567 00:31:00,920 --> 00:31:01,570 Oké. 568 00:31:01,830 --> 00:31:02,890 Zeker. 569 00:31:06,110 --> 00:31:06,980 Dit ritueel 570 00:31:08,000 --> 00:31:09,370 werd gebruikt om te openen 571 00:31:09,520 --> 00:31:10,890 de poorten naar de hemel. 572 00:31:11,310 --> 00:31:12,850 Hier wordt een poort geopend 573 00:31:13,000 --> 00:31:14,090 dat rechtstreeks naar de hemel gaat. 574 00:31:14,240 --> 00:31:16,030 Er leek echter een probleem te zijn opgetreden. 575 00:31:32,070 --> 00:31:33,180 De oorzaak van het probleem 576 00:31:33,390 --> 00:31:35,060 is waarschijnlijk het symbool op deze vlag. 577 00:31:35,680 --> 00:31:36,540 Het symbool erop 578 00:31:36,830 --> 00:31:38,610 is veranderd in het symbool van een sekte. 579 00:31:41,720 --> 00:31:42,330 Een sekte? 580 00:31:45,000 --> 00:31:45,810 Het ritueel mislukte 581 00:31:46,440 --> 00:31:47,650 en ze stierven allemaal. 582 00:31:54,240 --> 00:31:55,370 Houd op met het verkondigen van onzin hier. 583 00:31:56,520 --> 00:31:57,370 Een mislukt ritueel 584 00:31:57,390 --> 00:31:58,370 zal nooit doden. 585 00:32:00,140 --> 00:32:00,650 Laogou. 586 00:32:00,840 --> 00:32:03,630 Deze spreuk opent een poort naar de hemel. 587 00:32:03,720 --> 00:32:04,610 Als de vlag verkeerd is, 588 00:32:04,680 --> 00:32:05,060 de poort 589 00:32:05,790 --> 00:32:07,570 waarschijnlijk in de eerste plaats niet naar de hemel leidt. 590 00:32:08,550 --> 00:32:09,060 Ten tweede, 591 00:32:09,870 --> 00:32:10,780 waar de deur naartoe leidt 592 00:32:11,280 --> 00:32:12,370 is onbekend. 593 00:32:26,040 --> 00:32:27,170 Hoewel ze niet naar de hemel gingen, 594 00:32:27,920 --> 00:32:29,650 de Patriarch van de Andere Wereld bewees dat hij spreuken kon gebruiken. 595 00:32:30,000 --> 00:32:30,850 Hij blonk er gewoon niet in uit. 596 00:32:31,590 --> 00:32:32,460 Hij heeft zijn doel min of meer bereikt. 597 00:32:33,070 --> 00:32:34,220 Het is allemaal nep. 598 00:32:37,960 --> 00:32:39,610 Het enige doel van de Otherworld Tower 599 00:32:40,440 --> 00:32:41,740 is om de volgers te laten geloven 600 00:32:42,740 --> 00:32:43,940 dat spreuken echt bestaan. 601 00:32:44,520 --> 00:32:46,330 Door de geschiedenis heen al dat gepraat over geesten en het bovennatuurlijke 602 00:32:47,590 --> 00:32:49,090 is gebruikt om de wereld te misleiden. 603 00:32:50,200 --> 00:32:52,330 Ik, Zhang Qishan, zweer bij mijn leven, 604 00:32:53,920 --> 00:32:56,740 dat alles hier een leugen is. 605 00:33:02,590 --> 00:33:03,020 Tiezui, 606 00:33:04,790 --> 00:33:06,120 Als je meer bewijs hebt om mij te overtuigen, 607 00:33:06,120 --> 00:33:07,000 laat het mij zien. 608 00:33:07,610 --> 00:33:08,410 Als je dat niet kunt, 609 00:33:08,920 --> 00:33:10,520 Ik zal deze plek verpletteren. 610 00:33:11,400 --> 00:33:12,300 Meester Zhang, ik... 611 00:33:14,960 --> 00:33:16,130 Ja, meester Zhang. 612 00:33:16,480 --> 00:33:17,740 Ik zal zeker bewijs voor je vinden. 613 00:33:25,830 --> 00:33:26,370 Daar. 614 00:33:26,920 --> 00:33:28,090 Alleen een hand en een hoofd 615 00:33:28,520 --> 00:33:29,130 doorheen gegaan 616 00:33:29,680 --> 00:33:30,890 en de doorgang was gesloten. 617 00:33:31,630 --> 00:33:32,570 De hand en het hoofd 618 00:33:32,920 --> 00:33:34,810 werden gescheiden in de lichamen van deze volgelingen. 619 00:33:35,390 --> 00:33:36,540 Maar kijk eens naar dit lichaam. 620 00:33:37,240 --> 00:33:38,300 Het is compleet 621 00:33:38,680 --> 00:33:39,540 met de mond open. 622 00:33:39,920 --> 00:33:41,300 Er zit echter niets in. 623 00:33:41,550 --> 00:33:42,220 Dat betekent 624 00:33:42,550 --> 00:33:43,170 tenminste, 625 00:33:43,350 --> 00:33:45,060 iets is met succes hierheen gekomen. 626 00:33:45,310 --> 00:33:46,740 Het moet de schaduw zijn waar je achteraan zat. 627 00:33:47,110 --> 00:33:48,460 De schaduw was hier al een hele tijd? 628 00:33:49,520 --> 00:33:50,890 Het ritueel werd jaren geleden uitgevoerd, 629 00:33:51,070 --> 00:33:51,780 maar het schaadt mensen pas onlangs? 630 00:33:53,000 --> 00:33:54,020 Wat heeft de schaduw al die tijd gedaan? 631 00:33:55,150 --> 00:33:56,060 Hoe zou ik dat weten? 632 00:33:56,310 --> 00:33:57,170 Misschien de schaduw 633 00:33:57,630 --> 00:33:59,220 was nog jong toen hij hier net kwam. 634 00:33:59,310 --> 00:34:00,740 Het is pas onlangs volwassen geworden. 635 00:34:00,920 --> 00:34:01,500 Of het nu een mens is 636 00:34:02,310 --> 00:34:03,060 of een geest, 637 00:34:04,070 --> 00:34:05,220 ongeacht het doel ervan 638 00:34:05,790 --> 00:34:06,700 of wat het wil dat we doen, 639 00:34:07,390 --> 00:34:08,650 Ik zal het nooit zijn zin laten krijgen. 640 00:35:03,960 --> 00:35:04,860 Meester Qiansui. 641 00:35:04,900 --> 00:35:05,670 Het gebouw... 642 00:35:06,320 --> 00:35:07,940 Het gebouw trilt. 643 00:35:08,450 --> 00:35:09,410 Wees niet bang. 644 00:35:11,810 --> 00:35:15,860 Hoe meer het schudt, hoe comfortabeler het aanvoelt. 645 00:35:21,590 --> 00:35:22,380 Meester. 646 00:35:22,730 --> 00:35:27,610 De verbintenissen en het afscheid van het leven zijn onmogelijk te voorzien. 647 00:35:29,040 --> 00:35:34,770 Laten we kijken naar het schitterende toneelstuk dat zich deze dag ontvouwt. 648 00:35:45,000 --> 00:35:45,340 Hulp 649 00:35:45,800 --> 00:35:46,490 graaf de waterweg. 650 00:35:46,490 --> 00:35:46,980 - Ja! - Ja! 651 00:35:47,040 --> 00:35:47,460 Beweeg niet. 652 00:35:48,110 --> 00:35:49,290 Het zou zomaar weer kunnen instorten. 653 00:35:56,880 --> 00:35:57,380 Meester Zhang. 654 00:35:58,240 --> 00:35:59,940 Dit is een veel voorkomende diepe rotsbreuk. 655 00:36:00,520 --> 00:36:01,570 De onderliggende lagen zijn afgevlakt. 656 00:36:02,070 --> 00:36:03,090 Deze weg is definitief geblokkeerd. 657 00:36:17,440 --> 00:36:18,860 Ik snap het nu! 658 00:36:19,590 --> 00:36:20,570 Ik snap het nu! 659 00:36:29,280 --> 00:36:31,230 Wij zitten hier voor altijd gevangen. 660 00:36:33,630 --> 00:36:34,290 Ik snap het nu! 661 00:36:42,590 --> 00:36:43,210 Spreken. 662 00:36:47,520 --> 00:36:49,130 Wij zitten hier gevangen. 663 00:36:50,630 --> 00:36:51,610 De enige waterweg 664 00:36:52,070 --> 00:36:53,130 is ingestort. 665 00:36:56,360 --> 00:36:57,090 We kunnen niet weggaan. 666 00:36:57,960 --> 00:36:59,540 De enige manier om deze plek te verlaten 667 00:36:59,880 --> 00:37:01,250 is het uitvoeren van de Three Primes Sun-Maan Great Peace Fasting Rite 668 00:37:02,000 --> 00:37:03,020 om verbinding te maken met de andere wereld. 669 00:37:03,850 --> 00:37:05,360 Dan is er wellicht nog een kans. 670 00:37:09,270 --> 00:37:09,940 Patriarch van de andere wereld. 671 00:37:10,380 --> 00:37:10,860 Nee. 672 00:37:11,240 --> 00:37:12,420 Jij bent waarschijnlijk de schaduw. 673 00:37:12,920 --> 00:37:13,690 Kom naar buiten. 674 00:37:14,150 --> 00:37:14,980 Ik weet dat je hier bent. 675 00:37:16,880 --> 00:37:17,860 Je gebruikte eenheid 401 676 00:37:18,590 --> 00:37:19,940 om ons hierheen te lokken 677 00:37:20,630 --> 00:37:22,690 omdat je wilt dat wij het ritueel uitvoeren om je naar huis te sturen. 678 00:37:22,760 --> 00:37:23,210 Geen behoefte. 679 00:37:23,320 --> 00:37:24,340 Eenheid 401 was er al. 680 00:37:24,400 --> 00:37:25,650 Laat ze gewoon het ritueel uitvoeren. 681 00:37:26,330 --> 00:37:27,170 Wu Laogou, 682 00:37:28,220 --> 00:37:29,570 loop niet met je mond. 683 00:37:32,000 --> 00:37:32,690 Trouwens, 684 00:37:32,850 --> 00:37:34,460 mijn honden zijn niet nodig voor het ritueel. 685 00:37:35,000 --> 00:37:35,860 Breng eerst mijn honden terug. 686 00:37:39,880 --> 00:37:40,900 Jullie geloven mij allemaal niet. 687 00:37:41,440 --> 00:37:42,500 Jullie kijken allemaal op mij neer. 688 00:37:43,520 --> 00:37:44,940 Waarom volgen we niet eerst de methode van Tiezui? 689 00:37:48,590 --> 00:37:49,250 De mensen van de Wu-clan moeten het eerst doen. 690 00:37:49,690 --> 00:37:50,700 Wij nemen de verantwoordelijkheid als jullie allemaal sterven. 691 00:37:50,700 --> 00:37:51,420 Belachelijk! 692 00:37:56,300 --> 00:37:57,690 Het zal drie jaar duren 693 00:37:58,150 --> 00:37:59,250 zodat jij de spreuk nu kunt leren. 694 00:37:59,520 --> 00:38:00,860 Onderschat mijn expertise niet. 695 00:38:01,040 --> 00:38:02,020 Het is niet zo eenvoudig. 696 00:38:07,040 --> 00:38:07,730 Haal hem weg. 697 00:38:07,800 --> 00:38:09,060 Droom verder. 698 00:38:12,190 --> 00:38:13,210 Tiezui is gek geworden. 699 00:38:13,880 --> 00:38:15,460 Wat denkt u, meester Zhang? 700 00:38:16,750 --> 00:38:17,820 Jij gelooft niet in het bovennatuurlijke. 701 00:38:18,110 --> 00:38:19,490 Het uitvoeren van een ritueel waarschijnlijk wel 702 00:38:19,490 --> 00:38:20,380 onder jou. 703 00:38:21,190 --> 00:38:22,540 Laat mij het namens u doen. 704 00:38:23,750 --> 00:38:24,940 Geen behoefte. We zullen het samen doen. 705 00:38:25,320 --> 00:38:26,020 Vertel het aan niemand nadat we zijn ontsnapt. 706 00:38:27,400 --> 00:38:27,860 Iedereen, 707 00:38:29,190 --> 00:38:29,900 bereid je voor op het ritueel. 708 00:38:31,270 --> 00:38:32,420 Help Tiezui om te kleden. 709 00:38:56,630 --> 00:38:58,900 Let allemaal op de passen en het ritme van Tiezui. 710 00:39:00,070 --> 00:39:00,630 Als de toren 711 00:39:00,630 --> 00:39:02,560 duidt erop dat we dit ritueel moeten uitvoeren, 712 00:39:03,960 --> 00:39:05,820 terwijl Tiezui het ritueel uitvoert, 713 00:39:06,710 --> 00:39:08,250 zijn voeten zouden op enkele vallen kunnen trappen 714 00:39:08,630 --> 00:39:09,900 die illusies creëren. 715 00:39:23,190 --> 00:39:23,690 Dat is alles? 716 00:39:25,480 --> 00:39:25,820 Dat is alles. 717 00:39:27,270 --> 00:39:27,980 Dat is alles? 718 00:39:32,230 --> 00:39:32,770 Waar is de poort? 719 00:39:33,800 --> 00:39:34,380 Waar is het? 720 00:39:43,590 --> 00:39:44,650 De poort... 721 00:40:11,070 --> 00:40:11,690 Meester, 722 00:40:13,040 --> 00:40:13,820 er zit niets in. 723 00:40:23,000 --> 00:40:28,650 - Meester! - Meester! 724 00:40:28,800 --> 00:40:29,690 Meester! 725 00:40:32,710 --> 00:40:33,380 Meester! 726 00:40:34,610 --> 00:40:35,280 Meester! 727 00:40:40,550 --> 00:40:41,610 De poort is inderdaad geopend. 728 00:40:43,110 --> 00:40:44,610 Zhang Qishan is daarheen gegaan. 729 00:40:46,070 --> 00:40:47,340 Waarom was er geen geluid? 730 00:40:51,230 --> 00:40:51,730 Tiezui. 731 00:40:53,400 --> 00:40:54,650 Help me nog een ritueel te doen. 732 00:40:55,550 --> 00:40:56,340 Nee, vijfde meester. 733 00:40:56,520 --> 00:40:57,730 Precies. Zelfs meester Zhang is weg. 734 00:40:57,750 --> 00:40:58,690 Sinds Zhang Qishan daarheen ging, 735 00:40:59,190 --> 00:40:59,980 Tianpeng en de rest 736 00:41:00,710 --> 00:41:01,770 zou daar ook heen gegaan kunnen zijn. 737 00:41:02,710 --> 00:41:03,820 Ik moet even kijken. 738 00:41:05,040 --> 00:41:06,090 Anders de Wu-clan 739 00:41:06,750 --> 00:41:07,940 Er zal op neergekeken worden door de Zhang Clan. 740 00:41:08,750 --> 00:41:09,860 We hebben beloofd hen te helpen Unit 401 te vinden. 741 00:41:09,880 --> 00:41:11,090 Uiteindelijk hebben we gefaald 742 00:41:11,590 --> 00:41:12,730 en Zhang Qishan is vermist. 743 00:41:13,750 --> 00:41:14,730 Zelfs als we levend kunnen terugkeren, 744 00:41:15,920 --> 00:41:17,420 Ik zou me te beschaamd voelen om in Changsha te blijven. 745 00:41:18,400 --> 00:41:19,900 Wat een onzin ritueel. 746 00:41:20,840 --> 00:41:22,340 Laat mij het ervaren. 747 00:41:23,520 --> 00:41:24,860 Iedereen, wees hier stand-by. 748 00:41:25,590 --> 00:41:26,460 Als ik iets vind, 749 00:41:26,960 --> 00:41:28,060 Ik zal proberen hier een bericht terug te sturen. 750 00:41:29,070 --> 00:41:31,020 Tiezui, voer het ritueel uit. 751 00:41:32,040 --> 00:41:33,170 Als ik niet terugkom, 752 00:41:34,280 --> 00:41:35,570 volg de bevelen van Tiezui voor civiele zaken. 753 00:41:37,040 --> 00:41:37,730 Voor zaken over oorlogen en gevechten, 754 00:41:40,300 --> 00:41:41,250 volg de bevelen van mevrouw Huo op. 755 00:41:56,550 --> 00:41:57,170 Kom op. 756 00:41:58,230 --> 00:41:59,460 Tiezui, voer alsjeblieft het ritueel uit. 757 00:42:00,090 --> 00:42:01,380 - Laogou. - Genoeg. 758 00:42:02,390 --> 00:42:02,980 Haast. 759 00:42:39,900 --> 00:42:40,500 Laogou. 760 00:42:41,230 --> 00:42:41,940 Laogou. 761 00:42:42,750 --> 00:42:43,940 - Vijfde Meester! - Vijfde Meester! 762 00:42:45,480 --> 00:42:46,940 - Vijfde Meester! - Vijfde Meester! 763 00:42:47,520 --> 00:42:48,500 - Laogou! - Vijfde Meester! 764 00:42:48,570 --> 00:42:49,380 Vijfde Meester! 765 00:43:06,300 --> 00:43:10,460 ♪Het verleden vervaagt als rook♪ 766 00:43:10,820 --> 00:43:13,540 ♪Een keuze wordt in stilte gemaakt♪ 767 00:43:13,820 --> 00:43:16,620 ♪In deze labyrintische puzzel♪ 768 00:43:17,020 --> 00:43:20,780 ♪Wie kan de kust bereiken?♪ 769 00:43:21,020 --> 00:43:24,460 ♪Gewoon een gewoon afscheid♪ 770 00:43:24,740 --> 00:43:28,140 ♪De zon lijkt helder boven ons hoofd te schijnen♪ 771 00:43:28,220 --> 00:43:35,500 ♪Maar dit zou onze laatste reis samen kunnen zijn♪ 772 00:43:35,940 --> 00:43:39,220 ♪De lentebries blijft buiten ♪ 773 00:43:39,500 --> 00:43:42,740 ♪Wie was het die zo haastig vertrok?♪ 774 00:43:42,900 --> 00:43:46,940 ♪Gevangen in het spel, vallen de razende golven stil♪ 775 00:43:47,140 --> 00:43:50,500 ♪Wie gelooft in het lot?♪ 776 00:43:50,740 --> 00:43:54,100 ♪Voor mijn huis en mijn land gaan de jaren voorbij als een droom♪ 777 00:43:54,340 --> 00:43:57,620 ♪Als het nummer eindigt, wie wacht er dan nog?♪ 778 00:43:57,940 --> 00:44:01,620 ♪Met een knikje nemen we afscheid en gaan weer op pad♪ 779 00:44:01,820 --> 00:44:05,060 ♪Pas op♪ 780 00:44:05,060 --> 00:44:07,620 ♪We hebben ooit geracet♪ 781 00:44:07,700 --> 00:44:09,620 ♪Voor de dageraad♪ 782 00:44:09,780 --> 00:44:13,060 ♪Een eeuwigdurende band, een bevredigende rechtvaardiging♪ 783 00:44:13,180 --> 00:44:16,460 ♪In het web van het lot♪ 784 00:44:16,460 --> 00:44:19,660 ♪Niemand kan ontsnappen♪ 785 00:44:20,660 --> 00:44:22,500 ♪Leven en dood snijden als een mes♪ 786 00:44:22,660 --> 00:44:24,220 ♪Ook wij waren ooit jong♪ 787 00:44:24,300 --> 00:44:27,740 ♪Gelukkig om samen de woeste golven te trotseren♪ 788 00:44:27,940 --> 00:44:30,260 ♪Houd de sintel brandend♪ 789 00:44:30,380 --> 00:44:34,900 ♪Om de komende reis te verlichten♪ 790 00:44:35,020 --> 00:44:37,980 ♪De lentebries blijft buiten ♪ 791 00:44:38,220 --> 00:44:41,740 ♪Wie was het die zo haastig vertrok?♪ 792 00:44:41,860 --> 00:44:45,620 ♪Gevangen in het spel, vallen de razende golven stil♪ 793 00:44:45,940 --> 00:44:49,420 ♪Wie gelooft in het lot?♪ 794 00:44:49,580 --> 00:44:52,580 ♪Voor mijn huis en mijn land gaan de jaren voorbij als een droom♪ 795 00:44:52,820 --> 00:44:56,580 ♪Als het nummer eindigt, wie wacht er dan nog?♪ 796 00:44:56,740 --> 00:45:00,460 ♪Met een knikje nemen we afscheid en gaan weer op pad♪ 797 00:45:00,580 --> 00:45:12,020 ♪Zorg alsjeblieft goed voor jezelf♪