1 00:00:00,000 --> 00:00:02,920 Zuvor bei X-Men 2 00:00:02,920 --> 00:00:05,120 Wer bist du? 3 00:00:05,120 --> 00:00:09,080 Mein Name ist Archon, Herrscher von Palamicus. 4 00:00:09,080 --> 00:00:11,080 Mein Planet stirbt. 5 00:00:11,080 --> 00:00:14,080 Du, Herrin der Elemente, kannst uns retten. 6 00:00:14,080 --> 00:00:18,920 Wenn Sie Ihre Augen auf meine unruhige Welt werfen, werden Sie anfangen zu verstehen. 7 00:00:18,920 --> 00:00:22,800 Diese Stürme haben den Ring von Verdon geschwächt, der unseren Planeten wie das Ozon schützt 8 00:00:22,800 --> 00:00:24,200 Schicht schützt Ihre Erde. 9 00:00:24,200 --> 00:00:26,920 Ich spüre eine schreckliche Wunde. 10 00:00:26,920 --> 00:00:29,120 Was ist das für ein Gerät? 11 00:00:29,120 --> 00:00:30,960 Es ist der zentrale Energietransmitter. 12 00:00:30,960 --> 00:00:34,920 Palamicus ist zu einem großen Teil davon abhängig, auch zu unserer Sicherheit. 13 00:00:34,920 --> 00:00:37,040 Aber Archon, es verursacht... 14 00:00:37,040 --> 00:00:40,040 Sicherlich sind Ihre Kräfte stark genug, um seiner Anwesenheit gerecht zu werden. 15 00:00:40,040 --> 00:00:42,960 Es ist vorbei, mein Schatz. 16 00:00:42,960 --> 00:00:44,800 Wir sind gerettet. 17 00:00:44,800 --> 00:00:47,680 Storm, wirst du an meiner Seite bleiben? 18 00:00:47,680 --> 00:00:49,760 Wie ich fortfahre. 19 00:00:49,760 --> 00:00:51,760 Ja, werde ich. 20 00:00:51,760 --> 00:00:57,120 Ich präsentiere Ihnen unsere Königin Storm. 21 00:00:57,120 --> 00:00:59,120 Beeil dich! 23 00:01:58,120 --> 00:02:05,120 Volk von Palamicus, zu Ehren von Storm als Retter unseres Planeten und als meinem Rückzugsort. 24 00:02:05,120 --> 00:02:10,120 Hiermit erkläre ich die Feier des Sturmfestes. 25 00:02:10,120 --> 00:02:16,120 Jedes Jahr wird diese Ehre verliehen, um unserer neuen Königin zu zeigen, wie Bürger von Palamicus sind 26 00:02:16,120 --> 00:02:19,120 zeigen ihre Liebe und Dankbarkeit. 27 00:02:19,120 --> 00:02:25,120 Palamicus wird wieder ein Königreich des Reichtums und der Zufriedenheit sein. 28 00:02:25,120 --> 00:02:28,120 Der Wiederaufbau unserer Welt ist eine schwierige Aufgabe. 29 00:02:28,120 --> 00:02:32,120 Wir dürfen unser Herz nicht vor den Freuden des Lebens verschließen. 30 00:02:32,120 --> 00:02:35,120 Lasst die Feierlichkeiten beginnen. 31 00:02:35,120 --> 00:02:37,120 Irgendetwas stimmt mit dieser Müllkippe nicht. 32 00:02:37,120 --> 00:02:39,120 Ich kann es riechen. 33 00:02:39,120 --> 00:02:41,120 Ich möchte sie auch nicht verlieren, Logan. 34 00:02:41,120 --> 00:02:44,120 Aber wenn es das ist, was Storm will, wer sind wir dann, ihr im Weg zu stehen? 35 00:02:44,120 --> 00:02:46,120 Wir sind ihre Freunde. 36 00:02:46,120 --> 00:02:47,120 Das ist wer. 37 00:02:47,120 --> 00:02:48,120 Wolverine hat recht. 38 00:02:48,120 --> 00:02:52,120 Storms Annahme dieses Heiratsantrags erscheint unnatürlich plötzlich. 39 00:02:52,120 --> 00:02:55,120 Und sie hat vor, für immer bei ihm auf diesem Schlammball zu bleiben. 40 00:02:55,120 --> 00:02:57,120 Storm verhält sich nicht wie sie selbst. 41 00:02:57,120 --> 00:03:04,120 Vielleicht liegt das daran, dass ich zum ersten Mal in meinem Leben wirklich glücklich bin. 42 00:03:04,120 --> 00:03:07,120 Ich verstehe deine Sorge, Cyclops. 43 00:03:07,120 --> 00:03:10,120 Als unser Anführer sorgen Sie sich um meine Sicherheit. 44 00:03:10,120 --> 00:03:15,120 Dennoch bist du großzügig genug, für mich nur das Gute zu wollen. 45 00:03:15,120 --> 00:03:20,120 Hank, Sie haben meine Entscheidung analysiert und festgestellt, dass meine Logik mangelhaft ist. 46 00:03:20,120 --> 00:03:27,120 Mein lieber Freund, meine Entscheidung kommt nicht aus meinem Kopf, sondern aus meinem Herzen. 47 00:03:27,120 --> 00:03:33,120 Und Logan, du kennst besser als jeder andere den Schmerz, der entsteht, wenn man nicht in Frieden ist. 48 00:03:33,120 --> 00:03:37,120 Seit ich ein Teenager war, habe ich mich den X-Men verschrieben. 49 00:03:37,120 --> 00:03:40,120 Ich erlaube mir nie ein Leben außerhalb meiner Arbeit. 50 00:03:40,120 --> 00:03:45,120 Ich habe hier die Chance, etwas zu bewirken, einen verwundeten Planeten zu heilen, 51 00:03:45,120 --> 00:03:50,120 und glücklich zu sein mit einem Mann, den ich liebe, einem großartigen Mann. 52 00:03:50,120 --> 00:03:52,120 Wen du gerade kennengelernt hast. 53 00:03:52,120 --> 00:03:55,120 Bitte, du bist meine Familie. 54 00:03:55,120 --> 00:03:59,120 Warum kannst du mir dabei nicht helfen und meine Freude teilen? 55 00:03:59,120 --> 00:04:01,120 Natürlich werden wir das tun. 56 00:04:01,120 --> 00:04:03,120 Ich würde diese Hochzeit um keinen Preis verpassen. 57 00:04:03,120 --> 00:04:06,120 Hey, hol dir einen dieser Golfbälle von Archon, 58 00:04:06,120 --> 00:04:09,120 Dann holen wir den Professor, der Ihnen zuwinkt. 59 00:04:09,120 --> 00:04:12,120 Vielen Dank euch allen. 60 00:04:12,120 --> 00:04:14,120 Du wirst sehen. 61 00:04:14,120 --> 00:04:17,120 Archon ist ein wirklich wunderbarer Mann. 62 00:04:30,120 --> 00:04:34,120 Bitte ist bereit, Eure Majestät. Sie warten nur auf den Befehl zum Angriff. 63 00:04:34,120 --> 00:04:35,120 Exzellent. 64 00:04:35,120 --> 00:04:38,120 Die große Öko-Instabilität ist jetzt unter Kontrolle, 65 00:04:38,120 --> 00:04:42,120 aber es hat die Bestäuber viel an Produktion und Wohlstand gekostet. 66 00:04:42,120 --> 00:04:45,120 Eure Majestät, der Wissenschaftsrat hat entschieden 67 00:04:45,120 --> 00:04:48,120 dass das große Chaos auf das zentrale Stromnetz zurückzuführen sei. 68 00:04:48,120 --> 00:04:52,120 Es hätte durch einfaches Ausschalten des Hauptsenders gelöst werden können. 69 00:04:52,120 --> 00:04:55,120 Und was dann, du Narr? 70 00:04:55,120 --> 00:04:57,120 Es wäre wie vorher. 71 00:04:57,120 --> 00:05:00,120 Keine Macht für die Wachen, keine Gehorsamsringe zur Kontrolle der Arbeiter. 72 00:05:00,120 --> 00:05:02,120 Chaos, Rebellion! 73 00:05:02,120 --> 00:05:05,120 Ich stimme zu. An ein Abschalten des Netzes ist nicht zu denken. 74 00:05:05,120 --> 00:05:07,120 In der Stadt gibt es mehr Arbeiter als Polemiker. 75 00:05:07,120 --> 00:05:09,120 Unsere Welt liegt im Ruin. 76 00:05:09,120 --> 00:05:12,120 Wir brauchen dringend Hilfe beim Wiederaufbau, 77 00:05:12,120 --> 00:05:16,120 und wir werden diese Hilfe von unserem nächsten Nachbarn, Belgien, bekommen. 78 00:05:16,120 --> 00:05:20,120 Es ist meine Pflicht, Ihre Majestät an unseren Friedensvertrag mit Belgien zu erinnern. 79 00:05:20,120 --> 00:05:22,120 Unser Volk braucht Arbeitskräfte. 80 00:05:22,120 --> 00:05:26,120 Ohne sie kehren wir zum kargen Leben unserer Vorfahren zurück. 81 00:05:28,120 --> 00:05:32,120 Das Schicksal von Polemicas lässt sich nicht durch einen Fetzen Papier aufhalten. 82 00:05:34,120 --> 00:05:36,120 Wir greifen heute Abend an. 83 00:05:36,120 --> 00:05:38,120 Zeige keine Gnade. 84 00:05:40,120 --> 00:05:44,120 Wow, das ist total genial! 85 00:05:44,120 --> 00:05:46,120 Es ist echtes Gold. 86 00:05:46,120 --> 00:05:49,120 Ich könnte mich daran gewöhnen, eine Königin zu sein. 87 00:06:03,120 --> 00:06:06,120 Es tut mir leid, Herrin. Bitte melde mich nicht. 88 00:06:06,120 --> 00:06:08,120 Es wird nicht noch einmal passieren. Verzeihen Sie mir. 89 00:06:08,120 --> 00:06:11,120 Hey, es war meine Schuld. 90 00:06:11,120 --> 00:06:14,120 Ich bitte Sie, melden Sie mich nicht. 91 00:06:16,120 --> 00:06:18,120 Storm, das war komisch. 92 00:06:18,120 --> 00:06:21,120 Sie hatte das Gefühl, als hätte sie Angst. 93 00:06:23,120 --> 00:06:26,120 Eine überaus großartige Hommage, nicht wahr? 94 00:06:26,120 --> 00:06:29,120 Oh ja. Vielleicht etwas zu großartig. 95 00:06:29,120 --> 00:06:32,120 Sie wissen, dass Storms Stamm sie verehrte, als sie ein Kind war. 96 00:06:32,120 --> 00:06:35,120 Das ganze Göttinnen-Zeug hat ihr den Kopf verdreht. 97 00:06:35,120 --> 00:06:38,120 Aber Xavier hat sie durch all das hindurchgearbeitet. 98 00:06:38,120 --> 00:06:41,120 Vielleicht, aber schauen Sie sich gut um. 99 00:06:41,120 --> 00:06:45,120 Ich bin mir nicht so sicher, ob dieser Ort so toll für sie ist, wie sie denkt. 100 00:06:45,120 --> 00:06:48,120 Hey, Kumpel, wir sind Freunde deiner neuen Königin. 101 00:06:48,120 --> 00:06:51,120 Weißt du, wo man hier in der Gegend einen Burger und Pommes bekommen kann? 102 00:06:52,120 --> 00:06:53,120 Bitte! 103 00:06:53,120 --> 00:06:55,120 Ah! 104 00:06:55,120 --> 00:06:58,120 Es tut mir leid, aber ich muss sofort zu meiner Arbeit zurückkehren. 105 00:06:58,120 --> 00:07:01,120 Er schien sich große Sorgen um diesen Roboterwächter zu machen. 106 00:07:01,120 --> 00:07:05,120 Er machte sich keine Sorgen, Hank. Er zitterte an seinen Stiefeln. 107 00:07:05,120 --> 00:07:07,120 Mach deine Nase bereit, Logan. 108 00:07:07,120 --> 00:07:11,120 Bevor unser Besuch zu Ende ist, müssen wir vielleicht etwas lokalen Schleim erschnüffeln. 109 00:07:18,120 --> 00:07:20,120 Folgen wir den harten Jungs. 110 00:07:20,120 --> 00:07:22,120 Lasst uns nicht zu tief einsteigen. 111 00:07:27,120 --> 00:07:30,120 Junge, sie haben es verdammt eilig. 112 00:07:30,120 --> 00:07:31,120 Ich frage mich, wohin sie gehen. 113 00:07:31,120 --> 00:07:35,120 Sie reisen nach Belgien, unserem nächsten Nachbarn im Weltraum. 114 00:07:35,120 --> 00:07:39,120 Sie werden Vorräte, Arbeiter und Würdenträger für das heutige königliche Abendessen mitbringen. 115 00:07:39,120 --> 00:07:41,120 Das Wichtigste von allem: meine Liebe. 116 00:07:41,120 --> 00:07:45,120 Sie bringen Hochzeitsschätze mit, um Sie zu verführen und zu erfreuen. 117 00:07:45,120 --> 00:07:49,120 Archon, bitte. Nur für mich solltest du dir nicht so viel Mühe machen. 118 00:07:49,120 --> 00:07:53,120 Dir zu gefallen bedeutet nicht, Ärger zu haben, sondern nur Glück. 119 00:07:53,120 --> 00:07:55,120 Das waren sehr viele Schiffe. 120 00:07:55,120 --> 00:07:58,120 Die jüngsten Krisen haben Balamicus verwüstet. 121 00:07:58,120 --> 00:08:03,120 Unser Ackerland, unsere Fabriken, Dörfer und unsere Leute haben schrecklich gelitten. 122 00:08:03,120 --> 00:08:06,120 Diese Schiffe werden bei der Wiederherstellung helfen. 123 00:08:06,120 --> 00:08:08,120 Die Aufgabe ist enorm. 124 00:08:08,120 --> 00:08:11,120 Und wir werden es gemeinsam angehen. 125 00:08:11,120 --> 00:08:12,120 Was ist das? 126 00:08:12,120 --> 00:08:15,120 Wie kannst du es wagen, nicht in meiner Gegenwart zu knien! 127 00:08:18,120 --> 00:08:22,120 Archon, du tust ihr weh! Hören Sie bitte damit auf! 128 00:08:22,120 --> 00:08:24,120 Wie du es wünschst, Geliebte. 129 00:08:26,120 --> 00:08:29,120 Verzeihen Sie mir, Majestät. Es wird nicht noch einmal passieren. 130 00:08:29,120 --> 00:08:30,120 Du darfst gehen. 131 00:08:33,120 --> 00:08:36,120 Das arme Mädchen hatte bei deinem Anblick schreckliche Angst. 132 00:08:36,120 --> 00:08:40,120 Die Angst hier ist so groß, dass man darauf Rollerbladen könnte. 133 00:08:40,120 --> 00:08:42,120 Bitte, Sie sind neu in Balamicus. 134 00:08:42,120 --> 00:08:44,120 Unsere Feinde sind klug und rücksichtslos. 135 00:08:44,120 --> 00:08:48,120 Durch einen Moment der Unachtsamkeit sind Freunde verloren gegangen. Ich muss standhaft sein. 136 00:08:48,120 --> 00:08:51,120 Vorsicht ist ohne Grausamkeit möglich. 137 00:08:51,120 --> 00:08:55,120 Verurteilen Sie mich nicht hart, bis Sie mehr über die schwierigen Wege unserer Welt erfahren. 138 00:08:55,120 --> 00:08:59,120 Ich kann so nicht leben, Archon. Darüber müssen wir diskutieren. 139 00:08:59,120 --> 00:09:04,120 Natürlich, Storm. Deine Liebe bedeutet mir mehr als der Schlag meines eigenen Herzens. 140 00:09:04,120 --> 00:09:07,120 Schenkst du mir nicht auch dein Vertrauen? 141 00:09:10,120 --> 00:09:13,120 Sie werden es nicht bereuen. Ich verspreche es dir. 143 00:09:49,120 --> 00:09:52,120 Willst du mir sagen, dass diese Jungs Freiwillige sind? 144 00:09:52,120 --> 00:09:54,120 Du hast deinen Standpunkt dargelegt, Logan. 146 00:10:00,120 --> 00:10:03,120 Ich werde diese eisernen Tyrannen in Schrott verwandeln. 147 00:10:03,120 --> 00:10:07,120 Das würde ich nicht raten, mein eifriger Freund. Kommt jetzt alle mit mir. 148 00:10:07,120 --> 00:10:11,120 Kumpel, du hast die Waffe gerade auf den falschen Mann gerichtet. 149 00:10:16,120 --> 00:10:18,120 Wolverine, warte. Eine ausgezeichnete Idee. 150 00:10:18,120 --> 00:10:21,120 Er hat gerade einen dieser Roboterwächter ausgeschaltet. 151 00:10:21,120 --> 00:10:24,120 Es kommen noch mehr. Sie haben den Alarm ausgelöst. Wir müssen jetzt gehen. 152 00:10:25,120 --> 00:10:27,120 Sieht so aus, als hätte er recht. 153 00:10:30,120 --> 00:10:34,120 Kennst du einen Ausweg, Kumpel? Behalte es nicht geheim. 154 00:10:43,120 --> 00:10:47,120 Ich schätze, das bedeutet, dass wir nicht zum Junggesellenabschied eingeladen sind. 156 00:11:00,120 --> 00:11:03,120 Du kämpfst gut. Sie müssen dies oft tun. 157 00:11:03,120 --> 00:11:07,120 Ich bin Mentor, Anführer des bulgarischen Widerstands. 158 00:11:07,120 --> 00:11:10,120 Vielleicht hilfst du mir, mein Volk zu befreien. 159 00:11:13,120 --> 00:11:17,120 Biest, Wolverine, hol die Gefangenen da raus. 160 00:11:19,120 --> 00:11:21,120 Jetzt redest du. 162 00:11:37,120 --> 00:11:40,120 Alle zusammen, ab in die Berge! 164 00:11:50,120 --> 00:11:53,120 Die neuen Arbeiter. Abschnitt 5, Code Omega. 165 00:11:53,120 --> 00:11:55,120 Wolverine, noch mehr Wachen? 166 00:11:55,120 --> 00:11:58,120 Es sei denn, Sie möchten damit beginnen, sie wieder zusammenzusetzen. 167 00:12:02,120 --> 00:12:04,120 Sie versuchen, uns erneut zu transportieren. 168 00:12:04,120 --> 00:12:06,120 Diesmal nicht. 169 00:12:06,120 --> 00:12:07,120 Nicht! 170 00:12:14,120 --> 00:12:19,120 Was diese Wachen betrifft, hier kommt das B-Team. 171 00:12:20,120 --> 00:12:22,120 Okay, wir müssen hier raus. 172 00:12:24,120 --> 00:12:26,120 Wir sind abgeschnitten! 173 00:12:26,120 --> 00:12:27,120 Also? 174 00:12:31,120 --> 00:12:34,120 Ich habe das für einen Notfall aufbewahrt. 175 00:12:34,120 --> 00:12:36,120 Ich glaube, das trifft zu. 176 00:12:43,120 --> 00:12:46,120 Biest, beeil dich! Es fängt an zu schließen! 177 00:12:54,120 --> 00:12:56,120 Hey, wie schlimm ist es? 178 00:12:56,120 --> 00:12:59,120 Etwas schlimmer als ich es mir gewünscht hätte. 179 00:13:00,120 --> 00:13:02,120 Beschwöre sofort die Heiler! 180 00:13:03,120 --> 00:13:06,120 Sturm, es ist wie ein Traum. 181 00:13:06,120 --> 00:13:09,120 Alles ist so schön. 182 00:13:09,120 --> 00:13:12,120 Ich kann nicht glauben, wie ruhig du bist. 183 00:13:12,120 --> 00:13:14,120 Du hast immer auf Polymicus gelebt. 184 00:13:14,120 --> 00:13:16,120 Welches würden Sie vorschlagen? 185 00:13:16,120 --> 00:13:19,120 Herrin, es ist nicht mein Platz. 186 00:13:19,120 --> 00:13:21,120 Wenn meine Wahl falsch wäre... 187 00:13:23,120 --> 00:13:25,120 Bitte fragen Sie mich nicht. 188 00:13:25,120 --> 00:13:29,120 Du hast nichts zu befürchten. Ich habe mit Archon gesprochen. 189 00:13:29,120 --> 00:13:31,120 Nein, bitte! 190 00:13:31,120 --> 00:13:34,120 Storm, hier stimmt wirklich etwas nicht. 191 00:13:35,120 --> 00:13:39,120 Ich werde es ändern. Was auch immer es ist, ich kann es besser machen. 192 00:13:39,120 --> 00:13:43,120 Archon gibt zu, dass uns einige ihrer Vorgehensweisen hart erscheinen mögen. 193 00:13:43,120 --> 00:13:46,120 Doch Polymicus kämpft ums Überleben. 194 00:13:46,120 --> 00:13:49,120 Oh, Jubiläum, ich werde hier gebraucht. 195 00:13:49,120 --> 00:13:52,120 Archon ist ein freundlicher und anständiger Mann. 196 00:13:52,120 --> 00:13:56,120 Ich liebe ihn. Er bat mich um mein Vertrauen. Kannst du es nicht verstehen? 197 00:13:56,120 --> 00:14:01,120 Sicher. Aber ich bin nicht derjenige, den Sie überzeugen wollen. 198 00:14:05,120 --> 00:14:07,120 Wie fühlst du dich, Biest? 199 00:14:07,120 --> 00:14:13,120 Dankbar für das Leben und doch ambivalent über die wahre Funktion der Schmerzrezeptoren des menschlichen Nervensystems. 200 00:14:13,120 --> 00:14:17,120 Scott, ich habe große Bedenken wegen dieser Hochzeit. 201 00:14:17,120 --> 00:14:22,120 Archon ist ein rücksichtsloser Tyrann. Tausende meiner Leute wurden versklavt. 202 00:14:22,120 --> 00:14:26,120 Tausende weitere sind durch seine Roboterwächter umgekommen. 203 00:14:26,120 --> 00:14:29,120 Vielleicht sollte ich ein wenig mit dem Bräutigam reden. 204 00:14:29,120 --> 00:14:33,120 Ich wünschte, es wäre so einfach, Logan. Aber Storm liebt ihn. 205 00:14:33,120 --> 00:14:36,120 Sie muss die Tyrannei des Archons mit eigenen Augen sehen. 206 00:14:36,120 --> 00:14:41,120 Das schwere Metallerz der darüber liegenden Felsen hindert Archon daran, die Ringe zu nutzen, um uns aufzuspüren. 207 00:14:41,120 --> 00:14:44,120 Aber dieser Vorteil könnte für uns bald verloren gehen. 208 00:14:44,120 --> 00:14:48,120 Lass es mich dir zeigen. Wir haben die Zugangscodes zu Archons Transportschiffen erfahren. 209 00:14:48,120 --> 00:14:52,120 Wir könnten sie zur Flucht nutzen. Aber dafür... 210 00:14:52,120 --> 00:14:55,120 Dieser Turm versorgt die Roboter und die Kontrollringe mit Energie. 211 00:14:55,120 --> 00:14:58,120 Die gesamte Struktur ihres Polizeistaates hängt davon ab. 212 00:14:58,120 --> 00:15:02,120 Archon baut einen noch leistungsfähigeren Sender. 213 00:15:02,120 --> 00:15:05,120 Einer, der uns sogar in diesen Höhlen entdecken wird. 214 00:15:05,120 --> 00:15:10,120 Ich fürchte, es ist an der Zeit, Storm die Neuigkeiten zu überbringen und ihr das Herz zu brechen. 215 00:15:10,120 --> 00:15:16,120 Der Widerstand und Ihre Gäste haben die meisten Sklaven gerettet, bevor wir sie festnehmen konnten. 216 00:15:16,120 --> 00:15:20,120 Das ist unerträglich! Diese Erdverbrecher müssen gestoppt werden! 217 00:15:20,120 --> 00:15:24,120 Aber Eure Majestät, es sind die Freunde Ihres Verlobten. Was ist, wenn sie sich wehren? 218 00:15:24,120 --> 00:15:31,120 Beseitigen Sie sie. Die Stimmung meiner Verlobten muss Sie nicht beunruhigen. 219 00:15:37,120 --> 00:15:41,120 Mach dir keine Sorgen, Storm. Sie werden auftauchen. 220 00:15:41,120 --> 00:15:45,120 Du isst dein Abendessen nicht, meine Liebe. Gefällt es Ihnen nicht? 221 00:15:45,120 --> 00:15:47,120 Es muss die ganze Aufregung sein. 222 00:15:47,120 --> 00:15:51,120 Ah, aber es hat gerade erst begonnen. 223 00:15:51,120 --> 00:15:58,120 Meine treuen Untertanen! Im Geiste meiner Vorfahren ein Toast auf Storm. 224 00:15:58,120 --> 00:16:03,120 Retter unseres Planeten, Eroberer meines Herzens. 225 00:16:03,120 --> 00:16:06,120 Storm, wirst du stehen bleiben und die Liebe unseres Volkes anerkennen? 226 00:16:06,120 --> 00:16:07,120 Ich... 227 00:16:12,120 --> 00:16:14,120 Ich hoffe, ich habe Chao nicht verpasst. 228 00:16:14,120 --> 00:16:15,120 Ergreift sie! 229 00:16:15,120 --> 00:16:21,120 NEIN! Stoppen Sie diesen Wahnsinn! Zyklop, Logan! Was machst du? 230 00:16:21,120 --> 00:16:28,120 Frag deinen Freund. Fragen Sie ihn, wie er die Palasthilfe rekrutiert. Es ist nicht die eine Kante, Baby. 231 00:16:28,120 --> 00:16:31,120 Sie sind keine Diener, oder? Sie sind Sklaven! 232 00:16:31,120 --> 00:16:37,120 Was ist damit? Als Beldania der stärkere Planet war, überfielen sie uns. Jetzt sind wir an der Reihe. 233 00:16:37,120 --> 00:16:41,120 Was ist daran falsch? Es ist der Weg aller großen Menschen. 234 00:16:41,120 --> 00:16:47,120 Es ist nicht der Weg eines gerechten Volkes. Wie konntest du mich anlügen, du Schlächter? 235 00:16:47,120 --> 00:16:50,120 Wie konntest du mich dazu bringen, dich zu lieben? 236 00:16:50,120 --> 00:16:54,120 Ich habe dir nicht die Erlaubnis gegeben, zu gehen. 237 00:16:54,120 --> 00:16:58,120 Sie braucht keine Erlaubnis. Lasst sie los. 238 00:16:58,120 --> 00:17:01,120 Genug dieser Kindlichkeit! 239 00:17:03,120 --> 00:17:06,120 Wirf sie in die Sklavengruben! 240 00:17:16,120 --> 00:17:19,120 Ich werde dich selbst entsorgen. 241 00:17:28,120 --> 00:17:39,120 Magst du es, Leuten Angst zu machen, Kumpel? Warum zeigst du mir nicht, wie es sich anfühlt? 242 00:17:50,120 --> 00:17:52,120 Es ist Sturm! 243 00:17:52,120 --> 00:17:56,120 Die Ringe! Wenn sie ihnen weiteren Schaden zufügt, macht sie alle Heilungen rückgängig. 244 00:17:56,120 --> 00:17:58,120 Palemicus wird am Boden zerstört sein! 245 00:17:58,120 --> 00:18:01,120 Sturm, hör auf! Bitte! 246 00:18:07,120 --> 00:18:12,120 Storm, hör mir zu. Was Sie tun, ist falsch. 247 00:18:15,120 --> 00:18:23,120 Wenn du willst, dass dieser Dreckhaufen morgen früh noch hier ist, mein Freund, dann besorge ich uns sofort ein paar dieser leuchtenden Golfbälle. 248 00:18:23,120 --> 00:18:26,120 Sie verletzen unschuldige Menschen! 249 00:18:32,120 --> 00:18:35,120 Archon lässt dich gegen alles handeln, woran du glaubst! 250 00:18:35,120 --> 00:18:39,120 Bitte, Storm, er ist es nicht wert! 251 00:18:40,120 --> 00:18:44,120 Du hast Recht. Verzeihen Sie mir. 252 00:18:45,120 --> 00:18:48,120 Komm, lass uns hier verschwinden. 253 00:18:53,120 --> 00:19:00,120 Sturm, bitte! 254 00:19:00,120 --> 00:19:06,120 Storm, ich kann alles erreichen, was du dir vorstellen kannst. Eine Welt wird dich anbeten. 255 00:19:06,120 --> 00:19:09,120 Wir gehen nach Hause. 256 00:19:09,120 --> 00:19:15,120 Du wirst nichts auf Erden sein, ausgestoßen und verachtet, gefürchtet und geschmäht wegen deiner Gaben. 257 00:19:15,120 --> 00:19:17,120 Was ist mit den Sklaven, Archon? 258 00:19:17,120 --> 00:19:20,120 Die Sklaven! Was bedeuten sie für unser Glück? 259 00:19:20,120 --> 00:19:23,120 Alles, Archon. 260 00:19:23,120 --> 00:19:27,120 Ich biete dir eine Welt. Seien Sie kein Narr, die Sklaven sind nichts! 261 00:19:27,120 --> 00:19:33,120 Kein Lebewesen hat das Recht, ein anderes zu versklaven. Eines Tages wirst du es vielleicht verstehen. 262 00:19:40,120 --> 00:19:42,120 Was haben Sie getan? 263 00:19:42,120 --> 00:19:46,120 Ein königliches Hochzeitsgeschenk. Von Herzen. 264 00:19:47,120 --> 00:19:50,120 Zu den Schiffen. Zu den Schiffen! 265 00:19:50,120 --> 00:19:53,120 Sturm! 266 00:20:17,120 --> 00:20:22,120 Zu den Schiffen! Zu den Schiffen!